1 00:00:01,106 --> 00:00:02,542 Anteriormente en Web Therapy... 2 00:00:03,007 --> 00:00:04,241 Me voy a casar con Gina. 3 00:00:04,275 --> 00:00:06,944 pero quiero decirte inmediatamente 4 00:00:06,978 --> 00:00:09,346 que esto no afectará nuestra relación en absoluto. 5 00:00:09,380 --> 00:00:11,281 - ¿Entonces están investigando qué? - Se trata de eso 6 00:00:11,316 --> 00:00:14,451 cuenta de maquillaje y peluquería que op... quisiste y abriste. 7 00:00:14,486 --> 00:00:15,819 ¡Pero no es mi cuenta! 8 00:00:15,854 --> 00:00:18,555 ¿De qué se trata esto? las finanzas de la campaña? 9 00:00:18,590 --> 00:00:20,023 ¿Me puedes ayudar? 10 00:00:20,058 --> 00:00:21,458 ¿Tuviste acceso? a las cuentas? 11 00:00:21,493 --> 00:00:23,527 Bueno, por supuesto que tuve acceso. a las cuentas, 12 00:00:23,561 --> 00:00:25,068 pero ya no lo hago. 13 00:00:26,064 --> 00:00:29,066 [Música de jazz] 14 00:00:48,000 --> 00:00:50,399 3.04 - Expedientes de casos Sincronizado y corregido por 00:03:02,285 - Sí, clásico. - Los clásicos. 76 00:03:02,320 --> 00:03:07,691 Entonces estaba pensando en preguntar él si pudiéramos tenerlo en Roma. 77 00:03:07,725 --> 00:03:10,360 Para la boda griega, ¿Lo quieres en Roma? 78 00:03:10,395 --> 00:03:11,895 - ¿Qué opinas? - Creo que... 79 00:03:11,929 --> 00:03:14,731 - Creo que eres muy tú. - Ay dios mío. 80 00:03:14,766 --> 00:03:17,467 Deberíamos tenerlo en Las Vegas. en el Caesars Palace. 81 00:03:17,502 --> 00:03:18,702 Me encantan sus ensaladas. 82 00:03:18,736 --> 00:03:20,604 Me encanta su maldita ensalada. 83 00:03:20,638 --> 00:03:21,972 Sería muy divertido. 84 00:03:22,006 --> 00:03:25,275 - Y más romano. - Dios mío, qué romano. 85 00:03:25,309 --> 00:03:28,178 O sabes qué, en el Caesars Palace, tienen este salón 86 00:03:28,212 --> 00:03:31,148 donde en realidad es como, un casillero de hielo gigante 87 00:03:31,182 --> 00:03:33,717 donde puedes entrar allí, y puedes beber vodka 88 00:03:33,751 --> 00:03:35,485 y morir congelado, 89 00:03:35,520 --> 00:03:36,953 y es muy divertido. 90 00:03:36,988 --> 00:03:38,655 Es como si te emborrachases que nunca. 91 00:03:38,690 --> 00:03:40,257 Tenemos que irnos. [Jadeos] 92 00:03:40,291 --> 00:03:41,758 podríamos haber la despedida de soltera 93 00:03:41,793 --> 00:03:44,094 al mismo tiempo como la boda. 94 00:03:44,128 --> 00:03:45,662 Y podrían ser sólo mujeres. 95 00:03:45,697 --> 00:03:48,231 - ¿No sería divertido? - Bueno, necesitas un novio. 96 00:03:48,266 --> 00:03:50,233 Austen necesita estar ahí, querida. 97 00:03:50,268 --> 00:03:52,502 Pero realmente se trata de la novia. 98 00:03:52,537 --> 00:03:54,337 - ¿Qué? - Se trata de la novia. 99 00:03:54,372 --> 00:03:57,307 Es mi día. Es mi día especial. 100 00:03:57,341 --> 00:04:00,210 Y siento que por mi especial día quiero estar contigo 101 00:04:00,244 --> 00:04:03,146 y quiero que seamos en trajes gemelos y usar tiaras 102 00:04:03,181 --> 00:04:05,682 y tener, ya sabes, bebidas de obelisco. 103 00:04:05,717 --> 00:04:07,718 Oh, eso sería divertido. 104 00:04:07,752 --> 00:04:11,788 Pero es... Eso va a ser Es difícil convencer a Austen, 105 00:04:11,823 --> 00:04:13,390 Sólo tengo que decirlo, porque... 106 00:04:13,424 --> 00:04:15,425 Bueno, entonces tal vez no voy a casarse en absoluto. 107 00:04:15,460 --> 00:04:18,829 Bueno... ¿qué? ¿Por qué tiene que...? 108 00:04:18,863 --> 00:04:20,964 Sí, supongo que nuestro trabajo se hace aquí, 109 00:04:20,998 --> 00:04:25,702 Porque básicamente el Caesars Palace o ninguna boda. 110 00:04:25,737 --> 00:04:28,438 Ah, no he visto esto... Bueno, puedo hablar con Austen. 111 00:04:28,473 --> 00:04:29,740 Sí, deberías. 112 00:04:29,774 --> 00:04:30,974 - Es mi día especial. - Bien. 113 00:04:31,008 --> 00:04:32,876 es mi maldito día especial. 114 00:04:32,910 --> 00:04:34,277 Tal vez no sea necesario para emocionarse. 115 00:04:34,312 --> 00:04:36,446 hablaré con austen y asegúrate 116 00:04:36,481 --> 00:04:37,948 que es en el Caesars Palace, Está bien. 117 00:04:37,982 --> 00:04:39,750 Sí, haz eso. Haz eso. 118 00:04:39,784 --> 00:04:41,151 Está bien. Lo arreglaré. 119 00:04:41,185 --> 00:04:45,222 Bien, quiero decir, Me voy a París. 120 00:04:45,256 --> 00:04:47,591 Tal vez debería buscarte un regalo de dama de honor. 121 00:04:47,625 --> 00:04:49,025 Ah, bueno, sí. 122 00:04:49,060 --> 00:04:51,394 Quiero decir, me encantaría un pañuelo Hermès o... 123 00:04:51,429 --> 00:04:53,296 ¿Qué tal un éclair? 124 00:04:53,331 --> 00:04:55,932 Para comer... Pues las natillas. Saldría mal, querida, así que... 125 00:04:55,967 --> 00:04:57,968 - ¿No quieres un éclair? - Bueno, siempre y cuando vayas 126 00:04:58,002 --> 00:04:59,503 Estar en Hermès a buscarme. la bufanda, 127 00:04:59,537 --> 00:05:02,305 ¿Qué tal...? Oh, ¿sabes qué? un Hermès... un bolso Birkin. 128 00:05:02,340 --> 00:05:04,808 Uno grande y negro. el tipo más grande que tienen. 129 00:05:04,842 --> 00:05:07,010 - Eso estaría bien. - Te voy a conseguir el más grande, 130 00:05:07,044 --> 00:05:10,614 bolso Birkin más negro y ponerle un éclair. 131 00:05:15,683 --> 00:05:17,264 Está bien. 132 00:05:20,825 --> 00:05:22,826 Mmmm. Sí, está bien. 133 00:05:22,860 --> 00:05:25,053 Bueno, yo... yo... 134 00:05:26,864 --> 00:05:28,298 Sí, conseguiré las contraseñas. 