1
00:00:30,730 --> 00:00:35,310
♪Je veux être avec toi tous les jours♪

2
00:00:35,880 --> 00:00:37,340
♪En appuyant sur un bouton♪

3
00:00:37,660 --> 00:00:43,680
♪Regarder ce drame d'amour
qui se met à jour tous les jours ♪

4
00:00:43,860 --> 00:00:49,800
♪Dès le premier épisode de la première saison
jusqu'à la finale sans fin ♪

5
00:00:50,500 --> 00:00:55,300
♪Je veux voir ta douce
dans chaque épisode ♪

6
00:00:56,440 --> 00:01:00,850
♪Je veux regarder une scène romantique
dans chaque épisode ♪

7
00:01:00,850 --> 00:01:02,720
♪Comme un clip vidéo♪

8
00:01:03,120 --> 00:01:07,900
♪Chaque préfiguration
c'est pour un bonheur pour toujours ♪

9
00:01:09,040 --> 00:01:14,300
♪Il y aura des tempêtes et des ouragans
mais ce ne sont pas les thèmes principaux ♪

10
00:01:15,800 --> 00:01:19,850
♪Je veux faire un montage de toi♪

11
00:01:21,640 --> 00:01:24,550
♪Je vais me concentrer sur ton impertinence
et de gentillesse♪

12
00:01:24,560 --> 00:01:27,870
♪Je vais capturer tes petites émotions
avec des tirs précis ♪

13
00:01:28,130 --> 00:01:33,460
♪Suivre tes pas dans le rêve♪

14
00:01:34,200 --> 00:01:37,140
♪Je mettrai ta tendresse en bouteille
et prévenance ♪

15
00:01:37,140 --> 00:01:40,510
♪Je vais satisfaire toutes tes crises de colère♪

16
00:01:40,850 --> 00:01:45,150
♪Je regarderai chaque scène qui te met en scène
et je les rejoue dans mon cœur ♪

17
00:01:48,240 --> 00:01:50,740
=Elle et son mari parfait=

18
00:01:51,520 --> 00:01:55,380
=Épisode 7=

19
00:02:54,091 --> 00:02:54,571
Bravo!

20
00:02:57,291 --> 00:02:58,171
Vous êtes de retour.

21
00:02:58,530 --> 00:02:59,250
C'était rapide.

22
00:02:59,610 --> 00:03:00,490
Allez. Dépêchez-vous.

23
00:03:00,770 --> 00:03:01,731
Le ragoût d'aujourd'hui est fantastique.

24
00:03:01,731 --> 00:03:02,410
Fais-moi confiance.

25
00:03:04,690 --> 00:03:05,770
Asseyez-vous et mangez ensemble.

26
00:03:06,610 --> 00:03:07,291
Écoute,

27
00:03:07,291 --> 00:03:08,530
le ragoût d'aujourd'hui est...

28
00:03:19,970 --> 00:03:21,330
Que lui as-tu dit ?

29
00:03:21,690 --> 00:03:23,651
J'ai dit ce que j'avais à dire.

30
00:03:24,851 --> 00:03:25,410
Ne t'inquiète pas.

31
00:03:25,410 --> 00:03:26,770
Je me souviens de ce que tu m'as dit.

32
00:03:26,970 --> 00:03:28,050
Mais au lieu de mari,

33
00:03:28,050 --> 00:03:29,011
J'ai dit que j'étais ton petit-ami.

34
00:03:29,011 --> 00:03:30,530
je pensais
ce serait plus approprié.

35
00:03:32,371 --> 00:03:33,690
Savez-vous qui elle est ?

36
00:03:35,130 --> 00:03:36,211
Elle a dit qu'elle était ta camarade de classe.

37
00:03:37,211 --> 00:03:38,731
Étant donné qu'elle connaissait le mot de passe,

38
00:03:38,731 --> 00:03:39,371
chez toi,

39
00:03:39,371 --> 00:03:40,890
Je pensais que vous étiez des amis proches.

40
00:03:41,330 --> 00:03:42,211
Ça devrait aller

41
00:03:42,211 --> 00:03:43,410
pour qu'elle le sache, non ?

42
00:03:44,690 --> 00:03:45,731
Si tu as quelque chose à dire,
dites-le à voix haute.

43
00:03:45,731 --> 00:03:47,330
Ne chuchotez pas entre vous.

44
00:04:08,811 --> 00:04:09,130
Eh bien,

45
00:04:09,130 --> 00:04:10,651
Je suppose que c'est le moment idéal
pour les présentations.

46
00:04:11,130 --> 00:04:12,250
Son nom est Yang Hua.

47
00:04:13,410 --> 00:04:15,050
C'est mon petit ami.

48
00:04:20,851 --> 00:04:22,410
C'est Meimei.

49
00:04:22,611 --> 00:04:23,690
C'est ma camarade de classe

50
00:04:24,650 --> 00:04:25,491
et ma belle-sœur.

51
00:04:31,291 --> 00:04:31,851
Bonjour, belle-sœur.

52
00:04:32,011 --> 00:04:32,611
Ne le faites pas.

53
00:04:32,891 --> 00:04:33,611
Je ne laisse pas n'importe qui

54
00:04:33,611 --> 00:04:34,930
appelle-moi par ce titre.

55
00:04:36,090 --> 00:04:37,011
Jusqu'à ce que vous les gars

56
00:04:37,011 --> 00:04:38,210
régler votre relation,

57
00:04:38,250 --> 00:04:39,491
appelle-moi simplement Meimei.

58
00:04:45,810 --> 00:04:47,090
N'as-tu pas dit
tu faisais des heures supplémentaires ?

59
00:04:47,970 --> 00:04:48,451
Pourquoi as-tu

60
00:04:48,451 --> 00:04:49,731
reviens si vite

61
00:04:50,051 --> 00:04:51,250
quand tu as entendu
Je buvais avec ton copain ?

62
00:04:51,690 --> 00:04:52,930
Regardez à quel point vous transpirez.

63
00:04:55,530 --> 00:04:57,451
Eh bien, j'ai été tenté par l'alcool.

64
00:04:59,891 --> 00:05:00,851
Un timing parfait.

65
00:05:01,130 --> 00:05:02,130
Nous venons juste d'arriver à la partie

66
00:05:02,370 --> 00:05:03,491
où vous vous êtes rencontrés pour la première fois.

67
00:05:03,491 --> 00:05:04,410
Il a dit que vous vous étiez rencontrés

68
00:05:04,410 --> 00:05:06,130
à Hokkaidō.

69
00:05:06,690 --> 00:05:08,130
Eh bien, si ma mémoire est bonne,

70
00:05:08,210 --> 00:05:09,491
J'étais celui
qui est allé à Hokkaido avec toi

71
00:05:09,491 --> 00:05:10,410
cette fois-là.

72
00:05:13,810 --> 00:05:15,650
- Oh, dégoûtant ! Vous...
- Je vais chercher le journal.

73
00:05:19,291 --> 00:05:20,210
Vous ne vous êtes pas étouffé, n'est-ce pas ?

74
00:05:26,291 --> 00:05:28,650
Eh bien, eh bien. Vous avez bien caché votre homme.

75
00:05:29,011 --> 00:05:30,090
Deux ans.

76
00:05:30,250 --> 00:05:31,970
Pas un seul mot à ce sujet.

77
00:05:31,970 --> 00:05:33,611
Colorez-moi impressionné.

78
00:05:38,451 --> 00:05:39,491
Ici. Essuyer.

79
00:05:43,530 --> 00:05:44,370
Je vais le faire.

80
00:05:59,130 --> 00:05:59,611
Ici.

81
00:05:59,731 --> 00:06:02,291
Eh bien, je suis très heureux de rencontrer M. Yang Hua

82
00:06:02,810 --> 00:06:04,451
et honoré

83
00:06:04,650 --> 00:06:05,891
être le premier

84
00:06:05,891 --> 00:06:07,171
et un seul

85
00:06:07,171 --> 00:06:09,291
qui connaît ton secret.

86
00:06:10,410 --> 00:06:11,891
je ne sais pas pourquoi

87
00:06:11,970 --> 00:06:13,370
vous devez garder

88
00:06:13,370 --> 00:06:15,051
votre relation est un secret,

89
00:06:15,291 --> 00:06:16,851
mais je suis content pour vous deux.

90
00:06:17,650 --> 00:06:19,051
Un... Un peu plus.

91
00:06:20,291 --> 00:06:22,370
Félicitations pour vous être réunis.

92
00:06:26,690 --> 00:06:27,970
Yang Hua, à partir de maintenant,

93
00:06:28,130 --> 00:06:29,051
nous

94
00:06:29,370 --> 00:06:30,491
sommes une famille.

95
00:06:30,650 --> 00:06:31,690
Ajoutons-nous les uns aux autres sur WeChat.

96
00:06:32,891 --> 00:06:33,771
Je suis désolé.

97
00:06:41,851 --> 00:06:42,930
Je ne veux pas offenser,

98
00:06:42,930 --> 00:06:44,130
mais je n'utilise pas vraiment WeChat.

99
00:06:44,130 --> 00:06:44,930
j'ai seulement

100
00:06:45,130 --> 00:06:46,530
environ six contacts là-dedans.

101
00:06:47,291 --> 00:06:48,331
Six?

102
00:06:48,891 --> 00:06:50,331
Qui trompes-tu ?

103
00:06:58,180 --> 00:07:00,020
(Total six amis WeChat)

104
00:07:00,891 --> 00:07:01,771
Ce n’est pas possible.

105
00:07:04,970 --> 00:07:06,291
Si ce n'était pas à cause du prix

106
00:07:06,291 --> 00:07:07,530
c'est pour appeler et envoyer des SMS,

107
00:07:07,731 --> 00:07:08,451
Je ne changerais probablement pas

108
00:07:08,451 --> 00:07:09,530
à l'aide d'un smartphone.

109
00:07:09,611 --> 00:07:11,410
Je pense qu'un téléphone que tu peux utiliser pour appeler

110
00:07:11,410 --> 00:07:12,690
c'est assez bien.

111
00:07:16,810 --> 00:07:19,130
Tu n'as pas d'amis ?

112
00:07:19,410 --> 00:07:20,051
Je fais.

