1 00:00:22,316 --> 00:00:24,216 Bu J.T., Bay Jay. 2 00:00:24,318 --> 00:00:26,717 Malibu'dan canlı yayında size geliyorum. 3 00:00:26,819 --> 00:00:29,686 Sırada, en yeni kesimlerden biri 4 00:00:29,789 --> 00:00:31,188 yayın dalgalarından geçiyor. 5 00:02:14,877 --> 00:02:17,277 Elbette. bu öyleydi sekiz numaralı yarışmacı, 6 00:02:17,380 --> 00:02:19,473 Bebek Bebek ve Kristaller. 7 00:02:19,582 --> 00:02:21,139 İyi gösteri. 8 00:02:21,249 --> 00:02:23,149 Jackie, Eddie'yi gördün mü? 9 00:02:23,251 --> 00:02:26,152 Hayır ama burada olacağını biliyorum. 10 00:02:28,422 --> 00:02:29,821 Gösteriye devam edelim. 11 00:02:29,923 --> 00:02:32,483 Dokuzuncu yarışmacı Columbus, Ohio'lular, 12 00:02:32,593 --> 00:02:34,219 ve bir yerlere gidiyorlar. 13 00:02:34,327 --> 00:02:36,852 Gösteriden sonra karşıya geçiyorlar kızarmış taşlıklı sandviç için sokak. 14 00:02:36,963 --> 00:02:38,863 Bol miktarda acı sos. 15 00:02:38,965 --> 00:02:41,865 Dokuzuncu yarışmacı... Flash ve Abanoz Kıvılcımları. 16 00:02:41,967 --> 00:02:43,867 Onlara sesimizi duyuralım. 17 00:03:23,069 --> 00:03:24,399 Sorun nedir? 18 00:03:26,271 --> 00:03:27,602 Sorun nedir? 19 00:03:27,705 --> 00:03:29,468 Hiç bir şey. 20 00:03:29,574 --> 00:03:31,473 Pekala, sıra sizde. 21 00:03:31,575 --> 00:03:32,872 İyi şanlar. 22 00:03:32,976 --> 00:03:34,238 Sağ. 23 00:03:34,344 --> 00:03:36,744 Koro çocuğu, yapar mısın? bir yere oturur musun? 24 00:03:36,847 --> 00:03:39,576 Lanet olsun, başlıyorsun beni sinirlendirmek için. Rahatlamak. 25 00:03:39,682 --> 00:03:41,081 Bu durumdayken nasıl rahatlayabilirim? 26 00:03:41,184 --> 00:03:44,084 Şarkıyı kim söyleyecek? Bobby burada değil. 27 00:03:44,186 --> 00:03:47,087 Aramadı. Kaçırdı bu haftaki tüm provalar. 28 00:03:47,189 --> 00:03:49,453 Sıradayız. Eddie burada değil. 29 00:03:49,558 --> 00:03:51,957 Onlarla konuşacağımı söyledim buraya geldiklerinde, tamam mı? 30 00:03:52,059 --> 00:03:54,459 Şarkı söylemeyi sevmiyorum bu iğrenç barlarda. 31 00:03:54,562 --> 00:03:57,655 Sadece gerginsin çünkü geçen sefer öyleydik işte, o şişeyle kafana vuruldun. 32 00:03:57,764 --> 00:03:58,822 Şifonyer. 33 00:03:58,932 --> 00:04:00,331 Yuhalamış olabilirler. 34 00:04:00,433 --> 00:04:02,832 Bana vurmalarına gerek yoktu şişe olmadan başımı dik tutuyorum. 35 00:04:02,935 --> 00:04:06,268 Bana küçük demeye başla fıstık kafalı kilise çocuğu. 36 00:04:06,371 --> 00:04:08,635 Hepsinin isimleri falan. 37 00:04:08,740 --> 00:04:11,173 Kimse seni zorlamıyor. 38 00:04:11,275 --> 00:04:13,937 Bobby hangi cehennemde? 39 00:04:14,846 --> 00:04:16,904 Katlıyorum. 40 00:04:17,013 --> 00:04:19,538 Sana 10 zam yapacağım. 41 00:04:24,086 --> 00:04:26,953 Kanım için fazla zengin. 42 00:04:27,957 --> 00:04:29,218 Sakin ol Eddie. 43 00:04:48,006 --> 00:04:51,498 sanırım siz beyler hile yapıyorlardı. 44 00:04:54,178 --> 00:04:56,169 Üzgünüm. 45 00:06:14,146 --> 00:06:17,205 Eddie! gidiyorum seni öldürmek için Eddie! 46 00:06:19,016 --> 00:06:21,211 Ah! Lanet bacağım! 47 00:06:21,319 --> 00:06:22,718 Uyanmak! 48 00:06:22,820 --> 00:06:26,277 Seni yakalayacağım! Kimse beni aldatmadı! 49 00:06:35,497 --> 00:06:36,622 Kes şunu! 50 00:06:37,966 --> 00:06:39,365 Anlamıyorum. 51 00:06:39,467 --> 00:06:41,094 Beni sevdiğini söylüyorsun 52 00:06:41,202 --> 00:06:42,600 ama asla aramıyorsun. 53 00:06:42,703 --> 00:06:45,604 Sonra beni buraya getiriyorsun ve beni bir dolaba sokmaya çalış 54 00:06:45,706 --> 00:06:47,606 sanki fahişe falanmışım gibi. 55 00:06:47,708 --> 00:06:48,935 Dur orada. 56 00:06:49,041 --> 00:06:51,737 Seni buraya getirdim çünkü Senin bir kadın olduğunu sanıyordum 57 00:06:51,844 --> 00:06:53,436 küçük bir kız değil hayattan korkuyor. 58 00:06:53,546 --> 00:06:55,979 ben bakmıyorum ucuz bir heyecan için 59 00:06:56,081 --> 00:06:57,480 ya da çalınmış bir an. 60 00:06:57,582 --> 00:07:01,074 seni götürmek istiyorum başka bir seviyeye, 61 00:07:01,186 --> 00:07:03,949 bölümü yaşamak en romantik romandan. 62 00:07:04,054 --> 00:07:08,319 Senin ve benim yürümemizi istiyorum erotikliğin sınırına. 63 00:07:17,232 --> 00:07:19,530 (Fermuarın fermuarını açar) 64 00:07:26,107 --> 00:07:27,403 Vay! 65 00:07:27,507 --> 00:07:30,476 Yolumdan çekil, seni aptal orospu çocuğu! 66 00:07:30,577 --> 00:07:34,444 Dur, Bobby! Hiçbir yere gitmiyorsun! 67 00:07:37,082 --> 00:07:38,242 Aman Tanrım! 68 00:07:38,350 --> 00:07:39,715 Bok! 69 00:07:39,818 --> 00:07:41,216 Diğer bacağım! 70 00:07:41,319 --> 00:07:42,786 (Silah sesleri) 71 00:07:42,887 --> 00:07:44,650 Selam. 72 00:07:56,032 --> 00:07:57,431 Duck, dinle beni dostum. Bobby burada değil. 73 00:07:57,533 --> 00:07:59,659 Onun rolünü söylemek zorunda kalacaksın. 74 00:07:59,768 --> 00:08:02,100 Eddie de burada değil. ama ona ihtiyacımız yok. 75 00:08:02,203 --> 00:08:05,104 Bobby burada değil mi? Neden bu saçmalığı yapmaya devam ediyor? 76 00:08:05,206 --> 00:08:07,537 Bütün müziği benim yazdığımı biliyor 77 00:08:07,641 --> 00:08:08,972 beş parçalı uyum içinde. 78 00:08:09,076 --> 00:08:11,476 Evet biliyorum. Endişelenmeyin. 79 00:08:11,578 --> 00:08:13,067 Git kardeşini getir. 80 00:08:19,918 --> 00:08:22,546 Ah... ah... 81 00:08:22,654 --> 00:08:25,053 Ah! Ah! Ah! 82 00:08:57,550 --> 00:08:58,183 Elbette! 83 00:08:58,184 --> 00:08:59,412 Elbette! 84 00:08:59,518 --> 00:09:01,179 Bu geceki son gösterimiz 85 00:09:06,691 --> 00:09:08,451 birlikte şarkı söylüyorduk liseden beri. 86 00:09:08,460 --> 00:09:10,859 Bayanlar ve baylar, Beş Kalp Atışı. 87 00:09:10,961 --> 00:09:12,861 Onlara sesimizi duyuralım. 88 00:09:15,765 --> 00:09:16,789 Hey dostum! 89 00:09:26,675 --> 00:09:29,370 Bobby nerede? 90 00:09:29,477 --> 00:09:31,536 Hadi gidelim. 91 00:10:05,808 --> 00:10:07,434 Al şunu, J.T. Al onu. 92 00:10:16,417 --> 00:10:17,884 Dresser, bas hattını al. 93 00:10:17,985 --> 00:10:18,883 Bas. Bas. 94 00:10:28,827 --> 00:10:30,192 Koro çocuğu, kiliseye git. 95 00:10:32,596 --> 00:10:35,326 Kiliseye git! Kiliseye git! 96 00:11:58,870 --> 00:12:00,269 Bu... Bunlar kuzenlerimiz. 97 00:12:00,371 --> 00:12:01,429 Kuzenlerimiz. 98 00:12:01,539 --> 00:12:02,937 Kuzenlerimiz, kuzenlerimiz. 99 00:12:03,039 --> 00:12:05,405 Bir kez daha Beş Kalp Atışı için. 100 00:12:05,509 --> 00:12:06,908 Hadi, vazgeç. 101 00:12:07,010 --> 00:12:08,567 Vay! 102 00:12:08,677 --> 00:12:10,907 Bırak alayım tüm yarışmacılar ayağa. 103 00:12:11,013 --> 00:12:13,413 Yukarı gelin. Bir kazananımız var. 104 00:12:13,516 --> 00:12:15,415 Bir kazananımız var. 105 00:12:15,517 --> 00:12:17,576 Bir kazananımız var. 106 00:12:17,685 --> 00:12:19,175 "Flaş ve Abanoz Kıvılcımları"! 107 00:12:19,287 --> 00:12:20,754 Evet! 108 00:12:29,128 --> 00:12:31,028 Kardeşim seninle tanışmak istiyor. 109 00:12:31,130 --> 00:12:32,563 Neden gelmiyor? 110 00:12:32,665 --> 00:12:35,155 Çünkü o utangaç. 111 00:12:35,267 --> 00:12:37,633 Yüzüne bak. Utangaç görünmüyor mu? 112 00:12:40,204 --> 00:12:43,105 Evet ama o kız kim yanında mı oturuyor? 113 00:12:44,575 --> 00:12:45,974 Bu bizim kız kardeşimiz. 114 00:12:54,550 --> 00:12:56,950 Görmek? Bakın ne kadar utangaç. 115 00:12:57,052 --> 00:12:59,451 Peki telefon numaranı alabilir miyim 116 00:12:59,554 --> 00:13:01,454 yani bir ara seni arayabilir mi? 117 00:13:01,556 --> 00:13:03,615 TAMAM. 5 5 5... 118 00:13:03,724 --> 00:13:06,419 Affedersiniz. demek istemiyorum kimseyi rahatsız etmek, 119 00:13:06,526 --> 00:13:08,426 ama benim adım Jimmy Potter. 120 00:13:08,528 --> 00:13:10,428 sadece şunu söylemek istiyorum 121 00:13:10,530 --> 00:13:13,464 Bu akşamki gösteriden gerçekten keyif aldım. 122 00:13:13,566 --> 00:13:15,227 Özellikle bu açılış çok hoşuma gitti. 123 00:13:15,334 --> 00:13:17,461 Utangaç kardeş her zaman çalışır. 124 00:13:17,570 --> 00:13:20,299 kendine benziyordun hayatın için koşuyorlardı. 125 00:13:20,405 --> 00:13:22,669 Tam olarak bilmiyorum buna nereden başlamalı, 126 00:13:22,774 --> 00:13:24,207 ama merak ediyordum 127 00:13:24,309 --> 00:13:27,209 eğer yapabilseydiniz arkadaşlar iyi bir yönetici kullanın. 128 00:13:27,311 --> 00:13:29,711 Bak başardım çok sayıda grup. 129 00:13:29,813 --> 00:13:32,178 sanırım siz beyler ne gerekiyorsa var 130 00:13:32,281 --> 00:13:34,806 en tepeye kadar gitmek. 131 00:13:34,917 --> 00:13:37,181 Şimdi, sende yok herhangi bir şeyi imzalamak. 132 00:13:37,286 --> 00:13:39,219 Sözün ve el sıkışman 133 00:13:39,321 --> 00:13:40,481 benim için yeterince iyi. 134 00:13:43,058 --> 00:13:45,457 Bana sadece bir ay verirsen, 135 00:13:45,559 --> 00:13:47,959 Geri döndüğünde garanti ederim 136 00:13:48,062 --> 00:13:49,962 o yetenek yarışmasını kazanacaksın. 137 00:13:50,064 --> 00:13:52,463 Evet? Ve eğer kazanamazsan, 138 00:13:52,565 --> 00:13:54,965 Sana 100 doları vereceğim. 139 00:13:55,068 --> 00:13:57,331 Dostum, bu ihtimalleri seviyorum. 140 00:13:57,436 --> 00:14:00,269 Peki o zaman sen sadece düşün. 141 00:14:00,372 --> 00:14:02,772 Ve eğer hazırsan, 142 00:14:02,874 --> 00:14:04,636 Gerçekten hazırım demek istiyorum 143 00:14:04,742 --> 00:14:08,200 yarın gece benim evimde ol 7:00'de, tamam mı? 144 00:14:08,312 --> 00:14:09,873 Bay Potter, Eddie'nin burada olması gerekiyordu. 145 00:14:10,914 --> 00:14:11,914 Nerede olduğunu bilmiyorum. 146 00:14:16,919 --> 00:14:18,318 Onun adına özür dilemeyi bırak. Şifonyer. 147 00:14:18,420 --> 00:14:20,285 Oturmak. Bana Jimmy de. 148 00:14:20,389 --> 00:14:21,356 Evet efendim. 149 00:14:21,457 --> 00:14:23,822 Hanımlar, gelecek hafta, duruş üzerinde çalışacağız 150 00:14:23,925 --> 00:14:27,486 ve ayrıca her birey makyaj bazı, tamam mı? 151 00:14:27,595 --> 00:14:29,528 Sana söz veriyorum, gelecek hafta daha eğlenceli olacak. 152 00:14:29,630 --> 00:14:30,528 Tamam. 153 00:14:30,631 --> 00:14:31,859 Güle güle. 154 00:14:32,899 --> 00:14:33,797 MERHABA. 155 00:14:33,900 --> 00:14:34,798 MERHABA. 156 00:14:34,901 --> 00:14:35,798 Haydi Tanya. 157 00:14:35,901 --> 00:14:36,799 Hoşçakal. 158 00:14:36,902 --> 00:14:37,869 Güle güle. 159 00:14:37,970 --> 00:14:40,165 Güle güle Bay Potter. 160 00:14:40,272 --> 00:14:41,670 Hoşça kal Tanya. 161 00:14:41,773 --> 00:14:44,674 Jimmy, seni görebilir miyim? bir saniye lütfen? 162 00:14:51,281 --> 00:14:56,445 Jimmy, bunu neden yapıyorsun? yine kendine mi? 163 00:14:59,122 --> 00:15:02,579 Eleanor, Ne yaptığımı biliyorum, tamam mı? 164 00:15:30,048 --> 00:15:31,037 (Korna Çalar) 165 00:15:31,149 --> 00:15:33,708 Tanya. 166 00:16:12,516 --> 00:16:13,540 Sorun nedir? 167 00:16:15,152 --> 00:16:17,211 Sorun nedir? Sorunun ne olduğunu biliyorsun. 168 00:16:17,320 --> 00:16:22,087 Bu konuda anlaştığımızı sanıyordum bunu yapmazsın. 169 00:16:22,192 --> 00:16:25,092 öyle güzel hislerim var ki bu çocuklar hakkında. 170 00:16:25,194 --> 00:16:28,095 Ah, Jimmy. çok güzel bir duyguya kapıldın 171 00:16:28,197 --> 00:16:30,596 Brownsville Boys hakkında. 172 00:16:30,698 --> 00:16:34,634 Harika bir duygu yaşadın Dört Yonca hakkında. 173 00:16:34,736 --> 00:16:37,295 Esquires'la ilgili harika bir duygu. 174 00:16:39,239 --> 00:16:41,639 Ve bunu büyüttüklerinde, ne oldu? 175 00:16:41,742 --> 00:16:42,901 Ne oldu? 176 00:16:43,008 --> 00:16:44,339 Seni terk ettiler. 177 00:16:44,443 --> 00:16:46,536 Bizi bıraktılar. 178 00:16:46,645 --> 00:16:48,169 Seni neredeyse yok ediyorlardı. 179 00:16:48,280 --> 00:16:50,042 Neredeyse yok ettiler bizim evliliğimiz. 180 00:16:50,148 --> 00:16:53,015 yapmayacağım bunun tekrar olmasına izin ver. 181 00:16:53,118 --> 00:16:54,710 Bütün o diğer şeyler arkamızda. 182 00:16:54,819 --> 00:16:57,252 Tek istediğim şu bana inanman için, 183 00:16:57,354 --> 00:17:00,323 sadece son bir kez. 184 00:17:01,958 --> 00:17:05,086 Bu grup şimdi geliyor... onları daha önce gördün. 185 00:17:05,194 --> 00:17:06,559 Beş Kalp Atışı! 186 00:17:06,662 --> 00:17:08,595 Hadi. Hadi onlar adına duyalım! 187 00:17:13,568 --> 00:17:15,660 80... 188 00:17:15,770 --> 00:17:17,601 ve 100 dolar. 189 00:17:19,740 --> 00:17:22,105 Bu doğru değil. Bay Potter'ın parasını alıyor. 