1
00:00:01,626 --> 00:00:04,879
オリジナルストーリー：日向夏
2
00:01:32,133 --> 00:01:33,301
{\an8}この物語はフィクションであり、すべての名前は
数字と組織は架空のものです。
3
00:01:33,384 --> 00:01:34,886
{\an8}さらに、ストーリーは何の関係もありません
実際の事件や出来事に。
4
00:01:35,720 --> 00:01:37,639
彼女は貞操についてまったく理解していません。
5
00:01:38,973 --> 00:01:40,809
彼女も好き嫌いが多いです！
6
00:01:42,727 --> 00:01:44,646
彼女が死ぬわけではない。
7
00:01:49,150 --> 00:01:52,570
{\an8}- とても寒いです！
- 暖石は少しは役に立ちますが...
8
00:01:52,654 --> 00:01:57,575
何もすることがないこと
この寒さの中では拷問だ。
9
00:01:57,659 --> 00:02:00,370
風がとても冷たいです！
10
00:02:01,204 --> 00:02:05,583
少なくとも何らかのテントを用意してください...
11
00:02:43,496 --> 00:02:46,791
この座席は敵意を助長するために作られています
4 人の側室のうち
12
00:02:52,297 --> 00:02:55,550
見てください。その女性は皇太后です。
13
00:02:55,633 --> 00:02:58,052
彼女はとても若々しいですね。
14
00:02:58,136 --> 00:02:59,637
実際、彼女はかなり若いです。
15
00:03:00,221 --> 00:03:03,099
なぜなら彼女は主を産んだからです...
16
00:03:04,559 --> 00:03:06,728
彼女は一生懸命働いたに違いない
彼を産むために！
17
00:03:06,811 --> 00:03:10,899
皇太后には二人の子供がいるが、
18
00:03:10,982 --> 00:03:13,234
主とその弟。
19
00:03:13,318 --> 00:03:14,736
しかし噂ではこうなっている
20
00:03:14,819 --> 00:03:19,365
兄は重病で家を出ることができない
頻繁に家に。
21
00:03:19,449 --> 00:03:22,869
彼はここにいたようです
最近までだったのですが…
22
00:03:22,952 --> 00:03:23,912
なるほど。
23
00:03:23,995 --> 00:03:26,456
何？これをプレーンと呼びますか？
24
00:03:27,081 --> 00:03:29,334
従者は主人に仕えるのです。
25
00:03:29,417 --> 00:03:31,252
ドレスアップする意味は何ですか？
26
00:03:32,754 --> 00:03:34,631
それを聞きましたか？
27
00:03:34,714 --> 00:03:36,716
苦しむのは主人です
28
00:03:36,799 --> 00:03:39,427
彼女の従者が貧弱そうに見えるとき。
29
00:03:39,510 --> 00:03:41,221
とても腹が立っています！
30
00:03:42,555 --> 00:03:45,767
あの従者たちはリフア様の...
31
00:03:45,850 --> 00:03:50,813
いや、Yinghuaがやってるよ。
彼らは代理で戦いを始めた。
32
00:03:50,897 --> 00:03:52,440
行きましょう、猫猫。
33
00:03:52,523 --> 00:03:56,736
彼女は醜いアヒルの子さえも雇ったのですが、
それは予想通りです。
34
00:03:56,819 --> 00:03:59,697
みにくいアヒルの子?彼女は私のことを話しているのですか？
35
00:03:59,781 --> 00:04:02,242
それはとても恥ずかしいことです！
36
00:04:02,325 --> 00:04:05,203
何って言ったの？
37
00:04:05,286 --> 00:04:08,289
- 英華！
- 落ち着け！
38
00:04:08,873 --> 00:04:10,750
彼らは気づいていないのですか？
39
00:04:10,833 --> 00:04:14,045
クリスタル パビリオンではとても近かったです!
40
00:04:14,754 --> 00:04:18,341
夢中になりすぎると、
お父さんに伝えておきます！
41
00:04:22,595 --> 00:04:26,057
それなら確認してみます
物理的には誰にも言えません。
42
00:04:30,895 --> 00:04:32,063
え？
43
00:04:32,897 --> 00:04:35,858
それはただの遊女の冗談でした...
