1 00:00:22,316 --> 00:00:24,216 Это Джей Ти, мистер Джей, 2 00:00:24,318 --> 00:00:26,717 иду к вам в прямом эфире из Малибу. 3 00:00:26,819 --> 00:00:29,686 Далее одна из самых горячих новинок 4 00:00:29,789 --> 00:00:31,188 идя по эфиру. 5 00:02:14,877 --> 00:02:17,277 Все в порядке. Это было участник номер восемь, 6 00:02:17,380 --> 00:02:19,473 Куколка и кристаллы. 7 00:02:19,582 --> 00:02:21,139 Хорошее шоу. 8 00:02:21,249 --> 00:02:23,149 Джеки, ты видела Эдди? 9 00:02:23,251 --> 00:02:26,152 Нет, но я знаю, что он будет здесь. 10 00:02:28,422 --> 00:02:29,821 Продолжим представление. 11 00:02:29,923 --> 00:02:32,483 Участник номер девять из Колумбуса, штат Огайо, 12 00:02:32,593 --> 00:02:34,219 и они собираются куда-то. 13 00:02:34,327 --> 00:02:36,852 После шоу они пересекутся улицу за жареным сэндвичем с желудком. 14 00:02:36,963 --> 00:02:38,863 Много острого соуса. 15 00:02:38,965 --> 00:02:41,865 Участник номер девять... Флэш и Эбони Спаркс. 16 00:02:41,967 --> 00:02:43,867 Давайте послушаем это для них. 17 00:03:23,069 --> 00:03:24,399 В чем дело? 18 00:03:26,271 --> 00:03:27,602 В чем дело? 19 00:03:27,705 --> 00:03:29,468 Ничего. 20 00:03:29,574 --> 00:03:31,473 Хорошо, вы следующие. 21 00:03:31,575 --> 00:03:32,872 Удачи. 22 00:03:32,976 --> 00:03:34,238 Верно. 23 00:03:34,344 --> 00:03:36,744 Мальчик из хора, не мог бы ты? сесть куда-нибудь? 24 00:03:36,847 --> 00:03:39,576 Блин, ты начинаешь чтобы заставить меня нервничать. Расслабляться. 25 00:03:39,682 --> 00:03:41,081 Как я могу расслабиться, когда... 26 00:03:41,184 --> 00:03:44,084 Кто будет петь главную роль? Бобби здесь нет. 27 00:03:44,186 --> 00:03:47,087 Он не позвонил. Он пропустил все репетиции на этой неделе. 28 00:03:47,189 --> 00:03:49,453 Мы следующие. Эдди здесь нет. 29 00:03:49,558 --> 00:03:51,957 Я сказал, что поговорю с ними когда они приедут сюда, ладно? 30 00:03:52,059 --> 00:03:54,459 я не люблю петь в этих отвратительных барах. 31 00:03:54,562 --> 00:03:57,655 Ты просто нервничаешь, потому что в прошлый раз мы были вот, тебя ударили бутылкой по голове. 32 00:03:57,764 --> 00:03:58,822 Комод. 33 00:03:58,932 --> 00:04:00,331 Они могли бы освистать или что-то в этом роде. 34 00:04:00,433 --> 00:04:02,832 Им не обязательно было меня бить вверх ногами, без бутылки. 35 00:04:02,935 --> 00:04:06,268 Начни называть меня маленькой церковный мальчик с головой арахиса. 36 00:04:06,371 --> 00:04:08,635 Все эти имена и прочее. 37 00:04:08,740 --> 00:04:11,173 Никто тебя не заставляет. 38 00:04:11,275 --> 00:04:13,937 Где, черт возьми, Бобби? 39 00:04:14,846 --> 00:04:16,904 Я складываю карты. 40 00:04:17,013 --> 00:04:19,538 Я подниму тебе 1 0. 41 00:04:24,086 --> 00:04:26,953 Слишком богат для моей крови. 42 00:04:27,957 --> 00:04:29,218 Легко, Эдди. 43 00:04:48,006 --> 00:04:51,498 Я думаю, вы, ребята обманывали. 44 00:04:54,178 --> 00:04:56,169 Мне жаль. 45 00:06:14,146 --> 00:06:17,205 Эдди! я иду убить тебя, Эдди! 46 00:06:19,016 --> 00:06:21,211 Ааа! Моя чертова нога! 47 00:06:21,319 --> 00:06:22,718 Вставать! 48 00:06:22,820 --> 00:06:26,277 Я достану тебя! Меня никто никогда не обманывал! 49 00:06:35,497 --> 00:06:36,622 Прекрати! 50 00:06:37,966 --> 00:06:39,365 Я не понимаю тебя. 51 00:06:39,467 --> 00:06:41,094 Ты говоришь, что любишь меня, 52 00:06:41,202 --> 00:06:42,600 но ты никогда не звонишь. 53 00:06:42,703 --> 00:06:45,604 Тогда ты приведешь меня сюда и попробуй трахнуть меня в туалете 54 00:06:45,706 --> 00:06:47,606 как будто я шлюха или что-то в этом роде. 55 00:06:47,708 --> 00:06:48,935 Прекратите это прямо здесь. 56 00:06:49,041 --> 00:06:51,737 Я привел тебя сюда, потому что Я думал, ты женщина, 57 00:06:51,844 --> 00:06:53,436 не какая-то маленькая девочка боюсь жизни. 58 00:06:53,546 --> 00:06:55,979 я не ищу ради дешевых острых ощущений 59 00:06:56,081 --> 00:06:57,480 или какой-то украденный момент. 60 00:06:57,582 --> 00:07:01,074 я хочу взять тебя на другой уровень, 61 00:07:01,186 --> 00:07:03,949 проживая главу из самого романтического романа. 62 00:07:04,054 --> 00:07:08,319 Я хочу, чтобы мы с тобой гуляли на грани эротики. 63 00:07:17,232 --> 00:07:19,530 (Расстегивает молнию) 64 00:07:26,107 --> 00:07:27,403 Ого! 65 00:07:27,507 --> 00:07:30,476 Уйди с дороги, ты глупый сукин сын! 66 00:07:30,577 --> 00:07:34,444 Держи, Бобби! Ты никуда не пойдёшь! 67 00:07:37,082 --> 00:07:38,242 О Боже! 68 00:07:38,350 --> 00:07:39,715 Дерьмо! 69 00:07:39,818 --> 00:07:41,216 Моя вторая нога! 70 00:07:41,319 --> 00:07:42,786 (Выстрелы) 71 00:07:42,887 --> 00:07:44,650 Эй. 72 00:07:56,032 --> 00:07:57,431 Дак, послушай меня, чувак. Бобби здесь нет. 73 00:07:57,533 --> 00:07:59,659 Тебе придется спеть его партию. 74 00:07:59,768 --> 00:08:02,100 Эдди тоже здесь нет, но он нам не нужен. 75 00:08:02,203 --> 00:08:05,104 Бобби здесь нет? Почему он продолжает делать это дерьмо? 76 00:08:05,206 --> 00:08:07,537 Он знает, что я написал всю музыку 77 00:08:07,641 --> 00:08:08,972 в пятичастной гармонии. 78 00:08:09,076 --> 00:08:11,476 Да, я знаю. Не беспокойтесь об этом. 79 00:08:11,578 --> 00:08:13,067 Иди за своим братом. 80 00:08:19,918 --> 00:08:22,546 Ох... ох... 81 00:08:22,654 --> 00:08:25,053 О! Ой! Ой! 82 00:08:57,550 --> 00:08:58,183 Все в порядке! 83 00:08:58,184 --> 00:08:59,412 Все в порядке! 84 00:08:59,518 --> 00:09:01,179 Наш последний акт сегодня вечером 85 00:09:06,691 --> 00:09:08,451 пели вместе со средней школы. 86 00:09:08,460 --> 00:09:10,859 Дамы и господа, Пять ударов сердца. 87 00:09:10,961 --> 00:09:12,861 Давайте послушаем это для них. 88 00:09:15,765 --> 00:09:16,789 Эй, чувак! 89 00:09:26,675 --> 00:09:29,370 Где Бобби? 90 00:09:29,477 --> 00:09:31,536 Давайте пойдем на это. 91 00:10:05,808 --> 00:10:07,434 Возьми это, Джей Ти. Возьми это. 92 00:10:16,417 --> 00:10:17,884 Дрессер, возьми басовую партию. 93 00:10:17,985 --> 00:10:18,883 Бас. Бас. 94 00:10:28,827 --> 00:10:30,192 Мальчик из хора, иди в церковь. 95 00:10:32,596 --> 00:10:35,326 Идите в церковь! Идите в церковь! 96 00:11:58,870 --> 00:12:00,269 Это... Это наши кузены. 97 00:12:00,371 --> 00:12:01,429 Наши двоюродные братья. 98 00:12:01,539 --> 00:12:02,937 Наши кузены, наши кузены. 99 00:12:03,039 --> 00:12:05,405 Еще раз для пяти ударов сердца. 100 00:12:05,509 --> 00:12:06,908 Давай, брось это. 101 00:12:07,010 --> 00:12:08,567 Ууу! 102 00:12:08,677 --> 00:12:10,907 Позвольте мне получить все участники встали. 103 00:12:11,013 --> 00:12:13,413 Давай. У нас есть победитель. 104 00:12:13,516 --> 00:12:15,415 У нас есть победитель. 105 00:12:15,517 --> 00:12:17,576 У нас есть победитель. 106 00:12:17,685 --> 00:12:19,175 «Флэш и черные искры»! 107 00:12:19,287 --> 00:12:20,754 Ага! 108 00:12:29,128 --> 00:12:31,028 Мой брат хотел бы встретиться с тобой. 109 00:12:31,130 --> 00:12:32,563 Почему он не приходит? 110 00:12:32,665 --> 00:12:35,155 Потому что он застенчив. 111 00:12:35,267 --> 00:12:37,633 Посмотрите на его лицо. Разве он не выглядит застенчивым? 112 00:12:40,204 --> 00:12:43,105 Да, но кто эта девушка он сидит с? 113 00:12:44,575 --> 00:12:45,974 Это наша сестра. 114 00:12:54,550 --> 00:12:56,950 Видеть? Посмотрите, какой он застенчивый. 115 00:12:57,052 --> 00:12:59,451 Так могу я получить твой номер телефона? 116 00:12:59,554 --> 00:13:01,454 чтобы он мог позвонить тебе как-нибудь? 117 00:13:01,556 --> 00:13:03,615 ХОРОШО. 5 5 5... 118 00:13:03,724 --> 00:13:06,419 Извините. я не имею в виду беспокоить кого-либо, 119 00:13:06,526 --> 00:13:08,426 но меня зовут Джимми Поттер. 120 00:13:08,528 --> 00:13:10,428 Я просто хочу сказать 121 00:13:10,530 --> 00:13:13,464 Мне очень понравилось сегодняшнее шоу. 122 00:13:13,566 --> 00:13:15,227 Мне особенно понравилось это начало. 123 00:13:15,334 --> 00:13:17,461 Застенчивый брат работает каждый раз. 124 00:13:17,570 --> 00:13:20,299 Ты был похож на тебя бежали за твою жизнь. 125 00:13:20,405 --> 00:13:22,669 я не совсем знаю с чего начать это, 126 00:13:22,774 --> 00:13:24,207 но мне было интересно 127 00:13:24,309 --> 00:13:27,209 если бы вы, ребята, могли используйте хорошего менеджера. 128 00:13:27,311 --> 00:13:29,711 Видишь, мне удалось много групп. 129 00:13:29,813 --> 00:13:32,178 Я думаю, вы, ребята иметь то, что нужно 130 00:13:32,281 --> 00:13:34,806 пройти весь путь до вершины. 131 00:13:34,917 --> 00:13:37,181 Теперь у тебя нет подписать что-либо. 132 00:13:37,286 --> 00:13:39,219 Ваше слово и ваше рукопожатие 133 00:13:39,321 --> 00:13:40,481 мне достаточно хороши. 134 00:13:43,058 --> 00:13:45,457 Если ты дашь мне всего один месяц, 135 00:13:45,559 --> 00:13:47,959 Я гарантирую, что когда ты вернешься, 136 00:13:48,062 --> 00:13:49,962 ты выиграешь этот конкурс талантов. 137 00:13:50,064 --> 00:13:52,463 Ага? И если ты не выиграешь, 138 00:13:52,565 --> 00:13:54,965 Я дам тебе 100 долларов. 139 00:13:55,068 --> 00:13:57,331 Чувак, мне нравятся такие шансы. 140 00:13:57,436 --> 00:14:00,269 Ну, тогда, ты просто думаешь об этом. 141 00:14:00,372 --> 00:14:02,772 И если ты готов, 142 00:14:02,874 --> 00:14:04,636 Я имею в виду действительно готов, 143 00:14:04,742 --> 00:14:08,200 ты будешь у меня дома завтра вечером в 7:00, ладно? 144 00:14:08,312 --> 00:14:09,873 Мистер Поттер, Эдди должен быть здесь. 145 00:14:10,914 --> 00:14:11,914 Я не знаю, где он. 146 00:14:16,919 --> 00:14:18,318 Перестань извиняться за него, Комод. 147 00:14:18,420 --> 00:14:20,285 Садиться. Зови меня Джимми. 148 00:14:20,389 --> 00:14:21,356 Да, сэр. 149 00:14:21,457 --> 00:14:23,822 Дамы, на следующей неделе, мы будем работать над осанкой 150 00:14:23,925 --> 00:14:27,486 а также каждый в отдельности база под макияж, ок? 151 00:14:27,595 --> 00:14:29,528 Обещаю тебе, на следующей неделе будет веселее. 152 00:14:29,630 --> 00:14:30,528 Окейдок. 153 00:14:30,631 --> 00:14:31,859 Пока-пока. 154 00:14:32,899 --> 00:14:33,797 Привет. 155 00:14:33,900 --> 00:14:34,798 Привет. 156 00:14:34,901 --> 00:14:35,798 Давай, Таня. 157 00:14:35,901 --> 00:14:36,799 Пока. 158 00:14:36,902 --> 00:14:37,869 Пока-пока. 159 00:14:37,970 --> 00:14:40,165 Пока, мистер Поттер. 160 00:14:40,272 --> 00:14:41,670 Пока, Таня. 161 00:14:41,773 --> 00:14:44,674 Джимми, могу я тебя увидеть на секунду, пожалуйста? 162 00:14:51,281 --> 00:14:56,445 Джимми, почему ты это делаешь? снова себе? 163 00:14:59,122 --> 00:15:02,579 Элеонора, Я знаю, что делаю, ясно? 164 00:15:30,048 --> 00:15:31,037 (гудит рожок) 165 00:15:31,149 --> 00:15:33,708 Таня. 166 00:16:12,516 --> 00:16:13,540 В чем дело? 167 00:16:15,152 --> 00:16:17,211 В чем дело? Ты знаешь, что случилось. 168 00:16:17,320 --> 00:16:22,087 Я думал, мы согласились, что ты бы не сделал этого. 169 00:16:22,192 --> 00:16:25,092 у меня такое хорошее предчувствие об этих детях. 170 00:16:25,194 --> 00:16:28,095 Ой, Джимми, у тебя было такое хорошее предчувствие 171 00:16:28,197 --> 00:16:30,596 о «Браунсвилл Бойз». 172 00:16:30,698 --> 00:16:34,634 У тебя было прекрасное чувство о Четырех Клеверах. 173 00:16:34,736 --> 00:16:37,295 Прекрасное чувство по поводу Esquire. 174 00:16:39,239 --> 00:16:41,639 И когда они добились успеха, что случилось? 175 00:16:41,742 --> 00:16:42,901 Что случилось? 176 00:16:43,008 --> 00:16:44,339 Они оставили тебя. 177 00:16:44,443 --> 00:16:46,536 Они покинули нас. 178 00:16:46,645 --> 00:16:48,169 Они почти уничтожили тебя. 179 00:16:48,280 --> 00:16:50,042 Они почти уничтожили наш брак. 180 00:16:50,148 --> 00:16:53,015 я не собираюсь пусть это произойдет снова. 181 00:16:53,118 --> 00:16:54,710 Все это прочее позади нас. 182 00:16:54,819 --> 00:16:57,252 Все, что я прошу, это чтобы ты поверил в меня, 183 00:16:57,354 --> 00:17:00,323 только в последний раз. 184 00:17:01,958 --> 00:17:05,086 Эта группа сейчас появится... вы видели их раньше. 185 00:17:05,194 --> 00:17:06,559 Пять ударов сердца! 186 00:17:06,662 --> 00:17:08,595 Ну давай же. Давайте послушаем это для них! 187 00:17:13,568 --> 00:17:15,660 80... 188 00:17:15,770 --> 00:17:17,601 и 1 00 долларов. 