1
00:00:01,250 --> 00:00:07,915
(သုံးရက်သုံးညတာ မုန်းသောသူဌေး၏မယားနှင့် လှံထိုးခြင်းမှတ်တမ်း)

2
00:00:07,916 --> 00:00:10,082
(Kusakabe Kana)

3
00:00:13,541 --> 00:00:16,999
(တိုက်ခိုက်သူများမှထုတ်လုပ်သည်)

4
00:00:21,041 --> 00:00:22,540
(ကြာသပတေးနေ့ ညနေ ကိုးနာရီ)

5
00:00:38,500 --> 00:00:40,665
နောက်ဆုံးအကြိမ်က ဘယ်လိုလဲ။

6
00:00:42,500 --> 00:00:44,040
ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နေပါတယ်။

7
00:00:45,083 --> 00:00:47,999
ငါ နောက်လမှာ လုပ်နိုင်တယ်။

8
00:00:48,958 --> 00:00:50,957
မြန်မြန်လုပ်

9
00:00:51,875 --> 00:00:53,665
အထက်က တိုက်တွန်းခဲ့တာ

10
00:00:55,750 --> 00:00:58,207
ဒါပေမယ့် ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။

11
00:00:58,708 --> 00:01:01,040
- အဲဒီမေးခွန်း
-မြန်မြန်လုပ်

12
00:01:01,625 --> 00:01:03,582
ပါးစပ်ပိတ်ပြီး သင်ခန်းစာယူပါ။

13
00:01:04,958 --> 00:01:06,540
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောအကြည့်

14
00:01:07,625 --> 00:01:11,790
ယနေ့ခေတ်တွင် ဤအဆင့်ကိုအောင်မြင်ရန် နာမည်ကြီးမိသားစုတစ်ခု၏သမီးနှင့်လက်ထပ်ခြင်းပေါ်တွင်မူတည်သည်မှာ ထင်ရှားသည်။

15
00:01:14,875 --> 00:01:18,624
(အောက်ခြေသို့ပြန်သွားပြီး ထောင့်ဖြတ်ထည့်ပါ။

16
00:01:19,833 --> 00:01:21,832
အရင်ကလည်း ပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။

17
00:01:23,000 --> 00:01:25,457
သင်ဤအတွက်မသင့်လျော်ဖြစ်နိုင်သည်။

18
00:01:27,500 --> 00:01:30,999
ကုမ္ပဏီ။ ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်လိုသူများအတွက် လွယ်ကူသည်မဟုတ်ပါလား။

19
00:01:32,875 --> 00:01:34,832
လူ့အဖွဲ့အစည်းသတိရှိရန် နှိုးဆော်ထားသည်။

20
00:01:36,750 --> 00:01:37,624
ခဏနေခင်ပွန်း

21
00:01:39,458 --> 00:01:40,790
စကားမပြောပါနဲ့။

22
00:01:41,250 --> 00:01:41,790


23
00:01:43,541 --> 00:01:46,832
မနက်ဖြန် အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်နေပါတယ်။

24
00:01:47,625 --> 00:01:48,707
အဲဒါ

25
00:01:49,375 --> 00:01:50,999
မင်းသွားစရာ မလိုဘူး။

26
00:01:51,958 --> 00:01:52,957
မင်းအစား ငါသွားမယ်။

27
00:01:54,166 --> 00:01:59,040
ဒါပေမယ့် အဲဒီပရောဂျက်က ကျွန်တော့်ပရောဂျက်ပါ။

28
00:01:59,958 --> 00:02:03,457
တစ်ယောက်တည်းသွားရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ဘယ်သူသွားတယ်ဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး။

29
00:02:01,458 --> 00:02:03,624


30
00:02:03,958 --> 00:02:05,499
ကုမ္ပဏီအလုပ်

31
00:02:07,000 --> 00:02:10,249
မင်းရဲ့အမှိုက်ထက် ပိုကောင်းသွားမယ်။

32
00:02:17,833 --> 00:02:21,374
ငါ့ပရောဂျက်ကို ထပ်ပြီး ပေးတဲ့အတွက် မိုက်တယ်။

33
00:02:28,291 --> 00:02:30,540
(သောကြာည ၈ နာရီ)၊

34
00:02:36,708 --> 00:02:37,707
မင်္ဂလာညချမ်းပါ။

35
00:02:39,250 --> 00:02:40,624
ဘာကိစ္စလဲ။

36
00:02:41,208 --> 00:02:44,915
မနေ့က တစ်ခုခု မေ့သွားတယ်။

37
00:02:45,625 --> 00:02:46,832
ပရိုဖိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

38
00:02:47,375 --> 00:02:48,540
ဈေးကြီးလား?

39
00:02:49,125 --> 00:02:50,499
အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။

40
00:02:52,041 --> 00:02:53,374
ဒါကြောင့်

41
00:02:54,291 --> 00:02:56,874
ဝင်ပြီးရှာလို့ရမလား။

42
00:02:56,875 --> 00:02:59,290
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့ယောက်ျား အခု ဒီမှာ မရှိတော့ဘူး။

43
00:03:00,666 --> 00:03:05,999
အဲဒါမရှိဘဲ လုပ်ရတာ ခက်တယ်ဗျာ၊
ဝန်ကြီးကို ထပ်ပြီး ကြိမ်းမောင်းရမယ်။

44
00:03:07,958 --> 00:03:09,040
မရဘူးလား။

45
00:03:13,791 --> 00:03:15,415
ဘယ်မှာလဲမသိဘူး။

46
00:03:15,708 --> 00:03:17,207
အောင်မလေး

47
00:03:17,541 --> 00:03:19,207
ပါဝါတက်ရမယ်။

48
00:03:20,583 --> 00:03:21,749
ဘယ်မှာလဲ။

49
00:03:33,000 --> 00:03:36,624
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ ရပ်လိုက်

50
00:03:37,583 --> 00:03:38,832
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

51
00:03:43,916 --> 00:03:45,957
မင်းရုတ်တရက် ဘာလုပ်နေတာလဲ

52
00:03:46,708 --> 00:03:48,290
ရပ်လိုက်ပါ။

53
00:03:53,333 --> 00:03:54,249
မရှိ

54
00:03:55,166 --> 00:03:56,165
ထွက်လိုက်ပါ။

55
00:03:58,208 --> 00:04:00,457
ရပ်လိုက်ပါ။

56
00:04:01,583 --> 00:04:02,790
မရှိ

57
00:04:18,208 --> 00:04:19,540
အိမ်လေးက တကယ်လှတယ်။

58
00:04:23,125 --> 00:04:25,790
ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း အခန်းကျဉ်းလေးမှာ နေတာ သိသာပါတယ်။ 

59
00:04:36,083 --> 00:04:37,457
မမှန်ဘူး။

60
00:04:38,291 --> 00:04:39,749
-No
- ဓာတ်ပုံကောင်းကောင်းရိုက်ပါ။

61
00:04:41,666 --> 00:04:42,707
မျက်နှာကို ကြည့်ပါရစေ

62
00:04:44,000 --> 00:04:45,040
မရှိ

63
00:04:48,041 --> 00:04:49,790
ငါမလိုချင်ဘူး။ 

64
00:04:52,041 --> 00:04:54,332
နေ့တိုင်း အလုပ်ကြိုးစားတယ်။
နောက်ဆုံးရထားထွက်ချိန်အထိ

65
00:04:55,208 --> 00:04:56,915
နေ့တိုင်း အိမ်ပြန်တာ အရမ်းနောက်ကျတယ်။

66
00:04:58,583 --> 00:05:00,457
ငါ့မှာ ရည်းစားမရှိဘူး၊ အိမ်မရှိဘူး။

67
00:05:02,083 --> 00:05:07,707
ဒါပေမယ့် သူ ဒီမှာ နေထိုင်တယ်။

68
00:05:10,708 --> 00:05:12,374
မင်းလို မိန်းမတစ်ယောက်ယူပါ။

69
00:05:15,000 --> 00:05:16,249
အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

70
00:05:18,666 --> 00:05:19,915
မရှိ

71
00:05:20,500 --> 00:05:21,499
မရှိ

72
00:05:22,083 --> 00:05:23,207
မရှုပ်ပါနှင့်

73
00:05:24,875 --> 00:05:25,957
မမှန်ဘူး။

74
00:05:27,416 --> 00:05:28,415
သွားပါရစေ

75
00:05:29,375 --> 00:05:30,415
မလုပ်နဲ့

76
00:05:31,416 --> 00:05:32,582
မရွှေ့ပါနှင့်

77
00:05:35,666 --> 00:05:36,749
ငါ့ကိုမထိနဲ့

78
00:05:40,708 --> 00:05:42,499
ဒါတွေအားလုံးက မင်းခင်ပွန်း မကောင်းဘူးလား။

79
00:05:42,500 --> 00:05:43,624
မရှိ

80
00:05:46,541 --> 00:05:47,499
မရှိ

81
00:05:47,541 --> 00:05:48,624
သခင်မလေး၊ မင်းအရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။

