1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com tuo pokerin takaisin Miljoonan dollarin sunnuntaiturnaus joka sunnuntai 2 00:00:33,450 --> 00:00:36,534 ♪ Kyllä, ratsastan salamalla, kyllä, olen liikkeellä ♪ 3 00:00:36,620 --> 00:00:40,113 ♪ Ja kun laskeudun hitaasti, Tarvitsen nyt lisää voimaa ♪ 4 00:00:40,207 --> 00:00:43,245 ♪ Se pitää minut onnekkaana, kyllä, se ei vain lopu ♪ 5 00:00:43,335 --> 00:00:46,794 ♪ Olen pomppinut, voi kyllä, Minulla on nyt voimaa ♪ 6 00:00:55,556 --> 00:00:58,424 ♪ Minulla on salaisuus, jonka aion kertoa ♪ 7 00:00:59,059 --> 00:01:02,302 ♪ Tunnen voimaa helvetin kuopasta, joo ♪ 8 00:01:02,396 --> 00:01:04,558 ♪ Minulla on jotain sanottavaa ♪ 9 00:01:04,648 --> 00:01:06,310 ♪ Luulen sanovani sen ♪ 10 00:01:08,819 --> 00:01:11,357 ♪ Voima virtaa, ja se ei vain lopu ♪ 11 00:01:12,948 --> 00:01:15,565 ♪ Kosketan naista, saa lihan palamaan kuumaksi, joo ♪ 12 00:01:15,826 --> 00:01:19,365 ♪ Haluatko rakkauden leviävän, Taidan levittää sitä ♪ 13 00:01:22,165 --> 00:01:24,953 ♪ Salaisuus on helppo, lainaa nyt korvasi ♪ 14 00:01:25,460 --> 00:01:27,998 ♪ Älä epäröi, ei ole mitään pelättävää ♪ 15 00:01:28,088 --> 00:01:31,297 ♪ Voi kyllä, ratsastan salamassa, kyllä, olen liikkeellä ♪ 16 00:01:31,383 --> 00:01:34,672 ♪ Ja kun laskeudun hitaasti, Tarvitsen nyt lisää voimaa ♪ 17 00:01:35,178 --> 00:01:37,716 ♪ Se pitää minut onnekkaana, kyllä, se ei vain lopu ♪ 18 00:01:37,806 --> 00:01:39,593 ♪ Olen poksahtanut, voi kyllä, minulla on nyt voimaa ♪ 19 00:01:39,683 --> 00:01:41,390 Tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? 20 00:01:41,476 --> 00:01:43,388 Ei, en, konstaapeli. 21 00:01:44,354 --> 00:01:45,970 Sammuta se radio, kiitos. 22 00:01:46,481 --> 00:01:49,519 Se ei ole radio. Siinä bändi harjoittelee. 23 00:01:53,780 --> 00:01:55,112 Onko se marihuanaa? 24 00:01:56,366 --> 00:01:57,982 Onko sinulla juhlakulho siellä? 25 00:01:58,076 --> 00:01:59,066 Mm, ei. 26 00:01:59,202 --> 00:02:01,910 Ei hätää, ei hätää. Onko se hyvä? 27 00:02:01,997 --> 00:02:03,113 Mm. 28 00:02:03,206 --> 00:02:06,745 Joo. Avaa se! Otan sinut kyytiin! 29 00:02:07,336 --> 00:02:10,079 5-0! 5-0 tulossa peliin. 30 00:02:10,505 --> 00:02:12,622 Upseeri, et voi vain valssi täällä! 31 00:02:12,716 --> 00:02:13,957 Tiedätkö keitä nämä kaverit ovat? 32 00:02:14,134 --> 00:02:16,296 Irrota tämä paska heti. 33 00:02:17,804 --> 00:02:19,136 Ei mitenkään. 34 00:02:20,223 --> 00:02:21,759 Ei vittu mitenkään. 35 00:02:21,933 --> 00:02:24,721 ♪ Minulla on salaisuus jonka aion kertoa ♪ 36 00:02:24,895 --> 00:02:26,136 ♪ Tunnen voimaa ♪ 37 00:02:26,229 --> 00:02:28,266 ♪ Helvetin kuopasta, kyllä ♪ 38 00:02:28,357 --> 00:02:30,269 ♪ Minulla on jotain sanottavaa ♪ 39 00:02:30,359 --> 00:02:32,066 ♪ Taidan sanoa sen... ♪ 40 00:02:32,152 --> 00:02:33,142 pyhä paska! 41 00:02:35,614 --> 00:02:37,105 Olette valtatiepoliiseja 42 00:02:37,199 --> 00:02:39,031 joka suljettiin ja heistä tuli paikallisia poliiseja. 43 00:02:39,201 --> 00:02:41,238 Sitten joidenkin takia aika hullu "tapaus" 44 00:02:41,620 --> 00:02:43,361 sinut potkittiin siitä voimasta, 45 00:02:43,455 --> 00:02:44,571 joten aloit soittamaan musiikkia. 46 00:02:44,748 --> 00:02:47,365 Ja ennen kuin tiesitkään, voitit America's Got Talentin 47 00:02:48,293 --> 00:02:49,875 Sinä räpyttelet pekonia! 48 00:02:50,045 --> 00:02:52,037 Mikä pitkä, outo matka on ollut. 49 00:02:52,214 --> 00:02:53,546 Rakastan teitä kaverit! 50 00:02:53,715 --> 00:02:55,502 Voi, minun täytyy kertoa kumppanilleni. 51 00:02:55,592 --> 00:02:57,083 Hän ei usko tätä! Okei, odota. 52 00:02:57,177 --> 00:02:59,294 - Kaveri, sinun täytyy päästä tänne heti. - Kopioi. 53 00:02:59,388 --> 00:03:00,378 Hän menee housunsa paskaksi. 54 00:03:00,472 --> 00:03:02,555 Tiedätkö mikä olisi hauskaa? Kun hän tulee bussiin, 55 00:03:02,641 --> 00:03:03,973 potkaise häntä pähkinöihin niin kovaa kuin voit. 56 00:03:04,142 --> 00:03:05,804 - Todellako? - Poraa vain kaveri! 57 00:03:05,977 --> 00:03:07,388 Mitä helvettiä tapahtuuko täällä? 58 00:03:09,147 --> 00:03:10,979 Alas hän menee! 59 00:03:14,152 --> 00:03:17,520 Voi luoja! Sinä räpyttelet pekonia! 60 00:03:17,614 --> 00:03:19,606 - Joo. - Olette suosikkibändini koskaan! 61 00:03:19,783 --> 00:03:22,070 Mitä? Et edes tiennyt kuka Cracklin' Bacon oli 62 00:03:22,160 --> 00:03:23,150 kunnes pelasin niitä sinulle. 63 00:03:23,245 --> 00:03:24,235 Joo, tein! 64 00:03:24,329 --> 00:03:25,570 Ai, todella? Mikä on lempikappaleesi? 