189 00:17:19,740 --> 00:17:22,105 Это неправильно, забирая деньги мистера Поттера. 190 00:17:22,208 --> 00:17:23,266 Верните это. 191 00:17:23,376 --> 00:17:25,901 Нет. Нет. Сделка есть сделка, Дрессер. 192 00:17:26,012 --> 00:17:28,275 Это бизнес. 193 00:17:28,380 --> 00:17:31,611 Джимми, я говорил тебе это должно было случиться. 194 00:17:31,717 --> 00:17:33,877 Давай уйдем отсюда. 195 00:17:33,985 --> 00:17:36,112 Хорошее шоу, ребята. Хорошее шоу. 196 00:17:36,220 --> 00:17:38,085 У меня есть хорошие новости. 197 00:17:38,189 --> 00:17:41,624 Владелец клуба хочет подписать с вами контракт. 198 00:17:41,725 --> 00:17:42,851 Договор? 199 00:17:42,959 --> 00:17:43,789 Владелец? 200 00:17:43,894 --> 00:17:45,054 Ага. 201 00:17:46,429 --> 00:17:48,658 Я не знаю. 202 00:17:48,764 --> 00:17:51,631 Я думаю, ты мог бы придется этим заняться 203 00:17:51,734 --> 00:17:53,325 с нашим новым менеджером. 204 00:17:53,434 --> 00:17:55,129 Да, это так. 205 00:17:55,236 --> 00:17:57,363 Мы поговорим с тобой, чувак. 206 00:17:57,472 --> 00:17:58,370 Все в порядке. 207 00:18:00,107 --> 00:18:01,734 О, Джимми. 208 00:18:01,842 --> 00:18:02,934 Кукла. 209 00:18:05,045 --> 00:18:06,341 Кукла! 210 00:18:08,181 --> 00:18:09,079 Привет. 211 00:18:09,182 --> 00:18:10,080 Привет. 212 00:18:10,183 --> 00:18:12,582 Это происходит, детка. 213 00:18:14,853 --> 00:18:16,218 Это действительно происходит. 214 00:18:28,998 --> 00:18:30,590 Победа! 215 00:18:30,700 --> 00:18:32,098 Эй, как дела? 216 00:18:36,905 --> 00:18:39,099 Где ты был... 217 00:18:39,207 --> 00:18:41,300 возвращаешься сюда так поздно? 218 00:18:41,409 --> 00:18:43,809 Я сказал тебе у него сегодня было шоу. 219 00:18:43,911 --> 00:18:45,309 Как все прошло? 220 00:18:45,412 --> 00:18:46,344 Хороший. 221 00:18:49,049 --> 00:18:51,608 Он тоже не будет дерьмом. 222 00:18:51,717 --> 00:18:54,185 Он ничего не сказал. 223 00:18:55,321 --> 00:18:57,117 Ему не обязательно ничего говорить. 224 00:18:59,390 --> 00:19:04,190 Ты не будешь дерьмом, потому что я не дерьмо. 225 00:19:07,497 --> 00:19:09,691 Хм? 226 00:19:18,039 --> 00:19:20,564 Почему ты так говоришь? 227 00:19:20,675 --> 00:19:23,939 Ты ведешь себя так, как будто это не так даже заботиться о мальчике. 228 00:19:24,044 --> 00:19:25,011 Стелла... 229 00:19:27,214 --> 00:19:29,374 Я забочусь об этом мальчике. 230 00:19:31,184 --> 00:19:35,517 я просто хочу, чтобы он был лучший человек, чем я. 231 00:19:36,021 --> 00:19:38,056 Все в порядке. Позвольте мне иметь все здесь. 232 00:19:43,194 --> 00:19:45,094 Давай, Хартбитс, пойдем. 233 00:19:45,196 --> 00:19:46,163 Господа, 234 00:19:46,264 --> 00:19:48,128 у меня есть кое-кто Я хочу, чтобы вы встретились. 235 00:19:48,231 --> 00:19:49,596 Сержант Эрнест Джонсон... 236 00:19:49,699 --> 00:19:51,894 один из моих старейших и лучших товарищи из армии. 237 00:19:52,002 --> 00:19:54,595 Он здесь, чтобы помочь нам с хореографией. 238 00:19:54,703 --> 00:19:56,603 Что ты о чем ты говоришь, Джим? 239 00:19:56,705 --> 00:19:58,639 Я занимаюсь хореографией, чувак. 240 00:19:58,741 --> 00:20:01,140 Комод, его здесь нет занять твое место. 241 00:20:01,242 --> 00:20:03,472 Он здесь, чтобы просто помочь. 242 00:20:03,578 --> 00:20:05,011 Чему он может меня научить? 243 00:20:05,113 --> 00:20:06,671 (Отрыжка) 244 00:20:06,781 --> 00:20:08,680 Если тебе не понравилось что я делал, 245 00:20:08,782 --> 00:20:10,113 ты мог бы прийти и поговори со мной 246 00:20:10,217 --> 00:20:12,378 вместо того, чтобы действовать за моей спиной, привез какого-то старого пьяницы. 247 00:20:12,486 --> 00:20:13,850 Остановитесь здесь! 248 00:20:13,953 --> 00:20:16,353 Не позволяй своему рту вовлечь тебя во что-нибудь 249 00:20:16,455 --> 00:20:18,855 твоя задница не сможет тебя вытащить. 250 00:20:20,158 --> 00:20:23,184 В любом случае, дай мне посмотреть твоя лучшая комбинация. 251 00:20:23,295 --> 00:20:24,319 Хм? 252 00:20:24,429 --> 00:20:27,625 Ха, моя задница. Дай мне посмотреть твоя лучшая комбинация. 253 00:20:27,731 --> 00:20:28,959 Покажи ему, Дрессер. 254 00:20:29,066 --> 00:20:30,465 Покажи ему свои вещи. 255 00:20:32,236 --> 00:20:34,829 Ха-ха-ха. Хорошо, хорошо. 256 00:20:49,483 --> 00:20:51,314 Кот, папа. 257 00:20:55,322 --> 00:20:56,550 Ха-ха-ха. 258 00:20:56,656 --> 00:20:58,214 Как я и думал. 259 00:20:58,324 --> 00:20:59,848 Это не дерьмо. 260 00:21:02,127 --> 00:21:03,788 Держи мою трость. 261 00:21:03,896 --> 00:21:05,226 Держи мою трость. 262 00:21:06,631 --> 00:21:08,030 Теперь обратите внимание, 263 00:21:08,132 --> 00:21:10,327 и, возможно, вы чему-то научитесь. 264 00:21:33,887 --> 00:21:35,445 Проклятие. 265 00:21:45,831 --> 00:21:48,925 (Сержант) Хорошо, девочки-скауты, позволь мне увидеть, как ты двигаешься. 266 00:21:49,034 --> 00:21:50,022 Гладкие руки. 267 00:21:50,134 --> 00:21:51,761 Вот что я хочу увидеть. 268 00:21:51,869 --> 00:21:54,565 Все в порядке. Гладкий. Ага! 269 00:21:54,672 --> 00:21:55,730 Проклятие. 270 00:21:55,839 --> 00:21:58,399 Мы не собираемся побеждать этот конкурс талантов 271 00:21:58,508 --> 00:22:00,271 с ленивыми ногами. 272 00:22:10,918 --> 00:22:12,010 ХОРОШО. 273 00:22:12,120 --> 00:22:13,644 И поверни! 274 00:22:14,955 --> 00:22:17,583 Все в порядке. Давайте двигаться. 275 00:22:17,691 --> 00:22:19,886 Красивые руки, теперь... всё! 276 00:22:20,027 --> 00:22:21,891 Эти болваны не смогут победить нас, босс. 277 00:22:21,994 --> 00:22:23,393 Вопрос не в этом. 278 00:22:23,496 --> 00:22:25,589 Сегодняшний вечер может стать нашим большим прорывом. 279 00:22:25,698 --> 00:22:27,598 Я не хочу рисковать. 280 00:22:27,699 --> 00:22:30,099 У нас нет ничего о чем беспокоиться. 281 00:22:30,201 --> 00:22:33,602 Мой двоюродный брат любит нас, и сегодня вечером он ведущий. 282 00:22:33,705 --> 00:22:35,604 Да, это так. 283 00:22:35,706 --> 00:22:38,607 Итак, вы разговариваете со своим кузеном. 284 00:22:38,709 --> 00:22:40,108 Куки, я хочу тебя 285 00:22:40,210 --> 00:22:42,109 принести немного своего подруги сегодня вечером. 286 00:22:42,211 --> 00:22:43,610 Вы знаете, что делать. 287 00:22:43,713 --> 00:22:44,645 Прохладный. 288 00:22:48,316 --> 00:22:50,113 Это любительская ночь. 289 00:22:50,218 --> 00:22:52,118 Теперь мы продолжаем наше шоу, 290 00:22:52,220 --> 00:22:56,121 и следующая группа очень, очень интересная группа. 291 00:22:56,223 --> 00:22:59,623 Птица и полуночные соколы. 292 00:22:59,726 --> 00:23:00,954 Пожалуйста. 293 00:23:10,569 --> 00:23:14,197 - Птица! - Птица! 294 00:23:44,397 --> 00:23:47,093 Слушай, у нас ничего нет о чем беспокоиться. 295 00:23:47,200 --> 00:23:49,100 Группа, которая сейчас... они хороши, 296 00:23:49,202 --> 00:23:51,101 но они не стоят шанс с нами. 297 00:23:51,203 --> 00:23:53,103 Вот что я хочу услышать. 298 00:23:53,205 --> 00:23:55,105 Ребята, вы следующие, 299 00:23:55,207 --> 00:23:57,606 и, ух, у нас есть один новая домашняя политика. 300 00:23:57,708 --> 00:24:00,609 Домашний пианист играет для всех групп. 301 00:24:00,711 --> 00:24:02,542 Мы не репетировали ни с кем. 302 00:24:02,646 --> 00:24:04,545 Он не знает эту песню. 303 00:24:04,647 --> 00:24:06,547 Дак, я позабочусь об этом. 304 00:24:06,649 --> 00:24:08,048 А теперь иди сюда, приятель. 305 00:24:08,151 --> 00:24:09,812 Наш пианист будет играть. 306 00:24:09,918 --> 00:24:12,614 Позвольте мне поговорить с менеджером, потому что мой мальчики долго и усердно работали для этого. 307 00:24:12,721 --> 00:24:15,053 Они зашли слишком далеко попасть под действие какого-то домашнего правила... 308 00:24:15,157 --> 00:24:16,555 Отойди от моей спины! 309 00:24:16,657 --> 00:24:19,558 Не я устанавливал правила дома! 310 00:24:19,660 --> 00:24:22,060 Мы можем либо справиться с этим или ходить. 311 00:24:22,163 --> 00:24:24,824 Чувак, мы не могли ничего не докажи ходьбой. 312 00:24:24,931 --> 00:24:26,455 Это несправедливо. 313 00:25:23,147 --> 00:25:26,173 Птица и полуночные соколы. 314 00:25:27,551 --> 00:25:31,282 Теперь, ребята, появится следующая группа 315 00:25:31,388 --> 00:25:32,787 сказал мне, что они лучше 316 00:25:32,889 --> 00:25:36,551 чем Птица и полуночные соколы 317 00:25:36,659 --> 00:25:39,422 и искушения все вместе. 318 00:25:39,527 --> 00:25:41,461 - Бу! - Бу! 319 00:25:41,563 --> 00:25:43,292 Я знаю. Я знаю. Я знаю. 320 00:25:43,398 --> 00:25:45,195 Но мы посмотрим. 321 00:25:45,300 --> 00:25:46,266 Дамы и господа, 322 00:25:46,366 --> 00:25:49,597 приятные аплодисменты... 323 00:25:49,703 --> 00:25:52,728 Пять ударов сердца. 324 00:25:52,838 --> 00:25:54,271 - Бу! - Бу! 325 00:25:54,373 --> 00:25:56,238 - Бу! - Бу! 326 00:25:56,342 --> 00:25:58,071 Бу! 327 00:25:58,177 --> 00:25:59,575 Бу! 328 00:25:59,678 --> 00:26:01,305 Бу! 329 00:26:23,932 --> 00:26:25,057 Поднимите это. 330 00:26:35,008 --> 00:26:36,407 Он не никто! 331 00:26:49,087 --> 00:26:51,919 (Пианист играет кислые ноты) 332 00:27:03,598 --> 00:27:05,429 Иди домой! 333 00:27:22,948 --> 00:27:24,347 Ладно, отойди в сторону. 334 00:27:24,449 --> 00:27:26,849 Никого не пускают на сцену во время выступления. 335 00:27:26,952 --> 00:27:27,850 Ты уйди с моего пути. 336 00:27:27,952 --> 00:27:29,351 Ты глухой или просто тупой? 337 00:27:29,453 --> 00:27:30,647 Вы слышали этого человека. 338 00:27:30,755 --> 00:27:32,222 Держи мою трость. 339 00:27:32,323 --> 00:27:35,086 Выйдите наружу. я пну вас обоих задница, как будто ты что-то украл. 340 00:27:35,191 --> 00:27:37,523 А теперь давай, сержант. Оно того не стоит. 341 00:27:37,627 --> 00:27:41,027 Давай, Дак. Делайте шаги вместе со мной. 342 00:27:41,130 --> 00:27:42,358 Нет, Джей Ти. 343 00:27:43,632 --> 00:27:45,532 Это моя музыка. 344 00:27:45,634 --> 00:27:47,033 Это моя музыка. 345 00:27:47,135 --> 00:27:48,864 - Бу! - Бу! 346 00:27:48,970 --> 00:27:50,028 (Пианист играет кислые ноты) 347 00:28:15,959 --> 00:28:17,859 Спускайся! 348 00:28:26,535 --> 00:28:28,002 Давай, Эдди! 349 00:28:35,309 --> 00:28:36,936 Спой песню, мальчик! 350 00:28:37,044 --> 00:28:37,942 Ага! 351 00:28:38,045 --> 00:28:38,942 Ага! 352 00:28:39,045 --> 00:28:40,535 Ага! 353 00:28:42,349 --> 00:28:44,249 Дак, давай сделаем это 354 00:28:44,351 --> 00:28:46,409 как мы это сделали в туннеле. 355 00:31:17,613 --> 00:31:19,512 Джей Ти, давай займемся застенчивым братом. 356 00:31:19,614 --> 00:31:20,808 Где? 357 00:31:20,915 --> 00:31:22,746 4:00. 358 00:31:25,252 --> 00:31:27,186 Да, хорошо. Я могу сделать это. 359 00:31:29,256 --> 00:31:30,722 Поздравляю, ребята. 360 00:31:30,823 --> 00:31:32,347 Шоу было на деньги. 361 00:31:32,458 --> 00:31:34,824 - Спасибо, чувак. - О, чувак, спасибо. 362 00:31:34,927 --> 00:31:36,326 Спасибо. 363 00:31:38,930 --> 00:31:40,693 Девочки-скауты... 364 00:31:40,799 --> 00:31:43,199 отличное шоу. 365 00:31:43,301 --> 00:31:44,528 Комод. 366 00:31:44,635 --> 00:31:45,533 Спасибо, Серж. 367 00:31:45,636 --> 00:31:47,695 Мне пора идти. 368 00:31:47,805 --> 00:31:50,204 Как вы представляете такой старик 369 00:31:50,306 --> 00:31:51,705 получает такое действие? 370 00:31:51,808 --> 00:31:53,708 Прошу прощения. Я не хочу прерывать, 371 00:31:53,810 --> 00:31:57,370 но мой босс хочет встретиться с вами, ребята. 372 00:32:00,115 --> 00:32:02,947 Это мистер Биг Ред Дэвис. из Big Red Records. 373 00:32:03,050 --> 00:32:05,746 Ого, боже, что вы, ребята, не делаете? 374 00:32:05,853 --> 00:32:07,252 Мне понравилось шоу. 375 00:32:07,355 --> 00:32:10,255 Я имею в виду, мне очень понравилось твое мастерство 376 00:32:10,357 --> 00:32:11,756 и твой стиль. 377 00:32:14,060 --> 00:32:15,458 Я хочу, чтобы ты был на моем лейбле. 378 00:32:15,561 --> 00:32:17,392 Давайте заключим сделку прямо сейчас. 379 00:32:17,496 --> 00:32:19,896 Я просто старый деревенский мальчик 380 00:32:19,999 --> 00:32:21,898 с маленькой-маленькой компанией, 381 00:32:22,000 --> 00:32:24,935 но я много работаю для моих художников. 382 00:32:25,036 --> 00:32:26,435 Вот моя карточка. 383 00:32:30,607 --> 00:32:32,268 Большой Красный. 384 00:32:32,376 --> 00:32:33,274 Джимми! 385 00:32:33,377 --> 00:32:36,607 Прошло много времени. 