82
00:05:51,166 --> 00:05:52,124
ငါ့ကိုမထိနဲ့

83
00:05:53,500 --> 00:05:54,999
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

84
00:05:56,041 --> 00:05:57,249
မရှိ

85
00:05:58,541 --> 00:05:59,790
ထွက်လိုက်ပါ။

86
00:06:03,750 --> 00:06:05,249
ငါ့ကို မျက်နှာမူပါ။

87
00:06:05,250 --> 00:06:06,290
မရှိ

88
00:06:08,583 --> 00:06:09,915
ကောင်းစွာနာခံမှု

89
00:06:19,416 --> 00:06:20,832
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

90
00:06:21,458 --> 00:06:23,040
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

91
00:06:25,958 --> 00:06:26,999
မကိုက်ပါနဲ့။

92
00:06:33,875 --> 00:06:35,082
မရှိ

93
00:06:42,666 --> 00:06:43,999
မကိုက်ဖို့ပြောပါ။

94
00:06:53,833 --> 00:06:55,207
နားထောင်ပါ။

95
00:07:07,958 --> 00:07:08,999
မရှိ

96
00:07:09,666 --> 00:07:12,207
ငါ့ကို မရိုက်နဲ့

97
00:07:14,958 --> 00:07:15,999
ရပ်လိုက်ပါ။

98
00:07:17,666 --> 00:07:19,790
မလုပ်နဲ့

99
00:07:21,958 --> 00:07:24,124
မရှိ

100
00:07:28,708 --> 00:07:29,790
မရှိ

101
00:07:30,750 --> 00:07:31,874
သွားပါရစေ

102
00:07:40,041 --> 00:07:41,332
ဆူညံခြင်းမပြုပါနှင့်

103
00:07:45,333 --> 00:07:46,415
မရွှေ့ပါနှင့်

104
00:07:49,291 --> 00:07:50,790
နို့သီးခေါင်းတွေကို ပြပါ။

105
00:07:54,416 --> 00:07:56,040
ငါ မင်းကို မခေါ်ဘူးလား

106
00:08:00,333 --> 00:08:01,540
တစ်ခုခုပေါ့။

107
00:08:08,708 --> 00:08:10,082
မဆိုးပါဘူး။

108
00:08:46,666 --> 00:08:47,915
မရှိ

109
00:08:49,958 --> 00:08:52,207
အဲဒီလို အနေအထားကြောင့် မထိခိုက်ပါဘူး။

110
00:08:52,208 --> 00:08:53,832
မင်းရဲ့ဖင်ကကောင်းတယ်။

111
00:08:58,000 --> 00:08:59,040
သွားပါရစေ

112
00:09:01,416 --> 00:09:04,124
နေ့တိုင်း ကြင်နာပါ။

113
00:09:25,375 --> 00:09:26,915
- ငါ့ကို မလှုပ်နဲ့
- မလှုပ်နဲ့

114
00:09:28,041 --> 00:09:30,124
ငါ့ကိုမထိနဲ့လို့ပြောပါ။

115
00:09:37,708 --> 00:09:40,082
စိုနေပြီ။

116
00:09:52,041 --> 00:09:53,207
မလုပ်နဲ့

117
00:09:53,750 --> 00:09:55,207
သင်၏လက်ကိုထုတ်ပါ။

118
00:10:02,875 --> 00:10:04,582
ထိုလူ၏မယားဖြစ်လော့

119
00:10:09,375 --> 00:10:11,457
နေလို့ကောင်းတယ်။

120
00:10:15,416 --> 00:10:16,582
မရှိ

121
00:10:17,666 --> 00:10:19,707
မာမီ၊ မင်း ငါ့ကို စိတ်အေးအောင်လုပ်ရမယ်။

122
00:10:20,666 --> 00:10:22,332
ငါ့ကိုမထိနဲ့

123
00:10:28,333 --> 00:10:29,374
မရှိ

124
00:10:39,625 --> 00:10:41,790
မထိခိုက်ဘူးလား?

125
00:10:48,041 --> 00:10:49,249
မရှိ

126
00:10:54,625 --> 00:10:55,832
ကြည့်ပါရစေ

127
00:10:58,875 --> 00:11:00,707
မာမီလည်း မလိုချင်ဘူးလား။

128
00:11:01,500 --> 00:11:02,832
ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

129
00:11:09,583 --> 00:11:10,790
သွားပါရစေ

130
00:11:16,500 --> 00:11:17,582
မရှိ

131
00:11:21,791 --> 00:11:22,874
မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

132
00:11:25,541 --> 00:11:27,249
ယူသွားပါလို့ ပြောပါ။

133
00:11:31,166 --> 00:11:32,415
နာခံမှုရှိပါ။

134
00:11:46,041 --> 00:11:48,415
စိုနေတယ်။

135
00:11:48,416 --> 00:11:51,124
မကြည့်နဲ့ မုန်းတယ်။

136
00:11:52,958 --> 00:11:55,165
ဒီအပြုအမူကို ငါမုန်းတယ်။

137
00:11:57,125 --> 00:11:58,165
ရပ်လိုက်ပါ။

138
00:12:00,583 --> 00:12:01,665
မရှိ

139
00:12:04,375 --> 00:12:06,040
မင်းကို နာခံဖို့ ငါတောင်းဆိုခဲ့တာမဟုတ်ဘူးလား။

140
00:12:29,625 --> 00:12:30,582
နာခံမှု

141
00:12:31,500 --> 00:12:32,915
ပျော်ရွှင်ပါစေ။

142
00:12:55,708 --> 00:12:57,207
ခက်ပါရစေ

143
00:13:09,041 --> 00:13:10,207
လမ်းထဲမဝင်ပါနဲ့။

144
00:13:12,625 --> 00:13:16,540
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

145
00:13:17,750 --> 00:13:18,999
မစို့နဲ့

146
00:13:22,625 --> 00:13:23,665
မရှိ

147
00:13:31,125 --> 00:13:32,874
မည်သည့်နေရာကိုမျှ မနမ်းပါနှင့်

148
00:13:35,041 --> 00:13:36,082
မရှိ

149
00:13:36,541 --> 00:13:37,540
ဒီလိုနေရာမျိုးက ဘယ်မှာလဲ။

150
00:13:45,625 --> 00:13:46,707
လာပါ။

151
00:13:55,583 --> 00:13:58,082
- အဲဒါကို မကြည့်ပါနဲ့။
- ဒီလိုနေရာမျိုးလား?

152
00:13:58,083 --> 00:13:59,165
ရှက်စရာကြီး

153
00:14:00,458 --> 00:14:01,499
မရှိ

154
00:14:06,958 --> 00:14:07,999
မုန်းတယ်။

155
00:14:13,666 --> 00:14:14,749
မရှိ

156
00:14:18,583 --> 00:14:19,665
ရပ်လိုက်ပါ။

157
00:14:45,166 --> 00:14:46,165
မရှိ

158
00:14:46,166 --> 00:14:47,249
မရှိ

159
00:14:49,041 --> 00:14:50,499
လက်ချောင်းတွေ ထွက်လာတယ်။

160
00:14:57,916 --> 00:15:02,165
ဆွဲထုတ်ခိုင်းတယ်။

161
00:15:17,000 --> 00:15:18,124
မရှိ

162
00:15:28,250 --> 00:15:29,540
စိုရွှဲလွန်းလို့

163
00:15:40,500 --> 00:15:43,582
စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား။

164
00:16:00,125 --> 00:16:02,790
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

165
00:16:04,041 --> 00:16:06,415
-မြန်မြန်လုပ်
-မလုပ်နဲ့

166
00:16:10,208 --> 00:16:11,249
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

167
00:16:11,250 --> 00:16:12,957
မစို့ချင်ဘူး။

168
00:16:19,333 --> 00:16:20,499
ဖွင့်သည်။

169
00:16:39,291 --> 00:16:42,124
ဖွင့်ပြောပါ

170
00:16:43,291 --> 00:16:44,249
သိပ်အဆင်မပြေဘူး။

171
00:16:48,375 --> 00:16:50,124
အတူတူ အဆင်ပြေကြပါစေ

172
00:16:57,333 --> 00:16:59,332
လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။