65 00:03:25,747 --> 00:03:26,737 "Pulled Pork." 66 00:03:26,832 --> 00:03:28,368 - Niin? Miten se sitten menee? - Öh... 67 00:03:28,709 --> 00:03:31,372 ♪ Syön sinut kuin pulled pork sandwich ♪ 68 00:03:31,545 --> 00:03:34,333 ♪ Mene leipäsi sisään kuin kuuma pihvi Manwich ♪ 69 00:03:36,216 --> 00:03:37,627 Tällä kaverilla on putket! 70 00:03:37,801 --> 00:03:40,635 Hei, miten haluaisit liittyä Cracklin' Baconiin? 71 00:03:40,721 --> 00:03:42,007 Etsimme uudelle laulajalle. 72 00:03:42,097 --> 00:03:43,133 pyhä paska! 73 00:03:43,306 --> 00:03:45,047 Joo, voin tehdä sen parempi kuin hän. 74 00:03:45,392 --> 00:03:47,975 ♪ Syön sinut kuin pulled pork sandwich ♪ 75 00:03:48,145 --> 00:03:51,229 ♪ Kung Fu sinä kuin Jackie Chan-wich ♪ 76 00:03:51,314 --> 00:03:53,180 Ei paha. 77 00:03:53,275 --> 00:03:55,858 - Joo. - Teillä on selvästi ääni. 78 00:03:56,027 --> 00:03:58,394 Mutta onko sinulla liikkeet? Lyö se. 79 00:04:00,282 --> 00:04:02,615 Nyrkkipumput! 80 00:04:02,701 --> 00:04:04,693 Lantion työntövoimat. 81 00:04:04,786 --> 00:04:05,993 Ravista hännän höyheniäsi. 82 00:04:06,163 --> 00:04:07,370 Ravista persettä. 83 00:04:07,539 --> 00:04:09,326 - Suukotelkaa nyt toisianne. - Olen pahoillani. Tuletko uudestaan? 84 00:04:09,416 --> 00:04:11,282 Tule, rock and roll! Rock and roll, kulta! 85 00:04:11,460 --> 00:04:12,701 - Tee se! - Suutele häntä! 86 00:04:12,878 --> 00:04:15,040 Suutele häntä! Suutele häntä! Suutele häntä! Suutele häntä! 87 00:04:22,179 --> 00:04:23,511 Tiesin vittuilit kanssamme. 88 00:04:23,597 --> 00:04:24,804 Sinä vittuilet kanssamme, mies! 89 00:04:24,973 --> 00:04:26,635 Hyvä on, okei. Teillä selvästi on 90 00:04:26,725 --> 00:04:27,966 mitä se vaatii rock and rollia varten. 91 00:04:28,143 --> 00:04:30,180 Mutta on vielä yksi testi sinun täytyy läpäistä 92 00:04:30,270 --> 00:04:32,603 ennen kuin annamme sinun Liity Cracklin' Baconiin. 93 00:04:32,773 --> 00:04:36,357 Haluamme tietää, voitko pysy Juicy Lucyn perässä. 94 00:04:37,611 --> 00:04:39,273 Hän näyttää minusta aika mehukkaalta. 95 00:04:39,446 --> 00:04:40,436 Voi ei, hän on takana. 96 00:04:40,530 --> 00:04:42,362 Mutta varoitan sinua, hän voi olla melkoinen kourallinen. 97 00:04:43,492 --> 00:04:44,949 Mennään hoitamaan se! 98 00:04:45,118 --> 00:04:48,031 Mehukas Lucy! Mehukas Lucy! Mehukas Lucy! 99 00:04:48,205 --> 00:04:50,367 Täällä on kohta mehukas! 100 00:04:51,208 --> 00:04:52,449 Hei kulta. 101 00:04:52,542 --> 00:04:53,828 Hei, Juicy Lucy. 102 00:04:54,002 --> 00:04:56,494 Voi, se ei ole Lucy. Lucy on parempi. 103 00:04:56,671 --> 00:04:58,003 Voi mies! 104 00:04:59,090 --> 00:05:00,797 Kaverit, toisella puolella tästä ovesta 105 00:05:00,884 --> 00:05:03,877 on ikuinen maine ja kunnia. 106 00:05:04,471 --> 00:05:07,259 Saat gineyn, Haen hinyn. 107 00:05:09,935 --> 00:05:12,268 Sano terveisiä Lucylle! 108 00:05:15,524 --> 00:05:17,265 Siirrä tai menetä se! On aika risteily se! 109 00:05:17,359 --> 00:05:18,440 Tehdään se! 110 00:05:19,903 --> 00:05:21,235 Äiti! 111 00:05:23,490 --> 00:05:26,449 ♪ Minulla on salaisuus, jonka aion kertoa ♪ 112 00:05:26,910 --> 00:05:29,869 ♪ Tunnen voimaa helvetin kuopasta, joo... ♪ 113 00:05:31,039 --> 00:05:32,655 - Paskiainen! - Helvetti! 114 00:05:32,833 --> 00:05:35,826 Lauloimme sydämestämme niille kavereille. Meidän sydämemme! 115 00:05:35,919 --> 00:05:37,251 ♪ Voima virtaa ♪ 116 00:05:37,337 --> 00:05:38,794 ♪ Eikä se vain lopu ♪ 117 00:05:39,422 --> 00:05:40,958 ♪ Kosketan naista, saa lihan palamaan kuumaksi... ♪ 118 00:05:41,049 --> 00:05:42,165 Saimme seuraa. 119 00:05:42,259 --> 00:05:44,342 ♪ Joo, haluan rakkauden leviävän ♪ 120 00:05:44,427 --> 00:05:46,714 ♪ Taidan levittää sitä ♪ 121 00:05:49,099 --> 00:05:50,431 ♪ Salaisuus on helppoa... ♪ 122 00:05:50,517 --> 00:05:52,258 Ei voi ylittää lakia, kusipää! 123 00:05:52,769 --> 00:05:56,353 ♪ Älä epäröi, ei ole pelättävää, voi kyllä... ♪ 124 00:05:56,439 --> 00:05:59,056 Haista vittu, Craclin' Bacon! 125 00:05:59,359 --> 00:06:00,349 Vau! 126 00:06:02,279 --> 00:06:03,645 ♪ Se pitää minut helvetin onnekkaana... ♪ 127 00:06:03,738 --> 00:06:05,400 ♪ Kyllä, se ei vain lopu ♪ 128 00:06:05,490 --> 00:06:06,651 ♪ Olen pomppinut ♪♪ 129 00:06:06,741 --> 00:06:07,857 Voi vittu! 130 00:06:12,289 --> 00:06:13,450 Persu. 131 00:06:14,958 --> 00:06:16,324 Syö se. Syö se. Syö se. Syö se. 132 00:06:16,418 --> 00:06:17,875 Hei! 133 00:06:19,838 --> 00:06:21,170 Ah. 134 00:06:27,888 --> 00:06:29,629 Ime näitä vitun luoteja, narttu! 