1
00:00:15,300 --> 00:00:18,100
Tack.

2
00:02:04,010 --> 00:02:05,010
Tack.

3
00:03:12,880 --> 00:03:13,880
Kom in.

4
00:03:18,800 --> 00:03:20,060
Kom in.

5
00:03:20,420 --> 00:03:23,180
Sir. Kom in.

6
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
Kom in.

7
00:03:43,440 --> 00:03:44,440
Tack.

8
00:04:14,460 --> 00:04:16,120
Jesse. Hej, partner.

9
00:04:18,640 --> 00:04:19,899
Det stämmer, partner.

10
00:04:20,100 --> 00:04:24,160
Men oroa dig inte. Jag ska hålla en bra
öga på dig. Se?

11
00:04:27,140 --> 00:04:28,420
Jag tittar fortfarande.

12
00:05:05,570 --> 00:05:09,670
Tack. Tack.

13
00:06:16,439 --> 00:06:20,560
Men vi löste inte mitt mord. Håll din
hästar, Rex.

14
00:06:21,480 --> 00:06:22,840
Starly, vad händer?

15
00:06:23,040 --> 00:06:24,040
Jag är inte säker.

16
00:06:25,000 --> 00:06:26,860
Du vet, först var jag arg, men
ärligt talat,

17
00:06:27,960 --> 00:06:29,480
Jag kan vara så mycket bättre nu.

18
00:06:29,740 --> 00:06:30,760
Åh, förlåt.

19
00:06:32,740 --> 00:06:33,740
De är inte hemma.

20
00:06:40,160 --> 00:06:41,159
Stackarn.

21
00:06:41,160 --> 00:06:42,760
Hon är så rädd att be dem göra anspråk.

22
00:06:43,980 --> 00:06:44,980
Inte den här gången.

23
00:07:40,970 --> 00:07:41,689
Något är avstängt.

24
00:07:41,690 --> 00:07:43,730
Så hur gick bröllopet?

25
00:07:43,950 --> 00:07:45,190
Vem mördade brudtärnan detta
tid?

26
00:07:45,510 --> 00:07:46,550
Mamma? Pappa?

27
00:07:47,410 --> 00:07:48,410
Ja, sötnos?

28
00:07:50,330 --> 00:07:52,550
Varför blir ingen min vän?

29
00:07:53,550 --> 00:07:54,550
Åh.

30
00:07:54,770 --> 00:07:55,770
Åh, Bonnie.

31
00:07:55,950 --> 00:07:56,889
Kom hit.

32
00:07:56,890 --> 00:07:57,890
Åh, sötnos.

33
00:08:02,470 --> 00:08:05,750
Åh. Åh. Du är död för mig. Kom tillbaka.

34
00:08:06,010 --> 00:08:09,010
Ja. Jag är i nära tvillingar med Joe och
Bonnie.

35
00:08:09,430 --> 00:08:10,430
Göm dig inte.

36
00:08:29,640 --> 00:08:35,400
Va? Båda sitter bara
där gör ingenting.

37
00:08:35,960 --> 00:08:38,440
De leker inte med leksaker alls.

38
00:08:38,679 --> 00:08:40,120
Vad? Hörde du inte?

39
00:08:40,700 --> 00:08:43,419
Nej, jag hörde inte. Hon hörde inte.

40
00:08:43,620 --> 00:08:44,579
Hörde hon inte?

41
00:08:44,580 --> 00:08:46,540
Vad? Vad hörde jag inte?

42
00:08:46,880 --> 00:08:49,620
Leksakernas ålder är över, gumman. Vad gör
du menar över?

43
00:08:49,860 --> 00:08:52,460
När hände det? Det har varit
händer i åratal.

44
00:08:53,060 --> 00:08:54,140
Var har du varit?

45
00:08:54,520 --> 00:08:56,740
Tvärs över gatan, leker.

46
00:08:57,300 --> 00:08:59,820
Hej, Paul, ditt barn spelar fortfarande.

47
00:09:00,100 --> 00:09:01,740
Jag minns inte att jag spelade.

48
00:09:02,180 --> 00:09:04,760
Beskriv det för mig. Är ni okej?

49
00:09:05,040 --> 00:09:06,400
Vad hände med dig?

50
00:09:28,120 --> 00:09:29,720
Åh, ja,

51
00:09:30,480 --> 00:09:37,270
det är nog bara en modefluga. Som, du
vet, skivspelare är woohoo. Du

52
00:09:37,270 --> 00:09:40,710
få det. Stjärnornas tidsålder är över. Över.

53
00:09:43,590 --> 00:09:45,030
Tror du oss inte?

54
00:09:45,530 --> 00:09:47,350
Kom och se själv.

55
00:09:55,230 --> 00:09:59,030
Titta på dem alla.

56
00:10:00,670 --> 00:10:02,070
Allt på enheter.

57
00:10:06,220 --> 00:10:07,420
Förutom Bonnie.

58
00:10:08,960 --> 00:10:13,640
Inte konstigt att hon inte kan få en vän,
Bullseye. Hon är den enda där ute

59
00:10:13,640 --> 00:10:14,640
leker med leksaker.

60
00:10:17,040 --> 00:10:18,040
Oroa dig inte.

61
00:10:18,700 --> 00:10:19,700
Vi är säkra.

62
00:10:22,540 --> 00:10:24,160
Är vi säkra på detta?

63
00:10:24,540 --> 00:10:27,460
Nej, men jag tror att det kan hjälpa.

64
00:10:42,619 --> 00:10:46,540
Du kan ta idag för att ta reda på hur
använd den, men imorgon börjar vi

65
00:10:46,540 --> 00:10:47,540
att behöva göra det.

66
00:11:18,700 --> 00:11:19,699
Grön tid är över nu.

67
00:11:19,700 --> 00:11:21,480
Låt oss lägga undan liljekudden och komma till
frukost.

68
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
Okej.

69
00:11:31,500 --> 00:11:32,500
nu,

70
00:11:34,400 --> 00:11:39,480
Jag ska ha några ord med detta
lily pad och låt henne veta hur det är

71
00:11:39,480 --> 00:11:40,480
springa runt här.

72
00:11:40,540 --> 00:11:44,460
Precis som de kallar mig. Boss, du vet
mig. Jag är definitionen av lugn.

73
00:11:46,100 --> 00:11:47,100
Det börjar fungera.

74
00:11:56,200 --> 00:11:59,360
Förlåt, jag menade inte att skrämma dig. Sova
läge, du vet?

75
00:11:59,900 --> 00:12:04,220
Inga? Eh, glöm det. Låt oss bara typ
hoppa på laddaren. Batteriet skulle kunna använda en

76
00:12:04,220 --> 00:12:05,019
lite uppfräschning.

77
00:12:05,020 --> 00:12:06,540
Jag vill prata med dig, gudomligt.

78
00:12:06,820 --> 00:12:08,360
Kalla mig Lily. Titta nu här.

79
00:12:08,580 --> 00:12:12,080
Jag och leksakerna har jobbat allt
sommar för att försöka få Bonnie att göra

80
00:12:12,080 --> 00:12:16,400
vänner med Jordan-tvillingarna på andra sidan
gata. Men då var man tvungen att förstöra det

81
00:12:16,400 --> 00:12:19,240
med alla dina dumma... Du är inte ens
lyssnar på mig!

82
00:12:19,520 --> 00:12:20,700
Nej, jag lyssnar inte.

83
00:12:20,960 --> 00:12:22,360
Jag lyssnar alltid.

84
00:12:22,800 --> 00:12:23,800
Se? Titta nu här.

85
00:12:24,010 --> 00:12:26,250
... ...

86
00:12:26,250 --> 00:12:31,490
...

87
00:12:31,490 --> 00:12:37,690
... ... ... ... ... ...

88
00:12:50,880 --> 00:12:52,280
Vadå? Vad hände?

89
00:12:52,560 --> 00:12:55,960
Åh, det var lätt. Jag har precis skickat en vän
begäran till alla tjejer i Boston.

90
00:12:56,380 --> 00:12:58,240
Men de är inte här.

91
00:12:58,560 --> 00:12:59,960
Åh, ja, det är de.

92
00:13:00,380 --> 00:13:04,560
Så, Chelsea, Carol och till och med Heidi,
de är alla här, och föräldrarna

93
00:13:04,560 --> 00:13:05,720
gruppchatt på dammen.

94
00:13:06,000 --> 00:13:09,720
Du ser, på dammen, medan Bonnie är
hon kan spela mitt roliga lärandespel

95
00:13:09,720 --> 00:13:10,720
umgås med andra barn.

96
00:13:10,960 --> 00:13:13,500
Det var därför mamma och pappa köpte mig. Det
gör kopplingar.

97
00:13:19,920 --> 00:13:22,860
Pappa gjorde Bonnie till en vän på 11...15
sekunder. Det räknades.

98
00:13:23,180 --> 00:13:24,180
Vad? Nej.

99
00:13:24,300 --> 00:13:27,740
Inte den där. Det är inte en vän. A
riktig vän skulle faktiskt vara här. Åh,

100
00:13:27,740 --> 00:13:28,740
det är min poäng, Jessica.

101
00:13:29,420 --> 00:13:35,080
Hon använde tipsordet. Med min hjälp,
så småningom kan Bonnie nå hela henne

102
00:13:35,080 --> 00:13:38,720
utvecklingsmål. Jag vill bara ha det som är
bäst för henne. Jag tror att jag vet mer än en

103
00:13:38,720 --> 00:13:40,960
grön kalkylator vad som är bäst för Bonnie.