173
00:17:02,708 --> 00:17:03,957
နာခံမှု

174
00:17:06,375 --> 00:17:07,540
ပါးစပ်ဖွင့်

175
00:17:12,208 --> 00:17:13,249
မြန်မြန်လုပ်

176
00:17:16,875 --> 00:17:18,040
လုပ်ဖို့ ပြောတယ်။

177
00:17:21,208 --> 00:17:22,332
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

178
00:17:42,500 --> 00:17:43,624
အဆင်ပြေတယ်။

179
00:17:54,791 --> 00:17:56,207
မင်းဘာတွေပြေးနေတာလဲ

180
00:18:03,166 --> 00:18:04,332
ငါ့ကို ဆက်ပြီး နမ်းပါ

181
00:18:33,875 --> 00:18:34,915
လျှာက ထွက်လာတယ်။

182
00:18:34,916 --> 00:18:36,082
မရှိတော့ဘူး။

183
00:18:38,625 --> 00:18:40,040
မပျက်ပါနှင့်

184
00:18:50,416 --> 00:18:52,790
လျှာက ထွက်လာတယ်။

185
00:19:04,458 --> 00:19:05,499
အဆင်ပြေတယ်။

186
00:19:22,541 --> 00:19:25,457
- ဒီကိုလာ
-မဟုတ်ဘူး

187
00:20:14,541 --> 00:20:16,374
-No
- အချိန်ကုန်သွားပြီ

188
00:20:22,083 --> 00:20:25,415
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲလုပ်လို့မရဘူး

189
00:20:28,541 --> 00:20:29,540
ရပ်လိုက်ပါ။

190
00:20:32,541 --> 00:20:33,499
မလုပ်နဲ့

191
00:20:38,041 --> 00:20:40,749
-အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
- မမှန်ဘူး။

192
00:20:49,166 --> 00:20:50,374
ဆွဲထုတ်ပါ။

193
00:20:53,166 --> 00:20:54,457
ထွက်သွားပါ။

194
00:20:55,875 --> 00:20:57,624
မဟောင်ပါနဲ့။

195
00:21:03,208 --> 00:21:04,290
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။ 

196
00:21:14,708 --> 00:21:16,457
သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ အရာတွေကိုလည်း သဘောကျတယ်။

197
00:21:28,041 --> 00:21:29,707
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။ 

198
00:21:30,541 --> 00:21:32,249
မခုခံပါနှင့်

199
00:21:34,375 --> 00:21:36,124
ကောင်းစွာဖွင့်ပါ။

200
00:21:41,208 --> 00:21:42,415
ငိုနေတာလား။

201
00:21:44,750 --> 00:21:46,790
မျက်နှာကို ကြည့်ပါရစေ

202
00:22:02,583 --> 00:22:03,707
ဤအသုံးအနှုန်းကား အဘယ်နည်း

203
00:22:05,833 --> 00:22:07,707
မကြာခင် ငိုဖို့ကောင်းလိုက်တာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

204
00:22:16,000 --> 00:22:17,957
သူ့အတွက် ဖြုန်းတီးလွန်းတယ်။

205
00:22:34,375 --> 00:22:35,790
ကောင်းကောင်းယူသွားပါ။

206
00:22:39,833 --> 00:22:41,124
အဆင်ပြေလား?

207
00:22:42,125 --> 00:22:43,207
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

208
00:22:54,666 --> 00:22:56,415
လုပ်တဲ့အခါမှာ အရမ်းမိုက်တယ်ဟုတ်လား။

209
00:22:58,208 --> 00:22:59,874
ဘယ်လိုလိင်ဆက်ဆံလေ့ရှိလဲ။

210
00:23:04,250 --> 00:23:06,832
မရှိ

211
00:23:10,125 --> 00:23:11,999
ရပ်လိုက်ပါ။

212
00:23:25,791 --> 00:23:27,457
လက်ကို မြှင့်ပါ။

213
00:23:36,416 --> 00:23:37,790
မုန်းတယ်။

214
00:23:40,916 --> 00:23:42,540
နာခံဖို့ မခက်ပါဘူး။

215
00:24:07,666 --> 00:24:09,540
မရှိတော့ဘူး။

216
00:24:11,916 --> 00:24:13,665
ဘာမှ မလိုပါဘူး။

217
00:24:35,625 --> 00:24:37,499
နင်အဆင်ပြေတယ်ပြောပြော

218
00:24:39,666 --> 00:24:40,915
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

219
00:24:42,166 --> 00:24:43,499
မုန်းတယ်။

220
00:24:44,375 --> 00:24:47,332
-No
- ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

221
00:24:50,000 --> 00:24:53,874
မကန့်ကွက်နဲ့လို့ ပြောတယ်။

222
00:24:55,125 --> 00:24:56,832
ထို့အတူ

223
00:25:31,208 --> 00:25:32,374
အဆင်ပြေတယ်။

224
00:26:09,291 --> 00:26:10,582
ဖင်ကိုကြည့်

225
00:26:15,208 --> 00:26:16,290
ဖင်က တကယ်ကောင်းတယ်။

226
00:26:17,500 --> 00:26:18,582
မရှိ

227
00:26:28,291 --> 00:26:29,790
ဆွဲထုတ်ရုံနဲ့ မပြီးပါနှင့်

228
00:26:51,166 --> 00:26:52,290
မရဘူး

229
00:26:54,833 --> 00:26:57,499
မဟုတ်ဘူး၊

230
00:27:04,625 --> 00:27:05,665
မရှိ

231
00:27:07,125 --> 00:27:08,582
မဖြစ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား?

232
00:27:19,958 --> 00:27:21,207
မရဘူး

233
00:27:32,250 --> 00:27:34,124
မင်းဘယ်လိုခေါ်လဲ။

234
00:28:23,958 --> 00:28:25,332
ဆဲဆိုလိုက်ပါ။

235
00:28:39,083 --> 00:28:40,499
မရွှေ့ပါနှင့်

236
00:28:59,833 --> 00:29:01,457
ရုတ်တရက် တင်းကြပ်လာသည်။

237
00:29:08,458 --> 00:29:09,832
ဘာကြောင့် တင်းကျပ်တာလဲ။

238
00:29:15,708 --> 00:29:17,207
မကူညီနိုင်တော့ဘူး။

239
00:29:19,166 --> 00:29:21,082
ယူပါရစေ

240
00:29:22,208 --> 00:29:24,332
မလုပ်ပါနှင့်

241
00:29:25,708 --> 00:29:27,415
ကောင်မလေး မျက်နှာလှလှလေးကို ကြည့်လိုက်မိတယ်။

242
00:29:34,291 --> 00:29:38,665
-ဟုတ်ပြီ။
- မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

243
00:29:43,541 --> 00:29:46,832
မရှိ

244
00:29:46,833 --> 00:29:48,749
ဆင်းလိုက်

245
00:29:51,875 --> 00:29:53,540
သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့အခါ

246
00:29:55,416 --> 00:29:58,374
ပစ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

247
00:30:00,583 --> 00:30:01,707
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

248
00:30:09,250 --> 00:30:11,124
အထဲမှာပဲ ပစ်တယ်။

249
00:30:13,291 --> 00:30:14,374
မရှိ

250
00:30:27,166 --> 00:30:28,165
ကျေးဇူးပြု၍

251
00:30:28,166 --> 00:30:29,165
မရှိ

252
00:30:33,041 --> 00:30:34,082
ရပ်လိုက်ပါ။

253
00:30:36,000 --> 00:30:37,165
ပစ်မထားပါနဲ့။

254
00:30:44,791 --> 00:30:45,957
မရှိ

255
00:30:45,958 --> 00:30:48,874
- အဆင်ပြေတယ်။
- ရပ်လိုက်ပါ။

256
00:30:48,875 --> 00:30:49,957
အပစ်ခံရတယ်။

257
00:30:49,958 --> 00:30:51,957
ပစ်မထားပါနဲ့။

258
00:30:54,000 --> 00:30:54,999
မရှိ

259
00:31:56,166 --> 00:31:59,540
ဒါကို ဝန်ကြီးဆီကို ပို့တယ်။

260
00:32:05,208 --> 00:32:06,999
သူနိုးနေသေးလား။

261
00:32:08,583 --> 00:32:15,790
ကုမ္ပဏီ၏ မျှဝေထားသောရင်းမြစ်များကို ပွဲတော်နှင့် အမှာစာများဖြင့် မျှဝေရခြင်းသည် ပျော်စရာဖြစ်သည်။