113
00:07:20,370 --> 00:07:21,171
Mais je n'ai pas besoin

114
00:07:21,171 --> 00:07:22,731
le nombre d'amis
sur les applications de réseaux sociaux

115
00:07:22,731 --> 00:07:23,731
pour le prouver.

116
00:07:24,250 --> 00:07:25,410
Il y a trop d'informations

117
00:07:25,410 --> 00:07:26,571
et une socialisation excessive

118
00:07:26,571 --> 00:07:27,690
de nos jours.

119
00:07:28,250 --> 00:07:29,611
Ce que vous publiez sur les réseaux sociaux

120
00:07:29,611 --> 00:07:30,810
Je ne peux pas vraiment décrire ou refléter

121
00:07:30,810 --> 00:07:32,011
votre vraie vie non plus.

122
00:07:32,451 --> 00:07:33,011
Et je n'ai pas besoin

123
00:07:33,011 --> 00:07:34,930
scruter la vie de mes amis

124
00:07:34,930 --> 00:07:36,370
pour montrer que je m'en soucie.

125
00:07:36,970 --> 00:07:38,291
Les gens deviennent anxieux

126
00:07:38,291 --> 00:07:40,331
parce qu'ils en savent trop.

127
00:07:40,331 --> 00:07:40,970
Ils peuvent obtenir trop d'informations

128
00:07:40,970 --> 00:07:42,331
et ils peuvent en savoir trop.

129
00:07:42,611 --> 00:07:43,810
Au contraire,

130
00:07:43,810 --> 00:07:45,451
Je pense que l'ignorance peut être un bonheur.

131
00:07:47,851 --> 00:07:49,130
De quoi parle-t-il ?

132
00:07:52,291 --> 00:07:54,090
Je pense qu'il a raison.

133
00:07:54,970 --> 00:07:55,571
Droite?

134
00:07:58,891 --> 00:08:00,051
Prenons vous, par exemple.

135
00:08:00,210 --> 00:08:01,690
Tu veux tout savoir

136
00:08:01,810 --> 00:08:02,690
et impliquez-vous dans tout.

137
00:08:02,690 --> 00:08:03,650
Tu gardes Wenyu

138
00:08:03,650 --> 00:08:04,410
en laisse si serrée.

139
00:08:04,930 --> 00:08:06,851
Pourquoi tu fais ça à propos de moi ?

140
00:08:07,370 --> 00:08:09,291
Non, vous... Continuez.

141
00:08:10,210 --> 00:08:10,771
Avez-vous entendu les gars

142
00:08:10,771 --> 00:08:12,051
des six degrés de séparation ?

143
00:08:12,611 --> 00:08:13,970
En gros, c'est l'idée

144
00:08:14,291 --> 00:08:15,011
que tous les gens

145
00:08:15,011 --> 00:08:16,171
il y a six liens sociaux ou moins

146
00:08:16,171 --> 00:08:17,530
loin les uns des autres.

147
00:08:17,530 --> 00:08:18,690
Bref, tu peux connaître n'importe qui

148
00:08:18,810 --> 00:08:20,530
en six connexions au maximum.

149
00:08:20,930 --> 00:08:22,210
Alors j'essaie de garder

150
00:08:22,210 --> 00:08:23,650
les gens avec qui je reste en contact

151
00:08:23,891 --> 00:08:25,690
strictement dans les six.

152
00:08:25,810 --> 00:08:26,810
De cette façon, je peux éviter

153
00:08:26,810 --> 00:08:28,250
nouer des relations inutiles

154
00:08:28,250 --> 00:08:29,291
et les liens sociaux.

155
00:08:29,491 --> 00:08:30,810
Plus les choses sont simples,

156
00:08:31,171 --> 00:08:32,530
plus la vie est facile.

157
00:08:40,491 --> 00:08:41,691
Le bœuf est prêt.

158
00:08:43,650 --> 00:08:44,291
Essayez ceci.

159
00:08:45,731 --> 00:08:46,611
C'est du porc.

160
00:08:55,330 --> 00:08:56,251
Voici.

161
00:09:01,051 --> 00:09:01,731
Maître,

162
00:09:02,770 --> 00:09:03,491
tu as déclenché

163
00:09:03,491 --> 00:09:05,010
ma curiosité.

164
00:09:05,291 --> 00:09:06,291
Vous semblez être perspicace

165
00:09:06,291 --> 00:09:08,131
sur la façon de minimiser

166
00:09:08,131 --> 00:09:09,650
ses ennuis.

167
00:09:10,010 --> 00:09:11,970
Alors laisse-moi te demander quelque chose.

168
00:09:12,330 --> 00:09:14,010
Quelle richesse pensez-vous

169
00:09:14,010 --> 00:09:15,570
une personne a besoin

170
00:09:15,851 --> 00:09:16,650
atteindre

171
00:09:16,650 --> 00:09:17,570
le vrai bonheur ?

172
00:09:18,770 --> 00:09:21,251
La viande n'est-elle pas savoureuse

173
00:09:21,251 --> 00:09:22,530
ou l'alcool n'est pas bon ?

174
00:09:22,530 --> 00:09:23,851
Pourquoi parler de quelque chose
si philosophique ?

175
00:09:23,851 --> 00:09:24,811
Je veux dire,

176
00:09:24,811 --> 00:09:26,291
nous sommes tous humains au fond.

177
00:09:26,291 --> 00:09:26,890
N'interrompez pas.

178
00:09:26,890 --> 00:09:28,611
J'aime l'écouter parler.

179
00:09:28,611 --> 00:09:29,491
Réponds-moi.

180
00:09:29,811 --> 00:09:30,570
4 500.

181
00:09:33,210 --> 00:09:34,691
Vous pouvez vivre confortablement

182
00:09:34,691 --> 00:09:36,010
avec 4 500 par mois.

183
00:09:36,851 --> 00:09:37,931
À Pujiang,

184
00:09:37,931 --> 00:09:38,931
ce n'est même pas suffisant

185
00:09:39,251 --> 00:09:40,770
payer l'hypothèque.

186
00:09:41,410 --> 00:09:42,770
Prendre un prêt pour acheter soi-même une maison

187
00:09:42,770 --> 00:09:44,291
est le signe d’un désir gonflé.

188
00:09:44,291 --> 00:09:45,650
Si tu vis seul,

189
00:09:45,650 --> 00:09:47,090
vous pouvez louer.

190
00:09:47,450 --> 00:09:48,811
25 mètres carrés suffiront.

191
00:09:49,450 --> 00:09:50,890
25 mètres carrés ?

192
00:09:50,890 --> 00:09:52,611
Le loyer vous coûterait au moins 2 000.

193
00:09:52,611 --> 00:09:54,371
Et c'est en dehors du quartier central.

194
00:09:54,371 --> 00:09:55,611
Vous pouvez économiser davantage
si vous louez avec quelqu'un d'autre.

195
00:09:57,090 --> 00:09:58,770
Essayez de réduire
sur l'utilisation d'appareils électriques.

196
00:09:58,931 --> 00:10:00,291
Lire la suite

197
00:10:00,291 --> 00:10:01,371
et regarde moins la télévision.

198
00:10:01,811 --> 00:10:03,530
Les livres peuvent vous aider à développer

199
00:10:03,530 --> 00:10:05,010
des capacités de réflexion plus indépendantes.

200
00:10:05,731 --> 00:10:07,491
Faire plus d'exercice
et rester en dehors d'Internet

201
00:10:07,491 --> 00:10:08,811
peut réduire vos chances
de prendre du poids,

202
00:10:08,811 --> 00:10:09,650
augmentez votre immunité,

203
00:10:09,650 --> 00:10:11,291
et réduire les frais médicaux.

204
00:10:11,530 --> 00:10:12,970
Un réfrigérateur est également une dépense inutile.

205
00:10:12,970 --> 00:10:13,731
Cela ne fera que te faire

206
00:10:13,731 --> 00:10:14,970
stocker plus de nourriture.

207
00:10:15,450 --> 00:10:17,330
Ce n’est ni durable ni sain.

208
00:10:17,570 --> 00:10:18,890
Et la climatisation
est encore moins nécessaire.

209
00:10:18,890 --> 00:10:20,090
Je pense que le corps humain

210
00:10:20,090 --> 00:10:21,691
peut réguler
sa température assez bien.

211
00:10:22,010 --> 00:10:23,770
Vous pouvez ainsi également réduire les émissions de carbone.

212
00:10:26,731 --> 00:10:27,330
D'ACCORD.

213
00:10:28,491 --> 00:10:30,371
Il te faudrait des vêtements, n'est-ce pas ?

214
00:10:30,691 --> 00:10:31,890
La mode elle-même

215
00:10:31,890 --> 00:10:32,890
est une arnaque à la consommation.

216
00:10:32,970 --> 00:10:33,890
Toutes ces ventes et réductions

217
00:10:33,890 --> 00:10:35,851
ne sont que des tactiques promotionnelles.

218
00:10:36,171 --> 00:10:37,090
je pense

219
00:10:37,090 --> 00:10:39,090
quelques ensembles de vêtements
sont plus que suffisants

220
00:10:39,090 --> 00:10:40,691
pour vous accompagner à travers quatre saisons.

221
00:10:43,051 --> 00:10:43,650
Bien.

222
00:10:43,890 --> 00:10:45,210
Tu as encore besoin de manger, n'est-ce pas ?

223
00:10:45,371 --> 00:10:45,890
Écouter.

224
00:10:45,890 --> 00:10:47,371
Les courses sont chères maintenant.

225
00:10:47,371 --> 00:10:48,450
Je veux dire,

226
00:10:48,450 --> 00:10:49,530
même si je te donne 1000

227
00:10:49,530 --> 00:10:50,450
un mois pour la nourriture,

228
00:10:50,570 --> 00:10:51,410
ce n'est pas grand chose, n'est-ce pas ?

229
00:10:51,650 --> 00:10:52,371
C'est trop.

230
00:10:53,291 --> 00:10:54,731
Certaines personnes ont des attitudes malsaines

231
00:10:54,931 --> 00:10:56,330
envers la nourriture.

232
00:10:56,650 --> 00:10:58,410
Ils gaspillent plus qu’ils ne mangent réellement.

233
00:10:58,811 --> 00:11:00,131
Une alimentation saine

234
00:11:00,131 --> 00:11:01,051
ne nécessite pas

235
00:11:01,051 --> 00:11:01,890
des repas raffinés tous les jours.

