1
00:00:08,235 --> 00:00:10,193
سبعة من المتوفين 
هي لونغ زي,

2
00:00:10,568 --> 00:00:12,485
أربعة فقط هم هوب وي.
مهما كان ما يحدث هنا،

3
00:00:12,568 --> 00:00:13,902
إنه أكثر تعقيدًا
من قتال العصابات.

4
00:00:13,985 --> 00:00:15,819
قانون الاستبعاد 
هو الحل ,

5
00:00:15,902 --> 00:00:17,652
وكريستوود هو الرجل 
لتسليمها.

6
00:00:17,735 --> 00:00:19,527
أعتقد أن الوقت قد حان
لقد اتخذت موقفا، أليس كذلك؟

7
00:00:19,610 --> 00:00:22,485
ومع الوطنيين أمثاله،
سوف نستعيد مدينتنا!

8
00:00:23,610 --> 00:00:25,485
نحن غير موجودين
خارج هذه الشقة،

9
00:00:25,735 --> 00:00:27,485
ولن نفعل ذلك أبدًا.
لا تعود.

10
00:00:27,694 --> 00:00:29,694
اثنان من المقاتلين. الأفضل
من كل ملقطك.

11
00:00:29,777 --> 00:00:33,819
مبارزة. إذا وافق Long Zii
للشروط، ونحن كذلك.

12
00:00:34,151 --> 00:00:35,235
من أنت بحق الجحيم؟

13
00:00:35,318 --> 00:00:36,610
أنت تأخذ أموالي. أنا أستعيد.

14
00:00:36,985 --> 00:00:39,443
لماذا قطب العقارات 
أن تكون مستهدفة من قبل الصينيين؟

15
00:00:39,527 --> 00:00:41,318
أعتقد أنه يمكنك أن تطلب منه ذلك
عندما قبض عليه.

16
00:00:41,402 --> 00:00:44,026
لا أحد يهرب من ديون فونغ هاي.

17
00:00:45,527 --> 00:00:47,610
أنت لا تقف
لشرطي مثل هذا.

18
00:00:47,694 --> 00:00:48,735
هذا جديد.

19
00:00:51,610 --> 00:00:54,068
آه سهم سيكون بطلنا
ضد Long Zii.

20
00:00:54,610 --> 00:00:56,360
هل ستفعل هذا
لإخوانك؟

21
00:00:56,443 --> 00:00:57,360
أنا سوف.

22
00:01:06,360 --> 00:01:08,318
الآن، في الختم،

23
00:01:08,402 --> 00:01:10,694
سنفعل
ثلاث نوبات في اليوم.

24
00:01:10,777 --> 00:01:12,777
اثني عشر عاملاً في كل وردية.

25
00:01:12,860 --> 00:01:14,151
ستة وثلاثون.

26
00:01:14,235 --> 00:01:16,985
جيد.
مهارات؟

27
00:01:17,068 --> 00:01:18,735
فقط بعض ظهورهم القوية.

28
00:01:18,819 --> 00:01:20,610
لا يوجد سكارى وإلا سنكون
سحب الأصابع

29
00:01:20,694 --> 00:01:22,360
من المطابع.

30
00:01:22,443 --> 00:01:23,985
لا يمكن أن يكون ذلك، أليس كذلك؟

31
00:01:24,068 --> 00:01:26,360
ثمانية ظهورات قوية في الكارت.

32
00:01:27,485 --> 00:01:28,569
كنت أفكر 12.

33
00:01:28,652 --> 00:01:30,068
أنا فقط بحاجة إلى ثمانية.

34
00:01:30,151 --> 00:01:32,235
اثنا عشر يجعل الجميع
أكثر كفاءة.

35
00:01:35,402 --> 00:01:36,694
عشرة.

36
00:01:37,652 --> 00:01:38,694
عشرة هو.

37
00:01:38,777 --> 00:01:40,652
والآن من هم هؤلاء الرجال الأربعة؟

38
00:01:40,735 --> 00:01:42,860
لقد أدرجتم كمشرفين؟

39
00:01:42,943 --> 00:01:44,819
أنا سعيد لأنك سألت.

40
00:01:48,402 --> 00:01:49,318
في صحتك، السيد ميرسر.

41
00:04:11,980 --> 00:04:15,028
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MaxPayne
== <لون الخط ="

42
00:04:29,610 --> 00:04:31,151
يعقوب.

43
00:04:31,235 --> 00:04:32,860
لقد عدت متأخرا.

44
00:04:32,943 --> 00:04:34,735
آسف يا آنسة.

45
00:04:36,527 --> 00:04:38,193
ما هذا؟

46
00:05:01,819 --> 00:05:03,527
أين الجميع؟

47
00:05:03,610 --> 00:05:04,985
لا أعرف.

48
00:05:05,068 --> 00:05:06,735
لكنني لا أشتكي.

49
00:05:49,943 --> 00:05:51,901
ما هذا بحق الجحيم؟

50
00:05:51,985 --> 00:05:54,485
يبدو وكأنه معرض الشارع
من نوع ما.

51
00:06:19,860 --> 00:06:22,360
أفترض أنك تفكر
ربما ينبغي لنا أن ندخل

52
00:06:22,443 --> 00:06:25,026
لا، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
ادخل بالتأكيد.

53
00:06:26,360 --> 00:06:28,443
هل تعلم
لماذا أنت هنا، لي؟

54
00:06:28,527 --> 00:06:31,443
لأن الله يعاقبني.

