1 00:00:22,316 --> 00:00:24,216 Це Дж. Т., містер Джей, 2 00:00:24,318 --> 00:00:26,717 прямий ефір з Малібу. 3 00:00:26,819 --> 00:00:29,686 Далі одна з найгарячіших новинок 4 00:00:29,789 --> 00:00:31,188 проходячи через ефір. 5 00:02:14,877 --> 00:02:17,277 добре Це було учасник конкурсу номер вісім, 6 00:02:17,380 --> 00:02:19,473 Бебі Долл і кристали. 7 00:02:19,582 --> 00:02:21,139 Гарне шоу. 8 00:02:21,249 --> 00:02:23,149 Джекі, ти бачила Едді? 9 00:02:23,251 --> 00:02:26,152 Ні, але я знаю, що він буде тут. 10 00:02:28,422 --> 00:02:29,821 Давайте продовжимо шоу. 11 00:02:29,923 --> 00:02:32,483 Учасник дев'ятий номер з Колумбуса, Огайо, 12 00:02:32,593 --> 00:02:34,219 і вони збираються кудись. 13 00:02:34,327 --> 00:02:36,852 Після шоу вони йдуть поперек на вулицю за бутербродом із смаженим шлунком. 14 00:02:36,963 --> 00:02:38,863 Багато гострого соусу. 15 00:02:38,965 --> 00:02:41,865 Учасник дев'ятий... Flash and the Ebony Sparks. 16 00:02:41,967 --> 00:02:43,867 Давайте почуємо це для них. 17 00:03:23,069 --> 00:03:24,399 що не так 18 00:03:26,271 --> 00:03:27,602 що не так 19 00:03:27,705 --> 00:03:29,468 нічого 20 00:03:29,574 --> 00:03:31,473 Гаразд, ви наступні. 21 00:03:31,575 --> 00:03:32,872 удачі 22 00:03:32,976 --> 00:03:34,238 правильно. 23 00:03:34,344 --> 00:03:36,744 Хороший хоровод сісти десь? 24 00:03:36,847 --> 00:03:39,576 Блін, ти починаєш змусити мене нервувати. Розслабтеся. 25 00:03:39,682 --> 00:03:41,081 Як я можу розслабитися, коли... 26 00:03:41,184 --> 00:03:44,084 Хто співатиме голову? Боббі тут немає. 27 00:03:44,186 --> 00:03:47,087 Він не дзвонив. Він промахнувся всі репетиції цього тижня. 28 00:03:47,189 --> 00:03:49,453 Ми наступні. Едді тут немає. 29 00:03:49,558 --> 00:03:51,957 Я сказав, що поговорю з ними коли вони прийдуть сюди, добре? 30 00:03:52,059 --> 00:03:54,459 Я не люблю співати в цих мерзенних барах. 31 00:03:54,562 --> 00:03:57,655 Ти просто нервуєш, бо минулого разу ми нервували ось, тебе вдарили цією пляшкою по голові. 32 00:03:57,764 --> 00:03:58,822 Комод. 33 00:03:58,932 --> 00:04:00,331 Вони могли освистати чи щось таке. 34 00:04:00,433 --> 00:04:02,832 Їм не треба було мене бити на голову без пляшки. 35 00:04:02,935 --> 00:04:06,268 Почніть називати мене маленьким арахісовий церковний хлопчик. 36 00:04:06,371 --> 00:04:08,635 Усі ці імена та таке інше. 37 00:04:08,740 --> 00:04:11,173 Ніхто вас не змушує. 38 00:04:11,275 --> 00:04:13,937 Де в біса Боббі? 39 00:04:14,846 --> 00:04:16,904 Я складаю. 40 00:04:17,013 --> 00:04:19,538 Я підвищу тобі 10. 41 00:04:24,086 --> 00:04:26,953 Занадто багатий для моєї крові. 42 00:04:27,957 --> 00:04:29,218 Спокійно, Едді. 43 00:04:48,006 --> 00:04:51,498 Я думаю, ви, хлопці зраджували. 44 00:04:54,178 --> 00:04:56,169 мені шкода 45 00:06:14,146 --> 00:06:17,205 Едді! я йду вбити тебе, Едді! 46 00:06:19,016 --> 00:06:21,211 Ааа! Моя довбана нога! 47 00:06:21,319 --> 00:06:22,718 Вставай! 48 00:06:22,820 --> 00:06:26,277 Я тебе дістану! Мене ніхто ніколи не обманював! 49 00:06:35,497 --> 00:06:36,622 Припиніть це! 50 00:06:37,966 --> 00:06:39,365 я вас не розумію 51 00:06:39,467 --> 00:06:41,094 Ти кажеш, що любиш мене, 52 00:06:41,202 --> 00:06:42,600 але ти ніколи не дзвониш. 53 00:06:42,703 --> 00:06:45,604 Тоді ти приведи мене сюди і спробуй закрутити мене в шафі 54 00:06:45,706 --> 00:06:47,606 ніби я повія чи щось таке. 55 00:06:47,708 --> 00:06:48,935 Зупиніть це прямо тут. 56 00:06:49,041 --> 00:06:51,737 Я привів тебе сюди, тому що Я думав, ти жінка, 57 00:06:51,844 --> 00:06:53,436 не якась маленька дівчинка боїться життя. 58 00:06:53,546 --> 00:06:55,979 Я не шукаю за якісь дешеві відчуття 59 00:06:56,081 --> 00:06:57,480 або якийсь вкрадений момент. 60 00:06:57,582 --> 00:07:01,074 Я хочу взяти тебе на інший рівень, 61 00:07:01,186 --> 00:07:03,949 доживаючи главу з найромантичнішого роману. 62 00:07:04,054 --> 00:07:08,319 Я хочу, щоб ми з тобою ходили на край еротики. 63 00:07:17,232 --> 00:07:19,530 (Розстібає блискавку) 64 00:07:26,107 --> 00:07:27,403 ой! 65 00:07:27,507 --> 00:07:30,476 Зійди з дороги, ти дурний сучий сину! 66 00:07:30,577 --> 00:07:34,444 Тримайся, Боббі! Ти нікуди не дінешся! 67 00:07:37,082 --> 00:07:38,242 О боже! 68 00:07:38,350 --> 00:07:39,715 лайно! 69 00:07:39,818 --> 00:07:41,216 Моя друга нога! 70 00:07:41,319 --> 00:07:42,786 (Постріли) 71 00:07:42,887 --> 00:07:44,650 привіт 72 00:07:56,032 --> 00:07:57,431 Дак, послухай мене, чоловіче. Боббі тут немає. 73 00:07:57,533 --> 00:07:59,659 Тобі доведеться заспівати його партію. 74 00:07:59,768 --> 00:08:02,100 Едді теж немає, але він нам не потрібен. 75 00:08:02,203 --> 00:08:05,104 Боббі тут немає? Чому він продовжує робити це лайно? 76 00:08:05,206 --> 00:08:07,537 Він знає, що всю музику написав я 77 00:08:07,641 --> 00:08:08,972 у п’ятидольній гармонії. 78 00:08:09,076 --> 00:08:11,476 Так, я знаю. Не переживай про це. 79 00:08:11,578 --> 00:08:13,067 Іди забери свого брата. 80 00:08:19,918 --> 00:08:22,546 Ой... ой... 81 00:08:22,654 --> 00:08:25,053 О! О! О! 82 00:08:57,550 --> 00:08:58,183 добре! 83 00:08:58,184 --> 00:08:59,412 добре! 84 00:08:59,518 --> 00:09:01,179 Наш останній виступ сьогодні ввечері 85 00:09:06,691 --> 00:09:08,451 співали разом ще з середньої школи. 86 00:09:08,460 --> 00:09:10,859 Пані та панове, п'ять ударів серця. 87 00:09:10,961 --> 00:09:12,861 Давайте почуємо це для них. 88 00:09:15,765 --> 00:09:16,789 Гей, чоловіче! 89 00:09:26,675 --> 00:09:29,370 Де Боббі? 90 00:09:29,477 --> 00:09:31,536 Давайте зробимо це. 91 00:10:05,808 --> 00:10:07,434 Візьми це, J.T. Візьми це. 92 00:10:16,417 --> 00:10:17,884 Дрессер, бери бас. 93 00:10:17,985 --> 00:10:18,883 Бас. Бас. 94 00:10:28,827 --> 00:10:30,192 Хоровод, іди до церкви. 95 00:10:32,596 --> 00:10:35,326 Іди до церкви! Іди до церкви! 96 00:11:58,870 --> 00:12:00,269 Це... Це наші двоюрідні брати. 97 00:12:00,371 --> 00:12:01,429 Наші двоюрідні брати. 98 00:12:01,539 --> 00:12:02,937 Наші двоюрідні брати, наші двоюрідні брати. 99 00:12:03,039 --> 00:12:05,405 Ще один раз для п'яти ударів серця. 100 00:12:05,509 --> 00:12:06,908 Давай, здавайся. 101 00:12:07,010 --> 00:12:08,567 ой! 102 00:12:08,677 --> 00:12:10,907 Дай мені дістати всі учасники вгору. 103 00:12:11,013 --> 00:12:13,413 Піднімайся. Маємо переможця. 104 00:12:13,516 --> 00:12:15,415 Маємо переможця. 105 00:12:15,517 --> 00:12:17,576 Маємо переможця. 106 00:12:17,685 --> 00:12:19,175 «Флеш і іскри чорного дерева»! 107 00:12:19,287 --> 00:12:20,754 так! 108 00:12:29,128 --> 00:12:31,028 Мій брат хотів би познайомитися з вами. 109 00:12:31,130 --> 00:12:32,563 Чому він не приходить? 110 00:12:32,665 --> 00:12:35,155 Тому що він сором'язливий. 111 00:12:35,267 --> 00:12:37,633 Подивіться на його обличчя. Він не виглядає сором'язливим? 112 00:12:40,204 --> 00:12:43,105 Так, але хто ця дівчина? він сидить з? 113 00:12:44,575 --> 00:12:45,974 Це наша сестра. 114 00:12:54,550 --> 00:12:56,950 Бачите? Подивіться, який він сором'язливий. 115 00:12:57,052 --> 00:12:59,451 Я можу отримати ваш номер телефону 116 00:12:59,554 --> 00:13:01,454 щоб він міг подзвонити тобі колись? 117 00:13:01,556 --> 00:13:03,615 добре. 5 5 5... 118 00:13:03,724 --> 00:13:06,419 вибач мене Я не маю на увазі заважати комусь, 119 00:13:06,526 --> 00:13:08,426 але мене звати Джиммі Поттер. 120 00:13:08,528 --> 00:13:10,428 Я просто хочу сказати 121 00:13:10,530 --> 00:13:13,464 Мені дуже сподобалося сьогоднішнє шоу. 122 00:13:13,566 --> 00:13:15,227 Мені особливо сподобався цей дебют. 123 00:13:15,334 --> 00:13:17,461 Сором'язливий брат працює кожен раз. 124 00:13:17,570 --> 00:13:20,299 Ви були схожі на себе рятували твоє життя. 125 00:13:20,405 --> 00:13:22,669 Я не зовсім знаю з чого це почати, 126 00:13:22,774 --> 00:13:24,207 але мені було цікаво 127 00:13:24,309 --> 00:13:27,209 якби ви, хлопці, могли використовувати хорошого менеджера. 128 00:13:27,311 --> 00:13:29,711 Бачите, я впорався багато груп. 129 00:13:29,813 --> 00:13:32,178 Я думаю, ви, хлопці мати те, що потрібно 130 00:13:32,281 --> 00:13:34,806 пройти весь шлях до вершини. 131 00:13:34,917 --> 00:13:37,181 Тепер у вас немає підписати будь-що. 132 00:13:37,286 --> 00:13:39,219 Твоє слово і твоє рукостискання 133 00:13:39,321 --> 00:13:40,481 достатньо хороші для мене. 134 00:13:43,058 --> 00:13:45,457 Якщо ви дасте мені лише один місяць, 135 00:13:45,559 --> 00:13:47,959 Я гарантую, коли ти повернешся, 136 00:13:48,062 --> 00:13:49,962 ти виграєш той конкурс талантів. 137 00:13:50,064 --> 00:13:52,463 так? А якщо ти не виграєш, 138 00:13:52,565 --> 00:13:54,965 Я дам тобі 100 доларів. 139 00:13:55,068 --> 00:13:57,331 Чоловіче, мені подобаються ці шанси. 140 00:13:57,436 --> 00:14:00,269 Ну тоді, ти просто подумай про це. 141 00:14:00,372 --> 00:14:02,772 І якщо ти готовий, 142 00:14:02,874 --> 00:14:04,636 Я маю на увазі дійсно готовий, 143 00:14:04,742 --> 00:14:08,200 ти будеш у мене вдома завтра ввечері о 7:00, добре? 144 00:14:08,312 --> 00:14:09,873 Містер Поттер, Едді має бути тут. 145 00:14:10,914 --> 00:14:11,914 Я не знаю, де він. 146 00:14:16,919 --> 00:14:18,318 Перестаньте вибачатися за нього, Комод. 147 00:14:18,420 --> 00:14:20,285 сядьте. Називай мене Джиммі. 148 00:14:20,389 --> 00:14:21,356 Так, сер. 149 00:14:21,457 --> 00:14:23,822 Дівчата, наступного тижня, будемо працювати над поставою 150 00:14:23,925 --> 00:14:27,486 а також кожен окремо база під макіяж, добре? 151 00:14:27,595 --> 00:14:29,528 Обіцяю, наступного тижня буде веселіше. 152 00:14:29,630 --> 00:14:30,528 Окейдоке. 153 00:14:30,631 --> 00:14:31,859 До побачення. 154 00:14:32,899 --> 00:14:33,797 привіт 155 00:14:33,900 --> 00:14:34,798 привіт 156 00:14:34,901 --> 00:14:35,798 Давай, Таня. 157 00:14:35,901 --> 00:14:36,799 до побачення 158 00:14:36,902 --> 00:14:37,869 До побачення. 159 00:14:37,970 --> 00:14:40,165 До побачення, містере Поттер. 160 00:14:40,272 --> 00:14:41,670 До побачення, Таня. 161 00:14:41,773 --> 00:14:44,674 Джиммі, можна побачити тебе на секундочку, будь ласка? 162 00:14:51,281 --> 00:14:56,445 Джиммі, чому ти це робиш? знову собі? 163 00:14:59,122 --> 00:15:02,579 Елеонора, Я знаю, що роблю, добре? 164 00:15:30,048 --> 00:15:31,037 (Ріг гукає) 165 00:15:31,149 --> 00:15:33,708 Таня. 166 00:16:12,516 --> 00:16:13,540 що не так 167 00:16:15,152 --> 00:16:17,211 що не так Ви знаєте, що не так. 168 00:16:17,320 --> 00:16:22,087 Я думав, що ми домовилися ти б цього не зробив. 169 00:16:22,192 --> 00:16:25,092 У мене таке гарне відчуття про цих дітей. 170 00:16:25,194 --> 00:16:28,095 Ой, Джиммі, у вас було таке гарне відчуття 171 00:16:28,197 --> 00:16:30,596 про Brownsville Boys. 172 00:16:30,698 --> 00:16:34,634 У вас було чудове відчуття про чотири конюшини. 173 00:16:34,736 --> 00:16:37,295 Чудове враження від Equires. 174 00:16:39,239 --> 00:16:41,639 І коли вони зробили це великим, що сталося 175 00:16:41,742 --> 00:16:42,901 що сталося 176 00:16:43,008 --> 00:16:44,339 Вони залишили вас. 177 00:16:44,443 --> 00:16:46,536 Вони залишили нас. 178 00:16:46,645 --> 00:16:48,169 Вони ледь не знищили вас. 179 00:16:48,280 --> 00:16:50,042 Їх майже знищили наш шлюб. 180 00:16:50,148 --> 00:16:53,015 Я не збираюся нехай це повториться. 181 00:16:53,118 --> 00:16:54,710 Все те інше позаду. 182 00:16:54,819 --> 00:16:57,252 Все, що я прошу щоб ти вірила в мене, 183 00:16:57,354 --> 00:17:00,323 тільки в останній раз. 184 00:17:01,958 --> 00:17:05,086 Ця група зараз з'явиться... ви бачили їх раніше. 185 00:17:05,194 --> 00:17:06,559 П'ять ударів серця! 186 00:17:06,662 --> 00:17:08,595 давай Давайте почуємо це для них! 187 00:17:13,568 --> 00:17:15,660 80... 188 00:17:15,770 --> 00:17:17,601 і 100 доларів. 