135 00:06:36,897 --> 00:06:39,310 Voi vittu! Mac. Hei, pysy kanssani. Pysy kanssani. 136 00:06:39,482 --> 00:06:43,271 Melkein saimme ne tyhmät poliisit... 137 00:06:45,822 --> 00:06:47,734 - ...suudella. - Paska. 138 00:06:52,370 --> 00:06:53,451 Mikä se on? 139 00:06:54,664 --> 00:06:55,654 Mitä... 140 00:06:56,374 --> 00:06:57,865 Vau! 141 00:07:06,885 --> 00:07:07,875 Paska! 142 00:07:10,513 --> 00:07:11,720 Hei. 143 00:07:12,849 --> 00:07:14,385 Rakastan edelleen niitä miehiä. 144 00:07:14,559 --> 00:07:16,425 Kyllä ne on ihan helvetin siistejä. 145 00:07:16,519 --> 00:07:17,555 Tarkoitan, katso häntä. 146 00:07:17,896 --> 00:07:18,886 Silti siistiä. 147 00:07:20,690 --> 00:07:22,181 Meidän pitäisi varmaan piiloutua se ruumis kuitenkin. 148 00:07:22,359 --> 00:07:23,349 - Joo. - Joo. 149 00:07:25,111 --> 00:07:26,602 Hei, mahtavaa ajoa, Thorn! 150 00:07:27,155 --> 00:07:28,771 Hankala? Hankala? 151 00:07:28,949 --> 00:07:30,531 Voi luoja! Hän on kuollut! 152 00:07:30,617 --> 00:07:32,074 Ha-ha! 153 00:07:32,160 --> 00:07:33,526 - Ahaa! - Sain sinut, kusipää! 154 00:07:35,080 --> 00:07:37,493 - En ole kuollut! Olen elossa! - Hän on elossa! 155 00:07:38,375 --> 00:07:39,365 Varoa! 156 00:07:40,043 --> 00:07:41,409 pyhä vittu! 157 00:07:53,390 --> 00:07:55,427 Ahhh! 158 00:08:03,984 --> 00:08:05,225 Nukutko, poikavauva? 159 00:08:05,318 --> 00:08:07,560 Ei, minä vain tarkistan katto, Farva. 160 00:08:08,154 --> 00:08:09,065 Hyvää työtä siellä. 161 00:08:09,155 --> 00:08:10,987 Selvä, vedä tiiviste pois ja mennään. 162 00:08:11,074 --> 00:08:12,064 Mitä? 163 00:08:12,158 --> 00:08:14,616 Mennään! Minä seison tässä tiiviste kädessäni. 164 00:08:14,703 --> 00:08:16,194 Tartu tilkasi, laitetaan se reikiin! 165 00:08:16,287 --> 00:08:18,279 - Tule, anna minun nähdä se iso tiiviste. - Oi, ole hiljaa. 166 00:08:18,373 --> 00:08:19,705 Näytä minulle Rabbit-tilkkusi! 167 00:08:19,791 --> 00:08:20,907 Tiedäthän mikä on hauskaa, Farva? 168 00:08:21,001 --> 00:08:22,333 Teit sen vitsin 400 kertaa 169 00:08:22,419 --> 00:08:23,535 ja vituttaa silti. 170 00:08:23,628 --> 00:08:26,245 Haista vittu, Mac. Et puhu sivustosi valvojalle. 171 00:08:26,423 --> 00:08:28,039 Se on yksi huono puoli pysyvällä tietueellasi. 172 00:08:28,133 --> 00:08:30,420 Minun vakituisesti rakentamisen ennätys? 173 00:08:30,510 --> 00:08:32,046 Se on oikein. Haluat toinen, jatka samaan malliin. 174 00:08:32,137 --> 00:08:33,469 Anna minulle toinen ja puristan munaasi. 175 00:08:33,555 --> 00:08:35,296 - Se on kaksi. Haluatko mennä kolmelle? - Okei. 176 00:08:35,390 --> 00:08:37,256 Bingo! Sait sen! Haluatko toisen? 177 00:08:37,350 --> 00:08:38,841 - Kaunis, kaunis kiitos. - Sait sen! 178 00:08:38,935 --> 00:08:40,346 - Haluatko toisen? - Otan ne kaikki! 179 00:08:40,437 --> 00:08:41,803 Se on seitsemän! Haluatko toisen?! 180 00:08:41,896 --> 00:08:43,432 - Anna minulle kymmenen! - Bingo! 181 00:08:43,523 --> 00:08:44,559 Mac! 182 00:08:44,649 --> 00:08:45,856 Stop. 183 00:08:46,234 --> 00:08:49,853 Sinä sotket härän kanssa, joudut paskan peittoon. 184 00:08:55,243 --> 00:08:57,075 - Mikä työkalu. - Joo. 185 00:08:57,245 --> 00:08:58,702 Näin hulluimman unen. 186 00:08:58,872 --> 00:09:00,158 Ketkä olivat poliisit tällä kertaa? 187 00:09:00,331 --> 00:09:01,617 Stifler ja Damon Wayans Jr. 188 00:09:01,791 --> 00:09:02,781 Melkein suutelivatko he? 189 00:09:02,959 --> 00:09:05,167 Joo. Joo. Melkein saivat ne. 190 00:09:05,253 --> 00:09:07,620 ♪ Toisen lasin nostaminen ♪ 191 00:09:07,714 --> 00:09:08,670 Hei hei. 192 00:09:08,757 --> 00:09:11,420 - Huomenta, Mac! - Hyvää huomenta, Argyle-setä. 193 00:09:11,509 --> 00:09:13,717 Koodinimet? Onko Farva lähellä? 194 00:09:13,803 --> 00:09:15,544 Ai niin. Sylkemisetäisyys. 195 00:09:15,638 --> 00:09:17,925 Tee minulle palvelus, tiivistää suunsa kiinni. 196 00:09:18,099 --> 00:09:19,180 Okei, käy. 197 00:09:19,267 --> 00:09:22,260 Eli paikan vaihto tämän viikonlopun kalastusretkelle. 198 00:09:22,437 --> 00:09:24,019 Hieman yli Kanadan rajan. 199 00:09:24,105 --> 00:09:25,846 Voi suloinen! Rakastan Kanadaa. 200 00:09:25,940 --> 00:09:28,899 Hyvä sellainen! Lähetän sinulle osoitteen. 201 00:09:28,985 --> 00:09:30,772 Mitä, kuten leimalla? Kirjoita vain minulle. 202 00:09:30,862 --> 00:09:34,526 Teksti? Ai tarkoitat niin kuin mail tekstiä? Joo. 203 00:09:35,283 --> 00:09:37,491 Uskon, että minulla on tämä laite tässä puhelimessa. 