1
00:00:28,480 --> 00:00:30,610
Намайг хаашаа явж байна, одоо та намайг дагаж чадахгүй.
2
00:00:32,360 --> 00:00:34,570
Харин дараа нь та дагах болно.
3
00:00:38,910 --> 00:00:41,290
- Юуны дараа?
- Хэзээ?
4
00:00:44,370 --> 00:00:46,210
Зүрх сэтгэл чинь бүү зов.
5
00:00:47,500 --> 00:00:49,880
Аавын минь гэрт,
олон өрөө байдаг.
6
00:00:50,630 --> 00:00:52,970
Би танай өрөөг бэлдүүлэх гэж байна.
7
00:00:53,720 --> 00:00:56,550
Тэгээд би буцаж ирнэ
Тэгээд чамайг тэнд аваачиж,
8
00:00:56,550 --> 00:00:58,260
Бид хамтдаа амьдрахын тулд.
9
00:01:03,020 --> 00:01:05,770
Чи намайг хаашаа явах замыг мэднэ.
10
00:01:05,770 --> 00:01:08,110
Эзэн минь, Таныг хаашаа явж байгааг бид мэдэхгүй.
11
00:01:08,900 --> 00:01:10,570
Тэнд хүрэх замыг бид яаж мэдэх вэ?
12
00:01:12,110 --> 00:01:13,650
Би бол зам,
13
00:01:14,740 --> 00:01:17,870
мөн үнэн, амьдрал.
14
00:01:19,410 --> 00:01:22,080
Эцэг дээр хэн ч ирдэггүй
Надаар дамжуулан.
15
00:01:24,290 --> 00:01:25,330
Эзэн...
16
00:01:28,750 --> 00:01:30,000
бидэнд Эцэгээ харуул.
17
00:01:32,050 --> 00:01:33,210
Энэ нь бидэнд хангалттай байх болно.
18
00:01:37,380 --> 00:01:41,810
Би чамтай ийм удаан хамт байсан уу?
Филип, чи Намайг мэдэхгүй хэвээр байна уу?
19
00:01:43,020 --> 00:01:45,850
Намайг харсан хүн Эцэгийг харсан.
20
00:01:47,100 --> 00:01:48,900
Та яаж “Бидэнд Эцэгээ харуулаач” гэж хэлж чадах вэ?
21
00:01:50,190 --> 00:01:53,610
Намайг байгаа гэдэгт итгэхгүй байна уу
Эцэг дотор, харин Эцэг Миний дотор байна уу?
22
00:01:55,690 --> 00:01:58,280
Би маш олон ажил хийсэн
чиний нүдний өмнө.
23
00:01:59,280 --> 00:02:03,870
Хэрэв та нар Намайг гэдэгт итгэж чадахгүй бол
Эцэг дотор, Эцэг Миний дотор,
24
00:02:04,790 --> 00:02:07,330
дараа нь тооцоод итгэ
бүтээлүүдийн өөрсдөө.
25
00:02:07,330 --> 00:02:10,840
Би итгэхгүй байна гэж хэлэхгүй.
Би-Би зүгээр л ойлгохыг хичээж байна.
26
00:02:11,790 --> 00:02:14,090
Та биднийг орхиж байна гэж хэлж байна,
27
00:02:14,090 --> 00:02:15,340
мөн чи хаашаа явах вэ,
28
00:02:16,470 --> 00:02:17,510
бид ирж чадахгүй.
29
00:02:19,090 --> 00:02:20,260
Гэхдээ яг хэзээ?
30
00:02:20,260 --> 00:02:22,850
Энэ хооронд бид яаж мэдэх вэ
чамгүйгээр юу хийх вэ?
31
00:02:26,850 --> 00:02:28,940
Би чамайг өнчин үлдээхгүй ээ.
32
00:02:30,690 --> 00:02:34,110
Би чамд туслагч илгээж байна
үүрд чамтай хамт байх.
33
00:02:35,440 --> 00:02:36,940
Ариун Сүнс.
34
00:02:38,610 --> 00:02:42,780
Та нар Түүнийг мэддэг, учир нь Тэр чиний дотор оршдог.
мөн тантай хамт байх болно.
35
00:02:46,160 --> 00:02:48,830
Тэр? Өөр хүн үү?
36
00:02:48,830 --> 00:02:50,040
Бид зөвхөн чамайг л хүсч байна.
37
00:02:50,040 --> 00:02:52,330
Бид... Бид чамд хайртай.
38
00:02:55,420 --> 00:02:58,420
Миний зарлигуудыг эзэмшдэг хүн
мөн тэднийг хадгалдаг,
39
00:02:58,970 --> 00:03:00,590
тэр л надад хайртай.
40
00:03:02,340 --> 00:03:05,140
Би эдгээрийг хэлж байна
Би чамтай байсаар байхад.
41
00:03:06,060 --> 00:03:08,060
Харин туслагч Ариун Сүнс
42
00:03:08,060 --> 00:03:10,690
Эцэг Миний нэрээр хэнийг илгээх болно,
43
00:03:10,690 --> 00:03:12,730
Тэр чамд бүх зүйлийг заах болно,
44
00:03:12,730 --> 00:03:16,150
мөн таны дурсамжинд авчрах,
мөн тийм ээ, ойлголт,
45
00:03:16,730 --> 00:03:18,190
Миний чамд хэлсэн бүх зүйл.
46
00:03:21,610 --> 00:03:22,820
[санаа алдах]
47
00:03:29,870 --> 00:03:32,170
Энэ бүхэн сэтгэл дундуур байгааг би мэднэ.
48
00:03:32,170 --> 00:03:34,920
Таны хэлсэн бараг бүх зүйл
энэ долоо хоног боллоо.
49
00:03:35,920 --> 00:03:36,920
Би мэднэ.
50
00:03:38,710 --> 00:03:39,760
Гэхдээ...
51
00:03:40,840 --> 00:03:41,930
[инээв]
52
00:03:42,840 --> 00:03:45,260
... амар амгалан, би чамтай хамт явлаа.
53
00:03:47,510 --> 00:03:49,980
Амар амгалан минь, би чамд өгч байна.
54
00:03:51,890 --> 00:03:53,900
Зүрх сэтгэл чинь бүү зов.
55
00:03:54,770 --> 00:03:56,480
Тэд ч бүү ай.
56
00:03:58,150 --> 00:04:02,150
Миний чамд хэлэхийг чи сонссон,
"Би явж байна, би чам дээр очно."
57
00:04:03,410 --> 00:04:04,870
Хэрвээ чи надад хайртай бол...
58
00:04:05,740 --> 00:04:06,740
[инээв]
59
00:04:06,740 --> 00:04:07,990
... чи баярлах болно.
60
00:04:08,830 --> 00:04:10,750
Учир нь би Эцэг рүүгээ явж байна.
61
00:04:12,370 --> 00:04:14,250
Учир нь Эцэг Надаас агуу юм.
62
00:04:16,750 --> 00:04:19,800
Тэгээд одоо би чамд хэлсэн
болохоос өмнө,
63
00:04:19,800 --> 00:04:22,420
Ингэснээр энэ нь тохиолдох үед,
64
00:04:23,800 --> 00:04:25,220
итгэж магадгүй.
65
00:04:25,760 --> 00:04:28,260
Үүнийг би өмнө нь хэлж байсан. Яагаад...
66
00:04:29,770 --> 00:04:31,270
Итгэл бол миний асуудал биш.
67
00:04:34,900 --> 00:04:37,900
Би зүгээр л мэдмээр байна,
Би яагаад одоо чамайг дагаж чадахгүй байна вэ?
68
00:04:41,400 --> 00:04:43,110
Би чиний төлөө амиа өгөх болно.
69
00:04:46,620 --> 00:04:48,620
Чи Миний төлөө амиа өгөх үү?
70
00:04:53,580 --> 00:04:55,330
["Walk On The Water" тоглож байна]
71
00:05:04,090 --> 00:05:06,510
♪ Өө, тийм ээ ♪
72
00:05:09,890 --> 00:05:12,720
♪ Өө, хүүхэд минь, ороод ир ♪
73
00:05:12,730 --> 00:05:15,690
♪ Усанд үсрэх ♪
74
00:05:15,690 --> 00:05:18,690
♪ Танд тохиолдсон эмх замбараагүй байдал ямар ч асуудалгүй
75
00:05:18,690 --> 00:05:21,820
Усан дээгүүр алх ♪
76
00:05:24,400 --> 00:05:27,660
♪ Усан дээгүүр алх ♪
77
00:05:30,450 --> 00:05:33,240
♪ Усан дээгүүр алх ♪
78
00:05:33,250 --> 00:05:34,910
♪ Өө, хүүхэд минь ♪
79
00:05:36,000 --> 00:05:39,170
♪ Усан дээгүүр алх ♪
80
00:05:39,170 --> 00:05:40,880
♪ Ямар ч асуудалгүй ♪
81
00:05:42,090 --> 00:05:45,130
♪ Усан дээгүүр алх ♪
82
00:05:45,130 --> 00:05:47,970
[дуу гаргах]
83
00:05:47,970 --> 00:05:51,640
♪ Усан дээгүүр алх ♪
84
00:05:53,680 --> 00:05:55,270
[хүчтэй хөгжим тоглож байна]
85
00:05:56,140 --> 00:05:57,770
[олон шивнэх]
86
00:06:13,080 --> 00:06:14,080
Яв, яв.
87
00:06:15,290 --> 00:06:16,750
Цэргүүдээ урагшлаарай.
88
00:06:17,960 --> 00:06:19,290
Түүнд мэдэгдэл хийгээч.
89
00:06:31,430 --> 00:06:33,850
За, та юу хэлэх ёстой вэ
өөрийнхөө төлөө?
90
00:06:33,850 --> 00:06:35,600
гэж бичээгүй гэж үү,
91
00:06:35,600 --> 00:06:39,850
"Миний гэр дуудагдах болно
бүх үндэстний залбирлын өргөө" гэж үү?
92
00:06:39,850 --> 00:06:41,690
Гэхдээ та үүнийг "хулгайчдын үүр" болгож байна.
93
00:06:41,690 --> 00:06:43,110
[олон шуугих]
94
00:06:44,270 --> 00:06:47,070
"Таны өргөөний төлөөх хичээл зүтгэл Намайг иднэ."
95
00:06:47,070 --> 00:06:48,280
Энэ хүн тогтворгүй. Хамгаалагч нар!
96
00:06:48,280 --> 00:06:50,160
Тэргүүн тахилчийг зас
аюулгүй газар руу.
97
00:06:59,710 --> 00:07:04,550
Одоо худалдаж авсан мал, тахил байхгүй
Энэ хаалгаар авчрах ёстой.
98
00:07:07,340 --> 00:07:08,630
[санаа алдах]
99
00:07:11,260 --> 00:07:12,550
Намайг сонсож байна уу?
100
00:07:12,550 --> 00:07:15,010
- Гэхдээ энэ бол Дээгүүр Өнгөрөх баяр.
- Би дахиад хэлээгүй!
101
00:07:15,010 --> 00:07:16,350
[олон бувтнаад]
102
00:07:18,430 --> 00:07:22,440
Та. Танд ямар эрх байгаа юм
өргөлийн борлуулалтыг зогсоох уу?
103
00:07:23,060 --> 00:07:25,440
Та хэний эрх мэдлээр үүнийг хийдэг вэ?
104
00:07:28,030 --> 00:07:29,320
- Минийх.
- [олон шуугих]
105
00:07:29,320 --> 00:07:31,740
- Тэрс үзэл!
- Түүнд энд ямар ч эрх мэдэл байхгүй!
106
00:07:32,320 --> 00:07:34,070
[Янни] Та биднийг Танд итгэхийг хүсч байна уу?
107
00:07:34,070 --> 00:07:37,040
Нэхэмжлэлээ хууль ёсны болго
бидэнд тэмдэг үзүүлэх замаар.
108
00:07:43,380 --> 00:07:44,380
Та тэмдэг хүсч байна уу?
109
00:07:46,380 --> 00:07:47,630
Энэ сүмийг сүйтгэж,
110
00:07:48,380 --> 00:07:51,760
Гурав хоногийн дараа би түүнийг босгоно.
111
00:07:52,340 --> 00:07:56,220
46 жил болсон
энэ сүмийг барих.
112
00:07:56,220 --> 00:07:58,560
Та үүнийг гурван өдрийн дотор босгох уу?
113
00:08:00,140 --> 00:08:02,270
- Та намайг сонссон.
- Энэ нь аюул заналхийлж байна уу?
114
00:08:02,270 --> 00:08:04,480
Та энэ сүмийг аль хэдийн бузарласан
115
00:08:05,190 --> 00:08:08,190
шунал ба шударга бус байдлаас болж
Таны зөвшөөрсөн,
116
00:08:08,190 --> 00:08:11,780
ард түмэндээ ачаа үүрүүлж,
мөн тэдний шүтлэгийг устгах.
117
00:08:11,780 --> 00:08:14,200
Би энэ газрыг ч танихгүй.
118
00:08:14,200 --> 00:08:16,030
Энэ бол миний аавын гэр юм.
119
00:08:22,210 --> 00:08:23,790
Давидын Хүүд Хосанна!
120
00:08:23,790 --> 00:08:26,790
[олон дуулах]
Давидын Хүүд Хосанна!