189 00:17:19,740 --> 00:17:22,105 це не правильно, забрати гроші містера Поттера. 190 00:17:22,208 --> 00:17:23,266 Віддайте його назад. 191 00:17:23,376 --> 00:17:25,901 ні. ні. Угода є угода, Дрессер. 192 00:17:26,012 --> 00:17:28,275 Це бізнес. 193 00:17:28,380 --> 00:17:31,611 Джиммі, я тобі сказав це мало статися. 194 00:17:31,717 --> 00:17:33,877 Ходімо звідси. 195 00:17:33,985 --> 00:17:36,112 Гарне шоу, хлопці. Гарне шоу. 196 00:17:36,220 --> 00:17:38,085 У мене хороші новини. 197 00:17:38,189 --> 00:17:41,624 Власник клубу хоче щоб підписати з вами договір. 198 00:17:41,725 --> 00:17:42,851 Контракт? 199 00:17:42,959 --> 00:17:43,789 Власник? 200 00:17:43,894 --> 00:17:45,054 так 201 00:17:46,429 --> 00:17:48,658 не знаю 202 00:17:48,764 --> 00:17:51,631 Я думаю, ви можете треба прийняти це 203 00:17:51,734 --> 00:17:53,325 з нашим новим менеджером. 204 00:17:53,434 --> 00:17:55,129 Так, це вірно. 205 00:17:55,236 --> 00:17:57,363 Ми з тобою поговоримо, чоловіче. 206 00:17:57,472 --> 00:17:58,370 добре 207 00:18:00,107 --> 00:18:01,734 О, Джиммі. 208 00:18:01,842 --> 00:18:02,934 Baby Doll. 209 00:18:05,045 --> 00:18:06,341 Baby Doll! 210 00:18:08,181 --> 00:18:09,079 привіт 211 00:18:09,182 --> 00:18:10,080 привіт 212 00:18:10,183 --> 00:18:12,582 Це відбувається, дитинко. 213 00:18:14,853 --> 00:18:16,218 Це дійсно відбувається. 214 00:18:28,998 --> 00:18:30,590 перемога! 215 00:18:30,700 --> 00:18:32,098 Привіт, як справи? 216 00:18:36,905 --> 00:18:39,099 Де ти був... 217 00:18:39,207 --> 00:18:41,300 повертаєшся сюди так пізно? 218 00:18:41,409 --> 00:18:43,809 я тобі казав він мав шоу сьогодні ввечері. 219 00:18:43,911 --> 00:18:45,309 Як це пройшло? 220 00:18:45,412 --> 00:18:46,344 добре. 221 00:18:49,049 --> 00:18:51,608 Він теж не буде лайном. 222 00:18:51,717 --> 00:18:54,185 Він нічого не сказав. 223 00:18:55,321 --> 00:18:57,117 Він не повинен нічого говорити. 224 00:18:59,390 --> 00:19:04,190 Ти не будеш лайном, тому що я не лайно. 225 00:19:07,497 --> 00:19:09,691 Хм? 226 00:19:18,039 --> 00:19:20,564 Чому ти так говориш? 227 00:19:20,675 --> 00:19:23,939 Ти поводишся так, ніби ні навіть піклуватися про хлопчика. 228 00:19:24,044 --> 00:19:25,011 Стелла... 229 00:19:27,214 --> 00:19:29,374 Я дбаю про цього хлопчика. 230 00:19:31,184 --> 00:19:35,517 Я просто хочу, щоб він був кращий чоловік ніж я. 231 00:19:36,021 --> 00:19:38,056 добре Дай мені всі тут. 232 00:19:43,194 --> 00:19:45,094 Давай, Серцебиття, ходімо. 233 00:19:45,196 --> 00:19:46,163 Панове, 234 00:19:46,264 --> 00:19:48,128 Я отримав когось Я хочу, щоб ви зустрілися. 235 00:19:48,231 --> 00:19:49,596 Сержант Ернест Джонсон... 236 00:19:49,699 --> 00:19:51,894 один з моїх найстаріших і найкращих товариші з армії. 237 00:19:52,002 --> 00:19:54,595 Він тут, щоб допомогти нам з хореографією. 238 00:19:54,703 --> 00:19:56,603 що ти про що, Джим? 239 00:19:56,705 --> 00:19:58,639 Я роблю хореографію, чоловіче. 240 00:19:58,741 --> 00:20:01,140 Дрессер, його тут немає зайняти твоє місце. 241 00:20:01,242 --> 00:20:03,472 Він тут, щоб просто допомогти. 242 00:20:03,578 --> 00:20:05,011 Чого він може мене навчити? 243 00:20:05,113 --> 00:20:06,671 (Відрижка) 244 00:20:06,781 --> 00:20:08,680 Якщо вам не сподобалося що я робив, 245 00:20:08,782 --> 00:20:10,113 ти міг би прийти і поговори зі мною 246 00:20:10,217 --> 00:20:12,378 замість того, щоб йти за моєю спиною, приведення якогось старого п'яниці. 247 00:20:12,486 --> 00:20:13,850 Зупиніться прямо тут! 248 00:20:13,953 --> 00:20:16,353 Не дозволяй роту залучити вас до чогось 249 00:20:16,455 --> 00:20:18,855 твоя дупа не може тебе витягнути. 250 00:20:20,158 --> 00:20:23,184 У будь-якому випадку, дайте мені подивитися ваша найкраща комбінація. 251 00:20:23,295 --> 00:20:24,319 га? 252 00:20:24,429 --> 00:20:27,625 Ха, моя дупа. Дай мені подивитися ваша найкраща комбінація. 253 00:20:27,731 --> 00:20:28,959 Покажи йому, Дрессер. 254 00:20:29,066 --> 00:20:30,465 Покажіть йому свої речі. 255 00:20:32,236 --> 00:20:34,829 ха ха ха Добре, добре. 256 00:20:49,483 --> 00:20:51,314 Кіт, тату. 257 00:20:55,322 --> 00:20:56,550 ха ха ха 258 00:20:56,656 --> 00:20:58,214 Так само, як я думав. 259 00:20:58,324 --> 00:20:59,848 Це не лайно. 260 00:21:02,127 --> 00:21:03,788 Тримай мою тростину. 261 00:21:03,896 --> 00:21:05,226 Тримай мою тростину. 262 00:21:06,631 --> 00:21:08,030 Тепер зверніть увагу, 263 00:21:08,132 --> 00:21:10,327 і ти можеш чогось навчитися. 264 00:21:33,887 --> 00:21:35,445 проклятий 265 00:21:45,831 --> 00:21:48,925 (Сержант) Добре, дівчата-скаути, дай мені побачити, як ти рухаєшся. 266 00:21:49,034 --> 00:21:50,022 Гладкі руки. 267 00:21:50,134 --> 00:21:51,761 Це те, що я хочу бачити. 268 00:21:51,869 --> 00:21:54,565 добре Гладкий. так! 269 00:21:54,672 --> 00:21:55,730 проклятий 270 00:21:55,839 --> 00:21:58,399 Ми не виграємо той конкурс талантів 271 00:21:58,508 --> 00:22:00,271 з ледачими ногами. 272 00:22:10,918 --> 00:22:12,010 добре. 273 00:22:12,120 --> 00:22:13,644 І поворот! 274 00:22:14,955 --> 00:22:17,583 добре Давайте рухатися. 275 00:22:17,691 --> 00:22:19,886 Гарні руки, тепер... все! 276 00:22:20,027 --> 00:22:21,891 Ці болвани не можуть перемогти нас, бос. 277 00:22:21,994 --> 00:22:23,393 Питання не в цьому. 278 00:22:23,496 --> 00:22:25,589 Сьогодні ввечері може бути наша велика перерва. 279 00:22:25,698 --> 00:22:27,598 Я не хочу ризикувати. 280 00:22:27,699 --> 00:22:30,099 У нас нічого немає про що турбуватися. 281 00:22:30,201 --> 00:22:33,602 Мій двоюрідний брат любить нас, і сьогодні він M.C. 282 00:22:33,705 --> 00:22:35,604 Так, це вірно. 283 00:22:35,706 --> 00:22:38,607 Отже, ви говорите зі своїм двоюрідним братом. 284 00:22:38,709 --> 00:22:40,108 Кукі, я хочу тебе 285 00:22:40,210 --> 00:22:42,109 принести трохи свого подруги сьогодні ввечері. 286 00:22:42,211 --> 00:22:43,610 Ви знаєте, що робити. 287 00:22:43,713 --> 00:22:44,645 круто 288 00:22:48,316 --> 00:22:50,113 Це вечір любителів. 289 00:22:50,218 --> 00:22:52,118 Зараз ми продовжуємо наше шоу, 290 00:22:52,220 --> 00:22:56,121 а наступна група дуже, дуже цікава група. 291 00:22:56,223 --> 00:22:59,623 Птах і опівнічні соколи. 292 00:22:59,726 --> 00:23:00,954 Будь ласка 293 00:23:10,569 --> 00:23:14,197 - Пташка! - Пташка! 294 00:23:44,397 --> 00:23:47,093 Слухай, у нас нічого немає про що турбуватися. 295 00:23:47,200 --> 00:23:49,100 Група, яка є зараз... вони хороші, 296 00:23:49,202 --> 00:23:51,101 але вони не стоять шанс з нами. 297 00:23:51,203 --> 00:23:53,103 Це те, що я хочу почути. 298 00:23:53,205 --> 00:23:55,105 Хлопці, ви наступні, 299 00:23:55,207 --> 00:23:57,606 і у нас є один політика нового будинку. 300 00:23:57,708 --> 00:24:00,609 Домашній піаніст грає для всіх груп. 301 00:24:00,711 --> 00:24:02,542 Ми не репетирували з будь-ким. 302 00:24:02,646 --> 00:24:04,545 Він не знає пісні. 303 00:24:04,647 --> 00:24:06,547 Дак, я подбаю про це. 304 00:24:06,649 --> 00:24:08,048 А тепер іди сюди, друже. 305 00:24:08,151 --> 00:24:09,812 Наш піаніст буде грати. 306 00:24:09,918 --> 00:24:12,614 Дозвольте мені поговорити з менеджером, тому що мій Хлопці довго і важко працювали для цього. 307 00:24:12,721 --> 00:24:15,053 Вони зайшли занадто далеко потрапити під якийсь домашній порядок... 308 00:24:15,157 --> 00:24:16,555 Геть від мене! 309 00:24:16,657 --> 00:24:19,558 Я не створював правила дому! 310 00:24:19,660 --> 00:24:22,060 Ми можемо впоратися з цим або пішки. 311 00:24:22,163 --> 00:24:24,824 Чоловіче, ми не змогли нічого не доказуй ходою. 312 00:24:24,931 --> 00:24:26,455 Це нечесно. 313 00:25:23,147 --> 00:25:26,173 Птах і опівнічні соколи. 314 00:25:27,551 --> 00:25:31,282 Тепер, люди, ця наступна група йде 315 00:25:31,388 --> 00:25:32,787 сказав мені, що вони кращі 316 00:25:32,889 --> 00:25:36,551 ніж Птах і опівнічні соколи 317 00:25:36,659 --> 00:25:39,422 і Спокуси все разом. 318 00:25:39,527 --> 00:25:41,461 - Бу! - Бу! 319 00:25:41,563 --> 00:25:43,292 я знаю я знаю я знаю 320 00:25:43,398 --> 00:25:45,195 Але побачимо. 321 00:25:45,300 --> 00:25:46,266 Пані та панове, 322 00:25:46,366 --> 00:25:49,597 гарні оплески для... 323 00:25:49,703 --> 00:25:52,728 п'ять ударів серця. 324 00:25:52,838 --> 00:25:54,271 - Бу! - Бу! 325 00:25:54,373 --> 00:25:56,238 - Бу! - Бу! 326 00:25:56,342 --> 00:25:58,071 бу! 327 00:25:58,177 --> 00:25:59,575 бу! 328 00:25:59,678 --> 00:26:01,305 бу! 329 00:26:23,932 --> 00:26:25,057 Збери це. 330 00:26:35,008 --> 00:26:36,407 Він не ніхто! 331 00:26:49,087 --> 00:26:51,919 (Піаніст грає кислі ноти) 332 00:27:03,598 --> 00:27:05,429 Іди додому! 333 00:27:22,948 --> 00:27:24,347 Гаразд, відійди вбік. 334 00:27:24,449 --> 00:27:26,849 Нікого не пускають на сцену під час виступу. 335 00:27:26,952 --> 00:27:27,850 Ти геть з мого шляху. 336 00:27:27,952 --> 00:27:29,351 Ти глухий чи просто німий? 337 00:27:29,453 --> 00:27:30,647 Ви чули чоловіка. 338 00:27:30,755 --> 00:27:32,222 Тримай мою тростину. 339 00:27:32,323 --> 00:27:35,086 Вийти назовні. Я вдарю вас обох як ти щось вкрав. 340 00:27:35,191 --> 00:27:37,523 Ну давай, сержант. Воно того не варте. 341 00:27:37,627 --> 00:27:41,027 Давай, Дак. Робіть кроки разом зі мною. 342 00:27:41,130 --> 00:27:42,358 Ні, J.T. 343 00:27:43,632 --> 00:27:45,532 Це моя музика. 344 00:27:45,634 --> 00:27:47,033 Це моя музика. 345 00:27:47,135 --> 00:27:48,864 - Бу! - Бу! 346 00:27:48,970 --> 00:27:50,028 (Піаніст грає кислі ноти) 347 00:28:15,959 --> 00:28:17,859 Злазь! 348 00:28:26,535 --> 00:28:28,002 Давай, Едді! 349 00:28:35,309 --> 00:28:36,936 Заспівай пісню, хлопче! 350 00:28:37,044 --> 00:28:37,942 так! 351 00:28:38,045 --> 00:28:38,942 так! 352 00:28:39,045 --> 00:28:40,535 так! 353 00:28:42,349 --> 00:28:44,249 Дак, давайте зробимо це 354 00:28:44,351 --> 00:28:46,409 як у тунелі. 355 00:31:17,613 --> 00:31:19,512 J.T., давай сором’язливий брат. 356 00:31:19,614 --> 00:31:20,808 де 357 00:31:20,915 --> 00:31:22,746 4:00. 358 00:31:25,252 --> 00:31:27,186 Так, добре. Я можу це зробити. 359 00:31:29,256 --> 00:31:30,722 Вітаю, хлопці. 360 00:31:30,823 --> 00:31:32,347 Шоу було на гроші. 361 00:31:32,458 --> 00:31:34,824 - Дякую, чувак. - О, чувак, дякую. 362 00:31:34,927 --> 00:31:36,326 дякую 363 00:31:38,930 --> 00:31:40,693 Дівчата-скаути... 364 00:31:40,799 --> 00:31:43,199 чудове шоу. 365 00:31:43,301 --> 00:31:44,528 Комод. 366 00:31:44,635 --> 00:31:45,533 Дякую, сержант. 367 00:31:45,636 --> 00:31:47,695 Я маю йти зараз. 368 00:31:47,805 --> 00:31:50,204 Як ви розумієте старий такий 369 00:31:50,306 --> 00:31:51,705 отримує таку дію? 370 00:31:51,808 --> 00:31:53,708 вибач мене Я не хочу перебивати, 371 00:31:53,810 --> 00:31:57,370 але мій бос хоче зустрітися з вами, хлопці. 372 00:32:00,115 --> 00:32:02,947 Це містер Великий Червоний Девіс Big Red Records. 373 00:32:03,050 --> 00:32:05,746 Ого, Боже, чого ви не робите? 374 00:32:05,853 --> 00:32:07,252 Мені сподобалося шоу. 375 00:32:07,355 --> 00:32:10,255 Я маю на увазі, мені дуже сподобалося ваша демонстрація 376 00:32:10,357 --> 00:32:11,756 і ваш стиль. 377 00:32:14,060 --> 00:32:15,458 Я хочу, щоб ти був на моєму лейблі. 378 00:32:15,561 --> 00:32:17,392 Давайте прямо зараз домовимося. 379 00:32:17,496 --> 00:32:19,896 Я просто старий сільський хлопець 380 00:32:19,999 --> 00:32:21,898 з маленькою, маленькою компанією, 381 00:32:22,000 --> 00:32:24,935 але я важко працюю для моїх артистів. 382 00:32:25,036 --> 00:32:26,435 Ось моя листівка. 383 00:32:30,607 --> 00:32:32,268 Великий Червоний. 384 00:32:32,376 --> 00:32:33,274 Джиммі! 385 00:32:33,377 --> 00:32:36,607 Пройшло багато часу. 386 00:32:36,712 --> 00:32:38,202 Так, точно так. 387 00:32:38,314 --> 00:32:42,079 Елеонора, ти плюс belle quejamais. 