190 00:17:22,208 --> 00:17:23,266 Geri ver. 191 00:17:23,376 --> 00:17:25,901 Hayır. Hayır. Anlaşma anlaşmadır Dresser. 192 00:17:26,012 --> 00:17:28,275 Bu bir iş. 193 00:17:28,380 --> 00:17:31,611 Jimmy, sana söylemiştim bu olacaktı. 194 00:17:31,717 --> 00:17:33,877 Haydi buradan çıkalım. 195 00:17:33,985 --> 00:17:36,112 İyi gösteri arkadaşlar. İyi gösteri. 196 00:17:36,220 --> 00:17:38,085 İyi haberler aldım. 197 00:17:38,189 --> 00:17:41,624 Kulübün sahibi istiyor sizinle bir sözleşme imzalamak için. 198 00:17:41,725 --> 00:17:42,851 Sözleşme? 199 00:17:42,959 --> 00:17:43,789 Sahibi mi? 200 00:17:43,894 --> 00:17:45,054 Evet. 201 00:17:46,429 --> 00:17:48,658 Bilmiyorum. 202 00:17:48,764 --> 00:17:51,631 bence yapabilirsin bunu üstlenmek zorundayım 203 00:17:51,734 --> 00:17:53,325 yeni yöneticimizle. 204 00:17:53,434 --> 00:17:55,129 Evet, doğru. 205 00:17:55,236 --> 00:17:57,363 Seninle konuşacağız dostum. 206 00:17:57,472 --> 00:17:58,370 Elbette. 207 00:18:00,107 --> 00:18:01,734 Ah, Jimmy. 208 00:18:01,842 --> 00:18:02,934 Oyuncak bebek. 209 00:18:05,045 --> 00:18:06,341 Oyuncak bebek! 210 00:18:08,181 --> 00:18:09,079 MERHABA. 211 00:18:09,182 --> 00:18:10,080 Hey. 212 00:18:10,183 --> 00:18:12,582 Bu oluyor bebeğim. 213 00:18:14,853 --> 00:18:16,218 Gerçekten oluyor. 214 00:18:28,998 --> 00:18:30,590 Kazanan! 215 00:18:30,700 --> 00:18:32,098 Nasılsın? 216 00:18:36,905 --> 00:18:39,099 Neredeydin... 217 00:18:39,207 --> 00:18:41,300 buraya bu kadar geç mi dönüyorsun? 218 00:18:41,409 --> 00:18:43,809 sana söylemiştim bu akşam bir gösterisi vardı. 219 00:18:43,911 --> 00:18:45,309 Nasıl gitti? 220 00:18:45,412 --> 00:18:46,344 İyi. 221 00:18:49,049 --> 00:18:51,608 O da bir pislik olmayacak. 222 00:18:51,717 --> 00:18:54,185 Hiçbir şey söylemedi. 223 00:18:55,321 --> 00:18:57,117 Hiçbir şey söylemesine gerek yok. 224 00:18:59,390 --> 00:19:04,190 Sen bir bok olmayacaksın, Çünkü ben bir bok değilim. 225 00:19:07,497 --> 00:19:09,691 Hmm? 226 00:19:18,039 --> 00:19:20,564 Neden böyle konuşuyorsun? 227 00:19:20,675 --> 00:19:23,939 Öyle değilmiş gibi davranıyorsun hatta çocukla ilgilen. 228 00:19:24,044 --> 00:19:25,011 Stella... 229 00:19:27,214 --> 00:19:29,374 O çocuğu önemsiyorum. 230 00:19:31,184 --> 00:19:35,517 sadece onun olmasını istiyorum benden daha iyi bir adam. 231 00:19:36,021 --> 00:19:38,056 Elbette. izin ver bana herkes burada. 232 00:19:43,194 --> 00:19:45,094 Hadi Kalp Atışı, gidelim. 233 00:19:45,196 --> 00:19:46,163 Beyler, 234 00:19:46,264 --> 00:19:48,128 Birisi var tanışmanı istiyorum. 235 00:19:48,231 --> 00:19:49,596 Çavuş Ernest Johnson... 236 00:19:49,699 --> 00:19:51,894 en eski ve en iyilerimden biri Ordudan arkadaşlar. 237 00:19:52,002 --> 00:19:54,595 O bize yardım etmek için burada koreografi ile. 238 00:19:54,703 --> 00:19:56,603 sen nesin Jim'den mi bahsediyorsun? 239 00:19:56,705 --> 00:19:58,639 Koreografiyi ben yapıyorum dostum. 240 00:19:58,741 --> 00:20:01,140 Şifonyer, o burada değil senin yerini almak için. 241 00:20:01,242 --> 00:20:03,472 O sadece yardım etmek için burada. 242 00:20:03,578 --> 00:20:05,011 Bana ne öğretebilir? 243 00:20:05,113 --> 00:20:06,671 (Geğirme) 244 00:20:06,781 --> 00:20:08,680 Eğer beğenmediysen ne yapıyordum, 245 00:20:08,782 --> 00:20:10,113 gelebilirdin ve benimle konuş 246 00:20:10,217 --> 00:20:12,378 arkamdan iş çevirmek yerine yaşlı bir sarhoş getirdim. 247 00:20:12,486 --> 00:20:13,850 Orada dur! 248 00:20:13,953 --> 00:20:16,353 Ağzının açılmasına izin verme seni bir şeye sokmak 249 00:20:16,455 --> 00:20:18,855 kıçın seni oradan çıkaramaz. 250 00:20:20,158 --> 00:20:23,184 Neyse bir bakayım en iyi kombinasyonunuz. 251 00:20:23,295 --> 00:20:24,319 Ha? 252 00:20:24,429 --> 00:20:27,625 Ha, kıçım. Bir göreyim en iyi kombinasyonunuz. 253 00:20:27,731 --> 00:20:28,959 Göster ona Dresser. 254 00:20:29,066 --> 00:20:30,465 Ona eşyalarını göster. 255 00:20:32,236 --> 00:20:34,829 Ha ha ha. Tamam, tamam. 256 00:20:49,483 --> 00:20:51,314 Kedi, baba. 257 00:20:55,322 --> 00:20:56,550 Ha ha ha. 258 00:20:56,656 --> 00:20:58,214 Tam düşündüğüm gibi. 259 00:20:58,324 --> 00:20:59,848 Bu saçmalık değil. 260 00:21:02,127 --> 00:21:03,788 Bastonumu tut. 261 00:21:03,896 --> 00:21:05,226 Bastonumu tut. 262 00:21:06,631 --> 00:21:08,030 Şimdi dikkat edin, 263 00:21:08,132 --> 00:21:10,327 ve bir şeyler öğrenebilirsin. 264 00:21:33,887 --> 00:21:35,445 Lanet etmek. 265 00:21:45,831 --> 00:21:48,925 (Çavuş) Pekala, Kız İzciler, hareket ettiğini göreyim. 266 00:21:49,034 --> 00:21:50,022 Pürüzsüz eller. 267 00:21:50,134 --> 00:21:51,761 Görmek istediğim şey bu. 268 00:21:51,869 --> 00:21:54,565 Elbette. Düz. Evet! 269 00:21:54,672 --> 00:21:55,730 Lanet etmek. 270 00:21:55,839 --> 00:21:58,399 Kazanmayacağız o yetenek yarışması 271 00:21:58,508 --> 00:22:00,271 tembel bacaklarla. 272 00:22:10,918 --> 00:22:12,010 TAMAM. 273 00:22:12,120 --> 00:22:13,644 Ve dön! 274 00:22:14,955 --> 00:22:17,583 Elbette. Hareket edelim. 275 00:22:17,691 --> 00:22:19,886 Güzel eller, şimdi... her şey! 276 00:22:20,027 --> 00:22:21,891 O ahmaklar bizi yenemez patron. 277 00:22:21,994 --> 00:22:23,393 Sorun bu değil. 278 00:22:23,496 --> 00:22:25,589 Bu gece büyük molamız olabilir. 279 00:22:25,698 --> 00:22:27,598 Bunu şansa bırakmak istemiyorum. 280 00:22:27,699 --> 00:22:30,099 Hiçbir şeyimiz yok endişelenmek. 281 00:22:30,201 --> 00:22:33,602 Kuzenim bizi seviyor ve bu gece o M.C. 282 00:22:33,705 --> 00:22:35,604 Evet, doğru. 283 00:22:35,706 --> 00:22:38,607 O halde kuzeninle konuş. 284 00:22:38,709 --> 00:22:40,108 Kurabiye, seni istiyorum 285 00:22:40,210 --> 00:22:42,109 birazını getirmek için bu gece kız arkadaşlar. 286 00:22:42,211 --> 00:22:43,610 Ne yapacağını biliyorsun. 287 00:22:43,713 --> 00:22:44,645 Serin. 288 00:22:48,316 --> 00:22:50,113 Bu amatör gecesi. 289 00:22:50,218 --> 00:22:52,118 Artık gösterimize devam ediyoruz 290 00:22:52,220 --> 00:22:56,121 ve bir sonraki grup çok ama çok heyecan verici bir grup. 291 00:22:56,223 --> 00:22:59,623 Kuş ve Gece Yarısı Şahinleri. 292 00:22:59,726 --> 00:23:00,954 Lütfen. 293 00:23:10,569 --> 00:23:14,197 - Kuş! - Kuş! 294 00:23:44,397 --> 00:23:47,093 Dinle, hiçbir şeyimiz yok endişelenmek. 295 00:23:47,200 --> 00:23:49,100 Grup olan şu anda... iyiler, 296 00:23:49,202 --> 00:23:51,101 ama ayakta durmuyorlar bizimle bir şans. 297 00:23:51,203 --> 00:23:53,103 Duymak istediğim şey bu. 298 00:23:53,205 --> 00:23:55,105 Arkadaşlar, sıradaki sizsiniz. 299 00:23:55,207 --> 00:23:57,606 ve elimizde bir tane var yeni ev politikası. 300 00:23:57,708 --> 00:24:00,609 Evin piyano oyuncusu çalıyor tüm gruplar için. 301 00:24:00,711 --> 00:24:02,542 Prova yapmadık herhangi biriyle. 302 00:24:02,646 --> 00:24:04,545 Şarkıyı bilmiyor. 303 00:24:04,647 --> 00:24:06,547 Duck, bununla ben ilgileneceğim. 304 00:24:06,649 --> 00:24:08,048 Şimdi buraya gel dostum. 305 00:24:08,151 --> 00:24:09,812 Piyanistimiz çalacak. 306 00:24:09,918 --> 00:24:12,614 Müdürle konuşmama izin ver, çünkü benim çocuklar bunun için uzun ve sıkı çalıştılar. 307 00:24:12,721 --> 00:24:15,053 Çok ileri geldiler bazı ev kurallarından etkilenmek... 308 00:24:15,157 --> 00:24:16,555 Çekil sırtımdan! 309 00:24:16,657 --> 00:24:19,558 Ev kurallarını ben koymadım! 310 00:24:19,660 --> 00:24:22,060 Ya bununla başa çıkabiliriz veya yürüyün. 311 00:24:22,163 --> 00:24:24,824 Dostum, yapamadık Yürüyerek hiçbir şeyi kanıtlama. 312 00:24:24,931 --> 00:24:26,455 Bu adil değil. 313 00:25:23,147 --> 00:25:26,173 Kuş ve Gece Yarısı Şahinleri. 314 00:25:27,551 --> 00:25:31,282 Şimdi millet, bir sonraki grup geliyor 315 00:25:31,388 --> 00:25:32,787 bana daha iyi olduklarını söyledi 316 00:25:32,889 --> 00:25:36,551 Kuş ve Geceyarısı Şahinlerinden daha 317 00:25:36,659 --> 00:25:39,422 ve Günahalar hepsi bir araya getirildi. 318 00:25:39,527 --> 00:25:41,461 - Boo! - Boo! 319 00:25:41,563 --> 00:25:43,292 Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum. 320 00:25:43,398 --> 00:25:45,195 Ama göreceğiz. 321 00:25:45,300 --> 00:25:46,266 Bayanlar ve baylar, 322 00:25:46,366 --> 00:25:49,597 güzel bir alkış... 323 00:25:49,703 --> 00:25:52,728 Beş Kalp Atışı. 324 00:25:52,838 --> 00:25:54,271 - Boo! - Boo! 325 00:25:54,373 --> 00:25:56,238 - Boo! - Boo! 326 00:25:56,342 --> 00:25:58,071 Boo! 327 00:25:58,177 --> 00:25:59,575 Boo! 328 00:25:59,678 --> 00:26:01,305 Boo! 329 00:26:23,932 --> 00:26:25,057 Al şunu. 330 00:26:35,008 --> 00:26:36,407 O hiç kimse değil! 331 00:26:49,087 --> 00:26:51,919 (Piyanist Ekşi Notalar Çalıyor) 332 00:27:03,598 --> 00:27:05,429 Eve git! 333 00:27:22,948 --> 00:27:24,347 Tamam, kenara çekilin. 334 00:27:24,449 --> 00:27:26,849 Kimsenin sahneye çıkmasına izin verilmiyor Bir performans sırasında. 335 00:27:26,952 --> 00:27:27,850 Yolumdan çekil. 336 00:27:27,952 --> 00:27:29,351 Sağır mısın yoksa sadece dilsiz mi? 337 00:27:29,453 --> 00:27:30,647 Adamı duydun. 338 00:27:30,755 --> 00:27:32,222 Bastonumu tut. 339 00:27:32,323 --> 00:27:35,086 Dışarı çıkın. İkinizi de tekmeleyeceğim sanki bir şey çalmışsın gibi. 340 00:27:35,191 --> 00:27:37,523 Haydi, Çavuş. Buna değmez. 341 00:27:37,627 --> 00:27:41,027 Haydi Ördek. Adımları benimle birlikte yapın. 342 00:27:41,130 --> 00:27:42,358 Hayır, J.T. 343 00:27:43,632 --> 00:27:45,532 Bu benim müziğim. 344 00:27:45,634 --> 00:27:47,033 Bu benim müziğim. 345 00:27:47,135 --> 00:27:48,864 - Boo! - Boo! 346 00:27:48,970 --> 00:27:50,028 (Piyanist Ekşi Notalar Çalıyor) 347 00:28:15,959 --> 00:28:17,859 Aşağı in! 348 00:28:26,535 --> 00:28:28,002 Hadi Eddie! 349 00:28:35,309 --> 00:28:36,936 Şarkıyı söyle oğlum! 350 00:28:37,044 --> 00:28:37,942 Evet! 351 00:28:38,045 --> 00:28:38,942 Evet! 352 00:28:39,045 --> 00:28:40,535 Evet! 353 00:28:42,349 --> 00:28:44,249 Duck, millet, hadi yapalım 354 00:28:44,351 --> 00:28:46,409 tıpkı tünelde yaptığımız gibi. 355 00:31:17,613 --> 00:31:19,512 J.T., hadi utangaç kardeşim yapalım. 356 00:31:19,614 --> 00:31:20,808 Nerede? 357 00:31:20,915 --> 00:31:22,746 4:00. 358 00:31:25,252 --> 00:31:27,186 Evet, tamam. Bunu yapabilirim. 359 00:31:29,256 --> 00:31:30,722 Tebrikler arkadaşlar. 360 00:31:30,823 --> 00:31:32,347 Gösteri paranın üzerindeydi. 361 00:31:32,458 --> 00:31:34,824 - Teşekkürler dostum. - Ah dostum, teşekkürler. 362 00:31:34,927 --> 00:31:36,326 Teşekkürler. 363 00:31:38,930 --> 00:31:40,693 Kız İzciler... 364 00:31:40,799 --> 00:31:43,199 great show. 365 00:31:43,301 --> 00:31:44,528 Şifonyer. 366 00:31:44,635 --> 00:31:45,533 Thanks, Sarge. 367 00:31:45,636 --> 00:31:47,695 Şimdi gitmeliyim. 368 00:31:47,805 --> 00:31:50,204 How do you fgure böyle yaşlı bir adam 369 00:31:50,306 --> 00:31:51,705 bu tür bir eylem alıyor mu? 370 00:31:51,808 --> 00:31:53,708 Affedersin. Bölmek niyetinde değilim 371 00:31:53,810 --> 00:31:57,370 ama patronum sizinle tanışmak istiyor. 372 00:32:00,115 --> 00:32:02,947 Bu Bay Büyük Kırmızı Davis of Big Red Records. 373 00:32:03,050 --> 00:32:05,746 Vay, tanrım, siz ne yapmazsınız? 374 00:32:05,853 --> 00:32:07,252 Gösteriyi sevdim. 375 00:32:07,355 --> 00:32:10,255 Demek istediğim, gerçekten keyif aldım senin şovmenliğin 376 00:32:10,357 --> 00:32:11,756 and your style. 377 00:32:14,060 --> 00:32:15,458 I want you on my label. 378 00:32:15,561 --> 00:32:17,392 Hemen şimdi bir anlaşma yapalım. 379 00:32:17,496 --> 00:32:19,896 Ben sadece yaşlı bir taşra çocuğuyum 380 00:32:19,999 --> 00:32:21,898 küçük, küçük bir şirketle, 381 00:32:22,000 --> 00:32:24,935 ama çok çalışıyorum sanatçılarım için. 382 00:32:25,036 --> 00:32:26,435 İşte kartım. 383 00:32:30,607 --> 00:32:32,268 Büyük Kırmızı. 384 00:32:32,376 --> 00:32:33,274 Jimmy! 385 00:32:33,377 --> 00:32:36,607 Uzun zaman oldu. 386 00:32:36,712 --> 00:32:38,202 Evet, kesinlikle öyle. 387 00:32:38,314 --> 00:32:42,079 Eleanor, tu es plus güzel quejamais. 388 00:32:44,119 --> 00:32:45,450 Bunlar benim çocuklarım. 