1
00:00:00,000 --> 00:00:01,920
που με πήγε σε αυτό το μεγάλο κλαμπ.

2
00:00:02,760 --> 00:00:05,920
Είμαι τόσο μεγάλος θαυμαστής του Dazzler.

3
00:00:07,560 --> 00:00:11,920
Την γνώρισα στο Bugle και... όχι
γνωρίζω. Σκέφτηκα ότι θα σου έδινα ένα

4
00:00:11,920 --> 00:00:12,920
γεύση του σπιτιού.

5
00:00:14,560 --> 00:00:15,560
Λοιπόν, λειτουργεί.

6
00:00:20,100 --> 00:00:21,100
Είσαι καλά;

7
00:00:21,740 --> 00:00:22,760
Ε, ναι.

8
00:00:23,860 --> 00:00:27,860
Όχι, χμ... Ξέρεις τι; Νομίζω ότι έφυγα
το τηλέφωνό μου στο κλαμπ.

9
00:00:28,250 --> 00:00:29,490
Θα τρέξω και θα το πάρω. Απλά μείνε
εδώ, εντάξει;

10
00:00:37,970 --> 00:00:39,710
Τι έχουμε εδώ; Ναι ρε φίλε.

11
00:00:40,110 --> 00:00:41,110
Τι έχουμε εδώ;

12
00:00:43,350 --> 00:00:44,470
Τι συμβαίνει κοριτσάκι;

13
00:00:44,790 --> 00:00:48,590
Ποιος σε άφησε έξω στο κρύο για να το κάνουμε
παίξε με, ε;

14
00:00:49,610 --> 00:00:50,610
Τι είναι αυτό, παιδιά;

15
00:00:52,330 --> 00:00:55,860
Ναι. Δεν... δεν έχω λεφτά,
άρα θα πρέπει να ξεφύγετε.

16
00:00:56,100 --> 00:00:57,059
Δεν χρειαζόμαστε χρήματα.

17
00:00:57,060 --> 00:01:00,040
Δεν ψάχνουμε για χρήματα. είμαστε
ψάχνεις αυτό που έχεις εδώ.

18
00:01:00,700 --> 00:01:01,860
Ρόγα! Ρόγα!

19
00:01:04,420 --> 00:01:05,420
Titty, ε;

20
00:01:07,720 --> 00:01:09,840
Jeez. Σε έπιασα αν μετακινηθείς.

21
00:01:12,840 --> 00:01:13,920
Μην κουνηθείς.

22
00:01:15,900 --> 00:01:16,900
Κίνηση.

23
00:01:18,560 --> 00:01:20,180
Ποιος στο διάολο είσαι;

24
00:01:26,760 --> 00:01:28,160
Υποχωρήστε αλλιώς θα το κόψω
ο λαιμός της σκύλας.

25
00:01:45,600 --> 00:01:48,920
Είσαι αληθινός.

26
00:01:50,900 --> 00:01:51,900
Θα το εκλάβω ως ναι.

27
00:02:02,050 --> 00:02:03,250
Οι εφημερίδες λένε ότι είσαι εγκληματίας.

28
00:02:05,470 --> 00:02:06,470
Τι πιστεύεις;

29
00:02:12,090 --> 00:02:13,190
Μπορώ να τα ψάξω.

30
00:04:36,780 --> 00:04:37,780
εντάξει

31
00:06:22,250 --> 00:06:23,250
εμένα.

32
00:07:56,400 --> 00:07:57,400
Σας ευχαριστώ.

33
00:09:43,050 --> 00:09:44,050
Γεια, συγγνώμη για αυτό.

34
00:09:44,950 --> 00:09:49,150
Ο Dazzler βρήκε το τηλέφωνό μου και η ασφάλεια ήταν
απλά, ξέρεις, με ταλαιπωρεί.

35
00:09:49,370 --> 00:09:50,370
Καμία ανησυχία.

36
00:09:50,450 --> 00:09:53,070
Το καταλάβαμε, όμως, έτσι είναι...

37
00:09:53,070 --> 00:09:59,050
Τι...

38
00:09:59,050 --> 00:10:02,510
Μην ανησυχείτε για αυτό. Ήταν απλώς ένα
μάτσο εξογκώματα.