104
00:13:41,440 --> 00:13:45,860
Verkligen? Ja, verkligen. Jag har tre
barn värda kunskaper. Bonnie, förut

105
00:13:45,860 --> 00:13:48,800
det, Andy, och innan det, Emily.

106
00:13:49,770 --> 00:13:51,250
Jag tror att det bara betyder att du är gammal.

107
00:13:51,910 --> 00:13:54,190
Usch. Oj, riktigt gammal.

108
00:13:54,470 --> 00:13:56,150
Okej, vi brottas för henne. Hej!

109
00:14:35,760 --> 00:14:36,880
Kommer vi att prata med Chelseas föräldrar?

110
00:14:37,220 --> 00:14:38,260
Jag antar att det är okej.

111
00:14:43,060 --> 00:14:44,060
Hej,

112
00:14:46,640 --> 00:14:48,040
den killen är här för att stoppa mig. Jag är inte den
direktör.

113
00:14:48,300 --> 00:14:50,720
Köp mig bara några år. Wow,
utrotning.

114
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
Inte igen.

115
00:14:52,360 --> 00:14:57,560
Se nu, vår tid är inte över än.
Bonnie älskar oss fortfarande. Det gör hon.

116
00:14:58,140 --> 00:15:00,180
Visst, vad du än säger, sheriff.

117
00:15:43,210 --> 00:15:47,950
Kaboom. Kaboom här. Över. Åh, Juke. Hej
där, Red. Lång tid.

118
00:15:48,210 --> 00:15:50,450
Hej, är Woody där?

119
00:15:50,690 --> 00:15:51,690
Vänligen vänta.

120
00:15:52,670 --> 00:15:53,670
Hej,

121
00:15:56,850 --> 00:16:01,670
Cowboy. Stoppa pausen, Juke. Han ångrar sig
du. Det är fel. Det är dåligt.

122
00:16:02,090 --> 00:16:04,750
Ont. Okej, nu, mr Nutcase. Läkare.

123
00:16:05,090 --> 00:16:11,350
Okej, doktor Nutcase. På tre är du
ska lossa dig själv och hoppa in

124
00:16:11,350 --> 00:16:12,630
mina armar. Jag är förvånad.

125
00:16:13,210 --> 00:16:15,630
Det är över för leksaker! Trädet har vunnit!

126
00:16:15,970 --> 00:16:17,790
Och nu kommer den här världen att äta upp mig!

127
00:16:18,230 --> 00:16:19,169
Är ni redo?

128
00:16:19,170 --> 00:16:20,350
Bara ett tryck!

129
00:16:20,570 --> 00:16:22,950
Smäll! Och Trevor glömde verkligen att jag var det
fast i trädet!

130
00:16:23,510 --> 00:16:24,510
Okej!

131
00:16:25,790 --> 00:16:26,790
En!

132
00:16:27,330 --> 00:16:28,330
Två!

133
00:16:28,730 --> 00:16:29,730
Tre!

134
00:16:31,770 --> 00:16:32,770
Okej!

135
00:16:37,290 --> 00:16:38,970
Okej! Japp!

136
00:16:42,120 --> 00:16:43,120
Jesse, du är där.

137
00:16:43,760 --> 00:16:44,760
Vedartad. Jesse.

138
00:16:45,020 --> 00:16:46,820
Hej, vad händer? Förbannelseteknik.

139
00:16:47,460 --> 00:16:49,560
Hej, tyst. Vi åker till
Slatterfield nu.

140
00:16:49,960 --> 00:16:54,200
Woody, är det lika illa ute för leksaker
som de står i? Nåväl, vi går inte

141
00:16:54,200 --> 00:16:58,480
att stå i. Ja, ja, det är dåligt. Det är vi
spelar fler Imagine Toys varje dag.

142
00:16:58,720 --> 00:17:00,000
Varför? Är ni okej?

143
00:17:00,460 --> 00:17:01,460
Inte riktigt.

144
00:17:01,740 --> 00:17:03,560
Tex invaderade vårt hus också.

145
00:17:03,800 --> 00:17:04,699
Nej då.

146
00:17:04,700 --> 00:17:06,160
Ja, hon heter Lily Bad.

147
00:17:06,400 --> 00:17:08,680
Ser ut som en groda, men hon är verkligen en
lodjur.

148
00:17:09,069 --> 00:17:13,770
Att suga upp all Bonnies uppmärksamhet,
får henne att stirra på skärmen hela dagen.

149
00:17:14,170 --> 00:17:16,329
Det måste finnas något sätt att stoppa det.

150
00:17:16,730 --> 00:17:18,270
Jag vet inte, Jessie.

151
00:17:18,630 --> 00:17:23,089
Leksaker är till för lek, men tatueringar är till för
allt.

152
00:17:26,170 --> 00:17:28,569
Kommer du ihåg min första kyss, Emily?

153
00:17:29,150 --> 00:17:31,810
Den jag berättade om som gav mig
borta?

154
00:17:32,470 --> 00:17:33,950
Självklart gör jag det, ja.

155
00:17:34,430 --> 00:17:37,310
Det känns så igen.

156
00:17:38,640 --> 00:17:43,320
Först lekte vi och sedan
världen började förändras.

157
00:17:44,440 --> 00:17:47,600
Och nu, har vi inte ändrat oss i det?

158
00:17:48,860 --> 00:17:50,040
Bara sådär.

159
00:17:51,220 --> 00:17:53,240
Min tid här var över.

160
00:17:54,700 --> 00:17:57,960
Nu flyttar jag Bonnie till den här enheten.

161
00:17:59,360 --> 00:18:00,440
Är det jag?

162
00:18:01,340 --> 00:18:04,060
Är jag inte bra på att vara en leksak?

163
00:18:04,640 --> 00:18:06,400
Jesse, du är en bra pojke.

164
00:18:06,620 --> 00:18:07,620
jag vet inte.

165
00:18:07,860 --> 00:18:08,860
Jesse.

166
00:18:14,840 --> 00:18:16,360
Jesse. Sheriff.

167
00:18:17,300 --> 00:18:20,720
Sheriff Jesse. Jag uppskattar detta
marknadsföring, men vad jag verkligen skulle vilja ha dem

168
00:18:20,720 --> 00:18:27,720
vet är... Men hon fick Bonnie inbjuden till
en övernattning

169
00:18:27,720 --> 00:18:31,000
på sekunder. Jesse, du vet Bonnie
bättre än någon annan.

170
00:18:31,360 --> 00:18:32,460
Vad säger din magkänsla?

171
00:18:39,210 --> 00:18:40,210
Det kan inte vara så lätt.

172
00:18:40,690 --> 00:18:42,530
Bonnie kommer inte att sluta med vem som helst.

173
00:18:42,970 --> 00:18:45,330
Hon behöver verkligen träffa dessa tjejer.

174
00:18:45,530 --> 00:18:48,350
Hon är inte som de där barnen. Bonnie spelar
olika.

175
00:18:48,750 --> 00:18:55,010
Hon... Du har rätt, Woody.

176
00:18:55,290 --> 00:18:56,330
Pojkar ska leka.

177
00:18:56,670 --> 00:18:58,810
Och lek är hur man hittar rätt
vänner.

178
00:18:59,410 --> 00:19:04,710
Okej. Leksakernas ålder kan vara över, men
Jag ska göra något nyttigt innan

179
00:19:04,710 --> 00:19:09,030
gå. Jag ska gå och lägga mig, sova över och
skaffa en riktig vän för Bonnie.

180
00:19:09,350 --> 00:19:10,430
Är du okej?

181
00:19:10,710 --> 00:19:11,790
Miles! Jesse?

182
00:19:12,210 --> 00:19:14,110
Jesse! Vad tror du att du gör?

183
00:19:14,390 --> 00:19:15,249
Vad gör du?

184
00:19:15,250 --> 00:19:17,790
Jag antar att du behöver en backup. Nej, det gör jag inte.

185
00:19:18,390 --> 00:19:19,390
En backup.

186
00:19:19,610 --> 00:19:22,690
Jesse! Vad hände?

187
00:19:23,330 --> 00:19:24,330
Varför viskar vi?

188
00:19:32,570 --> 00:19:34,030
Ja? vad är det?

189
00:19:37,270 --> 00:19:40,710
Strunt i det. Om du behöver något så är jag
här.

190
00:19:41,430 --> 00:19:42,830
Okej. Tack.

191
00:19:43,650 --> 00:19:46,350
Kom igen, Bullseye. Jag kommer att behöva
din hjälp.

192
00:20:10,670 --> 00:20:11,850
Vi måste hitta en eld.

193
00:20:12,110 --> 00:20:13,110
Kom igen.

194
00:21:08,200 --> 00:21:09,200
Jag har våra föräldrar.

195
00:21:18,460 --> 00:21:20,260
Jag städar inte upp det.

196
00:21:24,300 --> 00:21:26,500
Varför andades vi?

197
00:21:27,640 --> 00:21:30,740
Idrottare måste undvika människor.

198
00:21:40,389 --> 00:21:42,010
Bonnie, dags att gå till din övernattning.

199
00:21:43,550 --> 00:21:44,550
Hmm.

200
00:21:46,710 --> 00:21:47,710
Åh,

201
00:21:50,030 --> 00:21:52,010
Bonnie, vad gör du?

202
00:21:52,270 --> 00:21:56,750
Du sa att du packat klart. Åh, jag
gjorde det, men det är min allra första övernattning,

203
00:21:56,970 --> 00:22:00,290
Jag vill vara extra, extra förberedd.
Du kommer att klara dig, sötnos.

204
00:22:00,570 --> 00:22:03,410
Kom igen, ta på dig skorna. Vi har
att gå. Okej, okej.