55
00:06:31,527 --> 00:06:33,110
أنا متأكد من أنه ليس كذلك.

56
00:06:33,193 --> 00:06:34,694
وكيف ستعرف؟

57
00:06:36,694 --> 00:06:38,694
لأنه ليس هناك.

58
00:07:02,235 --> 00:07:04,860
هل لديك أي فكرة
كان هذا هنا؟

59
00:07:04,943 --> 00:07:07,277
ليس فكرة سخيف.

60
00:07:30,777 --> 00:07:32,277
هل أنت مستعد لهذا؟

61
00:07:32,360 --> 00:07:34,360
نعم.

62
00:07:35,569 --> 00:07:37,193
أعلم أن الأب جون لن يقول ذلك.

63
00:07:37,277 --> 00:07:39,443
وسوف أنسى لاحقاً، لذا...

64
00:07:40,652 --> 00:07:42,901
أريد فقط أن أقول شكرا.

65
00:07:42,985 --> 00:07:44,943
لم يكن عليك أن تفعل هذا.

66
00:07:46,277 --> 00:07:48,277
لم أكن؟

67
00:07:50,360 --> 00:07:52,026
لدينا لحظة هنا، يا رجل.

68
00:07:52,110 --> 00:07:54,402
لا تعبث مع الحقيقة.

69
00:08:07,943 --> 00:08:09,819
هل أنت متأكد من هذا؟

70
00:08:11,277 --> 00:08:12,610
ماذا تقصد؟

71
00:08:16,110 --> 00:08:17,985
إنه أخوك.

72
00:08:19,819 --> 00:08:22,527
واحد فقط منا سوف يذهب
للخروج من هناك.

73
00:08:28,443 --> 00:08:31,569
الرقيب أوهارا.
الضابط لي. مرحباً.

74
00:08:31,652 --> 00:08:32,901
ماذا يحدث يا تشاو؟

75
00:08:32,985 --> 00:08:35,235
اه، فقط بعض
الترفيه الحي.

76
00:08:35,318 --> 00:08:37,402
معركة الجائزة، نعم؟

77
00:08:49,318 --> 00:08:50,819
هناك الكثير من الملقط هنا.

78
00:08:50,901 --> 00:08:52,402
كل شيء سلمي.

79
00:08:52,485 --> 00:08:54,694
الناس يريدون قضاء وقت ممتع.

80
00:08:54,777 --> 00:08:56,068
ننسى المشاكل.

81
00:08:56,151 --> 00:08:57,402
تعال، سآخذك إلى مقاعد جيدة.

82
00:08:57,485 --> 00:08:58,985
لا، لا، لا.
سوف نقف.

83
00:08:59,068 --> 00:09:00,110
تمام.

84
00:09:00,193 --> 00:09:02,527
ولكنك تحتاج إلى أي شيء،
اتصلت تشاو.

85
00:09:02,610 --> 00:09:04,985
اه.

86
00:09:13,527 --> 00:09:14,694
يا.

87
00:09:19,777 --> 00:09:21,485
لا ينبغي لكم يا رفاق
يكون على فوز الخاص بك؟

88
00:09:21,569 --> 00:09:23,652
الشوارع فارغة.
الجميع هنا.

89
00:09:24,694 --> 00:09:26,901
حسنا، البقاء حادا، إيه؟

90
00:09:32,860 --> 00:09:34,318
حان الوقت.

91
00:09:42,777 --> 00:09:45,610
مساء الخير ومرحبا بكم.

92
00:09:45,694 --> 00:09:47,026
الليلة

93
00:09:47,110 --> 00:09:50,777
يدور حول شيء أكثر
من المنافسة البسيطة.

94
00:09:50,860 --> 00:09:55,235
هذه طقوس مقدسة
من أجدادنا،

95
00:09:55,318 --> 00:09:58,360
وسيلة للملقط
لتسوية خلافاتهم

96
00:09:58,443 --> 00:10:00,943
مع الحفاظ على السلام
في المنطقة.

97
00:10:20,735 --> 00:10:24,485
اه سهم! اه سهم!
اه سهم! اه سهم!

98
00:10:24,569 --> 00:10:28,694
اه سهم! اه سهم! اه سهم!
اه سهم!

99
00:10:31,235 --> 00:10:32,318
يا.

100
00:10:32,402 --> 00:10:34,318
أليس هذا ولدنا؟

101
00:10:35,527 --> 00:10:37,235
نعم إنه كذلك.

102
00:10:38,026 --> 00:10:39,943
حسنا، هذا ينبغي أن يكون
مثيرة للاهتمام.

103
00:10:48,443 --> 00:10:50,985
يهتف الجمهور:
لي يونغ! لي يونغ! لي يونغ!

104
00:10:51,068 --> 00:10:56,193
لي يونغ! لي يونغ! لي يونغ!
لي يونغ! لي يونغ!

105
00:11:40,151 --> 00:11:41,985
بعض البيرة لكم، أيها السادة.

106
00:11:42,068 --> 00:11:43,110
مع تحياتي.

107
00:11:43,193 --> 00:11:44,485
ًلا شكرا.

108
00:11:44,569 --> 00:11:46,402
أنت لا تشرب؟

109
00:11:46,485 --> 00:11:47,735
ليس هنا.

110
00:11:48,860 --> 00:11:50,360
المزيد بالنسبة لي.

111
00:11:50,985 --> 00:11:52,527
ما هي الزنانير ل؟

112
00:11:53,402 --> 00:11:56,652
الفائز يأخذ وشاح من الخاسر
للمطالبة بالنصر.