121
00:08:26,790 --> 00:08:30,920
Давидын Хүүд Хосанна!
122
00:08:47,650 --> 00:08:49,980
Нааш ир. Ирээрэй.
123
00:08:52,240 --> 00:08:53,780
Явцгаая. Алив.
124
00:08:55,200 --> 00:08:57,740
[ориглолт, дуулал үргэлжилсээр]
125
00:09:08,290 --> 00:09:09,800
- Давидын Хүүд Хосанна...
- [гинсэх]
126
00:09:10,590 --> 00:09:11,880
- Гедера.
- Алив.
127
00:09:16,840 --> 00:09:18,010
- Явцгаая.
- Гедера.
128
00:09:24,560 --> 00:09:26,940
бичээч! Бидэнд нэн даруй бичээч хэрэгтэй байна
129
00:09:26,940 --> 00:09:29,610
бүгдийг бичих
Энэ нь яг нарийн зүйл болсон.
130
00:09:29,610 --> 00:09:33,190
Яагаад? Учир нь та хүмүүсийг боддог
энэ бүгдийг мартах гэж байна уу? Хэзээ нэгэн цагт?
131
00:09:33,190 --> 00:09:35,360
- Тэр сүмийг устгана гэж сүрдүүлсэн.
- Үгүй.
132
00:09:35,360 --> 00:09:37,910
Түүний яг хэлсэн үгс нь,
"Энэ сүмийг устга,
133
00:09:37,910 --> 00:09:39,950
Гурав хоногийн дараа би үүнийг дахин босгоно."
134
00:09:39,950 --> 00:09:41,370
Магадгүй бидэнд бичээч хэрэгтэй байх.
135
00:09:41,370 --> 00:09:43,870
Шмюэл хоёр таван минут болоогүй байна
түүхийг аль хэдийн дахин бичиж байна.
136
00:09:43,870 --> 00:09:48,120
Хэрэв аюул заналхийлэл биш бол таамаглал байж магадгүй юм
ариун сүм удахгүй устаж магадгүй.
137
00:09:48,130 --> 00:09:50,750
Тэр бидэнд хандаж байгаа юм шиг сонсогдов
императивд.
138
00:09:51,340 --> 00:09:52,500
Өө, сүмийг сүйтгэсэн шиг,
139
00:09:52,500 --> 00:09:55,260
Хэрэв бид үүнийг устгавал
Тэр гурав хоногийн дараа дахин бүтээнэ.
140
00:09:55,260 --> 00:09:56,970
Хэн үүнийг хийх нь хамаагүй.
141
00:09:56,970 --> 00:09:58,760
Хамгийн сүүлд эш үзүүлсэн хүн
142
00:09:58,760 --> 00:10:00,550
сүйрэл
сүмийн нэг нь Иеремиа байв.
143
00:10:00,550 --> 00:10:02,760
Мөн шийтгэл болгон,
тэд түүнийг олсоор буулгав
144
00:10:02,760 --> 00:10:04,850
гүн цистернд,
тэр шаварт живсэн газар.
145
00:10:04,850 --> 00:10:07,230
Хэн хараад гарч ирэв
тэр үлгэрийн хорон санаатнууд шиг үү?
146
00:10:07,230 --> 00:10:10,060
Иеремиагийн зөв байсан.
Соломоны сүм сүйдсэн.
147
00:10:10,060 --> 00:10:12,900
Тийм ээ, бидэнд хагас зуун жил зарцуулагдсан
Энэ шинийг барихын тулд.
148
00:10:12,900 --> 00:10:16,440
Тэрээр мөн доромжлолыг давтан,
сүмийг Эцгийнхээ гэр гэж нэрлэдэг.
149
00:10:16,450 --> 00:10:18,900
Тэр өөрийгөө Бурхантай тэнцүү болгодог
Түүний Хүү гэж тодорхойлсон.
150
00:10:18,910 --> 00:10:19,990
Энэ яаж хангалтгүй байна вэ?
151
00:10:19,990 --> 00:10:23,160
Хэрэв би залуу насныхаа хүч чадалтай байсан бол
Би тэр шатаар буух байсан,
152
00:10:23,160 --> 00:10:25,450
Түүнийг эдгээр хаалгаар чирэв
Тэгээд өөрөө Түүнийг чулуугаар шидэв.
153
00:10:25,450 --> 00:10:26,580
За, Бурханд баярлалаа, чи тэгдэггүй.
154
00:10:27,290 --> 00:10:29,580
Бид аль хэдийн давамгайлсан
хараал идсэн нотлох баримтаас.
155
00:10:29,580 --> 00:10:31,000
Давуу байдал...
156
00:10:31,000 --> 00:10:34,300
Та том асуудалд ийм сохор юм уу?
157
00:10:34,300 --> 00:10:36,880
Олон мянган иргэд Түүний талд байна.
158
00:10:36,880 --> 00:10:40,430
Хмм? Хэзээ ч түүнийг мэндчилж байна
Тэр байгууллагыг эсэргүүцдэг.
159
00:10:40,430 --> 00:10:42,550
Бид зөвхөн Бурханд хариулдаг,
160
00:10:42,550 --> 00:10:45,680
хүсэл тэмүүлэл биш
мэдрэмтгий пролетариатын,
161
00:10:45,680 --> 00:10:47,350
Мессиагийн урам зоригоор өвчилсөн.
162
00:10:47,350 --> 00:10:49,310
Энэ нь тэдэнд хариулахтай адил зүйл биш юм.
163
00:10:49,310 --> 00:10:52,230
Ард түмэн өөрчлөлтийн төлөө өлсөж байна.
Тэд Түүнд найдвар олсон.
164
00:10:52,230 --> 00:10:54,440
Тэд өөр хаанаас ч олохгүй гэж найдаж байна.
165
00:10:54,440 --> 00:10:57,690
- Өөр зүйл байхгүй бол бид анхааралдаа авах хэрэгтэй.
-Үгэндээ болгоомжтой байгаарай, Юсиф.
166
00:10:57,690 --> 00:11:01,070
Хэн нэгэн тэднийг далд санаа гэж ойлгож магадгүй
Тэр найдвар эндээс олдохгүй.
167
00:11:01,070 --> 00:11:04,120
Бид зүгээр л байвал яах вэ
Түүнээс шууд асуулт асуу, хмм?
168
00:11:04,950 --> 00:11:07,240
Тэр наадамд оролцохоор ирсэн
бас хаашаа ч явахгүй.
169
00:11:07,250 --> 00:11:08,660
Бид ч бас магадгүй.
170
00:11:08,660 --> 00:11:10,960
Би Бетанд шууд түүнээс асууж,
Лазарын гэрт.
171
00:11:10,960 --> 00:11:12,080
Энэ нь сайнаар төгссөнгүй.
172
00:11:13,420 --> 00:11:15,380
Түүний сургаал нь Түүний үйлдэлтэй зөрчилдөж байв.
173
00:11:15,380 --> 00:11:17,170
Тэгээд Тэр тодорхой бус мэдэгдэл хийсэн
174
00:11:17,170 --> 00:11:19,170
холдуулах тухай
хууль болон бошиглогчдын хамт.
175
00:11:19,170 --> 00:11:20,300
"Дууссан" биш.
176
00:11:20,300 --> 00:11:21,380
"Түүнд биелсэн."
177
00:11:21,390 --> 00:11:22,970
Юу гэсэн үг вэ, Юсиф?
178
00:11:22,970 --> 00:11:25,760
Шимоны сая хэлсэнчлэн, хмм, яагаад Түүнээс асууж болохгүй гэж?
179
00:11:25,760 --> 00:11:29,270
Би нэг зүйл хэлье
үүний төлөө Назарын Есүс,
180
00:11:29,270 --> 00:11:30,600
Тэр задрахгүй.
181
00:11:31,350 --> 00:11:35,980
Түүний үгс урам зоригтой,
ихэвчлэн сорилттой, бүр доромжилсон.
182
00:11:35,980 --> 00:11:37,270
Гэхдээ Тэр худлаа хэлэхгүй.
183
00:11:37,280 --> 00:11:39,240
Таны санаа юу вэ?
184
00:11:39,240 --> 00:11:43,740
Шимон зөв.
Бид Түүнээс зүгээр л асуулт асуух ёстой.
185
00:11:43,740 --> 00:11:47,370
Зөв асуултуудаар,
Түүний үнэнч шударга байдал нь түүний сүйрэл байж болох юм.
186
00:11:47,370 --> 00:11:50,700
Хэрэв зөв үзэгчид үүнийг сонсох боломжтой бол.
187
00:11:50,710 --> 00:11:53,620
Тиймээс дараагийн удаа бид Түүнийг харах үед,
бид бүгд бэлтгэлтэй байх ёстой.
188
00:11:53,630 --> 00:11:55,880
Ямар санаанаас үүдэлтэй асуултууд?
189
00:11:55,880 --> 00:11:58,750
Түүнийг чин сэтгэлээсээ ойлгохын тулд уу, эсвэл урхинд оруулахын тулд уу?
190
00:11:58,760 --> 00:12:03,050
Тэр чин сэтгэлээсээ хариулах нь бидний буруу биш
мөн энэ нь Түүнийг луйварчин гэдгийг илчилдэг.
191
00:12:03,640 --> 00:12:05,340
Бидний талд үнэн байгаа.
192
00:12:05,350 --> 00:12:08,180
-Тэгэхээр энэ нь урхидах гэсэн үг үү?
- Тэр Мессиа биш, Юсиф!
193
00:12:08,180 --> 00:12:09,770
[хүчтэй хөгжим тоглож байна]
194
00:12:10,350 --> 00:12:14,440
Тэр манай хүмүүсийг хүсч байна,
хамгаалахаар томилогдсон хүмүүс,
195
00:12:14,440 --> 00:12:17,310
Түүнийг байгаа гэдэгт итгэхийн тулд бид Түүнийг илчлэх ёстой.
196
00:12:17,320 --> 00:12:20,280
Хэрэв энэ нь урхидах юм бол,
хэрэв энэ нь үр дүнтэй бол Бурханыг магтах болтугай.
197
00:12:20,280 --> 00:12:22,570
За, хангалттай, хоёулаа.
198
00:12:22,570 --> 00:12:25,320
Капернаумын энэхүү өрсөлдөөнийг ганцаарчлан шийд.
199
00:12:25,320 --> 00:12:27,410
- Тэр Капернаумаас ч биш.
- [Дунаш] Би хангалттай гэж хэлсэн.
200
00:12:27,410 --> 00:12:30,200
Бүгд танай оффис руу буц
болон асуулт бэлтгэх.
201
00:12:30,200 --> 00:12:32,210
Өө, өө, өө. Зах зээл яах вэ?
202
00:12:32,910 --> 00:12:36,040
Тэр торгууль ногдуулах ёстой юм биш үү
мөн хохирлыг барагдуулахаар болсон уу?
203
00:12:36,040 --> 00:12:38,960
Хороо гэж байдаг
зах зээлийг хянадаг. Хмм?
204
00:12:38,960 --> 00:12:42,760
Та яагаад даргатай нь ярихгүй байгаа юм бэ?
тэгээд тэднийг цэгцлэх үү?
205
00:12:43,340 --> 00:12:45,470
Дунаш, Дунаш.
206
00:13:09,370 --> 00:13:11,740
Хэдэн хурга алдсан бэ
Тэр зах зээлийг хэзээ өсгөсөн бэ?
207
00:13:11,750 --> 00:13:14,290
30 орчим. Тэд одоо бүгд тарсан.
208
00:13:14,290 --> 00:13:16,460
-Та тэднийг сэргээж чадах болов уу?
-Ямар учиртай юм бэ?
209
00:13:16,460 --> 00:13:20,250
Тэд толбогүй, өө сэвгүй байсан,
Дээгүүр Өнгөрөх баяраар хуульд заасны дагуу.
210
00:13:20,250 --> 00:13:24,260
Одоо тэд гудамжаар гүйж байна,
зүсэлт, хусах,
211
00:13:24,260 --> 00:13:26,590
болон холбоо барих
бузар амьтадтай.
212
00:13:26,590 --> 00:13:27,760
Тэд үнэ цэнэгүй.
213
00:13:27,760 --> 00:13:30,600
Дээгүүр өнгөрөх баярын хурга хямдхан биш.
Нэг настай, тийм үү?
214
00:13:31,890 --> 00:13:34,310
35-40-ийн алдагдалтай.
215
00:13:34,310 --> 00:13:39,110
Дээрээс нь нэг жилийн хооллох,
болон үс засалт, мөн тэднийг толбогүй байлгах.
216
00:13:39,940 --> 00:13:42,980
Дээрээс нь аялал, захын лангууны төлбөр.
217
00:13:42,980 --> 00:13:46,400
Татвар төлсний дараа та хайж байна
алдагдсан орлогын бүхэл бүтэн авьяас дээр.
218
00:13:46,400 --> 00:13:48,870
Гурав дахь шигээ. Гэхдээ маш их.
219
00:13:50,620 --> 00:13:52,450
Та энэ жил гэр бүлээ хэрхэн тэжээх вэ?
220
00:13:52,450 --> 00:13:54,910
Яагаад давс дарж байгаа юм бэ
миний нээлттэй шарханд уу?