262
00:32:18,000 --> 00:32:21,582
သင်၏အဝတ်အချည်းစည်းကို ကုမ္ပဏီတစ်ခုလုံးအား ပြသပါ။

263
00:32:23,291 --> 00:32:24,624
ဖမ်းမိလိမ့်မယ်။

264
00:32:26,458 --> 00:32:27,832
အရေးမကြီးဘူး။

265
00:32:33,375 --> 00:32:38,790
သူပြန်မလာခင် မင်းနဲ့ငါကစားမယ်။

266
00:32:48,333 --> 00:32:50,415
နံနက် ဆယ့်တစ်၊

267
00:33:21,208 --> 00:33:22,332
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

268
00:33:33,166 --> 00:33:36,707
ဒီတော့ မလွယ်ဘူး။

269
00:33:40,125 --> 00:33:43,040
သခင်မလေး၊ ငါ့ကိုနှိပ်နယ်ပေးပါ။

270
00:33:51,250 --> 00:33:52,999
ငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူးလား။

271
00:33:58,250 --> 00:34:00,999
ဗီဒီယိုကို ပို့ပါ။

272
00:34:05,250 --> 00:34:06,290
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

273
00:34:11,000 --> 00:34:12,499
အောက်မှာနည်းနည်း

274
00:34:15,125 --> 00:34:16,165
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

275
00:34:19,708 --> 00:34:20,957
ချစ်စရာကောင်းတဲ့အမျိုးသမီး

276
00:34:37,791 --> 00:34:40,707
သမီး ဗိုက်ဆာတယ်။

277
00:34:41,416 --> 00:34:42,499
စားစရာတစ်ခုခုလုပ်ပါ။

278
00:35:50,833 --> 00:35:51,957


279
00:36:09,666 --> 00:36:10,957
ငါ့ကို နမ်းပါ။

280
00:36:18,333 --> 00:36:19,415
ကောင်းကောင်းဆက်ဆံပါ။

281
00:36:41,583 --> 00:36:42,749
ဒီမှာလည်း

282
00:37:24,000 --> 00:37:25,207
အသားချောင်းကို လျှာနဲ့ နမ်းတယ်။

283
00:37:29,333 --> 00:37:30,415
မြန်သည်။

284
00:38:10,875 --> 00:38:12,457
သင်၏လျှာကိုသုံးပါ။

285
00:38:23,833 --> 00:38:25,874
မင်းက စုတ်တာကောင်းတယ်။

286
00:38:30,000 --> 00:38:32,415
ဝန်ကြီးက ပါးစပ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံလို့တောင် မရဘူး။

287
00:38:38,166 --> 00:38:39,165
ဆက်သွားပါ။

288
00:38:42,000 --> 00:38:43,415
ငါက ဝန်ကြီးအတွက် နမ်းနေတာ ဟုတ်တယ်မလား

289
00:38:45,416 --> 00:38:47,040
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

290
00:38:49,208 --> 00:38:50,332
မြန်မြန်ဆက်လိုက်ပါ။

291
00:38:54,750 --> 00:38:56,415
မလိုအပ်တဲ့ စကားတွေ မပြောပါနဲ့။

292
00:39:15,750 --> 00:39:17,457
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ရမယ်။

293
00:39:33,416 --> 00:39:34,457
ဤအသုံးအနှုန်းကား အဘယ်နည်း

294
00:39:38,125 --> 00:39:39,207
ကြည့်ပါရစေ

295
00:39:47,375 --> 00:39:48,540
နို့သီးခေါင်းတွေနဲ့ အဆင်ပြေပါစေ။

296
00:39:53,666 --> 00:39:54,790
ငါသင်ပေးမယ်။

297
00:39:57,291 --> 00:39:58,957
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

298
00:40:02,916 --> 00:40:04,332
နို့သီးခေါင်းကို ထိသည်။

299
00:40:27,041 --> 00:40:28,124
တံတွေးထွေး

300
00:40:45,958 --> 00:40:47,582
ပိုမြန်တယ်။

301
00:40:53,375 --> 00:40:54,499
ဟုတ်ကဲ့

302
00:40:56,875 --> 00:40:58,165
မရှိ

303
00:41:03,208 --> 00:41:04,415
ကြီးမြတ်သောခန္ဓာကိုယ်

304
00:41:14,375 --> 00:41:16,124
လှောင်အိမ်တစ်ခုပေးပါ။

305
00:41:16,833 --> 00:41:18,624
ညှပ်နည်း

306
00:41:21,041 --> 00:41:22,124
မင်း မလုပ်ဖူးဘူးလား

307
00:41:30,083 --> 00:41:31,832
အဲဒီလိုမျိုးတော့ မရှိပါဘူး။

308
00:41:35,708 --> 00:41:37,207
ဝန်ကြီးကို သိသာပါတယ်။

309
00:41:41,458 --> 00:41:42,915
တကယ်မလုပ်ဖူးပါဘူး။

310
00:41:44,916 --> 00:41:46,540
ငါမလုပ်ဖူးဘူး။

311
00:41:48,750 --> 00:41:50,207
မင်းကွာ

312
00:41:51,625 --> 00:41:53,790
ဒီလို မိန်းမကောင်းနဲ့ လက်ထပ်ပါ။

313
00:41:55,708 --> 00:41:57,457
မင်းဘာမှလုပ်ခွင့်မပေးပါနဲ့။

314
00:42:00,000 --> 00:42:01,624
သင်ပေးပါရစေ

315
00:42:03,083 --> 00:42:04,707
တံတွေးထွေးလိုက်ပါ။

316
00:42:19,375 --> 00:42:20,749
ဒါကြီးပဲမဟုတ်လား။

317
00:42:41,166 --> 00:42:44,207
နို့သီးခေါင်းတွေကို စမ်းနေရင်းနဲ့ နမ်းတယ်။

318
00:42:45,083 --> 00:42:46,915
လျှာက ထွက်လာတယ်။

319
00:43:02,791 --> 00:43:05,040
မာမီသည် အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်။

320
00:43:08,000 --> 00:43:12,374
- စကားအများကြီး မပြောပါနဲ့။
- မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

321
00:43:31,416 --> 00:43:32,332
မျက်နှာကို ကြည့်ပါရစေ

322
00:44:39,625 --> 00:44:40,999
ငါ့ကို ထပ်ပြီး နမ်းပါ။

323
00:44:44,000 --> 00:44:45,207
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

324
00:44:48,333 --> 00:44:49,457
ကိုင်ပါ။

325
00:45:57,208 --> 00:45:58,582
သင်၏လျှာကိုသုံးပါ။

326
00:46:09,875 --> 00:46:11,124
မြန်သည်။

327
00:46:19,791 --> 00:46:21,540
မဆိုးပါဘူး။

328
00:46:22,833 --> 00:46:23,957
မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

329
00:47:05,208 --> 00:47:06,207
လျှာက ထွက်လာတယ်။

330
00:47:27,958 --> 00:47:28,999
ဒါပဲ။

331
00:47:45,333 --> 00:47:46,999
ပြီးနိုင်သလား ဒါမှမဟုတ် လုပ်နိုင်လား။

332
00:47:50,416 --> 00:47:51,749
ငါ့အတွက် ဘောလုံးတွေကိုလည်း နမ်းပါ။

333
00:48:07,916 --> 00:48:12,832
- ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။
- ပါးစပ်ဖွင့်ပါ။

334
00:48:14,250 --> 00:48:15,457
မရှိတော့ဘူး။

335
00:48:50,208 --> 00:48:51,499
မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

336
00:49:15,166 --> 00:49:16,165
အပစ်ခံရတယ်။

337
00:49:27,041 --> 00:49:28,082
ထွက်စို့

338
00:49:39,416 --> 00:49:41,499
ပါးစပ်ထဲ ပစ်တာ အရမ်းများတယ်။

339
00:49:46,625 --> 00:49:47,749
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

340
00:49:55,375 --> 00:49:57,874
(စနေနေ့)

