1
00:00:40,280 --> 00:00:42,442
<i>ماذا قلت للتو؟</i>

2
00:00:45,600 --> 00:00:48,888
هل أستطيع الحصول على قلم؟
لا أستطيع التحدث بدون قلم.

3
00:00:49,960 --> 00:00:52,361
هذا منطقي جدًا.

4
00:01:02,320 --> 00:01:03,845
<i>عندما تكون مجنونا...</i>

5
00:01:03,920 --> 00:01:07,606
<i>عليك في بعض الأحيان أن تسمح بذلك
يديك هي التي تتحدث.</i>

6
00:01:07,680 --> 00:01:13,210
<i>الطريقة التي تتعامل بها مع هذا هي أن تتعلم ذلك
استمتع بكونك راكبًا في جسدك.</i>

7
00:01:13,280 --> 00:01:16,409
<ط> قالوا لي
لدي شخصيات متعددة.</i>

8
00:01:16,480 --> 00:01:18,960
<i>قالوا لي إنني لا أنسب.</i>

9
00:01:19,040 --> 00:01:22,362
<i>ولكن في حرب بين
الفردية والتوافق...</i>

10
00:01:22,440 --> 00:01:25,887
<i>يتم التفوق على الفرد دائمًا.</i>

11
00:01:25,960 --> 00:01:29,248
<i>المطابقون لديهم آلات
إلى جانبهم.</i>

12
00:01:29,320 --> 00:01:32,369
<i>يعتقدون أنهم حصلوا عليها
جميع الزوايا مغطاة.</i>

13
00:01:32,440 --> 00:01:36,286
<i>لكنهم نسوا شيئين مهمين.</i>

14
00:01:36,360 --> 00:01:39,364
<i>أناس مجانين، نحن لا نلعب وفقًا للقواعد.</i>

15
00:01:46,640 --> 00:01:49,120
<i>وهناك دائمًا آثار جانبية.</i>

16
00:03:05,600 --> 00:03:07,204
المحقق موس؟

17
00:03:09,600 --> 00:03:11,682
جنيفر.

18
00:03:14,040 --> 00:03:15,963
أين كرسيي؟

19
00:03:24,120 --> 00:03:27,169
الملفات النفسية للضحايا.

20
00:03:27,240 --> 00:03:30,244
- من أين لك الحصول على هذه؟
- هل لديك أي أسبرين؟

21
00:03:30,320 --> 00:03:32,129
- لا.
- من هذا؟

22
00:03:33,720 --> 00:03:37,247
سوكي، شقة 64 في الطابق العلوي.

23
00:03:37,360 --> 00:03:40,250
هل أنت طبيب نفساني؟

24
00:03:40,320 --> 00:03:42,721
اسمي جنيفر سيلك.

25
00:03:42,800 --> 00:03:45,041
أنا طبيب نفساني إجرامي.

26
00:03:45,160 --> 00:03:46,969
أنا لست مجرماً.

27
00:03:47,080 --> 00:03:50,323
لماذا لا تخبرني بما حدث.
منذ البداية.

28
00:03:50,400 --> 00:03:52,402
هذا ليس دائما
أفضل طريقة لرواية القصة.

29
00:03:52,480 --> 00:03:55,404
لا؟ حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك
تبدأ في النهاية ثم. هنا. ميت.

30
00:03:55,480 --> 00:04:00,407
ميت، ميت، ميت.

31
00:04:00,480 --> 00:04:02,562
هذا كثير من المكسرات الميتة
في مكان واحد...

32
00:04:02,640 --> 00:04:04,642
وكل ذلك حدث بعد انتقالك للعيش فيه.

33
00:04:07,520 --> 00:04:09,329
انه لم يمت.

34
00:04:12,040 --> 00:04:14,486
اذهب وابحث عن هذا،
هل تفعل ذلك أيها المحقق؟

35
00:04:14,560 --> 00:04:16,449
تأكد من أنه لا يذهب إلى أي مكان.

36
00:04:22,920 --> 00:04:25,890
أخبرني عن أبراج جونيبر، سوكي.

37
00:04:25,960 --> 00:04:27,883
لماذا أنت هنا؟

38
00:04:30,040 --> 00:04:33,089
إنه منزل في منتصف الطريق
للغير مؤهلين عقليا واجتماعيا.

39
00:04:34,840 --> 00:04:38,242
<i>إنه نوع من
نسخة نفسية من المطهر.</i>

40
00:04:38,320 --> 00:04:41,005
<i>لقد نفدت زنزانتك المبطنة،
لكنك غير مؤهل حقًا...</i>

41
00:04:41,080 --> 00:04:43,367
<i>للحصول على مكان في العالم الحقيقي حتى الآن.</i>

42
00:04:46,560 --> 00:04:49,643
<i>يعطونك غرفة إذا كنت
إظهار الرغبة في التوافق.</i>

43
00:04:51,200 --> 00:04:55,000
<i>ربما لا تزال تحت الانطباع
يمكنك أن تفكر بنفسك...</i>

44
00:04:55,080 --> 00:04:57,811
<i>لكنك تقضي وقتًا هنا
حتى تتغلب عليه.</i>

45
00:04:58,800 --> 00:05:00,928
<i>الخبر السار هو...</i>

46
00:05:01,000 --> 00:05:04,846
<i>إذا حصلت على مفتاح البرج،
فهذا يعني أنك تتحسن.</i>

47
00:05:06,360 --> 00:05:09,204
<i>أنت لا تزال مصابًا بالجذام الاجتماعي،
ولكنك على الأقل في طريقك للأعلى.</i>

48
00:05:50,640 --> 00:05:53,211
ماذا تفعل على الدرج؟

49
00:05:53,280 --> 00:05:55,931
- أنا لا أحب المصاعد.
- انها ليست آمنة.

50
00:05:59,360 --> 00:06:01,681
تريد معطفي؟

51
00:06:01,760 --> 00:06:03,524
الله لا.

52
00:06:07,040 --> 00:06:08,929
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

53
00:06:09,000 --> 00:06:12,527
إنها مهتمة جدًا بالموضة.

54
00:06:12,640 --> 00:06:14,563
لن يتم القبض عليها ميتة
في ذلك المعطف...

55
00:06:14,640 --> 00:06:17,120
أو أي شيء آخر في هذا الشأن.

56
00:06:18,480 --> 00:06:20,403
أنت تنتقل للعيش؟

57
00:06:20,480 --> 00:06:21,925
نعم. سوكي، الطابق العلوي.

58
00:06:22,000 --> 00:06:25,607
أوه. أنا كليو.

59
00:06:25,680 --> 00:06:27,842
مدمن الجنس ثنائي القطب.

60
00:06:27,920 --> 00:06:32,164
هذه إميلي.
لديها خوف مرضي من الملابس.

61
00:06:32,240 --> 00:06:35,164
- ما هو الشيء الخاص بك؟
- اضطراب الهوية الانفصالية.

62
00:06:35,240 --> 00:06:37,891
رائع.

63
00:06:38,000 --> 00:06:41,129
ليس لدينا واحد من هؤلاء.

64
00:06:41,200 --> 00:06:44,170
مرحبا بكم في أجنحة الانتحار.

65
00:06:44,240 --> 00:06:45,810
يجب أن تكون عالية المخاطر.

66
00:06:45,880 --> 00:06:47,370
لا، أنا-

67
00:06:50,200 --> 00:06:52,771
ماذا تقصد بـ "المخاطر العالية"؟

68
00:06:52,840 --> 00:06:55,923
تعال ورؤيتي في وقت لاحق.

69
00:06:56,000 --> 00:06:58,844
سأريكم وصفتي السرية لحمام الحليب.

70
00:07:02,480 --> 00:07:04,130
ابقى بعيدا عن الدرج.

71
00:07:21,840 --> 00:07:24,446
- يساعد.
- إميلي؟

72
00:07:43,600 --> 00:07:46,524
نعم، أعرف. ابقى بعيدا عن الدرج.

73
00:07:46,600 --> 00:07:50,241
لا يهم.
لن ننجو من هذا المكان.

74
00:07:50,320 --> 00:07:53,529
قد تقفز كذلك. الجميع يفعل.

75
00:08:26,880 --> 00:08:28,370
<i>لا يمكنك العيش هنا.</i>

76
00:08:28,440 --> 00:08:30,841
<i>- هذا مجرد جنون.
- ابق ساكنًا.</i>

77
00:08:30,920 --> 00:08:34,003
<i>- أنا أتحكم بك.
- اخرج قبل فوات الأوان.</i>

78
00:08:34,080 --> 00:08:36,731
<i>- أنت مجرد فأر في قفص.
- اخرج قبل فوات الأوان.</i>

79
00:08:36,800 --> 00:08:38,564
<i>هذا المكان سوف يمتص حياتك.</i>

80
00:08:38,640 --> 00:08:41,211
<i>- يجب عليك القفز أيضًا.
- ...اقفز أيضاً.</i>

81
00:08:41,280 --> 00:08:43,521
<i>- الجميع يفعل-
- الجميع يفعل ذلك.</i>

82
00:09:04,800 --> 00:09:08,043
<i>هذا هو الجنون الحقيقي.</i>

83
00:09:08,120 --> 00:09:10,487
<i>القلق والقيء.</i>

84
00:09:11,960 --> 00:09:15,965
<i>إنها تختفي في زاوية مظلمة
حيث لا يستطيع أحد الوصول إليك.</i>

85
00:09:16,040 --> 00:09:18,247
<i>إنه أمر قبيح وغبي...</i>

86
00:09:19,640 --> 00:09:21,324
<i>وحده.</i>

87
00:09:22,640 --> 00:09:24,881
<i>إنه يتمنى لو عدت
في المستشفى.</i>

88
00:09:28,160 --> 00:09:30,401
<i>أعضاؤها الحيوية خارج النطاق.
ماذا يحدث لها؟</i>

89
00:09:30,480 --> 00:09:32,448
<ط> الآلة
لقد أحرقت للتو هوية أخرى.</i>

90
00:09:32,520 --> 00:09:34,841
<i>-اتركه.
- علينا أن نجهض.</i>

91
00:09:34,920 --> 00:09:36,968
<ط> توقف قلبها.
ليس لدي نبض.</i>

92
00:09:38,160 --> 00:09:40,686
<ط> ما هذا؟ هل رأيت؟</i>

93
00:09:42,600 --> 00:09:44,762
<i>إنه الخربشة. لقد ظهرت مرة أخرى.</i>

94
00:09:44,840 --> 00:09:47,047
<i>لا بأس، سوكي. ابق ساكنًا.</i>

95
00:09:47,120 --> 00:09:49,202
<i>التحقق من العداد.</i>

96
00:09:49,280 --> 00:09:50,805
<i>إنها الساعة التاسعة.</i>

97
00:09:50,880 --> 00:09:54,851
<i>ثم نجحنا في القضاء على اثنين
المزيد من الهويات. هل توافق؟</i>

98
00:09:58,200 --> 00:10:02,125
<ط> سوكي؟
إنه الدكتور ساتومي. هل تستطيع سماعي؟</i>

99
00:10:03,120 --> 00:10:05,885
<ط> انهض. كيف تشعر؟</i>

100
00:10:06,880 --> 00:10:08,928
<ط> أوه، انتظر. أنظر إلي.</i>

101
00:10:10,280 --> 00:10:11,930
<i>قل "آه".</i>

102
00:10:14,200 --> 00:10:17,443
<i>آه!</i>

103
00:10:21,040 --> 00:10:24,965
<i>♪ أوه، لماذا يجب أن أقتل نفسي؟ ♪</i>

104
00:10:25,040 --> 00:10:26,963
<i>♪ عزيزي، أنا أحاول ♪♪</i>

105
00:10:31,880 --> 00:10:33,166
<i>لا يمكننا العيش هنا.</i>

106
00:10:33,240 --> 00:10:35,891
<i>- لا يمكننا العيش هنا.
- نسبة الانتحار 38%.</i>

107
00:10:35,960 --> 00:10:38,884
<i>- هل رأيت
- أنت تنهار.</i>

108
00:10:38,960 --> 00:10:40,803
<i>ألا ترى أنك تنهار؟</i>

109
00:10:40,880 --> 00:10:42,484
<i>وهذا هو دورنا التالي.</i>

110
00:10:42,560 --> 00:10:44,562
<i>- هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.
- لا تقلق.</i>

111
00:10:44,640 --> 00:10:46,165
<i>هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.</i>

112
00:10:48,640 --> 00:10:51,166
- صه. <i>اصمت.</i>
- <i>لن يعتني بك أحد.</i>

113
00:10:53,320 --> 00:10:55,687
<i>- نحن لسنا آمنين هنا.
- لن يعتني بك أحد.</i>

114
00:10:55,800 --> 00:10:57,643
<ط> اخرج. اخرج.</i>

115
00:10:57,760 --> 00:10:59,569
<i>تشغيل.</i>

116
00:11:00,800 --> 00:11:02,723
<i>أرقص من أجلي.</i>

117
00:11:02,800 --> 00:11:07,089
<i>الرقص.</i>

118
00:11:18,880 --> 00:11:22,089
هوجان؟ ما الذي تفعله هنا؟

119
00:11:22,200 --> 00:11:25,602
- أحضرت السكر.
- أنا لا أتناول السكر.

120
00:11:25,680 --> 00:11:28,490
هذا ليس ما قلته في المرة الماضية.

121
00:11:32,000 --> 00:11:36,608
واعتقدت برج جونيبر
كانت كتلة أنثى.

122
00:11:36,680 --> 00:11:39,365
كل بيت دجاج يحتاج إلى ديك.

123
00:11:39,440 --> 00:11:41,761
لقد حددت المربع الخطأ.

124
00:11:43,360 --> 00:11:45,522
الأعمال الورقية لم تكن
نقطة قوتك أيضًا، أليس كذلك؟

125
00:11:45,640 --> 00:11:48,564
ربما فهمت الأمر بشكل صحيح،
والجميع لديه ذلك إلى الوراء.

126
00:11:48,640 --> 00:11:51,723
نعم. هذا الموقف سوف يبقيك
خارج رادار سنكلير.