389 00:32:45,554 --> 00:32:46,919 Gerçekten mi? 390 00:32:47,022 --> 00:32:50,422 Peki, başladığında beni ara plak şirketi arıyorum 391 00:32:50,524 --> 00:32:52,924 Hepinizi tekrar tebrik ederim. 392 00:32:53,027 --> 00:32:53,924 Evet! 393 00:32:57,297 --> 00:32:58,195 Evet! 394 00:33:00,332 --> 00:33:01,663 Evet! 395 00:33:01,767 --> 00:33:02,665 Vay! 396 00:33:04,503 --> 00:33:07,665 Jimmy en çok şeye sahip harika bir sürpriz. 397 00:33:07,772 --> 00:33:10,297 Jimmy, Jimmy, Onlara sürprizi anlat. 398 00:33:10,408 --> 00:33:12,740 Tamam, tamam. 399 00:33:12,842 --> 00:33:14,241 Önümüzdeki cumartesi, 400 00:33:14,344 --> 00:33:16,244 biz gideceğiz stüdyoya 401 00:33:16,346 --> 00:33:18,041 ve ilk single'ımızı kaydedin. 402 00:33:18,148 --> 00:33:19,046 Ne? 403 00:33:19,149 --> 00:33:21,480 - Yay! - Evet! 404 00:33:21,584 --> 00:33:25,145 Ah, hiçbir şeyim yok ama sizi seviyorum arkadaşlar. 405 00:33:25,254 --> 00:33:26,652 Hoşça kalın Bayan Potter. 406 00:33:28,356 --> 00:33:30,381 Hadi yapalım utangaç kardeşim... 407 00:33:30,491 --> 00:33:31,980 şimdi. 408 00:33:34,928 --> 00:33:36,327 Elbette. Utangaç ol. 409 00:33:36,430 --> 00:33:37,328 TAMAM. 410 00:33:50,375 --> 00:33:51,705 MERHABA. 411 00:33:51,809 --> 00:33:53,140 MERHABA. 412 00:33:53,243 --> 00:33:55,643 Oradaki benim küçük kardeşim. 413 00:33:55,746 --> 00:33:58,111 Evet. Biraz tatlı biri. 414 00:34:00,249 --> 00:34:02,581 bir nevi sahip oluyorum bu gece kötü bir zaman 415 00:34:02,685 --> 00:34:04,083 Çünkü ona bakıcılık yapmam gerekiyor. 416 00:34:04,186 --> 00:34:07,087 O dans edemiyor Kadınlarla nasıl konuşulacağını bilmiyorum. 417 00:34:07,189 --> 00:34:08,588 O bir bakire. 418 00:34:08,690 --> 00:34:12,625 Şu aptal küçük bakışa bak yüzünde. 419 00:34:12,727 --> 00:34:16,026 Şimdi siz bahsettiğinize göre, aptal görünüyor. 420 00:34:18,064 --> 00:34:20,464 Peki neden buradan çıkmıyoruz? 421 00:34:20,567 --> 00:34:22,967 Gidip bir şeyler yapalım. 422 00:34:23,068 --> 00:34:24,467 Herhangi bir şey. 423 00:34:26,772 --> 00:34:28,706 Aklımı okuyorsun bebeğim. 424 00:34:28,807 --> 00:34:31,969 Çalış, J.T. Çalış! 425 00:34:42,284 --> 00:34:43,410 Teşekkürler. 426 00:34:44,920 --> 00:34:45,818 J.T. mi? 427 00:34:45,921 --> 00:34:47,320 Seni kandırdım. 428 00:34:51,926 --> 00:34:55,656 Her gece savaşmam lazım aşkımı kanıtlamak için! 429 00:34:55,763 --> 00:34:57,196 Kadınımla ne yapıyorsun? 430 00:34:57,297 --> 00:34:58,696 Hiçbir şey yapmıyorum! 431 00:34:58,799 --> 00:35:00,096 (Bağırıyor) 432 00:35:24,521 --> 00:35:25,920 Anlamaya başlıyorum. 433 00:35:26,022 --> 00:35:28,922 Ördek, yapmaya çalışıyorum Bu odayı temizle. 434 00:35:29,024 --> 00:35:31,458 Bir şarkı yazmaya çalışıyorum. 435 00:35:31,560 --> 00:35:33,493 Peki, ama eğer bu oda temiz değilse 436 00:35:33,594 --> 00:35:34,994 zamanla Annem ve babam eve varırlar, 437 00:35:35,096 --> 00:35:37,530 birisi gidiyor başı büyük dertte olmak. 438 00:35:37,632 --> 00:35:39,532 Eğer bu şarkı değilse Cumartesi gününe kadar yazılmış 439 00:35:39,634 --> 00:35:41,396 Başım dertte olacak. 440 00:35:46,039 --> 00:35:48,268 Biliyor musun, görmüyorum bu kadar zor olan ne? 441 00:35:48,374 --> 00:35:52,470 Tek yapman gereken bu kısmı birleştiriyor 442 00:35:52,577 --> 00:35:53,976 bu bölümle. 443 00:36:12,527 --> 00:36:15,087 Şşş. Şşş. 444 00:37:00,235 --> 00:37:03,726 (İkisi de Devam Ediyor) 445 00:37:52,045 --> 00:37:53,944 (İkisi de Devam Ediyor) 446 00:38:07,591 --> 00:38:08,455 Koro. 447 00:38:48,025 --> 00:38:48,923 Dans molası! 448 00:39:48,443 --> 00:39:50,342 Sizinle sözleşme imzalamak istiyorum arkadaşlar. 449 00:39:50,444 --> 00:39:55,108 Ha? Yani, Bu kaydı seviyorum. 450 00:39:55,215 --> 00:39:57,115 Demek istediğim, hava sıcak. 451 00:39:57,217 --> 00:40:00,618 L-l-Bu ses. Bilirsin, ses. 452 00:40:00,720 --> 00:40:03,415 Bu... ah, siz çocuklar dahilerdir. 453 00:40:03,522 --> 00:40:04,989 Harikasın. 454 00:40:07,026 --> 00:40:08,925 Ama küçük bir sorunum var. 455 00:40:09,027 --> 00:40:12,758 L... bu şarkının olduğunu düşünmüyorum bu grup için doğru, 456 00:40:12,864 --> 00:40:14,263 ama bir grubum var 457 00:40:14,364 --> 00:40:16,764 Bence mükemmel olurdu bu şarkı için. 458 00:40:16,867 --> 00:40:18,266 Bir saniye bekle. 459 00:40:18,368 --> 00:40:19,767 Marsha, gönder Beş Atlı. 460 00:40:19,870 --> 00:40:21,268 Bu adamları seveceksiniz. 461 00:40:21,370 --> 00:40:22,462 Harikalar. 462 00:40:25,741 --> 00:40:28,106 Hadi onlara kim olduğunu gösterelim Atlılar öyledir arkadaşlar. 463 00:40:28,209 --> 00:40:29,801 Evet, ruhumuz var. 464 00:40:29,911 --> 00:40:30,809 Vur. 465 00:41:02,539 --> 00:41:03,938 Sözleşme tamam görünüyor. 466 00:41:04,040 --> 00:41:05,666 İyi. İyi. 467 00:41:05,774 --> 00:41:07,207 Yayıncılık ne olacak? 468 00:41:07,309 --> 00:41:09,607 Ha ha ha ha ha. 469 00:41:09,712 --> 00:41:11,839 Jimmy, Jimmy, Jimmy, evet. 470 00:41:11,946 --> 00:41:12,844 Bu iyi. 471 00:41:12,947 --> 00:41:14,847 Evet, tamam, yayıncılık, evet. 472 00:41:14,949 --> 00:41:17,076 Peki, bunun hakkında konuşabiliriz. 473 00:41:17,185 --> 00:41:19,118 Ve bu sayıda seçenek. 474 00:41:19,219 --> 00:41:21,084 İşi biliyorsun Jimmy. 475 00:41:21,188 --> 00:41:23,122 Eminim sözleşmen bu çocuklarla 476 00:41:23,223 --> 00:41:25,190 uzun zamandır. 477 00:41:25,291 --> 00:41:26,849 Oğullarıma güveniyorum. 478 00:41:29,495 --> 00:41:31,826 Adil bir sayı nedir sizin için seçenekler var mı? 479 00:41:31,930 --> 00:41:33,659 Altı adet bir yıllık seçenek söyleyebilirim. 480 00:41:33,765 --> 00:41:35,164 Bana iyi geliyor. 481 00:41:35,266 --> 00:41:37,166 Sheila'yı alacağım hemen değiştirin. 482 00:41:37,268 --> 00:41:39,167 Diğer değişiklikler avukatın yapardı 483 00:41:39,269 --> 00:41:40,668 muhtemelen küçük olacaktır, 484 00:41:40,771 --> 00:41:44,934 Peki anlaştık mı Jimmy? Hadi. 485 00:41:45,041 --> 00:41:46,531 Bir anlaşmamız var. 486 00:41:46,642 --> 00:41:47,540 Elbette. 487 00:41:47,643 --> 00:41:49,634 Evet! Evet! 488 00:41:52,681 --> 00:41:54,512 Beyler! 489 00:42:00,187 --> 00:42:01,711 Haydi çocuklar, gülümseyin. 490 00:42:04,190 --> 00:42:06,124 Bayıldım. Bayıldım. 491 00:42:29,678 --> 00:42:30,576 Evet? 492 00:42:30,679 --> 00:42:32,408 Yardımcı olabilir miyim? 493 00:42:32,515 --> 00:42:34,880 Evet. 494 00:42:34,983 --> 00:42:37,076 Ben Duck. 495 00:42:37,185 --> 00:42:38,174 Ördek? 496 00:42:40,021 --> 00:42:41,215 Ah... 497 00:42:41,321 --> 00:42:44,222 olan benim sana şiir yazıyorum. 498 00:42:45,692 --> 00:42:47,216 "Henüz Bitirmedik." 499 00:42:53,332 --> 00:42:54,229 Şey... 500 00:42:56,868 --> 00:42:59,268 bence senin şiirin gerçekten çok hoş, 501 00:42:59,371 --> 00:43:01,702 ama sanmıyorum bu iyi bir fikir 502 00:43:01,806 --> 00:43:03,865 artık buraya gelmen için. 503 00:43:03,974 --> 00:43:06,033 Neden? 504 00:43:06,143 --> 00:43:07,541 Ah, buradasın. 505 00:43:07,644 --> 00:43:09,043 Hemen yanında olacağım. 506 00:43:09,145 --> 00:43:10,271 Affedersin? 507 00:43:13,982 --> 00:43:15,381 İşte buyurun. 508 00:43:16,485 --> 00:43:17,543 Hayır. 509 00:43:20,588 --> 00:43:21,987 Saat sabahın 7'si kalk. 510 00:43:22,090 --> 00:43:23,853 Bu vahşi, vahşi, güzel Rudy 511 00:43:23,958 --> 00:43:25,357 en sevdiğiniz radyo istasyonunda 512 00:43:25,460 --> 00:43:28,360 Reçel oynamak seni J-O-B'ne götürmek için, 513 00:43:28,462 --> 00:43:30,362 sana getirildi Benny Mullin'in Berber Dükkanı tarafından. 514 00:43:30,464 --> 00:43:31,863 Git benim gibi güzelleş. Vay.! 515 00:43:31,965 --> 00:43:34,865 Saçlarım kızarmış, boyalı, ve yan yatırıldı. 516 00:43:34,967 --> 00:43:37,868 Bu haftanın özeli, Johnny Mathis'in görünüşü. 517 00:43:37,970 --> 00:43:38,867 8.85. 518 00:43:38,970 --> 00:43:40,369 Ayrıca özel ile, 519 00:43:40,472 --> 00:43:42,372 iki bedava balıklı sandviç Shanea'dan. 520 00:43:42,474 --> 00:43:44,874 Balık için üzgün geçen hafta kötüydü 521 00:43:44,976 --> 00:43:46,374 Bazılarınız hastalandı, 522 00:43:46,477 --> 00:43:48,377 ama yine de kimse yok Shanea gibi balıkları biliyor. 523 00:43:48,479 --> 00:43:50,276 Yakında Vadiler, Dört Zirve, 524 00:43:50,380 --> 00:43:52,279 ama önce ateşli bir single'ı olan bir grup. 525 00:43:52,381 --> 00:43:56,442 Beş Kalp Atışı şarkı söylüyor Aşktan Başka Hiçbir Şeyim Yok. 526 00:43:58,553 --> 00:43:59,952 Duck, kapa çeneni dostum. 527 00:44:00,055 --> 00:44:02,182 Şarkı söylemeye çalışmayı bırak herkesin parçası. 528 00:44:03,959 --> 00:44:06,859 Şarkı söylemeye çalışmıyorum herkesin parçası. 529 00:44:06,961 --> 00:44:10,726 Radyoda bu var. 530 00:44:16,069 --> 00:44:17,467 Şarkımız radyoda. 531 00:44:17,569 --> 00:44:19,469 Ördek! Ördek! Şarkımız radyoda! 532 00:44:26,310 --> 00:44:27,971 - Aaah! - Aha ah! 533 00:44:28,079 --> 00:44:29,637 Aaah! 534 00:44:29,747 --> 00:44:32,510 Ne oluyor burada neler oluyor? 535 00:44:32,616 --> 00:44:33,878 Bizim şarkımız. Bizim şarkımız. 536 00:44:33,984 --> 00:44:35,144 Sorun nedir? Sorun nedir? 537 00:44:35,252 --> 00:44:36,878 Şarkımız radyoda anne. 538 00:44:36,986 --> 00:44:38,647 Ah! 539 00:44:48,863 --> 00:44:50,762 (Alkış) 540 00:44:56,002 --> 00:44:57,902 Seninle gurur duymamı sağla, tamam mı? 541 00:44:58,004 --> 00:44:58,902 Evet hanımefendi. 542 00:44:59,005 --> 00:45:00,404 Şimdi veda edeceğim 543 00:45:00,506 --> 00:45:02,837 Çünkü gitmeni izleyemem. 544 00:45:02,941 --> 00:45:04,841 Peki, anneni tanıyor musun? 545 00:45:04,943 --> 00:45:06,342 ne kadar duygusallaşıyor. 546 00:45:06,444 --> 00:45:07,843 Şimdi dinle, olacak 547 00:45:07,946 --> 00:45:09,344 bir sürü genç kız o yolda. 548 00:45:09,446 --> 00:45:11,846 Kask takmanı istiyorum o askerin üzerinde. 549 00:45:11,949 --> 00:45:12,847 Ne? 550 00:45:12,950 --> 00:45:15,611 Bilirsin, çadır kur şu ağaçta. 551 00:45:15,718 --> 00:45:18,152 Willy'nize bir şapka takın. 552 00:45:18,254 --> 00:45:21,347 - Ah. Ah. Bir lastik kullanın. - Lastik. 553 00:45:21,456 --> 00:45:24,357 Tamam, tamam, görüşürüz. Dikkatli ol. 554 00:45:24,459 --> 00:45:26,051 Hoşçakal baba. 555 00:45:26,161 --> 00:45:28,560 Tanrı'nın Sözünü nasıl duyurabilirim? 556 00:45:28,663 --> 00:45:30,062 ve dinlemelerini bekliyoruz 557 00:45:30,164 --> 00:45:31,563 ve oğlum bana itaatsizlik mi ediyor? 558 00:45:31,666 --> 00:45:33,065 Bu nasıl görünüyor? 559 00:45:33,167 --> 00:45:38,866 Baba, Tanrı bana bu sesi verdi ilk sırada. 560 00:45:38,972 --> 00:45:40,370 Myra, bunun yanlış olduğunu biliyorsun. 561 00:45:40,472 --> 00:45:41,871 Anthony, beni hayal kırıklığına uğrattın. 562 00:45:41,974 --> 00:45:45,137 İki efendiye hizmet edemezsin. 563 00:45:47,445 --> 00:45:48,343 Devam et. 564 00:45:50,248 --> 00:45:53,876 Anthony. Anthony. Bu senin hayatın. 565 00:45:53,984 --> 00:45:58,216 Deneyimlemelisin farklı şeyler. 566 00:45:58,322 --> 00:45:59,720 Şimdi şunu al. 567 00:46:01,424 --> 00:46:05,053 Ve altın plak istiyorum bunu duydun mu? 568 00:46:09,164 --> 00:46:12,064 Beni getirsen iyi olur o altın rekor. 569 00:46:12,166 --> 00:46:13,133 Teşekkürler anne. 570 00:46:14,435 --> 00:46:16,300 Hadi. 571 00:46:16,403 --> 00:46:19,166 Buradan sola dönmeliyiz. 572 00:46:19,272 --> 00:46:21,172 Hayır Çavuş, bu sağa dönüş. 573 00:46:21,274 --> 00:46:22,673 sonra Harlem Dükünü göreceğiz. 574 00:46:22,775 --> 00:46:25,174 Harlem Dükü. Arkadaşlar bu ismi beğendim. 575 00:46:25,277 --> 00:46:27,177 Dostum, yoldayız. 576 00:46:28,647 --> 00:46:32,912 Bayanlar ve baylar, Dört... Beş Kalp Atışı. 577 00:46:51,099 --> 00:46:54,364 Birlikte dua ediyoruz. Tıpkı bir aile gibi, baba. 578 00:46:54,469 --> 00:46:56,630 Neden bana inanmıyorsun baba? 579 00:46:56,738 --> 00:46:58,136 Benim böyle olduğumu mu düşünüyorsun? 580 00:46:58,238 --> 00:47:00,832 Ben de böyle olacağım. Tamam mı? TAMAM? 581 00:47:14,119 --> 00:47:16,177 J.T., şanslısın kadınlarla, dostum. 582 00:47:16,287 --> 00:47:17,515 İşte bu. 583 00:47:17,621 --> 00:47:19,020 Şanslı değil. Başarılıyım. 584 00:47:19,123 --> 00:47:23,024 Başarılı olmamın nedeni Onu elde etmek için her şeyi yapacağım. 585 00:47:23,126 --> 00:47:26,027 Onlara gösteriyormuşum gibi oynuyorum gerçek duygularım. 