236
00:11:02,210 --> 00:11:03,450
Oeufs brouillés et tomates,

237
00:11:03,450 --> 00:11:05,330
poitrine de poulet ou filet de poisson,

238
00:11:05,330 --> 00:11:06,811
soupe de légumes et tofu,

239
00:11:06,811 --> 00:11:07,890
et du riz.

240
00:11:07,890 --> 00:11:08,890
Vous avez

241
00:11:08,890 --> 00:11:09,450
vos vitamines,

242
00:11:09,450 --> 00:11:10,770
protéines et glucides.

243
00:11:11,171 --> 00:11:12,450
Tout ça

244
00:11:12,611 --> 00:11:14,811
cela ne vous coûtera même pas 3 000 par mois.

245
00:11:14,890 --> 00:11:16,251
Dieu de la richesse en utilisera 500 par mois.

246
00:11:16,611 --> 00:11:17,931
Cela veut dire qu'il m'en reste encore 1 000

247
00:11:17,931 --> 00:11:18,731
en cas d'urgence.

248
00:11:18,731 --> 00:11:20,010
Accrochez-vous.

249
00:11:20,010 --> 00:11:21,570
Vous iriez jusque-là pour lésiner et économiser,

250
00:11:21,570 --> 00:11:23,090
mais tu dépenseras 500 pour Dieu de la richesse

251
00:11:23,090 --> 00:11:23,970
chaque mois ?

252
00:11:24,251 --> 00:11:26,090
Le Dieu de la richesse est sa tortue de compagnie.

253
00:11:29,131 --> 00:11:30,731
Il a même un animal de compagnie ?

254
00:11:34,611 --> 00:11:35,530
Maître,

255
00:11:36,371 --> 00:11:37,410
est-ce comme ça que tu vis

256
00:11:37,410 --> 00:11:38,410
en ce moment ?

257
00:11:40,491 --> 00:11:41,371
Eh bien non.

258
00:11:42,291 --> 00:11:42,731
C'est la vie

259
00:11:42,731 --> 00:11:44,330
J'aspire à avoir.

260
00:11:44,970 --> 00:11:46,611
Mais je n'ai pas pu
pour y parvenir encore.

261
00:11:46,890 --> 00:11:48,090
Je dois travailler plus dur.

262
00:11:48,090 --> 00:11:49,851
Pour quoi faire ?

263
00:11:49,851 --> 00:11:51,851
Vous vivez déjà à la retraite.

264
00:11:52,530 --> 00:11:53,491
Non, non, non. Cela ne suffira pas.

265
00:11:53,491 --> 00:11:54,491
Tu ne peux pas sortir ensemble comme ça.

266
00:11:54,491 --> 00:11:55,851
Comment vas-tu te marier ?

267
00:11:56,210 --> 00:11:57,770
Eh bien, je pense que nous pouvons supprimer

268
00:11:57,770 --> 00:11:58,890
avec le mariage aussi.

269
00:12:04,811 --> 00:12:05,611
Vilain.

270
00:12:20,291 --> 00:12:21,051
je vais te déranger

271
00:12:21,051 --> 00:12:22,491
pour m'apporter quelque chose à boire alors.

272
00:12:22,570 --> 00:12:23,530
Aussi,

273
00:12:23,530 --> 00:12:24,611
la canalisation est bouchée.

274
00:12:24,611 --> 00:12:26,090
Va chercher quelque chose pour réparer ça.

275
00:12:26,371 --> 00:12:27,691
Je pensais l'avoir débouché ?

276
00:12:28,210 --> 00:12:29,811
Je pense qu'il est toujours bouché.

277
00:12:30,171 --> 00:12:30,890
A ce rythme,

278
00:12:30,890 --> 00:12:31,691
elle le saura certainement.

279
00:12:31,691 --> 00:12:32,491
Trouver un endroit

280
00:12:32,491 --> 00:12:33,530
et traîner pendant un moment.

281
00:12:33,530 --> 00:12:34,450
Attendez que je vous contacte.

282
00:12:35,691 --> 00:12:37,090
Dépêchez-vous et sortez maintenant.

283
00:12:37,650 --> 00:12:38,330
Au revoir.

284
00:13:02,570 --> 00:13:03,010
Attends...

285
00:13:03,731 --> 00:13:05,970
Il n'y a plus que nous deux maintenant.

286
00:13:06,330 --> 00:13:07,090
Parler.

287
00:13:08,811 --> 00:13:10,251
À propos de quoi?

288
00:13:10,731 --> 00:13:11,811
De combien de temps est-il plus jeune ?

289
00:13:15,131 --> 00:13:16,530
Pourquoi es-tu si curieux ?

290
00:13:17,691 --> 00:13:19,010
Tu vas tout expliquer

291
00:13:19,010 --> 00:13:20,530
pour moi aujourd'hui.

292
00:13:25,051 --> 00:13:26,731
28.

293
00:13:27,291 --> 00:13:28,010
28 ?

294
00:13:32,131 --> 00:13:33,371
L'âge d'or.

295
00:13:37,770 --> 00:13:38,330
D'accord.

296
00:13:38,931 --> 00:13:41,251
Tu m'as convaincu

297
00:13:41,251 --> 00:13:42,131
encore une fois

298
00:13:42,131 --> 00:13:43,650
ces vieux dictons

299
00:13:43,650 --> 00:13:45,491
sont transmis pour une raison.

300
00:13:45,491 --> 00:13:47,051
Si tu travailles assez dur,

301
00:13:47,051 --> 00:13:48,770
vous l'aurez toujours.

302
00:13:49,650 --> 00:13:51,051
Alors faites de votre mieux.

303
00:13:52,851 --> 00:13:53,890
Quoi?

304
00:13:53,890 --> 00:13:54,491
Pensez-vous

305
00:13:54,491 --> 00:13:55,731
je vais juste
mettre ça sous le tapis ?

306
00:13:55,731 --> 00:13:56,970
Écoutez ici, vous.

307
00:13:57,210 --> 00:13:58,611
Nous nous connaissions

308
00:13:58,611 --> 00:13:59,770
avant même que nos bossoms ne se développent.

309
00:13:59,970 --> 00:14:01,410
Nous sommes de vrais amis d'enfance.

310
00:14:01,410 --> 00:14:03,450
Notre amour est aussi solide que l'or.

311
00:14:03,450 --> 00:14:04,210
Pourquoi as-tu caché

312
00:14:04,210 --> 00:14:05,171
ta relation avec moi ?

313
00:14:06,131 --> 00:14:07,611
Saviez-vous que je suis venu ici

314
00:14:07,611 --> 00:14:08,691
prêt à tout vous raconter ?

315
00:14:08,691 --> 00:14:10,010
Mais quand je suis entré dans l'ascenseur,

316
00:14:10,010 --> 00:14:10,491
j'ai vu

317
00:14:10,491 --> 00:14:11,330
un gars qui a l'air bien

318
00:14:11,330 --> 00:14:12,330
vivre dans votre maison.

319
00:14:12,330 --> 00:14:14,051
Mon cœur était instantanément ravi.

320
00:14:15,770 --> 00:14:17,251
Mais je ne comprends pas.

321
00:14:17,251 --> 00:14:18,131
Pourquoi cacher ça

322
00:14:18,131 --> 00:14:19,811
de moi ?

323
00:14:20,251 --> 00:14:22,051
Qu'est-ce qu'il y a à me cacher ?

324
00:14:23,611 --> 00:14:26,010
Tu te souviens comment tout le monde

325
00:14:26,010 --> 00:14:27,770
J'étais contre quand toi et Tao Junhui

326
00:14:27,770 --> 00:14:29,210
se sont réunis ?

327
00:14:29,210 --> 00:14:31,410
Qui était-ce
qui se tenait fermement à vos côtés ?

328
00:14:31,410 --> 00:14:32,410
Et quand vous avez décidé
tu n'étais pas censé être

329
00:14:32,410 --> 00:14:33,330
et je voulais rompre,

330
00:14:33,330 --> 00:14:35,371
qui t'a soutenu
sans condition ?

331
00:14:35,371 --> 00:14:36,811
Avez-vous tout oublié ?

332
00:14:41,330 --> 00:14:41,811
Oui.

333
00:14:41,811 --> 00:14:43,171
Tu as donné beaucoup de ridicule

334
00:14:43,171 --> 00:14:44,210
raisons et excuses,

335
00:14:44,530 --> 00:14:46,291
et je savais que tu mentais.

336
00:14:46,890 --> 00:14:47,650
j'ai une idée

337
00:14:47,650 --> 00:14:49,131
sur la vraie raison,

338
00:14:49,210 --> 00:14:50,371
mais j'ai choisi de ne pas demander

339
00:14:50,770 --> 00:14:52,051
parce que je sais

340
00:14:52,570 --> 00:14:53,530
cette fois

341
00:14:53,530 --> 00:14:54,851
tu étais prêt

342
00:14:54,851 --> 00:14:55,770
et tu t'en es remis,

343
00:14:55,770 --> 00:14:57,291
tu viendrais à moi

344
00:14:57,851 --> 00:15:00,450
au premier instant

345
00:15:00,851 --> 00:15:02,650
et n'en parle qu'à moi.

346
00:15:03,090 --> 00:15:03,650
Parce que

347
00:15:03,650 --> 00:15:06,811
nous sommes les meilleurs des meilleurs amis.

348
00:15:06,811 --> 00:15:08,330
Nous nous connaissons

349
00:15:08,330 --> 00:15:10,491
sentiments les plus profonds, nous...

350
00:15:10,491 --> 00:15:10,970
Meimei,

351
00:15:11,770 --> 00:15:13,691
Je veux m'excuser.

352
00:15:13,851 --> 00:15:15,090
Je serai honnête avec vous.

353
00:15:15,090 --> 00:15:15,931
Yang Hua et moi...

354
00:15:15,931 --> 00:15:17,171
Ne dis rien.

355
00:15:17,171 --> 00:15:19,051
Je... je n'ai pas encore fini.

356
00:15:22,251 --> 00:15:24,530
Pourquoi n'as-tu rien dit plus tôt ?

357
00:15:24,530 --> 00:15:25,210
Maintenant...

358
00:15:25,851 --> 00:15:27,131
Maintenant tu me dis...