386 00:32:36,712 --> 00:32:38,202 Да, это действительно так. 387 00:32:38,314 --> 00:32:42,079 Элеонора, ты плюс красавица Кежаме. 388 00:32:44,119 --> 00:32:45,450 Это мои мальчики. 389 00:32:45,554 --> 00:32:46,919 Действительно? 390 00:32:47,022 --> 00:32:50,422 Ну, ты позвони мне, когда начнешь ищу звукозаписывающую компанию. 391 00:32:50,524 --> 00:32:52,924 Поздравляю вас еще раз. 392 00:32:53,027 --> 00:32:53,924 Ага! 393 00:32:57,297 --> 00:32:58,195 Ага! 394 00:33:00,332 --> 00:33:01,663 Ага! 395 00:33:01,767 --> 00:33:02,665 Ууу! 396 00:33:04,503 --> 00:33:07,665 У Джимми больше всего чудесный сюрприз. 397 00:33:07,772 --> 00:33:10,297 Джимми, Джимми, расскажи им о сюрпризе. 398 00:33:10,408 --> 00:33:12,740 Хорошо, хорошо. 399 00:33:12,842 --> 00:33:14,241 В ближайшую субботу, 400 00:33:14,344 --> 00:33:16,244 мы собираемся идти в студию 401 00:33:16,346 --> 00:33:18,041 и записать наш первый сингл. 402 00:33:18,148 --> 00:33:19,046 Что? 403 00:33:19,149 --> 00:33:21,480 - Ура! - Ага! 404 00:33:21,584 --> 00:33:25,145 О, у меня ничего нет но любовь к вам, ребята. 405 00:33:25,254 --> 00:33:26,652 До свидания, миссис Поттер. 406 00:33:28,356 --> 00:33:30,381 Давай займёмся застенчивым братом... 407 00:33:30,491 --> 00:33:31,980 сейчас. 408 00:33:34,928 --> 00:33:36,327 Все в порядке. Будьте застенчивы. 409 00:33:36,430 --> 00:33:37,328 ХОРОШО. 410 00:33:50,375 --> 00:33:51,705 Привет. 411 00:33:51,809 --> 00:33:53,140 Привет. 412 00:33:53,243 --> 00:33:55,643 Это мой младший брат там. 413 00:33:55,746 --> 00:33:58,111 Ага. Он какой-то милый. 414 00:34:00,249 --> 00:34:02,581 у меня вроде как сегодня плохое время 415 00:34:02,685 --> 00:34:04,083 потому что мне приходится присматривать за ним. 416 00:34:04,186 --> 00:34:07,087 Он не умеет танцевать, не умею разговаривать с женщинами. 417 00:34:07,189 --> 00:34:08,588 Он девственник. 418 00:34:08,690 --> 00:34:12,625 Посмотри на этот глупый маленький взгляд на его лице. 419 00:34:12,727 --> 00:34:16,026 Теперь, когда вы упомянули об этом, он выглядит глупо. 420 00:34:18,064 --> 00:34:20,464 Так почему бы нам не уйти отсюда? 421 00:34:20,567 --> 00:34:22,967 Давай сделаем что-нибудь. 422 00:34:23,068 --> 00:34:24,467 Что-либо. 423 00:34:26,772 --> 00:34:28,706 Ты читаешь мои мысли, детка. 424 00:34:28,807 --> 00:34:31,969 Работай, Джей Ти. Работайте! 425 00:34:42,284 --> 00:34:43,410 Спасибо. 426 00:34:44,920 --> 00:34:45,818 Джей Ти? 427 00:34:45,921 --> 00:34:47,320 Я обманул тебя. 428 00:34:51,926 --> 00:34:55,656 Мне приходится драться каждую ночь чтобы доказать свою любовь! 429 00:34:55,763 --> 00:34:57,196 Что ты делаешь с моей женщиной? 430 00:34:57,297 --> 00:34:58,696 Я ничего не делаю! 431 00:34:58,799 --> 00:35:00,096 (Кричать) 432 00:35:24,521 --> 00:35:25,920 Я начинаю понимать. 433 00:35:26,022 --> 00:35:28,922 Дак, я пытаюсь убери эту комнату. 434 00:35:29,024 --> 00:35:31,458 Я пытаюсь написать песню. 435 00:35:31,560 --> 00:35:33,493 Хорошо, но если в этой комнате не чисто 436 00:35:33,594 --> 00:35:34,994 к тому времени Мама и папа возвращаются домой, 437 00:35:35,096 --> 00:35:37,530 кто-то идет оказаться в большой беде. 438 00:35:37,632 --> 00:35:39,532 Если эта песня не написано в субботу, 439 00:35:39,634 --> 00:35:41,396 У меня будут проблемы. 440 00:35:46,039 --> 00:35:48,268 Знаешь, я не вижу что такого сложного. 441 00:35:48,374 --> 00:35:52,470 Все, что тебе нужно сделать объединить эту часть 442 00:35:52,577 --> 00:35:53,976 с этой частью. 443 00:36:12,527 --> 00:36:15,087 Тсс. Тсс. 444 00:37:00,235 --> 00:37:03,726 (оба продолжаются) 445 00:37:52,045 --> 00:37:53,944 (оба продолжаются) 446 00:38:07,591 --> 00:38:08,455 Хор. 447 00:38:48,025 --> 00:38:48,923 Танцевальная пауза! 448 00:39:48,443 --> 00:39:50,342 Я хочу подписать вас, ребята. 449 00:39:50,444 --> 00:39:55,108 Хм? Я имею в виду, Мне нравится эта запись. 450 00:39:55,215 --> 00:39:57,115 Я имею в виду, жарко. 451 00:39:57,217 --> 00:40:00,618 Л-л-это звук. Знаешь, звук. 452 00:40:00,720 --> 00:40:03,415 Это... ох, вы, ребята гении. 453 00:40:03,522 --> 00:40:04,989 Ты великолепен. 454 00:40:07,026 --> 00:40:08,925 Но у меня возникла одна маленькая проблема. 455 00:40:09,027 --> 00:40:12,758 Л... Я не думаю, что эта песня подходит для этой группы, 456 00:40:12,864 --> 00:40:14,263 но у меня есть группа 457 00:40:14,364 --> 00:40:16,764 Я думаю, было бы идеально для этой песни. 458 00:40:16,867 --> 00:40:18,266 Подожди секунду. 459 00:40:18,368 --> 00:40:19,767 Марша, пришли Пять Всадников. 460 00:40:19,870 --> 00:40:21,268 Вам понравятся эти ребята. 461 00:40:21,370 --> 00:40:22,462 Они великолепны. 462 00:40:25,741 --> 00:40:28,106 Давайте покажем им, кто Всадники есть, ребята. 463 00:40:28,209 --> 00:40:29,801 Да, у нас есть душа. 464 00:40:29,911 --> 00:40:30,809 Ударь. 465 00:41:02,539 --> 00:41:03,938 Контракт выглядит нормально. 466 00:41:04,040 --> 00:41:05,666 Хороший. Хороший. 467 00:41:05,774 --> 00:41:07,207 А как насчет публикации? 468 00:41:07,309 --> 00:41:09,607 Ха-ха-ха-ха-ха. 469 00:41:09,712 --> 00:41:11,839 Джимми, Джимми, Джимми, да. 470 00:41:11,946 --> 00:41:12,844 Это хорошо. 471 00:41:12,947 --> 00:41:14,847 Да, хорошо, издательство, да. 472 00:41:14,949 --> 00:41:17,076 Ну, мы можем об этом поговорить. 473 00:41:17,185 --> 00:41:19,118 И это количество вариантов. 474 00:41:19,219 --> 00:41:21,084 Ты знаешь дело, Джимми. 475 00:41:21,188 --> 00:41:23,122 Я уверен, что твой контракт с этими мальчиками 476 00:41:23,223 --> 00:41:25,190 это надолго. 477 00:41:25,291 --> 00:41:26,849 Я доверяю своим мальчикам. 478 00:41:29,495 --> 00:41:31,826 Какое справедливое число вариантов для вас? 479 00:41:31,930 --> 00:41:33,659 Я бы сказал, шесть однолетних вариантов. 480 00:41:33,765 --> 00:41:35,164 Звучит хорошо для меня. 481 00:41:35,266 --> 00:41:37,166 у меня будет Шейла меняй сразу. 482 00:41:37,268 --> 00:41:39,167 Любые другие изменения твой адвокат сделает 483 00:41:39,269 --> 00:41:40,668 вероятно, будет незначительным, 484 00:41:40,771 --> 00:41:44,934 Итак, у нас есть сделка, Джимми? Ну давай же. 485 00:41:45,041 --> 00:41:46,531 У нас есть сделка. 486 00:41:46,642 --> 00:41:47,540 Все в порядке. 487 00:41:47,643 --> 00:41:49,634 Ага! Ага! 488 00:41:52,681 --> 00:41:54,512 Господа! 489 00:42:00,187 --> 00:42:01,711 Давайте, ребята, улыбнитесь. 490 00:42:04,190 --> 00:42:06,124 Я люблю это. Я люблю это. 491 00:42:29,678 --> 00:42:30,576 Да? 492 00:42:30,679 --> 00:42:32,408 Я могу вам помочь? 493 00:42:32,515 --> 00:42:34,880 О, да. 494 00:42:34,983 --> 00:42:37,076 Я Дак. 495 00:42:37,185 --> 00:42:38,174 Утка? 496 00:42:40,021 --> 00:42:41,215 Э-э... 497 00:42:41,321 --> 00:42:44,222 Я тот, кто был пишу тебе стихи. 498 00:42:45,692 --> 00:42:47,216 «Мы еще не закончили». 499 00:42:53,332 --> 00:42:54,229 Хм... 500 00:42:56,868 --> 00:42:59,268 Я думаю, твоя поэзия это действительно очень приятно, 501 00:42:59,371 --> 00:43:01,702 но я не думаю это хорошая идея 502 00:43:01,806 --> 00:43:03,865 чтобы ты больше сюда приходил. 503 00:43:03,974 --> 00:43:06,033 Почему? 504 00:43:06,143 --> 00:43:07,541 О, ты здесь. 505 00:43:07,644 --> 00:43:09,043 Я буду с тобой. 506 00:43:09,145 --> 00:43:10,271 Прошу прощения? 507 00:43:13,982 --> 00:43:15,381 Ах, вот и все. 508 00:43:16,485 --> 00:43:17,543 Нет. 509 00:43:20,588 --> 00:43:21,987 Сейчас 7 утра. Вставай! 510 00:43:22,090 --> 00:43:23,853 Это дико, дико, мило, Руди. 511 00:43:23,958 --> 00:43:25,357 на твоей любимой радиостанции 512 00:43:25,460 --> 00:43:28,360 играю в джем чтобы доставить вас к вашему J-O-B, 513 00:43:28,462 --> 00:43:30,362 принес тебе парикмахерской Бенни Маллина. 514 00:43:30,464 --> 00:43:31,863 Иди, стань такой же красивой, как я. Ууу.! 515 00:43:31,965 --> 00:43:34,865 Мои волосы поджарены, покрашены, и отложил в сторону. 516 00:43:34,967 --> 00:43:37,868 Специальное предложение этой недели, взгляд Джонни Мэтиса. 517 00:43:37,970 --> 00:43:38,867 8.85. 518 00:43:38,970 --> 00:43:40,369 Также со спец. 519 00:43:40,472 --> 00:43:42,372 два бесплатных сэндвича с рыбой от Шании. 520 00:43:42,474 --> 00:43:44,874 Ей жаль рыбу на прошлой неделе было плохо. 521 00:43:44,976 --> 00:43:46,374 Некоторые из вас заболели, 522 00:43:46,477 --> 00:43:48,377 но все равно никто знает рыбу, как Шанея. 523 00:43:48,479 --> 00:43:50,276 На подходе Деллы, Четыре Вершины, 524 00:43:50,380 --> 00:43:52,279 но сначала, группа с горячим синглом. 525 00:43:52,381 --> 00:43:56,442 Пение пяти ударов сердца У меня нет ничего, кроме любви. 526 00:43:58,553 --> 00:43:59,952 Дак, заткнись, чувак. 527 00:44:00,055 --> 00:44:02,182 Хватит пытаться петь часть каждого. 528 00:44:03,959 --> 00:44:06,859 я не пытаюсь петь часть каждого. 529 00:44:06,961 --> 00:44:10,726 Это по радио. 530 00:44:16,069 --> 00:44:17,467 Наша песня звучит по радио. 531 00:44:17,569 --> 00:44:19,469 Утка! Утка! Наша песня звучит на радио! 532 00:44:26,310 --> 00:44:27,971 - Ааа! - Ага ааа! 533 00:44:28,079 --> 00:44:29,637 Ааа! 534 00:44:29,747 --> 00:44:32,510 Какого черта здесь происходит? 535 00:44:32,616 --> 00:44:33,878 Наша песня. Наша песня. 536 00:44:33,984 --> 00:44:35,144 В чем дело? В чем дело? 537 00:44:35,252 --> 00:44:36,878 Наша песня звучит по радио, мама. 538 00:44:36,986 --> 00:44:38,647 Ааа! 539 00:44:48,863 --> 00:44:50,762 (Аплодисменты) 540 00:44:56,002 --> 00:44:57,902 Заставь меня гордиться тобой, ок? 541 00:44:58,004 --> 00:44:58,902 Да, мэм. 542 00:44:59,005 --> 00:45:00,404 Я собираюсь попрощаться сейчас 543 00:45:00,506 --> 00:45:02,837 потому что я не могу смотреть, как ты уходишь. 544 00:45:02,941 --> 00:45:04,841 Ну, ты знаешь свою мать, 545 00:45:04,943 --> 00:45:06,342 насколько она эмоциональна. 546 00:45:06,444 --> 00:45:07,843 Теперь слушай, там будет 547 00:45:07,946 --> 00:45:09,344 много молодых девушек на этой дороге. 548 00:45:09,446 --> 00:45:11,846 Я хочу, чтобы ты надел шлем на этого солдата. 549 00:45:11,949 --> 00:45:12,847 Что? 550 00:45:12,950 --> 00:45:15,611 Знаешь, поставь палатку на том дереве. 551 00:45:15,718 --> 00:45:18,152 Наденьте шляпу на свой вилли. 552 00:45:18,254 --> 00:45:21,347 - Ой. Ой. Используйте резинку. - О, резинка. 553 00:45:21,456 --> 00:45:24,357 Хорошо, хорошо, увидимся. Заботиться. 554 00:45:24,459 --> 00:45:26,051 Пока, папочка. 555 00:45:26,161 --> 00:45:28,560 Как я могу проповедовать Слово Божье 556 00:45:28,663 --> 00:45:30,062 и ожидать, что они послушают 557 00:45:30,164 --> 00:45:31,563 а мой сын меня не слушается? 558 00:45:31,666 --> 00:45:33,065 Как это выглядит? 559 00:45:33,167 --> 00:45:38,866 Папа, Бог дал мне этот голос в первую очередь. 560 00:45:38,972 --> 00:45:40,370 Майра, ты знаешь, что это неправильно. 561 00:45:40,472 --> 00:45:41,871 Антон, ты меня разочаровал. 562 00:45:41,974 --> 00:45:45,137 Нельзя служить двум господам. 563 00:45:47,445 --> 00:45:48,343 Продолжать. 564 00:45:50,248 --> 00:45:53,876 Энтони. Энтони. Это твоя жизнь. 565 00:45:53,984 --> 00:45:58,216 Вы должны испытать разные вещи. 566 00:45:58,322 --> 00:45:59,720 Теперь возьми это. 567 00:46:01,424 --> 00:46:05,053 И я хочу золотой рекорд, ты это слышишь? 568 00:46:09,164 --> 00:46:12,064 Лучше принеси мне этот золотой рекорд. 569 00:46:12,166 --> 00:46:13,133 Спасибо, мама. 570 00:46:14,435 --> 00:46:16,300 Ну давай же. 571 00:46:16,403 --> 00:46:19,166 Здесь нам следует повернуть налево. 572 00:46:19,272 --> 00:46:21,172 Нет, сержант, это поворот направо. 573 00:46:21,274 --> 00:46:22,673 тогда мы увидим Гарлемского герцога. 574 00:46:22,775 --> 00:46:25,174 Гарлемский герцог. Ребята, мне нравится это имя. 575 00:46:25,277 --> 00:46:27,177 Чувак, мы уже в пути. 576 00:46:28,647 --> 00:46:32,912 Дамы и господа, Четыре... Пять ударов сердца. 577 00:46:51,099 --> 00:46:54,364 Мы молимся вместе. Это как семья, пап. 578 00:46:54,469 --> 00:46:56,630 Почему ты мне не веришь, папа? 579 00:46:56,738 --> 00:46:58,136 Ты так думаешь, что я такой? 580 00:46:58,238 --> 00:47:00,832 Вот кем я собираюсь быть, ОК? ХОРОШО? 