113
00:11:57,527 --> 00:11:59,026
هذه هي اللعبة بأكملها؟

114
00:12:02,610 --> 00:12:04,819
خمسة فواتير على واحد طويل القامة.

115
00:13:12,819 --> 00:13:14,277
تعال.

116
00:13:14,360 --> 00:13:15,694
تعال!

117
00:13:21,110 --> 00:13:22,901
لا أعرف ماذا بحق الجحيم
هذا نوع من الملاكمة،

118
00:13:22,985 --> 00:13:24,569
ولكن إذا استطاعوا جميعا
قتال مثل هذا،

119
00:13:24,652 --> 00:13:26,652
سنكون في بعض القرف العميق.

120
00:14:46,110 --> 00:14:47,360
انهض يا سهم!

121
00:14:47,443 --> 00:14:49,068
استيقظ!

122
00:14:52,694 --> 00:14:54,485
نعم!
نعم!

123
00:15:18,735 --> 00:15:22,402
اه سهم!
اه سهم! اه سهم! اه سهم!

124
00:15:22,485 --> 00:15:24,193
اه سهم! اه سهم!

125
00:15:24,277 --> 00:15:26,901
استيقظ! استيقظ! استيقظ!

126
00:15:32,235 --> 00:15:34,026
خذها!

127
00:17:05,610 --> 00:17:07,402
إلى أين أنت ذاهب؟

128
00:17:07,485 --> 00:17:08,402
لقد انتهى.

129
00:17:08,485 --> 00:17:09,777
لا، ليس كذلك.
سوف يستيقظ.

130
00:17:09,860 --> 00:17:12,277
هيا يا سهم! استيقظ!

131
00:18:11,777 --> 00:18:13,068
لا!

132
00:18:13,151 --> 00:18:14,318
انتظر، ما هذا بحق الجحيم؟

133
00:18:14,402 --> 00:18:16,068
سوف يكسر رقبته!

134
00:18:29,360 --> 00:18:30,943
حان وقت الذهاب يا سيدة بليك.

135
00:19:12,860 --> 00:19:15,485
هل سيكون بخير، برأيك؟

136
00:19:15,569 --> 00:19:17,151
الرجل الذي فقد؟

137
00:19:18,110 --> 00:19:19,652
لا أعرف.

138
00:19:19,735 --> 00:19:21,443
لقد تلقى ضربة واحدة.

139
00:19:21,527 --> 00:19:22,985
عفوا الفرنسية.

140
00:19:26,151 --> 00:19:28,652
أنا متأكد من أنه لم يهرب منك
ذلك أم ...

141
00:19:28,735 --> 00:19:30,735
هذا هو نفس الرجل
لقد تشابكت معك

142
00:19:30,819 --> 00:19:32,110
قبل بضعة أسابيع.

143
00:19:34,068 --> 00:19:36,151
هل فكرت
لن أتعرف عليه؟

144
00:19:36,235 --> 00:19:37,402
أنا لا أعرف، الرقيب.

145
00:19:37,485 --> 00:19:39,318
ألا ينظرون جميعا
نفس الشيء بالنسبة لك؟

146
00:19:44,901 --> 00:19:46,318
أنظر، اه،

147
00:19:46,402 --> 00:19:47,735
هذا ليس من شأني، ولكن...

148
00:19:47,819 --> 00:19:49,360
لا، ليس كذلك.

149
00:19:52,860 --> 00:19:53,985
لديك طريقة حقيقية مع الناس.

150
00:19:54,068 --> 00:19:55,652
هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟

151
00:19:59,277 --> 00:20:00,443
أنا آسف.

152
00:20:07,235 --> 00:20:08,694
لماذا أنقذته؟

153
00:20:11,193 --> 00:20:12,819
لم أنقذ أحدا.

154
00:20:14,068 --> 00:20:15,819
رأيتك.

155
00:20:15,901 --> 00:20:17,068
لقد أطلقت النار من بندقيتك

156
00:20:17,151 --> 00:20:18,777
تماما مثل ذلك المقاتل الآخر

157
00:20:18,860 --> 00:20:20,485
كان سيقطع رقبته

158
00:20:24,026 --> 00:20:25,360
أنظر، أم...

159
00:20:26,193 --> 00:20:29,110
الحي الصيني ليس مكانا
لسيدة مثلك.

160
00:20:29,193 --> 00:20:31,443
كونها زوجة رئيس البلدية
لا يعني شيئا هنا.

161
00:20:31,527 --> 00:20:34,193
هذا لا يعني الكثير
في أي مكان، وأخشى.

162
00:20:38,360 --> 00:20:40,068
أيها الرقيب، أفضل ذلك
زوجي لم يكن يعرف

163
00:20:40,151 --> 00:20:42,026
لقد كنت في الحي الصيني.

164
00:20:44,527 --> 00:20:46,193
هذا جيّد.

165
00:20:48,610 --> 00:20:50,360
ولم أصوت له على أية حال.

166
00:20:54,485 --> 00:20:57,151
أنا لا أعطي القرف
عن البطولة سخيف!

167
00:20:57,235 --> 00:20:58,569
ليس هناك طريقة نحن
قطع Long Zii

168
00:20:58,652 --> 00:20:59,985
في أعمالنا!

169
00:21:00,068 --> 00:21:01,277
أعطيت كلمتي.

170
00:21:01,360 --> 00:21:03,277
نعم، وخرقوا المعاهدة.