205
00:22:14,379 --> 00:22:15,540
Vad gör du?

206
00:22:16,180 --> 00:22:20,920
Vi ska kolla in dessa vänner
för oss själva och se om det finns en riktig

207
00:22:20,920 --> 00:22:21,920
en i gänget.

208
00:22:22,040 --> 00:22:25,540
Okej, Pod, det är inte ett bra utseende
Bonnie att ta med poäng till en övernattning.

209
00:22:26,820 --> 00:22:27,820
Det stör mig inte.

210
00:22:28,180 --> 00:22:32,480
Jag menar, jag har gjort saker. Se till att
enheten laddar inte något

211
00:22:32,480 --> 00:22:35,240
medan vi är borta. Ja, sheriff. Jag är på
det. Okej, dags att gå.

212
00:22:36,540 --> 00:22:39,640
Nej, Steve, ta dig ur väskan. Jag är bara
tänker på dig.

213
00:22:40,400 --> 00:22:43,500
Vad vet du? Det är precis
vad jag gör.

214
00:22:51,200 --> 00:22:52,420
Packade du frityren?

215
00:22:52,660 --> 00:22:53,660
Jag tror det.

216
00:22:55,860 --> 00:22:57,060
Åh, tack, pappa.

217
00:22:57,280 --> 00:22:58,840
Du packade Jesse och Bullseye.

218
00:22:59,140 --> 00:22:59,979
Gjorde jag det?

219
00:22:59,980 --> 00:23:01,360
Du är välkommen.

220
00:23:02,380 --> 00:23:03,840
Och här är vi.

221
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
Åh, åh, åh.

222
00:23:06,460 --> 00:23:08,860
Jag undrar om Sarah och Heidi är här
ännu.

223
00:23:09,520 --> 00:23:12,080
Åh, där borta! Jag ser dem! Det är de
precis där!

224
00:23:12,360 --> 00:23:13,620
Hej, okej, jag ser dem.

225
00:23:15,760 --> 00:23:17,300
Bonnie, du ska tillbaka!

226
00:23:18,440 --> 00:23:20,440
Hej, Toasty! Hej, Bonnie.

227
00:23:20,700 --> 00:23:22,080
Killar, kommer ni ihåg Bonnie?

228
00:23:22,380 --> 00:23:26,500
Hej, och det här är Bessie. Hej Brayden!
Vad händer, Parker?

229
00:23:28,320 --> 00:23:30,980
Åh, leker du fortfarande med leksaker?

230
00:23:44,170 --> 00:23:45,170
Varsågod, sötnos. Tack.

231
00:23:45,490 --> 00:23:47,830
Jag trodde att du ville ha din dotter. pappa,
bara gå.

232
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
Nej, nej, nej.

233
00:24:32,950 --> 00:24:35,090
Nej, nej, nej. Allt detta är fel.

234
00:24:35,450 --> 00:24:38,350
Hur ska du vara vänner om
slutar de med att titta på varandra?

235
00:24:40,330 --> 00:24:41,670
Nej då.

236
00:24:47,230 --> 00:24:49,070
Någon tappade sina leksaker.

237
00:24:49,330 --> 00:24:52,250
Jag slår vad om att någon tappade sina leksaker.

238
00:24:54,470 --> 00:24:55,470
Låt oss se.

239
00:24:57,030 --> 00:24:58,970
De tillhör oss.

240
00:24:59,600 --> 00:25:01,400
Åh, och det finns en adress.

241
00:25:01,900 --> 00:25:03,520
Det är inte så långt härifrån.

242
00:25:03,760 --> 00:25:05,060
Vi kan lämna dem.

243
00:25:13,820 --> 00:25:15,760
Sväng höger in på Ranch Road.

244
00:25:23,080 --> 00:25:24,500
Du har nått din destination.

245
00:25:25,980 --> 00:25:27,840
Jag ska bara lämna dem här i
brevlåda.

246
00:25:28,360 --> 00:25:29,209
Vad är det?

247
00:25:29,210 --> 00:25:30,550
Jag lämnar dem i brevlådan.

248
00:25:30,970 --> 00:25:31,970
Lämnar du dem?

249
00:27:42,900 --> 00:27:46,240
Och exakt hur kommer detta att hjälpa oss att få
Bonnies uppmärksamhet?

250
00:27:46,700 --> 00:27:48,600
Nåväl, de kommer tillbaka från övernattningen.

251
00:27:49,140 --> 00:27:51,880
Hon jobbar här i Beverly.

252
00:27:52,300 --> 00:27:57,320
Och kom ihåg bröllopet. Vi pratar
om Bonnie, eller hur? Och inte Jesse?

253
00:27:58,600 --> 00:27:59,600
Självklart, Bonnie.

254
00:27:59,800 --> 00:28:01,200
Bara Bonnie.

255
00:28:01,700 --> 00:28:03,380
Hej, vad pratar alla om?

256
00:28:03,600 --> 00:28:05,140
Bond kommer att fria till Jessie.

257
00:28:05,900 --> 00:28:06,900
Vänta ett ögonblick.

258
00:28:07,080 --> 00:28:11,600
Vänta ett ögonblick. Vänta ett ögonblick. Det gjorde jag inte
säg det. Du sa det inte heller.

259
00:28:11,700 --> 00:28:12,639
Tja, jag... Åh, herregud.

260
00:28:12,640 --> 00:28:15,200
Fråga. Kommer Woody att utföra
bröllopsceremoni?

261
00:28:15,520 --> 00:28:17,720
Jag har inte tänkt så långt i förväg,
Forky.

262
00:28:17,940 --> 00:28:20,060
Okej. Varför står då Woody vid fönstret?

263
00:28:20,780 --> 00:28:21,940
Vedartad! Vedartad!

264
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
Min vän.

265
00:28:32,130 --> 00:28:35,670
Ganska cowboy.

266
00:28:36,230 --> 00:28:40,390
Varför har du klänning på dig, Woody? Det är
kallas en poncho, Forky. Trodde jag skulle

267
00:28:40,390 --> 00:28:41,390
ändra det.

268
00:28:41,870 --> 00:28:42,870
Ja?

269
00:28:45,010 --> 00:28:46,050
Jag gillar det.

270
00:28:46,630 --> 00:28:48,430
Ah, det måste vara svart.

271
00:28:49,150 --> 00:28:50,150
Titta vad coolt.

272
00:28:50,530 --> 00:28:54,110
Titt. Jag älskar ponchon. Jag vill ha
brun en.

273
00:28:54,450 --> 00:28:56,370
Wow. Titta vad Monty har gjort med
plats.

274
00:28:56,610 --> 00:28:57,610
Det är jättebra.

275
00:28:57,880 --> 00:28:59,260
Hon släppte verkligen saker.

276
00:28:59,560 --> 00:29:01,560
Jag ser att Sammy blivit större.

277
00:29:02,640 --> 00:29:04,000
Det är Sammy nummer två.

278
00:29:04,500 --> 00:29:05,500
Nej.

279
00:29:06,200 --> 00:29:09,660
Jag ska förklara det. Det var en Sammy
nummer ett, och sedan dog han.

280
00:29:10,900 --> 00:29:13,400
Åh, vem går dit? Whoa, whoa, whoa.
Ledsen.

281
00:29:14,200 --> 00:29:16,880
Jag heter Woody. Jag kommer i fred.

282
00:29:17,100 --> 00:29:18,120
Tidigare bodde här.

283
00:29:18,440 --> 00:29:19,440
Okej.

284
00:29:20,220 --> 00:29:21,720
Det har gått för länge, cowboy.

285
00:29:22,520 --> 00:29:23,479
Jag ska göra det.

286
00:29:23,480 --> 00:29:24,379
Åh, jag är upptagen.

287
00:29:24,380 --> 00:29:26,740
Kom hit så fort jag kunde efter Jesse
kallade på hjälp.

288
00:29:26,960 --> 00:29:28,390
Det är bra att vi var... Hon kan
ringa dig.

289
00:29:29,250 --> 00:29:30,910
Ja. Men jag är hennes ställföreträdare.

290
00:29:31,850 --> 00:29:32,850
Ah.

291
00:29:33,450 --> 00:29:34,309
Det är konstigt.

292
00:29:34,310 --> 00:29:38,370
Nåväl, det måste vara en liten blandning
här. Nåväl, inte illa, Woody. Åh, nej

293
00:29:38,370 --> 00:29:43,150
tack. Men hon ersatte mig bokstavligen.
Åh, det är så häftigt. Titta, jag ser henne.

294
00:29:43,230 --> 00:29:44,710
Stjärna. Vice.

295
00:29:44,950 --> 00:29:47,750
Mig. Ingen stjärna. Jag fick stjärna.

296
00:29:48,710 --> 00:29:50,530
Ingen stjärna. Åh, hej, Buzz, vad är det?

297
00:29:50,850 --> 00:29:51,850
Buzz, vänta lite.

298
00:29:52,230 --> 00:29:54,290
Aj. Hej. Vänta.

299
00:29:54,490 --> 00:29:55,950
Jag behöver hjälp. Vice.

300
00:29:56,470 --> 00:29:57,470
Hej.

301
00:29:59,050 --> 00:30:00,050
Hjälper till här.

302
00:30:00,130 --> 00:30:01,790
Vissla. Okej.

303
00:30:02,350 --> 00:30:03,590
Charles Wickett.

304
00:30:03,890 --> 00:30:05,390
Ja, Tom. Bra.

305
00:30:08,310 --> 00:30:09,870
Var är Jessie egentligen?

306
00:30:10,170 --> 00:30:11,170
Övernattning, Madonna.