204 00:09:37,786 --> 00:09:39,322 Okei, käy. 205 00:09:39,412 --> 00:09:41,153 Siinä se. Minä opetan sinua kuinka lähettää tekstiviestejä tänä viikonloppuna. 206 00:09:41,247 --> 00:09:42,738 - Ei henkilökohtaisia ​​puheluita, Mac. - Mitä vittua? 207 00:09:42,832 --> 00:09:45,119 - Hups. - Voi hitto, Farva. 208 00:09:45,794 --> 00:09:48,286 - Sanoin, etten soita henkilökohtaisia ​​puheluita. - Se oli myyntipuhelu. 209 00:09:48,379 --> 00:09:49,586 Ai niin? Mitä he myivät? 210 00:09:49,756 --> 00:09:51,543 Oho, oliko se purkitettua lohta? Rakastan purkitettua lohta. 211 00:09:51,633 --> 00:09:53,420 Se on parempi kuin tonnikala, tiedäthän. Se on suolainen kala. 212 00:09:53,593 --> 00:09:54,629 Pidän suolaisesta kalasta. 213 00:09:54,719 --> 00:09:56,335 Kuten ryhmittymä tai ehkä branzino. 214 00:09:56,513 --> 00:09:58,220 Jotain todella nostaa verenpainettasi. 215 00:09:58,598 --> 00:10:00,840 Tiedätkö mikä on suolaista? Kilpikonna. Onko sinulla koskaan ollut kilpikonnaa? 216 00:10:01,017 --> 00:10:02,679 Suolaisin kohta? Kuori. 217 00:10:02,852 --> 00:10:04,764 Mitä minun on sanottava saadakseni lopetatko tämän keskustelun? 218 00:10:04,854 --> 00:10:06,265 Voisi sanoa, "Kaveri puhelimessa 219 00:10:06,356 --> 00:10:07,767 "yritti myydä minua kovat munat." 220 00:10:07,857 --> 00:10:09,644 Puhelimessa ollut mies oli yrittää myydä minulle kovaa munaa. 221 00:10:09,734 --> 00:10:11,566 Lyön vetoa, että ostit leipurin tusina. 222 00:10:11,653 --> 00:10:12,734 Laitetaan vähän tiivistettä! 223 00:10:12,821 --> 00:10:15,438 Sain tuoretta tiivistettä, kaikki! Kuuma tiiviste täällä. 224 00:10:16,282 --> 00:10:17,693 Kuka haluaa tiivistettä? 225 00:10:18,701 --> 00:10:21,034 Hän todella haluaa lähteä suoraan töistä, vai mitä? 226 00:10:21,121 --> 00:10:22,862 Hän sanoi, "Oikeat miehet matkustavat kevyesti." 227 00:10:35,009 --> 00:10:36,921 Jumalauta, hän näyttää naurettavalta. 228 00:10:40,473 --> 00:10:42,135 Ei, luulen hän näyttää aika siistiltä. 229 00:10:42,225 --> 00:10:43,341 Kuten Brawny Paperipyyhe kaveri. 230 00:10:43,518 --> 00:10:46,010 Katsos, ajattelin sanoa Bombay Paper Towel Guy. 231 00:10:46,104 --> 00:10:47,094 Hei, Thorn. 232 00:10:47,188 --> 00:10:49,646 Hei. Työ on perseestä. Kaikki on mehua ja sirpaleita. 233 00:10:50,859 --> 00:10:52,566 Nyt se haisee Bombaylle. Haluat laittaa 234 00:10:52,652 --> 00:10:53,642 - se paita takaisin päälle? - Vau! 235 00:10:53,820 --> 00:10:54,901 Hengitä sitä sisään, pikkumies. 236 00:10:54,988 --> 00:10:56,445 Se on tuoksu vuoristomiehestä. 237 00:10:56,614 --> 00:10:58,947 Oikein. Okei, mihin aikaan tulet takaisin hobo eläintarhaan? 238 00:11:04,789 --> 00:11:06,030 Hei hei! 239 00:11:06,124 --> 00:11:08,616 Mitä kuuluu, kaverit? Mukavaa ajoa! 240 00:11:08,710 --> 00:11:09,791 Hei päällikkö. 241 00:11:10,003 --> 00:11:11,119 Paskiainen. 242 00:11:12,088 --> 00:11:13,704 - Ta-da! - Hei! 243 00:11:13,798 --> 00:11:15,005 Mitä kuuluu, Foster? 244 00:11:15,175 --> 00:11:16,416 Hän on kaikki sinun. 245 00:11:16,509 --> 00:11:18,671 Olen kyllästynyt siihen, että hän ratsastaa sivuvaunussani joka tapauksessa. 246 00:11:18,761 --> 00:11:19,968 Se ei ole sitä sanoit viime yönä. 247 00:11:20,513 --> 00:11:21,845 Päällikkö, meillä on 214 248 00:11:21,931 --> 00:11:23,263 ulos klo Shuck n' Rack Motelli. 249 00:11:23,349 --> 00:11:24,385 Toimija tarvitsee ohjausta. 250 00:11:24,475 --> 00:11:26,216 - Olen heti paikalla. - Kopioi. 251 00:11:26,311 --> 00:11:27,847 Toivotan teille kaverit ei irtisanottu. 252 00:11:28,021 --> 00:11:30,434 Meitä ei irtisanottu. Meidät kutsuttiin eroamaan. 253 00:11:30,690 --> 00:11:31,976 - Ah. - Oi, pidän siitä. 254 00:11:32,150 --> 00:11:34,813 Ei, sinut erotettiin. Siellä oli tuo matka meni pieleen. 255 00:11:34,903 --> 00:11:36,735 Sitten sinut erotettiin. 256 00:11:36,905 --> 00:11:38,237 Meidän täytyy vain sopia olla eri mieltä. 257 00:11:38,406 --> 00:11:41,274 Kunnossa. No, teillä on hauskaa. 258 00:11:41,826 --> 00:11:43,943 Vie hänet vain takaisin yhtenä kappaleena, eikö niin? 259 00:11:44,120 --> 00:11:46,282 Tangon kanssa. Minä aion tarvitaan ensi viikonloppuna. 260 00:11:46,372 --> 00:11:47,362 - Hei! - Okei. 261 00:11:47,457 --> 00:11:48,573 Se on minun tyttöni. 262 00:11:48,666 --> 00:11:50,032 Hyvä on, pojat, mennään kalaan. 263 00:11:53,338 --> 00:11:54,954 Ja kauneus on, musta on niin musta 264 00:11:55,048 --> 00:11:56,164 että se on todella sininen. 265 00:11:56,257 --> 00:11:57,998 tarkoitan, se on todella keskiyön sininen. 