341
00:50:06,250 --> 00:50:08,582
သင့်ခင်ပွန်းသည် အလွန်အကျွံ ယောက်ျားဖြစ်သည်။

342
00:50:11,250 --> 00:50:12,624
သင့်ခင်ပွန်းအတွက် ဆေးကြောခြင်း။

343
00:50:16,500 --> 00:50:17,665
ဆောရီး

344
00:50:20,541 --> 00:50:22,707
မရိုးသားဘူး။

345
00:50:26,375 --> 00:50:27,624
ခေါင်းကို မြှင့်ပါ။

346
00:50:32,166 --> 00:50:33,707
ကောင်းကောင်း တောင်းပန်ပါ။

347
00:50:38,625 --> 00:50:39,790
ဆောရီး

348
00:50:43,625 --> 00:50:45,249
ဒါက တောင်းပန်စရာလား။

349
00:50:46,291 --> 00:50:47,374
ပါးစပ်ဖွင့်

350
00:50:51,500 --> 00:50:52,457
ဆက်သွားပါ။

351
00:50:59,000 --> 00:51:00,040
လျှာက ထွက်လာတယ်။

352
00:51:03,666 --> 00:51:04,957
မြန်သည်။

353
00:51:21,458 --> 00:51:23,332
ဒါတွေအားလုံးက မင်းခင်ပွန်း မကောင်းဘူးလား။

354
00:51:25,750 --> 00:51:27,124
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

355
00:51:40,541 --> 00:51:41,624
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

356
00:51:45,083 --> 00:51:46,290
မြန်သည်။

357
00:51:59,291 --> 00:52:00,290
ပါးစပ်ကိုနည်းနည်းဖွင့်ပါ။

358
00:52:14,750 --> 00:52:16,582
နက်နဲသော အချက်တစ်ချက်

359
00:52:28,458 --> 00:52:30,249
စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။

360
00:52:31,041 --> 00:52:32,249
နက်နဲသည်။

361
00:52:40,708 --> 00:52:42,040
ပိုနက်ရှိုင်းဖို့ လိုတယ်။

362
00:52:45,000 --> 00:52:45,999
မကြားရဘူး။

363
00:52:46,000 --> 00:52:48,749
- မလုပ်နိုင်ဘူး။
- အဲဒါကို လုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

364
00:52:51,750 --> 00:52:52,832
လုပ်ရမယ်။

365
00:53:00,083 --> 00:53:01,124
ဘယ်လိုလဲ။

366
00:53:10,000 --> 00:53:11,207
မင်းကိုဆန့်ကျင်တာမဟုတ်ဘူး။

367
00:53:14,458 --> 00:53:16,374
အဲဒါ မင်းခင်ပွန်းရဲ့အမှား

368
00:53:30,708 --> 00:53:32,040
မိုက်မနေပါနဲ့။

369
00:53:46,666 --> 00:53:47,749
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

370
00:54:05,583 --> 00:54:06,707
ချော်ထွက်သွားသည်။

371
00:54:13,916 --> 00:54:15,499
နည်းနည်းတက်လာပါ။

372
00:54:20,250 --> 00:54:21,915
သင်ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ပါ။

373
00:54:30,791 --> 00:54:31,874
သင်၏လက်ဖြင့်ဖြန့်ပါ။

374
00:54:37,708 --> 00:54:38,790
နောက်ထပ်တစ်ခုဖွင့်ပါ။

375
00:54:45,833 --> 00:54:46,915
မရှိ

376
00:54:48,166 --> 00:54:49,332
ကြည့်ပါ။

377
00:54:56,041 --> 00:54:57,540
ကြည့်ပါ။

378
00:55:12,916 --> 00:55:13,915
ရှက်လား?

379
00:55:32,833 --> 00:55:34,165
အနံ့အရမ်းကြီးတယ်။

380
00:56:12,541 --> 00:56:13,499
ကိုင်ပါ။

381
00:56:25,000 --> 00:56:26,707
စိုရွှဲလွန်းလို့

382
00:56:32,416 --> 00:56:33,874
ကောင်းကောင်းပေးပါ။

383
00:57:02,375 --> 00:57:03,957
တက်

384
00:57:27,083 --> 00:57:31,540
-မလုပ်နဲ့
- မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြု၍

385
00:57:55,458 --> 00:57:57,332
ဒီမှာလည်း နှိပ်ပါ။

386
00:57:58,958 --> 00:58:00,207
မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

387
00:58:26,583 --> 00:58:28,249
မြည်းလာသည်

388
00:58:33,958 --> 00:58:35,457
ကြည့်ပါ။

389
00:58:43,041 --> 00:58:44,457
ကောင်းကောင်း ပွေ့ဖက်ပါ။

390
00:58:59,000 --> 00:59:00,415
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရိုက်ပါ။

391
00:59:17,583 --> 00:59:18,957
အဆင်ပြေပါစေ ဆရာမ

392
00:59:26,208 --> 00:59:28,915
အရမ်းအဆင်ပြေပါတယ် ဆရာမ

393
00:59:28,916 --> 00:59:33,415
ဒီခြေထောက်ကို မြှောက်ပြီး ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ကြည့်လိုက်ပါ။

394
00:59:45,083 --> 00:59:46,165
ကြားလား။

395
01:00:06,375 --> 01:00:07,832
မကြာမီလာမည်

396
01:00:20,000 --> 01:00:21,499
အားလုံးက ဒီလိုပါပဲ။

397
01:00:37,083 --> 01:00:38,582
သင်ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ။

398
01:01:20,166 --> 01:01:21,790
အဘယ့်ကြောင့်နည်း

399
01:01:30,000 --> 01:01:33,332
နက်နဲသည်။

400
01:01:53,916 --> 01:01:55,290
အားလုံးက ဒီလိုပါပဲ။

401
01:01:57,208 --> 01:01:58,457
ငါ့အပေါ်ထိုင်

402
01:02:00,666 --> 01:02:02,457
မလိုအပ်တော့ပါ။

403
01:02:07,125 --> 01:02:08,207
တက်လာပါ။

404
01:02:08,875 --> 01:02:10,332
သင်ကိုယ်တိုင်ထိုင်ပါ။

405
01:02:18,666 --> 01:02:19,915
အားလုံးစိုနေတယ် မဟုတ်လား။

406
01:02:26,708 --> 01:02:28,665
အဘွားရဲ့ ပုံကောင်းကောင်းလေး ရိုက်ခဲ့တယ်။

407
01:02:46,458 --> 01:02:48,249
ကြပ်တယ်။

408
01:02:49,791 --> 01:02:51,332
သင့်တွင် ကောင်းသောနေ့ သို့မဟုတ် မရှိပါ။

409
01:02:53,916 --> 01:02:55,124
ဝန်ဆောင်မှုကောင်းသလား။

410
01:03:00,666 --> 01:03:02,957
ဒါက ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။

411
01:03:21,541 --> 01:03:23,124
နည်းနည်းလေးနက်တယ်။

412
01:03:37,333 --> 01:03:38,999
ကောင်းကောင်းရွှေ့ပါ။

413
01:03:44,250 --> 01:03:45,207
အလွန်အကျွံ

414
01:03:45,875 --> 01:03:46,999
ဒီလိုမျိုးလုပ်ပါ။

415
01:03:49,458 --> 01:03:51,540
မင်းလိုချင်တာ မဟုတ်လား။

416
01:03:51,541 --> 01:03:52,707
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

417
01:03:55,916 --> 01:03:57,832
တင်းတင်းကြပ်ကြပ် စုတ်နေတယ် ဆရာမ

418
01:03:59,416 --> 01:04:00,540
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

419
01:04:01,166 --> 01:04:02,249
အဲဒါဘာလဲ

420
01:04:30,708 --> 01:04:32,249
ကောင်းကောင်းကိုင်ထားပါ။

421
01:04:38,958 --> 01:04:39,999
အလွန်အကျွံ

422
01:04:46,333 --> 01:04:47,874
တွေးနေသည်။

423
01:04:55,500 --> 01:04:57,290
ဘာလို့ ဒီလောက် စိုနေတာလဲ။

424
01:05:47,583 --> 01:05:48,915
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

425
01:05:57,500 --> 01:05:58,707
စိုလွန်းလို့

426
01:06:00,458 --> 01:06:02,332
ထပ်ရိုက်ပါ။

427
01:06:04,625 --> 01:06:06,040
ဟုတ်ပြီ

428
01:06:13,666 --> 01:06:16,624
ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာသိတယ်၊ ဒီလိုမျိုးမလုပ်နဲ့

429
01:06:26,000 --> 01:06:27,415
မလိုလားသေးဘူး။

430
01:06:30,000 --> 01:06:32,749
မမျှဝေပါနှင့်

431
01:06:42,583 --> 01:06:46,457
ကျေးဇူးပြု၍

432
01:06:49,250 --> 01:06:53,124
ငါဘာလို့ မကျွမ်းကျင်တာလဲ ပြောပြပါ

433
01:07:03,083 --> 01:07:04,665
တော်တော်ကောင်းတယ် မဟုတ်ဘူးလား?