127
00:11:51,800 --> 00:11:54,724
- لقد سمح لي بالخروج، أليس كذلك؟
- لا أستطيع أن أتخيل السبب.

128
00:11:54,800 --> 00:11:57,246
أي شخص لا يستطيع كتابة القائمة المناسبة...

129
00:11:57,360 --> 00:12:00,125
لا شك أن هذا خطر على المجتمع الحديث.

130
00:12:01,480 --> 00:12:03,960
أوه، جميلة، أنت تبدو وكأنها حماقة.

131
00:12:04,040 --> 00:12:06,327
هل أنت متأكد أنك مستعد
للطيران من عش الوقواق؟

132
00:12:06,400 --> 00:12:07,925
شكرا للتصويت على الثقة.

133
00:12:08,000 --> 00:12:11,368
أنا فقط أقول أن معظم الناس يتركون هذا
مكان في الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف.

134
00:12:11,440 --> 00:12:13,807
فماذا عنك؟
اعتقدت أنك شفيت.

135
00:12:13,920 --> 00:12:17,129
لماذا لا تزال هنا؟

136
00:12:17,200 --> 00:12:19,282
دينغ.

137
00:12:19,360 --> 00:12:22,250
حصلت لنفسي على دخول جديد
في كتاب الحوادث

138
00:12:22,320 --> 00:12:24,209
اللعنة.

139
00:12:24,280 --> 00:12:27,250
- هوجان، لماذا؟
- يوم شعر سيء؟

140
00:12:27,320 --> 00:12:30,290
رقم أعني، لماذا فعلت ذلك؟
قطع عبر بدلا من أسفل؟

141
00:12:30,360 --> 00:12:33,603
- أنت مثل هذا مزيف.
- أوه، سيكون من الجنون ألا تكون كذلك.

142
00:12:33,680 --> 00:12:37,924
هذا المكان مليء بالفتيات مع أبيهن
القضايا، ولقد حصلت على جناح السقيفة.

143
00:12:38,000 --> 00:12:39,889
سأفعل أي شيء للبقاء هنا.

144
00:12:39,960 --> 00:12:41,610
في الواقع، أفكر في تجربة...

145
00:12:41,680 --> 00:12:43,603
تلك الشخصية المتعددة
الشيء الخاص بك بعد ذلك.

146
00:12:43,680 --> 00:12:45,205
هل يمكن أن تعطيني بعض المؤشرات؟

147
00:12:45,280 --> 00:12:47,480
لا يمكنك القيام بشخصيات متعددة.
بالكاد حصلت على واحدة.

148
00:12:50,400 --> 00:12:53,324
من الجيد رؤيتك، هوجان.

149
00:12:53,400 --> 00:12:55,926
أنت الشخص العاقل الوحيد الذي أعرفه.

150
00:13:02,360 --> 00:13:04,522
هل عرفتها؟

151
00:13:04,600 --> 00:13:09,401
كنا أصدقاء مع الفوائد،
إلا أننا لم نكن أصدقاء.

152
00:13:09,480 --> 00:13:12,848
أنا لا أمانع الأشياء الغريبة، لكنها فعلت ذلك
لا تخلع آذان الأرنب اللعينة أبدًا.

153
00:13:12,920 --> 00:13:15,651
- لا، كنت أقصد الفتاة التي قفزت.
- أوه.

154
00:13:15,720 --> 00:13:17,688
لا.

155
00:13:17,760 --> 00:13:20,240
حسنا، نوعا ما. كان لدينا لقاء قصير.

156
00:13:20,360 --> 00:13:21,771
عيسى.

157
00:13:21,840 --> 00:13:23,888
هل سبق لك أن وضعت ذلك بعيدا؟

158
00:13:23,960 --> 00:13:26,884
أنا أقدم خدمة.

159
00:13:26,960 --> 00:13:30,328
أحاول أن أحافظ على أذهان الجميع
قبالة الانتحار.

160
00:13:30,400 --> 00:13:32,721
لا أحد آخر يبحث عنا.

161
00:13:36,000 --> 00:13:38,526
نحن جميعا موضوع
لنفس تقييم المخاطر.

162
00:13:38,600 --> 00:13:41,410
لقد قفزت من نافذة الطابق الخامس...

163
00:13:41,480 --> 00:13:43,801
لديك فرصة للبقاء على قيد الحياة،
لكن ساقيك المكسورتين...

164
00:13:43,880 --> 00:13:46,645
سوف تقطع في
ميزانية حفلة عيد الميلاد.

165
00:13:46,760 --> 00:13:49,001
أوه، لكن إذا غطست من هنا-

166
00:13:53,520 --> 00:13:56,683
إنه فحص فائدة أقل
عليهم التوقيع.

167
00:14:03,560 --> 00:14:05,050
<ط>- نعم.
- لا، لا. ليس مرة أخرى.</i>

168
00:14:05,120 --> 00:14:06,531
<ط>- لا، ليس مرة أخرى.
- أنت تعلم أنك تريد ذلك.</i>

169
00:14:06,600 --> 00:14:07,761
لا، لا أفعل.

170
00:14:07,840 --> 00:14:09,524
<i>أنت تريده.</i>

171
00:14:09,600 --> 00:14:11,011
<i>إنه ليس من النوع الذي نفضله.</i>

172
00:14:11,120 --> 00:14:12,690
<i>- يمكن أن يكون لديك بعض-
- إنه ليس من نوعنا.</i>

173
00:14:12,760 --> 00:14:14,603
<ط> - نحن نستحق ذلك.
- يكبر.</i>

174
00:14:16,360 --> 00:14:18,124
هيا <i>هيا.</i>

175
00:14:23,600 --> 00:14:25,204
اصمت!

176
00:14:33,120 --> 00:14:34,884
<i>أمارس الجنس معه وكأن مؤخرتك مشتعلة.</i>

177
00:14:34,960 --> 00:14:36,371
<i>اللعنة عليه.</i>

178
00:14:36,440 --> 00:14:41,970
<i>أمارس الجنس معه وكأن مؤخرتك مشتعلة.</i>

179
00:14:53,000 --> 00:14:54,889
اسمه هوجان.

180
00:14:54,960 --> 00:14:58,169
بطريقة ما هو الذكر الوحيد المقيم
في الكتلة بأكملها.

181
00:14:58,240 --> 00:14:59,241
أين هو؟

182
00:14:59,320 --> 00:15:00,970
إنه في الخارج مباشرةً.
انه لن يذهب إلى أي مكان.

183
00:15:01,040 --> 00:15:03,008
من يراقبه؟

184
00:15:03,080 --> 00:15:05,481
- انه ليس مشتبها به.
- ولم لا؟

185
00:15:05,560 --> 00:15:07,642
لأنها فعلت ذلك.

186
00:15:13,680 --> 00:15:15,682
ماذا حدث بعد ذلك؟

187
00:16:24,520 --> 00:16:27,729
أعتقد أنك كسرت سنًا هذه المرة.

188
00:16:43,760 --> 00:16:46,001
إذن أنت تعرف هوجان من قبل.

189
00:16:46,080 --> 00:16:48,003
كنا في المزرعة المضحكة معًا.

190
00:16:48,080 --> 00:16:50,367
وهذا ما
أنتم أيها الناس تفعلون هنا، أليس كذلك؟

191
00:16:50,440 --> 00:16:53,046
أنت تركض عاريا
ممارسة الجنس العرضي مع بعضهم البعض؟

192
00:16:53,120 --> 00:16:55,088
- من الناحية الفنية، لم يكن هذا أنا.
- أوه، صحيح، صحيح.

193
00:16:55,200 --> 00:16:57,123
هذه واحدة من شخصياتك المتعددة.

194
00:16:57,200 --> 00:17:02,047
ما معنى أن تكون شخصًا ما يومًا ما،
شخص آخر في اليوم التالي؟

195
00:17:02,120 --> 00:17:04,964
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

196
00:17:05,040 --> 00:17:07,008
تجد نفسك تتصرف
خارج الطابع...

197
00:17:07,080 --> 00:17:09,208
خيانة كل شيء
الذي كنت تؤمن به من قبل..

198
00:17:09,280 --> 00:17:12,170
ولا يمكنك التوقف
لأنك لا تريد ذلك.

199
00:17:16,120 --> 00:17:18,327
انها مثل هذا.

200
00:17:23,360 --> 00:17:26,284
أنت تحت قيادة الدكتور سنكلير.

201
00:17:26,360 --> 00:17:28,761
ما هو علاجه؟

202
00:17:28,840 --> 00:17:31,730
علاج الحروق السيامية.

203
00:17:31,800 --> 00:17:33,290
يبدو مؤلما.

204
00:17:35,360 --> 00:17:36,805
إنها.

205
00:17:50,160 --> 00:17:51,969
<i>أعلم أن هذا يؤلمك، سوكي...</i>

206
00:17:52,040 --> 00:17:54,964
<i>ولكن إذا كنت ستفعل شيئًا آخر فقط
جلسة عمل على الوحدة الرئيسية...</i>

207
00:17:55,040 --> 00:17:57,805
<i>ثم يمكننا نقلك من هنا
وإلى برج جونيبر...</i>

208
00:17:57,880 --> 00:18:01,726
<i>حيث يمكنك المتابعة
علاجك في المنزل...</i>

209
00:18:01,800 --> 00:18:05,521
<i>باستخدام وحدة الحرق المحمولة هذه.</i>

210
00:18:05,600 --> 00:18:09,924
<i>- كيف تشعر؟
- لماذا لا تأتي إلى هنا وتكتشف ذلك.</i>

211
00:18:10,000 --> 00:18:13,083
<i>هذا ليس كذلك يا سوكي.</i>

212
00:18:13,160 --> 00:18:16,607
<i>هل يجب عليك-د. سنكلير!</i>

213
00:18:16,680 --> 00:18:19,524
<ط> هيا، دكتور سنكلير.
أنا أحبها التي تعمل بالبطارية.</i>

214
00:18:26,680 --> 00:18:28,045
<i>الذراع.</i>

215
00:18:28,120 --> 00:18:30,521
<i>قلت أن العلاج ناجح.</i>

216
00:18:30,600 --> 00:18:32,841
<i>- كيف تشعر؟
- مدرب على استخدام المرحاض.</i>

217
00:18:32,920 --> 00:18:35,685
<i>لقد فقدت المهارات.
لا أستطيع أن ألف لساني بعد الآن...</i>

218
00:18:35,800 --> 00:18:37,484
<i>وأنا أقسم! اعتاد أن يكون أيمن.</i>

219
00:18:37,560 --> 00:18:39,608
<i>أنت قلق من أن تصبح عاديًا.</i>

220
00:18:39,720 --> 00:18:42,121
<i>- أليس كذلك؟
- ألا تريد أن تتأقلم؟</i>

221
00:18:42,200 --> 00:18:44,328
<i>على ما يبدو ليس بالقدر الذي تريده مني.</i>

222
00:18:44,400 --> 00:18:48,564
<i>الشفاء والتحول اجتماعيًا
المقبول وجهان لعملة واحدة.</i>

223
00:18:48,640 --> 00:18:51,849
<ط> دون المطابقة،
ينزلق المجتمع إلى الارتباك.</i>

224
00:18:51,920 --> 00:18:55,970
<i>الارتباك هو كلمة أنشأناها
لأمر لم نفهمه بعد.</i>

225
00:18:56,040 --> 00:18:58,122
<i>- ما هذا؟
- هنري ميلر.</i>

226
00:18:59,440 --> 00:19:02,171
<i>أعتقد أنه كان يتنبأ
نظرية الفوضى.</i>

227
00:19:14,240 --> 00:19:15,480
<ط>- استيقظ.
- ماذا فعلت؟</i>

228
00:19:15,560 --> 00:19:17,005
<i>- ماذا فعلت؟
- ماذا فعلت؟</i>

229
00:19:17,080 --> 00:19:19,401
<i>- أنت عاهرة صغيرة. أنت وقحة.
- ماذا فعلت؟</i>

230
00:19:19,480 --> 00:19:20,766
<i>- عاهرة.
- استيقظ.</i>

231
00:19:20,840 --> 00:19:22,842
<i>أيتها العاهرة الصغيرة.</i>

232
00:19:22,920 --> 00:19:25,321
<i>- أيها المغفل بصورة عاهرة.
- أيتها العاهرة.</i>

233
00:19:25,400 --> 00:19:26,925
<i>أنت وقحة.</i>

234
00:19:36,440 --> 00:19:39,410
أليس من المفترض أن تتناول حبة دواء؟
قبل الحدث الكبير؟

235
00:19:39,480 --> 00:19:41,403
أنا لست بهذا العمر.

236
00:19:41,480 --> 00:19:43,608
- ماذا حصلوا عليك؟
- المعتاد.

237
00:19:43,680 --> 00:19:46,206
اختر مربع اختيار المزيج.

238
00:19:46,280 --> 00:19:48,044
- أنت؟
- شيء جديد.

239
00:19:48,120 --> 00:19:51,203
- أدوية جديدة؟
- آلة.

240
00:19:56,320 --> 00:19:59,324
"وحدة حرق سيامي."

241
00:20:02,440 --> 00:20:08,288
"يحرق الهويات الزائدة لدى المرضى
مع اضطراب الهوية الانفصامية."

242
00:20:08,360 --> 00:20:09,885
هل تمزح معي؟

243
00:20:09,960 --> 00:20:12,247
"ينظم أنماط إطلاق متشابك...

244
00:20:12,320 --> 00:20:14,891
عن طريق تشغيل الجهد المنخفض لفترات طويلة ...

245
00:20:14,960 --> 00:20:16,644
من خلال المناطق المستهدفة في الدماغ."

246
00:20:16,720 --> 00:20:19,610
- إنه علاج بالصدمات الكهربائية. وحدة.
- لا، ليس كذلك. ليس لديك فلاش باك.

247
00:20:22,360 --> 00:20:25,569
"يجلب غير مرغوب فيه
شخصيات تحت السيطرة...

248
00:20:25,640 --> 00:20:30,248
والتي يمكن استيعابها
أو القضاء عليها."

249
00:20:30,320 --> 00:20:32,766
هذه الشخصيات
قد يكون غير مرغوب فيه بالنسبة لك...

250
00:20:32,840 --> 00:20:35,525
لكنهم أصدقائي.