266 00:11:58,176 --> 00:11:59,758 Ah, aivan kuten vanhat ajat, vai mitä? 267 00:11:59,928 --> 00:12:01,260 Ajamassa ympäriinsä maaseutu, 268 00:12:01,346 --> 00:12:02,882 Kuuntele Thornyä puhua hänen munastaan. 269 00:12:02,972 --> 00:12:04,679 - Kaipaan vanhoja aikoja. - Se on paskaa, mies. 270 00:12:04,766 --> 00:12:06,382 Tuo Fred Savagen juttu ei ollut meidän vikamme. 271 00:12:06,476 --> 00:12:08,058 Näyttelijöiden ei pitäisi ajaa mukaan. 272 00:12:08,228 --> 00:12:09,639 Näyttelijöiden ei pitäisi edes yritä pelata poliiseja. 273 00:12:09,729 --> 00:12:11,311 tarkoitan, he eivät koskaan saa sitä oikein. 274 00:12:18,863 --> 00:12:20,900 - Hei. - Kuinka voit? 275 00:12:21,074 --> 00:12:23,316 Hyvä. Te pojat täällä liike- tai huvimatkalla? 276 00:12:23,493 --> 00:12:24,859 - Menen vain kalastamaan. - Hyvä ajoitus. 277 00:12:25,036 --> 00:12:26,698 Sinä pärjäät tissisi kuhassa. 278 00:12:26,788 --> 00:12:28,905 Sain yhden viime viikolla. Se oli seitsemän kiloa. 279 00:12:28,998 --> 00:12:30,034 Onko se iso? 280 00:12:30,124 --> 00:12:32,537 Onko se iso? Se on kuin yhdeksän desimetriä kärjestä häntään. 281 00:12:33,795 --> 00:12:35,832 - Oletko jigger-mies? - Miksi kutsuit minua? 282 00:12:36,005 --> 00:12:37,121 No, tykkään käyttää jiggerin sauva 283 00:12:37,215 --> 00:12:38,501 kun olen kiinni kuha. 284 00:12:38,591 --> 00:12:39,752 Mutta tietysti kun teet niin 285 00:12:39,842 --> 00:12:40,753 sinun täytyy ajaa ylimääräistä valoa. 286 00:12:40,843 --> 00:12:42,960 Paitsi jos olet jonkun kaltainen sinä siellä takana. 287 00:12:43,972 --> 00:12:45,588 - Mikä sinä olet, kehonrakentaja? - Ei. 288 00:12:45,765 --> 00:12:47,506 Mitä penkkeilet? Odota, älä kerro minulle. 289 00:12:47,600 --> 00:12:49,091 En halua sinua nolata minua. 290 00:12:49,269 --> 00:12:51,682 Mutta haluaisin kaksi lippua asenäytökseen. 291 00:12:52,522 --> 00:12:55,230 Olette hyvä lähteä. Anteeksi, että pidän sinua. 292 00:12:55,441 --> 00:12:58,605 - Anna heidän mennä! - Kiitos! Ota rauhallisesti. 293 00:12:59,570 --> 00:13:01,562 Tyypillinen kanadalainen hardass. 294 00:13:01,739 --> 00:13:03,776 "Anteeksi. Olen todella pahoillani. Anteeksi." 295 00:13:03,866 --> 00:13:05,573 "Voi, niin anteeksi." 296 00:13:05,743 --> 00:13:07,655 Hei, kaverit, mikä tahansa mahdollisuus 297 00:13:07,745 --> 00:13:09,702 tule myöhemmin kotiin ja pelata Anteeksi? 298 00:13:09,872 --> 00:13:12,034 Varma. Miten "aboot" kello yhdeksän? 299 00:13:12,208 --> 00:13:13,949 Ooh, kello yhdeksän ei toimi. 300 00:13:14,043 --> 00:13:15,375 Anteeksi siitä. 301 00:13:15,461 --> 00:13:17,168 Ranskalaiset ovat pahimpia. Hah! 302 00:13:17,255 --> 00:13:19,247 Haluaisitko kuin joku ratatouille 303 00:13:19,340 --> 00:13:21,548 suklaakipusi kanssa? 304 00:13:21,718 --> 00:13:25,052 Oui, oui! Minä saan jotkut jambon et fromage. 305 00:13:28,141 --> 00:13:29,348 Tämä ei voi olla sitä. 306 00:13:29,434 --> 00:13:31,096 No, tämä on osoite Cap lähetti minut. 307 00:13:31,269 --> 00:13:33,636 Vaikka hän vain oppi kuinka tekstata. 308 00:13:33,938 --> 00:13:35,145 Mikä nyt pakottaisi jonkun 309 00:13:35,231 --> 00:13:36,472 heittää rengasta katolla? 310 00:13:36,649 --> 00:13:38,982 Mitä, et koskaan pelannut "Heitä rengas katolle"? 311 00:13:39,068 --> 00:13:41,401 Ei, onko se sellaista paskaa pelasitko Rutlandissa? 312 00:13:41,487 --> 00:13:43,695 Varma. Ei koskaan saanut "väsynyt" siihen peliin. 313 00:13:53,166 --> 00:13:55,158 Olemme mukana väärä paikka. 314 00:13:55,335 --> 00:13:57,918 Ei. Olet oikeassa paikassa. 315 00:13:58,004 --> 00:14:00,121 Mitä ihmettä vaivaa, kauko paska, Cap? 316 00:14:00,214 --> 00:14:01,750 Saat meidät laittamaan voidetta korissa? 317 00:14:01,841 --> 00:14:03,332 Ei, minulla on yllätys sinulle. 318 00:14:03,593 --> 00:14:05,801 En kertonut sinulle etukäteen koska sinulla on tapana olla 319 00:14:05,887 --> 00:14:07,970 joukko leveäsuiset bassholes. 320 00:14:08,389 --> 00:14:12,429 No, mikset sitten anna minä kelaan näitä kaloja, John? 321 00:14:12,852 --> 00:14:14,388 Kuvernööri Jessman? 322 00:14:14,562 --> 00:14:15,643 Hei, en nähnyt autokatu. 323 00:14:15,938 --> 00:14:18,430 - Pidämme vierailuni hiljaa. - Mm. 324 00:14:18,524 --> 00:14:19,731 Voi Cappy, sinä likainen koira. 325 00:14:19,817 --> 00:14:21,228 Osoita kunnioitusta, Mac! 326 00:14:21,402 --> 00:14:24,315 - Anteeksi. - Olen täällä virka-asioissa. 327 00:14:24,489 --> 00:14:26,526 Meillä on kiehtova tilanne 328 00:14:26,616 --> 00:14:28,448 tapahtuu näissä osissa. 