434
01:07:34,333 --> 01:07:35,624
သိပ်အဆင်မပြေဘူး။

435
01:07:40,000 --> 01:07:40,999
အဆင်မပြေဘူးလား

436
01:07:42,166 --> 01:07:45,707
-မလုပ်နဲ့
- ကျွန်တော် စိတ်မဆိုးသေးဘူး။

437
01:07:47,083 --> 01:07:48,207
ငါ့ကိုကြည့်ပါဦး

438
01:07:58,875 --> 01:08:01,165
အခုမှလုပ်သလိုပဲ လှုပ်ရှားနေတယ်။

439
01:08:20,833 --> 01:08:22,082
ပိုမြန်တယ်။

440
01:08:30,000 --> 01:08:31,082
ဘယ်လောက်ပဲ မြန်ပါစေ။

441
01:08:35,083 --> 01:08:37,499
သူက မင်းကို ဘာမှ မသင်ပေးဘူး။

442
01:08:39,708 --> 01:08:40,874
အဲဒီလူက တကယ့်ကို ညစ်ပတ်တယ်။

443
01:08:46,291 --> 01:08:47,749
မင်းဒီလိုလုပ်ရမယ်။

444
01:08:57,875 --> 01:08:58,832
မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ

445
01:09:05,458 --> 01:09:07,499
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

446
01:09:17,625 --> 01:09:19,624
မင်းက အရမ်းမြန်တယ်။

447
01:09:29,583 --> 01:09:30,915
ထလော့

448
01:10:16,125 --> 01:10:17,957
မောပန်းနွမ်းနယ်ခြင်းရဲ့ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်ပါသလား။

449
01:10:40,791 --> 01:10:42,165
လုံလုံလောက်လောက် ကြိုးစားခဲ့တယ်။

450
01:10:42,166 --> 01:10:49,082
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
မရှိ

451
01:10:50,916 --> 01:10:51,874
မရှိတော့ဘူး။

452
01:10:55,125 --> 01:10:57,582
နည်းလမ်းမရှိ၊ နည်းလမ်းမရှိ။

453
01:11:10,750 --> 01:11:12,915
မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

454
01:11:31,291 --> 01:11:32,499
လှဲအိပ်ပါ။

455
01:11:59,541 --> 01:12:00,874
ငါ့ကိုကြည့်

456
01:12:16,666 --> 01:12:20,415
ဒီလိုလူကို ဘာလို့လက်ထပ်ခဲ့တာလဲ။

457
01:12:22,125 --> 01:12:25,124
ဖေဖေရဲ့အမိန့်ပဲလား။

458
01:12:27,625 --> 01:12:28,790
မိဘများ၏ချိန်းဆိုမှု

459
01:12:33,166 --> 01:12:37,582
မင်းလက်​ထပ်​တုန်းက ချိန်းထားတာမဟုတ်​ဘူးလား

460
01:12:40,250 --> 01:12:43,832
လက်မထပ်ခင် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုနဲ့ ချိန်းတွေ့ခဲ့တယ်။

461
01:12:45,375 --> 01:12:47,165
မိဘတွေက သဘောမတူဘူး။

462
01:12:48,250 --> 01:12:52,665
ဘာလဲ။
မင်းမှာ ဝန်ကြီးကလွဲလို့ တခြားလူမရှိဘူး။

463
01:12:54,625 --> 01:12:55,874
ဝန်ကြီးကို ကြိုက်လား။

464
01:12:58,291 --> 01:12:59,374
မပြောတတ်ဘူး။

465
01:13:02,291 --> 01:13:04,165
ပြီးတော့ ငါက ဒုတိယ

466
01:13:08,500 --> 01:13:10,415
အဲဒါကို ခံစားပါ။

467
01:13:11,333 --> 01:13:13,290
မရှိ

468
01:13:16,500 --> 01:13:18,040
အရမ်းမမြန်ပါနဲ့။

469
01:13:20,000 --> 01:13:21,540
အထဲမှာ ပစ်လို့မရဘူး

470
01:13:22,291 --> 01:13:23,415
မရှိ

471
01:13:39,666 --> 01:13:41,290
အထဲကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပစ်တယ်။

472
01:13:43,291 --> 01:13:44,332
ဘယ်လိုလာတာလဲ။

473
01:14:32,708 --> 01:14:34,499
တကယ်ရုပ်ကောင်းတယ်။

474
01:16:44,500 --> 01:16:46,540
(စနေနေ့ ညနေ ခုနစ်နာရီ)၊

475
01:17:24,916 --> 01:17:26,124
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

476
01:17:29,708 --> 01:17:33,915
အိမ်ရှင်မတွေက ဘာမှ မသိဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

477
01:17:35,000 --> 01:17:37,332
ဝန်ကြီးက သင်ယူရတာ သဘောကျသလား။

478
01:17:39,500 --> 01:17:43,374
အမေက ကျွန်တော့်ကို သတို့သမီးဖြစ်ခိုင်းတယ်။

479
01:17:44,708 --> 01:17:48,207
လှံတွေက အရသာရှိတယ်လို့ ဆိုတယ်။

480
01:17:49,500 --> 01:17:50,749
ဘာလဲ?

481
01:17:52,125 --> 01:17:53,790
ဒါပေမယ့် မင်း မပြောနိုင်ဘူးလား။

482
01:18:09,958 --> 01:18:10,999
ကောင်းတာတွေရှိတယ်။

483
01:18:13,208 --> 01:18:14,207
ဒါသောက်လို့ရလား။

484
01:18:14,666 --> 01:18:18,915
အဲဒါ သူပဲ။

485
01:18:19,416 --> 01:18:20,749
သူအရမ်းကြိုက်တယ်။

486
01:18:21,583 --> 01:18:22,582
မသောက်တာ အကောင်းဆုံးပါ။

487
01:18:30,708 --> 01:18:31,707
အတူတူသောက်ကြရအောင်

488
01:18:45,583 --> 01:18:46,874
မာမီ၊ ဒီကိုရော လာပါဦး

489
01:18:55,583 --> 01:18:56,790
တကယ်ကောင်းပါတယ်။

490
01:18:57,291 --> 01:18:59,749
လာပါ သမီးရယ် သောက်ပါ

491
01:19:15,500 --> 01:19:16,124


492
01:19:29,875 --> 01:19:30,874
ဒီမှာလား။

493
01:19:31,500 --> 01:19:32,582
နည်းလမ်းမရှိပါ။

494
01:19:36,500 --> 01:19:37,832
ထိန်းထားရမယ်။

495
01:19:40,166 --> 01:19:44,290
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်မည်မဟုတ်ပါ။

496
01:19:46,041 --> 01:19:47,082
နည်းလမ်းမရှိပါ။

497
01:19:51,875 --> 01:19:53,040
အော်ဂဇင်မရဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

498
01:20:00,833 --> 01:20:02,249
အော်ဂဇင်လိုချင်ပါသလား။

499
01:20:03,958 --> 01:20:04,957
အော်ဂဇင်လုပ်ချင်တယ်။

500
01:20:08,791 --> 01:20:09,957
ဒါဟာ အထွတ်အထိပ်ပါပဲ။

501
01:20:21,833 --> 01:20:22,999
ခန္ဓာကိုယ်က တစ်ချိန်လုံး တုန်နေတယ်။

502
01:20:39,583 --> 01:20:40,499
မရှိ

503
01:20:43,291 --> 01:20:44,540
နည်းလမ်းမရှိပါ။

504
01:20:46,291 --> 01:20:47,957
ငါပြောတာဟုတ်တယ်

505
01:20:48,125 --> 01:20:49,290
ဘယ်လိုလဲ။

506
01:20:51,708 --> 01:20:52,790
မရှိတော့ဘူး။

507
01:20:53,958 --> 01:20:55,499
အထွတ်အထိပ်ရောက်တော့မယ်။

508
01:21:02,208 --> 01:21:03,665
ဟုတ်တယ် မပြောသေးဘူး။

509
01:21:06,625 --> 01:21:09,707
အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။

510
01:21:09,708 --> 01:21:10,915
မသေပါဘူး။

511
01:21:16,625 --> 01:21:19,290
အထွတ်အထိပ်ရောက်တော့မယ်။

512
01:21:27,958 --> 01:21:28,999
အော်ဂဇင်လုပ်ချင်တယ်။

513
01:21:31,500 --> 01:21:32,790
အော်ဂဇင်လုပ်ချင်နေပြီ။

514
01:21:38,500 --> 01:21:40,082
အော်ဂဇင်မရပါ။

515
01:22:28,416 --> 01:22:29,749
အဆင်ပြေလား ဟုတ်တယ်မလား?