221
00:13:54,910 --> 00:13:57,830
Хариуцлагатай хүн гэж бодохгүй байна уу
Энэ бүхний төлөө хариуцлага хүлээх ёстой юу?
222
00:13:57,830 --> 00:14:02,420
Энэ Есүсийн талаар миний мэдэх зүйлээс,
Тэр өөрөө мөнгөгүй.
223
00:14:04,710 --> 00:14:08,220
За тэгвэл. Магадгүй Тэр байх ёстой
өөр аргаар төлөх ёстой.
224
00:14:12,560 --> 00:14:13,600
[Иудас] Багш аа, би зүгээр л...
225
00:14:14,890 --> 00:14:17,180
Би итгэлтэй болгох гэж л хичээж байна
Би чамайг тодорхой сонссон.
226
00:14:17,190 --> 00:14:21,520
Та дахин золиослол хийхгүй гэж хэлсэн
сүмд авчрах уу?
227
00:14:21,520 --> 00:14:22,770
Тийм ээ, Иуда.
228
00:14:23,400 --> 00:14:27,150
Хүлээгээрэй, хүмүүс яаж байна
Дээгүүр өнгөрөх баярыг тэмдэглэх ёстой юу?
229
00:14:28,200 --> 00:14:29,610
Рабби, энэ бол газар.
230
00:14:30,370 --> 00:14:31,370
Ийм л байна.
231
00:14:32,620 --> 00:14:34,700
-Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
- [Есүс] Би ганцаараа байх хэрэгтэй байна, Петр.
232
00:14:34,700 --> 00:14:38,040
Надад өөр олон зүйл бий
дараа нь хэлэх болно, мөн би залбирах хэрэгтэй.
233
00:14:38,040 --> 00:14:39,540
Гэхдээ тэд чамайг хайх болно.
234
00:14:40,580 --> 00:14:41,960
[бүйтгэн хөгжим тоглож байна]
235
00:14:43,380 --> 00:14:44,840
Магадгүй тэд намайг олох байх, Зи.
236
00:14:46,010 --> 00:14:48,010
Магадгүй хайж байгаа хүн олох байх.
237
00:14:54,220 --> 00:14:56,520
За, бүгд дотор.
Бид ярилцах хэрэгтэй.
238
00:14:57,600 --> 00:14:59,310
-Зи?
- Тэр өөрөө явах ёсгүй.
239
00:14:59,310 --> 00:15:00,850
Тэр ганцаараа байхыг хүсч байна гэж хэлсэн.
240
00:15:00,850 --> 00:15:02,560
Би түүнийг алсаас дагаж явна.
Тэр бүр мэдэхгүй байх болно.
241
00:15:02,560 --> 00:15:04,980
Үнэхээр үү? Тэр мэдэхгүй гэж үү?
242
00:15:04,980 --> 00:15:07,110
Хүмүүс харж байна гэж тэр хэлэв
Учир нь Тэр Түүнийг олох болно.
243
00:15:07,110 --> 00:15:09,700
- Энэ бол хошигнол байсан, Зи.
- [Том Жеймс] Энэ бол хошигнол биш байсан.
244
00:15:10,410 --> 00:15:12,620
Тэр үүнийг хэдэн өдрийн турш хэлж байна
Тэд Түүнийг олох болно.
245
00:15:13,450 --> 00:15:14,660
Тэгээд чи дотогшоо орох хэрэгтэй, Зи.
246
00:15:15,620 --> 00:15:17,700
Бид бие биедээ хэрэгтэй болно
урьд өмнөхөөсөө илүү.
247
00:15:20,670 --> 00:15:21,790
[хаалга нээгдэв]
248
00:15:24,040 --> 00:15:26,630
[бодолтой хөгжим тоглож байна]
249
00:15:31,010 --> 00:15:33,390
За, энд хэн Түүнийг хамгийн удаан мэддэг вэ?
250
00:15:38,390 --> 00:15:39,730
Энэ нь юу байсныг та мэдэх үү?
251
00:15:39,730 --> 00:15:43,940
Би Түүнийг хэзээ ч харж байгаагүй
үүнтэй төстэй зүйл. Хэзээ ч.
252
00:15:43,940 --> 00:15:47,110
За харсан хүн байна уу
ямар нэгэн бие махбодийн түрэмгийлэл үү?
253
00:15:49,440 --> 00:15:51,490
Барилгын талбай дээр байх гэж бодож байна.
254
00:15:52,070 --> 00:15:54,450
Би нэг удаа санаж байна
Тэрээр өдрийн хоолны үеэр нэг хүнтэй гар барилцжээ.
255
00:15:54,990 --> 00:15:56,990
Гэхдээ энэ бүхэн хөгжилтэй байсан.
Тэр инээж байв.
256
00:15:56,990 --> 00:15:58,410
- Тэр ялсан уу?
- Натанаел.
257
00:15:58,410 --> 00:16:00,290
Өмнө нь бид бүгд түүний хашгирахыг сонссон.
258
00:16:00,290 --> 00:16:04,040
Акива руу ширүүн, түрэмгий зэмлэл
Капернаум дахь бусад фарисайчууд,
259
00:16:04,040 --> 00:16:05,710
тэр өдөр Рама...
260
00:16:05,710 --> 00:16:08,550
Үгүй ээ, гэхдээ энэ бүхэн амаар байсан.
Тэр хуруугаа ч өргөсөнгүй.
261
00:16:08,550 --> 00:16:09,630
Чи ноцтой юм уу?
262
00:16:09,630 --> 00:16:13,130
Тэрээр хүчирхийллийг даамжруулахыг зөвшөөрсөн
Түүний эргэн тойронд, Түүний үгсийн улмаас,
263
00:16:13,130 --> 00:16:14,590
мөн үүнийг зогсоох арга хэмжээ аваагүй.
264
00:16:14,590 --> 00:16:17,100
Бид байх ёстой гэж бодож байна
ямар нэг зүйлийн талаар маш тодорхой.
265
00:16:17,100 --> 00:16:20,600
Тэр нэг ч хүнийг цохиогүй
эсвэл зах дээр байгаа амьтан.
266
00:16:20,600 --> 00:16:21,850
Чи галзуурсан уу?
267
00:16:23,350 --> 00:16:25,850
Тэр ширээг хөмрүүлэв
болон амьгүй объектууд.
268
00:16:25,860 --> 00:16:27,190
Тэр амьтдыг ташуурдсангүй.
269
00:16:27,190 --> 00:16:30,360
Тэр тэдний үзэгийг нээж,
Түүний ташуурыг хагалж, тэднийг хөөв.
270
00:16:30,360 --> 00:16:33,490
Өө. Би худалдаачид, ченжүүдийг харсан
газар унах
271
00:16:33,490 --> 00:16:36,200
тамгалах амьтдаас,
мөн ширээ эргэлдэж байна.
272
00:16:36,200 --> 00:16:37,910
Гэхдээ Тэр хэн нэгэнд бие махбодын хувьд халдсан уу?
273
00:16:37,910 --> 00:16:41,700
Энэ нь хамаагүй юу, хэзээ ерөнхий үр дүн
хүмүүс хохирсон юм уу?
274
00:16:41,710 --> 00:16:44,210
Ганцхан атга байх нь хэнд хамаатай юм
олон хүн хөхөрсөн үү?
275
00:16:45,630 --> 00:16:47,210
Энэ үйл явдал бүхэлдээ халдлага байв
276
00:16:47,210 --> 00:16:50,380
манай улсын шашны тогтолцооны талаар
мөргөл ба золиослолын тухай.
277
00:16:50,380 --> 00:16:52,880
Энэ бол ажиглалт биш юм.
Тэр маш тодорхой хэлсэн.
278
00:16:52,880 --> 00:16:57,350
Энэ нь буруу хувилбарт халдлага байсан
бидний шүтлэг, тахилын тогтолцоо.
279
00:16:57,970 --> 00:17:00,180
Бид бүгд Түүнд итгэж чадна гэж би бодож байна
ялгааг мэдэхийн тулд.
280
00:17:00,180 --> 00:17:01,770
Тэгээд биднээс мэдэгдэл хий гэвэл?
281
00:17:02,270 --> 00:17:04,810
Бид яаж хамгаалах вэ
Түүний зан байдал, үг яриа аль аль нь?
282
00:17:04,810 --> 00:17:06,850
Та Түүнийг хамгаалахгүй гэж хэлж байна уу?
283
00:17:06,860 --> 00:17:08,270
[хүчтэй хөгжим тоглож байна]
284
00:17:08,820 --> 00:17:09,860
Энэ долоо хоногт,
285
00:17:10,570 --> 00:17:14,990
Мессиагийн хувьд боломж бий
Бүх ард түмнээ нэгтгэх.
286
00:17:16,610 --> 00:17:19,780
Бүгд Түүнийг сонсож,
Тэр зүгээр л илүү олон дайснуудыг бий болгосон.
287
00:17:22,330 --> 00:17:25,750
Би түүнийг хамгаалахыг хүсч байна гэж хэлж байна.
Зи, гэхдээ яаж гэдгийг би мэдэхгүй.
288
00:17:25,750 --> 00:17:27,920
Хараач, би Матай, Филип хоёртой санал нэг байна.
289
00:17:28,750 --> 00:17:30,880
Эдгээр үйлдлүүдэд ухаарал байдаг ...
290
00:17:30,880 --> 00:17:32,380
[бүгд хашгирав]
291
00:17:32,380 --> 00:17:34,470
[Зи] Иудас, энэ бол ...
292
00:17:36,470 --> 00:17:38,140
- [Натанаел] Энэ аюултай.
- [Жон] Тийм ээ...
293
00:17:38,140 --> 00:17:40,640
- [Натанаел] Бид дараагийнх нь.
- [Жон] Бид үүний төлөө бүртгүүлсэн.
294
00:17:40,640 --> 00:17:42,770
[Томас] Түүний зөв.
Бидэнд холбоотон эсвэл юу ч байхгүй.
295
00:17:42,770 --> 00:17:45,270
Энэ нь зөвхөн Тэр биш юм.
296
00:17:45,270 --> 00:17:46,440
Энэ бол шударга ёс байсан ...
297
00:17:50,570 --> 00:17:51,940
Мэри.
298
00:17:52,530 --> 00:17:53,860
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
299
00:17:53,860 --> 00:17:55,400
[санаа алдах] Тусламж авах гэж.
300
00:17:55,400 --> 00:17:57,610
- Хэнээс?
- Надаас асуулт битгий асуугаарай.
301
00:17:57,610 --> 00:17:59,030
Чи Бетани руу явах уу?
302
00:18:00,990 --> 00:18:01,990
Зүгээр дээ.
303
00:18:02,950 --> 00:18:04,700
Одоо Бетанд байгаа хэн ч бидэнд тусалж чадахгүй.
304
00:18:04,700 --> 00:18:07,830
Бид хэн нэгнийг Бетани руу явуулах уу?
ээждээ юу болсныг хэлэх үү?
305
00:18:07,830 --> 00:18:10,630
Тийм ч учраас Тэр түүнийг явуулсан гэж би бодож байна
Тиймээс тэр харах шаардлагагүй болно.
306
00:18:10,630 --> 00:18:11,710
[Эндрю] Мэри.
307
00:18:15,380 --> 00:18:16,420
Чи юу хийж байгаагаа мэдэж байна уу?
308
00:18:17,300 --> 00:18:19,260
[санаа алдах] Үгүй ээ.
309
00:18:19,260 --> 00:18:20,760
[санаа алдах]
310
00:18:20,760 --> 00:18:22,760
Шударга. Зүгээр л...
311
00:18:25,680 --> 00:18:27,440
Чи асуудалд орохгүй гэж хэлээрэй.
312
00:18:29,980 --> 00:18:30,980
Би чадахгүй.
313
00:18:42,990 --> 00:18:44,990
[Мальчус] Тэр одоо завгүй байна. Үгүй ээ, гуйя.
314
00:18:44,990 --> 00:18:47,200
[Аттикус] Надад ойлгомжтой байна
Та ажилдаа маш нухацтай ханддаг
315
00:18:47,210 --> 00:18:49,250
Гэхдээ бид бүх цаг үеийн субьектууд,
Бид тийм биш гэж үү, Каиаф?
316
00:18:49,250 --> 00:18:52,670
Би түүнийг томилсон гэдэгт итгэлтэй байна
маш чухал бөгөөд бид одоо орж байна.
317
00:18:55,380 --> 00:18:56,460
Сайн байцгаана уу, Засаг дарга аа.
318
00:18:56,460 --> 00:18:57,800
[инээв]
319
00:18:58,760 --> 00:18:59,760
Энэ муу цаг мөн үү?
320
00:19:02,640 --> 00:19:04,890
Тиймээс тэр хариуцлага хүлээсэн
Түүний үйлдлийн төлөө?
321
00:19:04,890 --> 00:19:07,810
Тэр хэзээ ч байсан. Тэр хийсэн зүйлээрээ бахархаж байсан.
Тэр бүх эрхтэй юм шиг.
322
00:19:07,810 --> 00:19:09,810
Үүнийг зохицуулах болно, Засаг дарга аа.
323
00:19:09,810 --> 00:19:13,270
Чамд хэрэггүй
энэ мөчид оролцох.
324
00:19:13,270 --> 00:19:17,150
[хурцаар амьсгалаа] Баярлалаа, Кайаф.