307
00:30:11,250 --> 00:30:14,910
Ja, hon och Paul, de hjälper till
Bonnie får vänner. Medan man avvärjer sig

308
00:30:14,910 --> 00:30:17,790
skändlig. Det är Dolly, förresten.

309
00:30:18,890 --> 00:30:20,450
Har du inte alltid haft lektioner?

310
00:30:20,710 --> 00:30:21,710
Vad? Nej.

311
00:30:21,790 --> 00:30:23,770
Vi har löst det, cowboy.

312
00:30:24,360 --> 00:30:28,500
Som din ställföreträdare är jag säker på Jesses
vilar på en skön kudde just nu,

313
00:30:28,500 --> 00:30:30,400
hela skillnaden för Bonnie.

314
00:30:41,000 --> 00:30:42,040
Du är ingen hjälp.

315
00:30:43,280 --> 00:30:45,640
Hej, du kan hjälpa till att få mig härifrĺn.

316
00:31:06,210 --> 00:31:07,330
Jag menar, typ...

317
00:31:49,870 --> 00:31:51,270
Bekämpa Carls sätt.

318
00:31:51,790 --> 00:31:53,490
Snälla, ta plats.

319
00:31:53,730 --> 00:31:54,750
Nej då.

320
00:31:55,330 --> 00:31:59,810
Jag måste komma hem. Nej, nej, sätt dig ner.
Sätta sig. Combat insisterar Carl.

321
00:32:00,310 --> 00:32:01,570
Åh, okej.

322
00:32:02,810 --> 00:32:03,810
Jag är ledsen.

323
00:32:03,970 --> 00:32:04,529
Jag är ledsen.

324
00:32:04,530 --> 00:32:05,810
Vilken stol som helst utom den.

325
00:32:06,330 --> 00:32:07,510
Ja, vem sitter där?

326
00:32:07,810 --> 00:32:09,550
Bläs. Bläs.

327
00:32:10,110 --> 00:32:12,110
Du menar tjejen jag såg i ladan?

328
00:32:12,350 --> 00:32:13,350
Är hon ditt barn?

329
00:32:14,010 --> 00:32:15,230
Är hon inte svullen?

330
00:32:15,570 --> 00:32:19,110
Hon älskar sitt teparty. Jag säger det
allt jag har sett.

331
00:32:19,680 --> 00:32:21,060
Just det, pizza med solglasögon.

332
00:32:21,580 --> 00:32:22,880
Till Blazes återkomst!

333
00:32:23,240 --> 00:32:24,240
Till Blazes återkomst!

334
00:32:27,400 --> 00:32:29,000
Mmm, mycket gott.

335
00:32:31,460 --> 00:32:37,160
Hur länge har det gått sedan du
Blaze hade senast te?

336
00:32:38,860 --> 00:32:41,780
Saker och ting var aldrig riktigt sig likt med
du.

337
00:32:42,360 --> 00:32:44,240
Te? Detta är mitt råd.

338
00:32:44,460 --> 00:32:45,820
Blazes första råd.

339
00:32:46,160 --> 00:32:47,720
Du sitter på honom. Vad?

340
00:33:43,460 --> 00:33:48,440
Vad sägs om att du bara väntar här med din
vänner

341
00:34:10,320 --> 00:34:14,080
Alla dessa förlorare är ditt val. jag
vill inte spendera tid inne.

342
00:34:14,719 --> 00:34:16,400
Du vill hitta ditt hjärtliga sällskap.

343
00:34:16,639 --> 00:34:20,139
Jag gör precis vad mitt företag behöver mig.

344
00:34:20,639 --> 00:34:22,719
Jag behöver mig. Jag behöver mig. Jag behöver mig.

345
00:34:22,940 --> 00:34:24,139
Jag behöver mig. Jag behöver mig. Jag behöver mig.

346
00:34:24,540 --> 00:34:25,560
Jag behöver mig. Jag behöver mig. Jag behöver mig. Jag behöver
mig. Jag behöver mig. Jag behöver mig. Jag behöver mig. jag

347
00:34:25,560 --> 00:34:26,560
behöver mig.

348
00:34:32,460 --> 00:34:33,460
Jag behöver mig.

349
00:34:39,440 --> 00:34:40,440
Åh, ja.

350
00:36:49,480 --> 00:36:51,920
Jag tror att jag ska starta om.

351
00:36:56,420 --> 00:36:57,420
Vänta.

352
00:37:02,620 --> 00:37:03,620
Vänta.

353
00:37:04,520 --> 00:37:06,300
Vänta, jag är tillbaka.

354
00:37:06,660 --> 00:37:08,400
Jag är hemma igen.

355
00:37:08,620 --> 00:37:11,240
Det var här allt började.

356
00:37:11,940 --> 00:37:12,940
Ja.

357
00:37:13,660 --> 00:37:15,420
Allt är förändrat.

358
00:37:27,440 --> 00:37:28,440
Dra.

359
00:37:58,819 --> 00:38:01,760
Vad? Vad? Vad? Du ska bara
skjuta tillbaka honom i mörkret för alltid?

360
00:38:02,120 --> 00:38:03,400
Har du någon aning om hur det är?

361
00:38:49,600 --> 00:38:52,220
nästa var det bara en snurrande regnbåge
hjul

362
00:38:54,320 --> 00:38:56,400
Förlåt, jag är trött på att se konstklass
framför mina ögon.

363
00:38:57,120 --> 00:39:02,800
Okej, okej, jag är glad att ni alla är kraftfulla
upp och sånt, men vi slösar bort tid jag

364
00:39:02,800 --> 00:39:07,660
har inte. Åh, det här är så bra. Detta är
för hennes cowgirl, Jessie.

365
00:39:08,020 --> 00:39:12,480
Här, Sarah, gå med det här. Vänta,
det är inte det vi svarar på. Och

366
00:39:12,480 --> 00:39:17,200
förvänta dig inte att arbeta med Bonnie nu.
Hon behöver oss. Så var börjar hon?

367
00:39:17,340 --> 00:39:19,720
Okej, okej, jag sa att jag skulle berätta, så
Jag ska berätta för dig.

368
00:39:19,920 --> 00:39:21,080
Trumrulle, tack.

369
00:39:23,660 --> 00:39:26,300
Förmodligen i sovrummet. Förmodligen i
sovrum?

370
00:39:26,620 --> 00:39:27,720
Det hade jag kunnat gissa.

371
00:39:27,940 --> 00:39:29,380
Och ändå gjorde du inte det, Dusty.

372
00:39:29,740 --> 00:39:32,780
Dammig? Du vet, en gammal, äldre,
mordord.

373
00:39:33,000 --> 00:39:34,040
Det är allt jag säger.

374
00:39:34,500 --> 00:39:37,020
Vet du vad?

375
00:39:37,260 --> 00:39:41,760
Jag hade bara en idé som kanske kunde hjälpa
du får kroppen.

376
00:39:42,140 --> 00:39:45,960
Vad? Tja, det är lite tekniskt, men
det är en tremånaders etikett. Nej, nej, det är jag

377
00:39:45,960 --> 00:39:50,620
gjort med denna tecto -lumbo -jumbo. Inga
förolämpning, men det går bra att komma tillbaka

378
00:39:50,620 --> 00:39:51,620
mitt eget.

379
00:39:51,660 --> 00:39:52,660
Förseelse tagit.

380
00:39:57,260 --> 00:40:00,880
Du är tyst Dave. Du är tyst. Okej.
Där går du.

381
00:40:01,960 --> 00:40:03,560
Du är tyst igen, Dave.

382
00:40:27,320 --> 00:40:29,360
Är hon här än? Inte än.

383
00:40:29,960 --> 00:40:31,480
Åh, älskling.

384
00:40:34,180 --> 00:40:35,180
Åh,

385
00:40:46,580 --> 00:40:47,920
det är så bra.

386
00:40:48,260 --> 00:40:51,180
Jag kan se golvet.

387
00:40:51,460 --> 00:40:54,100
Det luktar vanilj.

388
00:41:05,480 --> 00:41:06,820
Hur mycket har vi missat?

389
00:41:07,480 --> 00:41:08,480
Allt.

390
00:41:08,840 --> 00:41:11,360
Du flammar. Kan du komma ihåg
längre?

391
00:41:11,840 --> 00:41:12,940
Hur skulle du veta det?

392
00:41:13,660 --> 00:41:16,300
Jag har sett allt detta förut.

393
00:41:16,620 --> 00:41:21,060
Tillbringade många år under sängen
se mitt första barn växa upp utan

394
00:41:30,720 --> 00:41:32,440
Hej, det är vår adress.

395
00:41:36,669 --> 00:41:38,790
Hon är nio och ett halvt. Tack så mycket
mycket.

396
00:42:02,830 --> 00:42:03,830
Ja, rätt.

397
00:42:06,530 --> 00:42:09,890
Det är en knut i taket. Utseende
som ett argt öga när du kisar mot det.

398
00:42:10,030 --> 00:42:13,810
Fönster fick en liten spricka som en spindel
i det övre högra hörnet. Och ut

399
00:42:13,810 --> 00:42:17,590
på den där tightare svingen, Joe, Emily och jag
skulle spela varje sommareftermiddag.

400
00:42:17,810 --> 00:42:19,030
Nu, Bullseye, låt oss gå.

401
00:42:19,550 --> 00:42:20,870
Ah, du är välkommen.

402
00:42:21,270 --> 00:42:25,630
För vad? Du hjälpte mig inte alls. Du
var... Vad? Fortsätta.

403
00:42:25,890 --> 00:42:26,890
Säg det.