251
00:20:35,600 --> 00:20:37,329
معظمهم.

252
00:20:37,400 --> 00:20:39,880
"قد تشمل الآثار الجانبية
عدم انتظام ضربات القلب...

253
00:20:39,960 --> 00:20:42,770
فقدان الذاكرة والنوبات وسلس البول."

254
00:20:42,840 --> 00:20:45,366
هل تتبول في بنطالك؟

255
00:20:45,440 --> 00:20:48,171
هل - هل قرأت هذا حتى؟

256
00:20:48,240 --> 00:20:51,084
ألم يحن الوقت الذي ذهبت فيه إلى المنزل؟

257
00:20:51,160 --> 00:20:54,528
لسببٍ ما، الجزء الذي يرحل مني
لأنك تخرج للأحاديث الصغيرة...

258
00:20:54,600 --> 00:20:57,410
ويتركني لالتقاط البقع الرطبة.

259
00:20:59,880 --> 00:21:02,406
هذه الآلة لن تساعدك

260
00:21:02,480 --> 00:21:05,529
سوف يجعلك مملا
مثل أي شخص آخر.

261
00:21:05,600 --> 00:21:08,444
لن يكون هناك متعة عندما تشفى.

262
00:21:11,960 --> 00:21:13,610
مهلا.

263
00:21:16,840 --> 00:21:18,763
شكرا على السكر.

264
00:21:38,680 --> 00:21:40,489
<i>لا تفعل ذلك.</i>

265
00:21:40,560 --> 00:21:43,131
<i>- لا تستسلم.
- ماذا فعلنا لك من قبل؟</i>

266
00:21:43,200 --> 00:21:45,248
<ط>- لا تفعل ذلك.
- ماذا فعلنا لك من قبل؟</i>

267
00:21:45,320 --> 00:21:47,360
<i>- ماذا فعلنا من قبل-
- لا تدعهم يضايقونك.</i>

268
00:21:47,400 --> 00:21:48,970
<i>-سوف تموت-
- عليك أن تكون التالي.</i>

269
00:21:49,040 --> 00:21:51,407
<i>- سوف تموت.
- لا تكن وكأنك مميز.</i>

270
00:21:51,480 --> 00:21:53,050
<i>- أنت مميز.
- أنت لا شيء.</i>

271
00:21:53,120 --> 00:21:56,169
<ط> أنت مميز.
لا تكن ترسًا آخر في أجهزتهم.</i>

272
00:21:56,240 --> 00:21:59,483
<i>- كن على طبيعتك</i>

273
00:21:59,560 --> 00:22:01,847
<i>- ماذا ستفعل؟
- ماذا ستفعل؟</i>

274
00:22:03,560 --> 00:22:05,767
<i>لماذا أنت خائف جدًا من أن تكون على طبيعتك؟</i>

275
00:22:05,840 --> 00:22:07,683
<ط>- بخير. اضغط على الزر.
- اضغط على الزر.</i>

276
00:22:07,760 --> 00:22:10,650
<i>- لنرى إذا كنا نهتم-
- افعليها أيتها العاهرة الغبية.</i>

277
00:22:10,720 --> 00:22:13,121
<i>- افعلها، أيتها العاهرة الغبية.
- اضغط على الزر.</i>

278
00:22:13,200 --> 00:22:15,168
<i>- اضغط على الزر.
- اضغط على الزر. اقتلونا جميعاً.</i>

279
00:22:15,240 --> 00:22:17,083
<i>اضغط على الزر.</i>

280
00:22:17,160 --> 00:22:19,049
<ط>... زر. اضغط على الزر.</i>

281
00:22:19,120 --> 00:22:21,248
<i>انظر إذا كنا نهتم.</i>

282
00:22:21,360 --> 00:22:23,601
<i>افعلها، أيتها العاهرة الغبية.</i>

283
00:22:23,680 --> 00:22:25,842
<i>اضغط على الزر واقتلنا جميعًا.</i>

284
00:22:25,920 --> 00:22:27,285
<i>اضربها.</i>

285
00:22:28,320 --> 00:22:29,685
قف!

286
00:23:24,680 --> 00:23:28,082
<i>سوكي، استيقظ.</i>

287
00:23:28,160 --> 00:23:29,844
<i>حدث شيء ما.</i>

288
00:23:29,920 --> 00:23:31,763
<i>- لقد حدث شيء ما.
- ماذا فعلت؟</i>

289
00:23:31,840 --> 00:23:33,490
<i>- ماذا فعلت-
- استيقظ.</i>

290
00:23:56,520 --> 00:23:58,249
<ط> الآلة. الآلة.</i>

291
00:23:58,320 --> 00:24:00,766
<i>ماذا فعلت بالجهاز؟</i>

292
00:24:00,840 --> 00:24:03,366
<i>لن يكون سنكلير سعيدًا.</i>

293
00:24:03,440 --> 00:24:05,124
<i>سوف يعيدني إلى بيت المجانين.</i>

294
00:24:05,200 --> 00:24:07,646
<i>سوف يعيدك إلى بيت المجانين.</i>

295
00:24:11,440 --> 00:24:12,805
<ط>- حرق سيامي.
- إنه مؤلم.</i>

296
00:24:12,880 --> 00:24:14,450
<i>لا يؤذينا جميعًا.</i>

297
00:24:14,520 --> 00:24:15,931
<ط>- والخربشة.
- والخربشة.</i>

298
00:24:16,000 --> 00:24:18,128
<i>- لقد كان الخربشة.
- انظر إلى خط اليد.</i>

299
00:24:18,200 --> 00:24:21,682
<ط>- والخربشة.
- إنهم الهادئون دائمًا.</i>

300
00:24:35,720 --> 00:24:39,327
- موتيل بيتس.
- سوكي، أنا دكتور سنكلير.

301
00:24:39,400 --> 00:24:41,880
- هل كل شيء على ما يرام؟
- لماذا؟ ماذا سمعت؟

302
00:24:42,000 --> 00:24:44,162
اعتقدت أنني سأعطيك
بضعة أيام للاستقرار في

303
00:24:44,240 --> 00:24:47,050
بضعة أيام؟

304
00:24:47,120 --> 00:24:50,010
<i>- ما هو اليوم؟
- إنه يوم الاثنين.</i>

305
00:24:50,080 --> 00:24:51,491
أوه، القرف.

306
00:24:51,560 --> 00:24:53,642
هل تعلم أنه كان هناك
انتحار آخر أمس؟

307
00:24:53,760 --> 00:24:54,522
من؟

308
00:24:54,600 --> 00:24:56,204
الطائر آخر.

309
00:25:03,000 --> 00:25:05,685
يا رفاق تعتقدون أنه ربما ينبغي عليكم ذلك
إغلاق هذه النوافذ مغلقة؟

310
00:25:05,760 --> 00:25:08,969
اسمع، أنا قادم إلى هناك يوم الجمعة
للتحقق من الوحدة.

311
00:25:09,040 --> 00:25:10,883
كما تعلمون، فقط انتظروا هناك، حسنًا؟

312
00:25:36,120 --> 00:25:38,407
هل أنت بخير؟

313
00:25:42,280 --> 00:25:44,362
قال الكلب ماذا؟

314
00:25:44,480 --> 00:25:46,448
استرخ أيها المحقق. هذا طبيعي.

315
00:25:46,520 --> 00:25:49,205
- أي جزء من هذا طبيعي؟
- العقل الانفصالي..

316
00:25:49,280 --> 00:25:54,571
يمكن أن ينقل في بعض الأحيان الهلوسة السمعية
على أشياء مثل الحيوانات أو الألعاب.

317
00:25:54,640 --> 00:25:56,449
يساعد المريض على توطين التجربة.

318
00:25:56,520 --> 00:25:59,410
إذن هي متكلمة من بطنها الآن؟

319
00:25:59,480 --> 00:26:01,084
قلت أنك خسرت يومًا.

320
00:26:01,160 --> 00:26:05,722
وخلال هذا التعتيم المناسب،
مات شخص آخر.

321
00:26:05,800 --> 00:26:08,963
- الارنب .
- هل تحدث الأرنب كذلك؟

322
00:26:10,080 --> 00:26:11,650
الارنب.

323
00:26:25,600 --> 00:26:28,843
- هل عرفتها؟
- التقيت بها مرة واحدة.

324
00:26:28,920 --> 00:26:31,491
هل بدت لك ميالة إلى الانتحار؟

325
00:26:32,520 --> 00:26:35,490
قد تقفز كذلك. الجميع يفعل.

326
00:26:35,560 --> 00:26:38,450
في الواقع، نعم.

327
00:26:38,520 --> 00:26:41,683
أوه، هيا.
لقد أعطيتها تلك القطعة على طبق.

328
00:26:43,000 --> 00:26:44,729
بعد انقطاع التيار الكهربائي...

329
00:26:44,800 --> 00:26:47,804
انت قلت واحد من التغيير
تمت إزالتها بواسطة هذا الجهاز.

330
00:26:47,880 --> 00:26:50,531
- اثنان آخران.
- لذلك شفيت.

331
00:26:51,680 --> 00:26:54,160
ولا حتى قريبة.

332
00:26:55,800 --> 00:26:57,245
ماذا، هذا كل شيء؟

333
00:26:57,320 --> 00:26:59,209
لا دردشة. لا حديث صغير.

334
00:26:59,280 --> 00:27:01,965
إلى أين أنت ذاهب؟

335
00:27:02,040 --> 00:27:03,326
خارج.

336
00:27:03,400 --> 00:27:06,370
هل يمكنك أن تحضر لي شيئًا لآكله؟
أنا أتضور جوعا.

337
00:27:06,440 --> 00:27:09,967
لحمي ثنائي أو Chudleys،
ليس هذا القرف الطري للكلاب الصغيرة.

338
00:27:10,040 --> 00:27:11,883
وحزمة من-

339
00:27:32,720 --> 00:27:35,530
هل ستدخل؟

340
00:27:53,600 --> 00:27:55,841
مرحبًا؟

341
00:27:55,920 --> 00:27:58,400
أنا عالقة فقط بضع مرات في اليوم.

342
00:27:58,480 --> 00:28:00,448
تعال. اغتنم الفرصة.

343
00:28:00,520 --> 00:28:02,522
هناك متسع كبير.

344
00:28:02,600 --> 00:28:05,365
- سأذهب ببطء.
- أنا لا أعتقد ذلك.

345
00:28:05,440 --> 00:28:08,364
ثم استخدمي الدرج أيتها العاهرة.
لا تضيع وقتي.

346
00:28:08,440 --> 00:28:10,283
عضني.

347
00:28:17,440 --> 00:28:18,965
<i>هذا أمر محرج.</i>

348
00:28:19,040 --> 00:28:23,045
<i>قل شيئًا ذكيًا.
يمكن أن تكونوا أصدقاء.</i>

349
00:28:23,120 --> 00:28:26,169
<i>يا إلهي، إنها مثيرة.</i>

350
00:28:26,240 --> 00:28:29,881
<i>- لا تقل ذلك.
- أوه، لكنها جميلة جداً.</i>

351
00:28:29,960 --> 00:28:32,361
هذا القميص لا يتماشى مع تلك الأحذية.

352
00:28:32,480 --> 00:28:35,689
<i>اللعنة عليك، أيتها العاهرة الباحثة عن الاهتمام.</i>

353
00:28:41,480 --> 00:28:44,723
- صعودا أو هبوطا؟
- نحن في الطابق العلوي. لا يوجد ما يصل.

354
00:28:44,800 --> 00:28:48,327
- وهذا موقف ضيق الأفق.
- سأصعد الدرج.

355
00:28:49,800 --> 00:28:52,167
حظا سعيدا في ذلك.

356
00:29:19,040 --> 00:29:21,725
هل أنت بخير؟ لقد تعثرت.

357
00:29:23,240 --> 00:29:25,083
ماذا بحق الجحيم؟

358
00:29:25,200 --> 00:29:27,441
هل رأيت كلبي؟

359
00:29:29,040 --> 00:29:32,761
إنه طويل جدًا، بني وأبيض.

360
00:29:32,840 --> 00:29:35,446
هل يتحدث بلهجة كوكني؟

361
00:29:35,520 --> 00:29:39,127
- لا.
- ثم لا. أنا لم أره.

362
00:29:39,200 --> 00:29:41,646
- ما اسمه؟
- هوجان.

363
00:29:41,720 --> 00:29:43,609
اسم كلبي هو هوجان.

364
00:29:58,440 --> 00:30:01,887
إذا رأيته، أرسله إلى بيته.

365
00:30:07,360 --> 00:30:09,601
لقد جعلوني أرتدي هذا.

366
00:30:09,680 --> 00:30:13,207
والأهالي يشكون من جديد
وخصوني.

367
00:30:13,280 --> 00:30:17,922
أي نوع من الأنواع
ليست فخورة بشكل جسدها؟

368
00:30:22,080 --> 00:30:24,481
ما حدث لك؟

369
00:30:24,560 --> 00:30:26,642
أين كنت طوال اليوم؟

370
00:30:30,400 --> 00:30:33,131
افتح أيها الأحمق.

371
00:30:33,200 --> 00:30:35,362
افتح الباب اللعين!

372
00:30:37,560 --> 00:30:40,689
أوه. لقد التقيت أليس.

373
00:30:42,760 --> 00:30:45,160
المصعد يكرهني.
هناك مجنون طليق على الدرج.

374
00:30:45,200 --> 00:30:48,249
لن أتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
خارج هذا المبنى على قيد الحياة، أليس كذلك؟

375
00:30:48,320 --> 00:30:51,881
- ربما لا.
- رائع.

376
00:30:57,440 --> 00:31:01,206
أنا آسف.
كان يجب أن أحذرك بشأن أليس.

377
00:31:01,280 --> 00:31:03,203
يمكن أن تكون إقليمية.

378
00:31:03,280 --> 00:31:04,691
إنها معتلة اجتماعيا.

379
00:31:04,800 --> 00:31:09,089
اه، انها فصامية عاطفية
ونوع من النوع الغيور.

380
00:31:09,160 --> 00:31:12,130
لا تقل لي أنكما عنصران.