388 00:32:44,119 --> 00:32:45,450 Це мої хлопці. 389 00:32:45,554 --> 00:32:46,919 справді? 390 00:32:47,022 --> 00:32:50,422 Ну, ти подзвони мені, коли почнеш шукаю звукозаписну компанію. 391 00:32:50,524 --> 00:32:52,924 Ще раз вітаю вас усіх. 392 00:32:53,027 --> 00:32:53,924 так! 393 00:32:57,297 --> 00:32:58,195 так! 394 00:33:00,332 --> 00:33:01,663 так! 395 00:33:01,767 --> 00:33:02,665 ой! 396 00:33:04,503 --> 00:33:07,665 Джиммі має найбільше чудовий сюрприз. 397 00:33:07,772 --> 00:33:10,297 Джиммі, Джиммі, розкажіть їм про сюрприз. 398 00:33:10,408 --> 00:33:12,740 Добре, добре. 399 00:33:12,842 --> 00:33:14,241 У найближчу суботу, 400 00:33:14,344 --> 00:33:16,244 ми збираємося йти в студію 401 00:33:16,346 --> 00:33:18,041 і записати наш перший сингл. 402 00:33:18,148 --> 00:33:19,046 що? 403 00:33:19,149 --> 00:33:21,480 - Ура! - Так! 404 00:33:21,584 --> 00:33:25,145 О, я нічого не отримав але любов до вас, хлопці. 405 00:33:25,254 --> 00:33:26,652 До побачення, місіс Поттер. 406 00:33:28,356 --> 00:33:30,381 Давай, сором'язливий брат... 407 00:33:30,491 --> 00:33:31,980 зараз. 408 00:33:34,928 --> 00:33:36,327 добре Будь сором'язливим. 409 00:33:36,430 --> 00:33:37,328 добре. 410 00:33:50,375 --> 00:33:51,705 привіт 411 00:33:51,809 --> 00:33:53,140 привіт 412 00:33:53,243 --> 00:33:55,643 Це там мій маленький брат. 413 00:33:55,746 --> 00:33:58,111 так Він якийсь милий. 414 00:34:00,249 --> 00:34:02,581 Я начебто маю поганий час сьогодні ввечері 415 00:34:02,685 --> 00:34:04,083 тому що я маю його няньчити. 416 00:34:04,186 --> 00:34:07,087 Він не вміє танцювати, не вмію розмовляти з жінками. 417 00:34:07,189 --> 00:34:08,588 Він незайманий. 418 00:34:08,690 --> 00:34:12,625 Подивіться на цей тупий погляд на його обличчі. 419 00:34:12,727 --> 00:34:16,026 Тепер, коли ви згадали про це, він виглядає дурним. 420 00:34:18,064 --> 00:34:20,464 То чому б нам не вийти звідси? 421 00:34:20,567 --> 00:34:22,967 Ходімо щось зробимо. 422 00:34:23,068 --> 00:34:24,467 Що завгодно. 423 00:34:26,772 --> 00:34:28,706 Ти читаєш мої думки, дитинко. 424 00:34:28,807 --> 00:34:31,969 Працюй, J.T. Працюйте! 425 00:34:42,284 --> 00:34:43,410 дякую 426 00:34:44,920 --> 00:34:45,818 J.T.? 427 00:34:45,921 --> 00:34:47,320 Я тебе обдурив. 428 00:34:51,926 --> 00:34:55,656 Мені доводиться битися щовечора довести свою любов! 429 00:34:55,763 --> 00:34:57,196 Що ти робиш з моєю жінкою? 430 00:34:57,297 --> 00:34:58,696 Я нічого не роблю! 431 00:34:58,799 --> 00:35:00,096 (кричить) 432 00:35:24,521 --> 00:35:25,920 Я починаю це розуміти. 433 00:35:26,022 --> 00:35:28,922 Дак, я намагаюся прибрати цю кімнату. 434 00:35:29,024 --> 00:35:31,458 Я намагаюся написати пісню. 435 00:35:31,560 --> 00:35:33,493 гаразд але якщо ця кімната не чиста 436 00:35:33,594 --> 00:35:34,994 до того часу Мама з татом повертаються додому, 437 00:35:35,096 --> 00:35:37,530 хтось іде бути у великій біді. 438 00:35:37,632 --> 00:35:39,532 Якщо цієї пісні немає написано суботою, 439 00:35:39,634 --> 00:35:41,396 Я буду в біді. 440 00:35:46,039 --> 00:35:48,268 Знаєш, я не бачу що так важко. 441 00:35:48,374 --> 00:35:52,470 Все, що вам потрібно зробити поєднує цю частину 442 00:35:52,577 --> 00:35:53,976 з цією частиною. 443 00:36:12,527 --> 00:36:15,087 Тссс Тссс 444 00:37:00,235 --> 00:37:03,726 (Обидва продовжують) 445 00:37:52,045 --> 00:37:53,944 (Обидва продовжують) 446 00:38:07,591 --> 00:38:08,455 Приспів. 447 00:38:48,025 --> 00:38:48,923 Танцювальна пауза! 448 00:39:48,443 --> 00:39:50,342 Я хочу підписати вас, хлопці. 449 00:39:50,444 --> 00:39:55,108 га? я маю на увазі, Я люблю цей запис. 450 00:39:55,215 --> 00:39:57,115 Я маю на увазі, що це гаряче. 451 00:39:57,217 --> 00:40:00,618 М-л-Це звук. Знаєте, звук. 452 00:40:00,720 --> 00:40:03,415 Це... ох, ви, хлопці є геніями. 453 00:40:03,522 --> 00:40:04,989 ти геніальна 454 00:40:07,026 --> 00:40:08,925 Але у мене є одна маленька проблема. 455 00:40:09,027 --> 00:40:12,758 Я... Я не думаю, що ця пісня підходить для цієї групи, 456 00:40:12,864 --> 00:40:14,263 але я отримав групу 457 00:40:14,364 --> 00:40:16,764 Я думаю, було б ідеально для цієї пісні. 458 00:40:16,867 --> 00:40:18,266 Зачекайте секунду. 459 00:40:18,368 --> 00:40:19,767 Марша, надсилай п'ять вершників. 460 00:40:19,870 --> 00:40:21,268 Ви будете любити цих хлопців. 461 00:40:21,370 --> 00:40:22,462 Вони чудові. 462 00:40:25,741 --> 00:40:28,106 Давайте покажемо їм хто Вершники є, хлопці. 463 00:40:28,209 --> 00:40:29,801 Так, у нас є душа. 464 00:40:29,911 --> 00:40:30,809 Вдарити. 465 00:41:02,539 --> 00:41:03,938 Контракт виглядає нормально. 466 00:41:04,040 --> 00:41:05,666 добре. добре. 467 00:41:05,774 --> 00:41:07,207 А як щодо видавництва? 468 00:41:07,309 --> 00:41:09,607 Ха-ха-ха-ха-ха. 469 00:41:09,712 --> 00:41:11,839 Джиммі, Джиммі, Джиммі, так. 470 00:41:11,946 --> 00:41:12,844 Це добре. 471 00:41:12,947 --> 00:41:14,847 Так, гаразд, видання, так. 472 00:41:14,949 --> 00:41:17,076 Ну, ми можемо про це поговорити. 473 00:41:17,185 --> 00:41:19,118 І така кількість варіантів. 474 00:41:19,219 --> 00:41:21,084 Ти знаєш справу, Джиммі. 475 00:41:21,188 --> 00:41:23,122 Я впевнений, що ваш контракт з цими хлопцями 476 00:41:23,223 --> 00:41:25,190 це надовго. 477 00:41:25,291 --> 00:41:26,849 Я довіряю своїм хлопцям. 478 00:41:29,495 --> 00:41:31,826 Яке справедливе число варіантів для вас? 479 00:41:31,930 --> 00:41:33,659 Я б сказав, що шість однорічних варіантів. 480 00:41:33,765 --> 00:41:35,164 Звучить добре для мене. 481 00:41:35,266 --> 00:41:37,166 Я візьму Шейлу змініть це негайно. 482 00:41:37,268 --> 00:41:39,167 Будь-які інші зміни зробив би ваш адвокат 483 00:41:39,269 --> 00:41:40,668 мабуть, буде незначним, 484 00:41:40,771 --> 00:41:44,934 тож ми домовилися, Джиммі? давай 485 00:41:45,041 --> 00:41:46,531 У нас є угода. 486 00:41:46,642 --> 00:41:47,540 добре 487 00:41:47,643 --> 00:41:49,634 так! так! 488 00:41:52,681 --> 00:41:54,512 Панове! 489 00:42:00,187 --> 00:42:01,711 Давайте, хлопці, посміхніться. 490 00:42:04,190 --> 00:42:06,124 я це люблю я це люблю 491 00:42:29,678 --> 00:42:30,576 Так? 492 00:42:30,679 --> 00:42:32,408 Чи можу я вам допомогти? 493 00:42:32,515 --> 00:42:34,880 Ага, так. 494 00:42:34,983 --> 00:42:37,076 Я Качка. 495 00:42:37,185 --> 00:42:38,174 Качка? 496 00:42:40,021 --> 00:42:41,215 Е... 497 00:42:41,321 --> 00:42:44,222 Я той, що був пишу тобі вірші. 498 00:42:45,692 --> 00:42:47,216 «Ми ще не закінчили». 499 00:42:53,332 --> 00:42:54,229 Гм... 500 00:42:56,868 --> 00:42:59,268 Мені здається ваша поезія це дійсно, дуже приємно, 501 00:42:59,371 --> 00:43:01,702 але я не думаю це гарна ідея 502 00:43:01,806 --> 00:43:03,865 щоб ти більше сюди приходив. 503 00:43:03,974 --> 00:43:06,033 чому 504 00:43:06,143 --> 00:43:07,541 О, ти тут. 505 00:43:07,644 --> 00:43:09,043 я зараз з вами. 506 00:43:09,145 --> 00:43:10,271 Вибачте? 507 00:43:13,982 --> 00:43:15,381 А, ну ось. 508 00:43:16,485 --> 00:43:17,543 немає 509 00:43:20,588 --> 00:43:21,987 Зараз 7 ранку, вставай! 510 00:43:22,090 --> 00:43:23,853 Це дикий, дикий, гарний Руді 511 00:43:23,958 --> 00:43:25,357 на вашій улюбленій радіостанції 512 00:43:25,460 --> 00:43:28,360 граючи в джем щоб доставити вас до вашого J-O-B, 513 00:43:28,462 --> 00:43:30,362 приніс вам перукарня Бенні Малліна. 514 00:43:30,464 --> 00:43:31,863 Іди, стань такою, як я. Вау! 515 00:43:31,965 --> 00:43:34,865 Моє волосся посмажене, пофарбоване, і покладено на бік. 516 00:43:34,967 --> 00:43:37,868 Цей тиждень особливий, вигляд Джонні Матіса. 517 00:43:37,970 --> 00:43:38,867 8,85. 518 00:43:38,970 --> 00:43:40,369 Також зі спеціальним, 519 00:43:40,472 --> 00:43:42,372 два безкоштовні бутерброди з рибою від Шані. 520 00:43:42,474 --> 00:43:44,874 Їй шкода рибку було погано минулого тижня. 521 00:43:44,976 --> 00:43:46,374 Деякі з вас захворіли, 522 00:43:46,477 --> 00:43:48,377 але, все одно, ніхто знає таких риб, як Шані. 523 00:43:48,479 --> 00:43:50,276 Незабаром, Dells, Four Tops, 524 00:43:50,380 --> 00:43:52,279 але по-перше, група з гарячим синглом. 525 00:43:52,381 --> 00:43:56,442 П'ять ударів серця співають Я не маю нічого, крім любові. 526 00:43:58,553 --> 00:43:59,952 Дак, замовкни, чоловіче. 527 00:44:00,055 --> 00:44:02,182 Припиніть спроби співати частина кожного. 528 00:44:03,959 --> 00:44:06,859 Я не намагаюся співати частина кожного. 529 00:44:06,961 --> 00:44:10,726 Це по радіо. 530 00:44:16,069 --> 00:44:17,467 Наша пісня на радіо. 531 00:44:17,569 --> 00:44:19,469 Качка! Качка! Наша пісня на радіо! 532 00:44:26,310 --> 00:44:27,971 - Ааа! - Ага-а-а! 533 00:44:28,079 --> 00:44:29,637 Ааа! 534 00:44:29,747 --> 00:44:32,510 Якого біса тут відбувається? 535 00:44:32,616 --> 00:44:33,878 Наша пісня. Наша пісня. 536 00:44:33,984 --> 00:44:35,144 що не так що не так 537 00:44:35,252 --> 00:44:36,878 Наша пісня на радіо, мамо. 538 00:44:36,986 --> 00:44:38,647 Ааа! 539 00:44:48,863 --> 00:44:50,762 (Оплески) 540 00:44:56,002 --> 00:44:57,902 Зроби так, щоб я тобою пишався, добре? 541 00:44:58,004 --> 00:44:58,902 Так, пані. 542 00:44:59,005 --> 00:45:00,404 Я зараз збираюся попрощатися 543 00:45:00,506 --> 00:45:02,837 тому що я не можу дивитися, як ти йдеш. 544 00:45:02,941 --> 00:45:04,841 Ну ти знаєш свою маму, 545 00:45:04,943 --> 00:45:06,342 наскільки вона емоційна. 546 00:45:06,444 --> 00:45:07,843 А тепер слухай, там буде 547 00:45:07,946 --> 00:45:09,344 багато молодих дівчат на тій дорозі. 548 00:45:09,446 --> 00:45:11,846 Я хочу, щоб ти одягнув шолом на того солдата. 549 00:45:11,949 --> 00:45:12,847 що? 550 00:45:12,950 --> 00:45:15,611 Розумієте, поставити намет на тому дереві. 551 00:45:15,718 --> 00:45:18,152 Одягни капелюх на свого віллі. 552 00:45:18,254 --> 00:45:21,347 - Ой ох Використовуйте гуму. - О, резина. 553 00:45:21,456 --> 00:45:24,357 Добре, добре, побачимось. Бережіть себе. 554 00:45:24,459 --> 00:45:26,051 До побачення, тату. 555 00:45:26,161 --> 00:45:28,560 Як я можу проповідувати Слово Боже 556 00:45:28,663 --> 00:45:30,062 і очікуйте, що вони вислухають 557 00:45:30,164 --> 00:45:31,563 а мій син мене не слухається? 558 00:45:31,666 --> 00:45:33,065 Як це виглядає? 559 00:45:33,167 --> 00:45:38,866 Тату, Бог дав мені цей голос в першу чергу. 560 00:45:38,972 --> 00:45:40,370 Майра, ти знаєш, що це неправильно. 561 00:45:40,472 --> 00:45:41,871 Ентоні, ти мене розчаровуєш. 562 00:45:41,974 --> 00:45:45,137 Не можна служити двом панам. 563 00:45:47,445 --> 00:45:48,343 Давай. 564 00:45:50,248 --> 00:45:53,876 Ентоні. Ентоні. Це твоє життя. 565 00:45:53,984 --> 00:45:58,216 Ти маєш досвід різні речі. 566 00:45:58,322 --> 00:45:59,720 А тепер візьміть це. 567 00:46:01,424 --> 00:46:05,053 А я хочу золоту платівку, ти це чуєш? 568 00:46:09,164 --> 00:46:12,064 Краще приведи мене той золотий рекорд. 569 00:46:12,166 --> 00:46:13,133 Дякую, мамо. 570 00:46:14,435 --> 00:46:16,300 давай 571 00:46:16,403 --> 00:46:19,166 Тут треба повернути ліворуч. 572 00:46:19,272 --> 00:46:21,172 Ні, сержант, це правий поворот, 573 00:46:21,274 --> 00:46:22,673 тоді ми побачимо гарлемського герцога. 574 00:46:22,775 --> 00:46:25,174 Гарлемський герцог. Друзі, мені подобається це ім'я. 575 00:46:25,277 --> 00:46:27,177 Чоловіче, ми в дорозі. 576 00:46:28,647 --> 00:46:32,912 Пані та панове, Чотири... П'ять ударів серця. 577 00:46:51,099 --> 00:46:54,364 Ми молимося разом. Це як сім'я, тату. 578 00:46:54,469 --> 00:46:56,630 Чому ти не віриш мені, тату? 579 00:46:56,738 --> 00:46:58,136 Ти мене таким вважаєш? 580 00:46:58,238 --> 00:47:00,832 Ось ким я буду, добре? добре? 581 00:47:14,119 --> 00:47:16,177 J.T., тобі пощастить з жінками, чоловіком. 