581 00:47:14,119 --> 00:47:16,177 Джей Ти, тебе повезет с женщинами, мужик. 582 00:47:16,287 --> 00:47:17,515 Вот что это такое. 583 00:47:17,621 --> 00:47:19,020 Не повезло. Я успешен. 584 00:47:19,123 --> 00:47:23,024 Причина моего успеха в том, что Я сделаю все, чтобы получить это. 585 00:47:23,126 --> 00:47:26,027 Я играю так, будто показываю им мои настоящие чувства. 586 00:47:26,129 --> 00:47:27,528 Женщины любят таких мужчин. 587 00:47:27,630 --> 00:47:31,030 Я ломаюсь и плачу в мгновение ока. 588 00:47:31,133 --> 00:47:32,828 Они идут на это каждый раз. 589 00:47:32,934 --> 00:47:35,834 И если она расскажет кому-нибудь Я плакал из-за нее, 590 00:47:35,936 --> 00:47:37,335 Я просто отрицаю это. 591 00:47:37,438 --> 00:47:38,530 (Сирена) 592 00:47:38,639 --> 00:47:40,359 Посмотри на меня. Думаешь, мне придется плакать, чтобы получить немного? 593 00:47:40,441 --> 00:47:42,670 Дерьмо. 594 00:47:42,776 --> 00:47:45,142 Дак, что ты сделал? 595 00:47:45,245 --> 00:47:46,678 Я ничего не делал. 596 00:47:57,689 --> 00:47:59,520 Дай мне увидеть твои руки. 597 00:47:59,624 --> 00:48:01,955 Дай мне увидеть твои руки. 598 00:48:02,059 --> 00:48:03,458 Дай мне увидеть твои руки. 599 00:48:03,560 --> 00:48:05,460 Руки, позвольте мне увидеть их. 600 00:48:09,732 --> 00:48:12,633 Хорошо, все выходят из машины. 601 00:48:49,099 --> 00:48:51,999 Откуда я знаю вас всех певческая группа? 602 00:48:54,136 --> 00:48:57,435 Почему бы вам не... спеть что-нибудь? 603 00:50:53,570 --> 00:50:56,198 Видишь Фила? 604 00:50:56,306 --> 00:50:58,831 Видели его где-нибудь? 605 00:50:58,942 --> 00:51:00,340 О, вот и он. 606 00:51:00,442 --> 00:51:01,340 Все в порядке. 607 00:51:08,516 --> 00:51:09,915 Эй, Фил, чувак! 608 00:51:10,017 --> 00:51:11,416 Эй, посмотри на себя, мальчик. 609 00:51:11,519 --> 00:51:12,917 Вы, ребята, выглядите великолепно. 610 00:51:13,019 --> 00:51:13,917 Новый костюм? 611 00:51:14,020 --> 00:51:15,920 Чувствует себя хорошо быть за городом. 612 00:51:16,022 --> 00:51:17,922 Хорошая поездка на автобусе как раз то, что мне было нужно. 613 00:51:18,024 --> 00:51:19,752 У Record дела идут хорошо на графиках. 614 00:51:19,859 --> 00:51:22,259 Мы как раз собираемся отпустите второй разрез. 615 00:51:22,361 --> 00:51:23,760 Большой Красный посылает все возможное. 616 00:51:23,863 --> 00:51:25,762 Да, но сделал ли он отправить зарплату? 617 00:51:25,864 --> 00:51:27,263 Получил их прямо здесь. 618 00:51:27,365 --> 00:51:29,265 Скажи Рэду, что нам нужно еще немного денег. 619 00:51:29,367 --> 00:51:31,766 Я устал оставаться в этих неряшливых отели. Туалеты даже не работают. 620 00:51:31,869 --> 00:51:34,269 Вы получили отчеты о рекордных продажах? 621 00:51:34,371 --> 00:51:35,770 Получил их прямо здесь. 622 00:51:35,873 --> 00:51:37,272 А что насчет обложки альбома? 623 00:51:37,374 --> 00:51:38,772 Да, обложка альбома. 624 00:51:38,875 --> 00:51:40,274 Да, я понял. 625 00:51:40,376 --> 00:51:41,775 Что ж, давайте посмотрим. 626 00:51:41,878 --> 00:51:43,277 Теперь, прежде всего, 627 00:51:43,379 --> 00:51:45,869 Большой Красный действительно верит в вас, ребята, 628 00:51:45,981 --> 00:51:48,279 и мы решили поменять обложка немного 629 00:51:48,383 --> 00:51:50,283 потому что мы видим общую картину... 630 00:51:50,385 --> 00:51:54,616 Негры и белые люди покупка этого альбома. 631 00:51:54,722 --> 00:51:57,053 Мне нравится эта идея. 632 00:52:03,362 --> 00:52:04,761 Позвольте мне объяснить, ок? 633 00:52:04,863 --> 00:52:07,764 Все узнают кто эта группа. 634 00:52:07,866 --> 00:52:09,265 Мы просто почувствовали, что картина 635 00:52:09,368 --> 00:52:12,097 это было не так важно, как было 636 00:52:12,203 --> 00:52:14,364 что мы преуспеем в переправе. 637 00:52:14,472 --> 00:52:16,871 Я хочу фотографию своих мальчиков снова на обложке этого альбома! 638 00:52:16,973 --> 00:52:18,372 Слишком поздно. 639 00:52:18,475 --> 00:52:19,874 Посмотрим на это. 640 00:52:19,976 --> 00:52:21,341 Много быка. 641 00:52:21,444 --> 00:52:23,343 Почему мы должны пересечься? 642 00:52:23,445 --> 00:52:26,539 Почему негры всегда переходят дорогу из-за чего-то, да? 643 00:52:26,649 --> 00:52:28,048 В чем дело? 644 00:52:28,150 --> 00:52:32,051 Они могут принять нашу музыку пока они не видят наших лиц? 645 00:52:32,153 --> 00:52:34,053 Полегче с чуваком. Это идея Big Red. 646 00:52:34,155 --> 00:52:35,553 Это тоже хорошо. 647 00:52:35,656 --> 00:52:37,556 Сначала мы строим сильную перекрестная аудитория, 648 00:52:37,658 --> 00:52:39,455 тогда мы сможем выйти сильными. 649 00:52:39,560 --> 00:52:40,993 Это чушь, и ты это знаешь. 650 00:52:41,094 --> 00:52:42,492 кроссовер ни о чем но обман. 651 00:52:42,595 --> 00:52:45,325 Как только мы потеряем нашу аудиторию, мы никогда не вернем их. 652 00:52:45,431 --> 00:52:47,160 Следующее, что вы знаете, они пытаются изменить наше звучание. 653 00:52:47,266 --> 00:52:48,994 Они заставят нас прозвучать как белые мальчики. 654 00:52:49,100 --> 00:52:50,499 Белые мальчики звучат как негры, 655 00:52:50,602 --> 00:52:52,502 они те самые зарабатывая все деньги. 656 00:52:52,604 --> 00:52:55,504 Скажи мне что-нибудь, почему они никогда не переходят к нам? 657 00:52:55,606 --> 00:52:58,006 Я никогда не видел пятерых негров 658 00:52:58,108 --> 00:52:59,803 на обложке альбома Элвиса Пресли. 659 00:52:59,910 --> 00:53:01,433 Давайте сохранять самообладание здесь. 660 00:53:01,544 --> 00:53:03,944 Теперь давай. Это не расовая проблема. 661 00:53:04,047 --> 00:53:06,743 Мы все должны посмотреть на большой картинке. 662 00:53:06,849 --> 00:53:08,247 чувак, к черту общую картину 663 00:53:08,350 --> 00:53:12,252 если они не смогут нас принять о том, кто мы и как выглядим. 664 00:53:12,354 --> 00:53:14,412 Ну давай же. Что ты делаешь, чувак? 665 00:53:14,522 --> 00:53:17,013 Что ты делаешь? Что... 666 00:54:22,380 --> 00:54:24,779 Что ты делаешь в коридоре? 667 00:54:24,881 --> 00:54:28,282 Хм. У мальчика из хора появилась девушка в комнате. 668 00:54:28,385 --> 00:54:30,784 У мальчика из хора есть девушка в комнате? 669 00:54:30,886 --> 00:54:33,286 Мм-хм. Мальчик из хора. 670 00:54:33,389 --> 00:54:35,789 Дрессер, куда ты идешь? 671 00:54:35,891 --> 00:54:38,791 Э-э, я собираюсь прогуляться. 672 00:54:38,893 --> 00:54:40,485 Как дела, чувак? 673 00:54:40,595 --> 00:54:42,563 Ты в порядке? 674 00:54:43,897 --> 00:54:45,125 Ты ведешь себя странно 675 00:54:45,232 --> 00:54:47,132 с тех пор, как мы покинули Кливленд. 676 00:54:47,234 --> 00:54:49,361 У меня есть кое-что на уме, ты знаешь. 677 00:54:49,468 --> 00:54:51,231 Какие вещи? 678 00:55:04,848 --> 00:55:06,213 Она беременна. 679 00:55:16,358 --> 00:55:18,849 Я не знаю, что делать. 680 00:55:18,960 --> 00:55:22,258 Я люблю Бренду больше всего на свете в мире. 681 00:55:22,363 --> 00:55:24,263 Ты это знаешь, но... 682 00:55:24,365 --> 00:55:26,765 как я буду воспитывать ребенка 683 00:55:26,867 --> 00:55:28,265 о том, что мы здесь делаем? 684 00:55:30,370 --> 00:55:32,770 Мне нужно устроиться на работу, 685 00:55:32,872 --> 00:55:35,897 поэтому я поговорил с Джимом об уходе из группы. 686 00:55:36,008 --> 00:55:37,771 «Не волнуйтесь. 687 00:55:37,876 --> 00:55:39,776 Позвони Большому Красному». 688 00:55:41,879 --> 00:55:45,280 Он... Он дал мне номер к этому, эм... 689 00:55:48,885 --> 00:55:51,786 этот врач, который... 690 00:55:51,888 --> 00:55:53,287 хм... 691 00:55:55,658 --> 00:55:57,285 Разве ты только что не сказал 692 00:55:57,393 --> 00:56:00,793 ты любишь ее больше чем что-либо на свете? 693 00:56:00,895 --> 00:56:02,157 Ага. 694 00:56:27,685 --> 00:56:30,984 Ой, ребята, давайте, я не могу. 695 00:56:47,769 --> 00:56:49,259 (Аплодисменты) 696 00:57:04,616 --> 00:57:07,016 я устал от тебя в моей одежде, Джей Ти, 697 00:57:07,118 --> 00:57:08,847 устал от того, что ты используешь моя зубная щетка. 698 00:57:13,157 --> 00:57:16,217 И больше не спать в коридоре тоже. 699 00:57:16,326 --> 00:57:18,725 И я устал от тебя еду в чемодане. 700 00:57:18,828 --> 00:57:20,489 Ты тоже носишь мою одежду, Дак. 701 00:57:20,596 --> 00:57:22,063 - Я спрашиваю первым. - Шшш! 702 00:57:22,165 --> 00:57:26,066 Заткнись и пой и перестань вести себя как сука. 703 00:57:26,168 --> 00:57:28,033 О, я теперь веду себя как сука? 704 00:57:28,136 --> 00:57:30,069 Да, вы. 705 00:57:34,842 --> 00:57:36,672 Какого черта ты делаешь? 706 00:57:36,776 --> 00:57:37,674 Привет! 707 00:57:39,179 --> 00:57:40,908 Хватит клоунаду делать. 708 00:57:59,095 --> 00:58:02,530 Да, мне просто нужно научите их, как... 709 00:58:02,631 --> 00:58:04,360 используйте все, что они делают. 710 00:58:04,466 --> 00:58:06,024 Желаю вам удачи. 711 00:58:06,135 --> 00:58:08,193 Ага. Всё, на сцене и за её пределами. 712 00:58:08,303 --> 00:58:10,863 Все будет в порядке. Не волнуйся. 713 00:58:16,677 --> 00:58:19,578 Сердцебиение. Давайте их проверим. 714 00:58:34,391 --> 00:58:36,222 Мне надоело твое дерьмо, Дак! 715 00:58:36,327 --> 00:58:38,227 Ты порвал мою куртку. Что с тобой не так? 716 00:58:38,329 --> 00:58:40,057 Мне надоело твое дерьмо, Джей Ти! 717 00:58:40,163 --> 00:58:43,189 Если ты не собираешься делать это правильно, не делай этого вообще! 718 00:58:43,299 --> 00:58:45,062 Дак прямо сейчас, чувак. 719 00:58:45,168 --> 00:58:48,068 Если мы не собираемся сделай это правильно, 720 00:58:48,170 --> 00:58:49,694 давайте вообще не будем этого делать. 721 00:58:49,805 --> 00:58:51,204 Авария! 722 00:59:15,093 --> 00:59:16,822 Какой цвет ты хочешь? 723 01:00:24,751 --> 01:00:27,379 Откройте глаза. Новый дом! 724 01:00:47,036 --> 01:00:49,435 Детка, мне не нужна пепельница. 725 01:00:49,538 --> 01:00:53,440 Весь мир - пепельница если бы у меня был такой. 726 01:00:55,543 --> 01:00:56,942 Здесь мы идем снова 727 01:00:57,045 --> 01:00:59,444 с хитом номер один в стране 728 01:00:59,546 --> 01:01:00,945 от «Пяти ударов сердца». 729 01:01:01,048 --> 01:01:03,379 Эти мальчики красивая, красивая, красивая 730 01:01:03,482 --> 01:01:05,950 потому что они были Бенни, Бенни, Бенни, 731 01:01:06,052 --> 01:01:07,951 и они номер один, один, один. 732 01:01:08,053 --> 01:01:09,953 Ты ходил к Бенни Маллину? 733 01:01:10,055 --> 01:01:11,954 попасть на конкурс красоты? 734 01:01:22,497 --> 01:01:25,363 Как ты думаешь, кто я, Эдди... 735 01:01:25,466 --> 01:01:26,899 глупый? 736 01:01:29,869 --> 01:01:32,735 Я знаю, кто такая Монро и что он делает. 737 01:01:34,006 --> 01:01:37,441 Эй, у тебя нет твоей женщины под контролем, чувак? 738 01:01:39,377 --> 01:01:41,241 Э-э... 739 01:01:41,345 --> 01:01:43,142 детка, я думаю 740 01:01:43,246 --> 01:01:46,078 ты выходишь за рамки совсем немного, 741 01:01:46,182 --> 01:01:47,706 ты знаешь? 742 01:01:47,817 --> 01:01:50,376 Я больше не могу этого делать. 743 01:01:50,485 --> 01:01:53,750 я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как ты разрушаешь себя. 744 01:01:53,855 --> 01:01:56,414 Давай, детка, не сюда, пожалуйста. 745 01:01:56,523 --> 01:01:59,423 я просто хотел чтобы вы знали это... 746 01:01:59,525 --> 01:02:02,926 Я собрала вещи и... 747 01:02:03,029 --> 01:02:04,757 Я уйду. 748 01:02:15,839 --> 01:02:17,203 Время шоу.! 749 01:02:17,306 --> 01:02:18,864 Открытие ревю души Big Red... 750 01:02:18,974 --> 01:02:20,100 Птица и полуночные соколы.! 751 01:02:28,915 --> 01:02:30,381 Ты делаешь отличную работу с сердцебиением. 752 01:02:30,483 --> 01:02:32,041 Ты снова опоздал, Эдди. 753 01:02:38,489 --> 01:02:41,390 Я знаю, что ты пытался сделать, 754 01:02:41,492 --> 01:02:44,392 но ты не сделаешь этого. 755 01:02:45,995 --> 01:02:49,225 Смотри, Big Red уже вытащили. мой фалд тебе 756 01:02:49,331 --> 01:02:50,889 очень-очень давно. 757 01:02:50,999 --> 01:02:52,899 Это чушь, Эдди. 758 01:02:53,001 --> 01:02:54,901 Ты говоришь безумие, чувак. 759 01:02:55,003 --> 01:02:57,766 Да, я сумасшедший как чертова лиса. 760 01:02:57,771 --> 01:02:59,395 И ты... 761 01:02:59,506 --> 01:03:02,407 Я вижу сквозь твою задницу 762 01:03:02,509 --> 01:03:04,237 как стекло, негр. 763 01:03:04,343 --> 01:03:06,402 Эдди, ты все неправильно понял. 