359
00:15:29,251 --> 00:15:31,251
Ça... Cela fait deux ans

360
00:15:31,530 --> 00:15:32,410
depuis que tu as rompu

361
00:15:32,611 --> 00:15:33,770
avec Tao Junhui.

362
00:15:35,410 --> 00:15:36,811
Tu ne sortirais pas avec quelqu'un d'autre

363
00:15:36,811 --> 00:15:39,530
et tu as dit que tu ne pouvais pas
apportez-vous même

364
00:15:39,530 --> 00:15:40,851
s'intéresser à un autre homme.

365
00:15:41,611 --> 00:15:43,570
J'étais malade d'inquiétude, tu sais ?

366
00:15:44,410 --> 00:15:46,410
j'avais peur
tu avais perdu tout espoir en amour.

367
00:15:46,731 --> 00:15:47,731
je déteste ça

368
00:15:47,731 --> 00:15:48,691
quand ils disent
tu ne pourrais pas te marier.

369
00:15:48,691 --> 00:15:49,410
Je déteste qu'ils t'appellent

370
00:15:49,410 --> 00:15:50,450
une femme « restante ».

371
00:15:50,450 --> 00:15:52,611
« Restes » ? Quels « restes » ?

372
00:15:53,491 --> 00:15:56,131
Je veux juste mon Qin Shi

373
00:15:56,131 --> 00:15:57,090
être heureux.

374
00:15:57,090 --> 00:15:58,890
Elle peut faire ce qu'elle veut

375
00:15:58,890 --> 00:16:00,450
tant que cela la rend heureuse.

376
00:16:00,450 --> 00:16:02,410
Elle est excellente et parfaite.

377
00:16:02,410 --> 00:16:04,171
Elle est la meilleure absolue.

378
00:16:04,650 --> 00:16:05,210
Je viens de...

379
00:16:05,731 --> 00:16:08,010
Je veux juste que tu souries tous les jours.

380
00:16:08,611 --> 00:16:09,890
Que savent-ils ?

381
00:16:11,090 --> 00:16:12,770
Mais quand j'ai découvert tout à l'heure

382
00:16:12,770 --> 00:16:14,090
que tu avais un petit ami

383
00:16:14,291 --> 00:16:16,251
de deux ans

384
00:16:16,611 --> 00:16:17,890
et je n'en savais rien,

385
00:16:17,890 --> 00:16:18,811
J'avais l'impression

386
00:16:18,811 --> 00:16:20,450
le plus grand imbécile.

387
00:16:20,450 --> 00:16:21,291
C'était juste comme si

388
00:16:21,291 --> 00:16:22,371
Je n'étais pas différent

389
00:16:22,371 --> 00:16:23,530
de quelqu'un d'autre.

390
00:16:24,051 --> 00:16:26,131
Est-ce que ça ne me fait pas juste
personne pour toi ?

391
00:16:26,131 --> 00:16:27,171
J'avais tort...

392
00:16:27,171 --> 00:16:28,931
C'était mon mal...

393
00:16:28,931 --> 00:16:29,970
Ne pleure pas. C'était de ma faute.

394
00:16:29,970 --> 00:16:30,650
Oh, chérie...

395
00:16:32,330 --> 00:16:34,570
Je me sentais tellement blessé...

396
00:16:34,570 --> 00:16:36,171
Là, là...

397
00:16:36,171 --> 00:16:37,731
J'avais l'impression d'être comme

398
00:16:37,731 --> 00:16:38,410
que Qin Wenyu

399
00:16:38,410 --> 00:16:39,410
et votre...

400
00:16:39,410 --> 00:16:40,650
et votre collègue.

401
00:16:40,650 --> 00:16:42,330
J'étais juste quelqu'un d'"ordinaire" pour toi.

402
00:16:42,330 --> 00:16:44,851
J'ai perdu confiance en moi, je...

403
00:16:47,450 --> 00:16:48,131
De plus,

404
00:16:48,450 --> 00:16:49,611
Je veux dire, Qin Wenyu...

405
00:16:49,931 --> 00:16:51,371
Tu sais quel gâchis

406
00:16:51,371 --> 00:16:53,010
lui et moi sommes là en ce moment.

407
00:16:53,010 --> 00:16:54,010
Mais je...

408
00:16:54,210 --> 00:16:55,650
Je serre toujours les dents

409
00:16:55,650 --> 00:16:56,731
et a refusé de divorcer.

410
00:16:56,731 --> 00:16:58,611
Quoi...
À votre avis, pourquoi je tiens le coup ?

411
00:16:59,131 --> 00:17:00,330
C'est... C'est parce que

412
00:17:00,330 --> 00:17:02,851
Je voulais vous montrer un peu de positivité.

413
00:17:02,851 --> 00:17:04,011
Je voulais te le faire savoir

414
00:17:04,531 --> 00:17:07,210
qu'il y a le véritable amour.

415
00:17:07,450 --> 00:17:10,131
Ce mariage n'est pas le tombeau de l'amour.

416
00:17:10,330 --> 00:17:12,011
Je sais de quoi tu as peur.

417
00:17:12,011 --> 00:17:14,170
je veux te dire
que ce n'est pas si mal.

418
00:17:14,170 --> 00:17:17,011
Ce mariage
il n'y a pas de quoi avoir peur.

419
00:17:17,411 --> 00:17:19,011
Mais je ne m'attendais pas à moi

420
00:17:19,011 --> 00:17:21,210
être dans ce pétrin non plus...

421
00:17:21,491 --> 00:17:23,611
C'est comme une gifle sur mon visage.

422
00:17:23,771 --> 00:17:25,970
Tu... tu ne sais même pas à quel point tu es sous pression

423
00:17:25,970 --> 00:17:27,771
Je me sens...

424
00:17:29,050 --> 00:17:29,891
Vous...

425
00:17:29,891 --> 00:17:32,690
Arrête ça... je ne suis pas ivre...

426
00:17:33,090 --> 00:17:34,450
Arrête ça...

427
00:17:34,450 --> 00:17:35,531
Embrasse-moi.

428
00:17:37,011 --> 00:17:40,131
Je suis tellement stressé...

429
00:17:41,330 --> 00:17:43,450
- Fais-moi un câlin...
- Laisse-moi te serrer dans mes bras.

430
00:17:44,891 --> 00:17:46,131
Vous...

431
00:17:46,411 --> 00:17:50,020
Espèce de petit ingrat...
Comment oses-tu te moquer de moi ?

432
00:17:50,891 --> 00:17:54,090
je suis ingrat...

433
00:17:54,090 --> 00:17:55,570
Vite. Obtenez une autre photo.

434
00:18:33,570 --> 00:18:34,411
Hé, bébé.

435
00:18:35,131 --> 00:18:37,251
Savez-vous quelle heure il est maintenant ?

436
00:18:38,050 --> 00:18:38,810
Quelle heure est-il?

437
00:18:40,090 --> 00:18:40,930
Il est déjà si tard.

438
00:18:41,450 --> 00:18:42,090
(Ne me dis pas)

439
00:18:42,090 --> 00:18:43,251
(vous êtes toujours au bureau.)

440
00:18:43,851 --> 00:18:44,810
(Intelligent.)

441
00:18:44,810 --> 00:18:46,011
(Vous avez encore bien compris.)

442
00:18:47,450 --> 00:18:48,570
Je vous préviens.

443
00:18:48,690 --> 00:18:50,131
Tu ferais mieux de ne pas être plus maigre que moi

444
00:18:50,290 --> 00:18:51,930
à notre mariage.

445
00:18:52,170 --> 00:18:53,450
Dépêchez-vous, rentrez chez vous et reposez-vous.

446
00:18:54,210 --> 00:18:56,411
C'est un ordre, M. Tao.

447
00:18:56,491 --> 00:18:57,210
Tout de suite.

448
00:18:57,411 --> 00:18:58,131
Se lever.

449
00:18:58,330 --> 00:18:58,930
Prenez votre mallette.

450
00:18:59,170 --> 00:18:59,731
Éteignez les lumières.

451
00:18:59,891 --> 00:19:00,570
Et partez.

452
00:19:00,660 --> 00:19:01,840
(Cabinet d'avocats du Nouveau Monde)

453
00:19:01,851 --> 00:19:02,771
Je suis au parking.

454
00:19:02,771 --> 00:19:03,371
Le signal est mauvais ici.

455
00:19:03,371 --> 00:19:04,411
Je t'appellerai plus tard.

456
00:19:04,411 --> 00:19:06,531
(C'est bien.
J'attendrai que tu montes dans la voiture.)

457
00:19:06,810 --> 00:19:07,491
Oh, c'est vrai.

458
00:19:07,491 --> 00:19:09,251
Quelqu'un m'a posé des questions sur toi aujourd'hui.

459
00:19:09,930 --> 00:19:10,411
OMS?

460
00:19:11,570 --> 00:19:13,970
(Votre junior, Qin Shi.)

461
00:19:14,731 --> 00:19:16,651
(Encore une chose. Pourquoi m'as-tu menti ?)

462
00:19:18,251 --> 00:19:19,570
Quel mensonge ?

463
00:19:19,651 --> 00:19:20,771
Toi et elle

464
00:19:20,771 --> 00:19:21,891
faisaient partie de la même équipe de débat.

465
00:19:22,491 --> 00:19:23,690
Pourquoi as-tu donné l'impression que

466
00:19:23,690 --> 00:19:24,930
tu ne la connais pas du tout ?

467
00:19:27,210 --> 00:19:28,611
J'étais pratiquement à la retraite

468
00:19:28,611 --> 00:19:29,851
au moment où elle a rejoint l’équipe.

469
00:19:31,371 --> 00:19:32,450
Sur quoi a-t-elle demandé ?

470
00:19:32,690 --> 00:19:33,970
Est-ce qu'elle est au courant pour nous ?

471
00:19:34,690 --> 00:19:36,011
Non.

472
00:19:36,611 --> 00:19:37,891
Les gens parlent déjà

473
00:19:37,891 --> 00:19:40,170
parce que je suis entré dans un cabinet d'avocats
à cause de mon oncle.

474
00:19:40,531 --> 00:19:41,651
S'ils découvraient

475
00:19:41,651 --> 00:19:42,690
à propos de mon père,

476
00:19:43,131 --> 00:19:44,970
les rumeurs allaient se déchaîner.