582 00:47:16,287 --> 00:47:17,515 Ось що воно таке. 583 00:47:17,621 --> 00:47:19,020 Не пощастило. Я успішний. 584 00:47:19,123 --> 00:47:23,024 Причина мого успіху полягає в тому Я зроблю все, щоб отримати його. 585 00:47:23,126 --> 00:47:26,027 Я граю так, ніби їм показую мої справжні почуття. 586 00:47:26,129 --> 00:47:27,528 Жінки люблять таких чоловіків. 587 00:47:27,630 --> 00:47:31,030 Я зриваюся і плачу відразу. 588 00:47:31,133 --> 00:47:32,828 Вони щоразу йдуть на це. 589 00:47:32,934 --> 00:47:35,834 І якщо вона комусь скаже Я плакав за нею, 590 00:47:35,936 --> 00:47:37,335 Я просто заперечую це. 591 00:47:37,438 --> 00:47:38,530 (Сирена) 592 00:47:38,639 --> 00:47:40,359 Подивіться на мене. Думаєте, я повинен плакати, щоб отримати? 593 00:47:40,441 --> 00:47:42,670 лайно 594 00:47:42,776 --> 00:47:45,142 Дак, що ти зробив? 595 00:47:45,245 --> 00:47:46,678 Я нічого не робив. 596 00:47:57,689 --> 00:47:59,520 Дай мені побачити твої руки. 597 00:47:59,624 --> 00:48:01,955 Дай мені побачити твої руки. 598 00:48:02,059 --> 00:48:03,458 Дай мені побачити твої руки. 599 00:48:03,560 --> 00:48:05,460 Руки, дайте мені їх побачити. 600 00:48:09,732 --> 00:48:12,633 гаразд всі виходьте з машини. 601 00:48:49,099 --> 00:48:51,999 Звідки я вас усіх знаю співоча група? 602 00:48:54,136 --> 00:48:57,435 Чому б вам не... заспівати щось? 603 00:50:53,570 --> 00:50:56,198 Ти бачиш Філа? 604 00:50:56,306 --> 00:50:58,831 Бачити його десь? 605 00:50:58,942 --> 00:51:00,340 О, ось він прийшов. 606 00:51:00,442 --> 00:51:01,340 добре 607 00:51:08,516 --> 00:51:09,915 Гей, Філ, чоловіче! 608 00:51:10,017 --> 00:51:11,416 Гей, подивись на себе, хлопче. 609 00:51:11,519 --> 00:51:12,917 Ви, хлопці, чудово виглядаєте. 610 00:51:13,019 --> 00:51:13,917 Новий костюм? 611 00:51:14,020 --> 00:51:15,920 Почувається добре бути поза містом. 612 00:51:16,022 --> 00:51:17,922 Гарна поїздка на автобусі саме те, що мені було потрібно. 613 00:51:18,024 --> 00:51:19,752 Запис справляється дуже добре на графіках. 614 00:51:19,859 --> 00:51:22,259 Ми тільки збираємося відпустіть другий розріз. 615 00:51:22,361 --> 00:51:23,760 Великий Червоний посилає найкраще. 616 00:51:23,863 --> 00:51:25,762 Так, але він відправити зарплату? 617 00:51:25,864 --> 00:51:27,263 Отримав їх прямо тут. 618 00:51:27,365 --> 00:51:29,265 Скажи Реду, що нам потрібно ще трохи грошей. 619 00:51:29,367 --> 00:51:31,766 Мені набридло сидіти в цих паскудах готелі. Навіть туалети не працюють. 620 00:51:31,869 --> 00:51:34,269 Ви отримали звіти на рекордні продажі? 621 00:51:34,371 --> 00:51:35,770 Отримав їх прямо тут. 622 00:51:35,873 --> 00:51:37,272 А як щодо обкладинки альбому? 623 00:51:37,374 --> 00:51:38,772 Так, обкладинка альбому. 624 00:51:38,875 --> 00:51:40,274 Так, я зрозуміла. 625 00:51:40,376 --> 00:51:41,775 Ну, давайте подивимося. 626 00:51:41,878 --> 00:51:43,277 Тепер, перш за все, 627 00:51:43,379 --> 00:51:45,869 Великий Червоний дійсно вірить у вас, хлопці, 628 00:51:45,981 --> 00:51:48,279 і ми вирішили змінитися кришка трохи 629 00:51:48,383 --> 00:51:50,283 тому що ми бачимо загальну картину... 630 00:51:50,385 --> 00:51:54,616 Негри та білі люди купуючи цей альбом. 631 00:51:54,722 --> 00:51:57,053 Мені подобається ця ідея. 632 00:52:03,362 --> 00:52:04,761 Дозволь мені пояснити, добре? 633 00:52:04,863 --> 00:52:07,764 Усі дізнаються хто ця група. 634 00:52:07,866 --> 00:52:09,265 Ми просто відчули цю картину 635 00:52:09,368 --> 00:52:12,097 не було настільки важливим, як було 636 00:52:12,203 --> 00:52:14,364 що нам вдається у перетині. 637 00:52:14,472 --> 00:52:16,871 Я хочу фотографію моїх хлопців знову на обкладинці цього альбому! 638 00:52:16,973 --> 00:52:18,372 Занадто пізно. 639 00:52:18,475 --> 00:52:19,874 Ми побачимо про це. 640 00:52:19,976 --> 00:52:21,341 Багато бика. 641 00:52:21,444 --> 00:52:23,343 Чому ми повинні переходити? 642 00:52:23,445 --> 00:52:26,539 Чому негри завжди перетинаються через щось, га? 643 00:52:26,649 --> 00:52:28,048 в чому справа 644 00:52:28,150 --> 00:52:32,051 Вони можуть прийняти нашу музику поки вони не бачать наших облич? 645 00:52:32,153 --> 00:52:34,053 Спокійно з чуваком. Це ідея Big Red. 646 00:52:34,155 --> 00:52:35,553 Це теж добре. 647 00:52:35,656 --> 00:52:37,556 Спочатку ми будуємо сильний перехресна аудиторія, 648 00:52:37,658 --> 00:52:39,455 тоді ми можемо вийти сильними. 649 00:52:39,560 --> 00:52:40,993 Це фігня, і ти це знаєш. 650 00:52:41,094 --> 00:52:42,492 Кросовер нічого але подвійний хрест. 651 00:52:42,595 --> 00:52:45,325 Як тільки ми втратимо аудиторію, ми ніколи їх не повернемо. 652 00:52:45,431 --> 00:52:47,160 Наступне, що ви знаєте, вони намагаються змінити наше звучання. 653 00:52:47,266 --> 00:52:48,994 Вони змусять нас озвучити як білі хлопці. 654 00:52:49,100 --> 00:52:50,499 Білі хлопці звучать як негри, 655 00:52:50,602 --> 00:52:52,502 вони ті заробити всі гроші. 656 00:52:52,604 --> 00:52:55,504 Скажи мені щось, як так вони ніколи не переходять до нас? 657 00:52:55,606 --> 00:52:58,006 Я ніколи не бачив п'ятьох негрів 658 00:52:58,108 --> 00:52:59,803 на обкладинці альбому Елвіса Преслі. 659 00:52:59,910 --> 00:53:01,433 Стримаймося тут. 660 00:53:01,544 --> 00:53:03,944 А тепер давай. Це не расова проблема. 661 00:53:04,047 --> 00:53:06,743 Ми всі повинні шукати на великій картині. 662 00:53:06,849 --> 00:53:08,247 Чоловіче, до біса загальну картину 663 00:53:08,350 --> 00:53:12,252 якщо вони не можуть прийняти нас за те, ким ми є і як виглядаємо. 664 00:53:12,354 --> 00:53:14,412 давай Що ти робиш, чоловіче? 665 00:53:14,522 --> 00:53:17,013 що ти робиш що... 666 00:54:22,380 --> 00:54:24,779 Що ти робиш у коридорі? 667 00:54:24,881 --> 00:54:28,282 Хм. У хоровода народилася дівчинка в кімнаті. 668 00:54:28,385 --> 00:54:30,784 У хоровода дівчинка в кімнаті? 669 00:54:30,886 --> 00:54:33,286 Мм-мм. Хорист. 670 00:54:33,389 --> 00:54:35,789 Дрессер, куди ти йдеш? 671 00:54:35,891 --> 00:54:38,791 Ой, я йду погуляти. 672 00:54:38,893 --> 00:54:40,485 Що трапилося, чоловіче? 673 00:54:40,595 --> 00:54:42,563 Ви в порядку? 674 00:54:43,897 --> 00:54:45,125 Ви поводилися дивно 675 00:54:45,232 --> 00:54:47,132 відколи ми покинули Клівленд. 676 00:54:47,234 --> 00:54:49,361 У мене на думці деякі речі, ви знаєте. 677 00:54:49,468 --> 00:54:51,231 Які речі? 678 00:55:04,848 --> 00:55:06,213 вона вагітна 679 00:55:16,358 --> 00:55:18,849 я не знаю що робити 680 00:55:18,960 --> 00:55:22,258 Я люблю Бренду понад усе у світі. 681 00:55:22,363 --> 00:55:24,263 Ви це знаєте, але... 682 00:55:24,365 --> 00:55:26,765 як я буду виховувати дитину 683 00:55:26,867 --> 00:55:28,265 на що ми тут робимо? 684 00:55:30,370 --> 00:55:32,770 Я маю знайти роботу, 685 00:55:32,872 --> 00:55:35,897 тому я поговорив з Джимом про вихід з групи. 686 00:55:36,008 --> 00:55:37,771 «Не хвилюйся. 687 00:55:37,876 --> 00:55:39,776 Виклич Біг Ред». 688 00:55:41,879 --> 00:55:45,280 Він... Він дав мені номер до цього, гм... 689 00:55:48,885 --> 00:55:51,786 цей лікар, який... 690 00:55:51,888 --> 00:55:53,287 хм... 691 00:55:55,658 --> 00:55:57,285 Хіба ти просто не сказав 692 00:55:57,393 --> 00:56:00,793 ти любиш її більше ніж усе на світі? 693 00:56:00,895 --> 00:56:02,157 так 694 00:56:27,685 --> 00:56:30,984 Ой, хлопці, давайте, я не можу. 695 00:56:47,769 --> 00:56:49,259 (Оплески) 696 00:57:04,616 --> 00:57:07,016 я втомився від тебе носити мій одяг, J.T., 697 00:57:07,118 --> 00:57:08,847 втомилися від використання моя зубна щітка. 698 00:57:13,157 --> 00:57:16,217 І більше не спати в коридорі теж. 699 00:57:16,326 --> 00:57:18,725 І я втомилася від тебе їду в моїй валізі. 700 00:57:18,828 --> 00:57:20,489 Ти теж носиш мій одяг, Дак. 701 00:57:20,596 --> 00:57:22,063 - питаю спочатку. - Шшш! 702 00:57:22,165 --> 00:57:26,066 Мовчи і співай і перестань поводитися як сука. 703 00:57:26,168 --> 00:57:28,033 Ой, я тепер поводжусь як сука? 704 00:57:28,136 --> 00:57:30,069 Так, ви є. 705 00:57:34,842 --> 00:57:36,672 Що в біса ти робиш? 706 00:57:36,776 --> 00:57:37,674 привіт! 707 00:57:39,179 --> 00:57:40,908 Припиніть балакати. 708 00:57:59,095 --> 00:58:02,530 Так, я просто повинен навчити їх, як... 709 00:58:02,631 --> 00:58:04,360 використовувати все, що вони роблять. 710 00:58:04,466 --> 00:58:06,024 бажаю тобі удачі 711 00:58:06,135 --> 00:58:08,193 так Все, на сцені і поза нею. 712 00:58:08,303 --> 00:58:10,863 Все буде добре. не хвилюйся 713 00:58:16,677 --> 00:58:19,578 Серцебиття. Ходімо перевіримо їх. 714 00:58:34,391 --> 00:58:36,222 Мені набридло твоє лайно, Дак! 715 00:58:36,327 --> 00:58:38,227 Ти порвав мені куртку. Що з тобою не так? 716 00:58:38,329 --> 00:58:40,057 Мене набридло твоє лайно, Дж. Т.! 717 00:58:40,163 --> 00:58:43,189 Якщо ти не збираєшся робити це правильно, не робіть цього взагалі! 718 00:58:43,299 --> 00:58:45,062 Качка прямо зараз, чоловіче. 719 00:58:45,168 --> 00:58:48,068 Якщо ми не збираємося зроби це правильно, 720 00:58:48,170 --> 00:58:49,694 давайте не будемо цього робити взагалі. 721 00:58:49,805 --> 00:58:51,204 зламати! 722 00:59:15,093 --> 00:59:16,822 Який колір ти хочеш? 723 01:00:24,751 --> 01:00:27,379 Відкрийте очі. Новий будинок! 724 01:00:47,036 --> 01:00:49,435 Крихітко, мені не потрібна попільничка. 725 01:00:49,538 --> 01:00:53,440 Весь світ - попільничка якби в мене був такий. 726 01:00:55,543 --> 01:00:56,942 Ось ми знову 727 01:00:57,045 --> 01:00:59,444 з ударом номер один в країні 728 01:00:59,546 --> 01:01:00,945 п'ять ударів серця. 729 01:01:01,048 --> 01:01:03,379 Ці хлопці гарна, гарна, гарна 730 01:01:03,482 --> 01:01:05,950 тому що вони були до Бенні, Бенні, Бенні, 731 01:01:06,052 --> 01:01:07,951 і вони є номер один, один, один. 732 01:01:08,053 --> 01:01:09,953 Ви ходили до Бенні Малліна? 733 01:01:10,055 --> 01:01:11,954 потрапити на конкурс краси? 734 01:01:22,497 --> 01:01:25,363 Як ти думаєш, хто я, Едді... 735 01:01:25,466 --> 01:01:26,899 дурний? 736 01:01:29,869 --> 01:01:32,735 Я знаю, хто така Монро і що він робить. 737 01:01:34,006 --> 01:01:37,441 Гей, ти не маєш своєї жінки під контролем, чувак? 738 01:01:39,377 --> 01:01:41,241 Е... 739 01:01:41,345 --> 01:01:43,142 дитинко, я думаю 740 01:01:43,246 --> 01:01:46,078 ти переступаєш свої межі лише трохи, 741 01:01:46,182 --> 01:01:47,706 ти знаєш? 742 01:01:47,817 --> 01:01:50,376 Я більше не можу цього робити. 743 01:01:50,485 --> 01:01:53,750 Я не можу сидіти склавши руки і спостерігати, як ви знищуєте себе. 744 01:01:53,855 --> 01:01:56,414 Давай, дитинко, не тут, будь ласка. 745 01:01:56,523 --> 01:01:59,423 Я просто хотів щоб ви знали, що... 746 01:01:59,525 --> 01:02:02,926 Я зібрав свої речі і... 747 01:02:03,029 --> 01:02:04,757 Я піду. 748 01:02:15,839 --> 01:02:17,203 Настав час шоу! 749 01:02:17,306 --> 01:02:18,864 Відкриття Big Red's Soul Revue... 750 01:02:18,974 --> 01:02:20,100 Птах і опівнічні соколи! 751 01:02:28,915 --> 01:02:30,381 Ви робите чудову роботу з Heartbeats. 752 01:02:30,483 --> 01:02:32,041 Ти знову запізнився, Едді. 753 01:02:38,489 --> 01:02:41,390 Я знаю, що ти намагався зробити, 754 01:02:41,492 --> 01:02:44,392 але ти не збираєшся цього робити. 755 01:02:45,995 --> 01:02:49,225 Дивіться, Великий Червоний витягнув мій пальто тобі 756 01:02:49,331 --> 01:02:50,889 давно, дуже давно. 757 01:02:50,999 --> 01:02:52,899 Це фігня, Едді. 758 01:02:53,001 --> 01:02:54,901 Ти говориш божевільний, чоловіче. 759 01:02:55,003 --> 01:02:57,766 Так, я божевільний як лисиця-мать. 760 01:02:57,771 --> 01:02:59,395 А ти... 761 01:02:59,506 --> 01:03:02,407 Я бачу крізь твою дупу 762 01:03:02,509 --> 01:03:04,237 як скло, негр. 763 01:03:04,343 --> 01:03:06,402 Едді, ти все неправильно зрозумів. 