44
00:04:38,403 --> 00:04:42,031
猫猫に謝れ！
45
00:04:51,582 --> 00:04:53,584
どうして急にみんな静かになったの？
46
00:04:53,668 --> 00:04:56,713
今は放っておいてあげるよ！
47
00:04:56,796 --> 00:04:58,047
- はぁ？
- あなたは...
48
00:04:58,131 --> 00:05:00,675
感謝したほうがいいよ！
49
00:05:01,634 --> 00:05:03,636
彼らはどうしたの？
50
00:05:03,720 --> 00:05:06,139
やあ、猫猫さん、大丈夫ですか？
51
00:05:06,222 --> 00:05:09,350
彼らはあなたが本当にこんなにかわいいことを知りません。
52
00:05:09,434 --> 00:05:11,060
気にしません。
53
00:05:11,144 --> 00:05:13,771
ウォーミングストーンを切り替えますか?
54
00:05:15,523 --> 00:05:17,275
彼女は不幸に見舞われただけではありません
55
00:05:17,358 --> 00:05:20,778
彼女は男性に対しても非常に不信感を抱いています
彼女が顔を汚すなんて…
56
00:05:21,487 --> 00:05:23,740
彼女はひどいいじめに絶望的に苦しんでいました
57
00:05:23,823 --> 00:05:26,659
クリスタル パビリオンで 2 か月間...
58
00:05:26,743 --> 00:05:28,578
彼女は一度も文句を言わなかった
59
00:05:28,661 --> 00:05:31,289
そして彼女は私たちを心配させたくありません...
60
00:05:31,831 --> 00:05:36,502
心優しい人がそうするのは当然です
ジンシ卿は彼女を見守っています!
61
00:05:37,295 --> 00:05:39,964
彼らはまた話をでっちあげています。
62
00:05:44,510 --> 00:05:46,471
彼女は自分の立場すら分かっていないのか？
63
00:05:46,554 --> 00:05:48,431
見てください、この赤い服！
64
00:05:49,057 --> 00:05:51,225
代理による別の戦い
65
00:05:51,309 --> 00:05:53,186
それは高潔な人と純粋な人です。
66
00:05:53,269 --> 00:05:56,397
あの二つのグループは仲が悪いんだよ
どちらか。
67
00:05:56,981 --> 00:05:59,734
高潔な側室
14 歳と非常に若い
68
00:05:59,817 --> 00:06:02,779
純粋な側室の間
35 歳のベテランです。
69
00:06:02,862 --> 00:06:04,739
もちろん、彼らは仲良くはありません!
70
00:06:04,822 --> 00:06:07,408
そして、彼らは以前は母親でした
そして義理の娘。
71
00:06:08,034 --> 00:06:09,410
母親と嫁？
72
00:06:09,494 --> 00:06:12,497
それで...これは少し複雑ですが、
73
00:06:13,081 --> 00:06:15,875
しかし、二人の女性はもともと
前皇帝の側室
74
00:06:15,958 --> 00:06:19,253
そして現在の領主の側室。
75
00:06:19,337 --> 00:06:22,548
しかしその後、先帝が崩御されました。
76
00:06:22,632 --> 00:06:25,384
前皇帝の側室
僧侶になり、
77
00:06:25,468 --> 00:06:29,180
それから戻ってきました
現皇帝の側室。
78
00:06:29,263 --> 00:06:31,891
先代天皇が崩御
5年前。
79
00:06:31,974 --> 00:06:35,645
夫人だった阿多夫人
当時30歳。
80
00:06:35,728 --> 00:06:38,981
貞淑な側室リーシュ
当時9歳でした。
81
00:06:39,065 --> 00:06:42,235
それが政治だということはわかっていますが、
でも9時に結婚するなんて…
82
00:06:42,318 --> 00:06:46,781
信じられますか？
9歳の義母です。
83
00:06:46,864 --> 00:06:49,617
9歳の義母が…
84
00:06:50,493 --> 00:06:52,829
義母？
85
00:06:53,996 --> 00:06:55,665
それで...
86
00:06:55,748 --> 00:06:57,917
側室だった人
先帝にとっては...
87
00:06:58,668 --> 00:07:00,128
リシュ様？
88
00:07:17,812 --> 00:07:19,772
あれは若い義母ですか?
89
00:07:20,481 --> 00:07:22,525
お気づきかと思いますが、
90
00:07:22,608 --> 00:07:26,154
しかし、高潔な側室であるリシュ夫人は、
まだかなり若いです。
91
00:07:26,237 --> 00:07:27,530
そのようです。
92
00:07:28,239 --> 00:07:31,951
伝統的に、高潔な側室
白いものを着るべきです。
93
00:07:32,034 --> 00:07:33,953
しかし、その濃いピンク色は...