Хэрэв би массажандаа буцаж орох боломжтой бол ...
325
00:19:17,150 --> 00:19:19,110
Хүмүүс гудамжинд уухайлан хөөрч байна.
326
00:19:20,950 --> 00:19:22,780
[шоолж] Ариун сүм дэх худалдагч нар биш.
327
00:19:22,780 --> 00:19:24,910
Хүн бүр түүнд хайртай байдаггүй,
328
00:19:24,910 --> 00:19:28,160
гэхдээ Тэр бол... Тэр бол алдартай дүр,
асуулт байхгүй.
329
00:19:28,710 --> 00:19:32,790
Тэр жүжиглэх чадвартай байж магадгүй юм
Тэдний нүдээр шийтгэл хүлээсэнгүй
330
00:19:32,790 --> 00:19:35,250
гэхдээ манайд биш гэдгийг би танд баталж байна.
331
00:19:35,250 --> 00:19:39,460
Төлөвлөгөө бий
Түүнээс шууд асуух.
332
00:19:39,470 --> 00:19:45,600
Мөн ийм цаг хүртэл
Бид бичгээр мэдүүлэг авсан,
333
00:19:45,600 --> 00:19:48,430
ямар ч утгагүй
чи өөрийгөө зовоож байна.
334
00:19:48,430 --> 00:19:51,640
Энэ мэт сонсогдож байна
маш нарийн бөгөөд удаан төлөвлөгөө.
335
00:19:52,310 --> 00:19:54,650
Татвар авах боломж
мөнгө хүүлэгчдээс
336
00:19:54,650 --> 00:19:56,060
секунд тутамд алга болж байна.
337
00:19:56,070 --> 00:19:58,860
Танай зах зээл сүйрсэн байна
Гурав хоногийн дараа амралт болно.
338
00:19:58,860 --> 00:20:01,700
Зах зээлийг хурдан угсарна.
339
00:20:01,700 --> 00:20:03,320
Магадгүй надад массаж хэрэгтэй байна. [инээв]
340
00:20:03,320 --> 00:20:04,700
Хэзээ "хурдан" вэ?
341
00:20:05,200 --> 00:20:06,370
[гацах]
342
00:20:06,370 --> 00:20:09,240
Үүний хариултыг мэдэхгүй л бол
Танд асуудал байна, Засаг дарга аа.
343
00:20:09,250 --> 00:20:13,330
Эзэн хаан Тибериус миний хүсэлтийг үл тоомсорлов
нэмэлт офицер, дэглэм илгээх
344
00:20:13,330 --> 00:20:15,460
мөргөлчдийн шилжилт хөдөлгөөнийг зохицуулах.
345
00:20:15,960 --> 00:20:18,420
Тиймээс тэр харах хэрэгтэй байж магадгүй юм
мөн үр дагаврыг нь мэдэр
346
00:20:18,420 --> 00:20:21,010
Иерусалимын дутуу боловсон хүчин
мөргөлийн амралтын үеэр.
347
00:20:21,010 --> 00:20:25,010
Тиймээс та эзэн хаанд сургах санаатай байна
тэгвэл хичээл?
348
00:20:26,760 --> 00:20:29,970
Каиаф, чи үүнийг зохицуулж байна гэж хэлж байна
Танай засаг захиргааны хүрээнд, тийм ээ?
349
00:20:29,970 --> 00:20:32,100
Тийм ээ, Засаг дарга аа, та итгэлтэй байж болно.
350
00:20:32,100 --> 00:20:35,650
Би танд мэдэгдэх болно
бидэнд таны тусламж хэрэгтэй үед.
351
00:20:35,650 --> 00:20:40,360
Би тайвширч, итгэлтэй биш байна,
гэхдээ би чиний үгийг одоохондоо хүлээн авна.
352
00:20:40,360 --> 00:20:42,820
- (зөөлөн инээх)
- Бид энд дууслаа.
353
00:20:42,820 --> 00:20:45,280
Даамал аа, ахлах тахилчтай уулз.
354
00:20:50,080 --> 00:20:51,290
Өө-өө.
355
00:20:51,290 --> 00:20:52,830
[хүчтэй хөгжим тоглож байна]
356
00:20:54,120 --> 00:20:55,790
Өө, өө, Чаг Песах самач.
357
00:21:08,180 --> 00:21:10,680
Та хөлөг онгоцны жолоодлого дээр унтаж байна уу?
358
00:21:11,640 --> 00:21:13,520
Би морин спортын ангийн хүүхэд.
359
00:21:13,520 --> 00:21:15,520
[шоолох] Би далайн зүйрлэл хийдэггүй.
360
00:21:15,520 --> 00:21:17,650
Зүгээр дээ. Тэгэхээр эмээл дээр үү?
361
00:21:18,230 --> 00:21:19,270
Төөрөгдөл үү?
362
00:21:19,270 --> 00:21:21,610
Тибериус харахгүй
юу болсон талаар бодож,
363
00:21:21,610 --> 00:21:24,530
"Үхэгсдийн орон ба Стикс,
Би Понтиус руу нэмэлт хүч илгээх ёстой байсан."
364
00:21:24,530 --> 00:21:26,530
Мэдээж үгүй. Би анзаарч байна, Аттикус.
365
00:21:26,530 --> 00:21:28,780
Гэхдээ би алдартай раввиныг шийтгэж чадахгүй
мөн үймээн самуун үүсгэнэ.
366
00:21:28,780 --> 00:21:31,330
Би ажлаа алдах болно.
Каиаф үүнийг мэдэхгүй.
367
00:21:31,330 --> 00:21:34,660
Та хэтэрхий дутуу үнэлдэг
Энэ хотод мэдээлэл хэрхэн тархаж байна.
368
00:21:34,660 --> 00:21:35,750
[санаа алдах]
369
00:21:35,750 --> 00:21:37,460
Чи бодох нь гэнэн юм
370
00:21:37,460 --> 00:21:40,000
Энэ бол таны харилцааны нарийн ширийн зүйл юм
эзэн хаантай хамт
371
00:21:40,000 --> 00:21:42,010
чихэнд нь хүрээгүй байна.
372
00:21:42,710 --> 00:21:46,170
Каиаф яг мэднэ
Та яагаад цаазаар авах ажиллагааг удаашруулсан юм бэ?
373
00:21:46,180 --> 00:21:49,050
Юлий Цезарь юу гэж хэлэв
тэр Рубиконыг гатлахад?
374
00:21:49,760 --> 00:21:51,220
"Шамыг цутгасан."
375
00:21:51,220 --> 00:21:54,180
Юлий Цезарь өөрийгөө тунхаглав
насан туршийн дарангуйлагч
376
00:21:54,180 --> 00:21:57,020
дараа нь цохиулсан
Капитолд үхэх.
377
00:21:57,020 --> 00:21:59,980
Түүний Рубикон голыг гатлахад хүргэсэн
иргэний дайн руу
378
00:21:59,980 --> 00:22:02,530
Энэ нь Ромын Бүгд Найрамдах Улсыг төгсгөл болгосон.
379
00:22:05,400 --> 00:22:06,400
За...
380
00:22:06,990 --> 00:22:08,740
ирэхгүй гэж найдъя
үүнд, мэдээжийн хэрэг.
381
00:22:09,740 --> 00:22:12,700
[санаа алдах, гинших]
Би чамтай дараа ярья, Аттикус.
382
00:22:13,660 --> 00:22:14,830
[санаа алдах]
383
00:22:17,920 --> 00:22:18,920
Засаг дарга.
384
00:22:22,590 --> 00:22:26,420
Энэ нь ямар байх бол гэж та бодож байсан уу?
Түүний хийсэн зарим зүйлийг харахын тулд хэрэв...
385
00:22:27,300 --> 00:22:28,510
Хэрэв та Түүний дагалдагч биш байсан бол?
386
00:22:31,510 --> 00:22:33,260
Та асуултаа муу хэлсэн байна.
387
00:22:37,520 --> 00:22:39,310
Гэхдээ би үүнийг үргэлж гайхдаг.
388
00:22:41,940 --> 00:22:43,940
Өнөөдөр би бодох байсан гэж бодож байна,
389
00:22:44,780 --> 00:22:46,570
"За, тэр хүн аймшигтай өдөр байна.
390
00:22:47,280 --> 00:22:49,740
Би хол байх болно
Миний чадах чинээгээрээ."
391
00:22:51,490 --> 00:22:52,910
За, үүнд баярлалаа, Натанаел.
392
00:22:53,580 --> 00:22:57,250
Би санаж байх шиг байна
хүмүүс дуулж, дуулж байна.
393
00:22:57,250 --> 00:23:01,000
- [Натанаел] Үнэхээр үү?
- [Эндрю] Та тэр хэсгийг санахгүй байна уу?
394
00:23:01,540 --> 00:23:02,580
[Натанаел] Маргаантай.
395
00:23:02,590 --> 00:23:05,250
[Эндрю] Тэд хөгжөөж байсан,
чи мэднэ. Урам зоригтой.
396
00:23:12,350 --> 00:23:13,510
Багш аа.
397
00:23:14,640 --> 00:23:15,930
Өө. Сайн уу, Мэтью.
398
00:23:17,020 --> 00:23:19,060
Би номлох гэж байна.
Та ирмээр байна уу?
399
00:23:19,690 --> 00:23:21,060
[бүтээн] Бусад нь мэдэх үү?
400
00:23:22,060 --> 00:23:24,690
Аан, үгүй, үгүй. Одоохондоо үгүй.
401
00:23:25,570 --> 00:23:27,280
Жаахан ярилцъя.
402
00:23:27,280 --> 00:23:31,610
Магадгүй та шийдэж чадна
Хэрэв би тэднийг урих ёстой бол. [инээх]
403
00:23:32,820 --> 00:23:34,580
Бид яагаад бусдыг урьж болохгүй гэж?
404
00:23:35,950 --> 00:23:39,870
Өө, би...
Би зүгээр л жаахан царайлаг байсан.
405
00:23:39,870 --> 00:23:40,960
Өө. [инээв]
406
00:23:40,960 --> 00:23:44,000
Зарим зүйлийг би мэднэ
Бид энэ долоо хоногт аль хэдийн үзсэн
407
00:23:44,000 --> 00:23:45,550
шок болж магадгүй.
408
00:23:46,880 --> 00:23:48,090
[санаа алдах]
409
00:23:48,090 --> 00:23:51,590
Би зөвхөн өөрийнхөө төлөө ярьж чадна,
гэхдээ би гайхахад бэлэн байна.
410
00:23:52,180 --> 00:23:53,970
- Хмм.
-Би тэр утгаараа гэнэтийн зүйлийг хүсч байна
411
00:23:53,970 --> 00:23:57,770
гэнэтийн зүйл бол гэнэтийн зүйл юм
гэхдээ энэ нь намайг ойлгоход ойртуулдаг.
412
00:23:58,520 --> 00:23:59,850
Хмм.
413
00:24:01,520 --> 00:24:05,440
Нөгөө талаар шок
намайг ойлгохоос тусгаарладаг.
414
00:24:07,900 --> 00:24:09,820
Хамгийн гол нь та ойлголтыг эрэлхийлдэг.
415
00:24:10,990 --> 00:24:12,570
Хамгийн гол нь би чамайг хайж байна.
416
00:24:14,240 --> 00:24:15,700
Дараа нь та аль хэдийн ойлгосон.
417
00:24:19,200 --> 00:24:22,160
Рабби, та тэр үеийг санаж байна
Бид Хоразин дахь номлол дээр ажилласан гэж үү?
418
00:24:22,170 --> 00:24:24,540
-Мэдээж.
-Баярлалаа гэж хэлмээр санагдлаа.
419
00:24:28,000 --> 00:24:29,460
Та надад сургахын тулд үүнийг хийснийг би мэднэ.
420
00:24:29,460 --> 00:24:30,630
[инээв]
421
00:24:32,380 --> 00:24:34,010
Мөн та бусдад заах болно.
422
00:24:34,010 --> 00:24:35,300
[бодолтой хөгжим тоглож байна]
423
00:24:35,800 --> 00:24:36,800
Би...
424
00:24:38,180 --> 00:24:40,310
Би чамайг хайхаа мэдэж байна, гэхдээ өнгөрсөн долоо хоногт
425
00:24:40,310 --> 00:24:43,560
Тэр дутагдлыг би мэдэрч байна
дахин ойлгох. Би...
426
00:24:44,650 --> 00:24:47,360
- Би чамтай дахин хамтран ажиллах шаардлагатай байна, тиймээс ...
- Мэдэж байна, Мэтью.
427
00:24:48,730 --> 00:24:51,860
Гэхдээ надад өөр цаг байхгүй
тантай ганцаарчлан, биечлэн ажиллах.
428
00:24:56,200 --> 00:25:00,540
Чи Миний захиасыг ойлгож эхлэх цаг болжээ.
Ингэснээр та бусдад зааж болно.
429
00:25:00,540 --> 00:25:01,950
Ирээрэй.
430
00:25:01,950 --> 00:25:03,660
Гэхдээ Рабби, надад мэдэхгүй зүйл олон байна...
431
00:25:03,660 --> 00:25:04,870
Та хангалттай ойлгож байна.