329 00:14:28,534 --> 00:14:31,151 Kaikella lämmöllä maahanmuutosta näinä päivinä, 330 00:14:31,245 --> 00:14:32,736 USA on ollut menee läpi 331 00:14:32,830 --> 00:14:34,116 rajan uudelleenarviointi. 332 00:14:34,207 --> 00:14:37,041 Osoittautuu, että jotkut alkuperäisistä kivimerkeistä 333 00:14:37,126 --> 00:14:39,163 että rajattu Amerikka Kanadasta 334 00:14:39,337 --> 00:14:41,078 eivät olleet missä luulimme niiden olevan. 335 00:14:41,547 --> 00:14:43,504 Tässä oli raja. 336 00:14:43,674 --> 00:14:47,588 Mutta tässä on paikka löysimme kivimerkit. 337 00:14:47,762 --> 00:14:50,300 Joten tämä kaupunki, St. Georges du Laurent, 338 00:14:50,390 --> 00:14:52,131 ja sitä ympäröivä alue, 339 00:14:52,308 --> 00:14:54,220 ovat todella Amerikan maaperällä. 340 00:14:54,394 --> 00:14:55,430 Joten mennäänkö sotaan? 341 00:14:55,520 --> 00:14:57,933 Ah, hei, se olisi nopea, vai mitä? 342 00:14:59,315 --> 00:15:00,806 Ei. Neuvottelujen jälkeen 343 00:15:00,900 --> 00:15:02,436 he ovat sopineet kääntämään maata. 344 00:15:02,527 --> 00:15:03,688 Vermont on tulossa 345 00:15:03,778 --> 00:15:05,485 - vähän enemmän päätilaa. - Hm. 346 00:15:05,571 --> 00:15:07,062 Joten minun tehtäväni oli löytää 347 00:15:07,156 --> 00:15:09,569 väliaikainen poliisi auttamaan siirtymisessä. 348 00:15:09,742 --> 00:15:12,860 Ryhmä upseereita tuttu raja-alue, 349 00:15:13,037 --> 00:15:16,656 partioinnista kokenut valtatieosuus. 350 00:15:16,833 --> 00:15:19,701 Pojat, jotka ehkä saivat pahan rikki viimeksi? 351 00:15:20,878 --> 00:15:22,915 Joten, te kaverit haluatte halkeama vanhoissa työpaikoissasi? 352 00:15:25,341 --> 00:15:28,755 Helppoa, huligaanit! Olen eläkeläinen! 353 00:15:28,928 --> 00:15:31,261 Ja jos tämä kaksi viikkoa tehtävä sujuu hyvin, 354 00:15:31,347 --> 00:15:32,883 Voisin ehkä pystyä tehdä siitä pysyvä. 355 00:15:33,141 --> 00:15:34,973 Luota meihin. Se menee hyvin. 356 00:15:35,393 --> 00:15:36,509 Ja kuka sinä olet? 357 00:15:36,811 --> 00:15:38,677 Voi, olen yksi poliiseista. 358 00:15:38,855 --> 00:15:40,187 Haimme hänet Home Depotin ulkopuolella. 359 00:15:40,356 --> 00:15:41,346 Fantastinen. 360 00:15:42,150 --> 00:15:44,312 Luovut asteittain käytöstä kanadalainen Mountie-yksikkö. 361 00:15:44,485 --> 00:15:46,397 Järjestimme tavata ja tervehtiä heidän kanssaan huomenna. 362 00:15:48,990 --> 00:15:50,197 Ai niin! 363 00:15:50,366 --> 00:15:52,528 Halusin varmistaa, että sinulla on koko tiimisi takaisin, 364 00:15:52,618 --> 00:15:54,359 joten jäljitin myös toinen miehesi. 365 00:15:54,537 --> 00:15:55,653 Ei vittu mitenkään. 366 00:15:55,746 --> 00:15:56,736 Voi ei. 367 00:15:57,582 --> 00:16:00,120 Anteeksi, että olen myöhässä. Lyö hirveen, joka tekee 90. 368 00:16:00,209 --> 00:16:02,121 Höyrystetty beyotch! 369 00:16:02,211 --> 00:16:03,622 Tiedäthän, että heillä on Eskimohuoria täällä? 370 00:16:03,796 --> 00:16:05,583 Kun he harrastavat seksiä, he todella saavat "inuiitit". 371 00:16:05,673 --> 00:16:07,084 Pelé! 372 00:16:08,426 --> 00:16:09,416 Voi helvetti. 373 00:16:10,386 --> 00:16:11,376 Farva, vittu. 374 00:16:11,554 --> 00:16:12,920 Takaisin työelämään! 375 00:16:36,120 --> 00:16:39,955 Paskaa! Kuka nämä tilasi? En tunne tissejäni! 376 00:17:04,524 --> 00:17:05,514 Hei! 377 00:17:05,608 --> 00:17:06,974 Työpöytäkaverit, kaveri? 378 00:17:07,151 --> 00:17:08,938 Oletko positiivinen haluatko erota vanhasta työstäsi? 379 00:17:09,028 --> 00:17:10,894 tarkoitan, Rakennusmestari. 380 00:17:10,988 --> 00:17:13,071 Ja luopua mahdollisuudesta murskaamaan Canuck-meloneja? 381 00:17:13,157 --> 00:17:14,898 En usko, veli. 382 00:17:15,993 --> 00:17:17,655 ♪ Tervetuloa Fart Zoneen ♪♪ 383 00:17:17,745 --> 00:17:19,407 Vartaloliivit, tarkista. 384 00:17:19,497 --> 00:17:21,204 Taktiset taskulamput. Miksi ei? 385 00:17:22,124 --> 00:17:24,116 Ooh, lämpönäkölasit. Tarkista. 386 00:17:24,293 --> 00:17:25,500 Miksi me niitä tarvitsisimme? 387 00:17:25,670 --> 00:17:26,786 Olemme nyt Kanadassa, Rabbit. 388 00:17:26,879 --> 00:17:28,415 Mitä jos meidän on löydettävä joku lumessa? 389 00:17:28,589 --> 00:17:29,579 Vermontissa on lunta. 390 00:17:29,674 --> 00:17:31,256 okei Olen "tilaa tavaraa" kaveri. 391 00:17:31,342 --> 00:17:32,549 Teet asiasi. Kunnossa? 392 00:17:33,052 --> 00:17:34,042 Kunnossa. 393 00:17:34,220 --> 00:17:37,338 Yksi keltainen turvaliivi Rabbitille. 394 00:17:37,723 --> 00:17:40,807 Vau! Kiertelevä GPS-kolmio. 395 00:17:40,977 --> 00:17:43,219 Triangulaattori? Ota kuorma James Bondista täällä. 396 00:17:44,647 --> 00:17:46,855 Toinen keltainen turvaliivi Thornylle. 