94
00:07:34,036 --> 00:07:36,998
明らかに玉葉夫人と重なっていますが、
貴重な側室。
95
00:07:37,707 --> 00:07:40,084
もしかしたら彼女はそんな事に気づいていないのかもしれない。
96
00:07:43,254 --> 00:07:46,799
ウォーミングストーンは大きな助けになりました。
もう一度作ってください。
97
00:07:46,883 --> 00:07:48,134
はい、奥様。
98
00:07:50,678 --> 00:07:51,888
とても寒いです...
99
00:07:58,102 --> 00:08:00,021
寒いときはこれを持っておくといいでしょう。
100
00:08:04,609 --> 00:08:05,693
ここ。
101
00:08:06,486 --> 00:08:07,445
ここ。
102
00:08:15,870 --> 00:08:17,079
あなたは優しすぎます。
103
00:08:17,163 --> 00:08:21,125
共有できるかどうかを尋ねる
クリスタルパビリオンの係員たち。
104
00:08:21,209 --> 00:08:24,212
許可も求めてたよね
玉葉様より。
105
00:08:24,295 --> 00:08:25,463
何でもありません。
106
00:08:28,799 --> 00:08:30,218
ヘアクリップ？
107
00:08:30,301 --> 00:08:35,306
そうやって優秀な人材を採用するんだよ
花畑の中に隠れています。
108
00:08:35,389 --> 00:08:36,516
なるほど。
109
00:08:36,599 --> 00:08:39,185
ただし、他の意味もあるかもしれません。
110
00:08:39,936 --> 00:08:41,437
なるほど。
111
00:08:41,521 --> 00:08:43,356
他の意味もあると言いました！
112
00:08:46,067 --> 00:08:47,944
意味、ね？
113
00:08:54,325 --> 00:08:56,410
これはあなたのためです、お嬢さん。
114
00:09:02,166 --> 00:09:04,252
おそらく彼は全員に配っているのだと思います
115
00:09:04,335 --> 00:09:06,420
出席者が恥ずかしい思いをしないように
116
00:09:09,507 --> 00:09:10,466
ありがとう。
117
00:09:10,550 --> 00:09:13,261
リハクです。
118
00:09:13,344 --> 00:09:14,679
はじめまして！
119
00:09:16,514 --> 00:09:17,932
彼は大きな犬のようだ。
120
00:09:18,015 --> 00:09:19,225
ワンワン！
121
00:09:19,308 --> 00:09:21,227
分かりましたか？見せて。
122
00:09:21,936 --> 00:09:23,604
参加賞です。
123
00:09:24,313 --> 00:09:26,190
それだけでは十分ではないと思いませんか?
124
00:09:31,195 --> 00:09:32,321
お久しぶりです。
125
00:09:32,405 --> 00:09:34,323
お久しぶりです、お嬢様。
126
00:09:41,414 --> 00:09:43,207
今のところはここまでです。
127
00:09:43,291 --> 00:09:44,792
リフア様？
128
00:09:45,751 --> 00:09:48,671
さあ行こう。さようなら、皆さん。
129
00:09:52,383 --> 00:09:54,260
玉葉様…
130
00:09:55,344 --> 00:09:57,346
動揺以上のものになるかもしれません。
131
00:09:58,764 --> 00:10:00,558
何をする？
132
00:10:13,279 --> 00:10:14,155
おお。
133
00:10:16,407 --> 00:10:18,868
これは非常に印象的です。
134
00:10:20,369 --> 00:10:23,080
彼は私が想像していたよりも上の立場にあるに違いありません。
135
00:10:23,164 --> 00:10:25,958
彼は兵士全員にぴったりです。
136
00:10:27,710 --> 00:10:30,171
さっきの兵士もそこにいるよ。
137
00:10:30,254 --> 00:10:33,716
彼は最後の席にいます。彼は若いです、
だから彼は昇進したのかもしれない。
138
00:10:35,259 --> 00:10:38,387
あのキラキラした宦官はここにはいません。
139
00:10:38,471 --> 00:10:40,056
しかし、それは問題ではありません。
140
00:10:46,145 --> 00:10:47,813
さあ、毒物検査の時間です!