381
00:31:15,120 --> 00:31:17,930
حسنا، كنا لمدة ساعة.

382
00:31:19,000 --> 00:31:20,570
أوه، هذا صحيح.

383
00:31:20,640 --> 00:31:24,770
بالكاد يمكنك الضغط
محادثة طويلة الأمد.

384
00:31:24,840 --> 00:31:28,481
ماذا كنت أفكر؟

385
00:31:28,560 --> 00:31:29,891
حسنا، ماذا تتوقع؟

386
00:31:29,960 --> 00:31:31,928
كلما اقتربت من شخص ما..

387
00:31:32,000 --> 00:31:34,401
انتحروا بعد خمس دقائق.

388
00:31:34,480 --> 00:31:36,209
أنا مندهش أنك لم تقفز بعد.

389
00:31:36,280 --> 00:31:40,410
واو، أنا أحب ما قمت به
مع المكان.

390
00:31:40,480 --> 00:31:42,801
لدي الأدوات.

391
00:31:42,920 --> 00:31:45,764
حسنًا، أتمنى أنك لم تعطِ
أي منهم لي.

392
00:31:47,160 --> 00:31:50,164
مهلا، ضع تلك.
لقد قمت بتركيب هوائي على السطح.

393
00:31:50,240 --> 00:31:53,005
سوف تندهش من هذا القرف الغريب
يمكنك سماع هنا.

394
00:31:53,080 --> 00:31:55,731
محطات الأرقام البعيدة
قنوات الموسيقى متخلفة...

395
00:31:55,800 --> 00:31:57,609
رسائل مشفرة في الضوضاء البيضاء.

396
00:31:57,680 --> 00:32:00,251
أوه، استمع.

397
00:32:04,200 --> 00:32:06,567
<i>تقريبًا حتى الأخيرين.</i>

398
00:32:06,640 --> 00:32:08,847
<i>اليين واليانغ.</i>

399
00:32:08,920 --> 00:32:12,720
<i>إنها أكبر مما تعتقد،
ويكبر كل يوم.</i>

400
00:32:12,800 --> 00:32:16,122
<ط> في يوم من الأيام قريبا سوف تخرج
من أعلى رأسك...</i>

401
00:32:16,200 --> 00:32:18,089
<i>مثل لعبة جاك إن ذا بوكس.</i>

402
00:32:19,840 --> 00:32:21,763
هذا غريب بعض الشيء بالنسبة لي.

403
00:32:21,840 --> 00:32:24,605
لم أقم بتوصيله حتى الآن.

404
00:32:26,520 --> 00:32:28,807
على أية حال، أنا بحاجة إلى استعارة كاميرا فيديو.

405
00:32:28,880 --> 00:32:30,530
حسنًا-

406
00:32:30,600 --> 00:32:31,965
لكن إذا كنت تفكر...

407
00:32:32,040 --> 00:32:34,327
لمحاولة الحصول على أدلة إدانة
ضد أليس، ننسى ذلك.

408
00:32:34,400 --> 00:32:36,801
لن يهتم أحد.
من الأسهل البقاء بعيدًا عن الدرج.

409
00:32:36,880 --> 00:32:38,405
لا علاقة لها بها.

410
00:32:38,480 --> 00:32:40,881
هذا هو أكثر من مشروع شخصي.

411
00:32:43,280 --> 00:32:45,123
هل تريدني أن آتي خلال 10 دقائق؟

412
00:32:45,200 --> 00:32:47,646
تظاهر بأنني هناك للإصلاح
غسالة الصحون؟ همم؟

413
00:32:49,040 --> 00:32:50,804
هذا عمل منفرد.

414
00:32:53,280 --> 00:32:56,489
- أنا استعارة هذا أيضا.
- اجعلني نسخة.

415
00:33:00,720 --> 00:33:05,760
وبعد ذلك هذا العمل اجتز
دفعني إلى أسفل الدرج مرة أخرى.

416
00:33:05,840 --> 00:33:07,330
هل تصدق ذلك؟

417
00:33:07,400 --> 00:33:09,562
لقد حصلت على روح الدعابة مشوه.

418
00:33:09,640 --> 00:33:11,608
لهذا السبب خرجت.

419
00:33:11,680 --> 00:33:14,206
هذا المبنى بأكمله
مليئة بالمجانين اللعينين.

420
00:33:14,280 --> 00:33:16,487
كل ما أريده هو الأريكة وقليل من الحب.

421
00:33:16,560 --> 00:33:17,925
ولكن ماذا أحصل؟

422
00:33:18,000 --> 00:33:22,324
إيذاء النفس، مجمعات المسيح
والقذارة ملطخة على الجدران.

423
00:33:22,400 --> 00:33:24,209
أنتم أيها الناس مثيرون للاشمئزاز.

424
00:33:24,280 --> 00:33:26,681
يقولون لي ألا أستمع
إلى الأصوات في رأسي.

425
00:33:26,760 --> 00:33:28,683
ماذا لديك لتقوله عن ذلك؟

426
00:33:28,760 --> 00:33:31,331
أنا أقول اللعنة عليهم. إنها أصواتكم.

427
00:33:31,400 --> 00:33:34,324
إذا كنت لا تستطيع أن تثق بنفسك،
من الذي يمكنك الوثوق به؟

428
00:33:34,400 --> 00:33:36,050
نقطة جيدة.

429
00:34:07,640 --> 00:34:09,563
هذا.

430
00:34:11,480 --> 00:34:14,051
- إميلي.
- كانت شابة، جميلة جدا.

431
00:34:14,120 --> 00:34:16,248
لا بد أنه كان لديه الكثير ليعيش من أجله.

432
00:34:16,320 --> 00:34:18,402
- أين كنت عندما ماتت؟
- لا أعرف.

433
00:34:18,480 --> 00:34:20,960
- أعتقد أنني أفعل.
- العودة إلى الجهاز.

434
00:34:21,040 --> 00:34:24,408
ولم تعرف من قام بتعديله
أو ماذا كان سيفعل بك...

435
00:34:24,480 --> 00:34:27,563
- ولكنك استخدمته على أي حال.
- الكلب جعلني أفعل ذلك.

436
00:34:27,640 --> 00:34:29,802
أنت حقا خارج عقلك،
أليس كذلك؟

437
00:34:31,720 --> 00:34:32,926
دوه.

438
00:34:36,480 --> 00:34:39,404
<i>هل قرأتما
أحدث تقرير عن المريض 107؟</i>

439
00:34:39,480 --> 00:34:40,845
<i>اسمها سوكي.</i>

440
00:34:40,920 --> 00:34:43,082
<ط> آخر اهتماماتنا هو شكوكها
أن أحدها يتغير...</i>

441
00:34:43,160 --> 00:34:45,970
<i>الهوية التي تشير إليها
مثل الخربشة، قد يكون في الواقع غير إنساني.</i>

442
00:34:46,040 --> 00:34:47,963
<ط> أو فوق طاقة البشر.
يعتقد الخربشة أنه يستطيع الطيران.</i>

443
00:34:48,040 --> 00:34:51,647
<i>تحت تأثيرها،
من الممكن أن يصبح سوكي خطيرًا جدًا.</i>

444
00:34:51,720 --> 00:34:53,768
<i>قد يكون هذا هو المريض 99 مرة أخرى.</i>

445
00:34:53,840 --> 00:34:55,922
<i>شكرًا لك على التذكير اللطيف،
دكتور كريم.</i>

446
00:34:56,000 --> 00:34:58,685
<i>ولكن إذا كان المريض 99
العلاج الآلي لم يفشل...</i>

447
00:34:58,760 --> 00:35:01,445
<i>لم نكن لنتعثر
على عملية الحرق.</i>

448
00:35:01,520 --> 00:35:04,000
<i>هذه المرة نحن لا نحاول
لعلاج غير قابل للشفاء.</i>

449
00:35:04,120 --> 00:35:09,445
<i>ما الذي يجعلك تعتقد أن جهازك الجديد سيفعل ذلك؟
هل يكون أي أفضل من الأخير؟</i>

450
00:35:09,520 --> 00:35:11,682
<i>سوف نركز على الاحتراق...</i>

451
00:35:11,760 --> 00:35:14,240
<i>أكبر عدد ممكن من التغييرات
حاليا دكتور كريم.</i>

452
00:35:14,320 --> 00:35:16,448
<i>وإذا كان الخربشة
ينجو من العلاج...</i>

453
00:35:16,520 --> 00:35:19,126
<i>سوكي لا يزال لديه
فرصة 50-50 للسيطرة.</i>

454
00:35:19,200 --> 00:35:20,531
<i>إذن نحن الآن نلعب الاحتمالات؟</i>

455
00:35:20,600 --> 00:35:22,648
<i>نعيش جميعًا مع الازدواجية كل يوم.</i>

456
00:35:22,720 --> 00:35:24,802
<i>نحن جميعًا نملك القليل من الين والقليل من اليانغ.</i>

457
00:35:24,880 --> 00:35:27,850
<i>ماذا لو كان يانغ سوكي قاتلًا؟</i>

458
00:35:29,680 --> 00:35:32,411
<i>لن يؤثر ذلك على التجربة.</i>

459
00:35:46,600 --> 00:35:48,329
مهلا، استيقظ.

460
00:35:51,960 --> 00:35:53,883
أوه، أنت واحد منهم، أليس كذلك؟

461
00:35:53,960 --> 00:35:56,884
من هناك؟

462
00:35:56,960 --> 00:36:00,567
لماذا لا تحصل على وظيفة
والسيطرة على حياتك؟

463
00:36:00,640 --> 00:36:02,847
لن تكون قادرا
للتسكع هنا إلى الأبد.

464
00:36:02,920 --> 00:36:04,729
<i>- من هو هذا الأحمق؟
- وهو واحد منهم.</i>

465
00:36:04,800 --> 00:36:06,484
<i>إنه مجرد طائرة بدون طيار.
إنه لا يعرف أفضل من ذلك.</i>

466
00:36:06,600 --> 00:36:08,170
<i>-كسر رقبته.
- قطع رقبته.</i>

467
00:36:08,240 --> 00:36:11,005
<i>- ركله في المكسرات.
- ستفعل معروفًا للعالم.</i>

468
00:36:11,080 --> 00:36:13,526
<i>ستفعل معروفًا للعالم.</i>

469
00:36:13,600 --> 00:36:15,045
هل يزعجك؟

470
00:36:15,120 --> 00:36:16,360
<i>- إنها كليو-
- إنها واحدة منا.</i>

471
00:36:16,400 --> 00:36:20,724
- أوه، نحن نحبها.
- هل هي متوقفة بشكل غير قانوني؟

472
00:36:20,800 --> 00:36:23,280
هل هي تجلس على الخط الأصفر؟

473
00:36:23,360 --> 00:36:24,725
أنا- لا.

474
00:36:24,800 --> 00:36:26,689
هذا صحيح أيها الرجل الصغير.

475
00:36:26,760 --> 00:36:30,321
هناك خط واحد فقط يفصل بينك
عالم صغير مثير للشفقة من عالمنا...

476
00:36:30,400 --> 00:36:32,971
- ولقد عبرت للتو.
- حسنًا، لم أقصد ذلك.

477
00:36:33,040 --> 00:36:36,487
فلماذا لا تحافظ على القواعد الخاصة بك
و لوائحك...

478
00:36:36,560 --> 00:36:39,325
والاستشهادات وقوف السيارات الخاصة بك لنفسك ...

479
00:36:39,400 --> 00:36:45,567
وسوف نحتفظ بجنسنا الجماعي
والتشويه وأكل لحوم البشر لنا؟

480
00:36:45,680 --> 00:36:47,091
كابيسسي؟

481
00:36:47,160 --> 00:36:48,605
هل-هل هذا الشيء سام؟

482
00:36:50,520 --> 00:36:52,727
إنه ليس الثعبان
عليك أن تقلق.

483
00:36:54,560 --> 00:36:57,131
أنت لا تعرف أين كنت.

484
00:37:04,800 --> 00:37:07,406
القرف.

485
00:37:07,480 --> 00:37:09,562
هل هو الاربعاء؟

486
00:37:09,640 --> 00:37:11,722
اللعنة إذا كنت أعرف.

487
00:37:32,640 --> 00:37:34,404
سمعت أنك تخاف من المصاعد.

488
00:37:34,520 --> 00:37:36,761
هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟

489
00:37:38,520 --> 00:37:42,605
- ما الذي تفعله هنا؟
- أبحث عن كلبي.

490
00:37:45,240 --> 00:37:47,481
هل أنت متأكد أنك لم تراه؟

491
00:37:47,560 --> 00:37:50,131
لديه البراغيث، كما تعلمون.
البراغيث والقراد وداء الكلب.

492
00:37:50,200 --> 00:37:52,851
- هل هذا هو سبب تسميته هوجان؟
- هوجان صديقي.

493
00:37:52,920 --> 00:37:54,524
لقد كنا أصدقاء منذ ما قبل مجيئك إلى هنا.

494
00:37:54,600 --> 00:37:56,284
كان كل شيء على ما يرام حتى ظهرت.

495
00:37:56,360 --> 00:37:59,682
بمجرد انتقالك للسكن،
بدأ الناس في الغوص من النوافذ.

496
00:37:59,760 --> 00:38:02,331
- ماذا يخبرك ذلك؟
- لا أعرف، أليس.

497
00:38:02,400 --> 00:38:04,528
ربما مزيل العرق الخاص بي لا يعمل

498
00:38:04,600 --> 00:38:07,285
أين كنت الليلة الماضية
عندما قفزت إميلي؟

499
00:38:10,200 --> 00:38:11,964
قفزت إميلي؟

500
00:38:12,040 --> 00:38:14,008
- من لديك هناك؟
- لا احد.

501
00:38:14,080 --> 00:38:16,321
لكن السلسلة الأمنية قيد التشغيل.

502
00:38:20,560 --> 00:38:23,882
أغلقت نفسك من الداخل.

503
00:38:23,960 --> 00:38:26,645
فقط كم أنت مجنون؟

504
00:38:26,720 --> 00:38:28,563
سؤال جيد.