477
00:19:44,970 --> 00:19:46,210
je viens de dire

478
00:19:46,210 --> 00:19:48,411
que je connaissais quelqu'un à Xi Mei PR.

479
00:19:49,170 --> 00:19:50,450
C'est bien.

480
00:19:50,450 --> 00:19:51,131
Nous n'en avons pas besoin de beaucoup

481
00:19:51,131 --> 00:19:52,251
pour connaître notre relation.

482
00:19:55,011 --> 00:19:56,170
Pourquoi ça ressemble à

483
00:19:56,170 --> 00:19:58,050
tu ne veux pas des autres

484
00:19:58,050 --> 00:19:59,330
savoir sur nous non plus ?

485
00:20:00,411 --> 00:20:02,771
Maintenant, c'est du piégeage.

486
00:20:03,491 --> 00:20:04,251
Je suis dans la voiture.

487
00:20:04,251 --> 00:20:05,050
Je t'appellerai plus tard.

488
00:20:05,731 --> 00:20:07,570
Ne pense même pas
à propos de s'en sortir par la confusion.

489
00:20:07,970 --> 00:20:09,371
Tu ne veux pas savoir

490
00:20:09,371 --> 00:20:10,930
qu'est-ce qu'elle a demandé ?

491
00:20:11,690 --> 00:20:13,251
Quoi d'autre?

492
00:20:13,810 --> 00:20:15,330
Il fallait que ce soit lié au travail.

493
00:20:16,050 --> 00:20:16,851
Elle voulait savoir

494
00:20:16,851 --> 00:20:18,131
sur quels cas je travaillais

495
00:20:18,131 --> 00:20:19,771
et si l'un d'entre eux
étaient connectés à Luowei Yulan.

496
00:20:21,450 --> 00:20:23,611
Comment... Comment le sais-tu ?

497
00:20:24,611 --> 00:20:25,851
Idiot.

498
00:20:26,411 --> 00:20:27,450
Tout le monde sait

499
00:20:27,450 --> 00:20:29,050
il y a un différend sur la dette de 25 millions

500
00:20:29,050 --> 00:20:30,330
se passe entre Cheng et Hui

501
00:20:30,330 --> 00:20:31,251
et Luowei Yulan en ce moment.

502
00:20:31,570 --> 00:20:32,531
Tu es le seul à encore dans le noir.

503
00:20:33,050 --> 00:20:34,891
Et j'ai vu Qin Shi

504
00:20:34,891 --> 00:20:36,330
à la fête aussi.

505
00:20:36,531 --> 00:20:37,450
C'est le problème

506
00:20:37,450 --> 00:20:38,330
ce qui l'intéresse le plus en ce moment.

507
00:20:39,210 --> 00:20:41,251
Mon Dieu, Junhui !

508
00:20:41,611 --> 00:20:43,170
Tu es incroyable !

509
00:20:43,611 --> 00:20:45,251
Parfois, je pense qu'il n'y a rien

510
00:20:45,251 --> 00:20:46,531
tu ne sais pas!

511
00:20:47,771 --> 00:20:48,930
Arrêtez la flatterie.

512
00:20:48,930 --> 00:20:50,090
Que lui as-tu dit ?

513
00:20:50,090 --> 00:20:51,090
Je ne lui ai rien dit.

514
00:20:51,090 --> 00:20:52,611
je viens de promettre
J'en saurais davantage.

515
00:20:53,810 --> 00:20:56,690
En tant qu'assistant juridique de Cheng et Hui,

516
00:20:56,690 --> 00:20:58,251
Je suis payé par eux

517
00:20:58,251 --> 00:20:59,570
et je devrais travailler pour eux.

518
00:21:00,170 --> 00:21:02,371
Mais en tant que petite amie,

519
00:21:02,371 --> 00:21:03,690
je ne peux pas toujours

520
00:21:03,690 --> 00:21:05,371
utiliser notre relation

521
00:21:05,371 --> 00:21:07,411
pour vous soutirer plus d'informations.

522
00:21:07,411 --> 00:21:08,930
Je suis en conflit.

523
00:21:10,050 --> 00:21:11,891
Je respecte entièrement votre décision.

524
00:21:12,131 --> 00:21:14,251
Puis, en tant que mon petit ami,

525
00:21:14,731 --> 00:21:16,170
avez-vous des conseils à me donner ?

526
00:21:16,531 --> 00:21:17,771
Aucun que je puisse dire.

527
00:21:17,771 --> 00:21:18,810
Voir?

528
00:21:18,810 --> 00:21:20,531
Vous ne tenez pas encore parole.

529
00:21:22,170 --> 00:21:23,611
Je vais changer de mode et vous rappeler.

530
00:21:35,251 --> 00:21:35,690
Quand ai-je

531
00:21:35,690 --> 00:21:36,771
est-ce que tu es déjà revenu sur ma parole ?

532
00:21:37,651 --> 00:21:38,930
J'ai dit que je respectais ta décision

533
00:21:38,930 --> 00:21:40,570
mais je n'ai pas dit
J'allais coopérer.

534
00:21:41,170 --> 00:21:42,411
Je dois garder les dossiers que je gère

535
00:21:42,411 --> 00:21:43,450
strictement confidentiel.

536
00:21:43,690 --> 00:21:44,411
Surtout envers les tiers

537
00:21:44,411 --> 00:21:46,050
qui posent un conflit d’intérêts.

538
00:21:46,851 --> 00:21:48,330
Raison de plus pour moi
pour éviter.

539
00:21:48,611 --> 00:21:49,731
Tu veux dire

540
00:21:50,170 --> 00:21:52,210
nous sommes le tiers
qui a un conflit d'intérêts

541
00:21:52,210 --> 00:21:54,651
dans le cas que vous traitez.

542
00:21:55,050 --> 00:21:56,131
Cela veut dire que tu travailles

543
00:21:56,131 --> 00:21:57,330
sur l'affaire Luowei Yulan.

544
00:21:57,371 --> 00:21:58,491
Vous avez dit ça.

545
00:21:58,970 --> 00:22:00,011
Je ne l'ai pas fait.

546
00:22:00,611 --> 00:22:02,290
Je dois éviter les risques autant que possible.

547
00:22:02,810 --> 00:22:04,131
C'est tout pour ce sujet.

548
00:22:04,251 --> 00:22:05,210
Je conduis en ce moment.

549
00:22:05,210 --> 00:22:06,170
Je vous le dirai quand je rentrerai à la maison.

550
00:22:06,411 --> 00:22:08,210
D'accord. Conduisez prudemment.

551
00:22:08,210 --> 00:22:08,690
Je t'aime.

552
00:22:14,050 --> 00:22:15,491
Je suis tellement intelligent.

553
00:23:06,210 --> 00:23:08,170
J'aime le vin

554
00:23:08,330 --> 00:23:10,570
et être avec toi pour toujours.

555
00:23:12,290 --> 00:23:13,531
Je vais vomir.

556
00:23:13,531 --> 00:23:15,050
Je viens de manger.

557
00:23:15,891 --> 00:23:17,251
Où as-tu appris ça

558
00:23:17,251 --> 00:23:18,210
de ?

559
00:23:18,210 --> 00:23:19,290
Compte tenu de ce mauvais goût ?

560
00:23:19,531 --> 00:23:20,210
Qui d'autre

561
00:23:20,210 --> 00:23:21,570
aurait pu lui apprendre ça, mais Vivian ?

562
00:23:21,810 --> 00:23:22,851
Sérieusement, tu ne peux pas regarder

563
00:23:22,851 --> 00:23:24,131
aux récents messages de Qin Wenyu.

564
00:23:24,371 --> 00:23:27,050
C'est rempli de répliques ringardes.

565
00:23:27,411 --> 00:23:28,531
Il a complètement

566
00:23:28,531 --> 00:23:29,371
m'a embarrassé.

567
00:23:29,371 --> 00:23:30,290
Un mari comme ça

568
00:23:30,290 --> 00:23:31,210
ça ouvre certainement les yeux

569
00:23:31,210 --> 00:23:32,170
et rafraîchit ce que vous pensiez savoir

570
00:23:32,170 --> 00:23:33,651
sur les handicapés mentaux.

571
00:23:37,491 --> 00:23:39,491
Mon cœur n'est pas à ma gauche.

572
00:23:39,851 --> 00:23:41,011
C'est avec toi.

573
00:23:41,891 --> 00:23:42,930
Je vais vomir.

574
00:23:42,930 --> 00:23:44,210
S'il vous plaît, arrêtez de les lire.

575
00:23:44,531 --> 00:23:45,170
Bonté.

576
00:23:45,170 --> 00:23:47,170
Que diable

577
00:23:47,170 --> 00:23:48,450
as-tu vu en lui ?

578
00:23:49,251 --> 00:23:50,731
Eh bien, j'aimerais
pour vous poser la même question.

579
00:23:51,011 --> 00:23:52,011
Qu'as-tu vu

580
00:23:52,011 --> 00:23:53,330
dans ton maître ?

581
00:23:54,210 --> 00:23:55,771
A part son look.

582
00:23:56,170 --> 00:23:57,611
Bonne question.

583
00:23:57,891 --> 00:23:58,531
Oublie ça.

584
00:24:00,330 --> 00:24:01,570
je pense juste

585
00:24:02,050 --> 00:24:04,371
que puisqu'il pouvait t'avoir

586
00:24:04,371 --> 00:24:06,050
quitter Tao Junhui,

587
00:24:06,050 --> 00:24:07,170
ça veut dire

588
00:24:07,170 --> 00:24:08,411
il doit y avoir quelque chose de bon chez lui.

589
00:24:09,050 --> 00:24:10,970
Il n'est pas la raison

590
00:24:10,970 --> 00:24:12,491
pourquoi j'ai rompu avec Tao Junhui.

591
00:24:12,731 --> 00:24:13,531
Vraiment?

592
00:24:14,330 --> 00:24:16,011
Je vais vous croire sur parole pour l'instant.

593
00:24:16,011 --> 00:24:16,771
Quoi qu'il en soit,

594
00:24:16,771 --> 00:24:17,771
ce n'est pas comme si
Je suis quelqu'un d'important ou de spécial.

595
00:24:17,771 --> 00:24:19,690
je suppose
Je prendrai tout ce que tu me vendras.

596
00:24:23,651 --> 00:24:24,570
Je suis désolé.