586 00:47:26,129 --> 00:47:27,528 Kadınlar böyle erkekleri sever. 587 00:47:27,630 --> 00:47:31,030 yıkılıyorum ve ağlıyorum şapkanın düşmesiyle. 588 00:47:31,133 --> 00:47:32,828 Her seferinde bunun için gidiyorlar. 589 00:47:32,934 --> 00:47:35,834 Ve eğer birine söylerse Onun için ağladım, 590 00:47:35,936 --> 00:47:37,335 Sadece inkar ediyorum. 591 00:47:37,438 --> 00:47:38,530 (Siren) 592 00:47:38,639 --> 00:47:40,359 Bana bak. Biraz almak için ağlamam gerektiğini mi düşünüyorsun? 593 00:47:40,441 --> 00:47:42,670 Bok. 594 00:47:42,776 --> 00:47:45,142 Duck, ne yaptın? 595 00:47:45,245 --> 00:47:46,678 Ben hiçbir şey yapmadım. 596 00:47:57,689 --> 00:47:59,520 Ellerini göreyim. 597 00:47:59,624 --> 00:48:01,955 Ellerini göreyim. 598 00:48:02,059 --> 00:48:03,458 Ellerini göreyim. 599 00:48:03,560 --> 00:48:05,460 Eller, onları göreyim. 600 00:48:09,732 --> 00:48:12,633 Peki, herkes arabadan insin. 601 00:48:49,099 --> 00:48:51,999 Hepinizi nasıl tanıyabilirim? şarkı söyleyen bir grup mu? 602 00:48:54,136 --> 00:48:57,435 Neden siz... bir şey söyle? 603 00:50:53,570 --> 00:50:56,198 Phil'i görüyor musun? 604 00:50:56,306 --> 00:50:58,831 Onu herhangi bir yerde gördün mü? 605 00:50:58,942 --> 00:51:00,340 İşte geldi. 606 00:51:00,442 --> 00:51:01,340 Elbette. 607 00:51:08,516 --> 00:51:09,915 Hey, Phil, dostum! 608 00:51:10,017 --> 00:51:11,416 Hey, şu haline bir bak, oğlum. 609 00:51:11,519 --> 00:51:12,917 Harika görünüyorsunuz. 610 00:51:13,019 --> 00:51:13,917 Yeni takım elbise mi? 611 00:51:14,020 --> 00:51:15,920 İyi hissettiriyor şehir dışında olmak. 612 00:51:16,022 --> 00:51:17,922 Güzel otobüs yolculuğu tam da ihtiyacım olan şey. 613 00:51:18,024 --> 00:51:19,752 Record gerçekten iyi gidiyor çizelgelerde. 614 00:51:19,859 --> 00:51:22,259 Tam da yapmak üzereyiz ikinci kesimi serbest bırakın. 615 00:51:22,361 --> 00:51:23,760 Büyük Kırmızı elinden geleni yapıyor. 616 00:51:23,863 --> 00:51:25,762 Evet ama yaptı mı? maaş çekleri gönderilsin mi? 617 00:51:25,864 --> 00:51:27,263 Onları burada buldum. 618 00:51:27,365 --> 00:51:29,265 Red'e biraz daha paraya ihtiyacımız olduğunu söyle. 619 00:51:29,367 --> 00:51:31,766 Bu kalitesiz yerlerde kalmaktan yoruldum oteller. Tuvaletler bile çalışmıyor. 620 00:51:31,869 --> 00:51:34,269 Raporları aldın rekor satışlarda mı? 621 00:51:34,371 --> 00:51:35,770 Onları burada buldum. 622 00:51:35,873 --> 00:51:37,272 Peki albüm kapağı? 623 00:51:37,374 --> 00:51:38,772 Evet, albüm kapağı. 624 00:51:38,875 --> 00:51:40,274 Evet, anladım. 625 00:51:40,376 --> 00:51:41,775 Peki, görelim. 626 00:51:41,878 --> 00:51:43,277 Şimdi, her şeyden önce, 627 00:51:43,379 --> 00:51:45,869 Büyük Kırmızı gerçekten inanıyor sizlerin içinde beyler, 628 00:51:45,981 --> 00:51:48,279 ve değişmeye karar verdik kapak biraz 629 00:51:48,383 --> 00:51:50,283 Çünkü büyük resmi görüyoruz... 630 00:51:50,385 --> 00:51:54,616 Zenciler ve beyazlar bu albümü satın alıyor. 631 00:51:54,722 --> 00:51:57,053 Bu fikir hoşuma gitti. 632 00:52:03,362 --> 00:52:04,761 Açıklamama izin ver, tamam mı? 633 00:52:04,863 --> 00:52:07,764 Herkes bilecek bu grup kim. 634 00:52:07,866 --> 00:52:09,265 Sadece resmin olduğunu hissettik 635 00:52:09,368 --> 00:52:12,097 eskisi kadar önemli değildi 636 00:52:12,203 --> 00:52:14,364 başardığımızı karşıya geçerken. 637 00:52:14,472 --> 00:52:16,871 oğlumun resmini istiyorum bu albüm kapağına geri dönüyoruz! 638 00:52:16,973 --> 00:52:18,372 Artık çok geç. 639 00:52:18,475 --> 00:52:19,874 Bunu göreceğiz. 640 00:52:19,976 --> 00:52:21,341 Bir sürü boğa. 641 00:52:21,444 --> 00:52:23,343 Neden karşıya geçmek zorundayız? 642 00:52:23,445 --> 00:52:26,539 Zenciler neden sürekli karşıdan karşıya geçiyor? bir şey yüzünden, öyle mi? 643 00:52:26,649 --> 00:52:28,048 Sorun ne? 644 00:52:28,150 --> 00:52:32,051 Müziğimizi kabul edebilirler yüzümüzü göremedikleri sürece mi? 645 00:52:32,153 --> 00:52:34,053 Dostum, rahat ol. Bu Big Red'in fikri. 646 00:52:34,155 --> 00:52:35,553 Bu da iyi bir şey. 647 00:52:35,656 --> 00:52:37,556 İlk önce güçlü bir yapı inşa ediyoruz çapraz izleyici, 648 00:52:37,658 --> 00:52:39,455 o zaman güçlü bir şekilde ortaya çıkabiliriz. 649 00:52:39,560 --> 00:52:40,993 Bu saçmalık. ve bunu biliyorsun. 650 00:52:41,094 --> 00:52:42,492 Crossover hiçbir şey değil ama bir çifte çarpıklık. 651 00:52:42,595 --> 00:52:45,325 Seyircimizi kaybettiğimizde onları asla geri alamayacağız. 652 00:52:45,431 --> 00:52:47,160 Bir sonraki şey biliyorsun, sesimizi değiştirmeye çalışıyorlar. 653 00:52:47,266 --> 00:52:48,994 Bizi seslendirecekler beyaz oğlanlar gibi. 654 00:52:49,100 --> 00:52:50,499 Beyaz oğlanlar zenci gibi konuşuyor, 655 00:52:50,602 --> 00:52:52,502 onlar onlar tüm parayı kazanmak. 656 00:52:52,604 --> 00:52:55,504 Bana bir şey söyle, nasıl olur? hiç yanımıza geçmiyorlar mı? 657 00:52:55,606 --> 00:52:58,006 Hiç beş zenci görmedim 658 00:52:58,108 --> 00:52:59,803 Elvis Presley'in albüm kapağında. 659 00:52:59,910 --> 00:53:01,433 Burada sinirimizi koruyalım. 660 00:53:01,544 --> 00:53:03,944 Haydi. Bu bir ırk meselesi değil. 661 00:53:04,047 --> 00:53:06,743 Hepimiz bakmalıyız büyük resimde. 662 00:53:06,849 --> 00:53:08,247 Dostum, büyük resmi siktir et 663 00:53:08,350 --> 00:53:12,252 eğer bizi kabul etmezlerse kim olduğumuz ve neye benzediğimiz için. 664 00:53:12,354 --> 00:53:14,412 Hadi. Ne yapıyorsun dostum? 665 00:53:14,522 --> 00:53:17,013 Ne yapıyorsun? Ne... 666 00:54:22,380 --> 00:54:24,779 Koridorda ne yapıyorsun? 667 00:54:24,881 --> 00:54:28,282 Hmm. Koro çocuğunun bir kızı var odada. 668 00:54:28,385 --> 00:54:30,784 Koro çocuğunun bir kızı var odada mı? 669 00:54:30,886 --> 00:54:33,286 Mm-hmm. Koro çocuğu. 670 00:54:33,389 --> 00:54:35,789 Dresser, nereye gidiyorsun? 671 00:54:35,891 --> 00:54:38,791 Ben yürüyüşe çıkacağım. 672 00:54:38,893 --> 00:54:40,485 Ne haber dostum? 673 00:54:40,595 --> 00:54:42,563 Tamamsın? 674 00:54:43,897 --> 00:54:45,125 Tuhaf davranıyorsun 675 00:54:45,232 --> 00:54:47,132 Cleveland'dan ayrıldığımızdan beri. 676 00:54:47,234 --> 00:54:49,361 Aklıma bazı şeyler geldi biliyorsun. 677 00:54:49,468 --> 00:54:51,231 Hangi şeyler? 678 00:55:04,848 --> 00:55:06,213 Hamile. 679 00:55:16,358 --> 00:55:18,849 Ne yapacağımı bilmiyorum. 680 00:55:18,960 --> 00:55:22,258 Brenda'yı her şeyden çok seviyorum dünyada. 681 00:55:22,363 --> 00:55:24,263 Bunu biliyorsun ama... 682 00:55:24,365 --> 00:55:26,765 nasıl çocuk yetiştireceğim 683 00:55:26,867 --> 00:55:28,265 burada ne yaptığımıza bağlı? 684 00:55:30,370 --> 00:55:32,770 Bir iş bulmam lazım 685 00:55:32,872 --> 00:55:35,897 Jim'le konuştum gruptan ayrılma konusunda. 686 00:55:36,008 --> 00:55:37,771 "Endişelenme. 687 00:55:37,876 --> 00:55:39,776 Big Red'i çağırın." 688 00:55:41,879 --> 00:55:45,280 O... O bana numarayı verdi. buna... 689 00:55:48,885 --> 00:55:51,786 bu doktor... 690 00:55:51,888 --> 00:55:53,287 hımm... 691 00:55:55,658 --> 00:55:57,285 Az önce şunu söylemedin mi 692 00:55:57,393 --> 00:56:00,793 onu daha çok seviyorsun dünyadaki her şeyden daha mı? 693 00:56:00,895 --> 00:56:02,157 Evet. 694 00:56:27,685 --> 00:56:30,984 Haydi arkadaşlar, yapamam. 695 00:56:47,769 --> 00:56:49,259 (Alkış) 696 00:57:04,616 --> 00:57:07,016 senden yoruldum kıyafetlerimi giyiyorum, J.T., 697 00:57:07,118 --> 00:57:08,847 kullanmaktan yoruldum diş fırçam. 698 00:57:13,157 --> 00:57:16,217 Ve artık uyumak yok koridorda da. 699 00:57:16,326 --> 00:57:18,725 Ve senden yoruldum bavuluma giriyorum. 700 00:57:18,828 --> 00:57:20,489 Sen de benim kıyafetlerimi giy, Duck. 701 00:57:20,596 --> 00:57:22,063 - Önce ben soruyorum. - Şşşt! 702 00:57:22,165 --> 00:57:26,066 Kapa çeneni ve şarkı söyle ve orospu gibi davranmayı bırak. 703 00:57:26,168 --> 00:57:28,033 Ah, şimdi bir orospu gibi mi davranıyorum? 704 00:57:28,136 --> 00:57:30,069 Evet öylesin. 705 00:57:34,842 --> 00:57:36,672 Ne yapıyorsun? 706 00:57:36,776 --> 00:57:37,674 Hey! 707 00:57:39,179 --> 00:57:40,908 Soytarılık yapmayı bırakın. 708 00:57:59,095 --> 00:58:02,530 Evet, sadece yapmam lazım onlara nasıl yapılacağını öğret... 709 00:58:02,631 --> 00:58:04,360 yaptıkları her şeyi kullanın. 710 00:58:04,466 --> 00:58:06,024 Sana şans diliyorum. 711 00:58:06,135 --> 00:58:08,193 Evet. Sahnede ve sahne dışında her şey. 712 00:58:08,303 --> 00:58:10,863 Her şey yoluna girecek. Merak etme. 713 00:58:16,677 --> 00:58:19,578 Kalp Atışları. Hadi gidip onları kontrol edelim. 714 00:58:34,391 --> 00:58:36,222 Senin saçmalıklarından bıktım Duck! 715 00:58:36,327 --> 00:58:38,227 Ceketimi yırttın. Senin derdin ne? 716 00:58:38,329 --> 00:58:40,057 Senin saçmalıklarından bıktım, J.T.! 717 00:58:40,163 --> 00:58:43,189 Eğer bunu doğru şekilde yapmayacaksan, kesinlikle yapmayın! 718 00:58:43,299 --> 00:58:45,062 Duck şu anda burada dostum. 719 00:58:45,168 --> 00:58:48,068 Eğer gitmeyeceksek doğru yap, 720 00:58:48,170 --> 00:58:49,694 hiç yapmayalım. 721 00:58:49,805 --> 00:58:51,204 Bozulma! 722 00:59:15,093 --> 00:59:16,822 Ne renk istiyorsun? 723 01:00:24,751 --> 01:00:27,379 Gözlerini aç. Yeni bir ev! 724 01:00:47,036 --> 01:00:49,435 Bebeğim, kül tablasına ihtiyacım yok. 725 01:00:49,538 --> 01:00:53,440 Bütün dünya bir kül tablasıdır eğer benim de öyle olsaydı. 726 01:00:55,543 --> 01:00:56,942 İşte yine başlıyoruz 727 01:00:57,045 --> 01:00:59,444 bir numaralı vuruşla ülkede 728 01:00:59,546 --> 01:01:00,945 Beş Kalp Atışı tarafından. 729 01:01:01,048 --> 01:01:03,379 Bu çocuklar güzel, güzel, güzel 730 01:01:03,482 --> 01:01:05,950 çünkü onlar Benny'ye, Benny'ye, Benny'ye, 731 01:01:06,052 --> 01:01:07,951 ve onlar bir numara, bir, bir. 732 01:01:08,053 --> 01:01:09,953 Benny Mullin's'e gittin mi? 733 01:01:10,055 --> 01:01:11,954 güzellik yarışmasına katılmak için mi? 734 01:01:22,497 --> 01:01:25,363 Sen benim ne olduğumu sanıyorsun, Eddie... 735 01:01:25,466 --> 01:01:26,899 aptal mı? 736 01:01:29,869 --> 01:01:32,735 Monroe'nun kim olduğunu biliyorum ve ne yaptığını. 737 01:01:34,006 --> 01:01:37,441 Hey, kadınına sahip değilsin Kontrol altında mı dostum? 738 01:01:39,377 --> 01:01:41,241 Ah... 739 01:01:41,345 --> 01:01:43,142 bebeğim sanırım 740 01:01:43,246 --> 01:01:46,078 sınırlarını aşıyorsun birazcık, 741 01:01:46,182 --> 01:01:47,706 biliyor musun? 742 01:01:47,817 --> 01:01:50,376 Bunu artık yapamam. 743 01:01:50,485 --> 01:01:53,750 arkama yaslanamıyorum ve kendini yok etmeni izleyeceğim. 744 01:01:53,855 --> 01:01:56,414 Hadi bebeğim, burada değil lütfen. 745 01:01:56,523 --> 01:01:59,423 sadece istedim bunu sana bildirmek için... 746 01:01:59,525 --> 01:02:02,926 Eşyalarımı topladım ve... 747 01:02:03,029 --> 01:02:04,757 Ben gitmiş olacağım. 748 01:02:15,839 --> 01:02:17,203 Gösteri zamanı.! 749 01:02:17,306 --> 01:02:18,864 Big Red'in Soul Revue'su açılıyor... 750 01:02:18,974 --> 01:02:20,100 Kuş ve Gece Yarısı Şahinleri.! 751 01:02:28,915 --> 01:02:30,381 Harika bir iş çıkarıyorsun Kalp atışlarıyla. 752 01:02:30,483 --> 01:02:32,041 Yine geç kaldın Eddie. 753 01:02:38,489 --> 01:02:41,390 Ne yapmaya çalıştığını biliyorum. 754 01:02:41,492 --> 01:02:44,392 ama bunu yapmayacaksın. 755 01:02:45,995 --> 01:02:49,225 Bakın, Büyük Kırmızı çekildi ceketim sana 756 01:02:49,331 --> 01:02:50,889 çok çok uzun zaman önce. 757 01:02:50,999 --> 01:02:52,899 Bu saçmalık, Eddie. 758 01:02:53,001 --> 01:02:54,901 Çılgınca konuşuyorsun dostum. 759 01:02:55,003 --> 01:02:57,766 Evet, deliyim lanet bir tilki gibi. 760 01:02:57,771 --> 01:02:59,395 Ve sen... 761 01:02:59,506 --> 01:03:02,407 Şakacı kıçının arkasını görebiliyorum 762 01:03:02,509 --> 01:03:04,237 cam gibi, zenci. 763 01:03:04,343 --> 01:03:06,402 Eddie, her şeyi yanlış anladın. 764 01:03:06,512 --> 01:03:08,411 Hareketlerimi, tarzımı çalıyorsun. 