404
00:42:30,000 --> 00:42:31,000
Vem är kvar?

405
00:42:31,020 --> 00:42:31,519
jag vet inte.

406
00:42:31,520 --> 00:42:32,900
jag vet inte. jag vet inte.

407
00:42:34,640 --> 00:42:36,460
Det gör jag inte

408
00:42:36,460 --> 00:42:45,120
vet.

409
00:43:47,690 --> 00:43:51,130
Oroa dig inte, ditt hår ser så bra ut
idag.

410
00:43:52,810 --> 00:43:53,990
Tack, Jimmy.

411
00:44:40,010 --> 00:44:42,990
Åh, hon ser hemsk ut. Ser någon
Jessie?

412
00:44:43,810 --> 00:44:45,050
Så låt oss se.

413
00:44:45,630 --> 00:44:48,070
Vad sägs om att jag gör dig till hans man? Ja,
snälla.

414
00:44:48,290 --> 00:44:49,290
Jag är ledsen.

415
00:44:55,250 --> 00:44:56,149
Var är Jesse?

416
00:44:56,150 --> 00:44:59,350
Var är Bozai? Han är så upptagen. Det kommer han att vara
bindning just nu. Vad i hela friden

417
00:44:59,350 --> 00:45:00,328
till den där söta pojken?

418
00:45:00,330 --> 00:45:03,210
Ursäkta mig. Vad är du? Är du som
någon sorts gubbleksak?

419
00:45:03,510 --> 00:45:07,410
Vad? Hon tror att du är gammal för att din
pappas bröllop. Varför, din lilla...

420
00:45:07,410 --> 00:45:10,710
Var är Jesse? Vad hände med Bonnie?
Hon ser olycklig ut. Flickorna kanske

421
00:45:10,710 --> 00:45:13,710
har lekt kurragömma och
glömde att hitta Bonnie.

422
00:45:16,290 --> 00:45:21,350
Det gjorde jag inte. Ni leksaker gjorde detta. Dessa tjejer
har varit på dammen i över ett år.

423
00:45:21,570 --> 00:45:24,930
Men varför ligger du efter? Eftersom alla
den tiden har hon lekt med dig.

424
00:45:25,230 --> 00:45:26,930
Jag måste få fart på henne snabbt.

425
00:45:27,310 --> 00:45:28,269
Ge mig handduken.

426
00:45:28,270 --> 00:45:30,830
Det är det snabbaste sättet för henne att ansluta
med garaget. Jag ska bara fråga

427
00:45:30,830 --> 00:45:31,830
en gång till, groda.

428
00:45:32,030 --> 00:45:33,270
Var är Jessie?

429
00:45:33,610 --> 00:45:34,249
Inte ett problem.

430
00:45:34,250 --> 00:45:35,250
Jag är väldigt upptagen.

431
00:45:35,770 --> 00:45:37,890
Det är allt. Vi får henne att prata. Jag gör det
det. Vänta.

432
00:45:38,170 --> 00:45:40,090
Hej. Jag fick det. Jag fick det. Jag fick det.

433
00:45:45,089 --> 00:45:47,810
Okej. Okej.

434
00:45:48,010 --> 00:45:49,010
Okej.

435
00:46:18,359 --> 00:46:19,860
Raj, om du vill ha dem. Ja.

436
00:46:23,780 --> 00:46:24,780
Jag vet.

437
00:46:53,840 --> 00:46:57,200
Jag vet att det bara är en spänd ceremoni och
Bob bestämmer vanligtvis dessa saker.

438
00:46:59,280 --> 00:47:03,820
Om det var upp till mig skulle du vara mitt bästa
man.

439
00:47:05,440 --> 00:47:08,300
Bob, jag skulle vara hedrad.

440
00:47:10,040 --> 00:47:13,300
Chet, du kommer aldrig att prata med mig igen nu
att jag har låtit Lily ta över ansvaret

441
00:47:13,300 --> 00:47:17,240
rum. Vänta ett ögonblick. Jag försökte. Nej, nej,
nej. Bob, det var allt.

442
00:47:17,520 --> 00:47:18,520
vad är det?

443
00:47:28,720 --> 00:47:34,320
Bara alla kommer att vakna fullt
laddas, förutom Lily Bad.

444
00:47:34,840 --> 00:47:38,080
Och då får vi Lily att berätta,
var är Jesse?

445
00:48:21,840 --> 00:48:26,060
Jag är ledsen att jag kallade dig värdelös.

446
00:48:26,300 --> 00:48:32,580
Du... Tre är definitivt till nytta
på något sätt.

447
00:48:34,100 --> 00:48:36,440
Jag vet

448
00:48:36,440 --> 00:48:42,920
Jag trasslade till.

449
00:48:43,280 --> 00:48:46,080
Jag hade fel om ditt barn, Blaze.

450
00:48:46,600 --> 00:48:53,060
Hon är kreativ och fånig på ett annat sätt
barn får inte riktigt.

451
00:48:53,600 --> 00:48:55,020
Har jag rätt?

452
00:49:07,020 --> 00:49:11,780
barn gillar det också och jag tror att de
gillar verkligen varandra så bra om du

453
00:49:11,780 --> 00:49:17,980
vill hjälpa mig, låt oss bara hjälpa våra barn
okej vad är mitt handtag ja det är vi

454
00:49:17,980 --> 00:49:24,380
skaffa vänner jag kommer att bli bra så vi
anslut dem du skickar dina barn enheter

455
00:49:24,380 --> 00:49:26,560
på podden gillar mig höger

456
00:49:43,210 --> 00:49:44,210
Bra,

457
00:49:45,470 --> 00:49:46,428
så du skickade den.

458
00:49:46,430 --> 00:49:47,830
Nej, pågår fortfarande.

459
00:49:51,290 --> 00:49:52,470
Hur är det nu?

460
00:49:52,970 --> 00:49:54,710
Går fortfarande.

461
00:49:54,950 --> 00:49:55,828
Går fortfarande?

462
00:49:55,830 --> 00:49:56,910
Hur är det möjligt?

463
00:49:57,210 --> 00:50:00,210
Herregud, en liten toalettrulle är det
ska vara lika snabb som min operation

464
00:50:00,210 --> 00:50:02,170
system, så bara sakta ner din roll
eller hur?

465
00:50:05,800 --> 00:50:06,800
Jag var tvungen att vänta.

466
00:50:07,060 --> 00:50:10,360
Vad nu? Nu väntar vi. Ja, allas
sover fortfarande.

467
00:50:10,580 --> 00:50:12,020
Vi måste vänta. Jag gör bara det mesta.

468
00:50:16,180 --> 00:50:17,180
Hej,

469
00:50:17,800 --> 00:50:20,920
Jag vet. Vi kunde spela ett spel. Ett spel?

470
00:50:21,280 --> 00:50:22,900
Ja. Det var Blazes favorit.

471
00:50:23,320 --> 00:50:27,760
Den heter Pick the Poop. Du är med
knappen när bajset dyker upp

472
00:50:27,760 --> 00:50:29,460
det. Hej, Smarty.

473
00:50:30,240 --> 00:50:34,360
Jag kommer aldrig att spela det spelet.

474
00:50:35,660 --> 00:50:37,060
Det säger de alla.

475
00:51:45,550 --> 00:51:48,290
och lämnade nattljuset brinnande på
fönster.

476
00:51:48,870 --> 00:51:55,510
Och när pojken somnade,
kaninen skulle mysa ner

477
00:51:55,510 --> 00:52:00,190
klippa under hans lilla orange hönsträd.

478
00:52:01,050 --> 00:52:05,250
När pojken och hönan knäppte ihop sina
ögon,

479
00:52:34,960 --> 00:52:35,960
Nej, nej, nej.

480
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
Pappa!

481
00:52:41,700 --> 00:52:42,700
Pappa!

482
00:52:42,840 --> 00:52:45,960
vad är det? Tja, det fungerar inte. Jag är
saknar sköldpaddstid.

483
00:52:46,300 --> 00:52:50,280
Karen, Kelly och Heidi spelar varje
morgon. Jag kan inte missa det, pappa. Okej.

484
00:52:50,640 --> 00:52:53,260
Koppla in den igen. Det behöver bara
vänta tills den laddas.

485
00:52:53,480 --> 00:52:57,180
Okej. Jag saknar fortfarande Katie. Katie,
det finns inget vi kan göra just nu.

486
00:52:59,270 --> 00:53:00,390
Äh - va. Framgång.

487
00:53:00,730 --> 00:53:03,850
Titta på det. Det är fas ett. Och nu
fas två.

488
00:53:04,690 --> 00:53:11,650
Tja, jag trodde att jag var tvungen
se det. Och så ska vi ha en

489
00:53:11,650 --> 00:53:13,930
lite snack med vår froggyvän.

490
00:53:29,730 --> 00:53:32,990
En gång till. En gång till. Kom igen.
Det räcker med spel nu.

491
00:53:33,230 --> 00:53:36,190
Spela? Det är bara ett spel. Det är det inte
spelar.

492
00:53:36,570 --> 00:53:38,610
Vad är skillnaden? Du vet, äkta
spela.

493
00:53:40,690 --> 00:53:43,630
Du skojar, eller hur? Du har aldrig sett
Blaze leka med en leksak?

494
00:53:44,630 --> 00:53:46,090
Hur länge var ni med henne?

495
00:53:46,430 --> 00:53:49,950
En. En? Vad? För lång? För kort.

496
00:53:50,330 --> 00:53:51,209
Åh, gud.

497
00:53:51,210 --> 00:53:54,710
Du missade allt det roliga. Vad kul? jag
menar, kul kul.