597
00:24:24,731 --> 00:24:26,651
Cela ne sert à rien, je vous le dis.

598
00:24:26,731 --> 00:24:28,450
Vous en entendrez parler
de moi pour le reste de ta vie.

599
00:24:28,771 --> 00:24:29,731
Je te l'ai dit.

600
00:24:29,731 --> 00:24:30,651
Scorpion

601
00:24:30,651 --> 00:24:32,210
n'est bon à rien
mais mesquin et rancunier.

602
00:24:35,371 --> 00:24:36,050
Pourriez-vous

603
00:24:36,930 --> 00:24:38,690
aide-moi à garder ça secret

604
00:24:38,690 --> 00:24:40,011
de mes parents pour l'instant ?

605
00:24:41,290 --> 00:24:42,210
Aucun problème.

606
00:24:42,970 --> 00:24:43,731
Mais

607
00:24:43,970 --> 00:24:45,570
où as-tu trouvé

608
00:24:45,570 --> 00:24:46,531
cet étrange ?

609
00:24:46,531 --> 00:24:47,570
Vous ne me l'avez pas encore dit.

610
00:24:47,570 --> 00:24:49,050
Son esprit fonctionne au niveau d'une bombe atomique.

611
00:24:49,050 --> 00:24:49,651
je ne peux pas comprendre

612
00:24:49,651 --> 00:24:52,290
une chose qu'il dit.

613
00:24:55,411 --> 00:24:56,851
Parlons d'affaires sérieuses.

614
00:24:57,011 --> 00:24:57,570
D'accord.

615
00:24:58,290 --> 00:24:59,611
Dis-moi quelque chose que je peux comprendre.

616
00:25:04,570 --> 00:25:06,011
j'ai compris

617
00:25:06,771 --> 00:25:08,131
qui est cette Vivian.

618
00:25:08,771 --> 00:25:09,611
Vraiment?

619
00:25:12,970 --> 00:25:14,570
Un récidiviste.

620
00:25:14,810 --> 00:25:16,210
Un professionnel.

621
00:25:17,050 --> 00:25:18,131
Un professionnel ?

622
00:25:18,371 --> 00:25:18,930
Oh non.

623
00:25:20,290 --> 00:25:21,251
Ton imbécile de frère

624
00:25:21,251 --> 00:25:23,131
est face à un professionnel.
Il est condamné.

625
00:25:24,851 --> 00:25:26,891
Elle a des antécédents de fraude.

626
00:25:27,371 --> 00:25:29,330
Je viens de sortir il y a six mois.

627
00:25:29,450 --> 00:25:30,930
Qu'est-ce qu'on va

628
00:25:33,011 --> 00:25:33,731
faire à ce sujet ?

629
00:25:33,851 --> 00:25:34,690
Que suis-je censé faire ?

630
00:25:35,210 --> 00:25:36,891
je vais devoir aller chercher ma belle-mère

631
00:25:36,891 --> 00:25:38,170
de couper sa source de revenus.

632
00:25:38,170 --> 00:25:39,570
S'il refuse toujours de changer,

633
00:25:39,570 --> 00:25:40,731
Je suppose que nous devrons simplement divorcer.

634
00:25:40,731 --> 00:25:41,290
Droite?

635
00:25:41,290 --> 00:25:42,290
Moi, Ren Meimei,

636
00:25:42,290 --> 00:25:43,290
je ne peux pas laisser ma vie

637
00:25:43,290 --> 00:25:44,131
être ruiné par un homme

638
00:25:44,131 --> 00:25:45,731
qui croit qu'il était Captain America
dans sa vie passée.

639
00:25:45,810 --> 00:25:48,131
Droite? C'est absurde.

640
00:26:23,491 --> 00:26:24,690
J'ai déjà défini le mot de passe.

641
00:26:24,970 --> 00:26:26,371
C'est le jour où nous avons effectué notre acompte.

642
00:26:26,491 --> 00:26:30,251
000725.

643
00:26:30,411 --> 00:26:31,651
Souvenez-vous-en.

644
00:26:33,780 --> 00:26:35,531
♪À cause des excuses♪

645
00:26:35,531 --> 00:26:35,620
Entrez.
♪À cause des excuses♪

646
00:26:35,620 --> 00:26:35,970
Entrez.

647
00:26:36,380 --> 00:26:39,580
♪Le processus diverge notre chemin♪

648
00:26:40,651 --> 00:26:41,131
Attendez.

649
00:26:42,980 --> 00:26:46,260
♪Les deux cœurs sont coincés à la jonction♪

650
00:26:47,050 --> 00:26:48,210
Je vais m'évanouir.

651
00:26:49,531 --> 00:26:50,891
Ne bougez et ne touchez à rien.

652
00:26:52,970 --> 00:26:54,690
Laisse l'air s'éclaircir
pendant encore deux jours

653
00:26:54,690 --> 00:26:56,050
et nous pouvons commencer
bouger dans les meubles.

654
00:26:56,891 --> 00:26:57,570
Décor.

655
00:27:02,411 --> 00:27:04,771
La rénovation a été faite rapidement.

656
00:27:04,891 --> 00:27:05,570
Vraiment?

657
00:27:06,330 --> 00:27:07,651
J'ai hâte de déménager

658
00:27:07,651 --> 00:27:09,611
dans notre petite maison confortable avec vous.

659
00:27:13,491 --> 00:27:14,090
Qu'en penses-tu?

660
00:27:14,851 --> 00:27:16,330
Désormais,

661
00:27:17,170 --> 00:27:19,690
nous travaillerons et vivrons ici.

662
00:27:22,731 --> 00:27:23,411
Ce ne sera pas long

663
00:27:23,411 --> 00:27:25,651
avant d'avoir notre propre enfant

664
00:27:26,011 --> 00:27:27,450
et petits-enfants.

665
00:27:28,330 --> 00:27:28,690
Tu sais?

666
00:27:28,690 --> 00:27:30,651
J'imagine déjà

667
00:27:32,131 --> 00:27:33,371
tu es assis là.

668
00:27:33,371 --> 00:27:34,290
- Où?
- Là.

669
00:27:34,290 --> 00:27:35,290
Oui.

670
00:27:35,290 --> 00:27:36,690
Dans de nombreuses années,

671
00:27:37,810 --> 00:27:38,651
par beau temps

672
00:27:38,851 --> 00:27:40,090
après-midi de farniente,

673
00:27:40,170 --> 00:27:41,011
le soleil

674
00:27:41,290 --> 00:27:42,731
rayonnant sur ton visage,

675
00:27:43,090 --> 00:27:44,170
même tes taches de vieillesse

676
00:27:44,170 --> 00:27:45,330
aurait l'air adorable.

677
00:27:45,330 --> 00:27:46,851
C'est toi qui auras des taches de vieillesse.

678
00:27:46,930 --> 00:27:48,491
Partout sur ton visage.

679
00:27:48,731 --> 00:27:49,690
Ici, ici et ici.

680
00:27:49,690 --> 00:27:50,371
Le tout couvert de taches de vieillesse.

681
00:27:50,371 --> 00:27:51,411
j'aurai des taches de vieillesse

682
00:27:52,090 --> 00:27:53,810
et tu auras une tête de cheveux blancs,

683
00:27:54,050 --> 00:27:55,371
écrire vos factures.

684
00:27:55,930 --> 00:27:57,050
Moi? Je rédige toujours des factures

685
00:27:57,050 --> 00:27:58,771
quand j'ai les cheveux blancs ?

686
00:27:58,771 --> 00:28:00,090
Eh bien, vous êtes toujours un travailleur acharné.

687
00:28:00,090 --> 00:28:00,731
Pour moi,

688
00:28:00,731 --> 00:28:02,131
tu es le meilleur avocat qui soit.

689
00:28:04,251 --> 00:28:05,011
Tu sais?

690
00:28:06,050 --> 00:28:06,810
je pense

691
00:28:06,810 --> 00:28:08,090
je suis la personne la plus heureuse

692
00:28:08,611 --> 00:28:09,810
dans le monde en ce moment.

693
00:28:10,330 --> 00:28:11,411
Je me sens tellement béni.

694
00:28:12,090 --> 00:28:12,970
Moi aussi.

695
00:28:15,260 --> 00:28:17,740
♪À cause des excuses♪

696
00:28:17,740 --> 00:28:21,420
♪Le processus diverge notre chemin et nous fait perdre notre rythme♪

697
00:28:21,420 --> 00:28:24,740
♪Et nous fait perdre notre rythme♪

698
00:28:24,740 --> 00:28:33,460
♪Les deux cœurs sont coincés à la jonction♪

699
00:28:34,690 --> 00:28:35,251
Yang Hua.

700
00:28:39,491 --> 00:28:40,210
Vous habitez ici ?

701
00:28:42,690 --> 00:28:43,771
Cherchez-vous Qin Shi?

702
00:28:45,450 --> 00:28:46,851
Elle n'est pas la seule
qui vit dans cette région.

703
00:28:47,491 --> 00:28:48,170
En passant.

704
00:28:50,011 --> 00:28:50,570
Attendez.

705
00:28:54,570 --> 00:28:55,771
Ces choses que tu as achetées

706
00:28:56,131 --> 00:28:57,330
ne réparera pas le réservoir d'eau.

707
00:28:57,970 --> 00:28:58,970
Descendez et jetez un œil.

708
00:28:59,570 --> 00:29:01,050
Le tube en U est bloqué.

709
00:29:01,851 --> 00:29:02,970
Ne me donne pas ce visage.

710
00:29:03,251 --> 00:29:04,251
J'habitais ici.

711
00:29:41,371 --> 00:29:41,930
Je m'en fiche

712
00:29:41,930 --> 00:29:43,131
d'où tu viens.

713
00:29:43,491 --> 00:29:45,891
Gardez votre désir minimaliste et faible,

714
00:29:46,251 --> 00:29:46,970
philosophie antisociale

715
00:29:47,131 --> 00:29:47,651
quoi de neuf

716
00:29:47,651 --> 00:29:48,491
tout pour vous.

717
00:29:49,810 --> 00:29:52,011
C'est ma meilleure amie.

718
00:29:52,011 --> 00:29:53,651
Si vous osez utiliser votre ensemble de principes

719
00:29:53,651 --> 00:29:54,930
et les valeurs de la vie

720
00:29:54,930 --> 00:29:55,810
sur elle,

721
00:29:55,970 --> 00:29:56,970
alors tu es mon ennemi.