397 00:17:46,941 --> 00:17:48,523 Piikki, piikki, piikki, Thorn. Thorn, Thorn. 398 00:17:48,609 --> 00:17:52,148 Ram. Rod. Ram. Rod. Puhdistuspuikko. Sinä olet ulkona, hän on sisään. 399 00:17:52,405 --> 00:17:53,395 Okei. 400 00:17:54,198 --> 00:17:56,440 Hei, paikka näyttää upealta! 401 00:17:56,617 --> 00:17:57,903 Mitä sinulla on siivonnut, Cap? 402 00:17:58,077 --> 00:18:00,034 Puhdistan kellosi jos et varo. 403 00:18:00,204 --> 00:18:01,570 Okei, aloitetaan. 404 00:18:02,790 --> 00:18:04,122 Älä paina sitä, Mac. 405 00:18:04,292 --> 00:18:05,658 Aloita teetkö villapaitoja? 406 00:18:05,751 --> 00:18:06,912 Ei, emme tee neulepuserosi. 407 00:18:07,003 --> 00:18:08,164 Kaikki selviää kirjan mukaan. 408 00:18:09,171 --> 00:18:10,161 Kaikki! 409 00:18:13,467 --> 00:18:15,550 Cap, tiedät kuinka vaikeaa Työskentelinkö tämän asian parissa? 410 00:18:15,636 --> 00:18:17,218 Isot kasvot, isot viikset. 411 00:18:17,388 --> 00:18:19,050 En välitä kuinka iso kasvosi ovat. Ajele se! 412 00:18:19,140 --> 00:18:20,130 Lippalakki, lippalakki, lippalakki! 413 00:18:20,224 --> 00:18:21,214 Olen hyvä, eikö? 414 00:18:21,309 --> 00:18:23,301 Minulla on tiukka suusuoja. 415 00:18:23,394 --> 00:18:25,886 - Puhu suurista kasvoista. - Se on face-ismia, Cap. 416 00:18:26,063 --> 00:18:27,895 Ei sääntöä! Ajele se! 417 00:18:28,149 --> 00:18:30,937 Oikein! Mennään ja nähdä joitakin vuoria. 418 00:18:31,027 --> 00:18:34,691 Muista kolme B:t: Paras käytös, pojat. 419 00:18:38,492 --> 00:18:39,528 Hei. 420 00:18:41,162 --> 00:18:43,449 - Miten menee? - Täällä tuntuu vuodelta 1983. 421 00:18:43,831 --> 00:18:45,163 Oh, siellä ne ovat. 422 00:18:45,458 --> 00:18:47,074 Olen pormestari Guy LeFranc. 423 00:18:47,460 --> 00:18:50,168 Saint Georgesin pormestari du Laurent, Kanada! 424 00:18:50,338 --> 00:18:52,455 Tai, kuten se on tiedossa: 425 00:18:52,548 --> 00:18:55,291 St. George of Lawrence, Amerikka. 426 00:18:55,468 --> 00:18:57,801 En tiedä. En ole niin hyvä amerikkalaisen kanssa. Tervetuloa. 427 00:18:58,262 --> 00:19:00,094 Guy LeFranc? 428 00:19:00,181 --> 00:19:01,922 Montreal Canadiensista Minor League -järjestelmä? 429 00:19:02,266 --> 00:19:04,633 Johtava maalintekijä Halifaxin karhunsyöjistä? 430 00:19:04,810 --> 00:19:06,472 Kahdeksas eniten pisteitä CHL:n historiassa. 431 00:19:06,646 --> 00:19:08,683 Joo, tiedän. Kaksi pistettä Shotti Fitznuglyn takana. 432 00:19:08,856 --> 00:19:09,846 Katso tätä kaveria! 433 00:19:09,940 --> 00:19:10,930 Rakastan jääkiekkoa. 434 00:19:11,233 --> 00:19:12,599 Sinun lempinimesi, um, 435 00:19:12,693 --> 00:19:14,184 älä kerro minulle, se oli "Räjähdys". 436 00:19:14,362 --> 00:19:16,024 "Halifaxin räjähdys." 437 00:19:16,197 --> 00:19:18,154 Nimetty suurin yksittäinen 438 00:19:18,240 --> 00:19:20,402 ihmisen tekemä räjähdys ennen Hiroshimaa. 439 00:19:20,576 --> 00:19:22,283 Oli vuosi 1917, 440 00:19:22,453 --> 00:19:23,910 dynamiitilla lastattu laiva 441 00:19:23,996 --> 00:19:26,079 törmäsi toiseen alukseen Halifaxin satamassa. 442 00:19:26,248 --> 00:19:27,784 Valtava räjähdys ja elämän menetys. 443 00:19:27,958 --> 00:19:29,449 Poltti ihmisten silmät räjähdyksen kanssa. 444 00:19:29,627 --> 00:19:31,118 Monet olivat sokeutuneet valon mukaan. 445 00:19:31,212 --> 00:19:32,202 Kuten laulussa sanotaan. 446 00:19:32,380 --> 00:19:34,963 Ja First Nations -heimon oli hukassa. 447 00:19:35,049 --> 00:19:36,415 Luultavasti olisi tapahtui heille joka tapauksessa, 448 00:19:36,509 --> 00:19:37,875 mutta se jotenkin nousi aikataulu, vai mitä? 449 00:19:38,219 --> 00:19:41,758 Olen siis toiseksi suurin räjähdys Halifaxista. 450 00:19:41,931 --> 00:19:42,921 Mutta minusta riittää. 451 00:19:43,099 --> 00:19:44,180 Tapaa Mounties. Kaverit! 452 00:19:44,642 --> 00:19:46,258 Kaverit, tulkaa tänne. 453 00:19:46,894 --> 00:19:49,932 Tässä on kersanttimajuri Roger Archambault. 454 00:19:50,106 --> 00:19:53,565 Tämä on kersanttimajuri Henri Podien, 455 00:19:53,734 --> 00:19:56,021 ja kersantti Christophe Bellefuille. 456 00:19:56,195 --> 00:19:57,231 Täydellistä ahmimista. 457 00:19:57,571 --> 00:20:00,279 Olen John O'Hagan. Tämä on Rod Farva, 458 00:20:00,449 --> 00:20:03,317 Robbie Roto, Carl Foster, Maclntyre Womack 459 00:20:03,411 --> 00:20:04,993 ja Arcot Ramathorn. 460 00:20:05,162 --> 00:20:06,573 Täydellinen gobbledygook. 461 00:20:08,708 --> 00:20:09,994 Annan teidän pureskella sitä. 462 00:20:10,084 --> 00:20:11,666 Miksi emme lähde vittuun tänne toiseen huoneeseen? 