498
00:53:55,090 --> 00:53:56,330
Gör -tro roligt.

499
00:54:01,450 --> 00:54:02,450
Titta på henne.

500
00:54:04,370 --> 00:54:06,430
Åh, ja. Hon spelar.

501
00:54:06,990 --> 00:54:08,450
jag är? Troligen.

502
00:54:09,170 --> 00:54:10,810
Okej, smarta byxor.

503
00:54:11,330 --> 00:54:12,570
Det kommer vi.

504
00:54:19,470 --> 00:54:21,110
Vilken bra dag.

505
00:54:22,370 --> 00:54:23,590
Redo för frukost?

506
00:54:55,760 --> 00:54:59,200
Snälla, han har faktiskt en pjäs. inte,
gör inte, gör inte, Gary.

507
00:56:12,259 --> 00:56:15,560
Agent Clyde Dale.

508
00:56:38,650 --> 00:56:40,190
Vad? Vad hände?

509
00:56:41,330 --> 00:56:43,610
Vänta, vad gjorde du med mitt batteri?

510
00:56:43,990 --> 00:56:47,270
Vi gör det igen om du inte berättar för oss
vad som hände med Jesse och Bullseye.

511
00:56:47,270 --> 00:56:48,270
är det dags?

512
00:56:48,730 --> 00:56:52,850
Nej då. Det här är inte bra. Flickorna fick
äggad. Vänd dem till helvetet. De kommer att slåss.

513
00:56:53,170 --> 00:56:56,190
Ett, två, tre. Det här är en katastrof.

514
00:56:56,630 --> 00:56:57,630
Nog med de dumma spelen.

515
00:56:57,730 --> 00:56:59,010
Var är Jesse och Bullseye? Dumbom?

516
00:56:59,270 --> 00:57:00,290
Det här är allvarligt.

517
00:57:00,530 --> 00:57:01,530
Stanna nedan, Bill.

518
00:57:06,800 --> 00:57:09,280
Inte burkarna ifrån mig eller mitt larm.

519
00:57:09,660 --> 00:57:10,800
Jag såg inte lika mycket.

520
00:57:11,140 --> 00:57:13,120
Buzz, ta in Sammy också.

521
00:57:14,180 --> 00:57:18,340
Nej, nej, absolut inte. Nej, nej, nej, nej,
nej, nej.

522
00:57:18,580 --> 00:57:19,580
Ja, okej.

523
00:57:19,920 --> 00:57:21,260
Okej, Sammy, ge mig det här.

524
00:57:21,560 --> 00:57:23,140
Det är en hjortsymbol. Okej, förstår.

525
00:57:23,380 --> 00:57:24,880
Vad nu? Låt oss göra det här, doktorn.

526
00:57:25,700 --> 00:57:26,740
Låt oss göra det här som en timme.

527
00:57:28,160 --> 00:57:30,640
En hästgrill. Vem är den där hästgrillen?

528
00:57:30,940 --> 00:57:32,160
Hon pratar om Jesse.

529
00:57:32,360 --> 00:57:33,360
Vad vet du?

530
00:57:38,670 --> 00:57:39,669
Jag gör det rätt.

531
00:57:39,670 --> 00:57:41,470
Nej, nej, vänta. Hej Lily.

532
00:57:42,170 --> 00:57:43,690
Behöver du hjälp?

533
00:57:44,370 --> 00:57:45,370
Va?

534
00:57:45,750 --> 00:57:46,790
Vänta ett ögonblick.

535
00:57:47,070 --> 00:57:50,630
Lily, ta tillbaka det där hästtjejinlägget.

536
00:57:52,130 --> 00:57:53,130
Okej.

537
00:57:53,450 --> 00:57:55,950
Hon måste göra som du säger.

538
00:58:55,150 --> 00:58:57,730
För att Bonnie bad mig att göra det. Har du
aldrig twittrat?

539
00:58:57,970 --> 00:59:00,270
Nej. Jag tror inte det. Pat smsade mig.

540
00:59:00,790 --> 00:59:01,790
De är borta.

541
00:59:01,810 --> 00:59:05,230
Hon har verkligen Jesse och Bullseye.
Jag hoppas att de är okej.

542
00:59:05,750 --> 00:59:09,570
Okej, vi har fått drottningen att se. Om
du kan göra detta, du kan klippa dem.

543
00:59:09,790 --> 00:59:14,590
Ett av dessa ben brukade bara falla.
Vilken då? Då är hon en jack. Det är

544
00:59:14,590 --> 00:59:15,590
Jack.

545
00:59:37,070 --> 00:59:38,450
Det var så coolt.

546
00:59:38,890 --> 00:59:39,970
Jag var en spion.

547
00:59:40,410 --> 00:59:41,990
Ja, det var du. Du var en spion.

548
00:59:44,470 --> 00:59:48,470
Det var så vackert.

549
00:59:49,090 --> 00:59:54,550
Det, min vän, spelade. Jag känner så
glad.

550
00:59:55,070 --> 00:59:57,330
Var det så att vara pojke,
Sarah? Jo, ja.

551
00:59:59,600 --> 01:00:04,500
kalla mig sheriff innan på ett trevligt sätt.
Men nu förstår jag det. Blaze är det verkligen

552
01:00:04,500 --> 01:00:05,500
för Bonnie.

553
01:00:05,580 --> 01:00:07,580
Att leka med henne känns precis likadant.

554
01:00:07,880 --> 01:00:09,460
Leker ditt barn också så?

555
01:00:52,900 --> 01:00:54,040
Ta bort det nu.

556
01:00:54,460 --> 01:01:01,180
Så vad händer? Prata med mig. Är de

557
01:01:01,180 --> 01:01:04,900
här? Mycket uppståndelse. Om de inte är det
rätt, vi blir av med dem. Är

558
01:01:04,900 --> 01:01:05,900
blir vi donerade?

559
01:01:06,780 --> 01:01:07,780
Donerat.

560
01:01:08,400 --> 01:01:11,760
Donerat. Wow. Jag älskar henne, men så är det
kommer bara bli jobbigt. Hon är tyst.

561
01:01:12,040 --> 01:01:14,180
Jag hör något. Ett litet trä i stugan.

562
01:01:14,560 --> 01:01:15,580
Åh, verkligen.

563
01:01:24,169 --> 01:01:25,169
Okej,

564
01:01:26,210 --> 01:01:28,170
ni stannar här. Jag går med dem.

565
01:01:28,390 --> 01:01:31,710
Jag har bara mer dödserfarenhet än
du. Det är allt.

566
01:01:32,550 --> 01:01:35,870
Tror du inte att jag kan göra det? Nej, jag bara
tror jag kan göra det lite.

567
01:01:38,070 --> 01:01:40,370
Du förtjänar inte detta.

568
01:01:41,130 --> 01:01:45,370
Jesse gav mig ansvaret. Bara varför gjorde du det
stanna här och titta på rummet? Det finns

569
01:01:45,370 --> 01:01:46,410
inget rum utan Jesse.

570
01:02:10,850 --> 01:02:13,210
Hur kom dina leksaker hela vägen ut
här?

571
01:02:39,340 --> 01:02:41,820
Åh, vad sägs om den här? Åh, titta på
de där valparna.

572
01:02:42,260 --> 01:02:43,260
Jag räddar dem.

573
01:02:46,840 --> 01:02:49,920
Jag räddar dem. Försiktigt, Stubby. Pappa
kanske se dig.

574
01:02:50,180 --> 01:02:51,900
Visa mig alla dessa nya bakgrunder.

575
01:02:53,940 --> 01:02:54,779
Det är hon.

576
01:02:54,780 --> 01:02:55,780
Det är Bonnie.

577
01:02:55,980 --> 01:02:57,640
Åh, herregud. Hon är verkligen här.

578
01:02:59,980 --> 01:03:01,520
Bonnie, kom igen. Låt oss gå.

579
01:03:09,070 --> 01:03:14,490
Jag är verkligen bara... Jag är det

580
01:03:14,490 --> 01:03:19,290
ganska glad att jag träffade dig.

581
01:03:19,830 --> 01:03:21,910
Dumpa inte på något du inte kan
spola.

582
01:03:23,110 --> 01:03:24,110
Det är hon!

583
01:03:26,250 --> 01:03:31,530
Hej. Kan jag hjälpa dig? Hej. Jag är så ledsen
om dig, men vi fick det här meddelandet från

584
01:03:31,530 --> 01:03:33,950
din dotter. Hon verkar ha hittat
min dotters leksaker.

585
01:03:34,730 --> 01:03:36,130
Är de där inne? Okej.

586
01:03:36,350 --> 01:03:37,350
Jag får henne att hämta dem.

587
01:03:39,790 --> 01:03:42,490
Ta ner de där två trashundarna du hittade.
De är här under.

588
01:03:42,910 --> 01:03:44,690
Okej. Det är upp till dig.

589
01:03:54,370 --> 01:03:55,370
Blaze,

590
01:03:57,290 --> 01:03:59,690
det här är... Det här är Bonnie.

591
01:04:00,210 --> 01:04:01,210
Hej Bonnie.

592
01:04:01,370 --> 01:04:03,170
Hej. Är det här dina leksaker?

593
01:04:13,100 --> 01:04:15,960
Det är bara... de är... antikviteter.

594
01:04:18,500 --> 01:04:20,260
De ser ganska gamla ut.

595
01:04:20,920 --> 01:04:23,120
De måste åtminstone vara värda något,
eller hur?

596
01:04:25,480 --> 01:04:26,500
Nej, det är de inte.

597
01:04:27,900 --> 01:04:29,140
Du borde behålla dem.