765 01:03:08,513 --> 01:03:11,107 Hatta deniyorsun benim gibi riff yapmak için! 766 01:03:11,215 --> 01:03:12,579 Neden almıyorsun? senin oğlan buradan defol 767 01:03:12,683 --> 01:03:14,048 ve onu zehirden arındırmak mı? 768 01:03:14,151 --> 01:03:16,176 Benim yerimi istiyor musun Flash? Hmm? 769 01:03:16,286 --> 01:03:18,845 Gecekondu mahallesi, pislik emen, 770 01:03:18,954 --> 01:03:21,353 sümüklüböcek herif! 771 01:03:21,456 --> 01:03:24,357 Benim yerimi istiyor musun Flash? Ha? 772 01:03:24,459 --> 01:03:27,256 Peki, bunu alamayacaksın, 773 01:03:27,361 --> 01:03:30,158 'çünkü sende yok. 774 01:03:46,476 --> 01:03:47,874 Eddie'den haber yok mu? 775 01:03:53,481 --> 01:03:55,381 Onun parçalarını söyleyebilirim. 776 01:03:55,483 --> 01:03:57,382 Bütün parçalarını biliyorum. 777 01:04:02,488 --> 01:04:03,887 Tamam, devam et. 778 01:04:17,428 --> 01:04:18,325 Teşekkür ederim. 779 01:04:35,775 --> 01:04:36,673 Eddie. 780 01:04:40,445 --> 01:04:42,242 Eddie, kalk! 781 01:04:42,347 --> 01:04:43,905 Eddie, kalk, kahretsin! 782 01:04:52,954 --> 01:04:55,013 Eddie, kalk! 783 01:04:55,123 --> 01:04:56,784 Peki bu saçmalık da ne? 784 01:05:03,963 --> 01:05:06,055 Hayır, hayır. 785 01:05:06,165 --> 01:05:10,362 Bu gece yaptığımı yaptım dostum. bilerek. 786 01:05:10,468 --> 01:05:12,197 Jimmy, dostum, o bir tür şeyde 787 01:05:12,303 --> 01:05:13,964 kahrolası güç yolculuğunun ve kahretsin, 788 01:05:14,072 --> 01:05:16,266 insanları değiştirmekten bahsediyoruz. 789 01:05:16,373 --> 01:05:18,307 sadece göstermek istedim o orospu çocuğu 790 01:05:18,408 --> 01:05:19,806 saat kaçtı! 791 01:05:19,909 --> 01:05:21,137 Bizi asılı bıraktın 792 01:05:21,243 --> 01:05:23,143 bok yüzünden Jimmy ile aranızda mı? 793 01:05:23,245 --> 01:05:25,804 Jimmy, dostum, bilmiyor dostum. 794 01:05:25,914 --> 01:05:27,904 Sadece bildiğini sanıyor ama... 795 01:05:28,015 --> 01:05:29,312 Bunun alakası yok 796 01:05:29,416 --> 01:05:31,816 ne olduğumuzla hakkında konuşuyoruz dostum! 797 01:05:31,919 --> 01:05:35,149 Bu içkiyi konuşmuştuk ve daha önce uyuşturucu saçmalığı. 798 01:05:35,254 --> 01:05:37,312 Bırakacağını söylemiştin, 799 01:05:37,422 --> 01:05:39,422 bu yüzden seni yalnız bıraktık, sakinleşeceğini düşünüyorum. 800 01:05:39,424 --> 01:05:41,653 Sırf bende bir tane var diye... 801 01:05:41,759 --> 01:05:43,317 bazen iki, belki iki içki... 802 01:05:43,427 --> 01:05:46,122 Ne yani ben artık alkolik miyim? 803 01:05:47,263 --> 01:05:49,595 Baby Doll'a ne oldu? 804 01:05:52,067 --> 01:05:54,330 Sen babandan daha kötüsün. 805 01:05:54,435 --> 01:05:56,335 Senin lanet olası tekmeni atacağım... 806 01:05:56,437 --> 01:05:57,665 Bırak onu, Eddie! 807 01:05:57,772 --> 01:05:59,136 Ne yapıyorsun dostum? 808 01:06:12,950 --> 01:06:15,111 teşekkür ederim ama buna gerek yoktu. 809 01:06:15,219 --> 01:06:17,778 Onu kovalayabilirdim odanın diğer tarafına. 810 01:06:17,887 --> 01:06:20,514 Hayır. Onu asla yakalayamazdın. 811 01:06:20,622 --> 01:06:23,113 Partiden memnun musun? 812 01:06:23,225 --> 01:06:26,284 buradayım kız arkadaşım Janet. 813 01:06:28,395 --> 01:06:30,294 Evet. Ben... 814 01:06:30,396 --> 01:06:33,297 Ben solistim Beş Kalp Atışı'nda. 815 01:06:33,398 --> 01:06:35,298 Her şeyi bir araya getirdim, 816 01:06:35,400 --> 01:06:38,334 ve yazıyorum malzemenin çoğu. 817 01:06:42,906 --> 01:06:45,306 Sen olduğunu bilmiyordum. 818 01:06:45,408 --> 01:06:47,307 Lütfen beni affeder misiniz? 819 01:06:49,078 --> 01:06:50,306 Adınız ne? 820 01:06:51,913 --> 01:06:53,642 Sandra Tillman. 821 01:06:53,748 --> 01:06:54,646 MERHABA. 822 01:06:54,749 --> 01:06:56,215 Anthony Stone. 823 01:06:56,316 --> 01:06:59,149 Bana Rock diyorlar. 824 01:07:00,419 --> 01:07:02,944 Kaynak? 825 01:07:07,425 --> 01:07:08,789 Üslubumuzu değiştiriyoruz. 826 01:07:08,893 --> 01:07:10,292 Afros'u alıyoruz. 827 01:07:10,394 --> 01:07:11,986 Kayıt yapıyor olacağız 828 01:07:12,096 --> 01:07:13,756 kendi plak şirketimizde. 829 01:07:13,863 --> 01:07:17,263 Şimdi şunu duymuşsunuzdur: Berry Gordy ve Motown. 830 01:07:17,366 --> 01:07:19,766 Leon ve Lester... 831 01:07:19,868 --> 01:07:21,698 - 'Şehirden! - 'Şehirden! 832 01:07:21,802 --> 01:07:24,270 Affedersin. Bay Duck? 833 01:07:29,342 --> 01:07:31,275 Tanya Sawyer. 834 01:07:31,377 --> 01:07:33,777 Beni hatırladın. 835 01:07:33,879 --> 01:07:35,175 Evet. 836 01:07:35,280 --> 01:07:38,716 Peki yazdın mı son zamanlarda şiir var mı? 837 01:07:38,816 --> 01:07:41,784 Şey... 838 01:07:41,885 --> 01:07:43,511 Hayır. Ben... 839 01:07:51,893 --> 01:07:53,792 Şey... 840 01:07:53,894 --> 01:07:55,794 Buradan çıkmak istiyorsun 841 01:07:55,896 --> 01:07:57,988 ve bir yere gidip konuşalım mı? 842 01:07:59,399 --> 01:08:00,593 Evet. 843 01:08:00,700 --> 01:08:02,132 Kardeşime söyleyeyim. 844 01:08:02,234 --> 01:08:03,792 O yukarıda ve... 845 01:08:03,902 --> 01:08:05,300 burada bekle. 846 01:08:07,672 --> 01:08:09,798 Hayır. Bak, bende daha iyi bir tane var. 847 01:08:09,906 --> 01:08:12,966 Bir pisliği nasıl saklarsın belirsizlik içinde mi? 848 01:08:14,843 --> 01:08:17,403 Artık konuşabilirsin. 849 01:08:17,513 --> 01:08:18,911 Nasıl gidiyor? 850 01:08:19,013 --> 01:08:20,493 Partiden ayrılmıyorsun, sen misin? 851 01:08:20,515 --> 01:08:22,244 Hayır. J.T.'ye gidiyorum. odası. 852 01:08:22,350 --> 01:08:23,748 Bunu dinle. 853 01:08:23,850 --> 01:08:25,909 Bu kral vardı ve üç kızı vardı. 854 01:08:26,019 --> 01:08:27,747 Ülkenin prenslerine anlattı 855 01:08:27,853 --> 01:08:29,582 eğer kızlarımı isteseydin... 856 01:08:29,689 --> 01:08:31,588 Seninle konuşmam lazım, Büyük Kırmızı. 857 01:08:31,690 --> 01:08:33,248 Bana bir dakika ver. Konuştuğumu görmüyor musun? 858 01:08:33,358 --> 01:08:35,917 HAYIR! konuşmam lazım şu anda sana 859 01:08:36,026 --> 01:08:37,755 telif haklarım hakkında 860 01:08:37,861 --> 01:08:40,260 ve kitaplarınızı nasıl sakladığınız. 861 01:08:40,363 --> 01:08:45,265 Ofis saatlerim 9:00'dan 5:00'a kadar. 862 01:08:45,367 --> 01:08:46,766 Ofis saatlerinizi sikeyim! 863 01:08:46,868 --> 01:08:49,768 seninle konuşmam lazım hemen şimdi, orospu çocuğu! 864 01:08:54,374 --> 01:08:56,103 Şuna bak! 865 01:08:59,511 --> 01:09:01,240 Ne yapıyorsun dostum? 866 01:09:01,347 --> 01:09:02,779 Kusura bakmayın hanımlar. 867 01:09:02,880 --> 01:09:03,938 Affedersin. 868 01:09:04,048 --> 01:09:05,948 Karşılık verme! 869 01:09:06,050 --> 01:09:08,040 Ahh! Ah! 870 01:09:08,151 --> 01:09:10,642 Ha? 871 01:09:10,754 --> 01:09:12,721 Ah! 872 01:09:17,392 --> 01:09:19,451 Lanet pencereyi aç! 873 01:09:19,561 --> 01:09:20,458 HAYIR! 874 01:09:20,561 --> 01:09:22,426 Evet! 875 01:09:38,908 --> 01:09:40,307 Bunu yapma Kızıl! 876 01:09:40,410 --> 01:09:42,809 Bunu bana yapma Kızıl! 877 01:09:42,911 --> 01:09:43,809 HAYIR! Ah! 878 01:09:43,912 --> 01:09:44,810 Ona tekrar vur! 879 01:09:44,913 --> 01:09:46,573 Ah! HAYIR! 880 01:09:46,681 --> 01:09:48,308 Yardım! HAYIR! 881 01:09:51,184 --> 01:09:52,310 Peki ya kitaplarım? 882 01:09:52,419 --> 01:09:54,319 Ne hakkında konuşmak istiyorsun? 883 01:09:54,421 --> 01:09:55,512 Hiç bir şey! Lütfen! 884 01:09:55,621 --> 01:09:59,283 Ne hakkında konuşmak istiyorsun? 885 01:09:59,391 --> 01:10:01,325 Bırak beni! 886 01:10:01,426 --> 01:10:03,326 Onu yukarı getir. Hadi oğlum. 887 01:10:03,427 --> 01:10:04,758 Onu içeri getirin. 888 01:10:04,862 --> 01:10:06,329 Buraya geri dön! 889 01:10:06,430 --> 01:10:07,590 Bırak beni! 890 01:10:10,933 --> 01:10:15,266 Şimdi eğer varsa başka problemler 891 01:10:15,370 --> 01:10:20,102 telif haklarınızla ve kitaplarım... 892 01:10:20,207 --> 01:10:25,109 ofis saatlerim... 893 01:10:25,211 --> 01:10:27,770 ofis saatlerim... 894 01:10:27,880 --> 01:10:30,848 9:00 - 5:00. 895 01:10:30,948 --> 01:10:32,609 Biliyorsun, bir şeyler ters gidiyor. 896 01:10:32,717 --> 01:10:34,115 Tek başına oturuyorsun 897 01:10:34,217 --> 01:10:37,448 büyük bir parti var bizim için üst kata çıkıyor. 898 01:10:37,554 --> 01:10:39,544 Bütün bayanlar seni soruyorlar. 899 01:10:39,655 --> 01:10:41,782 Hiçbir şeyi umursamıyorlar benim hakkımda. 900 01:10:41,891 --> 01:10:45,451 Sadece görülmek istiyorlar J.T. ile Kalp Atışlarından. 901 01:10:45,560 --> 01:10:48,119 J.T., bu her zaman rap'inizin bir parçasıydı. 902 01:10:48,228 --> 01:10:50,389 "Merhaba. Ben J.T. Beş Kalp Atışı. nasılsın?" 903 01:10:50,397 --> 01:10:54,025 Evet biliyorum, biliyorum ama bundan yoruldum. 904 01:10:54,133 --> 01:10:55,623 Yaşlanıyorum Duck. 905 01:10:55,735 --> 01:10:59,295 Yaşlı bir adam olmak istemiyorum hala peşinde. 906 01:10:59,404 --> 01:11:02,463 yanında olmaktan yoruldum her gece farklı kadınlar. 907 01:11:02,573 --> 01:11:04,473 Sanki bir uyuşturucu gibi 908 01:11:04,575 --> 01:11:07,668 ve hiçbir şey alamıyorum onun dışında. 909 01:11:07,777 --> 01:11:09,300 Yerleşin, 910 01:11:09,411 --> 01:11:12,812 birkaç küçük çocuğum var evin içinde koşuyorum... 911 01:11:12,915 --> 01:11:14,814 Hayır. Bunu yapamam. 912 01:11:16,351 --> 01:11:19,251 Sanki bilmiyorum bu nedir. 913 01:11:19,353 --> 01:11:22,753 Farklı kadınlarla birlikte olmayı seviyorum her zaman. 914 01:11:22,855 --> 01:11:25,255 Sanki kendimi kontrol edemiyorum. 915 01:11:25,358 --> 01:11:27,917 Sanki bağımlıyım. 916 01:11:28,026 --> 01:11:31,256 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 917 01:11:31,362 --> 01:11:33,262 Demek istediğim, merkezleri var 918 01:11:33,364 --> 01:11:35,263 uyuşturucu bağımlıları ve alkolikler için 919 01:11:35,365 --> 01:11:36,764 ama bilmiyorum 920 01:11:36,866 --> 01:11:39,426 eğer varsa sik kontrol merkezleri. 921 01:11:39,535 --> 01:11:40,796 Ben ciddiyim Duck. 922 01:11:40,902 --> 01:11:44,769 Ben de ciddiyim. Gitmelisin sik kontrol merkezine. 923 01:11:44,872 --> 01:11:47,272 "Ben J.T. Matthews, 924 01:11:47,375 --> 01:11:49,774 ve sikimi kontrol edemiyorum." 925 01:11:51,878 --> 01:11:52,935 Ah dostum. 926 01:11:53,045 --> 01:11:55,275 Ne yapacaklar buna rağmen? 927 01:11:55,381 --> 01:11:57,780 Sen sadece çalış bazı mankenlerle. 928 01:11:57,882 --> 01:11:59,440 J.T., durum böyle dostum... 929 01:11:59,550 --> 01:12:01,279 Doğru kadın ne zaman birlikte gelir, 930 01:12:01,386 --> 01:12:03,615 doğru olacak. 931 01:12:03,720 --> 01:12:05,779 Onu zorlayamazsın. 932 01:12:05,888 --> 01:12:09,119 Evet. Biliyorum. Haklısın. 933 01:12:09,225 --> 01:12:11,590 Bu harika bir şarkı olur. 934 01:12:15,329 --> 01:12:16,728 Evet, evet. 935 01:12:23,336 --> 01:12:26,236 Bir tane olduğunda o kırıntı hırsızlarından, 936 01:12:26,338 --> 01:12:28,737 sadece bir tanesine adımı söyle, tamam mı? 937 01:12:28,839 --> 01:12:30,397 İlk kim evlenirse. 938 01:12:33,843 --> 01:12:35,401 Yukarıda görüşürüz. 939 01:12:49,189 --> 01:12:50,246 Jimmy! 940 01:12:50,356 --> 01:12:51,584 Dostum, bu kadar önemli olan ne 941 01:12:51,690 --> 01:12:53,248 bekleyemezdi yarına kadar? 942 01:12:53,359 --> 01:12:54,757 Eleanor fena halde kızgın. 943 01:12:54,859 --> 01:12:56,087 Bugün planlarımız vardı. 944 01:12:56,194 --> 01:12:59,094 Bu gitmiyor bu kadar uzun sürecek. 945 01:13:03,866 --> 01:13:05,766 Ha ha ha ha! 946 01:13:08,203 --> 01:13:09,261 Peki... 947 01:13:11,872 --> 01:13:14,204 Merhaba Eddie! 948 01:13:17,777 --> 01:13:19,642 Jimmy. 949 01:13:19,746 --> 01:13:21,872 seninle konuşmak istedim 950 01:13:21,980 --> 01:13:24,709 çünkü düşünüyorum bazı değişikliklerin zamanı geldi. 951 01:13:24,816 --> 01:13:26,784 Harika bir iş başardın oğlanlarla birlikte, 952 01:13:26,884 --> 01:13:29,215 ama artık zamanı geldiğini düşünüyorum 953 01:13:29,319 --> 01:13:33,153 oğlanların sahip olması için daha deneyimli bir yönetici. 954 01:13:33,256 --> 01:13:34,552 Şaka ne dostum? 955 01:13:34,657 --> 01:13:37,217 Bu bir şaka değil. 956 01:13:37,326 --> 01:13:40,021 O zaman ne oluyor ondan mı bahsediyorsun? 957 01:13:40,128 --> 01:13:42,425 Seni satın almaktan bahsediyorum. 958 01:13:42,529 --> 01:13:44,793 Aklını mı kaçırdın? 959 01:13:44,898 --> 01:13:45,887 Hayır. 960 01:13:47,733 --> 01:13:51,133 Eddie'yle bir sözleşmem var. 961 01:13:56,340 --> 01:13:59,309 Eddie, ne oluyor? hepsi bu mu? 962 01:13:59,410 --> 01:14:02,742 Jimmy, çok iyi biliyorsun 963 01:14:02,846 --> 01:14:05,006 tüm bunlar neyle ilgili? 