135 00:05:28,332 --> 00:05:29,866 Descubriré todo lo que pueda. 136 00:05:29,901 --> 00:05:32,102 Y yo soy... yo soy... Estoy siendo cooperativo. 137 00:05:32,136 --> 00:05:34,838 digamos que estoy siendo cooperativo. 138 00:05:34,872 --> 00:05:36,940 Estoy hablando contigo, así que... 139 00:05:36,974 --> 00:05:38,742 No, me encantaría cooperar. 140 00:05:38,776 --> 00:05:40,911 Me encantaría, si tuviera la oportunidad... 141 00:05:40,945 --> 00:05:45,448 no tuve la oportunidad cooperar antes. 142 00:05:45,483 --> 00:05:47,317 ¿Hola? 143 00:05:47,351 --> 00:05:48,885 ¿Hola? Oh. 144 00:05:48,920 --> 00:05:50,987 No lo oí decir adiós. 145 00:05:55,670 --> 00:05:57,225 [Línea sonando] 146 00:05:57,341 --> 00:05:58,393 Fiona, hola. 147 00:05:58,428 --> 00:06:00,432 Dormir. Ah, tu... Respondiste mi llamada. 148 00:06:00,467 --> 00:06:01,768 Tú siempre... nunca lo haces. 149 00:06:01,803 --> 00:06:03,466 Bueno, no puedo cuando Ben en la habitación. 150 00:06:03,501 --> 00:06:05,402 Está encerrado en el dormitorio. viendo el canal de Heidi Klum. 151 00:06:05,436 --> 00:06:06,670 Yo no... Hay algo ahí. 152 00:06:06,704 --> 00:06:08,405 No hay ningún canal de Heidi Klum. 153 00:06:08,439 --> 00:06:10,540 Bueno, es... ella está en el Programa "La vida de la mujer". 154 00:06:10,575 --> 00:06:12,475 - Bueno. - No sé qué es. 155 00:06:12,510 --> 00:06:15,012 - De todos modos, ¿qué es? - ¿Proyecto Pista? 156 00:06:15,047 --> 00:06:16,353 Porque no tengo mucho tiempo. 157 00:06:16,388 --> 00:06:18,448 Oh, porque Ben podría ¿Te pillo hablando conmigo? 158 00:06:18,482 --> 00:06:20,917 - Eso es una locura. - Se pone muy, muy celoso. 159 00:06:20,952 --> 00:06:22,319 Creo que está celoso de mí. 160 00:06:22,353 --> 00:06:23,653 -Kip... - Correcto. 161 00:06:23,688 --> 00:06:25,522 esa investigacion realmente se ha calentado. 162 00:06:25,556 --> 00:06:27,791 Realmente están detrás de mí. y creo que Ben está detrás de esto. 163 00:06:27,825 --> 00:06:29,492 Oh, no seas ridículo. 164 00:06:29,527 --> 00:06:30,894 No has hecho nada malo y Ben no está detrás de nada. 165 00:06:30,928 --> 00:06:32,796 Se está poniendo serio. 166 00:06:32,830 --> 00:06:34,331 Sí, pero eres inocente. Entonces ¿cuál es el problema? 167 00:06:34,365 --> 00:06:36,321 Sólo... sólo di la verdad. No sabes nada al respecto. 168 00:06:36,360 --> 00:06:37,732 Y entonces no pasa nada. 169 00:06:37,869 --> 00:06:39,970 No, pero necesito abordar la cuenta real, 170 00:06:40,004 --> 00:06:41,304 pero no puedo entrar en ninguno de las cuentas. 171 00:06:41,339 --> 00:06:43,240 No tengo las contraseñas. ¿Tú? 172 00:06:43,274 --> 00:06:45,642 Bueno, no lo recuerdo las contraseñas. 173 00:06:45,676 --> 00:06:47,777 Ben los escribió en una pieza. de papel y ponerlos 174 00:06:47,812 --> 00:06:49,613 en mi maletín el día cerramos la oficina. 175 00:06:49,647 --> 00:06:50,914 ¿En tu maletín? 176 00:06:50,948 --> 00:06:52,415 - Sí, pero no tengo eso. - Bueno. 177 00:06:52,450 --> 00:06:53,984 No, no, entonces fueron enviados. a la casa, vale. 178 00:06:54,018 --> 00:06:55,619 Sí, había algunas cajas. enviado a la casa. 179 00:06:55,653 --> 00:06:58,288 Así que simplemente revísalos y encontrar las contraseñas, 180 00:06:58,322 --> 00:07:00,457 y estoy seguro de que todo estará bien. 181 00:07:00,491 --> 00:07:03,307 No he visto ninguna caja. Muy bien, miraré... preguntaré... 182 00:07:03,342 --> 00:07:04,494 Ben, Ben, Ben... 183 00:07:04,528 --> 00:07:06,329 - Oye. - Hola, Ben. 184 00:07:06,364 --> 00:07:08,732 entonces solo estoy hablando a Fiona sobre, eh, el... 185 00:07:08,766 --> 00:07:11,067 - Ah, ¿en serio? - Sí, ella consiguió algo... 186 00:07:11,102 --> 00:07:13,937 Están haciendo alguna campaña. investigación de financiación. 187 00:07:13,971 --> 00:07:15,739 Sí, me están investigando. 188 00:07:15,773 --> 00:07:18,141 Sí, lo sé. Te mencioné eso. 189 00:07:18,175 --> 00:07:19,709 - Sí. - No, no, pero es un verdadero... 190 00:07:19,744 --> 00:07:21,745 No es "Oh, no es nada". ¿vale? 191 00:07:21,779 --> 00:07:24,781 Bueno, no fue nada. cuando te dejé con eso, 192 00:07:24,815 --> 00:07:26,750 así que yo... probablemente hizo algo estúpido. 193 00:07:26,784 --> 00:07:29,519 - No sé. - ¿En realidad? ¿Hice algo estúpido? 194 00:07:29,553 --> 00:07:31,154 - Ella no ha hecho nada malo, Ben. - No sé. 195 00:07:31,188 --> 00:07:33,283 No dije mal. Dije estúpido, ¿sabes? 196 00:07:33,318 --> 00:07:34,439 Bueno, lo estúpido es diferente. 197 00:07:34,474 --> 00:07:35,959 No, él va a... Me está tendiendo una trampa. 198 00:07:35,993 --> 00:07:38,695 - No, no te está tendiendo una trampa. - Nadie está engañando a nadie. 199 00:07:38,729 --> 00:07:40,063 Vale, bueno, ya sabes, tu piensas en mi 200 00:07:40,097 --> 00:07:42,899 como una persona que no coopera? Sólo espera. 201 00:07:42,934 --> 00:07:45,135 Bueno, hablando de eso, Me gustaría tal vez... 202 00:07:45,169 --> 00:07:47,003 Esta es tu petición de divorcio obtendrás... 203 00:07:47,038 --> 00:07:50,073 - Ah. - ...que yo y Stefan y Stefan 204 00:07:50,107 --> 00:07:51,574 hemos estado trabajando. 205 00:07:51,609 --> 00:07:52,943 ¿Ambos se llaman Stefan? 206 00:07:52,977 --> 00:07:55,221 Son "Steffen" y "Stefawn". ¿está bien? 207 00:07:55,256 --> 00:07:58,114 y uno de ellos Era abogado en Macedonia. 