598
01:04:33,920 --> 01:04:34,920
Bonnie?

599
01:04:36,920 --> 01:04:38,300
Vill du inte ha dem?

600
01:04:44,650 --> 01:04:45,650
Är du säker?

601
01:04:45,670 --> 01:04:47,010
Bonnie! Bonnie!

602
01:04:48,250 --> 01:04:51,970
Jag vet inte vad som har kommit över henne. Jag är
så ledsen att jag störde dig. Det är allt

603
01:04:51,970 --> 01:04:55,570
rätt. Om du någonsin ändrar dig,
Bonnie, låt mig bara veta.

604
01:05:38,640 --> 01:05:40,500
Inte för dig. Snälla, inte för dig.

605
01:05:48,240 --> 01:05:49,240
Sheriff, förstår du?

606
01:05:49,380 --> 01:05:50,400
Är du okej?

607
01:05:50,820 --> 01:05:53,540
Vad hände just? Hon lämnade dig,
Jessie.

608
01:05:53,800 --> 01:05:54,800
På grund av dig.

609
01:05:55,280 --> 01:06:01,900
På grund av allt du jäkla enhet gör
barn agerar äldre. Du stal all vår tid.

610
01:06:01,900 --> 01:06:06,240
ville göra skillnad. Jag behövde
göra skillnad. Och du förstörde det.

611
01:06:07,980 --> 01:06:09,180
Jag är ledsen.

612
01:06:10,340 --> 01:06:11,960
Jag mår bra. Jag mår bra.

613
01:06:12,760 --> 01:06:15,100
För en röd flicka slår du en hel del,
Calvin.

614
01:06:16,180 --> 01:06:17,180
Calvin?

615
01:06:20,940 --> 01:06:21,940
Jesse?

616
01:06:28,360 --> 01:06:29,360
Äh,

617
01:06:32,500 --> 01:06:36,820
Sheriff? Jag är ledsen, Smarty. Det är det inte
ny.

618
01:06:37,900 --> 01:06:39,840
Jag är den som finns här för dig.

619
01:06:47,900 --> 01:06:54,160
Will är ute!

620
01:06:57,060 --> 01:06:58,060
Stackars Jesse.

621
01:06:58,240 --> 01:06:59,480
Han måste hitta en väg in.

622
01:07:01,060 --> 01:07:03,720
Bud! Bud, vart ska du?

623
01:07:03,960 --> 01:07:05,140
Låt oss prata om detta!

624
01:07:28,680 --> 01:07:31,380
Surr? Hur vet du vilka vi är? Vem
skickat dig?

625
01:07:31,720 --> 01:07:32,760
Jösses.

626
01:07:33,720 --> 01:07:34,720
Prata.

627
01:07:36,500 --> 01:07:38,360
Prata om vad? Vad ska jag göra
göra?

628
01:07:38,680 --> 01:07:43,400
Du är en grimma. Du är positionerad
utanför vår ledares fäste. Det är du

629
01:07:43,400 --> 01:07:47,660
agent för Zerg. Zerg? Nej. Hej, det gör jag inte
vet till och med vem du leder mig att anställa.

630
01:07:48,080 --> 01:07:51,500
Du brukade skada Red Herd Maiden som
bär märket av Star Command.

631
01:07:51,860 --> 01:07:52,860
Nej. Vänta.

632
01:07:54,160 --> 01:07:56,160
Han är inte en observerad agent.

633
01:07:57,140 --> 01:07:58,420
Vem är den här gamle mannen?

634
01:07:59,040 --> 01:08:04,280
Den här gamle mannen är en leksak.

635
01:08:04,780 --> 01:08:06,160
En leksak?

636
01:08:06,480 --> 01:08:09,160
Ja, vi är alla leksaker.

637
01:08:10,080 --> 01:08:14,020
Vårt uppdrag på denna planet är att göra en
barn glad.

638
01:08:14,440 --> 01:08:15,440
Att spela.

639
01:08:17,220 --> 01:08:21,819
Sök efter dina känslor, Buzz.

640
01:08:22,100 --> 01:08:23,700
Du vet att det är sant.

641
01:08:26,600 --> 01:08:31,620
Och den rödhåriga jungfrun du ser är
vår leksaksledare. Hon heter sheriff

642
01:08:32,000 --> 01:08:35,439
Och sheriff Jesse är instängd i det
fäste.

643
01:08:35,660 --> 01:08:38,960
Vi måste infiltrera den och rädda henne och
hennes trogna frö.

644
01:08:39,279 --> 01:08:40,420
Hur vet du allt detta?

645
01:08:40,779 --> 01:08:43,180
För jag är hennes ställföreträdare.

646
01:08:45,840 --> 01:08:49,220
Är den här gamle en leksak?

647
01:08:50,880 --> 01:08:53,880
Åh, ja, ja. Han är min sidekick. Det är han
kommer att dö.

648
01:08:54,100 --> 01:08:55,300
Och förresten, alla.

649
01:08:55,920 --> 01:08:57,779
Zurg är vår pappa.

650
01:09:37,000 --> 01:09:38,000
Var kunde hon vara?

651
01:09:38,279 --> 01:09:42,399
Vi hittade dessa elektroniska enheter. Hej,
mikrofonen slocknar. Händerna upp.

652
01:09:43,920 --> 01:09:44,920
Åh,

653
01:09:45,340 --> 01:09:49,100
Jag får en stor illaluktande av er alla
killar. Jag har fyra ögon. Jag också.

654
01:09:49,399 --> 01:09:50,460
Jag kan kartlägga för miles.

655
01:09:50,680 --> 01:09:52,300
Hej killar, ni mår bra. High five.

656
01:09:53,960 --> 01:09:56,720
Åh, nej, de är en av dem. De är ett
av oss.

657
01:09:57,160 --> 01:10:01,480
Hej, den här är trasig, förresten.
Var gömmer du dig, Jesse? Du

658
01:10:01,780 --> 01:10:03,280
Hej, hej, lätt där.

659
01:10:03,660 --> 01:10:04,740
Vi är Jesses vänner.

660
01:10:05,040 --> 01:10:07,020
Och jag har ett namn. Det är Marty Pants.

661
01:10:07,440 --> 01:10:08,440
Hygieninstruktör.

662
01:10:08,720 --> 01:10:13,440
Du torkar din rumpa. Det här är allvarligt, Mr.
Byxor. Det är min edsvurna plikt som ansikte

663
01:10:13,440 --> 01:10:15,300
målare. Ah, du sa plikt. Varför, du.

664
01:10:15,620 --> 01:10:18,760
Det är klart att vi alla är vänner med Jessie.
Så kan du bara berätta var hon är?

665
01:10:18,960 --> 01:10:21,620
Hon gick till däcksvingbacken. Det är kl
bortre änden av ranchen.

666
01:10:21,920 --> 01:10:23,260
Ta mig sedan av och medan du är där.

667
01:10:23,480 --> 01:10:25,080
Tja, eller leda ett sätt att komma dit.

668
01:10:44,240 --> 01:10:45,680
Har det hänt något med din vän?

669
01:10:51,120 --> 01:10:52,140
Kan du visa mig?

670
01:10:53,860 --> 01:10:55,320
Du har inga problem, Bonnie.

671
01:10:55,760 --> 01:10:56,760
Jag lovar.

672
01:11:06,080 --> 01:11:11,180
Du vet att du alltid kan prata med
jag nu, eller hur?

673
01:11:11,720 --> 01:11:12,780
Om vad som helst.

674
01:11:13,970 --> 01:11:17,090
För att vi älskar dig, Bonnie, så mycket.

675
01:11:18,150 --> 01:11:21,070
Jag skulle inte ändra en enda sak
du.

676
01:11:21,790 --> 01:11:25,430
Och jag tror att en riktig vän skulle känna det
samma sak, eller hur?

677
01:11:27,490 --> 01:11:30,370
Vad sägs om att vi tar en paus från gruppen
chatta nu, okej?

678
01:11:31,330 --> 01:11:32,510
Låt oss ta lite glass.

679
01:12:00,880 --> 01:12:02,120
Kom och välj en annan smak.

680
01:12:56,520 --> 01:12:58,340
Åh, dålig häst.

681
01:13:01,840 --> 01:13:05,440
Du går tillbaka till Blaze's, Bullseye. Det är du
bättre av.

682
01:13:07,780 --> 01:13:08,820
Jag menar allvar.

683
01:13:09,180 --> 01:13:12,800
Hon kommer att ta väl hand om dig. Och allt
de där hästarna?

684
01:13:17,780 --> 01:13:18,800
Bullseye, nej.

685
01:13:19,020 --> 01:13:20,900
Jag går inte med dig.

686
01:13:21,660 --> 01:13:22,660
jag...

687
01:13:24,300 --> 01:13:31,180
gör det här igen. Jag kan inte älska ett annat barn
bara för att få reda på att jag aldrig

688
01:13:31,180 --> 01:13:32,180
fråga.

689
01:13:33,860 --> 01:13:36,920
Och det kan vi inte.

690
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
Det måste det ha varit.

691
01:14:46,219 --> 01:14:47,580
Det är nyare.

692
01:14:49,780 --> 01:14:53,460
Det är ingen mening. Det skulle du inte
har något av det här.

693
01:14:53,720 --> 01:14:59,560
Hon skulle bli vuxen.

694
01:15:13,230 --> 01:15:14,230
Jag vill ha din dotter.

695
01:15:55,950 --> 01:15:57,190
Jesse? Hålla fast!

696
01:15:57,430 --> 01:15:59,170
Hej! Jag hittade dem! Redo?