764 01:03:06,512 --> 01:03:08,411 Крадуть мої рухи, мій стиль. 765 01:03:08,513 --> 01:03:11,107 Ти навіть намагаєшся риф, як я! 766 01:03:11,215 --> 01:03:12,579 Чому б вам не отримати твій хлопчик геть звідси 767 01:03:12,683 --> 01:03:14,048 і детоксикувати його? 768 01:03:14,151 --> 01:03:16,176 Хочеш моє місце, Флеш? Хм? 769 01:03:16,286 --> 01:03:18,845 Життя в нетрях, смоктання покидьків, 770 01:03:18,954 --> 01:03:21,353 слимака 771 01:03:21,456 --> 01:03:24,357 Хочеш моє місце, Флеш? га? 772 01:03:24,459 --> 01:03:27,256 Ну, ти цього не отримаєш, 773 01:03:27,361 --> 01:03:30,158 тому що ти його не маєш. 774 01:03:46,476 --> 01:03:47,874 Ні слова про Едді? 775 01:03:53,481 --> 01:03:55,381 Я можу співати його партії. 776 01:03:55,483 --> 01:03:57,382 Я знаю всі його частини. 777 01:04:02,488 --> 01:04:03,887 Добре, давай. 778 01:04:17,428 --> 01:04:18,325 дякую 779 01:04:35,775 --> 01:04:36,673 Едді. 780 01:04:40,445 --> 01:04:42,242 Едді, вставай! 781 01:04:42,347 --> 01:04:43,905 Едді, вставай, блін! 782 01:04:52,954 --> 01:04:55,013 Едді, вставай! 783 01:04:55,123 --> 01:04:56,784 І що це за лайно? 784 01:05:03,963 --> 01:05:06,055 Ні, ні. 785 01:05:06,165 --> 01:05:10,362 Я зробив те, що зробив сьогодні ввечері, чоловіче, навмисно. 786 01:05:10,468 --> 01:05:12,197 Джиммі, чувак, він на якомусь 787 01:05:12,303 --> 01:05:13,964 довбаної потужної поїздки і лайно, 788 01:05:14,072 --> 01:05:16,266 говорити про заміну людей. 789 01:05:16,373 --> 01:05:18,307 Я просто хотів показати той ублюдок 790 01:05:18,408 --> 01:05:19,806 котра була година! 791 01:05:19,909 --> 01:05:21,137 Ви залишили нас на повітрі 792 01:05:21,243 --> 01:05:23,143 через лайно між тобою та Джиммі? 793 01:05:23,245 --> 01:05:25,804 Джиммі, чоловіче, він не знає, чоловіче. 794 01:05:25,914 --> 01:05:27,904 Він просто думає, що знає, але... 795 01:05:28,015 --> 01:05:29,312 Це не має нічого спільного 796 01:05:29,416 --> 01:05:31,816 з тим, що ми є про що говорити, чувак! 797 01:05:31,919 --> 01:05:35,149 Ми говорили про це пиття і наркотичне лайно раніше. 798 01:05:35,254 --> 01:05:37,312 Ти сказав, що збираєшся кинути, 799 01:05:37,422 --> 01:05:39,422 тому ми залишили тебе саму, думаючи, що ти заспокоїшся. 800 01:05:39,424 --> 01:05:41,653 Просто тому, що в мене є один... 801 01:05:41,759 --> 01:05:43,317 два, можливо, два напої колись... 802 01:05:43,427 --> 01:05:46,122 Що, я тепер алкоголік? 803 01:05:47,263 --> 01:05:49,595 Що сталося з Бебі Долл? 804 01:05:52,067 --> 01:05:54,330 Ти гірший за свого старого. 805 01:05:54,435 --> 01:05:56,335 Я вдарю твою довбану... 806 01:05:56,437 --> 01:05:57,665 Геть його, Едді! 807 01:05:57,772 --> 01:05:59,136 Що ти робиш, чоловіче? 808 01:06:12,950 --> 01:06:15,111 дякую, але тобі не потрібно було. 809 01:06:15,219 --> 01:06:17,778 Я міг би погнатися за ним на інший бік кімнати. 810 01:06:17,887 --> 01:06:20,514 О, ні. Ви б ніколи його не спіймали. 811 01:06:20,622 --> 01:06:23,113 Тобі подобається вечірка? 812 01:06:23,225 --> 01:06:26,284 Я тут з моя дівчина Джанет. 813 01:06:28,395 --> 01:06:30,294 так Я, е-е... 814 01:06:30,396 --> 01:06:33,297 Я солістка у п'яти ударах серця. 815 01:06:33,398 --> 01:06:35,298 Я зібрав лайно разом, 816 01:06:35,400 --> 01:06:38,334 і я пишу більшість матеріалу. 817 01:06:42,906 --> 01:06:45,306 Я не знала, що це ти. 818 01:06:45,408 --> 01:06:47,307 Вибачте, будь ласка? 819 01:06:49,078 --> 01:06:50,306 як тебе звуть 820 01:06:51,913 --> 01:06:53,642 Сандра Тілман. 821 01:06:53,748 --> 01:06:54,646 привіт 822 01:06:54,749 --> 01:06:56,215 Ентоні Стоун. 823 01:06:56,316 --> 01:06:59,149 Вони називають мене Рок. 824 01:07:00,419 --> 01:07:02,944 Рок? 825 01:07:07,425 --> 01:07:08,789 Ми змінюємо наш стиль. 826 01:07:08,893 --> 01:07:10,292 Ми отримуємо Afros. 827 01:07:10,394 --> 01:07:11,986 Ми будемо записувати 828 01:07:12,096 --> 01:07:13,756 на нашому власному лейблі. 829 01:07:13,863 --> 01:07:17,263 Тепер ви чули про Беррі Горді і Мотаун. 830 01:07:17,366 --> 01:07:19,766 Леон і Лестер... 831 01:07:19,868 --> 01:07:21,698 — З міста! — З міста! 832 01:07:21,802 --> 01:07:24,270 вибач мене Містер Дак? 833 01:07:29,342 --> 01:07:31,275 Таня Сойєр. 834 01:07:31,377 --> 01:07:33,777 Ти пам'ятаєш мене. 835 01:07:33,879 --> 01:07:35,175 так 836 01:07:35,280 --> 01:07:38,716 Отже, ви написали якісь вірші останнім часом? 837 01:07:38,816 --> 01:07:41,784 Гм... 838 01:07:41,885 --> 01:07:43,511 Ні, я... 839 01:07:51,893 --> 01:07:53,792 Гм... 840 01:07:53,894 --> 01:07:55,794 Ви хочете вибратися звідси 841 01:07:55,896 --> 01:07:57,988 і піти кудись поговорити? 842 01:07:59,399 --> 01:08:00,593 так 843 01:08:00,700 --> 01:08:02,132 Дозволь мені розповісти братові. 844 01:08:02,234 --> 01:08:03,792 Він нагорі, і... 845 01:08:03,902 --> 01:08:05,300 просто чекай тут. 846 01:08:07,672 --> 01:08:09,798 Ні. Бачиш, у мене кращий. 847 01:08:09,906 --> 01:08:12,966 Як ти тримаєш мудака в напрузі? 848 01:08:14,843 --> 01:08:17,403 О, тепер ти можеш говорити. 849 01:08:17,513 --> 01:08:18,911 Гей, як справи? 850 01:08:19,013 --> 01:08:20,493 Ти не підеш з вечірки, ти? 851 01:08:20,515 --> 01:08:22,244 Ні, я йду до J.T. кімната. 852 01:08:22,350 --> 01:08:23,748 Послухайте цю. 853 01:08:23,850 --> 01:08:25,909 Був такий король і було в нього три дочки. 854 01:08:26,019 --> 01:08:27,747 Він сказав князям землі 855 01:08:27,853 --> 01:08:29,582 що якби ти хотів моїх дочок... 856 01:08:29,689 --> 01:08:31,588 Мені потрібно з тобою поговорити, Великий Червоний. 857 01:08:31,690 --> 01:08:33,248 Дай мені хвилинку. Хіба ти не бачиш, що я говорю? 858 01:08:33,358 --> 01:08:35,917 ні! Мені потрібно поговорити тобі прямо зараз 859 01:08:36,026 --> 01:08:37,755 про мої гонорари 860 01:08:37,861 --> 01:08:40,260 і як ви ведете свої книги. 861 01:08:40,363 --> 01:08:45,265 Мій робочий час такий з 9:00 до 5:00. 862 01:08:45,367 --> 01:08:46,766 До біса ваш робочий час! 863 01:08:46,868 --> 01:08:49,768 Мені потрібно з тобою поговорити прямо зараз, мать! 864 01:08:54,374 --> 01:08:56,103 Подивіться на це! 865 01:08:59,511 --> 01:09:01,240 Що ти робиш, чоловіче? 866 01:09:01,347 --> 01:09:02,779 Вибачте, дами. 867 01:09:02,880 --> 01:09:03,938 вибач мене 868 01:09:04,048 --> 01:09:05,948 Ти не відповідаєш! 869 01:09:06,050 --> 01:09:08,040 Ухх! Ааа! 870 01:09:08,151 --> 01:09:10,642 га? 871 01:09:10,754 --> 01:09:12,721 Ааа! 872 01:09:17,392 --> 01:09:19,451 Відчини прокляте вікно! 873 01:09:19,561 --> 01:09:20,458 ні! 874 01:09:20,561 --> 01:09:22,426 так! 875 01:09:38,908 --> 01:09:40,307 Не роби цього, Ред! 876 01:09:40,410 --> 01:09:42,809 Не роби зі мною цього, Ред! 877 01:09:42,911 --> 01:09:43,809 ні! Ааа! 878 01:09:43,912 --> 01:09:44,810 Удар його знову! 879 01:09:44,913 --> 01:09:46,573 Ааа! ні! 880 01:09:46,681 --> 01:09:48,308 Допоможіть! ні! 881 01:09:51,184 --> 01:09:52,310 А як щодо моїх книг? 882 01:09:52,419 --> 01:09:54,319 Про що ти хочеш поговорити? 883 01:09:54,421 --> 01:09:55,512 нічого! Будь ласка! 884 01:09:55,621 --> 01:09:59,283 Про що ти хочеш поговорити? 885 01:09:59,391 --> 01:10:01,325 Пусти мене! 886 01:10:01,426 --> 01:10:03,326 Виховуйте його. Давай, хлопче. 887 01:10:03,427 --> 01:10:04,758 Введіть його. 888 01:10:04,862 --> 01:10:06,329 Повертайся сюди! 889 01:10:06,430 --> 01:10:07,590 Пусти мене! 890 01:10:10,933 --> 01:10:15,266 Тепер, якщо у вас є будь-які інші проблеми 891 01:10:15,370 --> 01:10:20,102 з вашими роялті і мої книги... 892 01:10:20,207 --> 01:10:25,109 мій робочий час з... 893 01:10:25,211 --> 01:10:27,770 мій робочий час з... 894 01:10:27,880 --> 01:10:30,848 9:00 до 5:00. 895 01:10:30,948 --> 01:10:32,609 Знаєш, щось не так. 896 01:10:32,717 --> 01:10:34,115 Ти сидиш сама, 897 01:10:34,217 --> 01:10:37,448 там велика вечірка йде наверх для нас. 898 01:10:37,554 --> 01:10:39,544 Всі дами запитують про вас. 899 01:10:39,655 --> 01:10:41,782 Їм все одно про мене. 900 01:10:41,891 --> 01:10:45,451 Вони просто хочуть, щоб їх бачили з J.T. серцебиття. 901 01:10:45,560 --> 01:10:48,119 J.T., це завжди був частиною вашого репу. 902 01:10:48,228 --> 01:10:50,389 "Привіт. Я J.T. з П'ять ударів серця. Як справи?" 903 01:10:50,397 --> 01:10:54,025 Так, я знаю, я знаю, але я втомився від цього. 904 01:10:54,133 --> 01:10:55,623 Я старію, Дак. 905 01:10:55,735 --> 01:10:59,295 Я не хочу бути старим все ще ганяється. 906 01:10:59,404 --> 01:11:02,463 Я втомився бути з різні жінки щовечора. 907 01:11:02,573 --> 01:11:04,473 Це ніби наркотик, 908 01:11:04,575 --> 01:11:07,668 і я нічого не отримую поза ним. 909 01:11:07,777 --> 01:11:09,300 Влаштовуйся, 910 01:11:09,411 --> 01:11:12,812 мати маленьких дітей бігати по дому... 911 01:11:12,915 --> 01:11:14,814 Ні, я не можу цього зробити. 912 01:11:16,351 --> 01:11:19,251 Я ніби не знаю що це таке. 913 01:11:19,353 --> 01:11:22,753 Мені подобається бути з різними жінками весь час. 914 01:11:22,855 --> 01:11:25,255 Ніби я не можу контролювати себе. 915 01:11:25,358 --> 01:11:27,917 Я ніби залежний. 916 01:11:28,026 --> 01:11:31,256 я не знаю що сказати 917 01:11:31,362 --> 01:11:33,262 Я маю на увазі, що вони отримали центри 918 01:11:33,364 --> 01:11:35,263 для наркоманів і алкоголіків, 919 01:11:35,365 --> 01:11:36,764 але я не знаю 920 01:11:36,866 --> 01:11:39,426 якщо вони є дик-контрольні центри. 921 01:11:39,535 --> 01:11:40,796 Я серйозно, Дак. 922 01:11:40,902 --> 01:11:44,769 Я теж серйозно. Ви повинні піти до центру контролю членів. 923 01:11:44,872 --> 01:11:47,272 "Я Дж. Т. Метьюз, 924 01:11:47,375 --> 01:11:49,774 і я не можу контролювати свій член». 925 01:11:51,878 --> 01:11:52,935 О, чоловіче. 926 01:11:53,045 --> 01:11:55,275 Що вони збираються робити до нього, однак? 927 01:11:55,381 --> 01:11:57,780 Ви просто працюєте з деякими манекенами. 928 01:11:57,882 --> 01:11:59,440 Дж. Т., це так, чувак... 929 01:11:59,550 --> 01:12:01,279 Коли права жінка приходить, 930 01:12:01,386 --> 01:12:03,615 це буде правильно. 931 01:12:03,720 --> 01:12:05,779 Не можна змусити. 932 01:12:05,888 --> 01:12:09,119 так я знаю Ви маєте рацію. 933 01:12:09,225 --> 01:12:11,590 Це була б чудова пісня. 934 01:12:15,329 --> 01:12:16,728 Так, так. 935 01:12:23,336 --> 01:12:26,236 Коли у вас є тих викрадачів крихт, 936 01:12:26,338 --> 01:12:28,737 просто назви одного на мою честь, добре? 937 01:12:28,839 --> 01:12:30,397 Хто першим одружується. 938 01:12:33,843 --> 01:12:35,401 Побачимось нагорі. 939 01:12:49,189 --> 01:12:50,246 Джиммі! 940 01:12:50,356 --> 01:12:51,584 Чоловіче, що так важливо 941 01:12:51,690 --> 01:12:53,248 це не могло чекати до завтра? 942 01:12:53,359 --> 01:12:54,757 Елеонора божевільна. 943 01:12:54,859 --> 01:12:56,087 Сьогодні у нас були плани. 944 01:12:56,194 --> 01:12:59,094 Це не піде так довго. 945 01:13:03,866 --> 01:13:05,766 Ха-ха-ха-ха! 946 01:13:08,203 --> 01:13:09,261 добре... 947 01:13:11,872 --> 01:13:14,204 Гей, Едді! 948 01:13:17,777 --> 01:13:19,642 Джиммі. 949 01:13:19,746 --> 01:13:21,872 Я хотів з тобою поговорити, 950 01:13:21,980 --> 01:13:24,709 тому що я думаю настав час для деяких змін. 951 01:13:24,816 --> 01:13:26,784 Ви зробили чудову роботу з хлопцями, 952 01:13:26,884 --> 01:13:29,215 але тепер я думаю, що настав час 953 01:13:29,319 --> 01:13:33,153 щоб хлопці мали більш досвідчений керівник. 954 01:13:33,256 --> 01:13:34,552 У чому ж жарт, чувак? 955 01:13:34,657 --> 01:13:37,217 Це не жарт. 956 01:13:37,326 --> 01:13:40,021 Тоді що в біса ти про що? 957 01:13:40,128 --> 01:13:42,425 Я говорю про те, щоб викупити вас. 958 01:13:42,529 --> 01:13:44,793 Ти з глузду з'їхав? 959 01:13:44,898 --> 01:13:45,887 немає 960 01:13:47,733 --> 01:13:51,133 У мене контракт на Едді. 961 01:13:56,340 --> 01:13:59,309 Едді, що в біса це все про? 962 01:13:59,410 --> 01:14:02,742 Джиммі, ти до біса добре знаєш 963 01:14:02,846 --> 01:14:05,006 про що це все. 964 01:14:05,113 --> 01:14:07,741 Гей, дитинко... 