764 01:03:06,512 --> 01:03:08,411 Украл мои движения, мой стиль. 765 01:03:08,513 --> 01:03:11,107 Ты даже пытаешься риффовать, как я! 766 01:03:11,215 --> 01:03:12,579 Почему бы тебе не получить твой мальчик, уйди отсюда 767 01:03:12,683 --> 01:03:14,048 и провести его детоксикацию? 768 01:03:14,151 --> 01:03:16,176 Хочешь мое место, Флэш? Хм? 769 01:03:16,286 --> 01:03:18,845 Живущий в трущобах, отброс, 770 01:03:18,954 --> 01:03:21,353 тупой ублюдок! 771 01:03:21,456 --> 01:03:24,357 Хочешь мое место, Флэш? Хм? 772 01:03:24,459 --> 01:03:27,256 Ну, ты этого не получишь, 773 01:03:27,361 --> 01:03:30,158 потому что у тебя этого нет. 774 01:03:46,476 --> 01:03:47,874 Ни слова об Эдди? 775 01:03:53,481 --> 01:03:55,381 Я могу петь его партии. 776 01:03:55,483 --> 01:03:57,382 Я знаю все его партии. 777 01:04:02,488 --> 01:04:03,887 Хорошо, давай. 778 01:04:17,428 --> 01:04:18,325 Спасибо. 779 01:04:35,775 --> 01:04:36,673 Эдди. 780 01:04:40,445 --> 01:04:42,242 Эдди, вставай! 781 01:04:42,347 --> 01:04:43,905 Эдди, вставай, черт возьми! 782 01:04:52,954 --> 01:04:55,013 Эдди, вставай! 783 01:04:55,123 --> 01:04:56,784 И что это за херня? 784 01:05:03,963 --> 01:05:06,055 Нет, нет. 785 01:05:06,165 --> 01:05:10,362 Я сделал то, что сделал сегодня вечером, чувак, специально. 786 01:05:10,468 --> 01:05:12,197 Джимми, чувак, он на каком-то 787 01:05:12,303 --> 01:05:13,964 о чертовой силовой поездке и черт, 788 01:05:14,072 --> 01:05:16,266 речь идет о замене людей. 789 01:05:16,373 --> 01:05:18,307 Я просто хотел показать этот ублюдок 790 01:05:18,408 --> 01:05:19,806 какое это было время! 791 01:05:19,909 --> 01:05:21,137 Ты оставил нас висеть 792 01:05:21,243 --> 01:05:23,143 из-за дерьма между тобой и Джимми? 793 01:05:23,245 --> 01:05:25,804 Джимми, чувак, он не знает, чувак. 794 01:05:25,914 --> 01:05:27,904 Он просто думает, что знает, но... 795 01:05:28,015 --> 01:05:29,312 Это не имеет ничего общего 796 01:05:29,416 --> 01:05:31,816 с тем, что мы речь идет, чувак! 797 01:05:31,919 --> 01:05:35,149 Мы говорили об этом питье и наркотическое дерьмо раньше. 798 01:05:35,254 --> 01:05:37,312 Ты сказал, что собираешься уйти, 799 01:05:37,422 --> 01:05:39,422 поэтому мы оставили тебя в покое, думая, что ты успокоишься. 800 01:05:39,424 --> 01:05:41,653 Просто потому, что у меня есть один... 801 01:05:41,759 --> 01:05:43,317 два, может быть, два напитка когда-нибудь... 802 01:05:43,427 --> 01:05:46,122 Что, я теперь алкоголик? 803 01:05:47,263 --> 01:05:49,595 Что случилось с Бэби Доллой? 804 01:05:52,067 --> 01:05:54,330 Ты хуже своего старика. 805 01:05:54,435 --> 01:05:56,335 Я пну твоего ублюдка... 806 01:05:56,437 --> 01:05:57,665 Отойди от него, Эдди! 807 01:05:57,772 --> 01:05:59,136 Что ты делаешь, чувак? 808 01:06:12,950 --> 01:06:15,111 Спасибо, но тебе это не нужно было. 809 01:06:15,219 --> 01:06:17,778 Я мог бы преследовать его в другой конец комнаты. 810 01:06:17,887 --> 01:06:20,514 О, нет. Ты бы никогда его не поймал. 811 01:06:20,622 --> 01:06:23,113 Тебе нравится вечеринка? 812 01:06:23,225 --> 01:06:26,284 я здесь с моя девушка Джанет. 813 01:06:28,395 --> 01:06:30,294 Ага. Я, э... 814 01:06:30,396 --> 01:06:33,297 Я солист в «Пяти ударах сердца». 815 01:06:33,398 --> 01:06:35,298 Я собрал это дерьмо воедино, 816 01:06:35,400 --> 01:06:38,334 и я пишу большая часть материала. 817 01:06:42,906 --> 01:06:45,306 Я не знал, что это ты. 818 01:06:45,408 --> 01:06:47,307 Простите меня, пожалуйста? 819 01:06:49,078 --> 01:06:50,306 Как тебя зовут? 820 01:06:51,913 --> 01:06:53,642 Сандра Тиллман. 821 01:06:53,748 --> 01:06:54,646 Привет. 822 01:06:54,749 --> 01:06:56,215 Энтони Стоун. 823 01:06:56,316 --> 01:06:59,149 Они зовут меня Рок. 824 01:07:00,419 --> 01:07:02,944 Камень? 825 01:07:07,425 --> 01:07:08,789 Мы меняем свой стиль. 826 01:07:08,893 --> 01:07:10,292 Мы получаем афро. 827 01:07:10,394 --> 01:07:11,986 Мы собираемся записывать 828 01:07:12,096 --> 01:07:13,756 на нашем собственном лейбле. 829 01:07:13,863 --> 01:07:17,263 Теперь вы слышали о Берри Горди и Мотаун. 830 01:07:17,366 --> 01:07:19,766 Леон и Лестер... 831 01:07:19,868 --> 01:07:21,698 - «Из города!» - «Из города!» 832 01:07:21,802 --> 01:07:24,270 Прошу прощения. Мистер Дак? 833 01:07:29,342 --> 01:07:31,275 Таня Сойер. 834 01:07:31,377 --> 01:07:33,777 Ты помнишь меня. 835 01:07:33,879 --> 01:07:35,175 Ага. 836 01:07:35,280 --> 01:07:38,716 Итак, вы написали какие-нибудь стихи в последнее время? 837 01:07:38,816 --> 01:07:41,784 Хм... 838 01:07:41,885 --> 01:07:43,511 Нет, я, эм... 839 01:07:51,893 --> 01:07:53,792 Хм... 840 01:07:53,894 --> 01:07:55,794 Ты хочешь уйти отсюда 841 01:07:55,896 --> 01:07:57,988 и пойти куда-нибудь поговорить? 842 01:07:59,399 --> 01:08:00,593 Ага. 843 01:08:00,700 --> 01:08:02,132 Позвольте мне рассказать моему брату. 844 01:08:02,234 --> 01:08:03,792 Он наверху, и, э... 845 01:08:03,902 --> 01:08:05,300 просто подожди здесь. 846 01:08:07,672 --> 01:08:09,798 Нет. Видишь, у меня есть вариант получше. 847 01:08:09,906 --> 01:08:12,966 Как ты остаешься мудаком в напряжении? 848 01:08:14,843 --> 01:08:17,403 О, теперь ты можешь говорить. 849 01:08:17,513 --> 01:08:18,911 Эй, как дела? 850 01:08:19,013 --> 01:08:20,493 Ты не покинешь вечеринку, ты? 851 01:08:20,515 --> 01:08:22,244 Нет, я собираюсь в J.T. комната. 852 01:08:22,350 --> 01:08:23,748 Послушайте это. 853 01:08:23,850 --> 01:08:25,909 Был такой король и было у него три дочери. 854 01:08:26,019 --> 01:08:27,747 Он рассказал князьям земли 855 01:08:27,853 --> 01:08:29,582 что если бы ты хотел моих дочерей... 856 01:08:29,689 --> 01:08:31,588 Мне нужно поговорить с тобой, Большой Красный. 857 01:08:31,690 --> 01:08:33,248 Дай мне минутку. Разве ты не видишь, что я говорю? 858 01:08:33,358 --> 01:08:35,917 Нет! мне нужно поговорить тебе прямо сейчас 859 01:08:36,026 --> 01:08:37,755 о моих гонорарах 860 01:08:37,861 --> 01:08:40,260 и как вы храните свои книги. 861 01:08:40,363 --> 01:08:45,265 Мои рабочие часы с 9:00 до 5:00. 862 01:08:45,367 --> 01:08:46,766 К черту ваши рабочие часы! 863 01:08:46,868 --> 01:08:49,768 мне нужно поговорить с тобой прямо сейчас, ублюдок! 864 01:08:54,374 --> 01:08:56,103 Посмотрите на это! 865 01:08:59,511 --> 01:09:01,240 Что ты делаешь, чувак? 866 01:09:01,347 --> 01:09:02,779 Извините, дамы. 867 01:09:02,880 --> 01:09:03,938 Прошу прощения. 868 01:09:04,048 --> 01:09:05,948 Ты не отвечаешь! 869 01:09:06,050 --> 01:09:08,040 Ух! Ааа! 870 01:09:08,151 --> 01:09:10,642 Хм? 871 01:09:10,754 --> 01:09:12,721 Ааа! 872 01:09:17,392 --> 01:09:19,451 Открой чертово окно! 873 01:09:19,561 --> 01:09:20,458 Нет! 874 01:09:20,561 --> 01:09:22,426 Ага! 875 01:09:38,908 --> 01:09:40,307 Не делай этого, Рэд! 876 01:09:40,410 --> 01:09:42,809 Не делай этого со мной, Рэд! 877 01:09:42,911 --> 01:09:43,809 Нет! Ааа! 878 01:09:43,912 --> 01:09:44,810 Ударь его еще раз! 879 01:09:44,913 --> 01:09:46,573 Ааа! Нет! 880 01:09:46,681 --> 01:09:48,308 Помощь! Нет! 881 01:09:51,184 --> 01:09:52,310 А как насчет моих книг? 882 01:09:52,419 --> 01:09:54,319 О чем ты хочешь поговорить? 883 01:09:54,421 --> 01:09:55,512 Ничего! Пожалуйста! 884 01:09:55,621 --> 01:09:59,283 О чем ты хочешь поговорить? 885 01:09:59,391 --> 01:10:01,325 Позвольте мне подняться! 886 01:10:01,426 --> 01:10:03,326 Поднимите его. Давай, мальчик. 887 01:10:03,427 --> 01:10:04,758 Приведите его. 888 01:10:04,862 --> 01:10:06,329 Вернись сюда! 889 01:10:06,430 --> 01:10:07,590 Позвольте мне подняться! 890 01:10:10,933 --> 01:10:15,266 Теперь, если у вас есть любые другие проблемы 891 01:10:15,370 --> 01:10:20,102 с вашими гонорарами и мои книги... 892 01:10:20,207 --> 01:10:25,109 мои рабочие часы с... 893 01:10:25,211 --> 01:10:27,770 мои рабочие часы с... 894 01:10:27,880 --> 01:10:30,848 С 9:00 до 5:00. 895 01:10:30,948 --> 01:10:32,609 Знаешь, что-то не так. 896 01:10:32,717 --> 01:10:34,115 Ты сидишь один, 897 01:10:34,217 --> 01:10:37,448 будет большая вечеринка что происходит для нас наверху. 898 01:10:37,554 --> 01:10:39,544 Все дамы спрашивают о тебе. 899 01:10:39,655 --> 01:10:41,782 Им все равно обо мне. 900 01:10:41,891 --> 01:10:45,451 Они просто хотят, чтобы их увидели с Джей Ти сердцебиений. 901 01:10:45,560 --> 01:10:48,119 Джей Ти, это всегда был частью твоего рэпа. 902 01:10:48,228 --> 01:10:50,389 «Здравствуйте. Я Джей Ти из Пять ударов сердца. Как дела?" 903 01:10:50,397 --> 01:10:54,025 Да, я знаю, я знаю, но я устал от этого. 904 01:10:54,133 --> 01:10:55,623 Я становлюсь старше, Дак. 905 01:10:55,735 --> 01:10:59,295 Я не хочу быть каким-то стариком все еще гоняюсь. 906 01:10:59,404 --> 01:11:02,463 Я устал быть с разные женщины каждую ночь. 907 01:11:02,573 --> 01:11:04,473 Это как наркотик, 908 01:11:04,575 --> 01:11:07,668 и я ничего не получаю из этого. 909 01:11:07,777 --> 01:11:09,300 Успокойся, 910 01:11:09,411 --> 01:11:12,812 есть маленькие дети бегать по дому... 911 01:11:12,915 --> 01:11:14,814 Нет, я не могу этого сделать. 912 01:11:16,351 --> 01:11:19,251 Как будто я не знаю что это такое. 913 01:11:19,353 --> 01:11:22,753 Мне нравится быть с разными женщинами все время. 914 01:11:22,855 --> 01:11:25,255 Я как будто не могу себя контролировать. 915 01:11:25,358 --> 01:11:27,917 Я как будто зависим. 916 01:11:28,026 --> 01:11:31,256 Я не знаю, что сказать. 917 01:11:31,362 --> 01:11:33,262 Я имею в виду, у них есть центры 918 01:11:33,364 --> 01:11:35,263 для наркоманов и алкоголиков, 919 01:11:35,365 --> 01:11:36,764 но я не знаю 920 01:11:36,866 --> 01:11:39,426 если у них есть какие-либо дик-центры управления. 921 01:11:39,535 --> 01:11:40,796 Я серьезно, Дак. 922 01:11:40,902 --> 01:11:44,769 Я тоже серьезно. Тебе следует пойти в центр управления членами. 923 01:11:44,872 --> 01:11:47,272 «Я Джей Ти Мэтьюз, 924 01:11:47,375 --> 01:11:49,774 и я не могу контролировать свой член». 925 01:11:51,878 --> 01:11:52,935 Ох, чувак. 926 01:11:53,045 --> 01:11:55,275 Что они собираются делать хотя бы к этому? 927 01:11:55,381 --> 01:11:57,780 Ты просто работаешь с какими-то манекенами. 928 01:11:57,882 --> 01:11:59,440 Джей Ти, вот так, чувак... 929 01:11:59,550 --> 01:12:01,279 Когда правильная женщина приходит, 930 01:12:01,386 --> 01:12:03,615 это будет правильно. 931 01:12:03,720 --> 01:12:05,779 Вы не можете заставить его. 932 01:12:05,888 --> 01:12:09,119 Ага. Я знаю. Ты прав. 933 01:12:09,225 --> 01:12:11,590 Из этого могла бы получиться отличная песня. 934 01:12:15,329 --> 01:12:16,728 Ага-ага. 935 01:12:23,336 --> 01:12:26,236 Когда у тебя есть один из этих похитителей крошек, 936 01:12:26,338 --> 01:12:28,737 просто назови одного в мою честь, ладно? 937 01:12:28,839 --> 01:12:30,397 Тот, кто первым женится. 938 01:12:33,843 --> 01:12:35,401 Увидимся наверху. 939 01:12:49,189 --> 01:12:50,246 Джимми! 940 01:12:50,356 --> 01:12:51,584 Чувак, что так важно 941 01:12:51,690 --> 01:12:53,248 оно не могло ждать до завтра? 942 01:12:53,359 --> 01:12:54,757 Элеонора чертовски злится. 943 01:12:54,859 --> 01:12:56,087 У нас были планы на сегодня. 944 01:12:56,194 --> 01:12:59,094 Это не пойдет это займет так много времени. 945 01:13:03,866 --> 01:13:05,766 Ха-ха-ха-ха! 946 01:13:08,203 --> 01:13:09,261 Ну... 947 01:13:11,872 --> 01:13:14,204 Эй, Эдди! 948 01:13:17,777 --> 01:13:19,642 Джимми. 949 01:13:19,746 --> 01:13:21,872 Я хотел поговорить с тобой, 950 01:13:21,980 --> 01:13:24,709 потому что я думаю пришло время некоторых изменений. 951 01:13:24,816 --> 01:13:26,784 Вы проделали большую работу с мальчиками, 952 01:13:26,884 --> 01:13:29,215 но теперь я думаю, что пришло время 953 01:13:29,319 --> 01:13:33,153 чтобы мальчики имели более опытный менеджер. 954 01:13:33,256 --> 01:13:34,552 В чем шутка, чувак? 955 01:13:34,657 --> 01:13:37,217 Это не шутка. 956 01:13:37,326 --> 01:13:40,021 Тогда какого черта ты говоришь? 957 01:13:40,128 --> 01:13:42,425 Я говорю о том, чтобы выкупить тебя. 958 01:13:42,529 --> 01:13:44,793 Ты с ума сошел? 