208 00:07:58,149 --> 00:07:59,683 Este es un... Elegiste un ganador, Kip. 209 00:07:59,717 --> 00:08:01,451 Fiona, esto no es una competencia. 210 00:08:01,485 --> 00:08:03,920 Bien, ¿oíste eso, Ben? No es una competencia. 211 00:08:03,955 --> 00:08:05,555 No, no lo es. 212 00:08:05,589 --> 00:08:07,424 Así que puedes dejar de intentarlo para destruirme, ¿vale? 213 00:08:07,458 --> 00:08:09,092 ¿Sabes qué? No estoy tratando de destruirte. 214 00:08:09,126 --> 00:08:12,996 Eso... lo que sea que esté pasando con esa investigación es 215 00:08:13,030 --> 00:08:14,531 - Todo depende de ti, novia. - Ah, okey. 216 00:08:14,565 --> 00:08:16,533 No lo dice en serio. Cariño... quiero decir, Fiona. 217 00:08:16,567 --> 00:08:18,134 - Fiona, no lo dice en serio. - ¿Miel? 218 00:08:18,169 --> 00:08:19,669 No, ¿sabes qué? A veces la llamo cariño. 219 00:08:19,704 --> 00:08:21,604 si, hemos estado casados durante 19 años. 220 00:08:21,639 --> 00:08:23,840 No puedes simplemente, puf, haz que eso desaparezca, 221 00:08:23,874 --> 00:08:26,076 - Tanto como quieras, Ben. - Bueno, en realidad puedes. 222 00:08:26,110 --> 00:08:27,911 Se llama sentencia de divorcio. 223 00:08:27,945 --> 00:08:31,047 Y estamos deseando al día, déjame decirte. 224 00:08:31,082 --> 00:08:35,919 Vale, ¿sabes qué? Respiremos todos profundamente. 225 00:08:35,953 --> 00:08:37,120 Ah. 226 00:08:37,154 --> 00:08:40,406 Deja que entre el aire, dejar salir el aire. 227 00:08:40,441 --> 00:08:43,217 ¿Es esto lo que estás aprendiendo? en una de tus clases de Southwest? 228 00:08:43,252 --> 00:08:44,781 si, estoy tomando una clase de meditación, 229 00:08:44,816 --> 00:08:47,497 solo para poder estar tranquilo, porque no estoy durmiendo. 230 00:08:47,531 --> 00:08:48,999 ¿No estás durmiendo? 231 00:08:49,033 --> 00:08:52,235 No, apenas dormimos en nuestra cama. 232 00:08:52,269 --> 00:08:54,037 Ben, no hablemos de las cosas privadas. 233 00:08:54,071 --> 00:08:56,172 De todos modos, voy a simplemente terminar de empacar, 234 00:08:56,207 --> 00:08:59,175 y esto, obtendrás en el correo. 235 00:08:59,210 --> 00:09:01,211 - Eh, cuando sea. - Tómate tu tiempo, Fiona. 236 00:09:01,245 --> 00:09:02,912 - No es urgente. - No es urgente. 237 00:09:02,947 --> 00:09:04,047 - No. - Eso es lo que pensé. 238 00:09:04,081 --> 00:09:05,615 Oh, es urgente, está bien. 239 00:09:05,649 --> 00:09:09,085 Y firmarás tout de suite, 240 00:09:09,120 --> 00:09:12,389 como dicen en el Canadá francés. 241 00:09:12,423 --> 00:09:14,824 - Y en Francia. - Y en Fran... también en Francia. 242 00:09:14,859 --> 00:09:16,659 No es sólo el Canadá francés. 243 00:09:16,694 --> 00:09:18,507 - Bueno. - ¿Está bien? 244 00:09:18,542 --> 00:09:21,708 Tengo que irme. ¿Sabes por qué? Tengo que planchar algo. 245 00:09:22,733 --> 00:09:26,069 Mira, Fiona, yo... Tiene un corazón de oro. 246 00:09:26,103 --> 00:09:28,071 - Me está tendiendo una trampa. - Pero él es... No, no lo es. 247 00:09:28,105 --> 00:09:29,839 No, él no te está tendiendo una trampa. 248 00:09:29,874 --> 00:09:31,708 no tengo otra explicacion por como estoy de repente... 249 00:09:31,742 --> 00:09:33,209 bajo el foco de atención de esto. 250 00:09:33,244 --> 00:09:34,911 Su ladrido es peor que su mordida. 251 00:09:34,945 --> 00:09:37,547 Créame, lo sé. 252 00:09:37,581 --> 00:09:40,250 Realmente tiene un corazón de oro. Realmente tiene buenas intenciones. 253 00:09:40,284 --> 00:09:42,986 Y sus intereses... sus mejores intereses son para mí. 254 00:09:43,020 --> 00:09:44,754 Y él solo me quiere estar bien y... 255 00:09:44,789 --> 00:09:46,322 Maldita sea, Kip, ¡Tenemos que irnos! 256 00:09:46,357 --> 00:09:47,690 - Está bien, está bien. - Necesito encontrar tus jeans, 257 00:09:47,725 --> 00:09:49,092 ¡Y tengo que plancharlos! 258 00:09:49,126 --> 00:09:51,461 Tengo que irme. ¡Tengo que irme! 259 00:09:56,934 --> 00:09:58,601 - Hola, Dra. Wallice. - Oh, hola, Jerónimo. 260 00:09:58,636 --> 00:09:59,869 ¿Qué son... qué? 261 00:09:59,904 --> 00:10:02,705 ¿Por qué estás en mi casa? en Nueva York, ¿por qué? 262 00:10:02,740 --> 00:10:05,041 Oh, no, vine a Nueva York. para visitar a Hayley. 263 00:10:05,076 --> 00:10:06,843 Bueno, ¿qué es Hayley? haciendo ahí? 264 00:10:06,877 --> 00:10:08,411 - Se acabó el musical. - Oh, pensé que... 265 00:10:08,446 --> 00:10:10,046 ¿Recibiste ese correo electrónico? ¿Te envié? 266 00:10:10,081 --> 00:10:11,681 - Te envié un correo electrónico... - No leo tus correos electrónicos. 267 00:10:11,715 --> 00:10:14,584 Así es como es Hayley. voy a quedarme aquí 268 00:10:14,618 --> 00:10:18,009 para ayudar y recoger paquetes cuando no estás aquí. 269 00:10:18,044 --> 00:10:19,584 Tengo portero para eso. 270 00:10:19,619 --> 00:10:20,960 le dije al portero para darle la llave. 271 00:10:20,995 --> 00:10:22,325 ¿Entonces el portero es innecesario? 272 00:10:22,359 --> 00:10:24,561 no tengo que pagar esas tarifas ya? 273 00:10:24,595 --> 00:10:27,197 No, a Freddy le encanta el hecho de que hay alguien en el edificio, 274 00:10:27,231 --> 00:10:30,200 y él y Hayley se llevan bien muy, muy bien. 275 00:10:30,234 --> 00:10:31,734 - De hecho, una vez... Sí. - Ah, bien. 276 00:10:31,769 --> 00:10:33,169 Entonces realmente estamos agregando a la comunidad... 