965 01:14:07,850 --> 01:14:10,750 Мені не потрібен менеджер там 966 01:14:10,852 --> 01:14:12,751 намагається замінити мене. 967 01:14:15,288 --> 01:14:17,017 Вас там немає 968 01:14:17,122 --> 01:14:20,023 щовечора співати і танцювати. 969 01:14:22,293 --> 01:14:25,660 Джиммі, ти нічого не робиш але отримують гроші. 970 01:14:31,634 --> 01:14:34,194 Той самий старий Великий Червоний. 971 01:14:35,804 --> 01:14:38,637 Ти не береш серцебиття від мене. 972 01:14:38,740 --> 01:14:40,036 Едді - це Heartbeats. 973 01:14:40,140 --> 01:14:43,041 Інших хлопців можна замінити з будь-ким. Ви це знаєте. 974 01:14:43,143 --> 01:14:44,871 Крім того, інші хлопці не можу нікуди піти 975 01:14:44,978 --> 01:14:47,469 поки мені не заплатять для автомобілів і одягу. 976 01:14:47,580 --> 01:14:50,207 Я отримав ще довший список витрат... 977 01:14:50,315 --> 01:14:51,714 студійний час, акції, 978 01:14:51,817 --> 01:14:53,716 ваш рахунок витрат. 979 01:14:53,818 --> 01:14:56,218 Отже, ви бачите, ти справді винен мені, Джиммі. 980 01:14:56,320 --> 01:14:58,253 Ти намагаєшся натиснути на мене? 981 01:14:58,355 --> 01:14:59,720 Як друг, 982 01:14:59,823 --> 01:15:02,655 Я намагаюся покласти трохи грошей у ваші кишені. 983 01:15:02,758 --> 01:15:04,157 Дивіться, я не Пташка! 984 01:15:04,260 --> 01:15:06,227 Ти не можеш викинути мене через вікно і очікуй, що я піду. 985 01:15:06,327 --> 01:15:08,056 Я візьму твою дупу спочатку до суду. 986 01:15:08,162 --> 01:15:10,561 Я розповім про всі склади 987 01:15:10,664 --> 01:15:13,996 де ви натискали контрабандних записів ваших власних виконавців. 988 01:15:14,100 --> 01:15:16,159 Ваші два комплекти бухгалтерських книг, 989 01:15:16,269 --> 01:15:18,668 і довгий список Д.Дж. приймає плату. 990 01:15:18,770 --> 01:15:22,171 Що за плани Елеонора робила сьогодні? 991 01:15:22,274 --> 01:15:24,673 Елеонора... 992 01:15:24,775 --> 01:15:25,833 Елеонора. 993 01:15:27,777 --> 01:15:30,337 Мені дуже подобається Елеонора. 994 01:15:38,286 --> 01:15:41,220 Тепер, Ред, це між тобою і мною. 995 01:15:41,321 --> 01:15:42,845 можливо. 996 01:15:53,630 --> 01:15:54,597 (натисніть) 997 01:16:05,473 --> 01:16:06,530 Джиммі. 998 01:16:08,142 --> 01:16:09,541 хто це був 999 01:16:12,312 --> 01:16:13,142 ніхто 1000 01:16:15,247 --> 01:16:16,646 Джиммі. 1001 01:16:18,250 --> 01:16:19,478 що не так 1002 01:16:20,751 --> 01:16:21,809 нічого страшного 1003 01:16:21,919 --> 01:16:24,819 Дивіться, я збираюся спуститися в клуб 1004 01:16:24,921 --> 01:16:28,822 і подивіться, чи я не зможу сидіти за кілька наборів. 1005 01:16:44,270 --> 01:16:45,669 (Дзвонить телефон) 1006 01:16:48,673 --> 01:16:50,163 (Кільце) 1007 01:16:53,110 --> 01:16:55,577 (Кільце) 1008 01:16:57,614 --> 01:16:59,171 (Кільце) 1009 01:17:01,683 --> 01:17:02,672 Привіт. 1010 01:17:02,784 --> 01:17:05,183 Скажи Джиммі, що він не може сховатися. 1011 01:17:05,286 --> 01:17:07,516 Ха-ха-ха-ха! 1012 01:17:07,622 --> 01:17:08,679 ха-ха! 1013 01:17:34,408 --> 01:17:37,104 (Співає) 1014 01:17:44,883 --> 01:17:46,441 Доброго вечора, містере Поттер. 1015 01:17:46,551 --> 01:17:48,780 Візьміть мою машину для мене, ти б, Крейг? 1016 01:17:48,886 --> 01:17:50,285 Я подзвоню. 1017 01:18:22,645 --> 01:18:23,703 Джиммі! 1018 01:18:30,452 --> 01:18:31,611 Боже мій! 1019 01:18:31,719 --> 01:18:33,880 О боже! О! 1020 01:18:34,889 --> 01:18:36,378 Джиммі! Джиммі! 1021 01:18:41,627 --> 01:18:42,753 Допоможіть мені! 1022 01:18:44,529 --> 01:18:46,622 Що таке чоловік? 1023 01:18:46,731 --> 01:18:48,891 Хтось, хто... 1024 01:18:48,999 --> 01:18:51,058 не піде 1025 01:18:51,168 --> 01:18:54,330 від життєвих обов'язків. 1026 01:18:54,437 --> 01:18:55,495 Джиммі Поттер 1027 01:18:55,604 --> 01:18:58,128 є справжнім прикладом 1028 01:18:58,239 --> 01:19:00,605 про те, якою має бути людина. 1029 01:19:00,709 --> 01:19:02,141 Так, сер. 1030 01:19:02,242 --> 01:19:04,904 За ним буде дуже сумувати. 1031 01:19:05,012 --> 01:19:06,535 зараз... 1032 01:19:06,646 --> 01:19:08,637 у нас буде кілька слів 1033 01:19:08,748 --> 01:19:11,147 від того, хто був дуже близько до Джиммі... 1034 01:19:11,249 --> 01:19:12,910 Пан Ернест Джонсон. 1035 01:19:22,559 --> 01:19:24,924 Я не можу встати. 1036 01:19:25,027 --> 01:19:26,426 Все буде добре. 1037 01:19:26,528 --> 01:19:27,460 чому 1038 01:19:27,563 --> 01:19:30,429 У нас буде вибір з нашого хору. 1039 01:19:32,199 --> 01:19:34,167 (Грає орган) 1040 01:20:13,631 --> 01:20:15,064 Елеонора... 1041 01:20:16,233 --> 01:20:18,827 тобі моє глибоке співчуття. 1042 01:20:20,237 --> 01:20:21,225 я тут 1043 01:20:23,572 --> 01:20:25,163 Ви не повинні... 1044 01:20:25,273 --> 01:20:27,867 О Боже, ти не повинен бути один. 1045 01:20:27,976 --> 01:20:29,408 Можливо колись... 1046 01:20:32,179 --> 01:20:33,645 Як ти смієш? 1047 01:20:36,249 --> 01:20:39,843 Як ти смієш сюди приходити? 1048 01:20:39,951 --> 01:20:42,180 Ви не поважаєте мого чоловіка. 1049 01:20:47,257 --> 01:20:48,986 Геть! Зараз. 1050 01:21:29,990 --> 01:21:30,887 Едді, 1051 01:21:30,990 --> 01:21:32,514 маєш жуйку? 1052 01:21:54,742 --> 01:21:57,141 Комод. 1053 01:21:57,244 --> 01:21:58,302 що не так 1054 01:22:00,747 --> 01:22:03,647 Комод. 1055 01:22:03,749 --> 01:22:05,306 Дрессер, що відбувається? 1056 01:22:06,885 --> 01:22:07,852 Комод! 1057 01:22:08,954 --> 01:22:10,147 Іди сюди! 1058 01:22:10,254 --> 01:22:13,087 Іди сюди, блядь сучий син! Іди сюди! 1059 01:22:13,190 --> 01:22:14,087 заспокойся! 1060 01:22:14,190 --> 01:22:15,179 Комод! 1061 01:22:15,291 --> 01:22:17,816 Ти сучий син! Відчепися від мене, блін! 1062 01:22:17,927 --> 01:22:19,086 Що з тобою не так? 1063 01:22:19,194 --> 01:22:22,595 біс ти! Відпусти мене! Відпусти мене! 1064 01:22:24,031 --> 01:22:26,090 Скажи їм. Скажи їм, Едді. 1065 01:22:27,701 --> 01:22:30,101 Скажи їм про аварію Джиммі. 1066 01:22:30,203 --> 01:22:31,794 Розкажіть їм про свою угоду 1067 01:22:31,904 --> 01:22:34,600 з тим Рудим суким сином! Скажи їм! 1068 01:22:34,707 --> 01:22:37,106 О боже! Я не знала! 1069 01:22:37,208 --> 01:22:38,106 Іди сюди! 1070 01:22:38,209 --> 01:22:39,608 Я не знала! 1071 01:22:39,711 --> 01:22:41,007 Іди сюди! 1072 01:22:57,224 --> 01:22:59,123 (ридання) 1073 01:23:05,397 --> 01:23:06,364 що... 1074 01:23:09,734 --> 01:23:11,633 Що він... 1075 01:23:11,735 --> 01:23:14,431 Що він тобі зробив? 1076 01:23:30,516 --> 01:23:31,915 (Дзвінок у двері) 1077 01:23:35,186 --> 01:23:38,586 Дякую, що повернувся піклуватися про Едді. 1078 01:23:48,130 --> 01:23:49,097 Привіт, Едді. 1079 01:23:52,199 --> 01:23:53,598 Як справи, чоловіче? 1080 01:23:53,701 --> 01:23:55,099 ти в порядку 1081 01:23:58,672 --> 01:24:00,104 Здається, так. 1082 01:24:04,342 --> 01:24:07,573 Е, всі були, е... 1083 01:24:07,679 --> 01:24:09,475 хвилювався за тебе. 1084 01:24:09,579 --> 01:24:12,104 я... 1085 01:24:12,214 --> 01:24:16,048 вирішила, що не збираюся... 1086 01:24:16,152 --> 01:24:19,018 Я більше не буду співати. 1087 01:24:19,120 --> 01:24:22,953 Едді, ти не можеш перестати співати. 1088 01:24:23,057 --> 01:24:24,615 Всі знають. 1089 01:24:27,660 --> 01:24:29,560 Це не було випадково. 1090 01:24:32,164 --> 01:24:35,064 Ось чому ми прийшли поговорити з тобою. 1091 01:24:37,168 --> 01:24:39,067 Едді, нам потрібно знати 1092 01:24:39,169 --> 01:24:40,568 все, що сталося 1093 01:24:40,670 --> 01:24:43,433 та остання зустріч з Великим Червоним і Джиммі. 1094 01:24:43,539 --> 01:24:44,563 (Дзвінок у двері) 1095 01:24:44,673 --> 01:24:47,573 Великий Червоний переплутав багато людей. 1096 01:24:52,045 --> 01:24:53,069 Качка? 1097 01:24:54,348 --> 01:24:56,076 так Впусти його. 1098 01:25:30,142 --> 01:25:31,199 більше! більше! 1099 01:25:31,309 --> 01:25:32,173 більше! більше! 1100 01:25:32,276 --> 01:25:33,709 більше! більше! більше! більше! 1101 01:25:33,811 --> 01:25:35,710 більше! більше! більше! більше! 1102 01:25:35,812 --> 01:25:37,370 більше! більше! більше! більше! 1103 01:25:37,481 --> 01:25:38,880 більше! більше! більше! більше! 1104 01:25:38,982 --> 01:25:41,211 (Починається музика) 1105 01:26:59,143 --> 01:27:00,542 Гарне шоу, брате. 1106 01:27:00,645 --> 01:27:01,543 Далеко! 1107 01:27:01,646 --> 01:27:04,045 Гей, Таня виглядала недобре? 1108 01:27:04,147 --> 01:27:06,047 Хіба вона не добре виглядала, чоловіче? 1109 01:27:06,149 --> 01:27:10,244 Я вважаю, що це одне з найкращих шоу ми коли-небудь робили. 1110 01:27:10,852 --> 01:27:12,045 що не так 1111 01:27:12,153 --> 01:27:14,644 Танцювальні кроки занадто дикі. Одяг занадто гучний. 1112 01:27:14,755 --> 01:27:17,484 Перетворіть нас на цирк. Ми співочий гурт! 1113 01:27:17,591 --> 01:27:19,491 Ми схожі на клоунів. 1114 01:27:19,593 --> 01:27:20,991 в чому проблема 1115 01:27:21,093 --> 01:27:22,993 Просто він мені не подобається. 1116 01:27:23,095 --> 01:27:24,494 У чому справжня проблема, Дж. Т.? 1117 01:27:24,597 --> 01:27:26,496 Подивіться, чиє ім'я вони кличуть. 1118 01:27:26,598 --> 01:27:29,499 Послухайте тих жінок. Чиє ім'я вони вигукують? 1119 01:27:29,600 --> 01:27:30,498 Спалах. 1120 01:27:30,601 --> 01:27:32,501 Він просто співав. 1121 01:27:32,603 --> 01:27:34,502 Я не можу змагатися з ним. 1122 01:27:34,604 --> 01:27:38,005 Цей гарний хлопець бере всі жінки геть від мене. 1123 01:27:38,107 --> 01:27:39,801 J.T., 1124 01:27:39,908 --> 01:27:42,001 справа не в конкуренції з будь-ким. 1125 01:27:42,110 --> 01:27:44,236 Чому вони не називають мене? 1126 01:27:44,345 --> 01:27:46,506 Тому що ти робиш той самий старий, набридлий реп 1127 01:27:46,614 --> 01:27:48,171 ти робив у 65-му. 1128 01:27:48,281 --> 01:27:51,250 Ви не змінили жодного слова. «Дитино, ти можеш мене обійняти? 1129 01:27:51,351 --> 01:27:52,749 Ти можеш торкнутися мене?" 1130 01:27:52,851 --> 01:27:56,286 Чоловіче, це все ти. Це не так не має нічого спільного з Flash. 1131 01:27:56,387 --> 01:27:57,513 дякую 1132 01:28:19,071 --> 01:28:20,936 Вибачте, міс. 1133 01:28:21,040 --> 01:28:22,597 Це твій чоловік? 1134 01:28:22,707 --> 01:28:24,265 Ви щасливі? 1135 01:28:24,376 --> 01:28:25,434 Ми одружені. 1136 01:28:25,543 --> 01:28:26,440 справді? 1137 01:28:26,543 --> 01:28:27,976 Ну це добре. 1138 01:28:28,078 --> 01:28:29,636 Чи можу я скористатися вашою ручкою? 1139 01:28:29,747 --> 01:28:30,838 Ось мій номер. 1140 01:28:30,947 --> 01:28:32,642 Візьми це. Візьми це. 1141 01:28:34,817 --> 01:28:35,976 Що ти робиш, J.T.? 1142 01:29:20,952 --> 01:29:22,180 що ти робиш 1143 01:29:54,411 --> 01:29:56,038 Пані та панове, 1144 01:29:56,146 --> 01:29:58,579 пан J.T. Метьюз. 1145 01:29:58,681 --> 01:30:00,342 лайно 1146 01:30:17,329 --> 01:30:18,557 Качка! 1147 01:30:18,664 --> 01:30:20,255 Качка! 1148 01:30:20,364 --> 01:30:22,355 Ж. -Ж.Т. 1149 01:30:22,467 --> 01:30:23,866 Дж. Т., це Едді. 1150 01:30:23,968 --> 01:30:25,093 Ісус. 1151 01:30:28,538 --> 01:30:30,300 Впусти його! 1152 01:30:30,406 --> 01:30:31,464 Впусти його! 1153 01:30:31,574 --> 01:30:33,007 Відчепися від мене! 1154 01:30:47,619 --> 01:30:50,019 проклятий Сьогодні ввечері все було добре. 1155 01:30:50,122 --> 01:30:53,022 Це новий напрямок ти входиш. 1156 01:30:56,559 --> 01:30:58,049 вибач мене 1157 01:31:00,295 --> 01:31:01,694 Ти чудово виглядаєш, Дж. 1158 01:31:04,332 --> 01:31:07,495 Я... я працював щодня. 1159 01:31:07,602 --> 01:31:10,161 Я дуже важко працював. 1160 01:31:10,270 --> 01:31:13,466 Ось я і прийшов поговорити з вами про. 1161 01:31:13,572 --> 01:31:14,971 Ми трохи запізнилися, Едді. 1162 01:31:15,074 --> 01:31:17,241 Дай мені свій номер, і ми вам зателефонуємо. 1163 01:31:17,242 --> 01:31:19,083 Дай мені свій номер, і ми вам зателефонуємо. 