432
00:25:06,040 --> 00:25:09,800
Мөн та энэ долоо хоногт илүү ихийг ойлгох болно
Хэрэв та сонсож, ажиглавал.
433
00:25:10,880 --> 00:25:14,180
Энэ нь энгийн эсвэл хялбар биш байх болно.
434
00:25:14,970 --> 00:25:18,300
Гэхдээ удахгүй утга учиртай болно.
Бүр чамд.
435
00:25:18,300 --> 00:25:19,430
[Филип] Рабби.
436
00:25:21,140 --> 00:25:22,520
Рабби, та хаа нэгтээ явж байна уу?
437
00:25:22,520 --> 00:25:25,640
Өө. За, Мэттью бид хоёр байсан
зүгээр л номлол хэлэлцэж байна,
438
00:25:25,650 --> 00:25:29,230
Тэгээд би нэгийг нь хүргэхээр явж байна
маш онцгой үзэгчдэд.
439
00:25:30,110 --> 00:25:34,030
Та мэдэж байгаа, би бодож байсан
усан үзмийн талбайн түүхийг ярих нь ...
440
00:25:34,030 --> 00:25:35,950
- [амьсгаадах]
-Нээрээ юу?
441
00:25:36,490 --> 00:25:38,870
- Тийм ээ, бид бэлэн байна. Бид чадна...
-Бид үүнийг хүлээж байсан.
442
00:25:38,870 --> 00:25:42,290
- Аан, надад том цүнх хэрэгтэй байна.
- Эндрю, бидэнд усан үзэм хэрэгтэй байна. битгий мартаарай.
443
00:25:42,290 --> 00:25:45,370
- [Эндрю] Чи миний нөмрөгийг харсан уу?
- [Филип] Тийм ээ, энэ нь Томасын цүнхэнд байгаа.
444
00:25:45,370 --> 00:25:46,500
[Эндрю] Өө-хөө!
445
00:25:48,920 --> 00:25:52,210
[Есүс] Тэнгэрийн хаант улсын төлөө
аялалд явж байгаа хүн шиг,
446
00:25:53,050 --> 00:25:57,130
зарц нараа дуудсан
мөн эд хөрөнгөө тэдэнд даатгав.
447
00:25:57,130 --> 00:26:00,050
Нэгд нь таван талант өгсөн.
448
00:26:01,140 --> 00:26:02,430
Нөгөөд, хоёр.
449
00:26:03,350 --> 00:26:04,600
Нөгөө рүү, нэг.
450
00:26:05,600 --> 00:26:07,850
Хүн бүр өөрийн чадварын дагуу.
451
00:26:08,810 --> 00:26:11,070
Тэгээд тэр явсан.
452
00:26:13,030 --> 00:26:17,700
Таван талант хүлээн авсан хүн
тэр даруй очиж, тэдэнтэй худалдаа хийж,
453
00:26:18,280 --> 00:26:19,870
Тэгээд тэр таван талант нэмж хийсэн.
454
00:26:20,410 --> 00:26:24,040
Мөн хоёр авьяастай нэгэн
хоёр авьяасыг нэмэгдүүлсэн.
455
00:26:25,080 --> 00:26:30,080
Харин нэг авьяасыг хүлээн авсан хүн
очиж газар ухаж,
456
00:26:30,080 --> 00:26:31,380
мөн оршуулсан ...
457
00:26:34,670 --> 00:26:36,970
Аа. Шмуел.
458
00:26:37,880 --> 00:26:39,340
Чамтай дахин уулзахад таатай байна.
459
00:26:42,100 --> 00:26:44,680
Чамайг суух гэж ирсэн байх гэж бодохгүй байна
мөн Миний сургаалыг сонс.
460
00:26:48,020 --> 00:26:50,560
Бидэнд асуулт байна.
461
00:26:51,150 --> 00:26:54,480
Хариулах ёстой асуултууд
эдгээр хүмүүсийн сонсголд.
462
00:26:54,480 --> 00:26:56,230
Тиймээс тэд хэнийг сонсож байгаагаа мэддэг.
463
00:26:56,240 --> 00:26:57,400
Тэд аль хэдийн мэдэж байгаа.
464
00:26:57,400 --> 00:26:59,700
- (таран инээв)
-Зүгээр дээ, Петр.
465
00:27:02,070 --> 00:27:04,080
За, цаашаа яваарай.
466
00:27:08,370 --> 00:27:11,540
Та зоригтой зүйл хэлсэн.
467
00:27:12,920 --> 00:27:15,920
Мөн өчигдөр зарим нэг зоригтой зүйл хийсэн.
468
00:27:17,300 --> 00:27:21,010
Тийм ээ, та тоглолт хийсэн
зарим гайхалтай шинж тэмдгүүд.
469
00:27:21,010 --> 00:27:25,060
Гэхдээ хэрэв тэд хууль ёсны бол
энийг асууя.
470
00:27:27,310 --> 00:27:30,980
Та ямар эрх мэдлээр хийж байгаа юм бэ
эдгээр зүйлс?
471
00:27:31,940 --> 00:27:34,650
Тэгээд хэн чамд энэ эрх мэдлийг өгсөн бэ?
472
00:27:35,730 --> 00:27:37,360
Энэ чухал асуулт байна.
473
00:27:39,110 --> 00:27:42,700
Гэхдээ би хариулахаасаа өмнө
Би чамаас нэг асуулт асууя.
474
00:27:43,530 --> 00:27:44,910
Хэрэв та надад хариултаа хэлвэл
475
00:27:44,910 --> 00:27:48,910
тэгвэл би чамд хэлье
Би ямар эрх мэдлээр эдгээрийг хийж байна.
476
00:27:51,790 --> 00:27:54,670
Хэрэв та ярихыг хүсвэл
эрх мэдэл, итгэмжлэлийн тухай,
477
00:27:54,670 --> 00:27:56,210
энийг асууя.
478
00:27:57,250 --> 00:28:00,720
Иоханы баптисм.
Хаанаас ирсэн юм бэ?
479
00:28:00,720 --> 00:28:04,640
-Тэнгэрээс үү, эсвэл хүнээс үү?
- Хаанаас ирсэн бэ?
480
00:28:04,640 --> 00:28:08,520
Түүний олон мянган хүний баптисм хүртэх ажил,
ямар гарал үүсэлтэй байсан бэ?
481
00:28:08,520 --> 00:28:09,810
Хүн эсвэл бурханлаг уу?
482
00:28:12,440 --> 00:28:14,650
Аа. Чамайг цаг заваа гаргаж байгаад баяртай байна.
483
00:28:14,650 --> 00:28:15,730
[олон инээх]
484
00:28:15,730 --> 00:28:17,400
Эдгээр хүмүүсийн удирдагчдын хувьд
485
00:28:18,320 --> 00:28:20,650
болгоомжтой байгаарай гэж найдаж байна
таны сургаалд.
486
00:28:21,700 --> 00:28:22,860
[шивнэх] Энэ бол урхи.
487
00:28:22,860 --> 00:28:24,820
Хэрэв бид Иоханы эрх мэдэл ирсэн гэж хэлбэл
Тэнгэрээс...
488
00:28:24,820 --> 00:28:26,450
Тэр "Бид яагаад түүнд итгээгүй юм бэ?" гэж асуух болно.
489
00:28:26,450 --> 00:28:29,240
Гэхдээ хэрэв та хүнээс гэвэл
ард түмэн биднийг чулуугаар шиднэ.
490
00:28:29,250 --> 00:28:31,540
Учир нь тэд итгэлтэй байна
Иохан бол бошиглогч байсан.
491
00:28:31,540 --> 00:28:34,000
-Бид ялж чадахгүй.
-Өнөөдөр би чулуу шидэхгүй.
492
00:28:34,000 --> 00:28:37,130
Зүгээр л мэдэхгүй гэж хэлээрэй.
Бид яаж мэдэх юм бэ? Бид шударга байж чадна.
493
00:28:37,840 --> 00:28:38,840
[гинсэх]
494
00:28:43,720 --> 00:28:46,970
Бид бүрэн итгэлтэй байж чадахгүй
495
00:28:47,680 --> 00:28:52,770
хүний хувьд мэдээж хариулна уу
эсвэл Иоханы бүтээлийн бурханлаг гарал үүсэл.
496
00:28:54,690 --> 00:28:56,360
Тиймээс та миний асуултад хариулж чадахгүй.
497
00:28:57,860 --> 00:28:59,980
Дараа нь би таны асуултанд хариулахгүй
498
00:28:59,980 --> 00:29:02,650
тэгээд ямар эрх мэдлээр хэлье
Би эдгээр зүйлсийг хийдэг.
499
00:29:02,650 --> 00:29:03,780
[олон шуугих]
500
00:29:04,610 --> 00:29:07,450
Надад чамд зориулж өөр түүх байна.
Анхааралтай сонс.
501
00:29:09,080 --> 00:29:10,790
Яв, яв, яв.
502
00:29:12,000 --> 00:29:13,160
Зүгээр дээ.
503
00:29:15,670 --> 00:29:18,790
Нэг гэрийн эзэн байсан
хэн усан үзмийн цэцэрлэг тарьсан...
504
00:29:18,790 --> 00:29:20,170
[олон инээх]
505
00:29:20,170 --> 00:29:21,670
...мөн эргэн тойронд нь хашаа тавиад,
506
00:29:22,920 --> 00:29:24,800
мөн дотор нь дарсны шахагч ухаж,
507
00:29:25,720 --> 00:29:30,140
мөн цамхаг барьж,
мөн түрээслэгчдэд түрээслүүлсэн,
508
00:29:30,970 --> 00:29:33,680
дараа нь өөр улс руу явсан.
509
00:29:33,680 --> 00:29:35,190
Салам, салам.
510
00:29:36,020 --> 00:29:37,270
[элч нар] Шалом.
511
00:29:39,820 --> 00:29:41,650
[олон инээх]
512
00:29:41,650 --> 00:29:44,360
Улирал ирэхэд
усан үзэм хураах,
513
00:29:44,360 --> 00:29:46,610
тэр ашгийг цуглуулахаар зарц илгээв.
514
00:29:47,660 --> 00:29:50,240
Гэтэл түрээслэгчид түүнийг барьж аваад зодсон.
515
00:29:51,410 --> 00:29:52,490
[олон амьсгаадах] Өө!
516
00:29:52,500 --> 00:29:54,660
[Есүс] Тэгээд түүнийг гар хоосон явуулав.
517
00:29:59,380 --> 00:30:01,670
Тэр дахин тэдэн рүү өөр зарц илгээв.
518
00:30:06,220 --> 00:30:09,890
Тэгээд тэд түүний толгой руу цохив
мөн түүнд ичгүүртэй хандсан.
519
00:30:12,720 --> 00:30:15,270
Гэсэн хэдий ч тэр өөр нэг зарц илгээв.
520
00:30:17,850 --> 00:30:20,980
Тэгээд түүнийг чулуугаар шидэж алав.
521
00:30:20,980 --> 00:30:22,770
[олон] Өө!
522
00:30:22,780 --> 00:30:24,360
[уухирах]
523
00:30:26,490 --> 00:30:28,030
Аа, энэ нь өвдөлттэй харагдаж байсан.
524
00:30:28,030 --> 00:30:29,320
[олон инээх]
525
00:30:30,660 --> 00:30:31,910
Тэр нэлээд үхсэн.
526
00:30:31,910 --> 00:30:33,450
[олон инээх]
527
00:30:33,450 --> 00:30:37,330
Эцэст нь эзэн хүүгээ явуулав
тэдэнд хэлэхдээ ...
528
00:30:40,580 --> 00:30:43,340
Тэд хүүг минь хүндлэх нь гарцаагүй.
529
00:30:44,300 --> 00:30:46,260
[Есүс] Харин түрээслэгчид хүүг хараад,
530
00:30:47,170 --> 00:30:48,760
тэд өөрсөддөө хэлэв ...
531
00:30:48,760 --> 00:30:50,090
Энэ бол өв залгамжлагч.
532
00:30:50,090 --> 00:30:53,720
Нааш ир, түүнийг алцгаая,
Ингэснээр энэ өв биднийх байх болтугай.
533
00:30:54,520 --> 00:30:55,810
Энэ яаж ажиллах вэ?
534
00:30:57,350 --> 00:31:01,190
За, эзэн нь гарсан болохоор
улсын,
535
00:31:01,980 --> 00:31:03,310
Хэрэв бид өв залгамжлагчийг устгавал
536
00:31:03,320 --> 00:31:05,610
бид хяналтаа барьж чадна
усан үзмийн талбайг бид өөрсдөө
537
00:31:05,610 --> 00:31:07,780
мөн ашгийг цуглуулах.
538
00:31:08,360 --> 00:31:09,610
[Есүс] Тэгээд тэд түүнийг авч,
539
00:31:10,490 --> 00:31:13,450
мөн түүнийг алсан
Тэгээд түүнийг усан үзмийн талбайгаас хөөв.
540
00:31:13,450 --> 00:31:14,700
[олон шуугих]
541
00:31:17,710 --> 00:31:20,670
Тиймээс хэзээ,
усан үзмийн талбайн эзэн ирж,
542
00:31:21,580 --> 00:31:23,460
тэр түрээслэгчдэд юу хийх вэ?
543
00:31:25,670 --> 00:31:28,260
Би чамаас, Шмуел болон таны найзуудаас асууж байна.