171
00:21:03,360 --> 00:21:05,151
فلماذا يجب أن تكون كذلك
الشخص الذي يحافظ على كلمته؟

172
00:21:05,235 --> 00:21:07,485
قلت لك أننا أبدا
كان يجب أن أوافق على هذا.

173
00:21:07,569 --> 00:21:10,026
قلت لي أيضا
آه سهم سيفوز.

174
00:21:12,694 --> 00:21:15,277
في الوقت الحالي، سنحافظ على كلمتنا.

175
00:21:15,360 --> 00:21:16,943
لكن صدقني.

176
00:21:17,026 --> 00:21:18,277
سوف تجد ماي لينغ

177
00:21:18,360 --> 00:21:20,068
هذا الشراء
في تجارة دبس السكر

178
00:21:20,151 --> 00:21:22,569
يمكن أن يكون اقتراحا مكلفا.

179
00:21:22,652 --> 00:21:23,943
وماذا عن آه سهم؟

180
00:21:27,277 --> 00:21:29,193
لقد حارب من أجلنا.

181
00:21:31,110 --> 00:21:32,735
وخسر.

182
00:21:33,901 --> 00:21:35,901
فهو لم يعد ذا فائدة لنا بعد الآن.

183
00:23:08,610 --> 00:23:09,985
السيد باكلي.

184
00:23:10,068 --> 00:23:11,860
هذه زيارة غير متوقعة.

185
00:23:12,985 --> 00:23:14,943
لقد كثفت بسرعة كبيرة.

186
00:23:15,026 --> 00:23:16,443
إنها مهمة كبيرة.

187
00:23:16,527 --> 00:23:17,860
هذا هو الحال.

188
00:23:20,443 --> 00:23:22,569
فماذا أنا مدين
المتعة؟

189
00:23:23,485 --> 00:23:25,235
الاقتصاد، السيد ميرسر.

190
00:23:25,860 --> 00:23:29,610
فكيف عندما تقول ذلك
يبدو وكأنه مرض؟

191
00:23:29,694 --> 00:23:31,402
لقد جاء عارض متأخر.

192
00:23:31,485 --> 00:23:33,569
حصان أسود، إذا صح التعبير.

193
00:23:33,652 --> 00:23:35,610
ولكن التسعير له
جذابة للغاية.

194
00:23:35,694 --> 00:23:38,360
لا يمكنك الذهاب إلى إعادة التنظيم
الأرقام بعد الحقيقة.

195
00:23:38,443 --> 00:23:39,985
لقد حصلت على العقد.

196
00:23:40,068 --> 00:23:41,735
لقد تم منحك
أمر الشراء الأول،

197
00:23:41,819 --> 00:23:43,485
والتي سيكون هناك الكثير.

198
00:23:43,569 --> 00:23:45,485
هذه وظيفة
على نطاق غير مسبوق،

199
00:23:45,569 --> 00:23:47,694
والمخاطر بالنسبة لرئيس البلدية
لا يمكن أن يكون أعلى.

200
00:23:47,777 --> 00:23:50,026
وضع جميع أعمال المدينة
مع بائع واحد

201
00:23:50,110 --> 00:23:52,360
لقد كان دائما
خطوة مشكوك فيها إلى حد ما.

202
00:23:52,443 --> 00:23:55,527
وعندما بائع الثاني
يأتي بنسبة 15% أقل منك..

203
00:23:55,610 --> 00:23:57,819
15%؟
من بحق الجحيم يأمر بذلك؟

204
00:23:57,901 --> 00:23:59,652
ليس لدي الحرية في أن أقول.

205
00:23:59,735 --> 00:24:01,735
هذا مستحيل
للقيام بهذه المهمة بهذا السعر

206
00:24:01,819 --> 00:24:03,026
مع الفولاذ الفاخر.

207
00:24:03,110 --> 00:24:04,694
حسنا المواصفات
تم فحصها.

208
00:24:04,777 --> 00:24:06,694
إنهم يستخدمون
نفس الفولاذ أنت.

209
00:24:06,777 --> 00:24:09,443
فكيف يتم قطعها
على تكلفتها؟

210
00:24:11,735 --> 00:24:13,402
إنهم يستخدمون العمالة الصينية.

211
00:24:13,485 --> 00:24:16,318
27 دولارًا شهريًا لكل عامل.

212
00:24:16,402 --> 00:24:18,527
يسوع المسيح,
لا أستطيع التنافس مع ذلك.

213
00:24:18,610 --> 00:24:19,985
أوه، بالطبع يمكنك.

214
00:24:20,068 --> 00:24:21,943
إنه فقط...

215
00:24:22,026 --> 00:24:23,193
الاقتصاد.

216
00:24:55,777 --> 00:24:57,151
شياو جينغ...

217
00:25:04,110 --> 00:25:05,360
شكرا لك.

218
00:25:09,652 --> 00:25:12,360
إذا كنت ستفعل
استمر في اختيار المعارك،

219
00:25:12,443 --> 00:25:14,485
أقل ما يمكنك القيام به
هو الفوز بها مرة واحدة في حين.

220
00:25:14,569 --> 00:25:15,735
أب.

221
00:25:15,819 --> 00:25:18,026
الطفل الذي ضربه
كان أكبر منه.

222
00:25:18,110 --> 00:25:20,694
حسنا، أي نوع من احمق
يبدأ مع طفل أكبر؟

223
00:25:20,777 --> 00:25:21,943
لماذا تعتقد أنني بدأت ذلك؟

224
00:25:22,026 --> 00:25:23,735
لأن لديك فم أكبر.