141
00:10:51,317 --> 00:10:53,569
接触部分に曇りがないこと。
142
00:10:56,072 --> 00:10:57,698
変な匂いもありません。
143
00:10:59,325 --> 00:11:03,412
しかし毒物検査官の仕事は終わっていない
彼女が飲み込むまで...
144
00:11:06,791 --> 00:11:09,251
それでは真水で口をすすいでください...
145
00:11:21,472 --> 00:11:25,393
毒物検査者の命は使い捨てです。
146
00:11:26,143 --> 00:11:29,188
毒の味がするのは私だけ
楽しみのために
147
00:11:29,271 --> 00:11:31,690
できればフグが食べたいです!
148
00:11:31,774 --> 00:11:34,443
内臓をスープに忍ばせます...
149
00:11:35,236 --> 00:11:39,156
舌がヒリヒリする感じ
魅力的です!
150
00:11:44,620 --> 00:11:45,871
集中してください！
151
00:11:45,955 --> 00:11:49,125
生の魚と野菜。
皇帝のお気に入り
152
00:11:49,708 --> 00:11:51,710
後宮で提供されました
時々
153
00:11:51,794 --> 00:11:54,630
通常は青魚が含まれます。
154
00:11:55,297 --> 00:11:56,632
でも今日はクラゲです。
155
00:11:56,715 --> 00:11:59,552
担当するフードサービス
皇帝の食事
156
00:11:59,635 --> 00:12:02,138
彼のお気に入りを決して間違えないでしょう
成分
157
00:12:02,888 --> 00:12:05,724
玉葉様には食べ物がありません
彼女は食べることができません。
158
00:12:06,517 --> 00:12:09,145
彼らはめちゃくちゃだったに違いない
食料の配布。
159
00:12:25,744 --> 00:12:28,247
彼女は魚が嫌いですか?
160
00:12:28,956 --> 00:12:32,668
彼女は何も食べずに残せないんだろうね
皇帝の御前
161
00:12:39,467 --> 00:12:41,135
あれは見なければよかったです。
162
00:12:43,971 --> 00:12:45,681
見たか、リハク？
163
00:12:45,764 --> 00:12:48,350
あの毒物検査官は決意が固いようだ。
164
00:12:48,434 --> 00:12:50,895
人が食べているのを見るのがそんなに楽しいのか
165
00:12:50,978 --> 00:12:53,230
命の危険を感じながら？
166
00:12:53,314 --> 00:12:55,274
見てください！
167
00:12:57,651 --> 00:12:58,652
あの毒物検査官は…
168
00:12:59,528 --> 00:13:00,946
さっきの女の子です。
169
00:13:24,970 --> 00:13:27,014
どれくらい美味しいですか？
170
00:13:36,190 --> 00:13:38,692
これは毒です。
171
00:13:44,198 --> 00:13:48,035
- 尊い側室のスープに毒が入っている？
- それは本当に有毒ですか？
172
00:13:48,118 --> 00:13:50,287
毒物検査官が飲んだんだ！
173
00:13:50,371 --> 00:13:52,665
大臣！あなたは何者ですか...？
174
00:13:52,748 --> 00:13:55,668
フォーマルな服装はとても不快です...
175
00:13:57,336 --> 00:14:00,422
大臣はスープを飲んで倒れた！
176
00:14:04,885 --> 00:14:06,095
薬屋さん…
177
00:14:11,559 --> 00:14:12,518
薬屋さん！
178
00:14:13,519 --> 00:14:15,896
ジンシ先生、いかがですか？
179
00:14:16,397 --> 00:14:18,232
とてもご機嫌です。
180
00:14:19,233 --> 00:14:22,903
ああ、いや、毒に興奮してしまいました。
まるで彼に微笑んだようです!
181
00:14:26,949 --> 00:14:28,284
私をどこに連れて行ってくれるの？
182
00:14:28,367 --> 00:14:29,451
医務室へ。
183
00:14:30,411 --> 00:14:34,206
毒を吐き出しました。
私の体には何の問題もありません。
184
00:14:35,416 --> 00:14:38,919
本当はそうしたかったのですが
その場で飲み込んでください。
185
00:14:39,003 --> 00:14:42,965
もし持っていたら、その毒は
私の周りをぐるぐる回っています...