277 00:10:33,204 --> 00:10:34,737 haciendo el tuyo 278 00:10:34,772 --> 00:10:37,887 y la vida de Hayley mucho más fácil a mi costa. 279 00:10:37,941 --> 00:10:39,175 No, no, no. Ella está comprando su propia comida. 280 00:10:39,210 --> 00:10:42,419 Le dije que hiciera un estante. y etiquételo "Hayley". 281 00:10:42,454 --> 00:10:43,754 Quiero decir... quiero decir... 282 00:10:43,789 --> 00:10:47,317 Estás abusando de los privilegios. que vienen junto con el trabajo 283 00:10:47,351 --> 00:10:49,652 - para una persona como yo... - Correcto. 284 00:10:49,687 --> 00:10:52,755 ...que es muy importante y tiene todas estas cosas maravillosas. 285 00:10:52,790 --> 00:10:54,724 Ella no te ha quitado nada... Ella no ha tomado nada 286 00:10:54,758 --> 00:10:57,927 y le he dicho que reemplace papel higiénico también y, um, 287 00:10:57,962 --> 00:11:00,697 ella ha sido muy, muy buena en mantener todo 288 00:11:00,731 --> 00:11:02,832 - muy parecido a como lo encontró. - Genial, no quiero ver 289 00:11:02,867 --> 00:11:05,668 - un rastro de ella una vez que salga. - Bien. 290 00:11:05,703 --> 00:11:07,737 Y no quiero que ella viva ahí cuando yo no estoy. 291 00:11:07,771 --> 00:11:09,719 - No me funciona. - Bueno, ya se lo había dicho. 292 00:11:09,754 --> 00:11:11,237 iba a venir de visita, 293 00:11:11,272 --> 00:11:13,710 y ella no está aquí, lo cual es extraño. 294 00:11:13,744 --> 00:11:17,046 Pero algunos de... supongo que algunos de Las cosas del señor Wallice están aquí. 295 00:11:17,081 --> 00:11:19,767 - Porque encontré... - No, las cosas del señor Wallice. 296 00:11:19,802 --> 00:11:20,683 Por supuesto, no debería estar allí. 297 00:11:20,718 --> 00:11:22,619 Bueno, hay como, un tanga de edificio chrysler 298 00:11:22,653 --> 00:11:27,190 y un montón de calzoncillos y algunos artículos de higiene personal 299 00:11:27,224 --> 00:11:29,526 que me sorprendió ver, como, en el suelo 300 00:11:29,560 --> 00:11:31,728 - y de camino al maestro... - ¿Qué? 301 00:11:31,762 --> 00:11:33,062 ¿Esos no son tuyos? 302 00:11:33,097 --> 00:11:34,831 Bueno, por supuesto que son no el mio! 303 00:11:34,865 --> 00:11:36,399 Bueno, no pueden ser de Hayley. 304 00:11:36,433 --> 00:11:37,834 No lo creo. Las láminas de goma... 305 00:11:37,868 --> 00:11:39,669 ¿Quién es ella entretener...? ¿El qué? 306 00:11:39,703 --> 00:11:41,771 Bueno, hay láminas de goma. en el dormitorio principal, 307 00:11:41,805 --> 00:11:43,206 y simplemente no pensé que eran... 308 00:11:43,240 --> 00:11:44,574 Los tenemos en nuestra casa, pero eso... 309 00:11:44,608 --> 00:11:46,242 - ¿Qué? - No creo que ella... 310 00:11:46,277 --> 00:11:48,745 Bueno, tal vez ella me extraña. Y ella realmente... es... 311 00:11:48,779 --> 00:11:50,146 Es una especie de consuelo desde casa. 312 00:11:50,181 --> 00:11:51,614 No quiero láminas de goma. en mi cama. 313 00:11:51,649 --> 00:11:53,316 no quiero que pase nada en mi cama 314 00:11:53,350 --> 00:11:56,452 eso requeriría láminas de goma tampoco. 315 00:11:56,487 --> 00:11:57,754 - No creo que eso esté pasando. - ¿En mi cama? 316 00:11:57,788 --> 00:11:59,389 ¿Ni siquiera en la habitación de invitados? 317 00:11:59,423 --> 00:12:02,225 - Esto es mucho descaro, Jerome. - Claro, sí... Buena nota. 318 00:12:02,259 --> 00:12:04,260 Le diré a Hay... Ya sabes, Hayley y yo hablaremos. 319 00:12:04,295 --> 00:12:05,795 - Sácala. - Sí, está bien. 320 00:12:05,829 --> 00:12:07,730 - Eso tiene sentido. - Pero antes de que la saques... 321 00:12:07,765 --> 00:12:12,869 descubre lo que hizo, por favor, con las cajas de cosas de campaña... 322 00:12:12,903 --> 00:12:15,371 que fueron enviados a la casa en Filadelfia. 323 00:12:15,406 --> 00:12:17,173 - Oh sí. - No puedo encontrar ninguno de ellos. 324 00:12:17,208 --> 00:12:18,841 Fue todo... Sí, era todo en una sola caja. 325 00:12:18,876 --> 00:12:20,210 Lo vendió en el mercadillo. 326 00:12:20,244 --> 00:12:21,744 Y un chico, un chico, Compré todo el lote. 327 00:12:21,779 --> 00:12:23,446 Fue mucho. 328 00:12:23,480 --> 00:12:25,782 Mucho... lo sé, fueron muchas cosas. 329 00:12:25,816 --> 00:12:27,350 No, lo compró como lote. 330 00:12:27,384 --> 00:12:29,052 - ¿Qué? - Lo compró como un lote. 331 00:12:29,086 --> 00:12:30,853 Sí, porque era muchas cosas. 332 00:12:30,888 --> 00:12:34,624 - Estoy hablando inglés. - Claro, no, yo también. Él vende mucho. 333 00:12:34,658 --> 00:12:36,459 Vende mucho a la vez. 334 00:12:36,493 --> 00:12:39,662 Está bien, bueno, quiero que tome las muchas cosas, 335 00:12:39,697 --> 00:12:41,664 o muchas cosas, que me compró 336 00:12:41,699 --> 00:12:44,400 y vendido a otra persona... Lo necesito de vuelta. 337 00:12:44,435 --> 00:12:45,835 Bueno. 338 00:12:45,869 --> 00:12:47,370 Supongo que lo vende. en eBay, 339 00:12:47,404 --> 00:12:49,639 pero hablaré con hayley sobre tratar de rastrear 340 00:12:49,673 --> 00:12:51,207 quien era ese tipo, si ella le dio 341 00:12:51,242 --> 00:12:52,342 un recibo o no, pero yo... 342 00:12:52,376 --> 00:12:53,977 - Lo quiero. - Bueno. 343 00:12:54,011 --> 00:12:55,345 Necesito saber quién es. 344 00:12:55,379 --> 00:12:58,081 Fin de la historia. Es de crucial importancia. 