505
00:38:32,920 --> 00:38:34,410
<i>- لم يكن نحن.
- لم نكن نحن.</i>

506
00:38:34,480 --> 00:38:35,686
<i>المخربش هو من قام بذلك.</i>

507
00:38:35,760 --> 00:38:37,524
<i>لقد كانت مشغولة.</i>

508
00:38:37,600 --> 00:38:39,329
<i>- إنها مجنونة.
- لا تثق بها.</i>

509
00:38:39,400 --> 00:38:40,925
<i>نحن نعرف ما تفعله.</i>

510
00:38:41,000 --> 00:38:44,004
<i>لقد قامت بإعادة توصيل كل شيء
حتى تتمكن من الخروج، أيتها العاهرة الأنانية.</i>

511
00:38:44,080 --> 00:38:46,003
<i>إنها تستخدم الآلة بنفسها.</i>

512
00:38:46,080 --> 00:38:48,162
<i>إنها تريد أن تكون حرة.
إنها تريد أن تكون حرة.</i>

513
00:38:48,240 --> 00:38:50,129
<ط>- بشكل دائم.
- بشكل دائم.</i>

514
00:39:03,680 --> 00:39:05,409
ماذا؟

515
00:39:17,600 --> 00:39:19,841
أين الكاميرا؟

516
00:39:28,560 --> 00:39:30,449
ماذا؟

517
00:39:40,640 --> 00:39:43,803
هوجان سوف يفجر فتيلاً خاصاً به
عندما يحصل على حمولة من هذا.

518
00:39:45,640 --> 00:39:47,483
ماذا حدث؟

519
00:39:47,560 --> 00:39:48,925
هاه؟

520
00:39:49,000 --> 00:39:52,721
كان من المفترض أن تكون
على اطلاع، أيها القرف قليلا.

521
00:39:52,800 --> 00:39:55,406
مرحبًا؟ هل يوجد أحد في المنزل؟

522
00:40:19,920 --> 00:40:22,810
أوه، حسنًا، لا أعتقد...

523
00:40:22,880 --> 00:40:26,089
لديك أي شيء لتقوله
حول هذا سواء.

524
00:40:54,720 --> 00:40:55,721
القرف.

525
00:41:29,480 --> 00:41:30,925
أوه.

526
00:41:34,560 --> 00:41:36,449
هل تعتقد أنه سيذهب لذلك؟

527
00:41:38,200 --> 00:41:41,204
أعتقد أنك يمكن أن ترتدي الغوريلا
البدلة وسيظل أمرًا مؤكدًا.

528
00:41:41,280 --> 00:41:42,611
مهلا، أين كنت؟

529
00:41:42,680 --> 00:41:46,002
لقد فاتك خروج إميلي الكبير.

530
00:41:46,080 --> 00:41:49,448
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- أي شئ.

531
00:41:51,880 --> 00:41:53,644
هل تريد أن تشفى؟

532
00:41:53,720 --> 00:41:57,850
أوه، تقصد، هل أريد أن أكون طبيعياً؟

533
00:41:58,920 --> 00:42:01,571
لن يعالجني أحد يا عزيزتي

534
00:42:01,640 --> 00:42:03,449
أنا قضية خاسرة.

535
00:42:05,760 --> 00:42:09,242
لقد بدأت أعتقد أنه ربما يجري
العادي قد لا يكون خيارا سيئا.

536
00:42:11,160 --> 00:42:12,924
هل هذا يعني أنني أفقد روحي؟

537
00:42:13,000 --> 00:42:15,731
هل تعرف ماذا يقولون؟

538
00:42:15,800 --> 00:42:17,802
♪ إذا كنت تفقد روحك
وأنت تعرف ذلك ♪

539
00:42:17,880 --> 00:42:21,521
<i>♪ إذن لا يزال لديك روح لتخسرها ♪♪</i>
مهلا!

540
00:42:21,640 --> 00:42:24,883
- بوكوفسكي.
- همم؟

541
00:42:24,960 --> 00:42:26,564
قال بوكوفسكي ذلك.

542
00:43:00,080 --> 00:43:02,481
مهلا، لا تنظر لي من هذا القبيل.

543
00:43:04,400 --> 00:43:06,402
لا-

544
00:43:06,520 --> 00:43:07,800
<i>- الكلب يعرف.
- الكلب يعرف.</i>

545
00:43:07,840 --> 00:43:09,763
<i>- لن يخبرني.
- لا يمكننا التأكد.</i>

546
00:43:09,840 --> 00:43:11,171
<i>- لن يخبرني.
- هو فقط</i>

547
00:43:11,240 --> 00:43:14,164
<i>- لا يمكننا التأكد.
- اللعنة على هذا المغفل.</i>

548
00:43:15,840 --> 00:43:18,366
<i>- اجعله يغني لعشائه.
- اجعليه يغني في عشاءه.</i>

549
00:43:18,440 --> 00:43:20,488
- اللقيط الحر
- اهدأ، اهدأ، اهدأ.

550
00:43:20,560 --> 00:43:22,927
<i>إنه لا شيء بالنسبة لك.
تبا فهو لا شيء بالنسبة لك.</i>

551
00:43:23,000 --> 00:43:25,446
<i>- قم بتوصيله. وانظر ماذا سيحدث.
- ضعه على الجهاز.</i>

552
00:43:25,520 --> 00:43:28,046
<i>- قم بتوصيله.
- افعلها. انظر ماذا سيحدث.</i>

553
00:43:28,120 --> 00:43:29,690
<i>اضغط على الزر واقتلنا جميعًا.</i>

554
00:43:29,760 --> 00:43:31,967
<i>- اربط الكلب-
- افعلها.</i>

555
00:43:32,040 --> 00:43:34,168
<ط>- حرق الكلب.
- ربط الكلب.</i>

556
00:43:34,240 --> 00:43:36,447
<ط>- حرق الكلب.
- ضعه على الجهاز.</i>

557
00:43:36,520 --> 00:43:38,010
<i>- اضغط على الزر.
- حرق الكلب.</i>

558
00:43:45,800 --> 00:43:47,643
<i>لا، هذا ما أقوله.</i>

559
00:43:47,720 --> 00:43:49,529
لم أعرف ذلك
حتى قرأت الورقة اللعينة.

560
00:43:49,600 --> 00:43:53,446
حسنًا، ما زلت لا أعرف
الذي خرج المريض.

561
00:43:55,480 --> 00:43:57,448
اتصل بي عندما يكون لديك التفاصيل.

562
00:43:57,520 --> 00:43:59,090
أنا في جونيبر.

563
00:44:04,400 --> 00:44:06,971
أنا أكره الزيارات المنزلية.

564
00:44:29,560 --> 00:44:31,130
من هذا؟

565
00:44:31,200 --> 00:44:35,205
سوكي، أنا دكتور سنكلير.

566
00:44:35,280 --> 00:44:37,203
اللعنة.

567
00:44:37,320 --> 00:44:41,086
اه اه، أعطني دقيقة.

568
00:45:05,640 --> 00:45:07,369
اعتقدت أنك لن تأتي حتى يوم الجمعة.

569
00:45:07,440 --> 00:45:09,886
في ظل معدل الانتحار هنا...

570
00:45:09,960 --> 00:45:11,200
ظننت أنني سأطمئن عليك عاجلاً.

571
00:45:11,280 --> 00:45:12,691
ماذا حدث لوجهك؟

572
00:45:12,760 --> 00:45:17,243
اه، شخص مجنون الذي ألحق نفسه بنفسه.

573
00:45:17,360 --> 00:45:20,409
قلت أنني أفضل.
أنا لم أقل أنني شفيت.

574
00:45:22,240 --> 00:45:24,288
أوه ، هوجان. هل تتذكر هوجان؟

575
00:45:24,360 --> 00:45:26,601
إنه يعيش هناك.

576
00:45:26,680 --> 00:45:30,082
ليس من السهل أن ننسى، هوجان.

577
00:45:30,160 --> 00:45:34,085
- هل ستدعوني للداخل؟
- اه- اه-

578
00:45:34,160 --> 00:45:35,491
لا؟

579
00:45:43,640 --> 00:45:46,007
أرى أنك قمت بإعادة تصميم الديكور.

580
00:45:46,080 --> 00:45:47,764
هل أحببت ذلك؟

581
00:45:47,840 --> 00:45:50,605
- أتمنى أن يستمر.
- أنت لا تزال على الجهاز، أليس كذلك؟

582
00:45:50,680 --> 00:45:52,967
أنت تعرف أنك لا تستطيع تحمله
لتفويت جلسة.

583
00:45:53,040 --> 00:45:56,249
استرخ يا دكتور. أنا أتابع الكتاب.

584
00:45:56,320 --> 00:46:00,609
- والأصوات؟
- الحصول على أكثر هدوءا كل يوم.

585
00:46:00,680 --> 00:46:04,287
لا يزال Scribbler نشطًا جدًا.

586
00:46:04,360 --> 00:46:06,931
نعم، لكن هذا الشخص لا يستطيع التحدث، أتذكرين؟

587
00:46:07,000 --> 00:46:10,209
"فك رأسك."

588
00:46:16,600 --> 00:46:19,171
ما هذا؟

589
00:46:20,160 --> 00:46:22,640
اه الأنابيب. السباكة سيئة.

590
00:46:22,720 --> 00:46:24,529
يجب عليك التحقق من ذلك بجدية.

591
00:46:24,600 --> 00:46:26,568
هذا المكان يتسرب
مثل الواقي الذكري البالغ من العمر 10 سنوات.

592
00:46:26,640 --> 00:46:28,280
ولا تجعلني أبدأ بالكهرباء.

593
00:46:28,320 --> 00:46:32,120
-أعني هذه الأضواء-
- إنها أفضل من زنزانة مبطنة، سوكي.

594
00:46:32,200 --> 00:46:36,489
- لا بد لي من التحقق من العداد على الوحدة.
- إنها الساعة السادسة.

595
00:46:39,040 --> 00:46:40,724
سوف أتحقق من ذلك على أي حال.

596
00:46:42,720 --> 00:46:44,961
<i>آه، لقد تم الضبط.</i>

597
00:46:45,040 --> 00:46:46,644
<i>العودة إلى المزرعة المضحكة.</i>

598
00:46:46,720 --> 00:46:49,690
<ط> سيكون عليك أن تطرده.
أو إغوائه.</i>

599
00:46:49,760 --> 00:46:51,967
<i>- اخلع كل ملابسك.
- تخلص منه.</i>

600
00:46:52,040 --> 00:46:55,886
<ط>- طرده.
- تخلص منه.</i>

601
00:47:02,400 --> 00:47:05,483
- مرحبا؟
<i>- 99 هو المريض المفقود.</i>

602
00:47:05,560 --> 00:47:07,085
ماذا؟ كيف خرجت؟

603
00:47:07,160 --> 00:47:08,810
<i>تم تحطيم نافذتها.</i>

604
00:47:08,880 --> 00:47:12,009
- لماذا لم يتم استدعائي بشأن هذا على الفور؟
- أنا آسف يا سيدي.

605
00:47:12,080 --> 00:47:14,560
- <i>لم أرغب في إزعاجك.</i>
- <i>هل</i> متأكد من <i>أنه المريض</i> 99؟

606
00:47:14,640 --> 00:47:17,166
- نعم يا سيدي.
- سحب كافة الملفات .

607
00:47:17,240 --> 00:47:19,481
سأعود على الفور.

608
00:47:22,360 --> 00:47:24,840
من هو المريض رقم 99؟

609
00:47:24,920 --> 00:47:27,161
هل أنا؟

610
00:47:27,280 --> 00:47:30,250
لا، لا، لا بد لي من اختصار هذا.

611
00:47:30,320 --> 00:47:31,845
وداعا.

612
00:47:31,920 --> 00:47:35,003
أوه، حسنا، كان جميلا
نراكم يا دكتور سنكلير.

613
00:47:35,120 --> 00:47:37,122
شكرا جزيلا على حضوركم.
عد إلى المنزل آمنًا.

614
00:47:43,080 --> 00:47:46,368
ماذا تفعل؟
الخروج فقط. الخروج فقط.

615
00:48:02,560 --> 00:48:05,723
- ابق خلفي.
- ابقي أمامي.

616
00:48:08,600 --> 00:48:10,648
صه.

617
00:48:12,560 --> 00:48:14,961
أعطها. أعطها.

618
00:48:33,360 --> 00:48:36,125
رقم كان هذا الشيء مثل
ذئب سخيف.

619
00:48:36,200 --> 00:48:40,091
لقد ذهب إلى البدائية. يعني أسنانه..
كانت أسنانه بهذا الحجم.

620
00:48:40,160 --> 00:48:41,969
انظر إلى الباب.

621
00:48:42,040 --> 00:48:44,247
من الذي أتحدث إليه الآن؟

622
00:48:44,320 --> 00:48:45,970
هذا أنا.

623
00:48:46,040 --> 00:48:49,601
لأني أعرف إحدى شخصياتك
هو كاذب قهري.

624
00:48:49,680 --> 00:48:51,444
أنت لا تصدقني؟

625
00:48:55,920 --> 00:48:57,524
هل تصدق ذلك؟

626
00:49:01,240 --> 00:49:02,844
اللعنة علي.

627
00:49:04,520 --> 00:49:07,888
مهلا، هذا مكبر الصوت الخاص بي وساعتي.

628
00:49:10,080 --> 00:49:12,970
هذا كله هراء من شقتي.
متى سرقت كل ما عندي من القرف؟

629
00:49:13,040 --> 00:49:14,724
لم أكن.

630
00:49:17,040 --> 00:49:19,566
- وإذا فعلت، لم يكن أنا.
- أوه!

631
00:49:19,640 --> 00:49:22,211
اه، هل تمانع؟ هل تمانع لو أنني فقط-

632
00:49:22,280 --> 00:49:24,442
تخلص من نفسك.

633
00:49:26,240 --> 00:49:29,881
هذه الدوائر كلها معطوبة

634
00:49:29,960 --> 00:49:34,045
لا شيء منطقي.
كل شيء يعود إلى الأمام.

635
00:49:38,400 --> 00:49:40,243
- هل فعلت ذلك من قبل؟
- لا.

636
00:49:40,320 --> 00:49:42,209
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف.

637
00:49:53,080 --> 00:49:55,686
- دعونا نختبر ذلك.
- أنت لا تلمس هذا الكلب.