544
00:31:29,300 --> 00:31:31,430
Эдгээр хүмүүс танаас сонсохыг хүсч байна.
545
00:31:32,430 --> 00:31:35,470
Та бол үнэнийг хэлдэг хүн.
546
00:31:35,470 --> 00:31:36,890
[олон бувтнаад]
547
00:31:38,600 --> 00:31:40,480
Тэр тэднийг үхэлд хүргэх болно.
548
00:31:41,940 --> 00:31:43,610
- [угинах]
- [олон шуугих]
549
00:31:46,860 --> 00:31:48,280
- [хашиглах]
- [олон инээх]
550
00:31:49,190 --> 00:31:52,160
Дараа нь тэр усан үзмийн талбайг даатгана
бусдад, тийм үү?
551
00:31:56,080 --> 00:31:58,790
Тийм ээ, үнэхээр хийх хүмүүс
ашгийг хүргэх.
552
00:31:58,790 --> 00:31:59,910
Таны санаа юу вэ?
553
00:32:02,540 --> 00:32:03,540
Би ойлгохгүй байна.
554
00:32:04,710 --> 00:32:06,540
Би айж байна.
555
00:32:06,550 --> 00:32:08,630
Та Бичээсийг хэзээ ч уншиж байгаагүй юу?
556
00:32:08,630 --> 00:32:11,970
"Барилгачдын татгалзсан чулуу
тулгын чулуу болсон" гэж үү?
557
00:32:11,970 --> 00:32:13,970
Хүлээгээрэй, Тэр бидний тухай ярьж байна уу?
558
00:32:13,970 --> 00:32:17,890
Тиймээс би та нарт хэлье, Бурханы хаанчлал
чамаас холдуулах болно
559
00:32:18,520 --> 00:32:21,180
мөн ард түмэнд өгсөн
үр жимсээ үйлдвэрлэдэг.
560
00:32:21,190 --> 00:32:24,400
- Энэ бол цоо шинэ ертөнц юм! [инээв]
- [хүмүүс хөгжөөж, инээв]
561
00:32:26,020 --> 00:32:27,440
[алга таших]
562
00:32:29,280 --> 00:32:31,780
Түүнийг баривчлах ёстой
Ийм гүтгэлгийн төлөө сүмийн хамгаалагчид
563
00:32:31,780 --> 00:32:33,910
гэхдээ олон түмэн үүнийг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй.
564
00:32:33,910 --> 00:32:36,530
Одоо хийх цаг нь болсон
Каиаф юуны тухай ярьж байсан.
565
00:32:36,530 --> 00:32:38,910
Бид Түүнд юм хэлэх хэрэгтэй
566
00:32:38,910 --> 00:32:43,160
эсвэл ард түмэн
эсвэл манай эзлэн түрэмгийлэгчид таалагдахгүй.
567
00:32:43,170 --> 00:32:45,460
Тийм, тийм. Түүнээс татварын талаар асуу.
568
00:32:45,460 --> 00:32:48,630
Гедера, тэнд Ромын цэргүүд байна
яг гадаа.
569
00:32:48,630 --> 00:32:51,170
Та очоод баталгаажуулж болох уу
Тэд анхааралтай сонсож байна,
570
00:32:51,170 --> 00:32:52,720
Бид энд гэмт хэрэгтэн байж магадгүй гэж үү?
571
00:32:52,720 --> 00:32:54,720
-Яагаад?
-Тэд энэ шүүхэд орж болохгүй.
572
00:32:54,720 --> 00:32:59,600
Гэхдээ хэрэв Тэр хариултаа өгвөл
Миний асуултад хүмүүс сонсохыг хүсч байна
573
00:32:59,600 --> 00:33:01,600
Түүнийг явах үед тэд Түүнийг баривчлах болно.
574
00:33:01,600 --> 00:33:04,900
Тэгээд тэр хариу тэмцэж чадахгүй үед,
Тэр илчлэгдэх болно.
575
00:33:08,070 --> 00:33:10,530
Бүгдээрээ, гуйя.
576
00:33:14,610 --> 00:33:21,410
Надад чухал зүйл байна
мөн энэ раббигаас асуух хүндэтгэлтэй асуулт.
577
00:33:22,000 --> 00:33:25,040
Мөн хамааралтай
Энд байгаа хүн бүрт,
578
00:33:25,040 --> 00:33:26,960
таны өдөр тутмын амьдралд.
579
00:33:28,000 --> 00:33:33,590
Багш аа, бид санал нийлэхгүй байж магадгүй
цөөн хэдэн тайлбар дээр,
580
00:33:34,170 --> 00:33:38,050
хэн ч үгүйсгэж чадахгүй нэг зүйл
Та үнэнч шударгаар ярьдаг.
581
00:33:38,930 --> 00:33:40,970
Та үгсийг үл тоомсорлодоггүй,
582
00:33:40,970 --> 00:33:44,350
мөн энэ нь маш ойлгомжтой гэж би бодож байна
хүн бүрт
583
00:33:44,350 --> 00:33:46,980
та нөлөөлөөгүй гэсэн үг
олон нийтийн санал бодлоор
584
00:33:46,980 --> 00:33:50,270
Учир нь та гадаад үзэмжид автдаггүй.
585
00:33:51,110 --> 00:33:55,570
Та бол шударга бус хүн юм
Бид энэ асуултыг асууж болно,
586
00:33:55,570 --> 00:34:00,580
мөн улстөрчийн будлианыг хүлээх хэрэггүй
эсвэл зайлсхийх хариу үйлдэл.
587
00:34:01,990 --> 00:34:04,250
Тэгвэл юу гэж бодож байгаагаа бидэнд хэлээрэй.
588
00:34:05,370 --> 00:34:10,500
Татвар төлөх нь хууль ёсны хэрэг үү
Цезарь руу, үгүй юу?
589
00:34:10,500 --> 00:34:12,000
- [олон бувтнаад]
- [санаа алдах]
590
00:34:25,850 --> 00:34:26,850
Аа.
591
00:34:27,390 --> 00:34:29,020
Та намайг сорилтод оруулахыг хүсч байна.
592
00:34:30,150 --> 00:34:31,150
Зүгээр дээ.
593
00:34:32,020 --> 00:34:34,030
Ром руу явах татварын зоосыг надад үзүүлээч.
594
00:34:34,990 --> 00:34:37,240
Денар, хэн нэгэн, хэн нэгэн.
595
00:34:42,030 --> 00:34:43,040
Баярлалаа.
596
00:34:44,410 --> 00:34:45,410
Надад хэлээч.
597
00:34:46,870 --> 00:34:49,250
Энэ хэний дүрс, бичээс вэ?
598
00:34:50,540 --> 00:34:54,380
Цезарьтай төстэй,
мөн бичээс...
599
00:34:54,380 --> 00:34:56,840
Би харийн юм ярих дургүй, гэхдээ...
600
00:34:56,840 --> 00:35:00,140
Зүгээр дээ. Чи зүгээр л
асуултад хариулж байна. Хмм?
601
00:35:01,850 --> 00:35:03,220
[Латинаар ярих]
602
00:35:05,390 --> 00:35:10,650
"Цезарь Август Тиберий,
Тэнгэрийн хүү."
603
00:35:10,650 --> 00:35:12,440
[олон шоолж]
604
00:35:15,820 --> 00:35:19,780
Түүний асуултын хариулт
ойлгомжтой, тийм ээ?
605
00:35:21,160 --> 00:35:25,450
Татвар төлөхийг бид яаж зөвтгөх вэ
хэн нэгнийг бид доромжилсон гэж үздэг үү?
606
00:35:26,620 --> 00:35:29,620
Энэ асуудлаар бослогыг удирдсан Зи
30 гаруй жилийн өмнө?
607
00:35:29,620 --> 00:35:30,960
Галилын Иуда.
608
00:35:30,960 --> 00:35:34,460
Галилын Иуда,
Зелотуудыг үндэслэгч.
609
00:35:35,500 --> 00:35:38,050
Та бүгд түүний эсэргүүцлийг үнэлдэг хэвээр байна.
610
00:35:38,720 --> 00:35:41,630
Бид мөнгө өгөх ёсгүй
энэ эзлэн түрэмгийлэгч гүрэн
611
00:35:41,640 --> 00:35:43,640
Бурханы газар эзэмших эрхгүй хүн.
612
00:35:44,220 --> 00:35:45,930
Энэ нь ойлгомжтой хариулт байх болно.
613
00:35:46,680 --> 00:35:49,850
Цезарь бурхны хүү гэж тодорхойлсон.
614
00:35:51,440 --> 00:35:52,440
Гэсэн хэдий ч...
615
00:35:54,270 --> 00:35:55,570
тэгээд яах вэ?
616
00:35:57,070 --> 00:36:00,030
Зоос дээр бичсэн болохоор л тэр
үүнийг үнэн болгохгүй байна.
617
00:36:00,030 --> 00:36:03,910
Бид яаж сонгогдсон хүмүүс байж чадах юм бэ
нэг жинхэнэ Бурханы тухай,
618
00:36:03,910 --> 00:36:07,950
Гэсэн хэдий ч харь шашинтнуудад татвар төлдөг
Өөрийгөө бурханлаг гэж хэн хэлэх вэ?
619
00:36:07,950 --> 00:36:12,120
Татвараа төлнө гэсэн үг биш
бурханлиг гэсэн түүний мэдэгдлийг баталж байна.
620
00:36:12,120 --> 00:36:15,210
Энэ нь аливаа зүйлийг санхүүжүүлэх гэсэн үг юм.
сайн арчилгаатай замууд шиг
621
00:36:15,790 --> 00:36:19,010
мөн энэ улсыг Ром хамгаалах
гадаадын түрэмгийллээс.
622
00:36:19,630 --> 00:36:21,720
Эцсийн эцэст энэ бол Бурханы ертөнц юм.
623
00:36:22,550 --> 00:36:27,600
Ромчууд тэнд амьдардаг,
Мөн зоосон дээр хоосон хэллэг бичнэ.
624
00:36:28,720 --> 00:36:30,980
Зоос нь Цезарийнх.
625
00:36:34,480 --> 00:36:37,110
Та Түүнд харьяалагддаг.
626
00:36:39,150 --> 00:36:43,360
Тиймээс Цезарьт өг
Цезарийнх юм
627
00:36:44,160 --> 00:36:46,830
мөн Бурханых юм бол Бурханд.
628
00:36:47,370 --> 00:36:48,700
[олон шуугих]
629
00:37:00,800 --> 00:37:03,760
Ромд үнэнч Мессиа!
630
00:37:03,760 --> 00:37:05,050
Мессиа байхгүй!
631
00:37:05,050 --> 00:37:07,300
[олон дуулах] Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй!
632
00:37:07,300 --> 00:37:08,800
- Мессиа байхгүй!
- Хосанна!
633
00:37:08,810 --> 00:37:12,350
- Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй!
- Хосанна!
634
00:37:12,350 --> 00:37:15,230
Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй...
635
00:37:15,230 --> 00:37:18,070
Хосанна!
636
00:37:19,150 --> 00:37:20,360
Хосанна!
637
00:37:22,950 --> 00:37:24,240
Хосанна!
638
00:37:25,990 --> 00:37:27,120
Хосанна!
639
00:37:27,660 --> 00:37:28,740
Хангалттай!
640
00:37:29,700 --> 00:37:30,700
Хангалттай!
641
00:37:33,870 --> 00:37:35,620
Авьяаслаг хүмүүсийн тухай түүхийг дуусга.
642
00:37:36,630 --> 00:37:37,750
Авьяас чадварууд.
643
00:37:38,380 --> 00:37:40,210
Аа тийм. Би хаана байсан юм бэ?
644
00:37:40,210 --> 00:37:42,550
Ганц авьяастай хүнд
газар ухах.
645
00:37:42,550 --> 00:37:43,630
Өө тийм.
646
00:37:44,470 --> 00:37:48,720
Тиймээс нэг талант авсан хүн
очоод газар ухсан...
647
00:37:48,720 --> 00:37:51,970
Наад зах нь зарим хүмүүс
зүгээр л түүн рүү эргэв. Энэ бол эхлэл.
648
00:37:51,970 --> 00:37:53,470
Энэ нь Ромын уур хилэнг татахгүй.
649
00:37:53,480 --> 00:37:55,020
Би асуултгүй байна.
650
00:37:55,020 --> 00:37:57,140
Шмуел, чи Түүнийг мэднэ.
651
00:37:57,150 --> 00:37:58,560
Танд ямар нэг зүйл байгаа нь гарцаагүй.
652
00:38:02,150 --> 00:38:04,690
Түүнийг гэж мэдэгдсэнийг бид мэднэ
хуулиас хэд хэдэн удаа давсан,
653
00:38:04,700 --> 00:38:06,320
гэхдээ энэ хүмүүс сонсоогүй.
654
00:38:06,320 --> 00:38:08,910
Түүний энэ тухай ярихыг сонсоцгооё.
мөн тэд Түүний талд байвал,
655
00:38:08,910 --> 00:38:10,370
Бид тэднийг аль хэдийн алдсан.
656
00:38:11,540 --> 00:38:13,040
Уучлаарай, Рабби.
657
00:38:14,750 --> 00:38:16,210
[инээх] Та дуусаагүй байна уу?