516
01:22:47,916 --> 01:22:48,957
မရှိတော့ဘူး။

517
01:22:51,250 --> 01:22:53,374
အော်ဂဇင်မရပါ။

518
01:23:06,833 --> 01:23:07,832
အဆင်ပြေပါတယ်။

519
01:23:08,416 --> 01:23:09,457
အော်ဂဇင်

520
01:23:40,291 --> 01:23:43,207
(တနင်္ဂနွေနေ့ နံနက် ၁၁း၃၀)၊

521
01:24:03,625 --> 01:24:04,832
ဗိုက်ဆာတယ်။

522
01:24:10,333 --> 01:24:11,832
စျေးဝယ်သွားပါ။

523
01:24:22,291 --> 01:24:25,832
ချိန်းတွေ့သလိုပါပဲ။

524
01:24:26,458 --> 01:24:29,249
တစ်ခုခုဝယ်ရုံပဲ မဟုတ်လား။

525
01:24:30,833 --> 01:24:34,499
ငါ ပထမဆုံးအကြိမ် တခြားသူတွေနဲ့ ဈေးဝယ်တာပါ။

526
01:25:12,083 --> 01:25:13,374
သေချာပါတယ်။

527
01:25:29,458 --> 01:25:30,582
ဘာလဲ။

528
01:25:32,166 --> 01:25:33,290
ဒီအသံကို ကြောက်နေသလား။

529
01:25:33,958 --> 01:25:36,665
တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး ကြောက်တယ်။

530
01:25:46,416 --> 01:25:49,582
ကျွန်ုပ်၏ခင်ပွန်းသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်ပါသလား။

531
01:26:03,333 --> 01:26:06,124
ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ။

532
01:26:10,916 --> 01:26:13,957
အိမ်မှာစားချင်လား။

533
01:26:18,291 --> 01:26:19,540
ဒါကြောင့်

534
01:26:21,625 --> 01:26:25,165
ဆုံးဖြတ်ပြီးပါက ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပါ။

535
01:26:27,500 --> 01:26:28,582
ပြီးတော့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

536
01:26:35,375 --> 01:26:36,832
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

537
01:26:36,833 --> 01:26:39,832
မင်းဘာလို့စိတ်မလှုပ်ရှားတာလဲ။

538
01:26:45,458 --> 01:26:46,665
မင်းဘယ်တော့ပြန်မှာလဲ

539
01:26:48,333 --> 01:26:50,457
ရှစ်နာရီဝန်းကျင်

540
01:26:55,541 --> 01:26:56,957
နောက်တော့ ငါ ပေါက်ကွဲထွက်ပြေးသင့်တယ်။

541
01:27:49,166 --> 01:27:50,374
ဗီဒီယိုကို ဖျက်လိုက်တယ်။

542
01:27:55,416 --> 01:27:57,999
နောက်တော့ ငါသွားပြီ

543
01:27:58,625 --> 01:28:00,957
ငါ ဒီည မလာဘူး။

544
01:28:04,375 --> 01:28:07,499
ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။

545
01:28:09,250 --> 01:28:11,790
သူ့ခင်ပွန်း ဒါမှမဟုတ် မိသားစုကို မပြောဘူး။

546
01:28:13,500 --> 01:28:16,540
ဒီတော့ အရင်အတိုင်းပါပဲ။

547
01:28:17,458 --> 01:28:18,582
အဆင်ပြေပါတယ်။

548
01:28:20,041 --> 01:28:21,332
မရဘူးလား။

549
01:28:22,666 --> 01:28:25,624
ဝန်ကြီးကိုတွေ့ရင် မင်းအကြောင်းပဲတွေးတယ်။

550
01:28:27,541 --> 01:28:30,582
ငါလာရင် မင်းကို ကိုက်ချင်မယ်။

551
01:28:32,625 --> 01:28:33,624
အရေးမကြီးဘူး။

552
01:28:36,000 --> 01:28:38,957
ပြီးရင် ဝန်ကြီးနဲ့ လမ်းခွဲတယ်။

553
01:28:40,750 --> 01:28:42,249
မလုပ်နိုင်ဘူး။

554
01:30:38,250 --> 01:30:39,707
အဆင်ပြေတယ်။

555
01:30:43,250 --> 01:30:44,624
မဆိုးပါဘူး။

556
01:32:40,125 --> 01:32:41,374
လာပါ။

557
01:32:44,041 --> 01:32:45,082
လာပါ။

558
01:32:48,166 --> 01:32:49,457
တက်လာပါ။

559
01:32:49,458 --> 01:32:50,582
ကြည့်ပါရစေ

560
01:32:55,625 --> 01:32:59,290
- စို့ပေးစေချင်တယ်။
-မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

561
01:33:08,041 --> 01:33:09,207
လာလို့ကောင်း

562
01:33:20,041 --> 01:33:21,082
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

563
01:33:37,083 --> 01:33:38,040
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

564
01:34:09,083 --> 01:34:10,499
ငါ့ကိုလည်း နမ်းပါ။

565
01:34:17,916 --> 01:34:18,999
အဆင်ပြေတယ်။

566
01:35:14,833 --> 01:35:17,915
ငါက ညာနေတာလား။

567
01:35:17,916 --> 01:35:19,249
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

568
01:35:49,625 --> 01:35:50,790
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

569
01:36:08,416 --> 01:36:09,582
Tits တွေကိုလည်း အသုံးပြုပါတယ်။

570
01:36:35,125 --> 01:36:36,749
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

571
01:36:45,083 --> 01:36:46,415
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

572
01:37:21,250 --> 01:37:22,374
အပေါ်ကို လာပါ။

573
01:37:32,375 --> 01:37:33,374
နည်းလမ်းမရှိပါ။

574
01:37:40,333 --> 01:37:41,415
အဆင်ပြေတယ်။

575
01:37:43,250 --> 01:37:44,540
အမှုန့်ဝန်ဆောင်မှု

576
01:38:36,958 --> 01:38:37,999
အဆင်ပြေတယ်။

577
01:38:44,666 --> 01:38:46,040
ခြေထောက်ပေါ်တက်

578
01:38:51,208 --> 01:38:52,249
မဟုတ်ဘူးလား။

579
01:39:37,250 --> 01:39:38,915
ပလပ်ထိုး

580
01:39:41,125 --> 01:39:42,582
မင်းဝင်လာစေချင်တယ်။

581
01:39:45,833 --> 01:39:47,415
ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်ပါ။

582
01:39:52,500 --> 01:39:53,624
မင်းဝင်လာစေချင်တယ်။

583
01:40:10,416 --> 01:40:11,957
သင်ကိုယ်တိုင်ကြိုးစားပါ။

584
01:40:27,250 --> 01:40:29,540
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

585
01:40:30,791 --> 01:40:31,832
အဆင်ပြေတယ်။

586
01:40:43,375 --> 01:40:44,457
တိတ်တိတ်နေ

587
01:40:45,125 --> 01:40:46,124
မဟုတ်ဘူးဗျ။

588
01:40:52,833 --> 01:40:53,999
မရဘူး

589
01:41:00,500 --> 01:41:02,040
ဌာပနာ

590
01:41:03,041 --> 01:41:06,165
- အဆင်ပြေလား?
- ပလပ်ထိုးပါ။

591
01:41:14,833 --> 01:41:16,082
အဆင်ပြေတယ်။

592
01:41:23,791 --> 01:41:24,790
အဆင်ပြေတယ်။

593
01:41:27,666 --> 01:41:30,415
ထပ်ပြီး အထွတ်အထိပ်ရောက်တော့မယ်။

594
01:41:32,166 --> 01:41:33,290
သို့ ပြန်သွားရန်

595
01:42:22,625 --> 01:42:23,749
အဆင်ပြေတယ်။

596
01:42:28,083 --> 01:42:29,624
ဒါကြောင့် Comfortable

597
01:42:32,625 --> 01:42:35,124
တတ်ကျွမ်းလာတယ်။

598
01:42:36,583 --> 01:42:39,165
ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

599
01:42:46,958 --> 01:42:49,707
အော်ဂဇင်မရပါ။

600
01:42:54,916 --> 01:42:55,999
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

601
01:43:14,958 --> 01:43:16,124
တကယ်ကြိုက်တယ်။

602
01:43:18,666 --> 01:43:23,457
၎င်းသည် တစ်ပြိုင်နက် အော်ဂဇင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