722
00:29:58,131 --> 00:29:59,251
je m'en assurerai

723
00:29:59,251 --> 00:30:01,690
on ne peut vivre qu'avec un régime liquide
pour le reste de ta vie.

724
00:30:02,210 --> 00:30:02,851
Est-ce que tu me comprends?

725
00:30:03,891 --> 00:30:05,411
Le téléphone sonne.

726
00:30:10,450 --> 00:30:10,970
Bonjour?

727
00:30:12,891 --> 00:30:13,690
Monsieur.

728
00:30:13,690 --> 00:30:15,251
Je... je descends.

729
00:30:15,251 --> 00:30:17,131
Oui, oui. Désolé.

730
00:30:17,131 --> 00:30:18,771
S'il vous plaît, attendez-moi.

731
00:30:19,450 --> 00:30:21,050
D'accord. Au revoir.

732
00:30:21,690 --> 00:30:23,771
Rappelez-vous ce que je vous ai dit.

733
00:30:25,450 --> 00:30:26,251
Et

734
00:30:27,251 --> 00:30:28,210
verrouillez la porte.

735
00:30:28,491 --> 00:30:29,611
Ne laissez pas Qin Shi sortir.

736
00:30:31,330 --> 00:30:32,131
Au revoir.

737
00:30:53,090 --> 00:30:54,690
Pourquoi cet endroit est-il si en désordre ?

738
00:30:58,411 --> 00:30:59,290
Mlle Qin.

739
00:31:17,090 --> 00:31:18,570
Mettez d'abord vos vêtements.

740
00:31:43,371 --> 00:31:44,131
Mlle Qin,

741
00:31:45,050 --> 00:31:46,330
où vas-tu ?

742
00:31:51,690 --> 00:31:53,011
Travailler.

743
00:31:54,810 --> 00:31:56,330
Je vais être en retard.

744
00:31:56,651 --> 00:31:57,970
Il est 22 heures passées.

745
00:31:58,210 --> 00:31:59,050
Tout le monde est en arrêt de travail maintenant.

746
00:31:59,050 --> 00:32:00,570
Où vas-tu?

747
00:32:01,450 --> 00:32:03,891
Vraiment? Il est déjà 22 heures ?

748
00:32:06,290 --> 00:32:07,170
Allez.

749
00:32:07,170 --> 00:32:08,531
Je te ramène pour te reposer.

750
00:32:15,731 --> 00:32:16,210
S'asseoir.

751
00:32:19,690 --> 00:32:21,290
Écouter. Tu ne devrais pas sortir

752
00:32:21,450 --> 00:32:22,491
après avoir bu.

753
00:32:22,491 --> 00:32:23,411
Il est tard.

754
00:32:23,411 --> 00:32:24,251
C'est dangereux.

755
00:32:27,570 --> 00:32:28,651
Aussi,

756
00:32:28,651 --> 00:32:30,210
c'est bien d'être passionné par le travail.

757
00:32:30,210 --> 00:32:31,651
Mais ce n'est pas le moment
penser au travail.

758
00:32:34,851 --> 00:32:35,970
Pourquoi je te dis ces choses ?

759
00:32:37,011 --> 00:32:37,891
Laisse-moi t'aider à te changer.

760
00:32:38,611 --> 00:32:39,210
Il est temps d'aller dormir.

761
00:32:45,690 --> 00:32:46,170
Lentement maintenant.

762
00:32:49,290 --> 00:32:50,090
Je vais t'aider à t'allonger,

763
00:32:50,090 --> 00:32:50,651
d'accord ?

764
00:32:57,731 --> 00:32:58,891
Ici. Inférieur.

765
00:33:24,210 --> 00:33:25,450
Tu es si gentil.

766
00:33:34,771 --> 00:33:35,531
Dormez un peu.

767
00:34:04,170 --> 00:34:04,930
Mlle Qin.

768
00:34:05,930 --> 00:34:06,771
Mlle Qin.

769
00:34:07,131 --> 00:34:08,530
Je vais travailler.

770
00:34:08,810 --> 00:34:11,211
Mon travail est important.

771
00:35:25,371 --> 00:35:26,131
C'est certainement différent

772
00:35:26,131 --> 00:35:27,131
avec un homme à la maison.

773
00:35:54,250 --> 00:35:55,851
Pourquoi dors-tu par terre ?

774
00:36:02,530 --> 00:36:03,171
Merci.

775
00:36:08,730 --> 00:36:09,770
Aujourd'hui est un jour de travail.

776
00:36:09,851 --> 00:36:11,371
Pour éviter d'interrompre votre travail,

777
00:36:11,931 --> 00:36:13,131
Je vais essayer d'être bref.

778
00:36:14,090 --> 00:36:14,891
Mlle Qin,

779
00:36:15,010 --> 00:36:16,971
tout d'abord merci

780
00:36:16,971 --> 00:36:18,730
pour m'avoir laissé rester ici.

781
00:36:19,250 --> 00:36:21,090
Après notre bref moment ensemble
hier soir,

782
00:36:21,451 --> 00:36:22,810
Je crois que nous devrions

783
00:36:23,050 --> 00:36:23,891
accélérer

784
00:36:23,891 --> 00:36:24,971
notre coopération.

785
00:36:24,971 --> 00:36:26,691
Êtes-vous d'accord?

786
00:36:30,050 --> 00:36:30,851
Oui.

787
00:36:35,330 --> 00:36:36,250
En fait,

788
00:36:36,570 --> 00:36:38,171
j'ai une mauvaise habitude

789
00:36:38,290 --> 00:36:39,651
d'essayer

790
00:36:39,931 --> 00:36:42,010
aller travailler chaque fois que je suis ivre.

791
00:36:42,090 --> 00:36:42,330
je ne sais pas

792
00:36:42,330 --> 00:36:43,611
quand ça a commencé.

793
00:36:44,010 --> 00:36:45,371
Vous n'avez pas à vous soucier de moi.

794
00:36:45,611 --> 00:36:47,131
D'habitude, je m'endors par terre

795
00:36:47,131 --> 00:36:48,931
après avoir fait quelques pas.

796
00:36:51,570 --> 00:36:52,330
Désolé.

797
00:36:52,330 --> 00:36:53,290
Continuer.

798
00:36:54,971 --> 00:36:55,891
Deuxièmement,

799
00:36:56,691 --> 00:36:57,691
je veux m'excuser

800
00:36:57,931 --> 00:36:58,530
pour communiquer

801
00:36:58,530 --> 00:37:00,090
avec ton amie et ta belle-sœur

802
00:37:00,851 --> 00:37:03,810
sans votre permission

803
00:37:03,931 --> 00:37:05,010
hier soir.

804
00:37:05,810 --> 00:37:06,931
Je ne pensais pas qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas

805
00:37:06,931 --> 00:37:07,891
avec ça au début,

806
00:37:07,891 --> 00:37:09,050
mais maintenant je pense

807
00:37:09,250 --> 00:37:10,411
nous ne pouvons pas garder ça secret
pour longtemps.

808
00:37:10,611 --> 00:37:11,411
Alors

809
00:37:11,411 --> 00:37:13,651
comment comptez-vous arrêter la propagation ?

810
00:37:20,611 --> 00:37:22,451
Tout d'abord, je pense

811
00:37:22,691 --> 00:37:23,451
nous devrions

812
00:37:23,451 --> 00:37:25,891
changer le mot de passe de la porte.

813
00:37:26,250 --> 00:37:28,250
De cette façon, seulement toi et moi

814
00:37:28,330 --> 00:37:29,810
pourra entrer dans cet appartement.

815
00:37:30,010 --> 00:37:31,651
Nous pouvons prévenir les incidents

816
00:37:31,651 --> 00:37:33,411
comme hier soir.

817
00:37:33,411 --> 00:37:34,490
J'ai déjà changé le mot de passe.

818
00:37:35,971 --> 00:37:37,131
Bien joué.

819
00:37:37,810 --> 00:37:39,691
Après ça, je dirai à Meimei

820
00:37:39,691 --> 00:37:41,290
et mes collègues de mon entreprise

821
00:37:42,330 --> 00:37:44,330
que tu as fini ton congé familial

822
00:37:45,691 --> 00:37:47,090
et tu as été transféré

823
00:37:47,810 --> 00:37:48,971
en Bolivie

824
00:37:49,250 --> 00:37:50,250
pour inspection.

825
00:37:50,250 --> 00:37:51,971
De cette façon, vous n'aurez pas besoin
pour réapparaître bientôt.

826
00:37:52,250 --> 00:37:54,131
Tu as bien fait de refuser

827
00:37:54,131 --> 00:37:55,090
la demande

828
00:37:55,171 --> 00:37:56,290
pour échanger des contacts WeChat.

829
00:37:56,290 --> 00:37:57,770
je te donnerai un coup de pouce
et le sceau d'approbation pour cela.

830
00:37:59,931 --> 00:38:01,371
Tout va bien de mon côté.

831
00:38:02,131 --> 00:38:03,290
Vous n'aurez pas besoin de vous présenter à nouveau

832
00:38:03,290 --> 00:38:04,651
pour le moment.

833
00:38:05,050 --> 00:38:06,851
Mais le problème

834
00:38:10,411 --> 00:38:11,010
est avec ta fin.

835
00:38:25,371 --> 00:38:26,651
En vue

836
00:38:27,090 --> 00:38:28,490
de votre aide gracieuse

837
00:38:28,490 --> 00:38:29,730
dans l'affaire Luowei Yulan,

838
00:38:31,050 --> 00:38:32,171
tu peux toujours rester ici

839
00:38:32,171 --> 00:38:33,050
avec moi.

840
00:38:33,371 --> 00:38:34,651
Aucune limite de temps.

841
00:38:34,851 --> 00:38:36,570
Ce que je t'ai promis ne changera pas.

842
00:38:37,851 --> 00:38:39,570
En fait, je pourrai

843
00:38:39,730 --> 00:38:40,530
avoir des choses

844
00:38:40,530 --> 00:38:41,971
de mon côté sous contrôle bientôt aussi.

845
00:38:42,131 --> 00:38:44,131
Mais je devrais peut-être rester ici

846
00:38:44,131 --> 00:38:45,330
pendant un peu plus longtemps.