964 01:14:05,113 --> 01:14:07,741 Selam bebeğim... 965 01:14:07,850 --> 01:14:10,750 Yöneticiye ihtiyacım yok orada 966 01:14:10,852 --> 01:14:12,751 beni değiştirmeye çalışıyor 967 01:14:15,288 --> 01:14:17,017 sen orada değilsin 968 01:14:17,122 --> 01:14:20,023 her gece şarkı söyleyip dans etmek. 969 01:14:22,293 --> 01:14:25,660 Jimmy, hiçbir şey yapma ama paranı al. 970 01:14:31,634 --> 01:14:34,194 Aynı eski Big Red. 971 01:14:35,804 --> 01:14:38,637 sen almıyorsun kalp atışları benden. 972 01:14:38,740 --> 01:14:40,036 Eddie, Kalp Atışı'dır. 973 01:14:40,140 --> 01:14:43,041 Diğer adamlar değiştirilebilir herhangi biriyle. Bunu biliyorsun. 974 01:14:43,143 --> 01:14:44,871 Üstelik diğer adamlar hiçbir yere gidemem 975 01:14:44,978 --> 01:14:47,469 bana para ödeyene kadar arabalar ve kıyafetler için. 976 01:14:47,580 --> 01:14:50,207 Daha da uzun bir listem var harcamalardan... 977 01:14:50,315 --> 01:14:51,714 stüdyo zamanı, promosyonlar, 978 01:14:51,817 --> 01:14:53,716 gider hesabınız. 979 01:14:53,818 --> 01:14:56,218 Yani, görüyorsunuz, Bana gerçekten borçlusun Jimmy. 980 01:14:56,320 --> 01:14:58,253 Beni kasmaya mı çalışıyorsun? 981 01:14:58,355 --> 01:14:59,720 Bir arkadaş olarak 982 01:14:59,823 --> 01:15:02,655 Biraz para yatırmaya çalışıyorum ceplerinize. 983 01:15:02,758 --> 01:15:04,157 Bak ben Bird değilim! 984 01:15:04,260 --> 01:15:06,227 Beni bir pencereden dışarı sallayamazsın ve gitmemi bekle. 985 01:15:06,327 --> 01:15:08,056 senin kıçını alacağım önce mahkemeye çıkar. 986 01:15:08,162 --> 01:15:10,561 hakkında konuşacağım tüm depolar 987 01:15:10,664 --> 01:15:13,996 eskiden nereye basıyordun kendi sanatçılarınızın kaçak kayıtları. 988 01:15:14,100 --> 01:15:16,159 İki takım muhasebe defteriniz, 989 01:15:16,269 --> 01:15:18,668 ve uzun bir liste D.J.'nin Payola alıyor. 990 01:15:18,770 --> 01:15:22,171 Ne tür planlar Eleanor bugün yaptı mı? 991 01:15:22,274 --> 01:15:24,673 Eleanor... 992 01:15:24,775 --> 01:15:25,833 Eleanor. 993 01:15:27,777 --> 01:15:30,337 Eleanor'u gerçekten seviyorum. 994 01:15:38,286 --> 01:15:41,220 Şimdi, Red, bu seninle benim aramda. 995 01:15:41,321 --> 01:15:42,845 Belki. 996 01:15:53,630 --> 01:15:54,597 (Tıklayın) 997 01:16:05,473 --> 01:16:06,530 Jimmy. 998 01:16:08,142 --> 01:16:09,541 O kimdi? 999 01:16:12,312 --> 01:16:13,142 Hiç kimse. 1000 01:16:15,247 --> 01:16:16,646 Jimmy. 1001 01:16:18,250 --> 01:16:19,478 Sorun nedir? 1002 01:16:20,751 --> 01:16:21,809 Hiçbir sorun yok. 1003 01:16:21,919 --> 01:16:24,819 Bak, gidiyorum kulübe git 1004 01:16:24,921 --> 01:16:28,822 ve bakalım oturamayacak mıyım birkaç set için. 1005 01:16:44,270 --> 01:16:45,669 (Telefon Çalıyor) 1006 01:16:48,673 --> 01:16:50,163 (Yüzük) 1007 01:16:53,110 --> 01:16:55,577 (Yüzük) 1008 01:16:57,614 --> 01:16:59,171 (Yüzük) 1009 01:17:01,683 --> 01:17:02,672 Merhaba. 1010 01:17:02,784 --> 01:17:05,183 Jimmy'ye saklanamayacağını söyle. 1011 01:17:05,286 --> 01:17:07,516 Ha ha ha ha! 1012 01:17:07,622 --> 01:17:08,679 Ha ha! 1013 01:17:34,408 --> 01:17:37,104 (Şarkı söylüyor) 1014 01:17:44,883 --> 01:17:46,441 İyi akşamlar Bay Potter. 1015 01:17:46,551 --> 01:17:48,780 Arabamı benim için al. ister misin Craig? 1016 01:17:48,886 --> 01:17:50,285 Aramayı yapacağım. 1017 01:18:22,645 --> 01:18:23,703 Jimmy! 1018 01:18:30,452 --> 01:18:31,611 Aman Tanrım! 1019 01:18:31,719 --> 01:18:33,880 Aman Tanrım! Ah! 1020 01:18:34,889 --> 01:18:36,378 Jimmy! Jimmy! 1021 01:18:41,627 --> 01:18:42,753 Bana yardım et! 1022 01:18:44,529 --> 01:18:46,622 Erkek nedir? 1023 01:18:46,731 --> 01:18:48,891 Birisi... 1024 01:18:48,999 --> 01:18:51,058 çekip gitmeyecek 1025 01:18:51,168 --> 01:18:54,330 hayatın sorumluluklarından. 1026 01:18:54,437 --> 01:18:55,495 Jimmy Potter'ın 1027 01:18:55,604 --> 01:18:58,128 gerçek bir örnek 1028 01:18:58,239 --> 01:19:00,605 bir erkeğin nasıl olması gerektiğiyle ilgili. 1029 01:19:00,709 --> 01:19:02,141 Evet efendim. 1030 01:19:02,242 --> 01:19:04,904 Çok özlenecek. 1031 01:19:05,012 --> 01:19:06,535 Şimdi... 1032 01:19:06,646 --> 01:19:08,637 birkaç sözümüz olacak 1033 01:19:08,748 --> 01:19:11,147 olan birinden Jimmy'ye çok yakın... 1034 01:19:11,249 --> 01:19:12,910 Bay Ernest Johnson. 1035 01:19:22,559 --> 01:19:24,924 Kalkamıyorum. 1036 01:19:25,027 --> 01:19:26,426 Her şey yoluna girecek. 1037 01:19:26,528 --> 01:19:27,460 Neden? 1038 01:19:27,563 --> 01:19:30,429 Bir seçim yapacağız koromuzdan. 1039 01:19:32,199 --> 01:19:34,167 (Org Çalıntıları) 1040 01:20:13,631 --> 01:20:15,064 Eleanor... 1041 01:20:16,233 --> 01:20:18,827 en derin sempatimi taşıyorsun. 1042 01:20:20,237 --> 01:20:21,225 Buradayım. 1043 01:20:23,572 --> 01:20:25,163 Yapmamalısın... 1044 01:20:25,273 --> 01:20:27,867 Tanrım, yalnız kalmamalısın. 1045 01:20:27,976 --> 01:20:29,408 Belki bir ara... 1046 01:20:32,179 --> 01:20:33,645 Buna nasıl cesaret edersin? 1047 01:20:36,249 --> 01:20:39,843 Buraya gelmeye nasıl cesaret edersin? 1048 01:20:39,951 --> 01:20:42,180 Kocama saygısızlık ediyorsun. 1049 01:20:47,257 --> 01:20:48,986 Çıkmak! Şimdi. 1050 01:21:29,990 --> 01:21:30,887 Eddie, 1051 01:21:30,990 --> 01:21:32,514 sakızın var mı? 1052 01:21:54,742 --> 01:21:57,141 Şifonyer. 1053 01:21:57,244 --> 01:21:58,302 Sorun nedir? 1054 01:22:00,747 --> 01:22:03,647 Şifonyer. 1055 01:22:03,749 --> 01:22:05,306 Dresser, neler oluyor? 1056 01:22:06,885 --> 01:22:07,852 Şifonyer! 1057 01:22:08,954 --> 01:22:10,147 Buraya gelin! 1058 01:22:10,254 --> 01:22:13,087 Buraya gel, seni kahrolası orospu çocuğu! Buraya gelin! 1059 01:22:13,190 --> 01:22:14,087 Sakin ol! 1060 01:22:14,190 --> 01:22:15,179 Şifonyer! 1061 01:22:15,291 --> 01:22:17,816 Seni orospu çocuğu! Bırak beni, kahretsin! 1062 01:22:17,927 --> 01:22:19,086 Senin derdin ne? 1063 01:22:19,194 --> 01:22:22,595 Lanet olsun sana! Bırak beni! Bırak beni! 1064 01:22:24,031 --> 01:22:26,090 Onlara söyle. Söyle onlara Eddie. 1065 01:22:27,701 --> 01:22:30,101 Onlara söyle Jimmy'nin kazası hakkında. 1066 01:22:30,203 --> 01:22:31,794 Onlara anlaşmanızdan bahsedin 1067 01:22:31,904 --> 01:22:34,600 o Kızıl orospu çocuğuyla! Söyle onlara! 1068 01:22:34,707 --> 01:22:37,106 Aman Tanrım! Bilmiyordum! 1069 01:22:37,208 --> 01:22:38,106 Buraya gel! 1070 01:22:38,209 --> 01:22:39,608 Bilmiyordum! 1071 01:22:39,711 --> 01:22:41,007 Buraya gel! 1072 01:22:57,224 --> 01:22:59,123 (Hıçkırarak) 1073 01:23:05,397 --> 01:23:06,364 Ne... 1074 01:23:09,734 --> 01:23:11,633 Ne yaptı... 1075 01:23:11,735 --> 01:23:14,431 O sana ne yaptı? 1076 01:23:30,516 --> 01:23:31,915 (Kapı Zili Çalıyor) 1077 01:23:35,186 --> 01:23:38,586 Geri döndüğünüz için teşekkürler Eddie'yle ilgilenmek için. 1078 01:23:48,130 --> 01:23:49,097 Merhaba Eddie. 1079 01:23:52,199 --> 01:23:53,598 Nasılsın dostum? 1080 01:23:53,701 --> 01:23:55,099 İyi misin? 1081 01:23:58,672 --> 01:24:00,104 Sanırım öyle. 1082 01:24:04,342 --> 01:24:07,573 Herkes... 1083 01:24:07,679 --> 01:24:09,475 senin için endişeleniyorum. 1084 01:24:09,579 --> 01:24:12,104 Ben... 1085 01:24:12,214 --> 01:24:16,048 yapmayacağıma karar verdim... 1086 01:24:16,152 --> 01:24:19,018 Artık şarkı söylemeyeceğim. 1087 01:24:19,120 --> 01:24:22,953 Eddie, şarkı söylemeyi bırakamazsın. 1088 01:24:23,057 --> 01:24:24,615 Herkes biliyor. 1089 01:24:27,660 --> 01:24:29,560 Bu bir tesadüf değildi. 1090 01:24:32,164 --> 01:24:35,064 Bu yüzden geldik seninle konuşmak için. 1091 01:24:37,168 --> 01:24:39,067 Eddie, bilmemiz gerekiyor 1092 01:24:39,169 --> 01:24:40,568 olan her şey 1093 01:24:40,670 --> 01:24:43,433 o son toplantı Big Red ve Jimmy ile. 1094 01:24:43,539 --> 01:24:44,563 (Kapı Zili Çalıyor) 1095 01:24:44,673 --> 01:24:47,573 Büyük Kırmızı ortalığı karıştırdı birçok insan. 1096 01:24:52,045 --> 01:24:53,069 Ördek? 1097 01:24:54,348 --> 01:24:56,076 Evet. Onu içeri alın. 1098 01:25:30,142 --> 01:25:31,199 Daha fazlası! Daha fazla! 1099 01:25:31,309 --> 01:25:32,173 Daha fazla! Daha fazla! 1100 01:25:32,276 --> 01:25:33,709 Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! 1101 01:25:33,811 --> 01:25:35,710 Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! 1102 01:25:35,812 --> 01:25:37,370 Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! 1103 01:25:37,481 --> 01:25:38,880 Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! Daha fazla! 1104 01:25:38,982 --> 01:25:41,211 (Müzik Başlar) 1105 01:26:59,143 --> 01:27:00,542 İyi gösteri kardeşim. 1106 01:27:00,645 --> 01:27:01,543 Uzakta! 1107 01:27:01,646 --> 01:27:04,045 Hey, Tanya iyi görünmedi mi? 1108 01:27:04,147 --> 01:27:06,047 İyi görünmedi mi dostum? 1109 01:27:06,149 --> 01:27:10,244 Bence en iyi dizilerden biri şimdiye kadar yaptık. 1110 01:27:10,852 --> 01:27:12,045 Sorun nedir? 1111 01:27:12,153 --> 01:27:14,644 Dans adımları çok vahşi. Kıyafetler çok gürültülü. 1112 01:27:14,755 --> 01:27:17,484 Bizi sirk gösterisine dönüştürün. Biz bir şarkı grubuyuz! 1113 01:27:17,591 --> 01:27:19,491 Palyaçolara benziyoruz. 1114 01:27:19,593 --> 01:27:20,991 Sorun nedir? 1115 01:27:21,093 --> 01:27:22,993 Ondan hoşlanmıyorum. 1116 01:27:23,095 --> 01:27:24,494 Asıl sorun ne, J.T.? 1117 01:27:24,597 --> 01:27:26,496 Bakın kimin adı sesleniyorlar. 1118 01:27:26,598 --> 01:27:29,499 O kadınları dinleyin. Kimin adını sesleniyorlar? 1119 01:27:29,600 --> 01:27:30,498 Flaş. 1120 01:27:30,601 --> 01:27:32,501 Sadece baş şarkı söyledi. 1121 01:27:32,603 --> 01:27:34,502 Onunla rekabet edemem. 1122 01:27:34,604 --> 01:27:38,005 O tatlı çocuk alıyor Bütün kadınlar benden uzak. 1123 01:27:38,107 --> 01:27:39,801 J.T., 1124 01:27:39,908 --> 01:27:42,001 bu rekabetle ilgili değil herhangi biriyle. 1125 01:27:42,110 --> 01:27:44,236 Neden adımı çağırmıyorlar? 1126 01:27:44,345 --> 01:27:46,506 Çünkü yapıyorsun o aynı eski, yorgun rap 1127 01:27:46,614 --> 01:27:48,171 65'te yapıyordun. 1128 01:27:48,281 --> 01:27:51,250 Tek kelimeyi bile değiştirmedin. "Bebeğim, beni tutar mısın? 1129 01:27:51,351 --> 01:27:52,749 Bana dokunabilir misin?" 1130 01:27:52,851 --> 01:27:56,286 Dostum, hepsi sensin. değil Flash'la alakası yok. 1131 01:27:56,387 --> 01:27:57,513 Teşekkür ederim. 1132 01:28:19,071 --> 01:28:20,936 Affedersiniz bayan. 1133 01:28:21,040 --> 01:28:22,597 Bu senin adamın mı? 1134 01:28:22,707 --> 01:28:24,265 Mutlu musunuz? 1135 01:28:24,376 --> 01:28:25,434 Biz evliyiz. 1136 01:28:25,543 --> 01:28:26,440 Gerçekten mi? 1137 01:28:26,543 --> 01:28:27,976 Bu iyi. 1138 01:28:28,078 --> 01:28:29,636 Kalemini kullanabilir miyim? 1139 01:28:29,747 --> 01:28:30,838 İşte numaram. 1140 01:28:30,947 --> 01:28:32,642 Al onu. Al onu. 1141 01:28:34,817 --> 01:28:35,976 Ne yapıyorsun, J.T.? 1142 01:29:20,952 --> 01:29:22,180 Ne yapıyorsun? 1143 01:29:54,411 --> 01:29:56,038 Bayanlar ve baylar, 1144 01:29:56,146 --> 01:29:58,579 Bay J.T. Matthews. 1145 01:29:58,681 --> 01:30:00,342 Bok. 1146 01:30:17,329 --> 01:30:18,557 Ördek! 1147 01:30:18,664 --> 01:30:20,255 Ördek! 1148 01:30:20,364 --> 01:30:22,355 J.-J.T. 1149 01:30:22,467 --> 01:30:23,866 j.T., bu Eddie. 1150 01:30:23,968 --> 01:30:25,093 İsa. 1151 01:30:28,538 --> 01:30:30,300 Onu içeri alın! 1152 01:30:30,406 --> 01:30:31,464 Onu içeri alın! 1153 01:30:31,574 --> 01:30:33,007 Çekil başımdan! 1154 01:30:47,619 --> 01:30:50,019 Lanet etmek. Bu gece hepiniz iyiydiniz. 1155 01:30:50,122 --> 01:30:53,022 Bu yeni bir yön içeri giriyorsun. 1156 01:30:56,559 --> 01:30:58,049 Affedersiniz. 1157 01:31:00,295 --> 01:31:01,694 Harika görünüyorsun, J. 1158 01:31:04,332 --> 01:31:07,495 L... Her gün çalışıyorum. 1159 01:31:07,602 --> 01:31:10,161 Gerçekten çok çalışıyordum. 1160 01:31:10,270 --> 01:31:13,466 Ben de öyle geldim seninle konuşmak için. 1161 01:31:13,572 --> 01:31:14,971 Biraz geç kaldık Eddie. 1162 01:31:15,074 --> 01:31:17,241 Bana numaranı ver ve sizi arayacağız. 1163 01:31:17,242 --> 01:31:19,083 Bana numaranı ver ve sizi arayacağız. 1164 01:31:20,411 --> 01:31:23,243 Bir numaram var gibi mi görünüyor, dostum? 