225
00:25:23,819 --> 00:25:25,151
وهذه هي المرة الثالثة
هذا الشهر

226
00:25:25,235 --> 00:25:26,569
أن شخص ما يعاقبك
لذلك.

227
00:25:26,652 --> 00:25:27,610
والآن ليس لدي أحد

228
00:25:27,694 --> 00:25:29,193
لحرث حقولي اللعينة

229
00:25:33,318 --> 00:25:35,777
منذ ذلك الحين
لقد مات جدك،

230
00:25:35,860 --> 00:25:37,735
لقد تم الحصول على
في ورطة.

231
00:25:37,819 --> 00:25:40,610
هل تظن أنك تكرم
ذاكرته؟

232
00:25:40,694 --> 00:25:42,901
سوف يخجل.

233
00:25:49,694 --> 00:25:51,151
لم يقصد ذلك.

234
00:25:51,860 --> 00:25:53,151
نعم فعل.

235
00:27:31,943 --> 00:27:34,819
هل تعرف أين أنت؟

236
00:27:36,777 --> 00:27:37,985
نعم.

237
00:27:39,777 --> 00:27:40,985
أين؟

238
00:27:43,610 --> 00:27:44,735
هنا.

239
00:27:46,443 --> 00:27:47,819
هذا صحيح.

240
00:28:52,277 --> 00:28:54,026
أنت سيفو لي تشيانغ.

241
00:29:03,943 --> 00:29:06,068
اليشم لديه قوى الشفاء.

242
00:29:06,694 --> 00:29:09,402
يساعد على تدفق الطاقة
من خلال جسمك.

243
00:29:22,777 --> 00:29:23,860
استيقظ.

244
00:29:48,735 --> 00:29:50,527
هل ستعلمني كيف أقاتل؟

245
00:29:51,443 --> 00:29:54,985
لا يمكنك القتال
إذا كنت لا تستطيع التنفس.

246
00:31:57,694 --> 00:31:59,402
اه سهم، انتظر!

247
00:32:05,151 --> 00:32:06,777
لو كنت أعرف
بأنك كنت ستغادر

248
00:32:06,860 --> 00:32:08,819
لم أكن لأحضر
سيفو هنا.

249
00:32:08,901 --> 00:32:11,318
سأعود لزيارتك
كل شهر.

250
00:32:11,402 --> 00:32:13,110
يعد؟

251
00:32:22,735 --> 00:32:24,068
أعدك.

252
00:32:45,235 --> 00:32:47,193
اليوم نعترف
أن القيادة

253
00:32:47,277 --> 00:32:49,860
من لونغ زيى تونغ
تم النقل،

254
00:32:49,943 --> 00:32:52,777
جنبا إلى جنب مع قسم الدم
كلنا أقسمنا...

255
00:32:56,402 --> 00:32:57,777
إلى ماي لينغ.

256
00:33:06,610 --> 00:33:08,402
هذا سخيف.

257
00:33:09,235 --> 00:33:13,652
هي بمفردها
بدأت حربًا مع هوب وي

258
00:33:13,735 --> 00:33:16,694
وتعرض كل واحد للخطر
شخص في هذا الملقط.

259
00:33:16,777 --> 00:33:19,485
انتقلت مع كامل
معرفة لونغ زي.

260
00:33:20,235 --> 00:33:22,193
كان يعلم، مثل الكثير منكم
جالس هنا اعرف

261
00:33:22,277 --> 00:33:24,443
أن هذا اليوم كان لا مفر منه.

262
00:33:24,527 --> 00:33:25,777
لقد تلاعبت به.

263
00:33:25,860 --> 00:33:27,193
- تشانغ.
- الجميع على هذه الطاولة

264
00:33:27,277 --> 00:33:28,485
يعرف ذلك.

265
00:33:28,569 --> 00:33:30,694
فقد Long Zii حواسه

266
00:33:30,777 --> 00:33:33,110
عندما صعدت إلى سريره.

267
00:33:34,943 --> 00:33:36,068
وما تملكه.

268
00:33:36,151 --> 00:33:37,485
لا بأس.

269
00:33:40,652 --> 00:33:43,193
أنا أفهم أنك غاضب،
تشانغ.

270
00:33:44,777 --> 00:33:47,860
يعني الرد على المرأة
يجب أن يكون صعبا.

271
00:33:52,318 --> 00:33:54,985
هل ستكون المرأة قوية بما فيه الكفاية؟

272
00:33:55,068 --> 00:33:57,527
هل ستفعل ما يلزم؟

273
00:33:59,652 --> 00:34:01,943
ما احتاجه...

274
00:34:02,026 --> 00:34:04,569
هو مظاهرة من نوع ما.

275
00:34:07,193 --> 00:34:10,569
شيء لإثبات
أنني لن أسمح لأي شخص

276
00:34:10,652 --> 00:34:13,193
لعدم احترامي
في منزلي.

277
00:34:22,985 --> 00:34:25,026
أعرف لبعضكم
قد يكون من الصعب

278
00:34:25,110 --> 00:34:27,193
لقبول امرأة
كقائد لك.

279
00:34:28,901 --> 00:34:32,277
لكني أرى عظيما
ومستقبل مزدهر

280
00:34:32,360 --> 00:34:33,777
لونغ زي.

281
00:34:33,860 --> 00:34:36,485
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.

282
00:34:36,569 --> 00:34:38,527
لذلك أطلب من هذا المجلس.