345 00:12:58,115 --> 00:12:59,649 - Está bien... ¡Oh! - Lo necesito. 346 00:12:59,683 --> 00:13:01,184 Escucho algunos... Creo que hay alguien aquí. 347 00:13:01,218 --> 00:13:02,785 - [gruñido distante] - Pero el portero no lo hizo. 348 00:13:02,820 --> 00:13:04,354 Llame para anunciar a alguien. 349 00:13:04,388 --> 00:13:06,022 - Lo sé, pero escuché un gruñido. - [Gruñidos distantes] 350 00:13:06,056 --> 00:13:07,857 Deben estar entregando algo, porque alguien... 351 00:13:07,891 --> 00:13:09,525 - Ya voy, ya voy. - ¿Escuchaste eso? 352 00:13:09,560 --> 00:13:10,994 Están diciendo, "Ya voy. Ya voy". 353 00:13:11,028 --> 00:13:12,929 Obviamente alguien está a punto de para llegar aquí. 354 00:13:12,963 --> 00:13:14,430 - [gruñidos] - Déjame... 355 00:13:14,465 --> 00:13:15,999 - Ah, ya voy. - Sí, ¿escuchas eso? 356 00:13:16,033 --> 00:13:17,400 - Ya voy. - Cada vez hay más ruido. 357 00:13:17,434 --> 00:13:18,835 - Ya voy. - Ahora sí lo escucho. 358 00:13:18,869 --> 00:13:20,370 creo que se trata de para llegar aquí. 359 00:13:20,404 --> 00:13:22,138 - Será mejor que abra la puerta. - Será mejor que lo hagas. 360 00:13:22,172 --> 00:13:25,141 - [gruñidos] Ya voy. - Sí, estoy aquí. 361 00:13:25,175 --> 00:13:27,443 - [gruñidos] - ¿Hola? 362 00:13:27,478 --> 00:13:29,379 [gruñidos] 363 00:13:33,815 --> 00:13:35,375 Entonces, ¿ves? Por suerte pude 364 00:13:35,410 --> 00:13:37,287 para localizar el maletín de Kip. Ahí está, ¿verdad? 365 00:13:37,321 --> 00:13:39,889 Sí, está bien. Así que ahora vota por ese. 366 00:13:39,923 --> 00:13:41,190 Bien, entonces vota más alto. 367 00:13:41,225 --> 00:13:44,160 Bueno, quieren una oferta máxima ahora mismo. pero creo que voy a atacarlo. 368 00:13:44,194 --> 00:13:45,628 Yo no... está bien, No sé qué es eso. 369 00:13:45,663 --> 00:13:46,963 Francotiradores. Voy a poner $1.000 en 370 00:13:46,997 --> 00:13:48,731 en el último segundo y luego agarrarlo. 371 00:13:48,766 --> 00:13:52,268 - Pero eso es demasiado. - No, es... No pagarás 1.000. 372 00:13:52,303 --> 00:13:53,503 Terminarás pagando sólo, como, 150. 373 00:13:53,537 --> 00:13:54,904 Muy bien. Haz lo que tengas que hacer. 374 00:13:54,938 --> 00:13:56,306 Bueno. Mira, quedan 30 segundos. 375 00:13:56,340 --> 00:13:59,008 Entonces voy a ingresar $1,000, 376 00:13:59,043 --> 00:14:00,543 y en el último minuto, Pondré enter. 377 00:14:00,577 --> 00:14:02,078 - ¿Eso es francotirador? - Eso es francotirador. 378 00:14:02,112 --> 00:14:03,546 Bueno. Bueno. 379 00:14:05,549 --> 00:14:09,018 Sabes, había una mosca aquí el otro día. 380 00:14:09,053 --> 00:14:12,021 No lo veo ahora. 381 00:14:12,056 --> 00:14:13,589 Yo no... 382 00:14:13,624 --> 00:14:15,425 Oh, llegó tu CD de los cuatro tenores. 383 00:14:15,459 --> 00:14:18,394 - ¡Oh! - [pitido] 384 00:14:18,429 --> 00:14:20,029 ¿Qué pasó? 385 00:14:20,064 --> 00:14:21,798 - "Subasta terminada". - Oh. 386 00:14:21,832 --> 00:14:23,800 - ¿Lo conseguimos? - No. 387 00:14:23,834 --> 00:14:25,134 ¿Por qué no? ¿Qué quieres decir? 388 00:14:25,169 --> 00:14:26,803 Nos superaron la oferta. Alguien más lo disparó. 389 00:14:26,837 --> 00:14:28,338 ¿Qué... cómo fue eso...? Ibas a dispararle. 390 00:14:28,372 --> 00:14:29,906 Lo sé, pero tenemos... 391 00:14:29,940 --> 00:14:31,908 Tenías que hablarme de la mosca. 392 00:14:31,942 --> 00:14:34,477 - ¿Quién es... quién lo consiguió? - "Karen4Kip." 393 00:14:34,511 --> 00:14:36,846 ¿Quién es Karen4Kip? 394 00:14:41,719 --> 00:14:45,121 Hola. ¿Eres Karen Sharpe? 395 00:14:45,155 --> 00:14:46,789 Soy Fiona Wallice. 396 00:14:46,824 --> 00:14:51,194 Y yo... ¿Estás bien? [Risas] 397 00:14:51,228 --> 00:14:52,829 Bueno, lo sé Eres Fiona Wallice. 398 00:14:52,863 --> 00:14:55,098 Oh, lo haces... Sí, me he vuelto bastante famoso. 399 00:14:55,132 --> 00:14:57,200 de mi trabajo en terapia. 400 00:14:57,234 --> 00:14:59,535 tengo un trato unico modalidad. 401 00:14:59,570 --> 00:15:02,772 he estado recibiendo mucho de atención para eso. 402 00:15:02,806 --> 00:15:04,107 ¿Me estás llamando? 403 00:15:04,141 --> 00:15:07,443 Yo soy... Sí. Esto realmente está sucediendo. 404 00:15:07,478 --> 00:15:11,314 [Ambos se ríen] ¡Dios mío! 405 00:15:11,348 --> 00:15:14,851 ¡Ay dios mío! ¿Tú...? De todos modos. 406 00:15:14,885 --> 00:15:16,452 - Esto es... es esto... - Hola Fiona. 407 00:15:16,487 --> 00:15:18,354 - Hola Karen. - ¿Cómo estás? 408 00:15:18,389 --> 00:15:23,359 Tienes mucha campaña. y recuerdos de Kip allí. 409 00:15:23,394 --> 00:15:25,328 si, tengo mucho de recuerdos de campaña. 410 00:15:25,362 --> 00:15:28,297 Está en buenas manos conmigo, Fiona. 411 00:15:28,332 --> 00:15:29,966 Kip... Kip lo es todo. 412 00:15:30,000 --> 00:15:32,635 Para que lo sepas, He estado vigilando Internet 413 00:15:32,669 --> 00:15:35,905 y eBay y varios otros sitios solo para estar seguro 414 00:15:35,939 --> 00:15:38,441 que las cosas de kip son en custodia conmigo. 415 00:15:38,475 --> 00:15:39,842 - Oh, oh. - es muy lindo 416 00:15:39,877 --> 00:15:42,245 - Para verte, cariño. - Tú también. 417 00:15:42,279 --> 00:15:45,448 ¿Puedo preguntarte? ¿Es aquí donde vives? 418 00:15:45,482 --> 00:15:47,350 ¿O es esto un almacén? 419 00:15:47,384 --> 00:15:49,952 No, esto es... esto es... 420 00:15:49,987 --> 00:15:52,655 ¿Puedes ver... puedes ver? ¿Tu marido en el fondo? 