638
00:49:55,760 --> 00:49:57,524
لا، عليّ أيها الغبي.
تعال. ربطني.

639
00:49:57,640 --> 00:50:00,086
هذا ليس مثل سرقة دوائي
عندما لا أبحث، هوجان.

640
00:50:00,160 --> 00:50:01,844
هذا الشيء يمكن أن يقتلك.

641
00:50:01,920 --> 00:50:04,241
حسنًا، <i>سأقوم</i> بفعل ذلك بنفسي.
أين يذهب هؤلاء؟ هنا؟

642
00:50:04,320 --> 00:50:07,164
- نعم؟
- توقف عن العبث.

643
00:50:09,840 --> 00:50:12,969
- قف، قف، قف.
- لا، لا، لا. انها ليست آمنة.

644
00:50:13,040 --> 00:50:15,247
هوجن، أنت لا تفهم.

645
00:50:15,320 --> 00:50:18,483
- تبدو بخير.
- لست كذلك.

646
00:50:21,280 --> 00:50:23,965
شيء ما يحدث لي.

647
00:50:26,240 --> 00:50:28,641
هناك شيء ما في الشخبطة.

648
00:50:34,440 --> 00:50:36,602
لا تكن أحمق.

649
00:50:55,960 --> 00:50:58,247
آلة، آلة، آلة، آلة.

650
00:50:58,320 --> 00:50:59,560
سوكي!

651
00:51:01,760 --> 00:51:04,570
لم أشعر قط بأي شيء مثل ذلك.

652
00:51:04,640 --> 00:51:07,086
أشعر بالنقاء الشديد.

653
00:51:07,160 --> 00:51:08,650
كيف أبدو؟

654
00:51:09,800 --> 00:51:12,007
ديونيسيان.

655
00:51:12,080 --> 00:51:13,491
انظر إليَّ.

656
00:51:14,600 --> 00:51:15,931
أنا متوهجة.

657
00:51:16,000 --> 00:51:18,002
<i>أنا متوهج.</i>

658
00:51:18,080 --> 00:51:19,844
جيد لك.

659
00:51:25,880 --> 00:51:28,486
لا تخافوا.
أعرف ما يحدث لك الآن.

660
00:51:28,560 --> 00:51:30,449
أستطيع أن أرى ذلك.

661
00:51:30,520 --> 00:51:33,091
- ترى ماذا؟
- عنك.

662
00:51:33,160 --> 00:51:35,925
الكتابة على الحائط.

663
00:51:39,200 --> 00:51:42,682
قمت بتوصيل نفسك، والسماح لها بالخروج.

664
00:51:42,760 --> 00:51:46,685
لقد خرجت، قامت بتعديل الآلة.

665
00:51:46,760 --> 00:51:50,401
إنها تحوله إلى شيء...
أفضل.

666
00:51:50,480 --> 00:51:52,608
شيء رائع.

667
00:51:52,680 --> 00:51:54,489
ماذا-ماذا تفعل؟

668
00:51:56,400 --> 00:51:58,209
كل ما في دماغي..

669
00:51:58,280 --> 00:52:00,203
يطلق النار على إمكاناته الكاملة.

670
00:52:00,280 --> 00:52:01,884
هذه هي حقيقتي.

671
00:52:01,960 --> 00:52:04,201
أريد أن ألتقي بك الحقيقي.

672
00:52:05,440 --> 00:52:07,283
أنا الحقيقي أنا.

673
00:52:07,360 --> 00:52:08,691
أنت؟

674
00:52:08,760 --> 00:52:10,649
<ط>- افعلها.
- اضغط على الزر.</i>

675
00:52:10,720 --> 00:52:12,370
<ط>إنها مزدحمة للغاية. المكان مزدحم للغاية.</i>

676
00:52:12,480 --> 00:52:14,960
<i>- اضغط على الزر.
- اضغط على الزر.</i>

677
00:52:15,040 --> 00:52:18,123
<i>- إنها مزدحمة للغاية.
- اضغط على الزر.</i>

678
00:52:18,200 --> 00:52:20,646
<ط> بوم لنا جميعا. بومنا جميعا.</i>

679
00:52:20,720 --> 00:52:22,802
هناك يين ويانغ في كل واحد منا، سوكي.

680
00:52:22,880 --> 00:52:26,407
ويانغ الخاص بك يصرخ للخروج.

681
00:52:27,880 --> 00:52:30,326
<i>- حطم المنزل اللعين.
- اضغط على الزر.</i>

682
00:52:30,400 --> 00:52:32,368
<i>أحرق المنزل اللعين.</i>

683
00:52:32,440 --> 00:52:35,410
<ط> بوم المنزل إلى أسفل. دمر المنزل.</i>

684
00:52:35,480 --> 00:52:39,246
أنت على حق.
هناك صراخ يانغ بداخلي.

685
00:52:39,320 --> 00:52:43,211
لا أعتقد أن اليوغا الطبيعية
سوف علاجه هذه المرة.

686
00:52:47,120 --> 00:52:48,724
لكمة ذلك.

687
00:53:24,240 --> 00:53:26,083
سوكي؟

688
00:53:28,800 --> 00:53:30,404
شعرك.

689
00:53:37,480 --> 00:53:39,403
هيا بالفعل.

690
00:53:39,480 --> 00:53:41,323
- المخبر.
- ماذا؟

691
00:53:41,400 --> 00:53:43,482
من الواضح أن وقت تناول الدواء قد تجاوز.

692
00:53:43,560 --> 00:53:46,040
اسمع، فقط لأنه
أنت سلة حالة...

693
00:53:46,160 --> 00:53:49,050
لا يعني أنك لا تتجه إلى الخلية
بدون الحشو الناعم.

694
00:53:49,160 --> 00:53:51,561
الوجه اللطيف، روتين العين الحزينة
قد تعمل عليها-

695
00:53:51,640 --> 00:53:53,881
هل تعتقد أنني لطيف؟

696
00:53:54,000 --> 00:53:56,002
هل تعذرنا لدقيقة؟

697
00:54:05,920 --> 00:54:07,285
أنت تقوض عمليتي.

698
00:54:07,360 --> 00:54:09,169
كنت سأقول نفس الشيء لك.

699
00:54:09,240 --> 00:54:11,846
هذا هو عمل الشرطة، سيلك.
إنه ليس علاجًا جماعيًا.

700
00:54:11,920 --> 00:54:14,400
لا تعبث معي، موس.
أنت لست ذكيا بما فيه الكفاية.

701
00:54:14,520 --> 00:54:17,091
سأحصل على المزيد منها في نصف ساعة
مما ستحصل عليه طوال الليل...

702
00:54:17,160 --> 00:54:20,084
مع موقفك الشرطي الهراء،
فلماذا لا تتراجع عن اللعنة؟

703
00:54:20,160 --> 00:54:22,606
عليك أن تستمع إلى ما تقوله.

704
00:54:22,680 --> 00:54:24,967
- إنها تعبث معنا فقط.
- أنا لا أعتقد ذلك.

705
00:54:25,040 --> 00:54:26,960
لا يمكنك أن تصدق
أي من هذا القرف.

706
00:54:27,000 --> 00:54:28,968
النقطة المهمة هي أنها تفعل ذلك.

707
00:54:29,040 --> 00:54:31,964
قصتها كلها
هي نسخة وهمية من الحقيقة.

708
00:54:32,080 --> 00:54:35,289
سنكتشف فقط ما حدث بالفعل
لو قرأنا ما بين السطور.

709
00:54:35,360 --> 00:54:38,921
- إنها تضيع وقتنا.
- إنها تتحدث في الاستعارات.

710
00:54:39,000 --> 00:54:41,765
نحن بحاجة لمعرفة ما يقصدونه.

711
00:54:41,880 --> 00:54:44,531
أنت تعرف ما هو الاستعارة، أليس كذلك؟

712
00:54:51,960 --> 00:54:54,804
لذا...

713
00:54:54,880 --> 00:54:59,329
بعدك مجازيا
طار من النافذة، ماذا حدث بعد ذلك؟

714
00:54:59,440 --> 00:55:02,284
مجازيا؟

715
00:55:02,400 --> 00:55:04,971
- أنا لا أتذكر.
- انقطاع التيار الكهربائي آخر؟

716
00:55:05,040 --> 00:55:06,451
لماذا فعلت ذلك؟

717
00:55:06,520 --> 00:55:09,729
بعد ما حدث لهوجن
لماذا المخاطرة؟

718
00:55:12,560 --> 00:55:16,485
في بعض الأحيان يدك اليمنى لا تعرف
ما تفعله يدك اليسرى.

719
00:57:04,200 --> 00:57:06,009
هوجان.

720
00:57:09,440 --> 00:57:11,522
لقد تأخرت قليلاً عن عيد الهالوين، أليس كذلك؟

721
00:57:15,000 --> 00:57:16,843
ماذا حدث؟

722
00:57:40,080 --> 00:57:41,366
كليو.

723
00:57:43,080 --> 00:57:45,082
حدث ذلك الليلة الماضية.

724
00:57:47,880 --> 00:57:49,882
رجال الشرطة كانوا هنا.

725
00:57:51,760 --> 00:57:53,762
أردت التحدث معك.

726
00:57:54,880 --> 00:57:56,803
ماذا سأقول لهم؟

727
00:57:56,880 --> 00:57:59,167
لا أعرف أين كنت.

728
00:58:01,560 --> 00:58:03,244
أفعل.

729
00:58:18,000 --> 00:58:19,525
يا إلهي.

730
00:58:19,640 --> 00:58:21,722
لقد شاهدتك وأنت تبنيه.

731
00:58:21,800 --> 00:58:24,724
أعني أنني شاهدت "الخربشة" وهو يبنيها.

732
00:58:24,800 --> 00:58:26,928
إنها جميلة.

733
00:58:37,560 --> 00:58:38,766
ما هذا؟

734
00:58:38,840 --> 00:58:41,571
ألا تعرف بعد؟
لقد رأيت ما فعلته بي.

735
00:58:41,640 --> 00:58:44,530
- لا أعرف ماذا رأيت.
- لقد رأيتني، سوكي.

736
00:58:44,600 --> 00:58:46,364
لقد رأيت حقيقتي.

737
00:58:46,440 --> 00:58:50,445
بدون تمويه، بدون علاج،
بدون المهدئات.

738
00:58:50,520 --> 00:58:52,363
كنت متوهجة.

739
00:58:52,440 --> 00:58:54,249
- كنا على حد سواء.
- لم يكن هذا أنا.

740
00:58:54,320 --> 00:58:56,129
هل مازلت تعتقد أن هذه هي حقيقتك؟

741
00:58:56,200 --> 00:59:00,205
هذا مجرد قناع ترتديه
هذا الشخص الذي تسميه سوكي.

742
00:59:00,280 --> 00:59:03,045
- لا تقل ذلك.
- إنها مجرد تغيير آخر.

743
00:59:03,120 --> 00:59:05,122
اسكت!

744
00:59:12,480 --> 00:59:15,211
لقد خلقتك لتتعامل مع الأطباء النفسيين
و البدلات...

745
00:59:15,320 --> 00:59:16,481
وكل هراءهم البيروقراطي.

746
00:59:16,560 --> 00:59:18,200
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

747
00:59:18,240 --> 00:59:20,811
سوكي مجرد دمية
تقليد السلوك البشري.

748
00:59:20,880 --> 00:59:24,885
- أنا أعرف من أنا، هوجان.
- لا، لا، لا تفعل ذلك. لا أحد منا يفعل.

749
00:59:24,960 --> 00:59:27,566
الجميع في العالم يعانون
من شخصيات متعددة.

750
00:59:27,640 --> 00:59:29,608
ولا أحد يعرف ما هو وجههم الحقيقي
يبدو بعد الآن.

751
00:59:29,680 --> 00:59:31,489
- كلها وهمية.
- لا بد لي من الخروج من هنا.

752
00:59:31,560 --> 00:59:34,803
رقم وأين تذهب؟
هناك مع الدنيويين؟

753
00:59:34,880 --> 00:59:37,008
كلهم مزيفون يا سوكي.
كلهم نسخ مصورة.

754
00:59:39,520 --> 00:59:42,808
حاول سنكلير أن يجعلك واحدًا منهم
قتل أفضل جزء منك.

755
00:59:42,880 --> 00:59:46,930
لكنه بدأ شيئاً لا تستطيع آلته القيام به
توقف لأنه يعمل لصالحنا الآن.

756
00:59:47,000 --> 00:59:49,401
أعاد "الخربشة" كتابة كتاب القواعد،
وكتبتها بشكل عكسي.

757
00:59:49,520 --> 00:59:51,249
لأنها مجنونة!

758
00:59:56,920 --> 00:59:58,922
أنت لا تعرف ماذا كانت تفعل.

759
01:00:01,240 --> 01:00:02,924
نعم. نعم أفعل.

760
01:00:03,000 --> 01:00:06,607
إنها تعطيك فرصة
لتجد طبيعتك الحقيقية وتولد من جديد.

761
01:00:06,680 --> 01:00:08,444
ينظر. ينظر. إنه هناك.

762
01:00:10,240 --> 01:00:13,767
مجرد حرق واحد آخر، سوكي،
وسوف تكون حرا إلى الأبد.

763
01:00:13,880 --> 01:00:17,123
إذا كنت على حق، حرق آخر
وسأكون ميتا.

764
01:00:17,200 --> 01:00:19,362
أحد هذه الأرقام هو أنا، هوجان.

765
01:00:19,440 --> 01:00:22,444
- لماذا أنت خائف جدا منها؟
- لماذا لست كذلك؟

766
01:00:28,600 --> 01:00:31,206
- أوه، اللعنة!
- سوكي، لا.

767
01:00:33,400 --> 01:00:35,528
- لا، لا، لا.
- لا تخافوا.

768
01:00:35,600 --> 01:00:38,490
هوجن، من فضلك، من فضلك. لا، لا تفعل ذلك.

769
01:00:38,560 --> 01:00:40,801
- ابتعد عني!
- لا تخف!

770
01:00:40,880 --> 01:00:44,521
هوجان، من فضلك. من فضلك، أنت الوحيد
الصديق الذي لدي.