603
01:43:33,958 --> 01:43:36,665
အထွတ်အထိပ်

604
01:43:41,166 --> 01:43:43,499
အရမ်းမိုက်တယ်။

605
01:43:45,458 --> 01:43:46,499
အော်ဂဇင်ဖြစ်နေပြီ။

606
01:43:47,708 --> 01:43:48,832
အော်ဂဇင်

607
01:44:08,250 --> 01:44:09,790
စိတ်လျှော့ပါ။

608
01:44:14,125 --> 01:44:15,165
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

609
01:44:31,833 --> 01:44:32,915
အရမ်းကောင်းတယ်။

610
01:44:33,875 --> 01:44:35,415
အံ့သြစရာကောင်းတာက ဒါက ဘာလဲ။

611
01:44:37,333 --> 01:44:40,332
အထွတ်အထိပ်

612
01:44:58,000 --> 01:44:59,999
ပျော်စရာကောင်းတယ်။

613
01:45:10,750 --> 01:45:12,249
အရမ်းခက်တယ်။

614
01:45:23,458 --> 01:45:24,499
မရဘူး

615
01:45:29,541 --> 01:45:30,457
အရမ်းကောင်းတယ်။

616
01:45:33,208 --> 01:45:34,540
အရမ်းကောင်းတယ်။

617
01:45:38,708 --> 01:45:39,874
အဆင်ပြေတယ်။

618
01:45:54,416 --> 01:45:55,415
တိတ်တိတ်နေ

619
01:46:07,333 --> 01:46:08,499
အရမ်းမိုက်တယ်။

620
01:46:14,083 --> 01:46:15,249
အရမ်းကောင်းတယ်။

621
01:46:15,250 --> 01:46:18,707
အတွင်းရော အတွင်းရောဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

622
01:46:23,583 --> 01:46:25,457
အထွတ်အထိပ်

623
01:46:35,791 --> 01:46:37,207
အထွတ်အထိပ်ရောက်ပြန်ပြီ။

624
01:47:06,333 --> 01:47:07,374
အရမ်းကောင်းတယ်။

625
01:47:09,458 --> 01:47:10,415
ဒါကဘာလဲ

626
01:47:10,708 --> 01:47:11,874
ဒီလောက်အဆင်ပြေတယ်။

627
01:47:17,916 --> 01:47:19,540
ဒီလိုမလုပ်ဖူးဘူး။

628
01:47:33,666 --> 01:47:34,665
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

629
01:47:48,041 --> 01:47:49,457
အောက်ခြေကနေမဟုတ်ဘူး။

630
01:47:50,000 --> 01:47:51,040
အရမ်းကောင်းတယ်။

631
01:47:51,291 --> 01:47:52,457
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

632
01:47:53,750 --> 01:47:55,749
အော်ဂဇင်မရပါ။

633
01:48:00,916 --> 01:48:02,707
အော်ဂဇင်

634
01:48:16,916 --> 01:48:18,249
လက်ကို ရှေ့ကို ကိုင်ထားပါ။

635
01:48:36,208 --> 01:48:37,207
ဆက်သွားပါ။

636
01:49:01,583 --> 01:49:03,457
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

637
01:49:22,208 --> 01:49:23,290
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

638
01:49:26,208 --> 01:49:27,999
ပိုကောင်းလာပြီ။

639
01:49:30,416 --> 01:49:32,540
အော်ဂဇင်တစ်ခု၊ အော်ဂဇင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

640
01:49:42,458 --> 01:49:43,832
အဆင်ပြေတယ်။

641
01:50:02,750 --> 01:50:04,582
ကောင်းကောင်း ထည့်သွင်းထားပါတယ်။

642
01:50:06,083 --> 01:50:07,249
အရမ်းကောင်းတယ်။

643
01:50:25,708 --> 01:50:27,249
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

644
01:50:34,375 --> 01:50:35,415
ထပ်ပြီး အထွတ်အထိပ်ရောက်တော့မယ်။

645
01:50:35,708 --> 01:50:37,582
ဒါအော်ဂဇင်

646
01:51:05,833 --> 01:51:08,082
- ဒီလောက်အဆင်ပြေတယ်။
- မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

647
01:51:58,166 --> 01:51:59,249
အဆင်ပြေတယ်။

648
01:52:07,833 --> 01:52:10,332
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေ အဆင်ပြေရဲ့လား
အဆင်ပြေတယ်။

649
01:52:37,166 --> 01:52:38,874
ရိုက်ချင်တယ်ဗျာ။

650
01:52:56,916 --> 01:52:58,832
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလည်း အော်ဂဇင်လုပ်ချင်တယ်။

651
01:53:06,666 --> 01:53:07,999
အထွတ်အထိပ်

652
01:53:09,541 --> 01:53:11,790
မရဘူး

653
01:53:13,000 --> 01:53:14,665
အထွတ်အထိပ်

654
01:53:25,708 --> 01:53:26,749
အရမ်းကောင်းတယ်။

655
01:53:27,250 --> 01:53:29,374
ဒါဆို အဆင်ပြေလား?
အဆင်ပြေတယ်။

656
01:53:33,083 --> 01:53:34,124
အရမ်းကောင်းတယ်။

657
01:53:38,166 --> 01:53:39,249
အော်ဂဇင်

658
01:53:41,416 --> 01:53:42,999
ထိပ်ဖူးလား။

659
01:53:44,333 --> 01:53:46,749
ထိပ်က အရမ်းနက်တယ်။

660
01:53:54,208 --> 01:53:56,249
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

661
01:54:27,250 --> 01:54:28,165
မရှိတော့ဘူး။

662
01:54:39,750 --> 01:54:41,290
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

663
01:54:45,791 --> 01:54:48,124
အော်ဂဇင်

664
01:55:10,541 --> 01:55:11,957
အထွတ်အထိပ်

665
01:55:31,208 --> 01:55:32,207
အဆင်ပြေတယ်။

666
01:55:32,250 --> 01:55:33,332
ငါလည်း အဆင်ပြေတယ်။

667
01:55:34,833 --> 01:55:35,957
အဆင်ပြေတယ်။

668
01:56:16,250 --> 01:56:17,374
ပစ်တော့မယ်။

669
01:56:18,291 --> 01:56:19,415
အိုကေ

670
01:56:21,416 --> 01:56:22,499
ပစ်ထုတ်လိုက်

671
01:56:25,833 --> 01:56:26,957
အပစ်ခံရတယ်။

672
01:58:10,833 --> 01:58:13,207
(အပတ်စဉ် ညနေ ၈ နာရီ)

673
01:58:18,541 --> 01:58:19,290


674
01:58:19,666 --> 01:58:21,207
အဲဒီပရောဂျက်က ဘယ်လိုလဲ။

675
01:58:23,166 --> 01:58:27,082
ကျွန်တော် ဝမ်းသာပေမယ့် အဆင်မပြေဘူး။

676
01:58:28,583 --> 01:58:30,915
အားပေးစကားက ဘာလဲ။

677
01:58:31,458 --> 01:58:35,040
-ဟေး
- မင်း ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

678
01:58:35,791 --> 01:58:38,457
တစ်ခုခုကို အားပေးနေတယ်။

679
01:58:38,833 --> 01:58:40,499
ရလဒ်တွေက ဘယ်မှာလဲ။

680
01:58:41,916 --> 01:58:44,332
- ဘာကြောင့် ဒီလောက် အသုံးမဝင်ရတာလဲ။
- ကျေးဇူးပြု၍ သုံးပါ။

681
01:58:44,333 --> 01:58:45,499
ဆောရီး

682
01:58:47,291 --> 01:58:48,915
ကျောင်းသားမဟုတ်တော့ဘူး။

683
01:58:50,291 --> 01:58:55,707
လူမှုဆက်ဆံရေးကောင်းမွန်သူဖြစ်ရမည်။

684
01:58:55,708 --> 01:58:57,874
-ဟုတ်ကဲ့
- တကယ်ကို အသုံးမကျဘူး။

685
01:58:58,750 --> 01:58:59,790
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

686
01:59:06,208 --> 01:59:07,957
ဟုတ်တယ် ငါ fukuoka ပါ။

687
01:59:09,291 --> 01:59:11,874
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

688
01:59:12,666 --> 01:59:16,040
ငါ မနက်ဖြန် သွားမယ်။

689
01:59:49,000 --> 01:59:53,624
ဒါရိုက်တာ Yomo Kawaguchi)