421 00:15:52,689 --> 00:15:55,992 Ya veo, sí, ese es el... de la campaña. 422 00:15:56,026 --> 00:15:57,193 Sí. 423 00:15:57,227 --> 00:15:58,461 No quiero ser insensible 424 00:15:58,495 --> 00:16:02,031 pero tu eres... ¿entonces eres un acaparador? 425 00:16:02,065 --> 00:16:03,366 ¿Eh? 426 00:16:03,400 --> 00:16:05,435 Parece que eres... ¿Es aquí donde vives? 427 00:16:05,469 --> 00:16:08,504 - Aquí es donde vivo. - ¿Y has acaparado todo esto? 428 00:16:08,539 --> 00:16:11,073 No, no, lo he organizado. y seguro... custodia y archivado 429 00:16:11,108 --> 00:16:14,110 y, ya sabes, todo es precision 430 00:16:14,144 --> 00:16:16,446 y en su lugar perfecto. 431 00:16:16,480 --> 00:16:19,482 Sólo estoy un poco dentro de casa. 432 00:16:19,516 --> 00:16:22,552 Ah, okey. Y uh-oh. 433 00:16:22,586 --> 00:16:24,520 -¿Fiona? ¿Fiona? - ¿Sí? 434 00:16:24,555 --> 00:16:28,958 Eres tan hermosa en Skype como estás en la televisión... 435 00:16:28,992 --> 00:16:30,726 - Gracias. - Y en las fotografías. 436 00:16:30,761 --> 00:16:32,295 con tu marido en la campaña electoral, 437 00:16:32,329 --> 00:16:35,298 y estoy muy honrado de serlo hablando contigo ahora mismo. 438 00:16:35,332 --> 00:16:38,813 Oh, estoy tan feliz para otorgar eso. 439 00:16:38,848 --> 00:16:40,893 Y yo-yo, um... 440 00:16:41,738 --> 00:16:43,940 Ah, eso es un pero... Oh, tienes... [risas] 441 00:16:43,974 --> 00:16:45,341 adornaba uno de los botones. 442 00:16:45,375 --> 00:16:46,642 [Risas] Sí, lo tengo. 443 00:16:46,677 --> 00:16:48,444 He estado pensando en Kip. tanto. 444 00:16:48,479 --> 00:16:50,546 Sabes, no hemos escuchado mucho de él en los últimos meses, 445 00:16:50,581 --> 00:16:53,282 y simplemente he estado desaparecido su presencia 446 00:16:53,317 --> 00:16:55,918 un poquito en la computadora, y... 447 00:16:55,953 --> 00:16:58,521 Sí. No, tuvo que irse 448 00:16:58,555 --> 00:17:01,324 por un rato después el gran escándalo, ¿sabes? 449 00:17:01,358 --> 00:17:02,825 No es nada. 450 00:17:02,860 --> 00:17:04,393 Esas cosas van y vienen, como sabes. 451 00:17:04,428 --> 00:17:05,828 Ellos van y vienen. 452 00:17:05,863 --> 00:17:08,531 Y ustedes dos son tan profundamente 453 00:17:08,565 --> 00:17:11,234 importante para la cultura como lo conocemos 454 00:17:11,268 --> 00:17:13,936 y a la política y... y tan maravilloso 455 00:17:13,971 --> 00:17:16,038 Ejemplos de seres humanos. 456 00:17:16,073 --> 00:17:17,540 - Oh. - Mmm, de todos modos... 457 00:17:17,574 --> 00:17:19,809 Gracias. Me alegro que... lo estoy, de todos modos. 458 00:17:19,843 --> 00:17:21,844 No sé sobre Kip, pero... 459 00:17:21,879 --> 00:17:24,647 Oh, sé lo de Kip. Sí. 460 00:17:24,681 --> 00:17:30,187 Así que no viste nada de ¿Imágenes de Kip y Ben Tomlund? 461 00:17:30,222 --> 00:17:31,687 Eso debe haber sido doloroso. para ti. 462 00:17:31,722 --> 00:17:33,789 Lo entiendo. No me gustó. 463 00:17:33,824 --> 00:17:35,892 Pero ya sabes, es un mundo cruel. 464 00:17:35,926 --> 00:17:39,228 Internet es... es una lacra. 465 00:17:39,263 --> 00:17:40,696 Es un flagelo. 466 00:17:40,731 --> 00:17:43,466 Quiero decir, las cosas que estos los niños pueden crear ahora 467 00:17:43,500 --> 00:17:45,001 con estos efectos especiales. 468 00:17:45,035 --> 00:17:47,069 Esa no era la cabeza de Kip. en esa cremallera. 469 00:17:47,104 --> 00:17:50,106 Eso fue... alguien pegó la parte de atrás de su cabeza 470 00:17:50,140 --> 00:17:54,710 en esa posición. Y la otra pieza de... 471 00:17:54,745 --> 00:17:56,679 Bueno, realmente no puedes llámalo metraje. 472 00:17:56,713 --> 00:18:00,483 Pero la otra imagen que obtuvimos era solo Kip, como, alcanzando 473 00:18:00,517 --> 00:18:02,118 y alcanzando y, ya sabes, 474 00:18:02,152 --> 00:18:04,987 alcanzar y no conseguir lo que él quería. 475 00:18:05,022 --> 00:18:08,190 [Tartamudea] Está bien. Quiero decir, no estoy de acuerdo. 476 00:18:08,225 --> 00:18:10,126 Creo que consiguió exactamente lo que quería. 477 00:18:10,160 --> 00:18:11,994 [Risas] Está con él ahora mismo. 478 00:18:12,029 --> 00:18:14,897 Bueno, estoy seguro de que ustedes dos tienen un vínculo más fuerte que, 479 00:18:14,932 --> 00:18:16,999 - ya sabes, nada de esto. - Entiendo. 480 00:18:17,034 --> 00:18:20,002 Creo que probablemente sea mejor que no discuto contigo. 481 00:18:20,037 --> 00:18:23,339 - [risas] - Está bien. [Risas] 482 00:18:23,373 --> 00:18:25,708 Ya sabes, es gracioso. Sólo quería, um, 483 00:18:25,742 --> 00:18:27,510 dejarte saber que soy consciente de que tu 484 00:18:27,544 --> 00:18:30,646 recientemente compré algo en eBay. 485 00:18:30,681 --> 00:18:32,615 - Um, el maletín de Kip. - [Tartamudea] 486 00:18:32,649 --> 00:18:34,650 Ah, sí. Yo tengo eso. 487 00:18:34,685 --> 00:18:37,987 tengo varias cosas mas de Kip. 488 00:18:38,021 --> 00:18:39,589 ¿Quieres verlos...? algunas cosas? 489 00:18:39,623 --> 00:18:41,157 Claro, sí. 490 00:18:41,191 --> 00:18:42,291 - Bueno. - Los veré. 491 00:18:42,326 --> 00:18:43,626 Bueno. 492 00:18:43,660 --> 00:18:45,094 Simplemente volveré aquí. 493 00:18:45,128 --> 00:18:47,730 - Bueno. Todavía estoy aquí. - Bueno. 494 00:18:47,764 --> 00:18:52,501 - Primero, tengo una muestra de suelo. - ¿Qué? 495 00:18:52,536 --> 00:18:56,539 Una muestra de suelo de Kip's Campaña de Altoona. 