1164 01:31:20,411 --> 01:31:23,243 Здається, у мене є номер, чоловіче? 1165 01:31:25,848 --> 01:31:27,406 Давай, Дж. 1166 01:31:30,086 --> 01:31:32,485 Не обіграй мене так. 1167 01:31:34,588 --> 01:31:37,489 Я не прийду за подачками. 1168 01:31:39,492 --> 01:31:41,483 проклятий Ви всі... 1169 01:31:41,594 --> 01:31:45,962 Ви б навіть не були разом якби не я. 1170 01:31:46,064 --> 01:31:48,930 Едді, що ти хочеш поговорити про? 1171 01:31:49,033 --> 01:31:50,057 Качка... 1172 01:31:52,235 --> 01:31:54,499 я просто... 1173 01:31:54,604 --> 01:31:58,004 Я просто думаю, що ми повинні повернутися разом знову. 1174 01:32:01,609 --> 01:32:03,509 Ду-Дак... 1175 01:32:03,611 --> 01:32:06,010 Я співаю кожен день, чувак. 1176 01:32:06,113 --> 01:32:08,206 Я повернувся, дитинко. 1177 01:32:08,315 --> 01:32:09,838 Перевір... Перевір. 1178 01:32:11,617 --> 01:32:13,676 (Співає) 1179 01:32:18,556 --> 01:32:20,114 Подивіться. Пам'ятаєте? 1180 01:32:20,224 --> 01:32:21,122 га? 1181 01:32:44,576 --> 01:32:46,407 ха ха ха 1182 01:32:46,511 --> 01:32:48,479 Едді. Едді. Едді. Едді. Едді. 1183 01:32:48,580 --> 01:32:51,480 Ви робите дурня поза собою, чоловіче. 1184 01:32:51,582 --> 01:32:52,640 Іди додому. 1185 01:32:54,584 --> 01:32:56,074 Ось моя листівка. 1186 01:32:58,086 --> 01:33:00,145 подзвони мені 1187 01:33:00,255 --> 01:33:01,279 добре? 1188 01:33:05,292 --> 01:33:06,384 добре. 1189 01:33:07,594 --> 01:33:08,492 Слухай, чоловіче, 1190 01:33:08,595 --> 01:33:10,994 ось трохи грошей, гаразд? 1191 01:33:11,096 --> 01:33:12,495 Бережіть себе. 1192 01:33:16,033 --> 01:33:18,433 Чому ви всі хочете мене образити? 1193 01:33:20,537 --> 01:33:21,435 я... 1194 01:33:21,538 --> 01:33:24,995 я не прийшов сюди за ваші гроші... 1195 01:33:25,107 --> 01:33:27,007 або твоя довбана жалість! 1196 01:33:27,109 --> 01:33:30,043 Я ще отримав труби. 1197 01:33:30,144 --> 01:33:33,112 Ніхто не може співати як Едді Кінг-молодший 1198 01:33:46,156 --> 01:33:49,523 Як ти себе почуваєш? 1199 01:34:21,717 --> 01:34:23,582 (Грає фанк-музика) 1200 01:34:27,923 --> 01:34:29,322 Гаразд, чоловіче! 1201 01:34:29,424 --> 01:34:30,321 Чуєш це? 1202 01:34:30,424 --> 01:34:32,255 Це супер. Це чудово. 1203 01:34:32,359 --> 01:34:33,758 так! Ммм! 1204 01:34:33,861 --> 01:34:35,157 Це так добре. 1205 01:34:35,261 --> 01:34:36,728 як ти думаєш 1206 01:34:36,829 --> 01:34:37,727 Це чудово! 1207 01:34:37,830 --> 01:34:39,729 Кожна пісня - хіт! 1208 01:34:39,831 --> 01:34:42,322 Третій розріз з високим вокалом. 1209 01:34:42,434 --> 01:34:45,334 - Я повинен відмовитися від цього, чоловіче. - Це був не я. 1210 01:34:45,436 --> 01:34:47,460 Ваш брат написав деякі серйозні речі. 1211 01:34:47,570 --> 01:34:48,935 Та-да! 1212 01:34:49,039 --> 01:34:51,438 Ми отримали удар! 1213 01:34:51,540 --> 01:34:52,438 - Тссс - Тссс 1214 01:34:52,541 --> 01:34:54,441 Нам є що тобі розповісти. 1215 01:34:54,543 --> 01:34:55,441 Ми отримали сюрприз. 1216 01:34:55,544 --> 01:34:57,101 Що звучить як карета, 1217 01:34:57,211 --> 01:34:58,974 але починається на "М"? 1218 01:34:59,080 --> 01:35:00,410 О! Одруження! 1219 01:35:00,514 --> 01:35:02,641 Ми одружуємось! 1220 01:35:02,749 --> 01:35:04,773 Ви? О! Щиро вітаю! 1221 01:35:04,884 --> 01:35:06,112 Хіба це не красиво? 1222 01:35:06,218 --> 01:35:07,446 Подивіться на це! 1223 01:35:07,553 --> 01:35:09,076 обійми мене 1224 01:35:10,488 --> 01:35:12,115 Що в біса ти робиш? 1225 01:35:12,223 --> 01:35:13,553 Що з тобою не так? 1226 01:35:13,657 --> 01:35:15,284 Ти її навіть не знаєш! 1227 01:35:15,392 --> 01:35:16,620 Вона любить мене і я люблю її. 1228 01:35:16,727 --> 01:35:17,693 і що? 1229 01:35:17,794 --> 01:35:21,457 Це нічого не має робити з тобою. 1230 01:35:21,564 --> 01:35:24,430 Просто радій за мене. 1231 01:35:24,533 --> 01:35:27,399 Я маю на увазі, я сказав мамі про це вже. 1232 01:35:27,501 --> 01:35:29,696 У мене буде велике весілля. 1233 01:35:29,804 --> 01:35:32,067 Ти будеш моїм кумом? 1234 01:35:32,172 --> 01:35:33,070 так звичайно 1235 01:35:33,173 --> 01:35:34,140 круто 1236 01:35:35,874 --> 01:35:37,705 Вітаю. 1237 01:35:57,191 --> 01:35:58,488 (Сміх) 1238 01:36:01,761 --> 01:36:03,160 - Ура! - Ура! 1239 01:36:03,262 --> 01:36:05,093 І багато, багато іншого. 1240 01:36:05,198 --> 01:36:08,724 Ой, не приноси оте солодке тут. 1241 01:36:08,834 --> 01:36:10,733 Той самий старий сержант, чи не так? 1242 01:36:10,835 --> 01:36:12,735 Усі ці подарунки для мене? 1243 01:36:12,837 --> 01:36:15,168 У машину ми отримали ще більше. Таня? 1244 01:36:15,271 --> 01:36:16,169 О, звичайно. 1245 01:36:16,272 --> 01:36:17,671 Я піду їй допомогти. 1246 01:36:17,774 --> 01:36:19,172 як справи 1247 01:36:19,274 --> 01:36:20,901 Мені потрібна сигарета. 1248 01:36:21,010 --> 01:36:22,807 Сержант, тут ніхто не курить. 1249 01:36:24,345 --> 01:36:27,143 Подивіться в кишеню мого піджака. 1250 01:36:30,150 --> 01:36:31,515 Дай йому сигарету. 1251 01:36:31,618 --> 01:36:34,017 Дозвольте вам отримати цей бо це твій день народження. 1252 01:36:34,120 --> 01:36:35,018 справді? 1253 01:36:35,121 --> 01:36:36,383 Так, дійсно. 1254 01:36:36,488 --> 01:36:37,853 У мене для вас новина. 1255 01:36:37,956 --> 01:36:40,856 Я курив відколи я тут, 1256 01:36:40,958 --> 01:36:43,358 і я чинив опір медсестрам. 1257 01:36:43,460 --> 01:36:44,859 Ми можемо поговорити пізніше. 1258 01:36:44,962 --> 01:36:46,929 так 1259 01:36:47,030 --> 01:36:50,430 Мені треба закурити. Я не можу цього терпіти. 1260 01:36:50,532 --> 01:36:52,932 Коли тобі казали збирався вийти? 1261 01:36:53,035 --> 01:36:54,934 Ви знаєте коли ти виходиш? 1262 01:36:55,036 --> 01:36:57,436 Мені байдуже, коли я вийду. 1263 01:36:57,538 --> 01:36:58,435 Як так? 1264 01:36:58,538 --> 01:37:00,438 З усіма гарненькими медсестрами? 1265 01:37:00,540 --> 01:37:01,438 (Сміх) 1266 01:37:01,541 --> 01:37:03,565 Але я добре проводжу час. 1267 01:37:03,675 --> 01:37:06,371 Я добре проводжу час. 1268 01:37:13,283 --> 01:37:16,115 Ви виглядаєте так, ніби ви готові вбити когось. 1269 01:37:16,218 --> 01:37:18,118 в чому проблема 1270 01:37:22,657 --> 01:37:23,681 Що там? 1271 01:37:30,563 --> 01:37:33,793 Я думаю, що у Тані роман. 1272 01:37:34,933 --> 01:37:36,423 Таня? Будь ласка 1273 01:37:36,535 --> 01:37:37,593 з ким? 1274 01:37:39,904 --> 01:37:41,132 Хорист. 1275 01:37:46,442 --> 01:37:47,841 ти з глузду з'їхав? 1276 01:37:47,943 --> 01:37:48,841 Я серйозно. 1277 01:38:01,754 --> 01:38:04,381 У вас є докази? 1278 01:38:04,489 --> 01:38:05,581 немає 1279 01:38:11,562 --> 01:38:14,394 Але я збираюся отримати трохи. 1280 01:38:29,309 --> 01:38:32,471 (гуркіт грому) 1281 01:38:57,396 --> 01:38:59,762 Це Лу Томпсон на WRON за допомогою Newsbreak. 1282 01:38:59,866 --> 01:39:01,264 Ранкова пожежа 1283 01:39:01,366 --> 01:39:03,266 забрав життя дев'ятьох людей 1284 01:39:03,368 --> 01:39:05,267 в багатоквартирному будинку на Джефферсона та 2-й авеню. 1285 01:39:05,369 --> 01:39:06,768 Едді Кінг молодший, 1286 01:39:06,871 --> 01:39:09,271 колишній соліст з п'яти ударів серця, 1287 01:39:09,373 --> 01:39:11,772 брав участь у перестрілка з поліцією 1288 01:39:11,875 --> 01:39:14,274 при спробі пограбувати сусідній магазин алкогольних напоїв. 1289 01:39:14,376 --> 01:39:17,607 У нього вистрілили кілька разів і значиться в критичному стані. 1290 01:39:42,632 --> 01:39:45,657 (Гром) 1291 01:39:48,136 --> 01:39:49,534 я тебе знаю 1292 01:39:49,637 --> 01:39:51,036 Дональд «Качка» Метьюз. 1293 01:39:51,138 --> 01:39:53,038 Одне з п'яти ударів серця. 1294 01:39:53,140 --> 01:39:54,538 Я отримав усі твої альбоми, 1295 01:39:54,641 --> 01:39:56,040 був на всіх твоїх шоу. 1296 01:39:56,142 --> 01:39:58,439 Можна взяти твій автограф? 1297 01:39:59,978 --> 01:40:02,377 Це була добра ніч. 1298 01:40:02,480 --> 01:40:04,744 Два удари серця за одну ніч. 1299 01:40:04,849 --> 01:40:08,284 Так, твій брат просто піднявся наверх. 1300 01:40:08,385 --> 01:40:10,512 Не могли б ви підписатися під ним? 1301 01:40:11,787 --> 01:40:14,017 Моя дружина не повірить. 1302 01:40:17,559 --> 01:40:19,526 Я люблю вашу музику. 1303 01:40:25,998 --> 01:40:28,625 Дякую... Дякую, дякую. 1304 01:40:31,603 --> 01:40:34,833 Ой вау Вау! 1305 01:40:38,174 --> 01:40:39,505 ох 1306 01:40:39,609 --> 01:40:41,473 Більше жодних повідомлень через Choirboy. 1307 01:40:41,577 --> 01:40:43,442 Якщо ви хочете зв'язатися зі мною, ти знаєш як до мене дістатися. 1308 01:40:43,545 --> 01:40:45,944 Я женуся за тобою і використовую Duck? 1309 01:40:46,047 --> 01:40:48,106 Ти скажи мені, що відбувається. 1310 01:40:48,216 --> 01:40:49,696 Я гнався за тобою всі ці роки... 1311 01:40:49,717 --> 01:40:51,616 Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте! 1312 01:40:51,718 --> 01:40:53,709 Ви знаєте, що відбувається! 1313 01:40:53,820 --> 01:40:56,686 Ви мені скажіть що зараз відбувається! 1314 01:40:56,789 --> 01:40:59,689 Спочатку ви виходили один з одним. 1315 01:40:59,791 --> 01:41:00,689 Це добре. 1316 01:41:00,792 --> 01:41:03,192 Але тепер ти зайти занадто далеко. 1317 01:41:03,293 --> 01:41:05,193 Ви говорите про виходить заміж за мого брата. 1318 01:41:05,295 --> 01:41:07,195 Я не можу дозволити тобі завдати болю моєму братові. 1319 01:41:07,297 --> 01:41:08,695 ти мене чуєш? я не можу 1320 01:41:08,798 --> 01:41:11,028 Я хочу, щоб ти покликав Качку, 1321 01:41:11,133 --> 01:41:13,327 і я хочу, щоб ти йому сказав 1322 01:41:13,435 --> 01:41:15,596 ця річ вимкнена. ти мене чуєш? 1323 01:41:15,704 --> 01:41:16,965 чому 1324 01:41:17,071 --> 01:41:19,972 Бо ти його не любиш, ось чому. 1325 01:41:20,074 --> 01:41:21,335 я знаю 1326 01:41:21,441 --> 01:41:23,500 я був з тобою. 1327 01:41:25,677 --> 01:41:28,976 Ти любиш мене, дитинко. 1328 01:41:29,081 --> 01:41:31,878 Я люблю тебе, J.T. 1329 01:41:31,983 --> 01:41:34,143 я люблю тебе 1330 01:41:35,919 --> 01:41:38,318 Але я закоханий у Дака. 1331 01:41:38,420 --> 01:41:41,355 я в нього закохана 1332 01:41:41,457 --> 01:41:43,947 Є різниця. 1333 01:41:56,234 --> 01:41:58,361 Якщо ти справді любиш його, 1334 01:41:58,470 --> 01:42:01,563 ти повинен сказати йому правду. 1335 01:42:06,776 --> 01:42:08,869 я не можу 1336 01:42:17,351 --> 01:42:18,317 дякую 1337 01:42:18,418 --> 01:42:20,818 Це дуже особливий момент для всіх нас. 1338 01:42:20,920 --> 01:42:23,319 Я хотів би подякувати Записи AandB 1339 01:42:23,422 --> 01:42:24,821 за все, що вони зробили. 1340 01:42:24,923 --> 01:42:27,322 Я сподіваюся, що ми зможемо отримати один із них кожен раз, коли ми виходимо. 1341 01:42:27,425 --> 01:42:28,824 Це дійсно чудово. 1342 01:42:28,926 --> 01:42:31,325 Я просто хочу сказати, що люблю тебе, 1343 01:42:31,428 --> 01:42:33,020 Бренда і Моніка. 1344 01:42:36,632 --> 01:42:39,759 Вау, га? хе хе 1345 01:42:39,868 --> 01:42:42,735 Я справді не знаю, що сказати. 1346 01:42:42,837 --> 01:42:44,235 Я просто знаю 1347 01:42:44,338 --> 01:42:46,738 що я не міг зробили що-небудь 1348 01:42:46,840 --> 01:42:50,935 без чотирьох найталановитіша, тепла, 1349 01:42:51,044 --> 01:42:54,479 дарування братам на всій цій планеті. 1350 01:42:54,579 --> 01:42:58,105 Вони ті які заслуговують цих оплесків. 1351 01:43:00,918 --> 01:43:03,977 Ці чотири джентльмени розкрили обійми 1352 01:43:04,087 --> 01:43:07,351 і обняв мене як я був братом. 1353 01:43:08,757 --> 01:43:11,452 Тому сьогоднішній день... особливий. 1354 01:43:11,559 --> 01:43:15,517 Дуже, дуже щаслива подія для мене... 1355 01:43:17,030 --> 01:43:19,429 а також сумний. 1356 01:43:19,532 --> 01:43:21,432 Гм... мені боляче повідомляти 1357 01:43:21,534 --> 01:43:23,865 що я покидаю групу. 