1165 01:31:25,848 --> 01:31:27,406 Haydi, J. 1166 01:31:30,086 --> 01:31:32,485 Beni bu şekilde oyuna getirme. 1167 01:31:34,588 --> 01:31:37,489 Yardım istemeye gelmiyorum. 1168 01:31:39,492 --> 01:31:41,483 Lanet etmek. Hepiniz... 1169 01:31:41,594 --> 01:31:45,962 Siz bir arada bile olamazsınız eğer benim için olmasaydı. 1170 01:31:46,064 --> 01:31:48,930 Eddie, ne yapıyorsun? hakkında konuşmak ister misin? 1171 01:31:49,033 --> 01:31:50,057 Ördek... 1172 01:31:52,235 --> 01:31:54,499 Ben sadece... 1173 01:31:54,604 --> 01:31:58,004 Sadece yapmalıyız diye düşünüyorum tekrar bir araya gelin. 1174 01:32:01,609 --> 01:32:03,509 Du-Duck... 1175 01:32:03,611 --> 01:32:06,010 Her gün şarkı söylüyorum dostum. 1176 01:32:06,113 --> 01:32:08,206 Geri döndüm bebeğim. 1177 01:32:08,315 --> 01:32:09,838 Kontrol edin... Kontrol edin. 1178 01:32:11,617 --> 01:32:13,676 (Şarkı söylüyor) 1179 01:32:18,556 --> 01:32:20,114 Bak. Hatırlamak? 1180 01:32:20,224 --> 01:32:21,122 Ha? 1181 01:32:44,576 --> 01:32:46,407 Ha ha ha. 1182 01:32:46,511 --> 01:32:48,479 Eddie. Eddie. Eddie. Eddie. Eddie. 1183 01:32:48,580 --> 01:32:51,480 Aptallık yapıyorsun kendini dışarı at dostum. 1184 01:32:51,582 --> 01:32:52,640 Eve git. 1185 01:32:54,584 --> 01:32:56,074 İşte kartım. 1186 01:32:58,086 --> 01:33:00,145 Beni ara. 1187 01:33:00,255 --> 01:33:01,279 TAMAM? 1188 01:33:05,292 --> 01:33:06,384 TAMAM. 1189 01:33:07,594 --> 01:33:08,492 Dinle dostum. 1190 01:33:08,595 --> 01:33:10,994 işte biraz para, tamam mı? 1191 01:33:11,096 --> 01:33:12,495 Kendine dikkat et. 1192 01:33:16,033 --> 01:33:18,433 Neden bana hakaret etmek istiyorsunuz? 1193 01:33:20,537 --> 01:33:21,435 Ben... 1194 01:33:21,538 --> 01:33:24,995 buraya gelmedim paran için... 1195 01:33:25,107 --> 01:33:27,007 ya da senin kahrolası acıman! 1196 01:33:27,109 --> 01:33:30,043 Borular hâlâ bende. 1197 01:33:30,144 --> 01:33:33,112 Kimse şarkı söyleyemez Eddie King Jr. gibi. 1198 01:33:46,156 --> 01:33:49,523 Ben olmak nasıl bir duygu? 1199 01:34:21,717 --> 01:34:23,582 (Funk Müzik Çalıyor) 1200 01:34:27,923 --> 01:34:29,322 Pekala dostum! 1201 01:34:29,424 --> 01:34:30,321 Bunu duydun mu? 1202 01:34:30,424 --> 01:34:32,255 Bu süper. Bu harika. 1203 01:34:32,359 --> 01:34:33,758 Evet! Mmm! 1204 01:34:33,861 --> 01:34:35,157 Çok iyi. 1205 01:34:35,261 --> 01:34:36,728 Ne düşünüyorsun? 1206 01:34:36,829 --> 01:34:37,727 Bu harika! 1207 01:34:37,830 --> 01:34:39,729 Her şarkı bir hit! 1208 01:34:39,831 --> 01:34:42,322 Üçüncü kesim yüksek vokal ile. 1209 01:34:42,434 --> 01:34:45,334 - Vazgeçmek zorundayım dostum. - Hepsi ben değildim. 1210 01:34:45,436 --> 01:34:47,460 Kardeşin yazdı bazı ciddi şeyler. 1211 01:34:47,570 --> 01:34:48,935 Ta-da! 1212 01:34:49,039 --> 01:34:51,438 Bir vuruş yaptık! 1213 01:34:51,540 --> 01:34:52,438 - Şşşt. - Şşşt. 1214 01:34:52,541 --> 01:34:54,441 Sana söyleyecek bir şeyimiz var. 1215 01:34:54,543 --> 01:34:55,441 Bir sürprizimiz var. 1216 01:34:55,544 --> 01:34:57,101 Arabaya benzeyen bir şey, 1217 01:34:57,211 --> 01:34:58,974 ama "M" ile mi başlıyor? 1218 01:34:59,080 --> 01:35:00,410 Ah! Evlilik! 1219 01:35:00,514 --> 01:35:02,641 Biz evleniyoruz! 1220 01:35:02,749 --> 01:35:04,773 Sen misin? Ah! Tebrikler! 1221 01:35:04,884 --> 01:35:06,112 Çok güzel değil mi? 1222 01:35:06,218 --> 01:35:07,446 Şuna bak! 1223 01:35:07,553 --> 01:35:09,076 Bana sarıl. 1224 01:35:10,488 --> 01:35:12,115 Ne halt ediyorsun? 1225 01:35:12,223 --> 01:35:13,553 Senin derdin ne? 1226 01:35:13,657 --> 01:35:15,284 Onu tanımıyorsun bile! 1227 01:35:15,392 --> 01:35:16,620 O beni seviyor ve ben de onu seviyorum. 1228 01:35:16,727 --> 01:35:17,693 Ne olmuş? 1229 01:35:17,794 --> 01:35:21,457 Bunun hiçbir şeyi yok seninle ilgili. 1230 01:35:21,564 --> 01:35:24,430 Sadece benim adıma mutlu ol. 1231 01:35:24,533 --> 01:35:27,399 Yani anneme söyledim bu konuda zaten. 1232 01:35:27,501 --> 01:35:29,696 Büyük bir düğün yapacağım. 1233 01:35:29,804 --> 01:35:32,067 Benim en iyi adamım olur musun? 1234 01:35:32,172 --> 01:35:33,070 Evet. Elbette. 1235 01:35:33,173 --> 01:35:34,140 Serin. 1236 01:35:35,874 --> 01:35:37,705 Tebrikler. 1237 01:35:57,191 --> 01:35:58,488 (Gülüşmeler) 1238 01:36:01,761 --> 01:36:03,160 - Yaşasın! - Yay! 1239 01:36:03,262 --> 01:36:05,093 Ve çok, çok daha fazlası. 1240 01:36:05,198 --> 01:36:08,724 Ah, getirme buradaki tatlı şey. 1241 01:36:08,834 --> 01:36:10,733 Aynı eski Çavuş, değil mi? 1242 01:36:10,835 --> 01:36:12,735 Bütün bu hediyeler benim için mi? 1243 01:36:12,837 --> 01:36:15,168 Arabada daha da fazlası vardı. Tanya'yı mı? 1244 01:36:15,271 --> 01:36:16,169 Elbette. 1245 01:36:16,272 --> 01:36:17,671 Gidip ona yardım edeceğim. 1246 01:36:17,774 --> 01:36:19,172 Nasılsın? 1247 01:36:19,274 --> 01:36:20,901 Bir sigaraya ihtiyacım var. 1248 01:36:21,010 --> 01:36:22,807 Çavuş, burada kimse sigara içmiyor. 1249 01:36:24,345 --> 01:36:27,143 Ceketimin cebine bak. 1250 01:36:30,150 --> 01:36:31,515 Ona bir sigara ver. 1251 01:36:31,618 --> 01:36:34,017 Bunu almana izin ver Çünkü bu senin doğum günün. 1252 01:36:34,120 --> 01:36:35,018 Gerçekten mi? 1253 01:36:35,121 --> 01:36:36,383 Evet, gerçekten. 1254 01:36:36,488 --> 01:36:37,853 Sana haberlerim var. 1255 01:36:37,956 --> 01:36:40,856 sigara içiyordum buraya geldiğimden beri, 1256 01:36:40,958 --> 01:36:43,358 ve hemşirelere direndim. 1257 01:36:43,460 --> 01:36:44,859 Daha sonra konuşabiliriz. 1258 01:36:44,962 --> 01:36:46,929 Evet. 1259 01:36:47,030 --> 01:36:50,430 Bir sigara içmem lazım. Buna dayanamıyorum. 1260 01:36:50,532 --> 01:36:52,932 sana ne zaman dediler çıkacak mıydı? 1261 01:36:53,035 --> 01:36:54,934 Ne zaman olduğunu biliyorsun çıkıyor musun? 1262 01:36:55,036 --> 01:36:57,436 Ne zaman çıktığım umurumda değil. 1263 01:36:57,538 --> 01:36:58,435 Nasıl olur? 1264 01:36:58,538 --> 01:37:00,438 Bütün o güzel hemşirelerle mi? 1265 01:37:00,540 --> 01:37:01,438 (Gülüşmeler) 1266 01:37:01,541 --> 01:37:03,565 Ama iyi vakit geçiriyorum. 1267 01:37:03,675 --> 01:37:06,371 İyi vakit geçiriyorum. 1268 01:37:13,283 --> 01:37:16,115 Hazır gibi görünüyorsun birini öldürmek. 1269 01:37:16,218 --> 01:37:18,118 Sorun ne? 1270 01:37:22,657 --> 01:37:23,681 Naber? 1271 01:37:30,563 --> 01:37:33,793 Sanırım Tanya'nın bir ilişkisi var. 1272 01:37:34,933 --> 01:37:36,423 Tanya'yı mı? Lütfen. 1273 01:37:36,535 --> 01:37:37,593 Kiminle? 1274 01:37:39,904 --> 01:37:41,132 Koro çocuğu. 1275 01:37:46,442 --> 01:37:47,841 Sen deli misin? 1276 01:37:47,943 --> 01:37:48,841 Ben ciddiyim. 1277 01:38:01,754 --> 01:38:04,381 Kanıtın var mı? 1278 01:38:04,489 --> 01:38:05,581 Hayır. 1279 01:38:11,562 --> 01:38:14,394 Ama biraz alacağım. 1280 01:38:29,309 --> 01:38:32,471 (Gök gürültüsü gürlüyor) 1281 01:38:57,396 --> 01:38:59,762 Bu Lou Thompson Newsbreak ile WRON'da. 1282 01:38:59,866 --> 01:39:01,264 Sabahın erken saatlerinde bir ateş 1283 01:39:01,366 --> 01:39:03,266 dokuz kişinin canına kıydı 1284 01:39:03,368 --> 01:39:05,267 bir apartmanda Jefferson ve 2. Cadde'de. 1285 01:39:05,369 --> 01:39:06,768 Eddie King, Jr., 1286 01:39:06,871 --> 01:39:09,271 eski solist Beş Kalp Atışı'ndan, 1287 01:39:09,373 --> 01:39:11,772 dahil oldu polisle çatışma 1288 01:39:11,875 --> 01:39:14,274 soymaya çalışırken mahalledeki bir içki dükkanı. 1289 01:39:14,376 --> 01:39:17,607 Birkaç kez vuruldu ve durumu kritik olarak listeleniyor. 1290 01:39:42,632 --> 01:39:45,657 (Gök gürültüsü) 1291 01:39:48,136 --> 01:39:49,534 Seni tanıyorum. 1292 01:39:49,637 --> 01:39:51,036 Donald "Ördek" Matthews. 1293 01:39:51,138 --> 01:39:53,038 Beş Kalp Atışından Biri. 1294 01:39:53,140 --> 01:39:54,538 Bütün albümlerini aldım. 1295 01:39:54,641 --> 01:39:56,040 tüm gösterilerinize gittim. 1296 01:39:56,142 --> 01:39:58,439 İmzanızı alabilir miyim? 1297 01:39:59,978 --> 01:40:02,377 Bu iyi bir geceydi. 1298 01:40:02,480 --> 01:40:04,744 Bir gecede iki kalp atışı. 1299 01:40:04,849 --> 01:40:08,284 Evet, kardeşin az önce üst kata çıktım. 1300 01:40:08,385 --> 01:40:10,512 Onun altına imza atar mısın? 1301 01:40:11,787 --> 01:40:14,017 Eşim buna inanmayacak. 1302 01:40:17,559 --> 01:40:19,526 Müziğinizi seviyorum. 1303 01:40:25,998 --> 01:40:28,625 Teşekkür ederim... Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 1304 01:40:31,603 --> 01:40:34,833 Vay be. Vay! 1305 01:40:38,174 --> 01:40:39,505 Ah. 1306 01:40:39,609 --> 01:40:41,473 Başka mesaj yok Choirboy aracılığıyla. 1307 01:40:41,577 --> 01:40:43,442 Benimle iletişime geçmek istersen bana nasıl ulaşacağını biliyorsun. 1308 01:40:43,545 --> 01:40:45,944 Seni mi kovalıyorum ve Duck'ı mı kullanıyorum? 1309 01:40:46,047 --> 01:40:48,106 Sen bana neler olduğunu anlat. 1310 01:40:48,216 --> 01:40:49,696 senin peşindeydim bunca yıl... 1311 01:40:49,717 --> 01:40:51,616 Bilmiyormuş gibi davranma! 1312 01:40:51,718 --> 01:40:53,709 Neler olduğunu biliyorsun! 1313 01:40:53,820 --> 01:40:56,686 sen söyle bana şu anda neler oluyor! 1314 01:40:56,789 --> 01:40:59,689 İlk önce dışarı çıkıyordun birbirleriyle. 1315 01:40:59,791 --> 01:41:00,689 Bu iyi. 1316 01:41:00,792 --> 01:41:03,192 Ama şimdi sen bunu çok ileri götürüyoruz. 1317 01:41:03,293 --> 01:41:05,193 Sen hakkında konuşuyorsun kardeşimle evlenmek. 1318 01:41:05,295 --> 01:41:07,195 Kardeşime zarar vermene izin veremem. 1319 01:41:07,297 --> 01:41:08,695 Beni duyuyor musun? Yapamam. 1320 01:41:08,798 --> 01:41:11,028 Duck'ı aramanı istiyorum. 1321 01:41:11,133 --> 01:41:13,327 ve ona söylemeni istiyorum 1322 01:41:13,435 --> 01:41:15,596 bu şey kapalı. Beni duyuyor musun? 1323 01:41:15,704 --> 01:41:16,965 Neden? 1324 01:41:17,071 --> 01:41:19,972 Çünkü onu sevmiyorsun bu yüzden. 1325 01:41:20,074 --> 01:41:21,335 Biliyorum. 1326 01:41:21,441 --> 01:41:23,500 Seninle birlikteydim. 1327 01:41:25,677 --> 01:41:28,976 Beni seviyorsun bebeğim. 1328 01:41:29,081 --> 01:41:31,878 Seni seviyorum J.T. 1329 01:41:31,983 --> 01:41:34,143 Seni seviyorum. 1330 01:41:35,919 --> 01:41:38,318 Ama ben Duck'a aşığım. 1331 01:41:38,420 --> 01:41:41,355 Ona aşığım. 1332 01:41:41,457 --> 01:41:43,947 Bir fark var. 1333 01:41:56,234 --> 01:41:58,361 Eğer onu gerçekten seviyorsan, 1334 01:41:58,470 --> 01:42:01,563 Ona gerçeği söylemelisin. 1335 01:42:06,776 --> 01:42:08,869 Yapamam. 1336 01:42:17,351 --> 01:42:18,317 Teşekkür ederim. 1337 01:42:18,418 --> 01:42:20,818 Bu çok özel bir an hepimiz için. 1338 01:42:20,920 --> 01:42:23,319 teşekkür etmek isterim AveB Kayıtları 1339 01:42:23,422 --> 01:42:24,821 yaptıkları her şey için. 1340 01:42:24,923 --> 01:42:27,322 Umarım bunlardan birini alabiliriz her çıktığımızda. 1341 01:42:27,425 --> 01:42:28,824 Gerçekten harika. 1342 01:42:28,926 --> 01:42:31,325 Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum 1343 01:42:31,428 --> 01:42:33,020 Brenda ve Monica. 1344 01:42:36,632 --> 01:42:39,759 Vay, öyle mi? Heh heh. 1345 01:42:39,868 --> 01:42:42,735 Gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum. 1346 01:42:42,837 --> 01:42:44,235 sadece biliyorum 1347 01:42:44,338 --> 01:42:46,738 yapamadığımı herhangi bir şey yaptım 1348 01:42:46,840 --> 01:42:50,935 dördü olmadan en yetenekli, sıcakkanlı, 1349 01:42:51,044 --> 01:42:54,479 kardeşler vermek tüm bu gezegende. 1350 01:42:54,579 --> 01:42:58,105 Onlar onlar bu alkışı hak eden. 1351 01:43:00,918 --> 01:43:03,977 Bu dört bey kollarını açtı 1352 01:43:04,087 --> 01:43:07,351 ve bana sarıldı sanki bir kardeşmişim gibi. 1353 01:43:08,757 --> 01:43:11,452 Bu yüzden bugün... özel. 1354 01:43:11,559 --> 01:43:15,517 Çok çok mutlu bir olay benim için... 1355 01:43:17,030 --> 01:43:19,429 bir o kadar da üzücü. 1356 01:43:19,532 --> 01:43:21,432 Um... bunu duyurmak canımı acıtıyor 1357 01:43:21,534 --> 01:43:23,865 gruptan ayrılıyorum. 1358 01:43:23,968 --> 01:43:26,732 (Nefesi kesilir) 1359 01:43:26,838 --> 01:43:29,237 Teşekkür etmek istiyorum arkadaşlar, her şey için. 1360 01:43:29,340 --> 01:43:32,740 Teşekkür ederim bu altın albüm için AandB, 1361 01:43:32,842 --> 01:43:35,242 ve umarım aynı başarıya sahibiz 1362 01:43:35,345 --> 01:43:36,743 yeni solo albümümde... 