496 00:18:56,573 --> 00:18:59,609 Esto fue entre las losas. en su paseo... 497 00:18:59,643 --> 00:19:02,612 Oh, suelo real. No excremento nocturno. Bueno. 498 00:19:02,646 --> 00:19:04,714 - Sí. - Sí, tengo eso. 499 00:19:04,748 --> 00:19:06,382 - ¡Uf! [Risas] - tengo algunos artículos 500 00:19:06,416 --> 00:19:08,217 que recuperé de... 501 00:19:08,251 --> 00:19:10,319 Bueno, es una larga historia, pero tengo algunos... 502 00:19:10,354 --> 00:19:12,521 algo de comida para llevar de Kip... 503 00:19:12,556 --> 00:19:13,956 - ¿Qué? - ...contenedores. 504 00:19:13,991 --> 00:19:15,291 - ¿En realidad? - Sí. 505 00:19:15,325 --> 00:19:16,592 Seguro que esto es de Kip. como sabrás, 506 00:19:16,627 --> 00:19:18,961 porque el aderezo, en el costado. 507 00:19:18,996 --> 00:19:21,546 Eso... Kip, vistiéndose. por el lado, ese es él. 508 00:19:21,581 --> 00:19:23,466 - Kip, sin grasa. - Bien. 509 00:19:23,500 --> 00:19:24,567 En la campaña electoral... 510 00:19:24,601 --> 00:19:26,657 - Poseído. - ¿Qué? 511 00:19:26,692 --> 00:19:27,536 Lo más seguro posible conmigo. 512 00:19:27,571 --> 00:19:29,138 Ah, gracias entonces. Gracias. 513 00:19:29,172 --> 00:19:31,007 Tuve que tomar mucho tiempo 514 00:19:31,041 --> 00:19:34,343 viaje aterrador a Filadelfia, a la sede de campaña. 515 00:19:34,378 --> 00:19:36,379 - Ah, ¿fuiste allí? - Mm-hmm. 516 00:19:36,413 --> 00:19:38,047 es diferente afuera estos días. 517 00:19:38,081 --> 00:19:40,483 - Hay mucho café... - Correcto. 518 00:19:40,517 --> 00:19:42,518 - Paradas de descanso... - Sí. 519 00:19:42,552 --> 00:19:45,655 Esa tercera luz de freno. 520 00:19:45,689 --> 00:19:48,057 ¿La tercera luz de freno? Sí. 521 00:19:48,091 --> 00:19:49,325 Yo no... 522 00:19:49,359 --> 00:19:53,195 Además, este es el de Kip. álbum favorito. 523 00:19:53,230 --> 00:19:54,697 Oh sí. 524 00:19:54,731 --> 00:19:56,198 Adiós camino de ladrillos amarillos, Elton John. 525 00:19:56,233 --> 00:19:57,566 Sí, sí. No, lo sabía. 526 00:19:57,601 --> 00:19:59,317 Estoy seguro de que tu álbum favorito también. 527 00:19:59,352 --> 00:20:00,469 Por supuesto. La amo. 528 00:20:00,504 --> 00:20:04,440 ¿Cuál es tu banda favorita? ¿Bee Gees o Doobies? 529 00:20:04,474 --> 00:20:06,108 Los Bee Gees, por supuesto. 530 00:20:06,143 --> 00:20:07,276 ¡Lo sabía! 531 00:20:07,310 --> 00:20:08,944 - Ah, mira. - ¡Lo sabía! 532 00:20:08,979 --> 00:20:10,212 Vaya, estamos realmente sincronizados. 533 00:20:10,247 --> 00:20:13,149 - Entonces... estamos muy sincronizados. - Estamos muy sincronizados, así que... 534 00:20:13,183 --> 00:20:14,517 Entonces tengo el maletín también. 535 00:20:14,551 --> 00:20:17,053 Si y me encantaría para descargarte con ello. 536 00:20:17,087 --> 00:20:18,788 Sé que gastaste más de $100. 537 00:20:18,822 --> 00:20:23,192 Te daré $200 para que No estás perdido, ¿sabes? 538 00:20:23,226 --> 00:20:25,995 Y luego puedes comprar tal vez algunos miles de cosas más 539 00:20:26,029 --> 00:20:28,731 de Kip con ese dinero. ¿Cómo suena eso? 540 00:20:28,765 --> 00:20:30,299 - [Risas] - Yo, eh... yo no... 541 00:20:30,333 --> 00:20:31,834 no me voy a separar el maletín. 542 00:20:31,868 --> 00:20:34,470 Creo que probablemente sea Más seguro aquí, como tú... 543 00:20:34,504 --> 00:20:37,073 - Más seguro que con su... - A salvo conmigo. 544 00:20:37,107 --> 00:20:39,542 Está en un súper secreto. súper seguro... 545 00:20:39,576 --> 00:20:41,644 - Correcto. - ...archivar... 546 00:20:41,678 --> 00:20:43,713 - Ajá. - ...aquí en un, um... 547 00:20:43,747 --> 00:20:47,216 no exactamente en esta habitación, pero en... dos habitaciones más allá. 548 00:20:47,250 --> 00:20:49,539 ¿Puedo preguntar? ¿miraste dentro de él? 549 00:20:49,574 --> 00:20:51,787 - ¿Había algo dentro? - Bellamente elaborado... 550 00:20:51,822 --> 00:20:55,458 Hermosa, dura, Cuero marrón, muy varonil. 551 00:20:55,492 --> 00:20:56,692 - Hermoso. - Sí. 552 00:20:56,727 --> 00:20:58,461 Lo elegí, así que... 553 00:20:58,495 --> 00:21:00,429 - Estoy seguro de que lo hiciste. - Sí. Bueno. 554 00:21:00,464 --> 00:21:02,031 - Bueno, ¿sabes qué...? - ¿Puedo preguntarte algo más? 555 00:21:02,065 --> 00:21:03,632 - Oh. - Sólo una pequeña charla de niña. 556 00:21:03,667 --> 00:21:06,335 - Sí, claro. - Bueno. 557 00:21:06,369 --> 00:21:10,506 cuantas veces has tenido el gran sexo? 558 00:21:10,540 --> 00:21:13,642 - ¿Qué? Con... - Antes de Kip, antes de Kip. 559 00:21:13,677 --> 00:21:15,644 ¿Antes de Kip? ¿Cuantos...? 560 00:21:15,679 --> 00:21:17,847 Nacional. Sólo recuento nacional. 561 00:21:17,881 --> 00:21:20,483 Bueno. Bueno, antes de Kip, diría que ninguno. 562 00:21:20,517 --> 00:21:22,318 Él fue mi primer amor. 563 00:21:22,352 --> 00:21:26,055 [Risas] 564 00:21:26,089 --> 00:21:27,623 Eso también me encanta de ti. 565 00:21:27,657 --> 00:21:29,558 Oh sí. Y es verdad. 566 00:21:29,593 --> 00:21:31,127 Mmm. 567 00:21:31,161 --> 00:21:33,329 Es una inspiración, eso lo sabes. 568 00:21:33,363 --> 00:21:36,632 Estoy tan feliz de que hayas salvado tú mismo por Kip, 569 00:21:36,666 --> 00:21:38,167 porque eso es lo que estoy haciendo. 570 00:21:38,201 --> 00:21:39,635 Bien por usted. 