283
00:34:39,860 --> 00:34:42,901
هل أحظى بدعمكم؟

284
00:34:46,735 --> 00:34:48,402
أنت لا تنتمي هنا.

285
00:34:48,485 --> 00:34:51,943
أريد فقط التأكد
سيكون بخير.

286
00:34:52,026 --> 00:34:55,610
أنت زوجة العمدة بليك، أليس كذلك؟

287
00:34:57,068 --> 00:34:59,901
هذا صحيح. نعم.

288
00:35:47,402 --> 00:35:48,652
أفتقدك.

289
00:36:16,110 --> 00:36:17,318
باكلي.

290
00:36:18,652 --> 00:36:20,402
ما هذا الذي أسمع
عنك تقول ميرسر

291
00:36:20,485 --> 00:36:21,402
لخفض الأسعار له؟

292
00:36:21,485 --> 00:36:23,110
لقد حصلنا على عرض أقل.

293
00:36:23,193 --> 00:36:25,110
لماذا لم أره؟

294
00:36:25,193 --> 00:36:26,777
لأنه غير موجود.

295
00:36:26,860 --> 00:36:27,901
تعال مرة أخرى؟

296
00:36:27,985 --> 00:36:29,318
ولم يكن هناك مزايد أقل.

297
00:36:29,402 --> 00:36:31,860
أنا ببساطة أحسب المدخرات
لاستخدام العمالة الصينية

298
00:36:31,943 --> 00:36:33,901
وأنشأت عرضًا جديدًا.

299
00:36:33,985 --> 00:36:37,652
أعتقد أنك تسيء الفهم
عملك، باكلي.

300
00:36:38,985 --> 00:36:41,068
وظيفتي كما أفهمها

301
00:36:41,151 --> 00:36:43,068
هو تنظيف الفوضى الخاصة بك.

302
00:36:43,151 --> 00:36:45,402
لذلك عندما لا أسحب
الديك الخاص بك من العاهرات الصينية

303
00:36:45,485 --> 00:36:47,527
أو تشغيل التدخل
مع مكتب الوالي

304
00:36:47,610 --> 00:36:49,527
أنا أيضا أتابع
من ميزانيتك الإدارية،

305
00:36:49,610 --> 00:36:50,943
والتي، في حال كنت لا تعرف،

306
00:36:51,026 --> 00:36:52,443
في المتأخرات.

307
00:36:52,527 --> 00:36:54,777
رأس المال السياسي الخاص بك
في الانخفاض

308
00:36:54,860 --> 00:36:57,402
وإذا جاء هذا المشروع
سنت واحد فوق الميزانية،

309
00:36:57,485 --> 00:37:00,694
لجنة الاعتمادات
سوف يدعو لرأسك.

310
00:37:02,193 --> 00:37:05,235
لا يزال ينبغي عليك ذلك
تحدث معي أولا.

311
00:37:05,318 --> 00:37:07,026
إنه والد زوجك.

312
00:37:07,110 --> 00:37:09,360
هل تعرف كيف هذا
يمكن أن تبحث عنك؟

313
00:37:10,026 --> 00:37:12,068
لا يمكن إدراكك
لمنح الحسنات

314
00:37:12,151 --> 00:37:13,694
بأي شكل من الأشكال.

315
00:37:15,819 --> 00:37:17,652
كيف أخذها؟

316
00:37:17,735 --> 00:37:18,901
اسمحوا لي أن تقلق بشأن ميرسر.

317
00:37:18,985 --> 00:37:20,068
لقد أنقذت عمله.

318
00:37:20,151 --> 00:37:22,610
سأتأكد
هو يحفظ لك.

319
00:37:22,694 --> 00:37:25,318
أنا أقدر حماسك، باكلي.

320
00:37:26,360 --> 00:37:29,860
ولكن في المستقبل،
من فضلك قل لي مقدما.

321
00:37:35,151 --> 00:37:37,610
أنا لا أحب الشعور
مثل احمق.

322
00:37:40,026 --> 00:37:41,527
أفهم.

323
00:37:43,235 --> 00:37:45,360
أنا أعتذر.

324
00:37:56,735 --> 00:37:58,485
نعم يا سيدي.

325
00:38:23,318 --> 00:38:24,569
يا.

326
00:38:24,652 --> 00:38:27,485
أنت لست مستعدا
لبدء التحرك بعد.

327
00:38:33,485 --> 00:38:34,610
حصلت عليك.

328
00:38:57,860 --> 00:38:59,110
لقد كنت على حق.

329
00:39:00,026 --> 00:39:01,652
إنه أفضل مني.

330
00:39:03,026 --> 00:39:05,694
كان يقاتل من أجل شيء ما
لقد آمن به.

331
00:39:06,985 --> 00:39:08,318
كان لديه غرض.

332
00:39:09,610 --> 00:39:11,151
أنت لم تفعل ذلك.

333
00:39:12,527 --> 00:39:16,277
هناك 25000 صيني
الذين يعيشون في هذه المدينة.

334
00:39:16,360 --> 00:39:18,443
والمزيد قادم كل يوم.

335
00:39:19,985 --> 00:39:22,151
لقد وعدوا
حياة أفضل.

336
00:39:23,694 --> 00:39:25,527
ولكن يعاملون مثل الكلاب

337
00:39:27,901 --> 00:39:30,110
شخص ما يجب أن يبدأ
القتال مرة أخرى.

338
00:39:31,402 --> 00:39:33,694
كيف حالك القتال مرة أخرى؟

339
00:39:33,777 --> 00:39:36,026
يوم واحد سوف تظهر لك.