959 01:13:44,898 --> 01:13:45,887 Нет. 960 01:13:47,733 --> 01:13:51,133 У меня есть контракт на Эдди. 961 01:13:56,340 --> 01:13:59,309 Эдди, какого черта в этом все дело? 962 01:13:59,410 --> 01:14:02,742 Джимми, ты чертовски хорошо знаешь 963 01:14:02,846 --> 01:14:05,006 что это вообще такое. 964 01:14:05,113 --> 01:14:07,741 Эй, детка... 965 01:14:07,850 --> 01:14:10,750 Мне не нужен никакой менеджер там 966 01:14:10,852 --> 01:14:12,751 пытаясь заменить меня. 967 01:14:15,288 --> 01:14:17,017 тебя там нет 968 01:14:17,122 --> 01:14:20,023 петь и танцевать каждый вечер. 969 01:14:22,293 --> 01:14:25,660 Джимми, ты ничего не делаешь но получить зарплату. 970 01:14:31,634 --> 01:14:34,194 Тот же самый старый Большой Красный. 971 01:14:35,804 --> 01:14:38,637 Ты не принимаешь Сердцебиение от меня. 972 01:14:38,740 --> 01:14:40,036 Эдди — это Heartbeats. 973 01:14:40,140 --> 01:14:43,041 Остальные ребята могут быть заменены ни с кем. Вы это знаете. 974 01:14:43,143 --> 01:14:44,871 Кроме того, другие ребята никуда не могу пойти 975 01:14:44,978 --> 01:14:47,469 пока они мне не заплатят для машин и одежды. 976 01:14:47,580 --> 01:14:50,207 У меня есть еще более длинный список расходов... 977 01:14:50,315 --> 01:14:51,714 студийное время, рекламные акции, 978 01:14:51,817 --> 01:14:53,716 ваш счет расходов. 979 01:14:53,818 --> 01:14:56,218 Итак, вы видите, ты действительно мой должник, Джимми. 980 01:14:56,320 --> 01:14:58,253 Ты пытаешься меня накачать? 981 01:14:58,355 --> 01:14:59,720 Как друг, 982 01:14:59,823 --> 01:15:02,655 Я пытаюсь положить немного денег в ваши карманы. 983 01:15:02,758 --> 01:15:04,157 Смотри, я не Птица! 984 01:15:04,260 --> 01:15:06,227 Ты не можешь вывесить меня из окна и жди, что я уйду. 985 01:15:06,327 --> 01:15:08,056 я возьму твою задницу в суд сначала. 986 01:15:08,162 --> 01:15:10,561 я буду говорить о все склады 987 01:15:10,664 --> 01:15:13,996 где вы нажимали контрабандные записи собственных исполнителей. 988 01:15:14,100 --> 01:15:16,159 Ваши два комплекта бухгалтерских книг, 989 01:15:16,269 --> 01:15:18,668 и длинный список ди-джея принимает пайолу. 990 01:15:18,770 --> 01:15:22,171 Какие планы Элеонора приготовила сегодня? 991 01:15:22,274 --> 01:15:24,673 Элеонора... 992 01:15:24,775 --> 01:15:25,833 Элеонора. 993 01:15:27,777 --> 01:15:30,337 Мне очень нравится Элеонора. 994 01:15:38,286 --> 01:15:41,220 Итак, Рэд, это между тобой и мной. 995 01:15:41,321 --> 01:15:42,845 Может быть. 996 01:15:53,630 --> 01:15:54,597 (Нажмите) 997 01:16:05,473 --> 01:16:06,530 Джимми. 998 01:16:08,142 --> 01:16:09,541 Кто это был? 999 01:16:12,312 --> 01:16:13,142 Никто. 1000 01:16:15,247 --> 01:16:16,646 Джимми. 1001 01:16:18,250 --> 01:16:19,478 В чем дело? 1002 01:16:20,751 --> 01:16:21,809 Все в порядке. 1003 01:16:21,919 --> 01:16:24,819 Смотри, я собираюсь спуститься в клуб 1004 01:16:24,921 --> 01:16:28,822 и посмотрим, смогу ли я сидеть за несколько комплектов. 1005 01:16:44,270 --> 01:16:45,669 (Телефонные звонки) 1006 01:16:48,673 --> 01:16:50,163 (Кольцо) 1007 01:16:53,110 --> 01:16:55,577 (Кольцо) 1008 01:16:57,614 --> 01:16:59,171 (Кольцо) 1009 01:17:01,683 --> 01:17:02,672 Здравствуйте. 1010 01:17:02,784 --> 01:17:05,183 Скажи Джимми, что он не может спрятаться. 1011 01:17:05,286 --> 01:17:07,516 Ха-ха-ха-ха! 1012 01:17:07,622 --> 01:17:08,679 Ха-ха! 1013 01:17:34,408 --> 01:17:37,104 (Поет) 1014 01:17:44,883 --> 01:17:46,441 Добрый вечер, мистер Поттер. 1015 01:17:46,551 --> 01:17:48,780 Возьми мне машину, ты бы хотел, Крейг? 1016 01:17:48,886 --> 01:17:50,285 Я позвоню. 1017 01:18:22,645 --> 01:18:23,703 Джимми! 1018 01:18:30,452 --> 01:18:31,611 Боже мой! 1019 01:18:31,719 --> 01:18:33,880 О Боже! Ой! 1020 01:18:34,889 --> 01:18:36,378 Джимми! Джимми! 1021 01:18:41,627 --> 01:18:42,753 Помоги мне! 1022 01:18:44,529 --> 01:18:46,622 Что такое мужчина? 1023 01:18:46,731 --> 01:18:48,891 Кто-то, кто... 1024 01:18:48,999 --> 01:18:51,058 не уйдет 1025 01:18:51,168 --> 01:18:54,330 от жизненных обязанностей. 1026 01:18:54,437 --> 01:18:55,495 Джимми Поттер 1027 01:18:55,604 --> 01:18:58,128 это настоящий пример 1028 01:18:58,239 --> 01:19:00,605 о том, каким должен быть мужчина. 1029 01:19:00,709 --> 01:19:02,141 Да, сэр. 1030 01:19:02,242 --> 01:19:04,904 Его будет очень не хватать. 1031 01:19:05,012 --> 01:19:06,535 Теперь... 1032 01:19:06,646 --> 01:19:08,637 мы скажем несколько слов 1033 01:19:08,748 --> 01:19:11,147 от кого-то, кто был очень близко к Джимми... 1034 01:19:11,249 --> 01:19:12,910 Мистер Эрнест Джонсон. 1035 01:19:22,559 --> 01:19:24,924 Я не могу встать. 1036 01:19:25,027 --> 01:19:26,426 Все будет в порядке. 1037 01:19:26,528 --> 01:19:27,460 Почему? 1038 01:19:27,563 --> 01:19:30,429 У нас будет выбор от нашего хора. 1039 01:19:32,199 --> 01:19:34,167 (Органные пьесы) 1040 01:20:13,631 --> 01:20:15,064 Элеонора... 1041 01:20:16,233 --> 01:20:18,827 вам мое глубочайшее сочувствие. 1042 01:20:20,237 --> 01:20:21,225 Я здесь. 1043 01:20:23,572 --> 01:20:25,163 Ты не должен... 1044 01:20:25,273 --> 01:20:27,867 О Боже, ты не должен оставаться один. 1045 01:20:27,976 --> 01:20:29,408 Может быть, когда-нибудь... 1046 01:20:32,179 --> 01:20:33,645 Как ты смеешь? 1047 01:20:36,249 --> 01:20:39,843 Как ты посмел прийти сюда? 1048 01:20:39,951 --> 01:20:42,180 Вы не уважаете моего мужа. 1049 01:20:47,257 --> 01:20:48,986 Убирайся! Сейчас. 1050 01:21:29,990 --> 01:21:30,887 Эдди, 1051 01:21:30,990 --> 01:21:32,514 есть жвачка? 1052 01:21:54,742 --> 01:21:57,141 Комод. 1053 01:21:57,244 --> 01:21:58,302 В чем дело? 1054 01:22:00,747 --> 01:22:03,647 Комод. 1055 01:22:03,749 --> 01:22:05,306 Дрессер, что происходит? 1056 01:22:06,885 --> 01:22:07,852 Комод! 1057 01:22:08,954 --> 01:22:10,147 Иди сюда! 1058 01:22:10,254 --> 01:22:13,087 Иди сюда, ты, черт возьми сукин сын! Иди сюда! 1059 01:22:13,190 --> 01:22:14,087 Успокоиться! 1060 01:22:14,190 --> 01:22:15,179 Комод! 1061 01:22:15,291 --> 01:22:17,816 Сукин ты сын! Отойди от меня, черт возьми! 1062 01:22:17,927 --> 01:22:19,086 Что с тобой не так? 1063 01:22:19,194 --> 01:22:22,595 Будь ты проклят! Отпусти меня! Отпусти меня! 1064 01:22:24,031 --> 01:22:26,090 Скажи им. Скажи им, Эдди. 1065 01:22:27,701 --> 01:22:30,101 Скажи им о несчастном случае с Джимми. 1066 01:22:30,203 --> 01:22:31,794 Расскажите им о своей сделке 1067 01:22:31,904 --> 01:22:34,600 с этим Рыжим сукиным сыном! Скажи им! 1068 01:22:34,707 --> 01:22:37,106 О Боже! Я не знал! 1069 01:22:37,208 --> 01:22:38,106 Идите сюда! 1070 01:22:38,209 --> 01:22:39,608 Я не знал! 1071 01:22:39,711 --> 01:22:41,007 Идите сюда! 1072 01:22:57,224 --> 01:22:59,123 (рыдая) 1073 01:23:05,397 --> 01:23:06,364 Что... 1074 01:23:09,734 --> 01:23:11,633 Что он... 1075 01:23:11,735 --> 01:23:14,431 Что он тебе сделал? 1076 01:23:30,516 --> 01:23:31,915 (Звонок в дверь) 1077 01:23:35,186 --> 01:23:38,586 Спасибо, что вернулись заботиться об Эдди. 1078 01:23:48,130 --> 01:23:49,097 Привет, Эдди. 1079 01:23:52,199 --> 01:23:53,598 Как дела, чувак? 1080 01:23:53,701 --> 01:23:55,099 С тобой все в порядке? 1081 01:23:58,672 --> 01:24:00,104 Полагаю, что так. 1082 01:24:04,342 --> 01:24:07,573 Э-э, все были, э-э... 1083 01:24:07,679 --> 01:24:09,475 беспокоюсь о тебе. 1084 01:24:09,579 --> 01:24:12,104 Я... 1085 01:24:12,214 --> 01:24:16,048 решила, что не буду... 1086 01:24:16,152 --> 01:24:19,018 Я больше не буду петь. 1087 01:24:19,120 --> 01:24:22,953 Эдди, ты не можешь перестать петь. 1088 01:24:23,057 --> 01:24:24,615 Все знают. 1089 01:24:27,660 --> 01:24:29,560 Это было не случайно. 1090 01:24:32,164 --> 01:24:35,064 Вот почему мы пришли поговорить с тобой. 1091 01:24:37,168 --> 01:24:39,067 Эдди, нам нужно знать 1092 01:24:39,169 --> 01:24:40,568 все, что произошло 1093 01:24:40,670 --> 01:24:43,433 та последняя встреча с Биг Редом и Джимми. 1094 01:24:43,539 --> 01:24:44,563 (Звонок в дверь) 1095 01:24:44,673 --> 01:24:47,573 Большой Красный запутался много людей. 1096 01:24:52,045 --> 01:24:53,069 Утка? 1097 01:24:54,348 --> 01:24:56,076 Ага. Впусти его. 1098 01:25:30,142 --> 01:25:31,199 Больше! Более! 1099 01:25:31,309 --> 01:25:32,173 Более! Более! 1100 01:25:32,276 --> 01:25:33,709 Более! Более! Более! Более! 1101 01:25:33,811 --> 01:25:35,710 Более! Более! Более! Более! 1102 01:25:35,812 --> 01:25:37,370 Более! Более! Более! Более! 1103 01:25:37,481 --> 01:25:38,880 Более! Более! Более! Более! 1104 01:25:38,982 --> 01:25:41,211 (Начинается музыка) 1105 01:26:59,143 --> 01:27:00,542 Хорошее шоу, брат. 1106 01:27:00,645 --> 01:27:01,543 Далеко! 1107 01:27:01,646 --> 01:27:04,045 Эй, разве Таня не хорошо выглядела? 1108 01:27:04,147 --> 01:27:06,047 Разве она не выглядела хорошо, чувак? 1109 01:27:06,149 --> 01:27:10,244 Я думаю, что это одно из лучших шоу мы когда-либо делали. 1110 01:27:10,852 --> 01:27:12,045 В чем дело? 1111 01:27:12,153 --> 01:27:14,644 Танцевальные шаги слишком дикие. Одежда слишком громкая. 1112 01:27:14,755 --> 01:27:17,484 Превратите нас в цирковой номер. Мы поющая группа! 1113 01:27:17,591 --> 01:27:19,491 Мы похожи на клоунов. 1114 01:27:19,593 --> 01:27:20,991 В чем проблема? 1115 01:27:21,093 --> 01:27:22,993 Он мне просто не нравится. 1116 01:27:23,095 --> 01:27:24,494 В чем настоящая проблема, Джей Ти? 1117 01:27:24,597 --> 01:27:26,496 Посмотрите, чье имя они зовут. 1118 01:27:26,598 --> 01:27:29,499 Послушайте этих женщин. Чье имя они выкрикивают? 1119 01:27:29,600 --> 01:27:30,498 Вспышка. 1120 01:27:30,601 --> 01:27:32,501 Он просто пел ведущую роль. 1121 01:27:32,603 --> 01:27:34,502 Я не могу с ним конкурировать. 1122 01:27:34,604 --> 01:27:38,005 Этот симпатичный мальчик берет все женщины подальше от меня. 1123 01:27:38,107 --> 01:27:39,801 Джей Ти, 1124 01:27:39,908 --> 01:27:42,001 дело не в конкуренции ни с кем. 1125 01:27:42,110 --> 01:27:44,236 Почему они не называют мое имя? 1126 01:27:44,345 --> 01:27:46,506 Потому что ты делаешь тот же старый, надоевший рэп 1127 01:27:46,614 --> 01:27:48,171 ты делал это в 65-м. 1128 01:27:48,281 --> 01:27:51,250 Ты не изменил ни одного слова. «Детка, ты можешь меня обнять? 1129 01:27:51,351 --> 01:27:52,749 Можешь прикоснуться ко мне?» 1130 01:27:52,851 --> 01:27:56,286 Чувак, это все ты. Это не не имеет никакого отношения к Флешу. 1131 01:27:56,387 --> 01:27:57,513 Спасибо. 1132 01:28:19,071 --> 01:28:20,936 Извините, мисс. 1133 01:28:21,040 --> 01:28:22,597 Это твой мужчина? 1134 01:28:22,707 --> 01:28:24,265 Ребята, вы счастливы? 1135 01:28:24,376 --> 01:28:25,434 Мы женаты. 1136 01:28:25,543 --> 01:28:26,440 Действительно? 1137 01:28:26,543 --> 01:28:27,976 Что ж, это хорошо. 1138 01:28:28,078 --> 01:28:29,636 Могу ли я использовать твою ручку? 1139 01:28:29,747 --> 01:28:30,838 Вот мой номер. 1140 01:28:30,947 --> 01:28:32,642 Возьми это. Возьми это. 1141 01:28:34,817 --> 01:28:35,976 Что ты делаешь, Джей Ти? 1142 01:29:20,952 --> 01:29:22,180 Что ты делаешь? 1143 01:29:54,411 --> 01:29:56,038 Дамы и господа, 1144 01:29:56,146 --> 01:29:58,579 г-н Дж.Т. Мэтьюз. 1145 01:29:58,681 --> 01:30:00,342 Дерьмо. 1146 01:30:17,329 --> 01:30:18,557 Утка! 1147 01:30:18,664 --> 01:30:20,255 Утка! 1148 01:30:20,364 --> 01:30:22,355 Дж. -Дж.Т. 1149 01:30:22,467 --> 01:30:23,866 Джей Ти, это Эдди. 1150 01:30:23,968 --> 01:30:25,093 Иисус. 1151 01:30:28,538 --> 01:30:30,300 Впустите его! 1152 01:30:30,406 --> 01:30:31,464 Впустите его! 1153 01:30:31,574 --> 01:30:33,007 Отойди от меня! 1154 01:30:47,619 --> 01:30:50,019 Проклятие. Вам все было хорошо сегодня вечером. 1155 01:30:50,122 --> 01:30:53,022 Это новое направление ты входишь. 1156 01:30:56,559 --> 01:30:58,049 Извините. 1157 01:31:00,295 --> 01:31:01,694 Ты прекрасно выглядишь, Дж. 1158 01:31:04,332 --> 01:31:07,495 Л... Я работал каждый день. 1159 01:31:07,602 --> 01:31:10,161 Я очень много работал. 1160 01:31:10,270 --> 01:31:13,466 Вот что я пришел поговорить с тобой о. 1161 01:31:13,572 --> 01:31:14,971 Мы немного опоздали, Эдди. 1162 01:31:15,074 --> 01:31:17,241 Дай мне свой номер, и мы вам перезвоним. 