571 00:21:39,669 --> 00:21:42,371 Eso... será... será una larga espera. 572 00:21:42,405 --> 00:21:44,173 Ya veremos. 573 00:21:44,207 --> 00:21:45,741 Bien. 574 00:21:45,776 --> 00:21:49,111 ¿Puedo preguntarte si él es un...? 575 00:21:49,146 --> 00:21:50,446 [susurrando] amante sensible? 576 00:21:50,480 --> 00:21:52,281 ¿Si es un qué? 577 00:21:52,315 --> 00:21:53,716 Un amante sensible. 578 00:21:53,750 --> 00:21:57,987 Oh, es extremadamente sensible. Delicado. 579 00:21:58,021 --> 00:22:02,591 - Creo que, eh... - ¿Es considerado contigo? 580 00:22:02,626 --> 00:22:05,127 Él es muy... sí, es muy considerado. 581 00:22:05,162 --> 00:22:07,429 el no quiere para hacerme sentir incómodo, 582 00:22:07,464 --> 00:22:11,167 entonces sus ojos están bien cerrados. 583 00:22:11,201 --> 00:22:14,770 Y a veces, Incluso pondría, ya sabes, 584 00:22:14,805 --> 00:22:17,673 como un paño sobre mi cabeza. 585 00:22:17,707 --> 00:22:20,276 ¿Aún tienes la tela? 586 00:22:20,310 --> 00:22:22,256 Sí. 587 00:22:23,613 --> 00:22:26,182 [Suspiros] Ah, Fiona. 588 00:22:26,216 --> 00:22:28,150 ¿Puedo conseguir la tela? 589 00:22:28,185 --> 00:22:30,486 ¿Sabes que? tengo algo... 590 00:22:30,520 --> 00:22:33,155 porque estás haciendo eso un trabajo maravilloso 591 00:22:33,190 --> 00:22:36,358 como el custodio del mundo de Kip, 592 00:22:36,393 --> 00:22:39,195 tengo algo que creo te encantaría tener, 593 00:22:39,229 --> 00:22:41,096 y sería un honor para mí si lo aceptaras. 594 00:22:41,131 --> 00:22:45,668 Son... los pantalones cortos para correr de Kip. 595 00:22:45,702 --> 00:22:48,671 Y no me he movido para lavarlos todavía. 596 00:22:48,705 --> 00:22:51,340 - Entonces es el sudor de Kip también... - ¿El sudor de Kip? 597 00:22:51,374 --> 00:22:54,410 ...en pantalones cortos para correr, y así Me encantaría que lo tuvieras. 598 00:22:54,444 --> 00:22:55,811 [Risas] 599 00:22:55,846 --> 00:22:57,856 Oh, me alegro que eso haga eres feliz. 600 00:22:57,891 --> 00:23:00,182 - Y sabes que estarán a salvo conmigo. - Estarán a salvo contigo. 601 00:23:00,217 --> 00:23:02,218 - Ahora no me fío del correo... - Gracias Fio... 602 00:23:02,252 --> 00:23:03,752 ...porque no sé qué le van a hacer. 603 00:23:03,787 --> 00:23:05,254 Podrían perderlo. Alguien más puede tocarlo. 604 00:23:05,288 --> 00:23:08,831 Así que sería un honor para mí personalmente tráelo, 605 00:23:08,866 --> 00:23:12,453 y entonces podemos... incluso podemos reunirse y saludarse en persona. 606 00:23:12,488 --> 00:23:13,631 Lo espero con ansias. 607 00:23:13,666 --> 00:23:16,732 ¿Cuándo crees que lo harías? ¿Vienes con el sudor de Kip? 608 00:23:16,766 --> 00:23:18,200 Podría estar allí mañana. 609 00:23:18,235 --> 00:23:20,803 - ¿Mañana? - Sí, vendré por la mañana. 610 00:23:20,837 --> 00:23:23,272 Es una suerte, porque acabo de hacerlo. una vez, 611 00:23:23,306 --> 00:23:26,642 y yo-yo, um, ya sabes... Aquí hay una precisión milimétrica... 612 00:23:26,676 --> 00:23:28,277 [risas] en tu honor. 613 00:23:28,311 --> 00:23:31,847 Así que... te veré mañana por la mañana, ¿de acuerdo? 614 00:23:31,882 --> 00:23:34,950 - Con los pantalones cortos para correr. - Y la toallita. 615 00:23:40,790 --> 00:23:43,344 - Yo no tuve nada que ver con esto. - Tal vez quiero una cláusula idiota. 616 00:23:43,379 --> 00:23:45,561 en mi forma contra ti. 617 00:23:45,595 --> 00:23:47,229 Quizás necesito un aviso. 618 00:23:47,264 --> 00:23:50,599 ¿Por qué no simplemente tenemos ¿Una destwatificación mutua? 619 00:23:50,634 --> 00:23:52,134 Está bien, deja de decir esa palabra! 620 00:23:52,168 --> 00:23:53,903 - Ah, okey. - Es vulgar. 621 00:23:53,937 --> 00:23:55,237 En primer lugar, no es una palabra. 622 00:23:55,272 --> 00:23:56,538 No, en realidad lo es. 623 00:23:56,573 --> 00:23:58,574 Si se puede formar una palabra, se puede decir. 624 00:23:58,608 --> 00:24:03,712 Nosotros... conozco un pájaro que puede decir esa palabra, en casa de Pico Pete. 625 00:24:03,747 --> 00:24:06,148 [Risas] [Risas] 626 00:24:11,588 --> 00:24:13,656 [Risas] 627 00:24:13,690 --> 00:24:15,991 - [Resopla] - Es complicado, ¿no? 628 00:24:19,575 --> 00:24:20,804 Oh. [sonajeros] 629 00:24:20,830 --> 00:24:22,932 Hay hielo aquí. 630 00:24:22,966 --> 00:24:25,167 ¡Ay... ay! [Risas] 631 00:24:28,538 --> 00:24:32,436 - Vaya, eso es conveniente. - Ese soy yo con accesorios. 632 00:24:32,471 --> 00:24:33,976 [Risas] Y cortar. 633 00:24:37,080 --> 00:24:39,247 Bueno, no, lo sé. pero no creo que Rashi... 634 00:24:39,282 --> 00:24:40,482 Rashida. Dios mío, mírame. 635 00:24:40,517 --> 00:24:42,151 No creo que Hayley, um... 636 00:24:42,185 --> 00:24:43,919 - No creo... - Di: "Lo sé, lo sé, pero". 637 00:24:43,954 --> 00:24:47,890 - [Risas] - Lo sé... [Risas] 638 00:24:50,794 --> 00:24:52,867 Así que si lo vacío, Te traeré uno nuevo... 639 00:24:52,902 --> 00:24:54,315 ¡plomar! 640 00:24:54,698 --> 00:24:58,600 - ¿Qué pasó? - [Risas] 641 00:25:05,608 --> 00:25:07,509 Quiero decir, él está interesado en... 642 00:25:07,544 --> 00:25:09,912 en que incluso los ricos se vuelven más ricos, Fiona. 643 00:25:09,946 --> 00:25:13,215 Bien. Eso es importante. 644 00:25:13,249 --> 00:25:14,850 Está bien, bien, bien, bien. 645 00:25:14,884 --> 00:25:17,086 [Risas] "Incluso los ricos se hacen más ricos".