847
00:38:46,371 --> 00:38:47,570
Mais en attendant,

848
00:38:47,570 --> 00:38:49,770
Je vais rédiger un contrat de location.

849
00:38:49,770 --> 00:38:52,010
Cela profitera à nos deux avantages.

850
00:38:52,010 --> 00:38:52,931
Qu'en penses-tu?

851
00:38:57,770 --> 00:39:00,691
Combien as-tu dépensé

852
00:39:00,851 --> 00:39:02,371
sur les choses que tu as achetées hier ?

853
00:39:02,371 --> 00:39:03,330
Je te rembourserai.

854
00:39:03,330 --> 00:39:04,851
C'est bien. Considérez cela comme un loyer.

855
00:39:04,971 --> 00:39:06,171
Ne le faites pas. Vous êtes fauché.

856
00:39:14,611 --> 00:39:16,010
je veux dire

857
00:39:16,250 --> 00:39:16,891
que je n'aime pas

858
00:39:16,891 --> 00:39:18,250
je dois aux gens.

859
00:39:18,490 --> 00:39:19,330
Ceci et cela sont des choses différentes.

860
00:39:19,330 --> 00:39:20,010
Même les membres de la famille
devraient régler leurs comptes.

861
00:39:20,010 --> 00:39:20,490
C'est bien.

862
00:39:21,330 --> 00:39:21,770
Je...

863
00:39:30,010 --> 00:39:30,651
Je...

864
00:39:32,211 --> 00:39:33,010
Autre chose ?

865
00:40:03,050 --> 00:40:04,770
Je vois que tu as aussi acheté une plante.

866
00:40:05,090 --> 00:40:05,891
C'est de la menthe.

867
00:40:05,971 --> 00:40:07,171
Peut être un assainisseur d'air

868
00:40:07,290 --> 00:40:08,371
et ses feuilles
peut être utilisé pour préparer des boissons.

869
00:40:10,851 --> 00:40:13,010
C’est ainsi que l’on cultive la menthe.

870
00:40:17,090 --> 00:40:18,530
Quel est le langage floral de la menthe ?

871
00:40:23,570 --> 00:40:24,810
Intégrité et vertu.

872
00:40:27,211 --> 00:40:28,451
N'est-ce pas le langage des fleurs

873
00:40:28,451 --> 00:40:30,090
habituellement lié à l'amour ?

874
00:40:30,490 --> 00:40:31,411
Laissez-moi chercher.

875
00:40:33,131 --> 00:40:34,290
Si je dis que oui, alors c'est le cas.

876
00:40:34,451 --> 00:40:36,290
Et je dis que non.

877
00:40:36,451 --> 00:40:38,050
À qui essaies-tu de jouer
le personnage cool et stoïque du PDG ?

878
00:40:39,611 --> 00:40:41,971
La signification de la menthe...

879
00:40:42,611 --> 00:40:44,010
Amour éternel.

880
00:41:04,810 --> 00:41:05,691
Voir?

881
00:41:05,891 --> 00:41:07,691
Tout est de ta faute.
Les choses sont gênantes maintenant.

882
00:41:12,810 --> 00:41:13,691
Je pars.

883
00:41:19,010 --> 00:41:20,090
Le nouveau mot de passe

884
00:41:20,090 --> 00:41:21,131
est 000511.

885
00:41:24,451 --> 00:41:25,730
Le nouveau mot de passe est 000511.

886
00:41:28,891 --> 00:41:29,971
Ton anniversaire ?

887
00:41:30,691 --> 00:41:32,171
L'anniversaire de Dieu de la richesse et moi.

888
00:41:32,900 --> 00:41:33,540
Bien.

889
00:41:34,931 --> 00:41:36,971
Vous êtes donc Taureau.
C'est bien. Ça te va.

890
00:41:37,290 --> 00:41:38,290
Une autre chose.

891
00:41:41,891 --> 00:41:42,770
Une autre chose.

892
00:41:45,250 --> 00:41:47,211
je t'enverrai
l'accord une fois que je l'aurai prêt.

893
00:41:48,050 --> 00:41:49,050
D'accord.

894
00:41:58,570 --> 00:41:59,570
Qu'est-ce qu'il y a, Hui ?

895
00:42:00,290 --> 00:42:01,371
(Zhao Danping
viendra au bureau)

896
00:42:01,371 --> 00:42:02,570
(à 10 heures au nom de Mme Lan.)

897
00:42:02,691 --> 00:42:03,451
(De l'appel,)

898
00:42:03,451 --> 00:42:04,971
(on dirait que
ça va être une tempête de niveau 10.)

899
00:42:05,250 --> 00:42:05,810
(Et Jin s'est envolé)

900
00:42:05,810 --> 00:42:06,730
(à Xi'an hier soir.)

901
00:42:06,931 --> 00:42:07,570
(Viens directement dans mon bureau)

902
00:42:07,570 --> 00:42:08,651
(quand vous arrivez au cabinet d'avocats.)

903
00:42:09,250 --> 00:42:10,451
Je l'ai compris.

904
00:42:10,451 --> 00:42:12,290
Je vais d'abord confirmer un e-mail

905
00:42:12,290 --> 00:42:13,131
et puis je viens vers toi.

906
00:42:13,131 --> 00:42:13,931
Accrochez-vous.

907
00:42:20,611 --> 00:42:21,171
Bonjour,

908
00:42:21,171 --> 00:42:21,851
salut.

909
00:42:22,211 --> 00:42:24,651
Est-ce le cabinet d'avocats Shimin ?

910
00:42:25,330 --> 00:42:27,131
Je cherche Qin Shi.

911
00:42:27,330 --> 00:42:28,691
Une avocate.

912
00:42:29,971 --> 00:42:30,451
D'accord.

913
00:42:30,451 --> 00:42:32,250
Je... je pense que je me suis peut-être mal rappelé.

914
00:42:34,090 --> 00:42:35,131
Oh, ce ne sera pas nécessaire.

915
00:42:35,330 --> 00:42:37,290
D'accord. Merci. Au revoir.

916
00:42:41,520 --> 00:42:43,600
(Cabinet d'avocats Shimin)

917
00:42:43,971 --> 00:42:45,730
Je te trouverai d'une manière ou d'une autre.

918
00:42:58,530 --> 00:43:00,330
Bonjour.

919
00:43:01,131 --> 00:43:02,530
Est-ce

920
00:43:02,530 --> 00:43:05,290
le cabinet de conseil et d'avocats Chengzhong ?

921
00:43:32,691 --> 00:43:33,651
Bonjour, Mademoiselle Zhao.

922
00:43:33,651 --> 00:43:34,611
S'il te plaît, viens avec moi.

923
00:43:34,810 --> 00:43:35,971
C'est bien. Je connais le chemin.

924
00:43:36,171 --> 00:43:37,010
D'accord.

925
00:43:46,010 --> 00:43:46,851
Bonjour?

926
00:43:46,971 --> 00:43:48,131
(Mlle Zhao est là.)

927
00:43:48,250 --> 00:43:49,490
Je l'ai compris.

928
00:44:08,081 --> 00:44:10,441
♪Ne t'inquiète pas♪

929
00:44:10,881 --> 00:44:13,921
♪Comment puis-je oublier ?♪

930
00:44:14,081 --> 00:44:16,601
♪Nous sommes devenus♪

931
00:44:17,041 --> 00:44:20,561
♪La personne la plus importante
les uns aux autres ♪

932
00:44:20,561 --> 00:44:23,141
♪Ne t'inquiète pas♪

933
00:44:24,161 --> 00:44:26,761
♪N'en doute pas♪

934
00:44:26,931 --> 00:44:29,501
♪Gardez quelques souvenirs dans votre cœur♪

935
00:44:29,921 --> 00:44:31,701
♪Au cas où tu en aurais besoin♪

936
00:44:31,701 --> 00:44:33,661
♪Pour te tenir compagnie♪

937
00:44:34,281 --> 00:44:35,801
♪Quand vient la tristesse♪

938
00:44:35,831 --> 00:44:39,841
♪On abandonne facilement♪

939
00:44:39,841 --> 00:44:42,481
♪Triste sans blessure♪

940
00:44:42,721 --> 00:44:45,501
♪Il n'est pas nécessaire de guérir correctement♪

941
00:44:46,681 --> 00:44:48,581
♪Quand le bonheur vient♪

942
00:44:48,581 --> 00:44:52,101
♪Nous voulons que ça dure pour toujours♪

943
00:44:52,561 --> 00:44:55,101
♪Le bonheur sans larmes♪

944
00:44:55,881 --> 00:44:59,341
♪C'est à peine mémorable♪

945
00:45:00,121 --> 00:45:02,481
♪Ne t'inquiète pas♪

946
00:45:02,481 --> 00:45:04,981
♪N'hésitez pas♪

947
00:45:05,361 --> 00:45:07,851
♪ Attendre ne vous rapprochera pas ♪

948
00:45:07,852 --> 00:45:11,171
♪À l'opportunité que tu veux♪

949
00:45:11,731 --> 00:45:14,361
♪Ne t'inquiète pas♪

950
00:45:15,161 --> 00:45:17,961
♪Laisse-le guérir♪

951
00:45:18,011 --> 00:45:20,801
♪Grandir♪

952
00:45:20,801 --> 00:45:24,531
♪Pour être la meilleure version de toi-même♪

953
00:45:24,901 --> 00:45:27,041
♪Pendant la saison froide♪

954
00:45:27,189 --> 00:45:30,391
♪Nous nous cachons tous♪

955
00:45:31,241 --> 00:45:33,861
♪Une relation sans lien♪

956
00:45:34,527 --> 00:45:37,401
♪Est aussi fragile que des coquilles d'œufs♪

957
00:45:37,961 --> 00:45:39,591
♪Tout le monde veut♪

958
00:45:39,791 --> 00:45:43,211
♪Pour garder les meilleurs souvenirs♪

959
00:45:43,741 --> 00:45:46,601
♪Pour les nuits où ils font des rêves♪

960
00:45:47,161 --> 00:45:51,381
♪Si têtu qu'ils ne connaissent aucune peur♪

961
00:45:51,891 --> 00:45:55,281
♪Si possible♪

962
00:45:56,001 --> 00:45:58,841
♪N'abandonne pas♪

963
00:45:58,851 --> 00:46:07,681
♪Je voulais te trouver♪