340
00:39:36,110 --> 00:39:37,318
إنها معركة لا يمكنك الفوز بها.

341
00:39:37,402 --> 00:39:38,943
بالطبع لا يمكننا الفوز.

342
00:39:39,026 --> 00:39:40,901
ولكن يمكننا أن نلهم الآخرين.

343
00:39:40,985 --> 00:39:41,860
لماذا؟

344
00:39:41,943 --> 00:39:43,360
لن ننتمي إلى هنا أبدًا.

345
00:39:43,443 --> 00:39:44,652
لا أحد ينتمي هنا.

346
00:39:44,735 --> 00:39:46,985
هذا بلد الأجانب.

347
00:39:47,777 --> 00:39:50,026
لماذا يجب أن نكون مختلفين؟

348
00:39:51,151 --> 00:39:53,485
يوم واحد الشعب الصيني
سوف تمتلك الأرض هنا

349
00:39:53,569 --> 00:39:55,193
ويكونوا مواطنين.

350
00:39:57,735 --> 00:39:59,819
ماذا لديك
للقتال من أجل؟

351
00:40:01,026 --> 00:40:03,151
لماذا لا تزال هنا؟

352
00:40:03,235 --> 00:40:05,735
لدي أسبابي.

353
00:40:07,860 --> 00:40:09,360
ماي لينغ.

354
00:40:10,652 --> 00:40:11,777
أنت تعرف...

355
00:40:11,860 --> 00:40:13,943
كانت الملقط في سلام
لفترة طويلة

356
00:40:14,026 --> 00:40:15,901
قبل أن تتزوج من Long Zii.

357
00:40:17,569 --> 00:40:19,569
لقد كانت مستعدة لتركك تموت.

358
00:40:21,569 --> 00:40:22,860
عليك أن تقبل

359
00:40:22,943 --> 00:40:26,777
أنها ليست الأخت
جئت لإنقاذ بعد الآن.

360
00:40:26,860 --> 00:40:30,235
ومن هي
يشكل خطورة على الحي الصيني.

361
00:40:31,819 --> 00:40:32,943
ومن أجلك.

362
00:40:53,777 --> 00:40:55,527
إنه سؤال بسيط، تشاو.

363
00:40:55,610 --> 00:40:57,860
انظر حولك يا بيل.
هل ترى السيف؟

364
00:40:57,943 --> 00:41:00,652
أنا لا أبيع السيف.
لا يستحق كل هذا العناء. لا يوجد حجم.

365
00:41:00,735 --> 00:41:01,694
أربعة رجال بيض دمروا،

366
00:41:01,777 --> 00:41:02,860
وأنت تقول لي أنك أبدا

367
00:41:02,943 --> 00:41:03,985
بيع سيف في الحي الصيني؟

368
00:41:04,068 --> 00:41:05,777
السيف قديم جدًا.

369
00:41:05,860 --> 00:41:07,735
الحي الصيني هو عالم جديد.

370
00:41:09,610 --> 00:41:10,943
لقد أخبرك أنه لن يتحدث معنا

371
00:41:11,026 --> 00:41:14,110
أبيع البنادق والسكين والفؤوس.

372
00:41:14,193 --> 00:41:16,277
لا أحد يبيع السيف.

373
00:41:19,443 --> 00:41:21,610
امنحنا دقيقة، هل ستفعل؟
لو سمحت؟

374
00:41:28,485 --> 00:41:30,360
شريك حياتك يتحدث مضحكا.

375
00:41:30,443 --> 00:41:33,402
يسأل الكثير من الأسئلة.
اثارة الكثير من القرف.

376
00:41:37,235 --> 00:41:39,569
أنت وأنا، نعود، تشاو.

377
00:41:39,652 --> 00:41:40,777
همم.

378
00:41:40,860 --> 00:41:43,068
لدينا تفاهم.

379
00:41:43,151 --> 00:41:45,819
أنت تساعدني، وأنا أساعدك.

380
00:41:47,485 --> 00:41:49,277
بعض الرجل الصيني المجنون
يركض

381
00:41:49,360 --> 00:41:52,026
تقطيع الناس بالسيف.

382
00:41:52,110 --> 00:41:54,110
ربما هو أكثر من رجل واحد.

383
00:41:54,193 --> 00:41:56,652
ليس لدي أدنى فكرة.

384
00:41:57,652 --> 00:41:59,443
لذلك أريدك أن تعطيني واحدة.

385
00:42:01,318 --> 00:42:03,068
هذه ليست مشكلة
هذا يختفي يا تشاو.

386
00:42:03,151 --> 00:42:05,527
ليس من أجلي وليس من أجلك.

387
00:42:06,943 --> 00:42:09,235
إذا لم نتمكن من القبض على شخص ما قريبا،

388
00:42:09,318 --> 00:42:11,985
الأمور سوف تحصل
قبيح جدا في الحي الصيني.

389
00:42:13,151 --> 00:42:16,485
وخاصة لمن يتعامل
في أسلحة السوق السوداء.

390
00:42:21,527 --> 00:42:24,151
هل تقوم بالتهديد
إلى تشاو، أيها الرقيب؟

391
00:42:27,860 --> 00:42:29,901
أنا فقط أحاول أن أنظر
بالنسبة لك.

392
00:42:34,527 --> 00:42:36,777
تمام. أنظر حولي.

393
00:42:36,860 --> 00:42:38,694
سأقدر ذلك.