186
00:14:43,048 --> 00:14:45,467
ジンシ様、あの…
187
00:14:46,093 --> 00:14:46,969
それは何ですか？
188
00:14:47,052 --> 00:14:49,471
残ったスープをください！
189
00:14:51,265 --> 00:14:53,183
バカだよな？
190
00:14:53,267 --> 00:14:56,061
つまり、私は野心家なのです。
191
00:14:57,688 --> 00:14:59,648
あなたが去った後、
192
00:14:59,732 --> 00:15:03,027
誰かがそれが毒ではないかと疑った、
それを飲んで倒れた。
193
00:15:03,110 --> 00:15:05,571
どこのバカがそんなことしたの？
194
00:15:05,654 --> 00:15:09,033
大臣。
今、人々はさらにパニックに陥っています。
195
00:15:10,951 --> 00:15:13,120
そんな時はこれを使いましょう。
196
00:15:13,704 --> 00:15:18,125
制吐薬です。嘔吐してもいいよ
お腹が回るくらい。
197
00:15:18,208 --> 00:15:19,543
それ自体が毒です。
198
00:15:20,628 --> 00:15:21,670
おい！
199
00:15:28,427 --> 00:15:30,304
新しいヘアクリップ?
200
00:15:31,138 --> 00:15:33,515
宦官にもヘアクリップがあるということですか？
201
00:15:34,183 --> 00:15:36,936
今考えてみると、
彼の襟は乱れています。
202
00:15:37,019 --> 00:15:39,730
彼はいつものようにキラキラしていません。
203
00:15:40,689 --> 00:15:44,234
私が彼に会わなかったのはこれが理由ですか
宴会で？
204
00:15:45,277 --> 00:15:48,739
しかし今、彼は次のように見えます
同年代の若者なら誰でも...
205
00:15:50,074 --> 00:15:53,327
実際、彼はかなり若く見えます。
206
00:15:55,871 --> 00:15:58,082
このほうが彼はより良く見えます。
207
00:16:04,380 --> 00:16:08,634
それはうまくいきます!さすが医学
宮廷医師からです！
208
00:16:10,094 --> 00:16:11,178
大丈夫ですか？
209
00:16:13,931 --> 00:16:16,016
はい。もう終わりです。
210
00:16:18,268 --> 00:16:20,896
さあ、何が起こったのか教えてください。
211
00:16:21,397 --> 00:16:24,441
誰が毒を入れたのか
玉葉妃の食事に？
212
00:16:24,525 --> 00:16:27,361
連れてきてほしい人がいるのですが
それについて。
213
00:16:28,404 --> 00:16:29,863
誰だ？
214
00:16:29,947 --> 00:16:34,034
リシュ様に電話していただけませんか？
215
00:16:35,160 --> 00:16:38,455
ジンシ様。私に何が必要でしたか？
216
00:16:39,164 --> 00:16:41,917
電話して申し訳ありません
こんな泥臭いところへ。
217
00:16:42,001 --> 00:16:45,587
私たちが本当に欲しかったのは
そこの係員。
218
00:16:50,175 --> 00:16:51,552
係員は？
219
00:16:54,096 --> 00:16:55,431
すみません。
220
00:16:59,601 --> 00:17:00,936
私はそれを知っていた。
221
00:17:02,354 --> 00:17:03,981
食べられない魚介類はありますか？
222
00:17:07,735 --> 00:17:09,111
これは何についてですか?