1163 01:31:17,242 --> 01:31:19,083 Дай мне свой номер, и мы вам перезвоним. 1164 01:31:20,411 --> 01:31:23,243 Я выгляжу так, будто у меня есть номер, чувак? 1165 01:31:25,848 --> 01:31:27,406 Давай, Дж. 1166 01:31:30,086 --> 01:31:32,485 Не разыгрывай меня так. 1167 01:31:34,588 --> 01:31:37,489 Я не приду без подачек. 1168 01:31:39,492 --> 01:31:41,483 Проклятие. Вы все... 1169 01:31:41,594 --> 01:31:45,962 Вы бы даже не были вместе если бы не я. 1170 01:31:46,064 --> 01:31:48,930 Эдди, что ты хочешь поговорить о? 1171 01:31:49,033 --> 01:31:50,057 Утка... 1172 01:31:52,235 --> 01:31:54,499 Я просто... 1173 01:31:54,604 --> 01:31:58,004 Я просто думаю, что нам следует соберитесь снова вместе. 1174 01:32:01,609 --> 01:32:03,509 Дю-Дак... 1175 01:32:03,611 --> 01:32:06,010 Я пою каждый день, чувак. 1176 01:32:06,113 --> 01:32:08,206 Я вернулся, детка. 1177 01:32:08,315 --> 01:32:09,838 Проверьте... Проверьте это. 1178 01:32:11,617 --> 01:32:13,676 (Поет) 1179 01:32:18,556 --> 01:32:20,114 Смотри. Помнить? 1180 01:32:20,224 --> 01:32:21,122 Хм? 1181 01:32:44,576 --> 01:32:46,407 Ха-ха-ха. 1182 01:32:46,511 --> 01:32:48,479 Эдди. Эдди. Эдди. Эдди. Эдди. 1183 01:32:48,580 --> 01:32:51,480 Ты делаешь дурака из себя, чувак. 1184 01:32:51,582 --> 01:32:52,640 Иди домой. 1185 01:32:54,584 --> 01:32:56,074 Вот моя карточка. 1186 01:32:58,086 --> 01:33:00,145 Позвони мне. 1187 01:33:00,255 --> 01:33:01,279 ХОРОШО? 1188 01:33:05,292 --> 01:33:06,384 ХОРОШО. 1189 01:33:07,594 --> 01:33:08,492 Слушай, чувак, 1190 01:33:08,595 --> 01:33:10,994 вот немного денег, ладно? 1191 01:33:11,096 --> 01:33:12,495 Береги себя. 1192 01:33:16,033 --> 01:33:18,433 Почему вы хотите меня оскорбить? 1193 01:33:20,537 --> 01:33:21,435 Я... 1194 01:33:21,538 --> 01:33:24,995 я не приходил сюда за свои деньги... 1195 01:33:25,107 --> 01:33:27,007 или твоя чертова жалость! 1196 01:33:27,109 --> 01:33:30,043 Трубы у меня еще есть. 1197 01:33:30,144 --> 01:33:33,112 Никто не может петь как Эдди Кинг-младший. 1198 01:33:46,156 --> 01:33:49,523 Каково это быть мной? 1199 01:34:21,717 --> 01:34:23,582 (Звучит фанк-музыка) 1200 01:34:27,923 --> 01:34:29,322 Ладно, чувак! 1201 01:34:29,424 --> 01:34:30,321 Слышишь? 1202 01:34:30,424 --> 01:34:32,255 Это супер. Это чудесно. 1203 01:34:32,359 --> 01:34:33,758 Ага! М-м-м! 1204 01:34:33,861 --> 01:34:35,157 Это так хорошо. 1205 01:34:35,261 --> 01:34:36,728 Что вы думаете? 1206 01:34:36,829 --> 01:34:37,727 Это чудесно! 1207 01:34:37,830 --> 01:34:39,729 Каждая песня – хит! 1208 01:34:39,831 --> 01:34:42,322 Третий разрез с высоким вокалом. 1209 01:34:42,434 --> 01:34:45,334 - Я должен отказаться от этого, чувак. - Это был не только я. 1210 01:34:45,436 --> 01:34:47,460 Твой брат написал некоторые серьезные вещи. 1211 01:34:47,570 --> 01:34:48,935 Та-да! 1212 01:34:49,039 --> 01:34:51,438 Мы получили хит! 1213 01:34:51,540 --> 01:34:52,438 - Шшш. - Шшш. 1214 01:34:52,541 --> 01:34:54,441 Нам есть что вам сказать. 1215 01:34:54,543 --> 01:34:55,441 Нас ждет сюрприз. 1216 01:34:55,544 --> 01:34:57,101 Что похоже на карету, 1217 01:34:57,211 --> 01:34:58,974 но начинается с буквы "М"? 1218 01:34:59,080 --> 01:35:00,410 Ой! Свадьба! 1219 01:35:00,514 --> 01:35:02,641 Мы женимся! 1220 01:35:02,749 --> 01:35:04,773 Ты? Ой! Поздравляем! 1221 01:35:04,884 --> 01:35:06,112 Разве это не красиво? 1222 01:35:06,218 --> 01:35:07,446 Посмотрите на это! 1223 01:35:07,553 --> 01:35:09,076 Обними меня. 1224 01:35:10,488 --> 01:35:12,115 Какого черта ты делаешь? 1225 01:35:12,223 --> 01:35:13,553 Что с тобой не так? 1226 01:35:13,657 --> 01:35:15,284 Ты ее даже не знаешь! 1227 01:35:15,392 --> 01:35:16,620 Она любит меня, и я люблю ее. 1228 01:35:16,727 --> 01:35:17,693 Ну и что? 1229 01:35:17,794 --> 01:35:21,457 В этом нет ничего делать с тобой. 1230 01:35:21,564 --> 01:35:24,430 Просто порадуйся за меня. 1231 01:35:24,533 --> 01:35:27,399 Я имею в виду, я сказал маме об этом уже. 1232 01:35:27,501 --> 01:35:29,696 У меня будет большая свадьба. 1233 01:35:29,804 --> 01:35:32,067 Ты был бы моим шафером? 1234 01:35:32,172 --> 01:35:33,070 Ага. Конечно. 1235 01:35:33,173 --> 01:35:34,140 Прохладный. 1236 01:35:35,874 --> 01:35:37,705 Поздравляю. 1237 01:35:57,191 --> 01:35:58,488 (Смех) 1238 01:36:01,761 --> 01:36:03,160 - Ура! - Ура! 1239 01:36:03,262 --> 01:36:05,093 И многое, многое другое. 1240 01:36:05,198 --> 01:36:08,724 Ой, не приноси вот такие милые штучки. 1241 01:36:08,834 --> 01:36:10,733 Тот же старый сержант, не так ли? 1242 01:36:10,835 --> 01:36:12,735 Все эти подарки для меня? 1243 01:36:12,837 --> 01:36:15,168 В машине у нас еще больше. Таня? 1244 01:36:15,271 --> 01:36:16,169 О, конечно. 1245 01:36:16,272 --> 01:36:17,671 Я пойду ей помочь. 1246 01:36:17,774 --> 01:36:19,172 Как дела? 1247 01:36:19,274 --> 01:36:20,901 Мне нужна сигарета. 1248 01:36:21,010 --> 01:36:22,807 Сержант, здесь никто не курит. 1249 01:36:24,345 --> 01:36:27,143 Загляни в карман моей куртки. 1250 01:36:30,150 --> 01:36:31,515 Дайте ему сигарету. 1251 01:36:31,618 --> 01:36:34,017 Пусть у тебя будет этот потому что это твой день рождения. 1252 01:36:34,120 --> 01:36:35,018 Действительно? 1253 01:36:35,121 --> 01:36:36,383 Да, действительно. 1254 01:36:36,488 --> 01:36:37,853 У меня есть новости для тебя. 1255 01:36:37,956 --> 01:36:40,856 я курил с тех пор, как я здесь, 1256 01:36:40,958 --> 01:36:43,358 и я сопротивлялся медсестрам. 1257 01:36:43,460 --> 01:36:44,859 Мы можем поговорить позже. 1258 01:36:44,962 --> 01:36:46,929 Ага. 1259 01:36:47,030 --> 01:36:50,430 Мне нужно закурить. Я не могу этого вынести. 1260 01:36:50,532 --> 01:36:52,932 Когда они сказали, что ты собирался выйти? 1261 01:36:53,035 --> 01:36:54,934 Ты знаешь, когда ты выходишь? 1262 01:36:55,036 --> 01:36:57,436 Мне все равно, когда я выйду. 1263 01:36:57,538 --> 01:36:58,435 Почему? 1264 01:36:58,538 --> 01:37:00,438 Со всеми хорошенькими медсестрами? 1265 01:37:00,540 --> 01:37:01,438 (Смех) 1266 01:37:01,541 --> 01:37:03,565 Но я хорошо провожу время. 1267 01:37:03,675 --> 01:37:06,371 Я хорошо провожу время. 1268 01:37:13,283 --> 01:37:16,115 Ты выглядишь так, будто готов убить кого-нибудь. 1269 01:37:16,218 --> 01:37:18,118 В чем проблема? 1270 01:37:22,657 --> 01:37:23,681 Как дела? 1271 01:37:30,563 --> 01:37:33,793 Я думаю, у Тани роман. 1272 01:37:34,933 --> 01:37:36,423 Таня? Пожалуйста. 1273 01:37:36,535 --> 01:37:37,593 С кем? 1274 01:37:39,904 --> 01:37:41,132 Мальчик из хора. 1275 01:37:46,442 --> 01:37:47,841 Вы с ума сошли? 1276 01:37:47,943 --> 01:37:48,841 Я серьезно. 1277 01:38:01,754 --> 01:38:04,381 У тебя есть доказательства? 1278 01:38:04,489 --> 01:38:05,581 Нет. 1279 01:38:11,562 --> 01:38:14,394 Но я собираюсь получить немного. 1280 01:38:29,309 --> 01:38:32,471 (Раскаты грома) 1281 01:38:57,396 --> 01:38:59,762 Это Лу Томпсон на WRON с Newsbreak. 1282 01:38:59,866 --> 01:39:01,264 Ранний утренний пожар 1283 01:39:01,366 --> 01:39:03,266 унес жизни девяти человек 1284 01:39:03,368 --> 01:39:05,267 в многоквартирном доме на Джефферсоне и 2-й авеню. 1285 01:39:05,369 --> 01:39:06,768 Эдди Кинг-младший, 1286 01:39:06,871 --> 01:39:09,271 бывший солист из пяти ударов сердца, 1287 01:39:09,373 --> 01:39:11,772 был вовлечен в перестрелка с полицией 1288 01:39:11,875 --> 01:39:14,274 при попытке ограбить районный винный магазин. 1289 01:39:14,376 --> 01:39:17,607 В него стреляли несколько раз и числится в критическом состоянии. 1290 01:39:42,632 --> 01:39:45,657 (Удар грома) 1291 01:39:48,136 --> 01:39:49,534 Я знаю тебя. 1292 01:39:49,637 --> 01:39:51,036 Дональд «Дак» Мэтьюз. 1293 01:39:51,138 --> 01:39:53,038 Одно из пяти ударов сердца. 1294 01:39:53,140 --> 01:39:54,538 У меня есть все твои альбомы, 1295 01:39:54,641 --> 01:39:56,040 был на всех твоих выступлениях. 1296 01:39:56,142 --> 01:39:58,439 Можно мне твой автограф? 1297 01:39:59,978 --> 01:40:02,377 Это была хорошая ночь. 1298 01:40:02,480 --> 01:40:04,744 Два удара сердца за одну ночь. 1299 01:40:04,849 --> 01:40:08,284 Да, твой брат только что поднялся наверх. 1300 01:40:08,385 --> 01:40:10,512 Не могли бы вы расписаться под ним? 1301 01:40:11,787 --> 01:40:14,017 Моя жена не поверит этому. 1302 01:40:17,559 --> 01:40:19,526 Я люблю твою музыку. 1303 01:40:25,998 --> 01:40:28,625 Спасибо... Спасибо, спасибо. 1304 01:40:31,603 --> 01:40:34,833 Ох, вау. Ух ты! 1305 01:40:38,174 --> 01:40:39,505 Ой. 1306 01:40:39,609 --> 01:40:41,473 Больше нет сообщений через Хорбоя. 1307 01:40:41,577 --> 01:40:43,442 Если ты хочешь связаться со мной, ты знаешь, как связаться со мной. 1308 01:40:43,545 --> 01:40:45,944 Я преследую тебя и использую Дака? 1309 01:40:46,047 --> 01:40:48,106 Ты скажи мне, что происходит. 1310 01:40:48,216 --> 01:40:49,696 я преследовал тебя все эти годы... 1311 01:40:49,717 --> 01:40:51,616 Не веди себя так, как будто ты не знаешь! 1312 01:40:51,718 --> 01:40:53,709 Вы знаете, что происходит! 1313 01:40:53,820 --> 01:40:56,686 Ты скажи мне что происходит сейчас! 1314 01:40:56,789 --> 01:40:59,689 Сначала ты собирался выйти друг с другом. 1315 01:40:59,791 --> 01:41:00,689 Это нормально. 1316 01:41:00,792 --> 01:41:03,192 Но теперь ты заходя в этом слишком далеко. 1317 01:41:03,293 --> 01:41:05,193 Ты говоришь о выйти замуж за моего брата. 1318 01:41:05,295 --> 01:41:07,195 Я не могу позволить тебе причинить вред моему брату. 1319 01:41:07,297 --> 01:41:08,695 Ты меня слышишь? Я не могу. 1320 01:41:08,798 --> 01:41:11,028 Я хочу, чтобы ты позвонил Даку, 1321 01:41:11,133 --> 01:41:13,327 и я хочу, чтобы ты сказал ему 1322 01:41:13,435 --> 01:41:15,596 эта штука выключена. Ты меня слышишь? 1323 01:41:15,704 --> 01:41:16,965 Почему? 1324 01:41:17,071 --> 01:41:19,972 Потому что ты его не любишь, вот почему. 1325 01:41:20,074 --> 01:41:21,335 Я знаю. 1326 01:41:21,441 --> 01:41:23,500 Я был с тобой. 1327 01:41:25,677 --> 01:41:28,976 Ты любишь меня, детка. 1328 01:41:29,081 --> 01:41:31,878 Я люблю тебя, Джей Ти. 1329 01:41:31,983 --> 01:41:34,143 Я тебя люблю. 1330 01:41:35,919 --> 01:41:38,318 Но я влюблен в Дака. 1331 01:41:38,420 --> 01:41:41,355 Я влюблена в него. 1332 01:41:41,457 --> 01:41:43,947 Есть разница. 1333 01:41:56,234 --> 01:41:58,361 Если ты действительно любишь его, 1334 01:41:58,470 --> 01:42:01,563 ты должен сказать ему правду. 1335 01:42:06,776 --> 01:42:08,869 Я не могу. 1336 01:42:17,351 --> 01:42:18,317 Спасибо. 1337 01:42:18,418 --> 01:42:20,818 Это особенный момент для всех нас. 1338 01:42:20,920 --> 01:42:23,319 Я хотел бы поблагодарить Отчеты АандБ 1339 01:42:23,422 --> 01:42:24,821 за все, что они сделали. 1340 01:42:24,923 --> 01:42:27,322 Я надеюсь, что мы сможем получить один из них каждый раз, когда мы выходим. 1341 01:42:27,425 --> 01:42:28,824 Это действительно здорово. 1342 01:42:28,926 --> 01:42:31,325 Я просто хочу сказать, что люблю тебя, 1343 01:42:31,428 --> 01:42:33,020 Бренда и Моника. 1344 01:42:36,632 --> 01:42:39,759 Вау, да? Хе-хе. 1345 01:42:39,868 --> 01:42:42,735 Я действительно не знаю, что сказать. 1346 01:42:42,837 --> 01:42:44,235 я просто знаю 1347 01:42:44,338 --> 01:42:46,738 что я не мог сделал что-нибудь 1348 01:42:46,840 --> 01:42:50,935 без четырех из самый талантливый, теплый, 1349 01:42:51,044 --> 01:42:54,479 дарить братьям на всей этой планете. 1350 01:42:54,579 --> 01:42:58,105 Они те которые заслуживают этих аплодисментов. 1351 01:43:00,918 --> 01:43:03,977 Эти четыре джентльмена раскрыли свои объятия 1352 01:43:04,087 --> 01:43:07,351 и обнял меня как будто я был братом. 1353 01:43:08,757 --> 01:43:11,452 Вот почему сегодняшний день... особенный. 1354 01:43:11,559 --> 01:43:15,517 Очень, очень радостное событие для меня... 1355 01:43:17,030 --> 01:43:19,429 как и грустный. 1356 01:43:19,532 --> 01:43:21,432 Хм... мне больно это объявлять 1357 01:43:21,534 --> 01:43:23,865 что я ухожу из группы. 