658
00:38:17,120 --> 00:38:18,670
Бидэнд бас нэг асуулт байна.
659
00:38:18,670 --> 00:38:21,750
Юу болсныг бид хэзээ ч олж мэдэх үү
авьяасыг нь булшилсан хүнд?
660
00:38:21,750 --> 00:38:23,840
[олон инээх]
661
00:38:23,840 --> 00:38:25,010
Би тэгж бодохгүй байна.
662
00:38:28,220 --> 00:38:32,010
Энэ нь хамгийн агуу зарлиг юм
хуульд?
663
00:38:32,680 --> 00:38:34,020
Энэ амархан.
664
00:38:34,020 --> 00:38:36,890
"Чи өөрийн Бурхан ЭЗЭНээ хайрла
бүх зүрх сэтгэлээрээ,
665
00:38:36,890 --> 00:38:39,690
бүх сэтгэлээрээ
мөн бүх оюун ухаанаараа."
666
00:38:40,230 --> 00:38:43,030
Энэ бол хамгийн агуу нь
ба анхны тушаал.
667
00:38:43,860 --> 00:38:45,900
Хоёр дахь нь үүнтэй төстэй.
668
00:38:46,990 --> 00:38:49,160
"Чи хөршөө хайрлах болно
өөрийнхөөрөө."
669
00:38:49,820 --> 00:38:53,700
Энэ хоёр зарлиг дээр
бүх хууль болон эш үзүүлэгчдээс хамаарна.
670
00:38:53,700 --> 00:38:57,040
Та үүнийг хэзээ ч мэдэхгүй,
Тэд биднээс маш их зүйлийг шаарддаг.
671
00:38:57,040 --> 00:38:59,290
- [олон] Ммм.
- Хэн, тэд?
672
00:38:59,880 --> 00:39:02,250
- [олон] Тийм ээ, тийм.
- [Есүс] За яахав.
673
00:39:02,250 --> 00:39:06,800
Сонсооч, фарисайчууд Мосегийн суудалд сууж байна.
674
00:39:07,420 --> 00:39:10,840
Тиймээс тэдний хэлсэн болгоныг хийж, ажиглаарай.
675
00:39:15,270 --> 00:39:16,890
Гэхдээ тэдний хийдэг ажил биш.
676
00:39:16,890 --> 00:39:18,180
[хүчтэй хөгжим тоглож байна]
677
00:39:18,190 --> 00:39:21,230
Учир нь тэд номлодог боловч хэрэгжүүлдэггүй.
678
00:39:21,230 --> 00:39:22,310
Бид юу?
679
00:39:22,310 --> 00:39:26,690
Тэд хүнд ачааг үүрч, тэвчихэд хэцүү,
мөн тэднийг хүмүүсийн мөрөн дээр тавь.
680
00:39:26,690 --> 00:39:30,360
Гэхдээ тэд өөрсдөө тийм ч хүсэлгүй байна
хуруугаараа тэднийг хөдөлгөх.
681
00:39:31,200 --> 00:39:33,030
Тэд бүх үйлдлээ хийдэг
бусдад харагдах.
682
00:39:33,030 --> 00:39:34,530
Энэ бол хэрцгий юм.
683
00:39:34,530 --> 00:39:38,120
Учир нь тэд филактерийг өргөн болгодог
мөн тэдний зах урт,
684
00:39:38,120 --> 00:39:40,330
мөн тэд энэ газарт дуртай
найр наадамд хүндэтгэл үзүүлэх,
685
00:39:40,330 --> 00:39:42,460
мөн бусад хүмүүс "Рабби" гэж дууддаг.
686
00:39:42,460 --> 00:39:44,790
Бид бол рабби нар!
687
00:39:44,800 --> 00:39:46,420
Түүний яриаг таслахаа боль!
688
00:39:46,420 --> 00:39:48,760
Би энэ тухай заримыг Капернаумд хэлсэн.
689
00:39:50,590 --> 00:39:52,970
Харин одоо би чамд энд хэлж байна
Иерусалимд,
690
00:39:52,970 --> 00:39:54,720
ариун сүмийн хашаанд.
691
00:39:55,600 --> 00:39:59,560
Хөөрхий та нарт
Хуулийн багш нар болон фарисайчууд, хоёр нүүртнүүд.
692
00:40:00,230 --> 00:40:03,100
Учир нь та Тэнгэрийн хаант улсыг хаасан
хүмүүсийн нүүрэн дээр,
693
00:40:03,110 --> 00:40:07,320
Та нар өөрсдөө орохгүй,
гэхдээ та өөр хэнийг ч оруулахгүй.
694
00:40:07,320 --> 00:40:08,650
[олон амьсгаадах]
695
00:40:08,650 --> 00:40:11,990
Хөөрхий та нарт
Хуулийн багш нар болон фарисайчууд, хоёр нүүртнүүд.
696
00:40:11,990 --> 00:40:16,120
Учир нь та далай, газраар аялдаг
ганц прозелит хийх,
697
00:40:16,120 --> 00:40:18,240
мөн тэр прозелит болоход,
698
00:40:18,250 --> 00:40:21,750
чи түүнийг хоёр дахин их болгоно
та нар шиг тамын хүүхэд.
699
00:40:21,750 --> 00:40:23,120
Есүс!
700
00:40:23,130 --> 00:40:24,460
Үүнийг нэг дор зогсоо!
701
00:40:24,460 --> 00:40:28,050
[хашгирах] Та золгүй еэ!
Хуулийн багш нар болон фарисайчууд, хоёр нүүртнүүд.
702
00:40:28,050 --> 00:40:30,090
Учир нь та нар цайруулсан булш шиг юм.
703
00:40:30,090 --> 00:40:32,880
гаднаасаа үзэсгэлэнтэй харагддаг,
704
00:40:32,880 --> 00:40:37,970
Харин дотор нь үхсэн хүмүүсээр дүүрэн байдаг
яс болон бүх бузар.
705
00:40:37,970 --> 00:40:41,770
Таны хувьд ч гэсэн гаднаасаа
бусдад зөвт харагдах,
706
00:40:41,770 --> 00:40:46,060
Харин дотроо та дүүрсэн
хоёр нүүр, хууль бус байдлын тухай.
707
00:40:46,060 --> 00:40:48,520
Та бошиглогчдын булшнуудыг барьдаг
708
00:40:48,530 --> 00:40:51,400
мөн хөшөө дурсгалуудыг чимдэг
зөв шударга хүмүүсийн тухай хэлж,
709
00:40:51,400 --> 00:40:54,110
"Хэрвээ бид амьд байсан бол
бидний өвөг дээдсийн өдрүүдэд,
710
00:40:54,110 --> 00:40:58,830
Бид тэдэнтэй оролцохгүй байсан
эш үзүүлэгчдийн цусыг урсгахад."
711
00:40:58,830 --> 00:41:03,120
Гэхдээ таны үйлдэлд
Та одоо бөгөөд илчлэх болно
712
00:41:03,120 --> 00:41:06,670
Та тэдний хөвгүүд юм
Бошиглогчдыг хэн алсан.
713
00:41:06,670 --> 00:41:08,880
- [олон амьсгаадах]
- Могойнууд аа!
714
00:41:08,880 --> 00:41:10,920
Могойн үрс ээ!
715
00:41:11,460 --> 00:41:14,220
Яаж зугтах юм
тамд шийтгэгдэх үү?
716
00:41:14,220 --> 00:41:18,350
Таны үг бүр бичигдэх болно
Тэргүүн тахилчид мэдэгдэв!
717
00:41:18,350 --> 00:41:19,510
Ямар ч байсан.
718
00:41:19,510 --> 00:41:21,930
Өвөг дээдсийнхээ мөрөөр яв.
719
00:41:28,150 --> 00:41:30,270
Тэр тэднийг Өөрийгөө алахыг урьж байна.
720
00:41:30,280 --> 00:41:31,990
[драмын хөгжим тоглох]
721
00:41:43,410 --> 00:41:45,620
[хүндээр амьсгалах]
722
00:41:51,550 --> 00:41:53,300
Өө, Иерусалим, Иерусалим.
723
00:41:54,470 --> 00:41:57,380
Бошиглогчдыг алж буй хот,
мөн түүнд илгээгдсэн хүмүүсийг чулуугаар шиддэг.
724
00:41:57,390 --> 00:41:58,800
Бид чамайг сонсохгүй байна!
725
00:42:00,350 --> 00:42:02,640
Би хичнээн олон удаа цугларах байсан бол
хүүхдүүд чинь хамтдаа
726
00:42:02,640 --> 00:42:05,850
тахиа үрээ цуглуулдаг шиг
түүний далавч дор,
727
00:42:05,850 --> 00:42:07,270
тэгээд та хүсэлгүй байна уу?
728
00:42:07,270 --> 00:42:11,320
Бид Түүнийг эндээс зайлуулах хэрэгтэй гэж би бодож байна.
Ямар нэг зүйл буруу байна. Явцгаая.
729
00:42:11,900 --> 00:42:14,240
Харж байна уу, танай гэр эзгүйрч байна.
730
00:42:14,990 --> 00:42:18,450
Би чамд хэлье, чи Намайг дахиж харахгүй
гэж хэлэх хүртэл,
731
00:42:18,450 --> 00:42:21,490
"Ирэх нэгэн ерөөлтэй еэ
Эзэний нэрээр."
732
00:42:22,040 --> 00:42:23,870
- Хосанна!
- Хосанна!
733
00:42:25,250 --> 00:42:29,000
[олон дуулах]
Хосанна! Хосанна! Хосанна...
734
00:42:29,000 --> 00:42:37,260
Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй! Мессиа байхгүй!
735
00:42:39,090 --> 00:42:40,180
Хосанна!
736
00:42:49,350 --> 00:42:50,690
[олон шуугих]
737
00:42:55,570 --> 00:42:56,650
Багш аа, энэ юу вэ?
738
00:42:59,410 --> 00:43:00,950
Би зүгээр л бүгдийг нь авч байна.
739
00:43:01,490 --> 00:43:02,660
Сүүлчийн удаа.
740
00:43:06,330 --> 00:43:07,460
Энэ нь ямар нэг юм.
741
00:43:08,960 --> 00:43:12,170
Ийм сайхан барилгууд
сайхан чулуугаар хийсэн.
742
00:43:14,250 --> 00:43:15,710
Та эдгээр барилгуудыг харж байна уу?
743
00:43:17,470 --> 00:43:18,970
Үнэнээр би чамд хэлье.
744
00:43:20,260 --> 00:43:22,850
энд үлдэхгүй
нэг чулуу нөгөө рүү
745
00:43:23,390 --> 00:43:25,060
Энэ нь доошоо хаягдахгүй.
746
00:43:27,020 --> 00:43:28,770
[амьсгаадах]
747
00:43:30,650 --> 00:43:32,600
- Буцаж байгаарай.
- Бүгдээрээ буцаж байгаарай.
748
00:43:32,610 --> 00:43:34,570
- Яв, яв, яв.
- Буцаж байгаарай.
749
00:43:35,230 --> 00:43:38,530
За, тийм байсан.
750
00:43:40,780 --> 00:43:42,740
Цаашид олон нийтэд номлох, сургах шаардлагагүй.
751
00:43:43,490 --> 00:43:46,620
Өнөөдөр, тийм үү? Чи-чи гэсэн үг
өнөөдөр дахин номлохгүй юу?
752
00:43:47,370 --> 00:43:50,250
Учир нь нар жаргаж байна.
Бид гэрэл алдаж байна.
753
00:43:50,250 --> 00:43:53,040
Би хэлэх гэж ирсэн бүхнээ олон түмэнд хэлсэн.
754
00:43:53,040 --> 00:43:55,920
- Хүлээгээрэй. Чи яах вэ...
- Жеймс.
755
00:43:57,800 --> 00:43:59,170
Тэр хэлсэн зүйлээ хэлсэн.
756
00:44:01,260 --> 00:44:02,640
Энэ бол төгсгөл гэсэн үг үү?
757
00:44:06,350 --> 00:44:07,600
Тийм ээ, Том Жеймс.
758
00:44:08,310 --> 00:44:10,350
[бүйтгэн хөгжим тоглож байна]
759
00:44:17,110 --> 00:44:18,990
Тэр дахин номлол байхгүй гэж хэлсэн?
760
00:44:19,530 --> 00:44:21,400
Өнөөдөр. Зүгээр л... Өнөөдрийн хувьд.
761
00:44:21,400 --> 00:44:23,280
Өө, Тэр тодорхой хугацаа заагаагүй.
762
00:44:23,280 --> 00:44:25,490
Тэр танд төгсгөлийн талаар ямар нэгэн зүйл хэлсэн үү?
763
00:44:25,490 --> 00:44:27,540
Тэр хаашаа явж байгаа юм бэ? Энэ нь ямар ч утгагүй юм.
764
00:44:29,910 --> 00:44:31,660
Бүгдээрээ сонсоорой.
765
00:44:32,870 --> 00:44:35,670
Гэртээ буцаж оч.
Бид Түүнтэй ганцаарчлан ярилцах болно.
766
00:44:35,670 --> 00:44:37,290
Бид буцаж ирэхэд танд мэдээлэх болно.
767
00:44:37,300 --> 00:44:39,670
- Юу, чи биднийг явна гэж хүлээж байна уу?