1363 01:43:36,845 --> 01:43:38,506 Flash... Yalnız En üstte, 1364 01:43:38,613 --> 01:43:40,740 hangisi olacak plak mağazalarınızda 1365 01:43:40,848 --> 01:43:42,475 yaklaşık iki hafta içinde. 1366 01:43:42,583 --> 01:43:45,710 Neyse, Allah hepinizden razı olsun ve... 1367 01:43:45,819 --> 01:43:47,684 teşekkür ederim. 1368 01:43:47,787 --> 01:43:49,414 (Alkış) 1369 01:43:52,825 --> 01:43:55,418 Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 1370 01:43:58,695 --> 01:44:01,323 Biliyor musun, düşündüm bunu aldığımda, 1371 01:44:01,431 --> 01:44:04,661 Kendimi dünyanın zirvesinde hissederdim biliyor musun? 1372 01:44:09,237 --> 01:44:11,137 Bugün sadece hissediyorum... 1373 01:44:14,675 --> 01:44:16,266 ah... 1374 01:44:16,376 --> 01:44:20,903 Ben... Bir keresinde bir partideydim. ve bir... 1375 01:44:22,314 --> 01:44:24,441 müzik eleştirmeni dedi ki, 1376 01:44:24,548 --> 01:44:26,948 "Donald Matthews olacak 1377 01:44:27,051 --> 01:44:30,451 bir gün büyük bir yazar daha çok acı çektiğinde." 1378 01:44:30,553 --> 01:44:34,215 Ve kendi kendime şöyle dedim: "Bu ne anlama geliyor?" 1379 01:44:38,259 --> 01:44:40,659 Artık ne anlama geldiğini biliyorum. 1380 01:44:41,996 --> 01:44:45,396 Olma yolundayım harika bir yazar, 1381 01:44:45,499 --> 01:44:49,366 ve teşekkür etmek isterim özellikle iki kişi. 1382 01:44:49,468 --> 01:44:51,298 Benim hayranım... 1383 01:44:53,838 --> 01:44:55,702 ve kardeşim. 1384 01:45:01,043 --> 01:45:02,237 Kardeşim... 1385 01:45:06,181 --> 01:45:08,081 her zaman aynı olan 1386 01:45:08,183 --> 01:45:10,980 bencil orospu çocuğu çocukluğumuzdan beri. 1387 01:45:11,085 --> 01:45:13,985 Bunu burada yapma. Sen neden bahsediyorsun? 1388 01:45:14,087 --> 01:45:17,954 Umarım Flash gibi bir anlaşma yaparım çünkü bugün benim de Heartbeat olarak son günüm. 1389 01:45:18,056 --> 01:45:19,614 Duck, bunu yapma. Ördek! 1390 01:45:25,730 --> 01:45:27,162 Çok teşekkür ederim. 1391 01:46:05,893 --> 01:46:07,224 Sevgili Ördek, 1392 01:46:07,328 --> 01:46:09,228 Yıllar geçti biliyorum 1393 01:46:09,330 --> 01:46:11,229 ve iletişime geçmedik. 1394 01:46:11,331 --> 01:46:13,663 Arkadaşlığını özledim ve kahkahalar. 1395 01:46:13,767 --> 01:46:15,666 İyi bir kısmına yatırım yaptım kazancımın 1396 01:46:15,768 --> 01:46:18,168 gruptan babamın kilisesine. 1397 01:46:18,270 --> 01:46:20,669 İlk hizmet bu pazar olacak. 1398 01:46:20,772 --> 01:46:22,171 Lütfen gelir misin? 1399 01:46:22,273 --> 01:46:24,672 Bu benim için dünyalara bedel olurdu 1400 01:46:24,775 --> 01:46:27,174 eğer kutsanmış olsaydık senin varlığınla. 1401 01:46:27,276 --> 01:46:29,005 Seni seviyorum. Seni özledim. 1402 01:46:29,111 --> 01:46:30,840 Sonsuza kadar birlikteyiz, koro çocuğu. 1403 01:46:30,947 --> 01:46:33,915 Not: Özel bir sürprizim var senin için. 1404 01:46:41,221 --> 01:46:44,486 Bir insan nasıl söyleyebilir ki... 1405 01:46:46,024 --> 01:46:48,390 yani Allah'ı seviyor... 1406 01:46:49,861 --> 01:46:52,523 göremediği... 1407 01:46:53,763 --> 01:46:57,199 ve kardeşlerini sevmiyor 1408 01:46:57,300 --> 01:46:59,733 her gün kimi görüyor? 1409 01:46:59,835 --> 01:47:01,359 - Amin. - Amin. 1410 01:47:01,470 --> 01:47:04,870 Ben de bunu istiyorum bu sabah hakkında konuşalım. 1411 01:47:04,973 --> 01:47:06,338 Elbette. 1412 01:47:06,440 --> 01:47:10,842 - Aşk. Gerçek aşk. - Evet efendim. 1413 01:47:10,943 --> 01:47:14,140 Koşulsuz sevgi. 1414 01:47:14,247 --> 01:47:17,613 Çünkü Tanrı dünyayı çok sevdi 1415 01:47:17,716 --> 01:47:21,515 O verdi Onun biricik oğlu 1416 01:47:21,619 --> 01:47:27,784 böylece sahip olabiliriz hayat sonsuz. 1417 01:47:27,891 --> 01:47:29,687 Bu sabah, 1418 01:47:29,791 --> 01:47:35,285 İnancımızı yeniden teyit etmek istiyorum 1419 01:47:35,396 --> 01:47:40,264 Tanrı'nın hayatta olduğunu 1420 01:47:40,367 --> 01:47:44,268 ve iyileşmeye ve onarmaya hazırım 1421 01:47:44,370 --> 01:47:47,167 karışık kalpler. 1422 01:47:47,272 --> 01:47:48,296 Evet. 1423 01:47:48,406 --> 01:47:50,236 - Amin. - Amin. 1424 01:47:50,340 --> 01:47:52,240 Sana gelmeden önce 1425 01:47:52,342 --> 01:47:54,503 Bu sabah Word'le... 1426 01:47:54,610 --> 01:47:56,578 Rabbimi övün. 1427 01:47:56,679 --> 01:48:00,739 Koroyu isterim bizi kutsamak için 1428 01:48:00,849 --> 01:48:02,214 bir şarkıyla. 1429 01:48:45,417 --> 01:48:47,213 Acele etmeyin! 1430 01:49:31,719 --> 01:49:32,811 Evet Tanrım. 1431 01:50:18,222 --> 01:50:20,086 Selam, selam, selam. Ha ha! 1432 01:50:20,189 --> 01:50:21,588 Koro çocuğu! 1433 01:50:21,691 --> 01:50:24,591 Ah! Peki nasılsın sürprizimi beğendin mi? 1434 01:50:24,693 --> 01:50:26,092 Eddie harika görünüyor dostum. 1435 01:50:26,194 --> 01:50:27,593 Ah evet. Tanrıya şükürler olsun. 1436 01:50:27,695 --> 01:50:30,596 Dört yıldır bizimle birlikte. 1437 01:50:30,698 --> 01:50:31,596 Ah dostum. 1438 01:50:31,699 --> 01:50:33,632 Mmm! Ne haber, ahbap? 1439 01:50:33,733 --> 01:50:35,360 Şu haline bir bak dostum. 1440 01:50:35,468 --> 01:50:38,368 Nasılsın bebeğim? Harika görünüyorsun dostum. 1441 01:50:38,470 --> 01:50:41,370 Sen de harika görünüyorsun. Merhaba Bebek Bebek. 1442 01:50:41,472 --> 01:50:42,871 Duck, nasılsın? 1443 01:50:42,974 --> 01:50:44,407 İyi. Şuna bir bak. 1444 01:50:44,509 --> 01:50:45,907 Eddie King, Jr.! 1445 01:50:46,009 --> 01:50:48,910 Şaşıracaksın ne 12 adımlı bir program 1446 01:50:49,012 --> 01:50:50,410 Adsız Narkotik'te 1447 01:50:50,513 --> 01:50:51,912 senin için yapacak. 1448 01:50:52,014 --> 01:50:53,413 Rabbimi övün. 1449 01:50:53,516 --> 01:50:54,914 Tanrıya şükürler olsun, evet. 1450 01:50:55,016 --> 01:50:58,416 Haftanın yedi günü, bir gün. 1451 01:50:58,519 --> 01:51:01,545 Doğru yaşamak. Uyuşturucu yok, alkol yok. 1452 01:51:01,655 --> 01:51:03,679 Neredeyse hiç almıyorum... 1453 01:51:03,790 --> 01:51:05,052 Eddie. 1454 01:51:05,158 --> 01:51:06,598 Bu başka bir şey... başka bir tartışma. 1455 01:51:06,659 --> 01:51:09,559 Bir saniye sana rap yapmama izin ver. 1456 01:51:09,661 --> 01:51:10,821 Affedersin. 1457 01:51:10,929 --> 01:51:13,761 Bilirsin, Bu küçük grubu aldım 1458 01:51:13,864 --> 01:51:16,354 Artık idare ediyorum, biliyorsun. 1459 01:51:16,466 --> 01:51:17,865 Bir grubu mu yönetiyorsunuz? 1460 01:51:17,967 --> 01:51:20,867 Evet. Oğlanlar da kötü. Warble yapabilirler. 1461 01:51:20,969 --> 01:51:21,867 Vay. 1462 01:51:21,970 --> 01:51:23,870 Evet, sadece küçük bir sorun. 1463 01:51:23,972 --> 01:51:25,871 Çok kötü şeyler yaşıyoruz... 1464 01:51:25,973 --> 01:51:28,373 Biz yaşıyoruz en zor zaman... 1465 01:51:29,609 --> 01:51:32,134 biraz bulmak iyi malzeme dostum. 1466 01:51:32,245 --> 01:51:34,269 Yeter dedi. 1467 01:51:34,380 --> 01:51:36,211 Neye ihtiyacın varsa. 1468 01:51:38,450 --> 01:51:40,350 Yani iş yapıyoruz, öyle mi? 1469 01:51:40,452 --> 01:51:41,851 Bu Duck. 1470 01:51:41,953 --> 01:51:45,353 Ördek? Ördek, sen düşünüyorsun bana bir albüm çıkarabilir misin? 1471 01:51:45,456 --> 01:51:46,422 Ah! 1472 01:51:50,593 --> 01:51:52,423 Hey dostum... 1473 01:51:52,527 --> 01:51:55,927 Neler olduğunu duydum sen ve J.T. 1474 01:51:56,030 --> 01:51:58,931 hiçbir şeyim yok J.T.'ye söylemek için 1475 01:51:59,033 --> 01:52:02,934 Hayır, hayır, hayır. Ördek dostum. Beni dinle. Lütfen dostum. 1476 01:52:03,036 --> 01:52:05,629 İnsanlar hata yapar, biliyorsun. 1477 01:52:09,707 --> 01:52:10,969 Biliyorum. 1478 01:52:13,777 --> 01:52:17,177 Bence belki de yapmalısın onu ara. 1479 01:52:20,382 --> 01:52:24,647 Sen sadece... bir düşün. tamam mı? 1480 01:52:29,923 --> 01:52:31,321 Hey, Papaz! 1481 01:52:31,424 --> 01:52:33,858 Patlamaya hazır mısın? 1482 01:52:33,960 --> 01:52:35,551 Ha ha ha! 1483 01:52:37,963 --> 01:52:40,692 Kanatlar dışarıda, kanatlar dışarıda, kanatlar dışarıda, kanatlar dışarıda. 1484 01:52:40,798 --> 01:52:43,925 (Uçak Gibi Dronelar) 1485 01:52:44,033 --> 01:52:45,466 Şimdi nasılsınız arkadaşlar? 1486 01:52:45,568 --> 01:52:47,933 bu şekilde olması gerekiyordu, değil mi? 1487 01:52:49,738 --> 01:52:51,137 Evet. 1488 01:52:57,844 --> 01:53:00,677 Baba, o kim? 1489 01:53:04,150 --> 01:53:06,549 Hepiniz gidip annenizle oynayın. 1490 01:53:08,520 --> 01:53:10,919 Duck, babanın ne dediğini duydun. 1491 01:53:11,021 --> 01:53:13,353 Buraya gelir misin Duck? 1492 01:53:36,073 --> 01:53:37,597 Kendimi aptal hissediyorum. 1493 01:53:40,310 --> 01:53:42,744 İlk kimin çocuğu varsa. 1494 01:53:45,047 --> 01:53:46,514 Seni özledim Duck. 1495 01:53:50,585 --> 01:53:51,449 Hey. 1496 01:53:52,620 --> 01:53:55,554 Koro çocuğu, ne yapıyorsun? kaburgalarla mı? 1497 01:53:55,656 --> 01:53:56,554 Sen koydun... 1498 01:53:56,657 --> 01:53:58,180 - Kömürde kızartılmış mı? - Kömürde kızartılmış mı? 1499 01:53:58,291 --> 01:54:00,156 Kömürlü. 1500 01:54:00,259 --> 01:54:02,123 Belki bizi yönetebilirsin. 1501 01:54:02,227 --> 01:54:05,128 Çünkü çok ateşli olacağız. Güven bana. 1502 01:54:05,230 --> 01:54:06,628 Söyle ona Lester. 1503 01:54:06,730 --> 01:54:09,130 Diğer tüm rapçiler 20'li yaşlarındalar, 1504 01:54:09,233 --> 01:54:11,132 ama 40'lı yaşlarımızdayız. 1505 01:54:11,234 --> 01:54:13,134 Bu bizim kancamızın bir parçası. 1506 01:54:13,236 --> 01:54:16,636 Ve kancamızın diğer kısmı rap mi yapıyoruz... 1507 01:54:16,738 --> 01:54:18,968 ülke ve batı. 1508 01:54:19,074 --> 01:54:20,904 Vay! 1509 01:54:21,008 --> 01:54:22,066 MERHABA. Ben Donnie Simpson'ım. 1510 01:54:22,176 --> 01:54:24,473 Çok özel bir ortama hoş geldiniz Video Ruhu. 1511 01:54:24,578 --> 01:54:26,944 Bu gösteriyi başlatacağım en sevdiğim videoyla 1512 01:54:27,047 --> 01:54:28,445 Bu adamları seviyorum. 1513 01:54:28,547 --> 01:54:31,141 İşte Flash ve Beş Atlı. 1514 01:54:43,192 --> 01:54:47,992 J.T. Amca, Flash'ı görmek istedik. 1515 01:54:48,096 --> 01:54:50,495 J.T., kızlar hepsi çok heyecanlı. 1516 01:54:50,598 --> 01:54:52,998 Flash izlemeyecekler benim evimde. 1517 01:54:53,100 --> 01:54:54,533 O çocukları rahat bırakın. 1518 01:54:54,634 --> 01:54:56,602 Bunu izlemek isterlerse sorun değil. 1519 01:54:56,703 --> 01:55:00,138 Bu saçmalık. Bu müzik değil. yapamam onlara bu şeyleri dinlet. 1520 01:55:00,239 --> 01:55:02,173 Onlara gerçek müziğin ne olduğunu gösterin. 1521 01:55:02,274 --> 01:55:04,639 Hiçbir şey söylemedin ama bir kelime. 1522 01:55:04,742 --> 01:55:06,835 Kalp atışları, önde ve ortada! 1523 01:55:15,017 --> 01:55:16,177 Eddie. 1524 01:55:16,285 --> 01:55:19,776 Elbette hepiniz takılmak istersiniz yaşlı Eddie King'le mi? 1525 01:55:23,690 --> 01:55:24,622 Eminiz. 1526 01:55:38,002 --> 01:55:39,901 Ne bekliyorsun Duck? 1527 01:55:44,239 --> 01:55:46,139 Yıllardır şarkı söylemedim. 1528 01:55:50,411 --> 01:55:51,900 Emin misin? 1529 01:55:52,012 --> 01:55:54,071 Evet eminim. 1530 01:55:54,180 --> 01:55:56,272 Sıraya girin, Kız İzci. 1531 01:55:56,382 --> 01:55:58,407 Bana ihtiyacın yok. 1532 01:55:58,517 --> 01:56:01,713 Biliyorum ki. sen her zaman öyleydin zaten en kötü dansçı. 1533 01:56:01,819 --> 01:56:04,185 Adamın iki sol ayağı vardı. 1534 01:56:06,423 --> 01:56:08,323 Ben en kötü dansçı değildim. 1535 01:56:08,425 --> 01:56:11,086 Koro çocuğu öyleydi. 1536 01:56:11,193 --> 01:56:12,490 Defol buradan! 1537 01:56:13,528 --> 01:56:14,893 Neydi o? 1538 01:56:14,996 --> 01:56:17,896 Yıl 1965'ti. Yaz zamanıydı. 1539 01:56:17,998 --> 01:56:19,397 Sonbahardı. 1540 01:56:19,500 --> 01:56:20,899 Yaz mevsimiydi. 1541 01:56:21,001 --> 01:56:22,399 Sonbahardı. 1542 01:56:22,502 --> 01:56:23,400 - Bahse girerim. - Bahse girerim. 1543 01:56:23,503 --> 01:56:24,902 Bak, burada dur dostum. 1544 01:56:25,004 --> 01:56:25,902 5... 6... 1545 01:56:26,005 --> 01:56:26,902 Bekle, bekle. 1546 01:56:27,005 --> 01:56:28,404 Bu, bu. 1547 01:56:28,507 --> 01:56:29,405 Tamam, tamam. 1548 01:56:29,508 --> 01:56:31,270 5... 6... 7... 8. 1549 01:56:37,347 --> 01:56:38,746 Üzerinde dur. 1550 01:56:38,848 --> 01:56:40,212 Aynen böyle devam.