771
01:00:44,600 --> 01:00:46,364
ولهذا السبب يجب أن أساعدك.

772
01:00:46,440 --> 01:00:48,329
لا.

773
01:00:52,080 --> 01:00:54,731
الحصول على اللعنة بعيدا عني!

774
01:01:04,280 --> 01:01:06,248
هل رأيت كلبي؟

775
01:01:23,840 --> 01:01:25,649
همم.

776
01:01:39,000 --> 01:01:40,365
<i>مرحبا؟</i>

777
01:01:40,440 --> 01:01:43,603
كل حياتي، سنكلير،
أي واحد منهم هو حقا لي؟

778
01:01:43,720 --> 01:01:46,690
إذا كنت تقصد تغيراتك..

779
01:01:46,760 --> 01:01:49,240
مما تعرفه جيدًا
أنهم امتدادات لنفسك.

780
01:01:49,320 --> 01:01:52,130
<i>هوجان يحاول قتلي،
لكني لا أعرف...</i>

781
01:01:52,200 --> 01:01:54,043
إذا كان حقا لي.

782
01:01:55,640 --> 01:01:58,928
لا أستطيع أن أثق بأحد.
لا أستطيع أن أثق بنفسي.

783
01:01:59,000 --> 01:02:00,729
<i>كل شيء يعود إلى الأمام.</i>

784
01:02:00,800 --> 01:02:02,529
لا شيء يعود إلى الأمام.

785
01:02:02,600 --> 01:02:04,682
هذا هو الخربشة
التأثير. أنت تعرف ذلك.

786
01:02:04,760 --> 01:02:06,410
لقد تحدثنا عن ذلك مرات عديدة.

787
01:02:06,480 --> 01:02:08,164
مات كليو.

788
01:02:09,440 --> 01:02:11,647
أعتقد أن "الخربشة" قتلتها.

789
01:02:15,120 --> 01:02:18,169
عليك أن تحبسني يا سنكلير.

790
01:02:18,240 --> 01:02:21,449
أنا مريض... ومتوهم.

791
01:02:21,520 --> 01:02:25,411
<i>لقد فعلت هذه الآلة شيئًا ما بالنسبة لي.
أنا أرى الأشياء.</i>

792
01:02:25,480 --> 01:02:27,005
أي نوع من الأشياء؟

793
01:02:29,000 --> 01:02:30,081
الوحوش.

794
01:02:31,120 --> 01:02:33,691
<i>- أين أنت، سوكي؟
- لا أعرف.</i>

795
01:02:33,760 --> 01:02:36,240
- أنا في كشك الهاتف بالقرب من البرج.
- ابق هناك.

796
01:02:36,320 --> 01:02:38,004
أنا قادم لأجدك.

797
01:02:59,760 --> 01:03:01,285
<i>من أين هي؟</i>

798
01:03:01,360 --> 01:03:03,601
<i>المنازل، ودور الحضانة، والشارع.</i>

799
01:03:03,680 --> 01:03:05,280
<i>لقد مرت بالنظام في كلا الاتجاهين.</i>

800
01:03:05,320 --> 01:03:06,765
<i>ليس لدينا الكثير من المعلومات عنها.</i>

801
01:03:06,840 --> 01:03:09,002
<i>نحن نعلم أنها لم تتكلم
حتى بلغت 11 عامًا.</i>

802
01:03:09,080 --> 01:03:11,003
<i>حتى ذلك الحين،
لقد تواصلت عن طريق الكتابة.</i>

803
01:03:11,080 --> 01:03:13,811
<i>- ولكن كما ترون-
- إنها تكتب بالعكس.</i>

804
01:03:13,880 --> 01:03:16,121
<i>نعتقد أن صدمة الطفولة المبكرة...</i>

805
01:03:16,200 --> 01:03:18,009
<i>أدى إلى مشاكلها الانفصالية.</i>

806
01:03:18,080 --> 01:03:20,970
<ط> عدم استقرار الطفل
لكان نظام الرعاية وقوداً للنار.</i>

807
01:03:21,040 --> 01:03:23,805
<ط> ربما تبنت هوية
لكل حالة جديدة.</i>

808
01:03:23,880 --> 01:03:26,645
<ط> في نهاية المطاف سقطت من خلال واحدة
من الشقوق وانتهى الأمر هنا.</i>

809
01:03:26,720 --> 01:03:28,802
<i>- ومتى كان ذلك؟
- منذ أربع سنوات.</i>

810
01:03:28,880 --> 01:03:30,882
<i>ولم يأتي أحد للبحث عنها؟</i>

811
01:03:30,960 --> 01:03:32,405
<i>لا أحد يريدها.</i>

812
01:03:32,480 --> 01:03:34,847
<i>يمكن أن تكون بعض هوياتها جامحة بعض الشيء.</i>

813
01:03:34,920 --> 01:03:37,400
<i>هل نتيجة معدل الذكاء هذه خطأ مطبعي؟
إنه أعلى مني.</i>

814
01:03:37,480 --> 01:03:40,962
<ط> أنا أعلم. إنها ليست غبية،
لكنها حالة متطرفة-</i>

815
01:03:41,040 --> 01:03:43,247
<ط> الانفصالي
مع الفصام الحدي.</i>

816
01:03:43,320 --> 01:03:45,891
<ط> استغرق الأمر منا ستة أشهر
لجعلها تجلس ساكنة وتجري الاختبار.</i>

817
01:03:45,960 --> 01:03:47,610
<i>تبدو هادئة جدًا هناك.</i>

818
01:03:47,680 --> 01:03:49,330
<i>إنها حاليًا تحت تأثير...</i>

819
01:03:49,400 --> 01:03:51,323
<i>من هوية تسميها "الخربشة".</i>

820
01:03:51,400 --> 01:03:53,402
<ط> مظهر من هذا القبيل
وهو أمر نادر الحدوث.</i>

821
01:03:53,480 --> 01:03:55,482
<i>لا يأتي الكاتب
الخروج للعب في كثير من الأحيان.</i>

822
01:03:55,600 --> 01:03:58,843
<i>- وليس لديها أصدقاء؟
- لا، لا عائلة ولا منزل.</i>

823
01:03:58,920 --> 01:04:00,922
<i>وكما ترى، لا توجد هوية حقيقية.</i>

824
01:04:01,000 --> 01:04:03,571
<i>إنها روح ضائعة بحسن نية.</i>

825
01:04:03,640 --> 01:04:05,449
<i>إنها المرشحة المثالية.</i>

826
01:04:05,520 --> 01:04:07,966
<i>هذا ما قلته عن المريض 99.</i>

827
01:04:09,920 --> 01:04:13,003
<i>قم بنقلها
إلى جناحي على الفور.</i>

828
01:04:13,080 --> 01:04:16,209
<ط>اذهب إلى هناك. احصل عليها في الفيلم.</i>

829
01:04:25,360 --> 01:04:27,886
<i>هل يمكنها سماع ما يحدث هناك؟</i>

830
01:04:27,960 --> 01:04:30,725
<ط> لا. الجدران عازلة للصوت.</i>

831
01:04:32,720 --> 01:04:34,290
<i>سوكي؟</i>

832
01:04:38,920 --> 01:04:40,649
<i>هل يمكنني التحدث إلى سوكي؟</i>

833
01:04:43,880 --> 01:04:46,360
<i>هل تعيش بداخلها؟</i>

834
01:05:23,840 --> 01:05:25,763
الزي الجميل.

835
01:05:25,840 --> 01:05:28,320
محاولة الخروج بمظهر جديد.

836
01:05:28,400 --> 01:05:30,687
تعال. <i>سوف</i> آخذك إلى المنزل.

837
01:05:32,360 --> 01:05:34,966
لن أعود إلى البرج.

838
01:05:35,040 --> 01:05:37,202
ليس لديك أي مكان آخر تذهب إليه.

839
01:06:07,200 --> 01:06:10,841
- من هي فيرونيكا أور؟
- هذا ملف سري، سوكي.

840
01:06:10,920 --> 01:06:14,322
هذا هو المريض رقم 99
لقد سمعتك على الهاتف.

841
01:06:14,400 --> 01:06:17,324
- لقد فقدتها.
- لم أفقدها. أعطني الملف.

842
01:06:17,400 --> 01:06:19,209
ماذا، لقد كانت على الجهاز أيضاً؟

843
01:06:19,280 --> 01:06:20,964
لقد كانت آلة من نوع مختلف.
لم ينجح الأمر.

844
01:06:21,080 --> 01:06:23,128
- أعطني الملف.
- لقد جعلها أسوأ!

845
01:06:23,200 --> 01:06:25,202
حاولت مساعدتها!

846
01:06:26,360 --> 01:06:28,488
لقد كانت غير قابلة للشفاء.

847
01:06:29,920 --> 01:06:32,002
القرف.

848
01:06:32,080 --> 01:06:34,890
يسوع المسيح.

849
01:06:34,960 --> 01:06:36,849
ماذا فعلت لها؟

850
01:06:36,920 --> 01:06:40,049
- الأمر معقد.
- وأنا كذلك. جربني.

851
01:06:40,120 --> 01:06:43,647
هي-
لقد كانت مريضة بالشيزوفرينيا..

852
01:06:43,720 --> 01:06:45,848
مع هوس الغيرة القاتلة...

853
01:06:45,920 --> 01:06:47,968
وقتلت الجميع
صديقها كان ينام مع...

854
01:06:48,040 --> 01:06:49,690
ثم قتلت صديقها.

855
01:06:49,760 --> 01:06:51,524
لماذا أنت مهتم جدا؟

856
01:06:51,600 --> 01:06:53,682
- لأنني أعرفها.
- هل تعرفها؟

857
01:06:53,760 --> 01:06:57,731
إنها هنا. المريض رقم 99
يقع مباشرة تحت أنفك.

858
01:07:00,600 --> 01:07:02,841
نحن فقط نسميها أليس.

859
01:07:10,960 --> 01:07:12,530
سوكي، انتظر. هذه ليست أليس.

860
01:07:12,600 --> 01:07:15,410
نعم، لأن أليس الحقيقية
من المحتمل أن تكون مدفونة تحت ألواح الأرضية.

861
01:07:15,480 --> 01:07:16,811
ما الذي تتحدث عنه؟

862
01:07:16,880 --> 01:07:20,566
نام هوجان مع نصف النساء
في هذا المبنى، سنكلير.

863
01:07:20,680 --> 01:07:23,729
قال الجميع
يقترب من الانتحار.

864
01:07:23,800 --> 01:07:26,610
كل بيت دجاج يحتاج إلى ديك.

865
01:07:29,360 --> 01:07:31,169
كان لدينا لقاء قصير.

866
01:07:31,240 --> 01:07:32,765
<i>متى تحررت؟</i>

867
01:07:32,840 --> 01:07:34,205
<i>هل أنت متأكد من أنه مريض 99؟</i>

868
01:07:34,320 --> 01:07:36,084
من هو المريض رقم 99؟

869
01:07:36,160 --> 01:07:37,571
<i>كان ينبغي أن أحذرك بشأن أليس.</i>

870
01:07:37,640 --> 01:07:39,483
نوع من النوع الغيور.

871
01:07:40,360 --> 01:07:42,283
اسم كلبي هو هوجان.

872
01:07:42,360 --> 01:07:45,284
<i>كانت تحاول تحذيري.</i>

873
01:07:45,360 --> 01:07:47,362
- ومن كان يحذرك؟
- الخطاط .

874
01:07:49,320 --> 01:07:52,164
لم يكن هناك
أي حالات انتحار هنا، سنكلير.

875
01:07:52,240 --> 01:07:57,406
إنها مجرد أليس تفعل
ما تفعله أفضل-دفع.

876
01:07:57,480 --> 01:08:00,324
- انتظر هنا بينما أتصل بالشرطة.
- سأذهب لإحضار هوجان.

877
01:08:17,960 --> 01:08:21,009
سنكلير، ألا يعجبك هذا المظهر لي؟

878
01:08:30,520 --> 01:08:32,329
أليس!

879
01:08:37,720 --> 01:08:41,247
<ط> الطوارئ. ما هي الخدمة التي تحتاجها؟</i>

880
01:08:41,320 --> 01:08:43,368
<ط> مرحبا؟ الطوارئ هنا.</i>

881
01:08:43,440 --> 01:08:44,885
<i>ما هي الخدمة التي تحتاجها؟</i>

882
01:08:44,960 --> 01:08:47,122
من الأفضل إرسالهم جميعًا.

883
01:09:37,240 --> 01:09:38,730
هوجان!

884
01:09:39,760 --> 01:09:41,603
هوجان؟

885
01:09:48,440 --> 01:09:50,761
قمت بوضع أليس على الجهاز؟

886
01:09:50,840 --> 01:09:53,127
كنت أحاول مساعدتها.

887
01:09:53,200 --> 01:09:55,851
فكرت إذا رأت
جانب أفضل من نفسها-

888
01:09:55,960 --> 01:09:59,362
لقد رأيت هذا الجانب الأفضل،
هوجن، وهي ليست جميلة.

889
01:09:59,440 --> 01:10:01,442
كانت ترتد حولها
الغرفة مثل الكرة والدبابيس.

890
01:10:01,520 --> 01:10:04,524
لم أكن أعرف
لقد كانت مضطربة جدًا في رأسها.

891
01:10:04,600 --> 01:10:07,251
- هناك شيء فظيع هناك.
- والآن هو هنا.

892
01:10:07,320 --> 01:10:10,130
اعتقدت أنها ستقتلني.

893
01:10:10,200 --> 01:10:12,407
هي.

894
01:10:12,520 --> 01:10:15,569
السبب الوحيد أنك لم تمت بعد
لأنني ما زلت على قيد الحياة.

895
01:10:15,640 --> 01:10:18,644
- ماذا؟
- إنها تتبع نمطا.

896
01:10:18,720 --> 01:10:20,404
كل من نمت معهم، هوجان-

897
01:10:20,480 --> 01:10:23,802
إيميلي، كليو، هؤلاء الفتيات لم يقفزن.

898
01:10:23,880 --> 01:10:25,644
لقد تم دفعهم.

899
01:10:25,720 --> 01:10:27,848
يا إلهي.