- [чимээгүй]
768
00:44:39,670 --> 00:44:41,880
Зүгээр дээ.
Бүх зүйл сайхан болно гэдэгт итгэлтэй байна.
769
00:44:41,880 --> 00:44:43,380
Би зүгээр л Түүнийг дарамтлахыг хүсэхгүй байна.
770
00:44:43,390 --> 00:44:44,550
Петрийн зөв.
771
00:44:45,890 --> 00:44:48,810
Их өдөр байлаа
Тэр зарим нэг том зүйлийг хэлсэн.
772
00:44:49,430 --> 00:44:52,350
Бид бүгд ядарч байна.
Бид гэр лүүгээ буцах ёстой.
773
00:44:52,350 --> 00:44:53,940
Бид яг ард чинь байх болно.
774
00:44:56,770 --> 00:44:57,770
Явцгаая.
775
00:44:57,770 --> 00:44:59,940
Бид гадаа тойрон алхна
мөн Эссений хаалгаар дамжин
776
00:44:59,940 --> 00:45:01,240
олон хүнээс зайлсхийхийн тулд.
777
00:45:02,490 --> 00:45:04,280
Одоо хэн биднийг таних вэ.
778
00:45:04,990 --> 00:45:06,370
[шувуу, шавж жиргэх]
779
00:45:18,880 --> 00:45:20,420
Чидун уул.
780
00:45:20,420 --> 00:45:23,470
Бошиглогч Зехариа зөгнөсөн
Мессиа гарч ирэх болно
781
00:45:23,470 --> 00:45:26,050
яг энэ ууланд
насны төгсгөлд.
782
00:45:27,050 --> 00:45:28,970
Багш аа, ойлгоход тусална уу.
783
00:45:29,760 --> 00:45:32,600
Та өмнө нь "эзгүй" гэж хэлсэн,
чулуунууд алга болно.
784
00:45:32,600 --> 00:45:34,100
Энэ шинэ хаант улсад зориулагдсан уу?
785
00:45:35,230 --> 00:45:36,600
Одоо цаг нь болсон уу?
786
00:45:37,230 --> 00:45:39,730
Бид бэлэн байна, гэхдээ та бидэнд өгөх хэрэгтэй
ямар тэмдэг хайх вэ.
787
00:45:39,730 --> 00:45:41,230
Та бидэнд хэлээгүй.
788
00:45:45,700 --> 00:45:46,910
Суу.
789
00:46:03,300 --> 00:46:04,630
Та удахгүй мэдэх болно.
790
00:46:06,220 --> 00:46:07,340
Гэхдээ энэ хооронд
791
00:46:08,930 --> 00:46:11,060
хэн ч чамайг төөрөгдүүлэхгүй гэдгийг хар.
792
00:46:14,980 --> 00:46:19,110
Учир нь олон хүн Миний нэрээр ирэх болно.
"Би бол Христ" гэж
793
00:46:20,520 --> 00:46:22,690
мөн тэд олон хүнийг төөрөлдүүлэх болно.
794
00:46:25,820 --> 00:46:27,320
Мөн та дайны тухай сонсох болно
795
00:46:29,120 --> 00:46:30,660
мөн дайны тухай цуу яриа.
796
00:46:31,950 --> 00:46:33,240
[сэгсгэр амьсгалах]
797
00:46:34,120 --> 00:46:35,750
Та санаа зовохгүй байгааг хараарай,
798
00:46:37,040 --> 00:46:38,710
Учир нь энэ нь болох ёстой ...
799
00:46:40,840 --> 00:46:42,300
гэхдээ төгсгөл хараахан болоогүй байна.
800
00:46:45,630 --> 00:46:48,050
Учир нь үндэстэн үндэстний эсрэг босох болно.
801
00:46:49,430 --> 00:46:51,220
мөн хаант улс хаант улсын эсрэг ...
802
00:46:53,640 --> 00:46:57,600
мөн өлсгөлөн болно
болон янз бүрийн газруудад газар хөдлөлт.
803
00:47:00,440 --> 00:47:02,940
Энэ бүхэн зөвхөн эхлэл юм
төрөх үеийн өвдөлтийн тухай.
804
00:47:08,240 --> 00:47:10,410
Тэгээд тэд чамайг хүргэж өгөх болно
зовлон зүдгүүр хүртэл.
805
00:47:13,580 --> 00:47:14,950
Тэгээд чамайг алах болно.
806
00:47:17,500 --> 00:47:20,630
Тэгээд чамайг үзэн ядах болно
Миний нэрийн төлөө бүх үндэстнүүдээр.
807
00:47:24,090 --> 00:47:25,710
Тэгээд олон хүн унана
808
00:47:26,420 --> 00:47:29,680
мөн бие биенээсээ урвадаг
мөн бие биенээ үзэн яддаг.
809
00:47:30,590 --> 00:47:34,180
Мөн олон хуурамч эш үзүүлэгчид гарч ирэх болно
мөн олныг төөрөлдүүлэх.
810
00:47:34,180 --> 00:47:37,520
Мөн хууль бус байдал нэмэгдэх тул ...
811
00:47:39,810 --> 00:47:41,560
олон хүний хайр хөрнө.
812
00:47:47,240 --> 00:47:48,240
Гэхдээ...
813
00:47:49,780 --> 00:47:54,580
тэвчдэг хүн
эцсээ хүртэл аврагдах болно.
814
00:47:56,790 --> 00:47:59,750
Дараа нь энэ Хаанчлалын сайн мэдээ
815
00:47:59,750 --> 00:48:01,790
зарлах болно
дэлхий даяар
816
00:48:02,460 --> 00:48:04,710
бүх үндэстний гэрчлэл болгон.
817
00:48:09,800 --> 00:48:10,930
Тэгээд ...
818
00:48:15,930 --> 00:48:17,270
төгсгөл ирнэ.
819
00:48:25,150 --> 00:48:26,440
Гэхдээ таны асуултанд хариулахын тулд
820
00:48:28,280 --> 00:48:31,030
тэр өдөр эсвэл тэр цагийн талаар...
821
00:48:33,740 --> 00:48:34,780
хэн ч мэдэхгүй.
822
00:48:36,990 --> 00:48:38,790
Тэнгэр дэх тэнгэр элч нар ч биш,
823
00:48:40,200 --> 00:48:41,330
Хүү ч биш...
824
00:48:43,830 --> 00:48:45,340
гэхдээ зөвхөн Эцэг.
825
00:48:52,970 --> 00:48:54,220
Болгоомжтой байгаарай.
826
00:48:56,010 --> 00:48:57,100
Сэрүүн байх.
827
00:49:00,480 --> 00:49:02,640
Учир нь та мэдэхгүй
төгсгөл хэзээ ирэх вэ.
828
00:49:13,450 --> 00:49:14,610
За, энэ их юм.
829
00:49:18,580 --> 00:49:19,580
Энэ нь.
830
00:49:20,200 --> 00:49:21,500
Та бидэнд үүнийг хэлж байна ...
831
00:49:24,120 --> 00:49:28,000
Чиний сая бидэнд хэлсэн бүхэн,
Үүнд бидний үхэл багтсан
832
00:49:29,090 --> 00:49:30,630
мөн эриний төгсгөл,
833
00:49:32,300 --> 00:49:33,680
чи хэзээ ч мэдэхгүй байна уу?
834
00:49:38,680 --> 00:49:40,220
Зөвхөн Эцэг.
835
00:49:42,560 --> 00:49:44,890
Чи үнэхээр хэзээ ч буцаж ирэхгүй гэж үү?
сүм рүү?
836
00:49:48,270 --> 00:49:49,520
[бодолтой хөгжим тоглож байна]
837
00:49:58,070 --> 00:49:59,280
[санаа алдах]
838
00:50:10,210 --> 00:50:11,800
Хэрэв та нар бүгд намайг орхих юм бол...
839
00:50:15,090 --> 00:50:17,140
Би үүнийг хүлээж авахдаа ганцаараа баймаар байна.
840
00:50:19,300 --> 00:50:21,430
Би харанхуй болсны дараа гэртээ буцаж ирнэ.
841
00:50:24,480 --> 00:50:26,140
Надад хором л хэрэгтэй.
842
00:50:36,240 --> 00:50:39,740
Энэ бол нэг хэсэг юм
урт яриа, тийм ээ?
843
00:50:45,000 --> 00:50:47,750
Илүү тодорхой болж байна уу?
844
00:50:52,250 --> 00:50:53,880
Эндрю, түүнд жаахан хугацаа өгье.
845
00:51:02,220 --> 00:51:03,220
[шивнэх] Би чамд хайртай.
846
00:51:06,180 --> 00:51:07,600
Би ч бас чамд хайртай, Жон.
847
00:51:10,860 --> 00:51:12,230
[хөгжим үргэлжилсээр]
848
00:51:18,780 --> 00:51:20,110
[сэгсгэр амьсгалах]
849
00:51:28,790 --> 00:51:31,170
(сэгсэгхэн амьсгалах) Өө, Иерусалим.
850
00:51:31,170 --> 00:51:32,540
[уйлах]
851
00:51:47,930 --> 00:51:50,350
Чи ч гэсэн,
852
00:51:50,350 --> 00:51:53,900
энэ өдөр бүх зүйлийг мэддэг байсан
энэ нь амар амгаланг бий болгодог.
853
00:51:56,820 --> 00:51:59,610
Харин одоо тэд таны нүднээс нуугдаж байна.
854
00:52:03,320 --> 00:52:04,950
[уйлах]
855
00:52:07,120 --> 00:52:10,830
Хэрэв та бүх зүйлийг мэддэг байсан бол
энэ нь амар амгаланг бий болгодог.
856
00:52:11,960 --> 00:52:14,920
Амар амгаланг бий болгодог зүйлүүд.
857
00:52:22,890 --> 00:52:24,260
[зөөлөн уйлах]
858
00:52:26,970 --> 00:52:29,310
[дуу хоолой] ♪ Гэхдээ би ♪
859
00:52:29,310 --> 00:52:34,350
♪ Элбэг дэлбэгээрээ
Таны тууштай хайрын тухай ♪
860
00:52:34,360 --> 00:52:37,520
♪ Танай гэрт орно ♪
861
00:52:37,530 --> 00:52:38,990
[хурга хөхөх]
862
00:52:39,860 --> 00:52:43,360
♪ Би сөгдье ♪
863
00:52:43,360 --> 00:52:47,830
♪ Таны ариун сүм рүү ♪
864
00:52:47,830 --> 00:52:50,790
♪ Чамаас айсандаа ♪
865
00:52:52,540 --> 00:52:58,000
♪ Намайг удирдаач, Эзэн минь
Таны зөвт байдалд ♪
866
00:52:58,000 --> 00:53:03,180
♪ Миний дайснаас болж ♪
867
00:53:04,260 --> 00:53:09,270
♪ Миний өмнө шууд замаа тавь ♪
868
00:53:12,350 --> 00:53:14,480
- ♪ Тэнд ♪
- [лир дуугарах]
869
00:53:15,270 --> 00:53:19,610
♪ Тэдний аманд үнэн байдаггүй гэж үү ♪
870
00:53:19,610 --> 00:53:23,950
♪ Тэдний дотоод сэтгэл бол сүйрэл ♪
871
00:53:24,950 --> 00:53:27,740
♪ Тэдний хоолой ♪
872
00:53:27,740 --> 00:53:32,790
♪ Нээлттэй булшнууд ♪
873
00:53:32,790 --> 00:53:36,420
♪ Тэд хэлээрээ зусардаг газар ♪
874
00:53:38,090 --> 00:53:42,130
♪ Тэдэнд гэм буруугаа үүрүүлээрэй ♪
875
00:53:42,130 --> 00:53:43,550
♪ Бурхан минь ♪
876
00:53:43,550 --> 00:53:48,350
♪ Хүн бүр унах болтугай ♪
877
00:53:48,350 --> 00:53:49,640
[хамраа дуугав]
878
00:53:50,390 --> 00:53:55,100
♪ Өөрсдийнх нь зөвлөснөөр ♪
879
00:53:57,190 --> 00:54:01,150
♪ Хоргодож буй бүх хүмүүсийг орогнуул
Чамд баярла... ♪
880
00:54:01,150 --> 00:54:02,570
[зөөлөн] Дэвид.
881
00:54:02,570 --> 00:54:07,280
♪ Тэд хэзээ нэгэн цагт баяр хөөрөөр дуулцгаая ♪
882
00:54:09,370 --> 00:54:16,120
♪ Тэдний дээгүүр хамгаалалтаа түгээгээрэй ♪
883
00:54:16,120 --> 00:54:21,750
♪ Таны нэрийг хайрладаг хүмүүст зориулав
Таныг өргөмжил ♪
884
00:54:24,970 --> 00:54:26,010
[хамраа дуугав]
885
00:54:29,550 --> 00:54:30,760
[халаах]
886
00:54:48,410 --> 00:54:49,860
[гинсэх]
887
00:54:49,870 --> 00:54:51,160
[зөөлөн уйлах]
888
00:54:52,280 --> 00:54:53,700
[бүйтгэн хөгжим тоглож байна]
889
00:54:59,750 --> 00:55:01,460
[чичиргээн амьсгалах]
890
00:55:16,850 --> 00:55:18,690
[сэдэвт хөгжим тоглож байна]