1358 01:43:23,968 --> 01:43:26,732 (Одихає) 1359 01:43:26,838 --> 01:43:29,237 Я хочу сказати спасибі, хлопці, за все. 1360 01:43:29,340 --> 01:43:32,740 Ну, дякую за цей золотий альбом, AandB, 1361 01:43:32,842 --> 01:43:35,242 і я сподіваюся у нас такий же успіх 1362 01:43:35,345 --> 01:43:36,743 у моєму новому сольному альбомі... 1363 01:43:36,845 --> 01:43:38,506 Спалах... Це самотньо на вершині, 1364 01:43:38,613 --> 01:43:40,740 яка буде у ваших магазинах записів 1365 01:43:40,848 --> 01:43:42,475 приблизно через два тижні. 1366 01:43:42,583 --> 01:43:45,710 Ну, благослови вас Бог і... 1367 01:43:45,819 --> 01:43:47,684 дякую. 1368 01:43:47,787 --> 01:43:49,414 (Оплески) 1369 01:43:52,825 --> 01:43:55,418 Дуже дякую. дякую 1370 01:43:58,695 --> 01:44:01,323 Знаєш, я подумав коли я отримав це, 1371 01:44:01,431 --> 01:44:04,661 Я почувався б на вершині світу, ти знаєш? 1372 01:44:09,237 --> 01:44:11,137 Сьогодні я просто відчуваю... 1373 01:44:14,675 --> 01:44:16,266 ну... 1374 01:44:16,376 --> 01:44:20,903 Я був... Одного разу був на вечірці, і, ну... 1375 01:44:22,314 --> 01:44:24,441 музичний критик сказав, 1376 01:44:24,548 --> 01:44:26,948 «Дональд Метьюз буде 1377 01:44:27,051 --> 01:44:30,451 одного разу великий письменник коли він більше страждає». 1378 01:44:30,553 --> 01:44:34,215 І я сказав собі, — Що це означає? 1379 01:44:38,259 --> 01:44:40,659 Тепер я знаю, що це означає. 1380 01:44:41,996 --> 01:44:45,396 Я на шляху до того, щоб стати великий письменник, 1381 01:44:45,499 --> 01:44:49,366 і я хотів би подякувати двоє людей зокрема. 1382 01:44:49,468 --> 01:44:51,298 Моя кохана... 1383 01:44:53,838 --> 01:44:55,702 і мій брат. 1384 01:45:01,043 --> 01:45:02,237 Мій брат... 1385 01:45:06,181 --> 01:45:08,081 який завжди був таким самим 1386 01:45:08,183 --> 01:45:10,980 егоїстий ублюдок з дитинства. 1387 01:45:11,085 --> 01:45:13,985 Не робіть цього тут. про що ти говориш 1388 01:45:14,087 --> 01:45:17,954 Я сподіваюся, що я отримаю таку угоду, як Flash сьогодні також мій останній день як Heartbeat. 1389 01:45:18,056 --> 01:45:19,614 Дак, не роби цього. Качка! 1390 01:45:25,730 --> 01:45:27,162 Дуже дякую. 1391 01:46:05,893 --> 01:46:07,224 Шановний Дак, 1392 01:46:07,328 --> 01:46:09,228 Я знаю, минули роки, 1393 01:46:09,330 --> 01:46:11,229 і ми не спілкувалися. 1394 01:46:11,331 --> 01:46:13,663 Я сумую за твоєю дружбою і сміх. 1395 01:46:13,767 --> 01:46:15,666 Я вклав хорошу частину мого заробітку 1396 01:46:15,768 --> 01:46:18,168 з групи до церкви мого батька. 1397 01:46:18,270 --> 01:46:20,669 Перша служба буде цієї неділі. 1398 01:46:20,772 --> 01:46:22,171 Ви прийдете, будь ласка? 1399 01:46:22,273 --> 01:46:24,672 Це означало б для мене весь світ 1400 01:46:24,775 --> 01:46:27,174 якби ми були благословенні з вашою присутністю. 1401 01:46:27,276 --> 01:46:29,005 я люблю тебе я сумую за тобою 1402 01:46:29,111 --> 01:46:30,840 Разом назавжди, хороводу. 1403 01:46:30,947 --> 01:46:33,915 P.S. У мене особливий сюрприз для вас. 1404 01:46:41,221 --> 01:46:44,486 Як будь-який чоловік може сказати... 1405 01:46:46,024 --> 01:46:48,390 що він любить Бога... 1406 01:46:49,861 --> 01:46:52,523 якого він не бачить... 1407 01:46:53,763 --> 01:46:57,199 і не любити своїх братів 1408 01:46:57,300 --> 01:46:59,733 кого він бачить щодня? 1409 01:46:59,835 --> 01:47:01,359 - Амінь. - Амінь. 1410 01:47:01,470 --> 01:47:04,870 Це те, що я хочу говорити про цей ранок. 1411 01:47:04,973 --> 01:47:06,338 добре 1412 01:47:06,440 --> 01:47:10,842 - Кохання. Справжня любов. - Так, Господи. 1413 01:47:10,943 --> 01:47:14,140 Безумовна любов. 1414 01:47:14,247 --> 01:47:17,613 Бо так Бог полюбив світ 1415 01:47:17,716 --> 01:47:21,515 що Він дав Його єдинородний син 1416 01:47:21,619 --> 01:47:27,784 щоб ми могли мати життя вічне. 1417 01:47:27,891 --> 01:47:29,687 Сьогодні вранці, 1418 01:47:29,791 --> 01:47:35,285 Я хочу підтвердити нашу віру 1419 01:47:35,396 --> 01:47:40,264 що Бог живий 1420 01:47:40,367 --> 01:47:44,268 і готовий зцілити та виправити 1421 01:47:44,370 --> 01:47:47,167 збентежені серця. 1422 01:47:47,272 --> 01:47:48,296 так 1423 01:47:48,406 --> 01:47:50,236 - Амінь. - Амінь. 1424 01:47:50,340 --> 01:47:52,240 Перш ніж я прийду до вас 1425 01:47:52,342 --> 01:47:54,503 зі Словом цього ранку... 1426 01:47:54,610 --> 01:47:56,578 Слава Господу. 1427 01:47:56,679 --> 01:48:00,739 Хотів би хор щоб благословити нас 1428 01:48:00,849 --> 01:48:02,214 з піснею. 1429 01:48:45,417 --> 01:48:47,213 Не поспішайте! 1430 01:49:31,719 --> 01:49:32,811 Так, Господи. 1431 01:50:18,222 --> 01:50:20,086 Гей, гей, гей. ха-ха! 1432 01:50:20,189 --> 01:50:21,588 хоровод! 1433 01:50:21,691 --> 01:50:24,591 Ой! Ну як ти? подобається мій сюрприз? 1434 01:50:24,693 --> 01:50:26,092 Едді виглядає чудово, чувак. 1435 01:50:26,194 --> 01:50:27,593 О, так. Слава Богу. 1436 01:50:27,695 --> 01:50:30,596 Він з нами вже чотири роки. 1437 01:50:30,698 --> 01:50:31,596 Ой, чувак. 1438 01:50:31,699 --> 01:50:33,632 Ммм! Що трапилося, бабу? 1439 01:50:33,733 --> 01:50:35,360 Подивись на себе, чоловіче. 1440 01:50:35,468 --> 01:50:38,368 Як справи, крихітко? Ти чудово виглядаєш, чувак. 1441 01:50:38,470 --> 01:50:41,370 Ти теж чудово виглядаєш. Привіт, лялько. 1442 01:50:41,472 --> 01:50:42,871 Дак, як справи? 1443 01:50:42,974 --> 01:50:44,407 добре. Подивіться на себе. 1444 01:50:44,509 --> 01:50:45,907 Едді Кінг-молодший! 1445 01:50:46,009 --> 01:50:48,910 Ви б здивувалися яка програма з 1 2 кроків 1446 01:50:49,012 --> 01:50:50,410 в Анонімних Наркоманів 1447 01:50:50,513 --> 01:50:51,912 зробить для вас. 1448 01:50:52,014 --> 01:50:53,413 Слава Господу. 1449 01:50:53,516 --> 01:50:54,914 Слава Господу, так. 1450 01:50:55,016 --> 01:50:58,416 Сім днів на тиждень, один день за раз. 1451 01:50:58,519 --> 01:51:01,545 Жити правильно. Ні наркотиків, ні алкоголю. 1452 01:51:01,655 --> 01:51:03,679 Навряд чи отримують... 1453 01:51:03,790 --> 01:51:05,052 Едді. 1454 01:51:05,158 --> 01:51:06,598 Це інше... інша дискусія. 1455 01:51:06,659 --> 01:51:09,559 Дозвольте мені прочитати вам реп. 1456 01:51:09,661 --> 01:51:10,821 вибач мене 1457 01:51:10,929 --> 01:51:13,761 Ви знаєте, ну Я отримав цю маленьку групу 1458 01:51:13,864 --> 01:51:16,354 Я зараз справляюся, знаєте. 1459 01:51:16,466 --> 01:51:17,865 Ви керуєте групою? 1460 01:51:17,967 --> 01:51:20,867 так Хлопці теж погані. Вони можуть дзижчати. 1461 01:51:20,969 --> 01:51:21,867 ой 1462 01:51:21,970 --> 01:51:23,870 Так, одна маленька проблема. 1463 01:51:23,972 --> 01:51:25,871 У нас найпроклятіший ти... 1464 01:51:25,973 --> 01:51:28,373 Ми маємо найважчий час, е... 1465 01:51:29,609 --> 01:51:32,134 знайти деякі пристойний матеріал, чувак. 1466 01:51:32,245 --> 01:51:34,269 Досить сказано. 1467 01:51:34,380 --> 01:51:36,211 Все, що вам потрібно. 1468 01:51:38,450 --> 01:51:40,350 Отже, ми в бізнесі, чоловіче? 1469 01:51:40,452 --> 01:51:41,851 Це Качка. 1470 01:51:41,953 --> 01:51:45,353 Качка? Дак, ти думаєш, що ти чи міг би випустити мені альбом? 1471 01:51:45,456 --> 01:51:46,422 Ах! 1472 01:51:50,593 --> 01:51:52,423 Гей, чувак... 1473 01:51:52,527 --> 01:51:55,927 Я чув, що сталося з тобою та J.T. 1474 01:51:56,030 --> 01:51:58,931 У мене нічого немає сказати J.T. 1475 01:51:59,033 --> 01:52:02,934 Ні, ні, ні. Качка, чоловіче. Вислухайте мене. Будь ласка, чоловіче. 1476 01:52:03,036 --> 01:52:05,629 Знаєте, люди роблять помилки. 1477 01:52:09,707 --> 01:52:10,969 я знаю 1478 01:52:13,777 --> 01:52:17,177 Я думаю, можливо, вам слід подзвони йому. 1479 01:52:20,382 --> 01:52:24,647 Ви просто, е-е... подумайте про це, добре? 1480 01:52:29,923 --> 01:52:31,321 Ей, пасторе! 1481 01:52:31,424 --> 01:52:33,858 Ви готові до вибуху? 1482 01:52:33,960 --> 01:52:35,551 Ха-ха-ха! 1483 01:52:37,963 --> 01:52:40,692 Крила, крила, крила, крила. 1484 01:52:40,798 --> 01:52:43,925 (Дрони як літак) 1485 01:52:44,033 --> 01:52:45,466 А тепер як ви, хлопці 1486 01:52:45,568 --> 01:52:47,933 мав бути так, га? 1487 01:52:49,738 --> 01:52:51,137 так 1488 01:52:57,844 --> 01:53:00,677 Тату, хто це? 1489 01:53:04,150 --> 01:53:06,549 Ідіть пограйте з мамою. 1490 01:53:08,520 --> 01:53:10,919 Дак, ти чув, що сказав тато. 1491 01:53:11,021 --> 01:53:13,353 Чи не підеш ти сюди, Дак? 1492 01:53:36,073 --> 01:53:37,597 Я почуваюся дурнем. 1493 01:53:40,310 --> 01:53:42,744 Хто спочатку має дітей. 1494 01:53:45,047 --> 01:53:46,514 Я сумував за тобою, Дак. 1495 01:53:50,585 --> 01:53:51,449 Йо. 1496 01:53:52,620 --> 01:53:55,554 Хлопчик, що ти робиш з ребрами? 1497 01:53:55,656 --> 01:53:56,554 Ви ставите... 1498 01:53:56,657 --> 01:53:58,180 - Смажена на вугле? - Смажена на вугле? 1499 01:53:58,291 --> 01:54:00,156 Вугільний. 1500 01:54:00,259 --> 01:54:02,123 Може ти зможеш керувати нами, 1501 01:54:02,227 --> 01:54:05,128 тому що нам буде жарко. повір мені. 1502 01:54:05,230 --> 01:54:06,628 Скажи йому, Лестере. 1503 01:54:06,730 --> 01:54:09,130 Всі інші репери їм за 20, 1504 01:54:09,233 --> 01:54:11,132 але нам за 40. 1505 01:54:11,234 --> 01:54:13,134 Це частина нашого гачка. 1506 01:54:13,236 --> 01:54:16,636 І інша частина нашого гачка ми читаємо реп... 1507 01:54:16,738 --> 01:54:18,968 кантрі та вестерн. 1508 01:54:19,074 --> 01:54:20,904 ой! 1509 01:54:21,008 --> 01:54:22,066 привіт Я Донні Сімпсон. 1510 01:54:22,176 --> 01:54:24,473 Ласкаво просимо до дуже особливого Відео Душа. 1511 01:54:24,578 --> 01:54:26,944 Я збираюся розпочати це шоу з моїм улюбленим відео. 1512 01:54:27,047 --> 01:54:28,445 Я люблю цих хлопців. 1513 01:54:28,547 --> 01:54:31,141 Ось Flash і п'ять вершників. 1514 01:54:43,192 --> 01:54:47,992 дядько J.T., ми хотіли побачити Flash. 1515 01:54:48,096 --> 01:54:50,495 J.T., дівчата всі такі схвильовані. 1516 01:54:50,598 --> 01:54:52,998 Вони не будуть дивитися Flash в моєму домі. 1517 01:54:53,100 --> 01:54:54,533 Залиште тих дітей. 1518 01:54:54,634 --> 01:54:56,602 Якщо вони хочуть це дивитися, це нормально 1519 01:54:56,703 --> 01:55:00,138 Це мотлох. Це не музика. я не можу нехай вони слухають ці речі. 1520 01:55:00,239 --> 01:55:02,173 Покажіть їм, що таке справжня музика. 1521 01:55:02,274 --> 01:55:04,639 Ви нічого не сказали але слово. 1522 01:55:04,742 --> 01:55:06,835 Серцебиття, спереду та по центру! 1523 01:55:15,017 --> 01:55:16,177 Едді. 1524 01:55:16,285 --> 01:55:19,776 Звичайно, ви всі хочете повісити зі старим Едді Кінгом? 1525 01:55:23,690 --> 01:55:24,622 Ми впевнені. 1526 01:55:38,002 --> 01:55:39,901 Чого ти чекаєш, Дак? 1527 01:55:44,239 --> 01:55:46,139 Я не співав роками. 1528 01:55:50,411 --> 01:55:51,900 Ви впевнені? 1529 01:55:52,012 --> 01:55:54,071 Так, я впевнений. 1530 01:55:54,180 --> 01:55:56,272 Станьте в чергу, дівчино-скаут. 1531 01:55:56,382 --> 01:55:58,407 Я тобі не потрібна. 1532 01:55:58,517 --> 01:56:01,713 Я це знаю. Ти був завжди все одно найгірший танцюрист. 1533 01:56:01,819 --> 01:56:04,185 У чоловіка було дві ліві ноги. 1534 01:56:06,423 --> 01:56:08,323 Я не був найгіршим танцюристом. 1535 01:56:08,425 --> 01:56:11,086 Хорист буд. 1536 01:56:11,193 --> 01:56:12,490 Геть звідси! 1537 01:56:13,528 --> 01:56:14,893 Що це було? 1538 01:56:14,996 --> 01:56:17,896 Йшов 1965 рік. Була літня пора. 1539 01:56:17,998 --> 01:56:19,397 Була осінь. 1540 01:56:19,500 --> 01:56:20,899 Було літо. 1541 01:56:21,001 --> 01:56:22,399 Була осінь. 1542 01:56:22,502 --> 01:56:23,400 - Ставка. - Ставка. 1543 01:56:23,503 --> 01:56:24,902 Дивись, стань тут, чоловіче. 1544 01:56:25,004 --> 01:56:25,902 5... 6... 1545 01:56:26,005 --> 01:56:26,902 Почекай, почекай. 1546 01:56:27,005 --> 01:56:28,404 Цей, цей. 1547 01:56:28,507 --> 01:56:29,405 Добре, добре. 1548 01:56:29,508 --> 01:56:31,270 5... 6... 7... 8. 1549 01:56:37,347 --> 01:56:38,746 Залишайтеся на цьому. 1550 01:56:38,848 --> 01:56:40,212 Так тримати.