697
01:16:00,630 --> 01:16:02,130
Surr! Jesse!

698
01:16:03,510 --> 01:16:04,510
Du är okej.

699
01:16:04,850 --> 01:16:06,750
Vad gör du här?

700
01:16:07,090 --> 01:16:08,190
Vi kom för dig, Jesse.

701
01:16:08,430 --> 01:16:09,430
För mig?

702
01:16:09,470 --> 01:16:10,670
Det gjorde vi alla.

703
01:16:19,270 --> 01:16:21,370
gott nytt år!

704
01:16:21,690 --> 01:16:23,250
Vi kommer med surr...

705
01:16:23,630 --> 01:16:25,630
Det ser ut som det kan vara för mig, men jag kan
bara räkna till två.

706
01:16:27,970 --> 01:16:34,750
Okej, alla

707
01:16:34,750 --> 01:16:35,810
rätt, lugna ner dig.

708
01:16:36,110 --> 01:16:38,010
Det finns ett rum, Buzz. Buzz?

709
01:16:38,490 --> 01:16:40,570
Ja. Hej, hej, han menade det för mig.

710
01:16:40,830 --> 01:16:41,830
Bara jag.

711
01:16:42,090 --> 01:16:43,770
Vi såg en kropp ge bort dig.

712
01:16:43,990 --> 01:16:44,669
Gjorde du det?

713
01:16:44,670 --> 01:16:45,670
Det är ingen mening.

714
01:16:45,990 --> 01:16:47,150
Du är inte värdelös, Sarah.

715
01:16:47,410 --> 01:16:48,068
Vi älskar dig.

716
01:16:48,070 --> 01:16:49,070
Så mycket.

717
01:16:57,350 --> 01:16:58,350
Jag är okej.

718
01:16:59,370 --> 01:17:01,870
Ronnie växer upp.

719
01:17:02,950 --> 01:17:08,050
Och vi får inte bestämma när och hur
det händer.

720
01:17:09,770 --> 01:17:14,810
Det enda som spelar roll är att vi var där
rätt tid att hjälpa henne.

721
01:17:15,790 --> 01:17:16,550
Och

722
01:17:16,550 --> 01:17:23,510
Jag måste tro

723
01:17:23,510 --> 01:17:24,510
vi var.

724
01:17:25,770 --> 01:17:27,710
Du gör oss stolta över att vara pojkar, Jesse.

725
01:17:29,030 --> 01:17:30,030
Förlåt,

726
01:17:30,650 --> 01:17:31,650
förlåt.

727
01:17:32,390 --> 01:17:35,430
Jag önskar bara att hon åtminstone hade anslutit sig
med Blaze.

728
01:17:36,930 --> 01:17:37,930
Vänta.

729
01:17:38,330 --> 01:17:40,110
Ansluta? Vem kan fortfarande?

730
01:17:40,530 --> 01:17:41,930
Lily kommer inte att göra det.

731
01:17:42,310 --> 01:17:43,310
Lilja?

732
01:17:49,310 --> 01:17:50,310
Okej,

733
01:17:52,510 --> 01:17:54,350
okej killar, meddelande kommer fram.
Jesse.

734
01:17:54,830 --> 01:17:58,310
Jag är så ledsen. Valde fel vänner. Gör ont
Bonnie.

735
01:17:59,370 --> 01:18:00,550
Smurdy, skicka ett svar.

736
01:18:00,830 --> 01:18:01,830
Du kan fixa det.

737
01:18:06,250 --> 01:18:12,030
Nej, jag kan inte. Kastade mig själv. Vad? På
donationsbil.

738
01:18:12,290 --> 01:18:15,230
Hoppande Josafat. Nu kastar hon
sig borta?

739
01:18:15,990 --> 01:18:20,390
Vi går efter henne. Vad? Men hur?
Marty, säg till Millie att skicka ett foto av

740
01:18:20,390 --> 01:18:21,390
där hon är.

741
01:18:40,560 --> 01:18:43,220
Lite hjälp nu? Ja, sir.

742
01:19:33,260 --> 01:19:34,099
Det är ett hus.

743
01:19:34,100 --> 01:19:35,540
Jag fattar inte. Det borde finnas en väg.

744
01:19:35,800 --> 01:19:38,000
Det var nog en väg för fem år sedan. Vänta
nu.

745
01:19:38,560 --> 01:19:39,560
Omräkning. Ingen tid.

746
01:20:59,820 --> 01:21:00,820
Jag är den.

747
01:23:05,260 --> 01:23:09,640
lyssna på mig jag har försökt fråga
du detta om jag inte gör det nu jag aldrig

748
01:23:09,640 --> 01:23:11,740
kommer kommer du

749
01:24:08,900 --> 01:24:10,220
Vad gör hon här?

750
01:24:10,440 --> 01:24:12,820
Hon är en av mina killar. Ta itu med det.
Lyssna, allihop.

751
01:24:13,060 --> 01:24:15,080
Lily och Jesse har ett planerat slagsmål.

752
01:24:15,340 --> 01:24:17,780
Okej. Vad vill du att vi ska göra?
Ingenting.

753
01:24:18,200 --> 01:24:19,900
Det är lätt.

754
01:24:20,220 --> 01:24:21,600
Jesse har redan sagt det hårda ordet.

755
01:24:21,840 --> 01:24:22,840
Wow, Jackson.

756
01:24:23,120 --> 01:24:25,960
Allt som återstår för mig är att skicka en
meddelande.

757
01:25:08,780 --> 01:25:09,880
Titta vad jag hittade i bilen.

758
01:25:11,160 --> 01:25:12,099
Det är okej.

759
01:25:12,100 --> 01:25:13,100
Vi slår på det i chatten.

760
01:26:02,720 --> 01:26:04,340
Jag lekte lite med henne igår.

761
01:26:05,580 --> 01:26:09,020
Jag lämnade det när hon är som, varför gjorde inte det
spelar du med en annan partner?

762
01:26:16,180 --> 01:26:18,260
Det var konstigt.

763
01:26:19,880 --> 01:26:22,700
Jag är ledsen för affären.

764
01:26:27,380 --> 01:26:29,540
Åh nej, gå inte. Å nej, hon kan inte gå.

765
01:26:56,460 --> 01:26:57,460
Jag gillar verkligen dessa strumpor.

766
01:26:59,640 --> 01:27:02,540
Gillar du mitt skägg, madame?

767
01:27:03,480 --> 01:27:06,220
Mycket imponerande, damen.

768
01:27:06,820 --> 01:27:08,640
Ja, jag vill ha det igen.

769
01:27:09,000 --> 01:27:10,900
Det är därför det är så härligt.

770
01:27:18,860 --> 01:27:21,360
Vill du spela?

771
01:27:26,089 --> 01:27:28,290
Har du verkligen en häst?

772
01:27:28,510 --> 01:27:30,190
Ja. Som en riktig häst?

773
01:27:30,610 --> 01:27:31,610
Ja, det är en riktig.

774
01:27:34,870 --> 01:27:36,690
Hej, jag har en idé.

775
01:28:00,200 --> 01:28:01,200
Ta hand om min son.

776
01:28:06,340 --> 01:28:13,140
Vänner, vi är samlade här idag för att
bevittna den mest underbara återföreningen av

777
01:28:13,140 --> 01:28:17,400
Sheriff Jesse och Bartholomew MacMikey.

778
01:28:27,310 --> 01:28:32,810
Sätt den här ringen på Buzz's itty
-bitty finger och avlägg dina löften.

779
01:28:33,950 --> 01:28:40,850
Buzz, tar du den här ringen som min
Pinky lovar att ha kul och leka

780
01:28:40,850 --> 01:28:45,590
med dig själv i alla mina dagar, även den
hårda?

781
01:28:46,130 --> 01:28:47,510
det gör jag.

782
01:28:48,370 --> 01:28:50,330
Har du sett min vigselring?

783
01:29:05,200 --> 01:29:07,340
Oroa dig inte, jag har massor av bilder
från sällskapet och gänget.

784
01:29:07,680 --> 01:29:09,820
Det är verkligen sött av dig, Lily.

785
01:29:13,280 --> 01:29:14,300
Du är dum, eller hur?

786
01:29:15,380 --> 01:29:16,840
Du kan kalla mig Jessica.

787
01:29:17,840 --> 01:29:18,840
Okej, det gör jag.

788
01:29:18,860 --> 01:29:19,860
Jessica.

789
01:29:20,080 --> 01:29:21,920
Egentligen nej. Nej. Okej.

790
01:29:23,500 --> 01:29:28,320
Hej, när du får en chans, kan du
presentera mig för ringbärarna? Åh,

791
01:29:29,820 --> 01:29:30,820
De kommer.

792
01:29:39,400 --> 01:29:42,560
Ta mig som din super ödmjuka sheriff,
pojke. det gör jag.

793
01:29:42,960 --> 01:29:45,960
Och du tar mig som ditt vackra utrymme
ranger make.

794
01:30:28,490 --> 01:30:29,710
Du har det här, Dickity.

795
01:30:31,050 --> 01:30:32,050
Åh, gjorde du det?

796
01:30:32,110 --> 01:30:34,430
Ja. Vi följde bara Jesses ledning.

797
01:30:34,710 --> 01:30:39,270
Verkligen? Ring mig, Bell Drive.
Nåväl, jag är tillbaka.

798
01:30:40,950 --> 01:30:41,950
Bruna. Åh.

799
01:30:45,470 --> 01:30:50,010
Titta på det. Titta på det. Titta på
det.

800
01:30:50,750 --> 01:30:56,730
Titta på det.

801
01:31:04,400 --> 01:31:05,400
Ja!