1358 01:43:23,968 --> 01:43:26,732 (Вздыхает) 1359 01:43:26,838 --> 01:43:29,237 Я хочу сказать спасибо, ребята, за все. 1360 01:43:29,340 --> 01:43:32,740 Ох, и спасибо за этот золотой альбом AandB, 1361 01:43:32,842 --> 01:43:35,242 и я надеюсь у нас одинаковый успех 1362 01:43:35,345 --> 01:43:36,743 на моем новом сольном альбоме... 1363 01:43:36,845 --> 01:43:38,506 Флэш... Одиноко наверху, 1364 01:43:38,613 --> 01:43:40,740 который будет в ваших музыкальных магазинах 1365 01:43:40,848 --> 01:43:42,475 примерно через две недели. 1366 01:43:42,583 --> 01:43:45,710 Ну, да благословит вас всех Бог и... 1367 01:43:45,819 --> 01:43:47,684 спасибо. 1368 01:43:47,787 --> 01:43:49,414 (Аплодисменты) 1369 01:43:52,825 --> 01:43:55,418 Большое спасибо. Спасибо. 1370 01:43:58,695 --> 01:44:01,323 Знаешь, я подумал когда я получил это, 1371 01:44:01,431 --> 01:44:04,661 Я бы чувствовал себя на вершине мира, ты знаешь? 1372 01:44:09,237 --> 01:44:11,137 Сегодня я просто чувствую... 1373 01:44:14,675 --> 01:44:16,266 эээ... 1374 01:44:16,376 --> 01:44:20,903 Я был... однажды я был на вечеринке, и, э-э... 1375 01:44:22,314 --> 01:44:24,441 музыкальный критик сказал: 1376 01:44:24,548 --> 01:44:26,948 «Дональд Мэтьюз будет 1377 01:44:27,051 --> 01:44:30,451 великий писатель однажды когда он будет страдать больше». 1378 01:44:30,553 --> 01:44:34,215 И я сказал себе: «Что это значит?» 1379 01:44:38,259 --> 01:44:40,659 Теперь я знаю, что это значит. 1380 01:44:41,996 --> 01:44:45,396 Я на пути к тому, чтобы стать великий писатель, 1381 01:44:45,499 --> 01:44:49,366 и я хотел бы поблагодарить особенно два человека. 1382 01:44:49,468 --> 01:44:51,298 Моя избранница... 1383 01:44:53,838 --> 01:44:55,702 и мой брат. 1384 01:45:01,043 --> 01:45:02,237 Мой брат... 1385 01:45:06,181 --> 01:45:08,081 который всегда был одинаковым 1386 01:45:08,183 --> 01:45:10,980 эгоистичный ублюдок с тех пор, как мы были детьми. 1387 01:45:11,085 --> 01:45:13,985 Не делайте этого здесь. О чем ты говоришь? 1388 01:45:14,087 --> 01:45:17,954 Я надеюсь, что получу такую же сделку, как Флэш, потому что сегодня мой последний день в качестве Heartbeat. 1389 01:45:18,056 --> 01:45:19,614 Дак, не делай этого. Дак! 1390 01:45:25,730 --> 01:45:27,162 Большое спасибо. 1391 01:46:05,893 --> 01:46:07,224 Дорогая утка, 1392 01:46:07,328 --> 01:46:09,228 Я знаю, что прошли годы, 1393 01:46:09,330 --> 01:46:11,229 и мы не общались. 1394 01:46:11,331 --> 01:46:13,663 Я скучаю по твоей дружбе и смех. 1395 01:46:13,767 --> 01:46:15,666 Я вложил хорошую часть моего заработка 1396 01:46:15,768 --> 01:46:18,168 из группы в церковь моего отца. 1397 01:46:18,270 --> 01:46:20,669 Первая услуга будет в это воскресенье. 1398 01:46:20,772 --> 01:46:22,171 Пожалуйста, придешь? 1399 01:46:22,273 --> 01:46:24,672 Для меня это будет значить мир 1400 01:46:24,775 --> 01:46:27,174 если бы мы были благословлены с твоим присутствием. 1401 01:46:27,276 --> 01:46:29,005 Я тебя люблю. Я скучаю по тебе. 1402 01:46:29,111 --> 01:46:30,840 Вместе навсегда, мальчик из хора. 1403 01:46:30,947 --> 01:46:33,915 P.S. У меня есть особый сюрприз для тебя. 1404 01:46:41,221 --> 01:46:44,486 Как может человек говорить... 1405 01:46:46,024 --> 01:46:48,390 что он любит Бога... 1406 01:46:49,861 --> 01:46:52,523 кого он не видит... 1407 01:46:53,763 --> 01:46:57,199 и не любить своих братьев 1408 01:46:57,300 --> 01:46:59,733 кого он видит ежедневно? 1409 01:46:59,835 --> 01:47:01,359 - Аминь. - Аминь. 1410 01:47:01,470 --> 01:47:04,870 Вот что я хочу поговорим об этом утре. 1411 01:47:04,973 --> 01:47:06,338 Все в порядке. 1412 01:47:06,440 --> 01:47:10,842 - Любовь. Настоящая любовь. - Да, Лорд. 1413 01:47:10,943 --> 01:47:14,140 Безусловная любовь. 1414 01:47:14,247 --> 01:47:17,613 Ибо Бог так возлюбил мир 1415 01:47:17,716 --> 01:47:21,515 что Он дал Его единородный сын 1416 01:47:21,619 --> 01:47:27,784 чтобы мы могли иметь жизнь вечная. 1417 01:47:27,891 --> 01:47:29,687 Этим утром, 1418 01:47:29,791 --> 01:47:35,285 Я хочу подтвердить нашу веру 1419 01:47:35,396 --> 01:47:40,264 что Бог жив 1420 01:47:40,367 --> 01:47:44,268 и готов исцелять и исцелять 1421 01:47:44,370 --> 01:47:47,167 смятенные сердца. 1422 01:47:47,272 --> 01:47:48,296 Ага. 1423 01:47:48,406 --> 01:47:50,236 - Аминь. - Аминь. 1424 01:47:50,340 --> 01:47:52,240 Прежде чем я приду к тебе 1425 01:47:52,342 --> 01:47:54,503 со Словом сегодня утром... 1426 01:47:54,610 --> 01:47:56,578 Слава Господу. 1427 01:47:56,679 --> 01:48:00,739 Я бы хотел хор благословить нас 1428 01:48:00,849 --> 01:48:02,214 с песней. 1429 01:48:45,417 --> 01:48:47,213 Не торопись! 1430 01:49:31,719 --> 01:49:32,811 Да, Господь. 1431 01:50:18,222 --> 01:50:20,086 Эй, эй, эй. Ха-ха! 1432 01:50:20,189 --> 01:50:21,588 Мальчик из хора! 1433 01:50:21,691 --> 01:50:24,591 Ох! Так как ты нравится мой сюрприз? 1434 01:50:24,693 --> 01:50:26,092 Эдди выглядит великолепно, чувак. 1435 01:50:26,194 --> 01:50:27,593 Ах, да. Слава Богу. 1436 01:50:27,695 --> 01:50:30,596 Он с нами уже четыре года. 1437 01:50:30,698 --> 01:50:31,596 Оу, чувак. 1438 01:50:31,699 --> 01:50:33,632 М-м-м! Как дела, баба? 1439 01:50:33,733 --> 01:50:35,360 Посмотри на себя, чувак. 1440 01:50:35,468 --> 01:50:38,368 Как дела, детка? Ты выглядишь великолепно, чувак. 1441 01:50:38,470 --> 01:50:41,370 Ты тоже прекрасно выглядишь. Привет, куколка. 1442 01:50:41,472 --> 01:50:42,871 Дак, как дела? 1443 01:50:42,974 --> 01:50:44,407 Хороший. Посмотри на себя. 1444 01:50:44,509 --> 01:50:45,907 Эдди Кинг-младший! 1445 01:50:46,009 --> 01:50:48,910 Вы будете удивлены что за программа из 1 2 шагов 1446 01:50:49,012 --> 01:50:50,410 в Анонимных Наркоманах 1447 01:50:50,513 --> 01:50:51,912 сделаю для тебя. 1448 01:50:52,014 --> 01:50:53,413 Слава Господу. 1449 01:50:53,516 --> 01:50:54,914 Слава Господу, да. 1450 01:50:55,016 --> 01:50:58,416 Семь дней в неделю, один день за раз. 1451 01:50:58,519 --> 01:51:01,545 Жить правильно. Никаких наркотиков, никакого алкоголя. 1452 01:51:01,655 --> 01:51:03,679 Почти ничего не получаю, э-э... 1453 01:51:03,790 --> 01:51:05,052 Эдди. 1454 01:51:05,158 --> 01:51:06,598 Это другое... еще одно обсуждение. 1455 01:51:06,659 --> 01:51:09,559 Позвольте мне прочитать вам рэп на секунду. 1456 01:51:09,661 --> 01:51:10,821 Прошу прощения. 1457 01:51:10,929 --> 01:51:13,761 Знаешь, э-э, У меня есть эта маленькая группа 1458 01:51:13,864 --> 01:51:16,354 Знаешь, я сейчас справляюсь. 1459 01:51:16,466 --> 01:51:17,865 Ты управляешь группой? 1460 01:51:17,967 --> 01:51:20,867 Ага. Ребята тоже плохие. Они могут трель. 1461 01:51:20,969 --> 01:51:21,867 Ого. 1462 01:51:21,970 --> 01:51:23,870 Да, только одна маленькая проблема. 1463 01:51:23,972 --> 01:51:25,871 У нас чертовски тяжелые времена... 1464 01:51:25,973 --> 01:51:28,373 У нас есть самое тяжелое время, эх... 1465 01:51:29,609 --> 01:51:32,134 найти немного достойный материал, чувак. 1466 01:51:32,245 --> 01:51:34,269 Достаточно сказано. 1467 01:51:34,380 --> 01:51:36,211 Все, что вам нужно. 1468 01:51:38,450 --> 01:51:40,350 Итак, мы в деле, чувак? 1469 01:51:40,452 --> 01:51:41,851 Это Дак. 1470 01:51:41,953 --> 01:51:45,353 Утка? Дак, ты думаешь, что ты мог бы выпустить мне альбом? 1471 01:51:45,456 --> 01:51:46,422 Ах! 1472 01:51:50,593 --> 01:51:52,423 Эй, чувак, э... 1473 01:51:52,527 --> 01:51:55,927 Я слышал, что произошло с тобой и Джей Ти. 1474 01:51:56,030 --> 01:51:58,931 у меня ничего нет сказать J.T. 1475 01:51:59,033 --> 01:52:02,934 Нет, нет, нет. Дак, чувак. Выслушайте меня. Пожалуйста, чувак. 1476 01:52:03,036 --> 01:52:05,629 Люди совершают ошибки, вы знаете. 1477 01:52:09,707 --> 01:52:10,969 Я знаю. 1478 01:52:13,777 --> 01:52:17,177 Я думаю, может быть, тебе стоит позвони ему. 1479 01:52:20,382 --> 01:52:24,647 Ты просто, э-э... подумай об этом, все в порядке? 1480 01:52:29,923 --> 01:52:31,321 Эй, пастор! 1481 01:52:31,424 --> 01:52:33,858 Ты готов к бласте? 1482 01:52:33,960 --> 01:52:35,551 Ха-ха-ха! 1483 01:52:37,963 --> 01:52:40,692 Крылья наружу, крылья наружу, крылья наружу, крылья наружу. 1484 01:52:40,798 --> 01:52:43,925 (Дроны как самолет) 1485 01:52:44,033 --> 01:52:45,466 Ну, как вы, ребята? 1486 01:52:45,568 --> 01:52:47,933 так и должно быть, да? 1487 01:52:49,738 --> 01:52:51,137 Ага. 1488 01:52:57,844 --> 01:53:00,677 Папа, кто это? 1489 01:53:04,150 --> 01:53:06,549 Идите поиграйте со своей мамой. 1490 01:53:08,520 --> 01:53:10,919 Дак, ты слышал, что сказал папа. 1491 01:53:11,021 --> 01:53:13,353 Ты не мог бы подойти сюда, Дак? 1492 01:53:36,073 --> 01:53:37,597 Я чувствую себя глупо. 1493 01:53:40,310 --> 01:53:42,744 У кого первыми появятся дети. 1494 01:53:45,047 --> 01:53:46,514 Я скучал по тебе, Дак. 1495 01:53:50,585 --> 01:53:51,449 Йо. 1496 01:53:52,620 --> 01:53:55,554 Мальчик из хора, что ты делаешь? с ребрами? 1497 01:53:55,656 --> 01:53:56,554 Вы положили... 1498 01:53:56,657 --> 01:53:58,180 - Поджаренный? - Поджаренный? 1499 01:53:58,291 --> 01:54:00,156 Угольный. 1500 01:54:00,259 --> 01:54:02,123 Может быть, ты мог бы управлять нами, 1501 01:54:02,227 --> 01:54:05,128 потому что нам будет жарко. Поверьте мне. 1502 01:54:05,230 --> 01:54:06,628 Скажи ему, Лестер. 1503 01:54:06,730 --> 01:54:09,130 Все остальные рэперы им за 20, 1504 01:54:09,233 --> 01:54:11,132 но нам за 40. 1505 01:54:11,234 --> 01:54:13,134 Это часть нашей зацепки. 1506 01:54:13,236 --> 01:54:16,636 И другая часть нашего крючка мы рэп... 1507 01:54:16,738 --> 01:54:18,968 кантри и вестерн. 1508 01:54:19,074 --> 01:54:20,904 Ууу! 1509 01:54:21,008 --> 01:54:22,066 Привет. Я Донни Симпсон. 1510 01:54:22,176 --> 01:54:24,473 Добро пожаловать в особенный Видео Душа. 1511 01:54:24,578 --> 01:54:26,944 Я собираюсь начать это шоу с моим любимым видео. 1512 01:54:27,047 --> 01:54:28,445 Я люблю этих ребят. 1513 01:54:28,547 --> 01:54:31,141 Вот Флэш и Пять Всадников. 1514 01:54:43,192 --> 01:54:47,992 Дядя Джей Ти, мы хотели увидеть Флэша. 1515 01:54:48,096 --> 01:54:50,495 Джей Ти, девчонки все так взволнованы. 1516 01:54:50,598 --> 01:54:52,998 Они не будут смотреть Флэш в моем доме. 1517 01:54:53,100 --> 01:54:54,533 Оставьте этих детей в покое. 1518 01:54:54,634 --> 01:54:56,602 Если они захотят это посмотреть, это нормально. 1519 01:54:56,703 --> 01:55:00,138 Это мусор. Это не музыка. я не могу пусть они слушают это. 1520 01:55:00,239 --> 01:55:02,173 Покажите им, что такое настоящая музыка. 1521 01:55:02,274 --> 01:55:04,639 Ты ничего не сказал но слово. 1522 01:55:04,742 --> 01:55:06,835 Сердцебиение, спереди и в центре! 1523 01:55:15,017 --> 01:55:16,177 Эдди. 1524 01:55:16,285 --> 01:55:19,776 Конечно, вы все хотите повеситься со старым Эдди Кингом? 1525 01:55:23,690 --> 01:55:24,622 Мы уверены. 1526 01:55:38,002 --> 01:55:39,901 Чего ты ждешь, Дак? 1527 01:55:44,239 --> 01:55:46,139 Я не пел много лет. 1528 01:55:50,411 --> 01:55:51,900 Вы уверены? 1529 01:55:52,012 --> 01:55:54,071 Да, я уверен. 1530 01:55:54,180 --> 01:55:56,272 Встань в очередь, девочка-скаут. 1531 01:55:56,382 --> 01:55:58,407 Я тебе не нужен. 1532 01:55:58,517 --> 01:56:01,713 Я знаю это. Ты всегда был худший танцор в любом случае. 1533 01:56:01,819 --> 01:56:04,185 У мужчины было две левые ноги. 1534 01:56:06,423 --> 01:56:08,323 Я был не худшим танцором. 1535 01:56:08,425 --> 01:56:11,086 Мальчик из хора был. 1536 01:56:11,193 --> 01:56:12,490 Уйди отсюда! 1537 01:56:13,528 --> 01:56:14,893 Что это было? 1538 01:56:14,996 --> 01:56:17,896 Год был 1965. Это было лето. 1539 01:56:17,998 --> 01:56:19,397 Это была осень. 1540 01:56:19,500 --> 01:56:20,899 Это было лето. 1541 01:56:21,001 --> 01:56:22,399 Это была осень. 1542 01:56:22,502 --> 01:56:23,400 - Ставка. - Ставка. 1543 01:56:23,503 --> 01:56:24,902 Смотри, стой здесь, чувак. 1544 01:56:25,004 --> 01:56:25,902 5... 6... 1545 01:56:26,005 --> 01:56:26,902 Подожди, подожди. 1546 01:56:27,005 --> 01:56:28,404 Этот, этот. 1547 01:56:28,507 --> 01:56:29,405 ОК, ОК. 1548 01:56:29,508 --> 01:56:31,270 5... 6... 7... 8. 1549 01:56:37,347 --> 01:56:38,746 Оставайтесь на этом. 1550 01:56:38,848 --> 01:56:40,212 Так держать.