223
00:17:09,194 --> 00:17:12,906
できない人もいる
特定の食べ物を食べる。
224
00:17:12,990 --> 00:17:16,326
私にとっては蕎麦です。
225
00:17:16,410 --> 00:17:18,662
喜んで毒を食べるのに？
226
00:17:18,746 --> 00:17:20,456
私を放っておいて。
227
00:17:20,539 --> 00:17:22,708
頑張って食べてみました。
228
00:17:23,375 --> 00:17:27,921
でも喉が詰まってしまう、
そして息ができない。
229
00:17:28,797 --> 00:17:31,008
少しでもかぶれる。
230
00:17:31,091 --> 00:17:34,803
量の調節が難しい、
回復も遅い
231
00:17:35,596 --> 00:17:37,931
それが「食べられない」ということです。
232
00:17:38,515 --> 00:17:41,810
リシュ様。お腹の調子は大丈夫ですか？
233
00:17:42,436 --> 00:17:44,104
下剤をお出しします。
234
00:17:48,484 --> 00:17:49,777
どうやって知りましたか？
235
00:17:49,860 --> 00:17:52,029
ガーデンパーティーでの食事は明らかに
236
00:17:52,112 --> 00:17:55,157
後宮が用意したもの。
237
00:17:55,240 --> 00:17:58,994
魚と野菜の料理がありました
いつもと違う食材。
238
00:17:59,078 --> 00:18:00,996
エラーがあったと思います
239
00:18:01,080 --> 00:18:05,125
そして玉葉様
リーシュ様の食事が混ざってしまいました。
240
00:18:05,209 --> 00:18:06,794
なるほど…
241
00:18:06,877 --> 00:18:09,296
食べられないサバですか？
242
00:18:16,720 --> 00:18:19,264
これは何の関係もありません
好き嫌いがあること。
243
00:18:19,932 --> 00:18:22,142
今回は蕁麻疹だけが症状でしたが、
244
00:18:22,893 --> 00:18:25,646
しかし、呼吸困難を引き起こす可能性があります。
245
00:18:26,772 --> 00:18:28,816
これを知っていてそれを実践していたら…
246
00:18:29,817 --> 00:18:32,653
人に毒を盛るのと同じだ。
247
00:18:39,785 --> 00:18:43,288
あなた。あなたは毒物検査官ですよね？
248
00:18:44,832 --> 00:18:46,166
はい。
249
00:18:46,250 --> 00:18:48,377
気をつけたいことをまとめました
250
00:18:48,460 --> 00:18:51,088
緊急の場合。
251
00:18:52,589 --> 00:18:56,009
もちろん、最善の策は、
全く食べないように。
252
00:18:58,887 --> 00:19:00,139
これを見てください。
253
00:19:03,225 --> 00:19:05,310
難しいことは何もありません。
254
00:19:05,894 --> 00:19:08,438
でも、一度失敗してしまうと、
255
00:19:08,522 --> 00:19:11,024
医師でも問題を解決することはできません。
256
00:19:12,609 --> 00:19:15,529
これは死活問題です。
257
00:19:16,738 --> 00:19:20,742
それを忘れないでください。
258
00:19:24,121 --> 00:19:25,789
これで脅迫は十分です。
259
00:19:34,631 --> 00:19:36,675
これは何についてですか?
260
00:19:37,843 --> 00:19:42,139
私は下層階級です。
私に触れないでください。
261
00:19:42,222 --> 00:19:45,017
あなただけです
私にそんなことを言う人は。
262
00:19:45,100 --> 00:19:47,561
彼らはあなたを必要としないだけです
傷つく、それだけです。
263
00:19:49,396 --> 00:19:53,192
さあ、玉葉様にご報告しなければなりません…。
264
00:19:54,276 --> 00:19:58,030
待ってください。なぜ毒物検査器を持っていたのか
そのために出席しますか？
265
00:20:00,532 --> 00:20:01,867
どういう意味ですか？
266
00:20:01,950 --> 00:20:04,411
バカなことをしないでください。あなたは彼女に電話すると言った。
267
00:20:04,494 --> 00:20:07,331
彼女にすべてを知らせるためです。
268
00:20:07,414 --> 00:20:10,834
つまり、サーバーが
単に間違いを犯しただけですか？
269
00:20:12,836 --> 00:20:15,255
それは単なる係員には分からないことだ。
270
00:20:18,967 --> 00:20:20,928
少なくともこれだけは教えてください、いいですか？
271
00:20:22,179 --> 00:20:26,391
ターゲットは高潔な側室であり、
李朱妃ですね？
272
00:20:27,684 --> 00:20:30,229
他の皿に毒が入っていなかったら。
273
00:20:30,938 --> 00:20:32,022
なるほど…
274
00:20:49,289 --> 00:20:50,582
とても疲れました。
275
00:20:51,792 --> 00:20:57,047
これは何か関係がありますか
木簡事件とは？
276
00:20:57,130 --> 00:21:00,968
火傷はなかった
たった今その従者に。
277
00:21:02,844 --> 00:21:05,305
一体誰なのでしょうか…？
278
00:22:36,063 --> 00:22:38,440
次のエピソードのプレビュー
279
00:22:47,616 --> 00:22:49,910
{\an8}次のエピソードは「ホームカミング」
280
00:22:49,993 --> 00:22:50,994
{\an8}字幕翻訳：大橋幸美