900
01:10:27,920 --> 01:10:29,570
هذا هو خطأي؟

901
01:10:29,640 --> 01:10:31,608
- وأنها سوف تعود بالنسبة لك.
- لا، لا.

902
01:10:31,680 --> 01:10:32,966
لا أستطيع، لا أستطيع. فقط اذهب.

903
01:10:33,080 --> 01:10:36,323
- دعنا نذهب.
-فقط-يجب عليك الخروج من هنا.

904
01:10:36,400 --> 01:10:38,289
فإذا عادت،
سأحاول إيقافها.

905
01:10:38,360 --> 01:10:41,648
- لن تكون قادرًا على إيقافها.
- ولن أنت.

906
01:10:53,080 --> 01:10:55,287
ربما ليس أنا.

907
01:11:00,200 --> 01:11:02,726
أوه، يجب أن تمزح معي.

908
01:11:02,800 --> 01:11:05,121
ننسى ما قلته من قبل.

909
01:11:05,200 --> 01:11:07,487
تلك الآلة خطيرة.

910
01:11:07,560 --> 01:11:09,927
لا أعرف ما الذي أتحدث عنه.

911
01:11:10,000 --> 01:11:11,809
اللعنة على الخربشة.

912
01:11:13,160 --> 01:11:14,924
هذا ليس أنت.

913
01:11:15,040 --> 01:11:18,169
اذهب وكن من تريد أن تكون.

914
01:11:18,240 --> 01:11:21,369
لا، أنت على حق. أنا لها.

915
01:11:23,720 --> 01:11:26,200
أتمنى فقط أن تكون أنا.

916
01:11:26,280 --> 01:11:29,762
- <i>لا،</i> سيقتل <i>أنت!</i>
<i>- عندما تكون مجنونًا...</i>

917
01:11:29,840 --> 01:11:32,810
<i>عليك في بعض الأحيان أن تسمح بذلك
يديك تتخذ القرارات نيابة عنك.</i>

918
01:11:32,880 --> 01:11:36,930
تراهم يكتبون على الجدران..

919
01:11:37,000 --> 01:11:39,207
تشويه علامات الطريق.

920
01:11:41,200 --> 01:11:44,170
تشاهدهم وكأنهم ينتمون
لشخص آخر.

921
01:11:44,240 --> 01:11:48,131
والطريقة التي تتعامل بها مع هذا هي
تتعلم كيف تستمتع...

922
01:11:48,240 --> 01:11:52,165
كونه غريب أن الجميع
يتوقع منك أن تكون.

923
01:11:52,240 --> 01:11:55,801
تشاهد يديك تكتب إلى الوراء.

924
01:11:55,880 --> 01:11:57,882
تتعلم القراءة في الاتجاه المعاكس.

925
01:12:00,480 --> 01:12:02,926
تتعلم التفكير من الأسفل إلى الأعلى.

926
01:12:05,160 --> 01:12:09,085
سوكي. سوكي، من فضلك لا تذهب.

927
01:12:15,400 --> 01:12:17,607
وداعا هوجان.

928
01:12:25,440 --> 01:12:28,125
يجب أن يكون هذا جزءًا مهمًا.

929
01:12:29,360 --> 01:12:31,283
الآلة ملك لي الآن.

930
01:12:31,360 --> 01:12:33,249
لا يمكنك الحصول عليه.

931
01:12:35,280 --> 01:12:37,282
رقم أليس!

932
01:12:37,360 --> 01:12:39,522
أولا الدجاج ثم الديك.

933
01:12:39,600 --> 01:12:41,125
سأعود من أجلك يا فتى.

934
01:12:41,200 --> 01:12:44,602
لقد فعلت هذا لك.
إنه خطأي. اتركها وشأنها.

935
01:12:45,760 --> 01:12:48,650
الله خلقني بهذه الطريقة، هوجان.

936
01:12:48,760 --> 01:12:51,127
أنا متأكد من أنه كان يعرف ما كان يفعله.

937
01:13:01,320 --> 01:13:05,166
<i>يقولون أنك تكتشف ذلك
من أنت حقًا في طريقك للأسفل.</i>

938
01:13:05,240 --> 01:13:07,402
<i>لكنني رأيت ذلك بالفعل.</i>

939
01:13:07,480 --> 01:13:09,482
<i>آلة الخربشة
يظهر لك كل شيء.</i>

940
01:13:09,560 --> 01:13:12,325
<i>إنه يوقظ أجزاء من الدماغ
التي لا نستخدمها أبدًا.</i>

941
01:13:12,400 --> 01:13:17,327
<ط> وتشمل الآثار الجانبية التحريك الذهني،
قوة فائقة وشعر بارد.</i>

942
01:13:17,400 --> 01:13:20,563
<i>وتشمل أيضًا أليس السيئة.</i>

943
01:13:20,640 --> 01:13:24,565
<i>يظهر لك الجهاز
من أنت في الداخل...</i>

944
01:13:24,640 --> 01:13:26,404
<i>للأفضل أو للأسوأ.</i>

945
01:13:26,480 --> 01:13:30,280
<i>هوجان طفل بريء وغير ملوث.</i>

946
01:13:30,360 --> 01:13:33,921
<i>أليس ملطخة باللون الأسود
بالغيرة والاستياء.</i>

947
01:13:35,920 --> 01:13:38,890
<i>وأنا؟</i>

948
01:14:24,640 --> 01:14:26,290
عندما يسألونك لماذا قفزت...

949
01:14:26,360 --> 01:14:30,206
سأخبرهم أن هذا بسببك
لا يمكن أن يعيش مع ضعف الانتصاب.

950
01:14:30,280 --> 01:14:32,647
فكر في ذلك في طريقك للأسفل.

951
01:14:37,800 --> 01:14:39,689
سوكي؟

952
01:15:06,080 --> 01:15:09,323
أنظر إلينا. نحن جميعا من الداخل الى الخارج.

953
01:16:00,560 --> 01:16:02,562
لماذا لن تقاوم؟

954
01:16:02,640 --> 01:16:04,449
قتال مرة أخرى.

955
01:16:04,520 --> 01:16:07,842
قتال مرة أخرى!

956
01:17:21,560 --> 01:17:23,324
هل كان لديك ما يكفي من العرض الغريب بالفعل؟

957
01:17:28,560 --> 01:17:31,689
ساعدني؟
لا يمكنك حتى مساعدة نفسك.

958
01:17:59,600 --> 01:18:01,921
يا للقرف.

959
01:18:12,160 --> 01:18:16,051
يا إلهي.

960
01:18:19,640 --> 01:18:21,324
هل هذا انا؟

961
01:18:21,400 --> 01:18:24,051
هل هذا ما أنا عليه؟

962
01:18:26,360 --> 01:18:28,203
لماذا لم أكن مثلك؟

963
01:18:28,280 --> 01:18:30,647
لماذا لم أكن جميلة من الداخل؟

964
01:18:39,480 --> 01:18:41,562
لا تلمسني.

965
01:18:41,640 --> 01:18:43,688
لا تقترب مني.

966
01:18:43,760 --> 01:18:45,967
أعرف ما <i>سأفعل</i> إذا اقتربت كثيرًا.

967
01:18:51,160 --> 01:18:53,242
أنا أعرف من أنا الآن.

968
01:19:00,680 --> 01:19:02,728
أنا الدافع.

969
01:19:49,800 --> 01:19:52,167
سوكي.

970
01:19:52,240 --> 01:19:55,483
أوه، اعتقدت أنك ذهبت إلى الأبد.

971
01:19:55,600 --> 01:19:57,489
ما زلت هنا.

972
01:19:57,560 --> 01:19:59,289
والخربشة؟

973
01:19:59,360 --> 01:20:01,806
نحن على حد سواء هنا.

974
01:20:01,880 --> 01:20:04,406
في نفس الوقت؟

975
01:20:04,480 --> 01:20:05,970
نعم.

976
01:20:07,840 --> 01:20:09,763
أعتقد أنها لم ترغب أبدًا في تولي المسؤولية.

977
01:20:09,840 --> 01:20:12,844
- أرادت فقط-
- التكافل.

978
01:20:15,720 --> 01:20:18,041
إنها تحتاجني.

979
01:20:18,120 --> 01:20:19,724
لأنه يمكنك التحدث.

980
01:20:27,200 --> 01:20:29,726
لأنني أستطيع التعامل مع الهراء.

981
01:20:31,040 --> 01:20:33,884
مهلا، لقد وجدت هذا.

982
01:20:33,960 --> 01:20:36,327
يمكنني إصلاح الجهاز.

983
01:20:36,400 --> 01:20:38,562
لا يهم.

984
01:20:43,600 --> 01:20:45,602
نحن لا نحتاج إليها بعد الآن.

985
01:21:09,840 --> 01:21:11,524
<i>دلتا 1566.</i>

986
01:21:11,600 --> 01:21:13,568
<i>اتصل بي على رقمك الأساسي-</i>

987
01:21:13,680 --> 01:21:16,968
- السيد هوجان؟
- أين سوكي؟

988
01:21:17,040 --> 01:21:19,202
إنها في الطابق العلوي تدلي ببيانها.

989
01:21:19,280 --> 01:21:22,807
ولا تفكر في الذهاب إلى أي مكان
لأنك التالي.

990
01:21:23,840 --> 01:21:25,490
أوه.

991
01:21:29,520 --> 01:21:32,330
لماذا تأخذ الماء الخاص بي؟

992
01:21:40,480 --> 01:21:43,450
هل تريد أن تقول لي
ماذا رأيت هنا الليلة؟

993
01:21:45,800 --> 01:21:48,406
سوكي أراد مني أن أعطيك هذا.

994
01:21:59,600 --> 01:22:05,243
"عالمك عاد إلى الأمام، وليس عالمى."

995
01:22:05,320 --> 01:22:07,846
لقد قلنا لك ذلك لسنوات.

996
01:22:12,360 --> 01:22:15,091
نعم، أعرف.

997
01:22:19,360 --> 01:22:21,249
هيا يا رجل.

998
01:22:28,800 --> 01:22:30,848
إذن أنت تقول أن أليس-

999
01:22:30,920 --> 01:22:33,287
- فيرونيكا.
- صحيح، فيرونيكا.

1000
01:22:33,360 --> 01:22:36,728
هل تقول
ألقت بنفسها من السطح؟

1001
01:22:39,440 --> 01:22:42,171
- آخر دفعة لها.
- هل هذا كناية عن شيء ما؟

1002
01:22:42,240 --> 01:22:44,527
أنا لا أعتقد ذلك.

1003
01:22:52,440 --> 01:22:54,090
ابق هنا.

1004
01:23:59,320 --> 01:24:01,527
سوكي.

1005
01:24:01,640 --> 01:24:03,642
أين هي؟

1006
01:24:19,680 --> 01:24:21,400
<i>لن تفهم أبدًا...</i>

1007
01:24:21,440 --> 01:24:24,808
<i>أي من هذا منطقيًا،
أيها المحقق موس، فلا تحاول.</i>

1008
01:24:24,880 --> 01:24:29,807
<i>قوانينك وقواعدك،
فهي لا تنطبق هنا.</i>

1009
01:24:29,880 --> 01:24:32,645
<ط> لا يوجد أبيض وأسود
الإجابات لك.</i>

1010
01:24:32,720 --> 01:24:34,927
<i>مناطق رمادية فقط.</i>

1011
01:24:35,000 --> 01:24:38,083
<i>فقط علم النفس البشري.</i>

1012
01:24:38,160 --> 01:24:40,288
<i>سوف تتفهم جينيفر ذلك.</i>

1013
01:24:42,200 --> 01:24:46,000
<i>إنهم الهاتف! لنا الجنون
أمر نسبي ثقافيًا.</i>

1014
01:24:46,080 --> 01:24:48,890
<i>أقول أنها ذات صلة ثقافيًا.</i>

1015
01:24:53,000 --> 01:24:54,331
<i>عندما تكون مجنونا...</i>

1016
01:24:54,440 --> 01:24:57,603
<i>يدك اليمنى لا تعرف ذلك دائمًا
ما تفعله يدك اليسرى.</i>

1017
01:24:57,680 --> 01:25:01,605
<ط> يمكنك التعامل مع هذا من خلال التعلم
لتقدير أهمية التماثل-</i>

1018
01:25:01,680 --> 01:25:07,528
<i>الدماغ الأيسر، والدماغ الأيمن، والين واليانغ.</i>

1019
01:25:07,600 --> 01:25:10,763
<ط> لا يهم
سواء كنت تتجه نحو الرؤوس أو الذيول...</i>

1020
01:25:12,200 --> 01:25:15,761
<i>مازلت بحاجة إلى وجهي العملة.</i>

1021
01:25:15,880 --> 01:25:19,805
<ط> عليك أن تفهم ذلك من قبل
يمكنك أن تأمل في فهم نفسك.</i>

1022
01:25:22,000 --> 01:25:25,402
<ط> أرى عالما من الناس
الذين ليسوا كما يعتقدون...</i>

1023
01:25:27,960 --> 01:25:30,361
<i>انتظار شخص ما لإيقاظه.</i>

1024
01:25:33,640 --> 01:25:35,210
<i>في انتظار التألق.</i>

1025
01:27:42,960 --> 01:27:47,010
<i>♪ لن تتمكن من الوصول إلينا أبدًا ♪</i>

1026
01:27:47,080 --> 01:27:52,080
<i>♪ لن تتمكن من الوصول إلينا أبدًا ♪</i>

1027
01:28:15,560 --> 01:28:20,122
<i>♪ لقد رأيناك بالفعل
من على بعد أميال ♪</i>

1028
01:28:23,720 --> 01:28:28,601
<i>♪ طرقت الباب
مع ظهور ابتسامتك ♪</i>

1029
01:28:31,800 --> 01:28:36,283
<i>♪ نحن نعلم بالفعل
ماذا ستقول ♪</i>

1030
01:28:38,160 --> 01:28:40,162
<i>♪ نعم ♪</i>

1031
01:28:40,240 --> 01:28:45,240
<i>♪ لن تتمكن من الوصول إلينا أبدًا ♪</i>

1032
01:29:04,840 --> 01:29:06,842
<i>♪ لا ♪♪</i>