394
00:42:40,318 --> 00:42:43,360
لكنك متأكد
أنت تبحث عن الرجل الصيني،

395
00:42:43,443 --> 00:42:44,860
أليس كذلك يا بيل؟

396
00:42:45,652 --> 00:42:51,193
في وقت ما الناس البيض
قتل الناس البيض، أليس كذلك؟

397
00:43:28,819 --> 00:43:30,610
هل ستقول شيئا؟

398
00:43:31,901 --> 00:43:33,610
لا أعرف ماذا أقول يا رجل.

399
00:43:36,068 --> 00:43:37,943
لم أرى الأشياء
الذهاب بهذه الطريقة.

400
00:43:41,068 --> 00:43:42,277
أنا آسف.

401
00:43:43,985 --> 00:43:45,610
اعتقدت أنني أملكه.

402
00:43:45,694 --> 00:43:46,901
نعم.

403
00:43:48,277 --> 00:43:49,735
اعتقدت ذلك أيضا.

404
00:43:52,110 --> 00:43:53,443
ماذا يحدث الآن؟

405
00:43:54,235 --> 00:43:55,610
أعتقد أنك تعرف يا رجل.

406
00:43:56,694 --> 00:43:58,569
حاولت التحدث مع الأب جون.

407
00:43:59,402 --> 00:44:00,777
لكنه لا يسمعها.

408
00:44:03,026 --> 00:44:05,652
ربما يذهب هذا
دون أن أقول، ولكن...

409
00:44:06,694 --> 00:44:09,694
إذا ذهبت إلى العمل
من أجل ملقط آخر،

410
00:44:09,777 --> 00:44:11,443
سيكون هناك ثمن
على رأسك.

411
00:44:12,777 --> 00:44:14,318
فهمتني؟

412
00:44:14,402 --> 00:44:16,901
نعم.

413
00:44:19,610 --> 00:44:21,777
هذه هي المرة الأخيرة
أستطيع التحدث معك.

414
00:44:42,985 --> 00:44:44,151
لقد كنت أفكر

415
00:44:44,235 --> 00:44:46,318
عندما خرجنا
إلى وادي العشب كثيرا.

416
00:44:48,485 --> 00:44:50,318
هل فكرت يوما في ذلك؟

417
00:44:56,277 --> 00:44:57,985
لا ينبغي لنا أن نعود أبدًا.

418
00:45:24,068 --> 00:45:25,694
مساء الخير يا أولاد.

419
00:45:28,193 --> 00:45:29,569
أي إجراء؟

420
00:45:29,652 --> 00:45:31,819
مجرد يوم آخر في الجنة.

421
00:45:32,819 --> 00:45:34,193
ابق حادًا.

422
00:45:34,277 --> 00:45:36,402
سوف نراكم يا رفاق في نداء الأسماء
في الصباح.

423
00:45:39,819 --> 00:45:41,652
لذا.

424
00:45:41,735 --> 00:45:45,193
أباطرة القتل,
المبارزون مهووس.

425
00:45:45,277 --> 00:45:46,860
هل لديك أي فكرة من أين تبدأ؟

426
00:45:47,777 --> 00:45:49,860
حسنًا، كان تشاو هو أفضل رهان لدينا.

427
00:45:49,943 --> 00:45:53,110
وهو إما لا يستطيع ذلك
أو أنه لن يساعدنا.

428
00:45:53,193 --> 00:45:54,777
لكن يمكنني أن أخبرك بهذا.

429
00:45:54,860 --> 00:45:57,110
لن نجده
مجرد المشي إيقاعنا.

430
00:45:57,193 --> 00:45:59,026
لا، أعتقد أننا لن نفعل ذلك.

431
00:46:04,235 --> 00:46:07,026
حصلت على أي الحكمة الجنوبية
بالنسبة لي هنا؟

432
00:46:08,277 --> 00:46:10,402
الثعلب المذنب يصطاد جحره بنفسه.

433
00:46:11,777 --> 00:46:13,151
رائع.

434
00:46:13,235 --> 00:46:15,277
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

435
00:46:17,402 --> 00:46:18,485
لا أعرف.

436
00:46:18,569 --> 00:46:20,819
لم أفهم حقا
هذا واحد.

437
00:46:23,694 --> 00:46:25,527
- أراك غدا.
- يمين.

438
00:48:02,443 --> 00:48:05,138
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MaxPayne
== https://subscene.com ==

439
00:49:33,781 --> 00:49:35,031
هذا هو ما وصلنا إليه.

440
00:49:35,114 --> 00:49:36,697
أنا لست مختلفا
من أي شخص آخر هنا.

441
00:49:37,405 --> 00:49:39,155
أعتقد أن كلانا يعرف
هذا ليس صحيحا.

442
00:49:40,489 --> 00:49:42,114
أي فكرة حتى الآن
من فعل هذا به؟

443
00:49:42,364 --> 00:49:44,239
سأجعلهم يدفعون.

444
00:49:45,531 --> 00:49:46,781
لن أتوقف حتى أفعل ذلك

445
00:49:46,864 --> 00:49:49,031
رأسك الصغير الجميل
على هذه الطاولة.

446
00:49:50,781 --> 00:49:52,031
نحن بحاجة إلى الحماية.

447
00:49:52,114 --> 00:49:53,656
اعتقدت أنني قد
قطع الوسيط.

448
00:49:55,322 --> 00:49:56,531
مات الملك.

449
00:49:58,031 --> 00:49:59,197
تحيا الملكة.