463 00:20:11,752 --> 00:20:13,243 Joo, tottakai. 464 00:20:14,797 --> 00:20:18,165 Haen Schlitzin! Se on amerikkalainen oluelle. 465 00:20:21,470 --> 00:20:23,427 Joten, te teette ratsastaa tai... 466 00:20:23,514 --> 00:20:24,971 Joo, tämä ei ole 1957. 467 00:20:25,057 --> 00:20:26,548 Ajamme Crown Victoriasilla. 468 00:20:26,726 --> 00:20:28,433 Hei me myös. Saat niihin vähän keittoa, 469 00:20:28,519 --> 00:20:30,636 ne voivat todella repiä nuppisi pois. Olenko oikeassa? 470 00:20:31,981 --> 00:20:33,938 Kuulemme sinusta, heh? 471 00:20:34,108 --> 00:20:37,067 Koska ensin saat omasi valtatieasema suljettu. 472 00:20:37,236 --> 00:20:38,977 Ja sitten sinut potkitaan ulos 473 00:20:39,071 --> 00:20:41,529 toisesta työstäsi tämän takia, 474 00:20:42,450 --> 00:20:43,907 Fred Savagen juttu. 475 00:20:43,993 --> 00:20:44,983 "Savage." 476 00:20:45,077 --> 00:20:46,784 Saa sen kuulostamaan kiehtovalta. 477 00:20:46,871 --> 00:20:48,533 Joten mitä sinä olet 478 00:20:48,622 --> 00:20:50,363 aiotko tehdä täällä? Menetkö hattutemppuun? 479 00:20:51,876 --> 00:20:53,492 Itse asiassa toivomme pitää kiinni näistä tehtävistä. 480 00:20:54,670 --> 00:20:56,411 Mitä te olette tehdä liikevaihdon jälkeen? 481 00:20:56,589 --> 00:20:59,332 Voi, he siirtävät meidät Labrador Cityyn asti. 482 00:20:59,425 --> 00:21:00,415 - Voi! - Siistiä. 483 00:21:00,509 --> 00:21:04,719 Se on siistiä, okei. Keskimääräinen talvi lämpötila on miinus 18 astetta! 484 00:21:05,306 --> 00:21:07,013 Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä muuntamiseen 485 00:21:07,099 --> 00:21:10,217 on kertaa kaksi, lisää 32 ja liity muu ihmiskunta. 486 00:21:10,394 --> 00:21:11,384 Hei Rookie, 487 00:21:11,479 --> 00:21:12,890 he saivat alkoholittomia molsoneja tänne. 488 00:21:12,980 --> 00:21:15,222 Haluatko, että saan sinut puolikas karahvi? 489 00:21:15,399 --> 00:21:18,312 Ai, onko meillä alokas siellä? He ajavatko pähkinäsi vielä? 490 00:21:18,486 --> 00:21:20,318 Kanadalainen perinne sanoo sinun täytyy ajella 491 00:21:20,404 --> 00:21:22,191 tornin pähkinät, muuten on huonoa tuuria. 492 00:21:22,364 --> 00:21:23,855 - Etkö sano? - Huonoa tuuria? 493 00:21:24,033 --> 00:21:25,399 En todellakaan ole aloittelija... 494 00:21:25,576 --> 00:21:27,067 Kumpi teistä onko vähiten työikää? 495 00:21:27,161 --> 00:21:29,244 Tarkoitan, teknisesti... 496 00:21:29,413 --> 00:21:30,620 Ajele tämä kaveripallo! 497 00:21:30,706 --> 00:21:32,413 Tule, ajella molemmat pallonsa. 498 00:21:33,626 --> 00:21:36,164 Aja pallosi, munasi. 499 00:21:36,253 --> 00:21:38,586 Hei, hei! Tervetuloa Kanadaan. 500 00:21:38,756 --> 00:21:40,418 Olen Genevieve Aubois, 501 00:21:40,508 --> 00:21:42,966 Kulttuuriattasea Saint Georges du Laurentista. 502 00:21:43,135 --> 00:21:45,377 Minä näen sen asiat sujuu mutkattomasti 503 00:21:45,471 --> 00:21:46,803 lähiviikkoina. 504 00:21:46,972 --> 00:21:49,055 Ja ole hyvä, jos sinulla on kysyttävää, 505 00:21:49,141 --> 00:21:50,723 älä epäröi kysyä. 506 00:21:54,897 --> 00:21:56,638 Jatka pohjoiseen, iso kaveri. 507 00:21:57,233 --> 00:21:59,646 Älä katso takkaan kun poltat tulta. 508 00:21:59,735 --> 00:22:02,227 Niin, kaverit? Tiedätkö mitä Minä sanon, eikö? 509 00:22:02,321 --> 00:22:06,110 Kunnossa. No, he odottavat meille toisessa huoneessa. 510 00:22:06,200 --> 00:22:08,283 Joten ole hyvä, suivez-moi. 511 00:22:08,661 --> 00:22:10,243 Kuka odottaa missä? 512 00:22:21,966 --> 00:22:24,424 Poika, en tiennyt kaikkea kaupunki olisi ollut täällä. 513 00:22:31,016 --> 00:22:33,133 Tervetuloa, kiitos käynnistä. 514 00:22:33,686 --> 00:22:36,929 Amerikka kyllästyi meluun täällä... 515 00:22:37,022 --> 00:22:38,604 niin he kutsuivat poliisit! 516 00:22:38,691 --> 00:22:39,772 Voi. 517 00:22:41,068 --> 00:22:42,309 Kyse on viiksistäni, eikö niin? 518 00:22:42,403 --> 00:22:43,610 Nauravatko he viiksilleni? 519 00:22:43,779 --> 00:22:46,567 Ole hyvä, annamme ison Kanadalainen tervetuloa 520 00:22:46,657 --> 00:22:49,240 Vermont Highway Patrolille. 521 00:22:51,787 --> 00:22:53,369 Hei, hei, kaikki! Tule, kaverit. 522 00:22:53,455 --> 00:22:55,287 He ovat tulleet tänne kertoa meille kuinka hienoa siitä tulee 523 00:22:55,374 --> 00:22:56,581 meille kaikille tulla amerikkalaisiksi. 524 00:22:56,750 --> 00:22:58,662 Joten anna heidän puhua. Kapteeni? 525 00:22:59,587 --> 00:23:01,499 Öh... 526 00:23:01,589 --> 00:23:03,706 Bonsoir. 527 00:23:04,174 --> 00:23:07,667 Tiedätkö, tämä muistuttaa minua rabbin tarinasta, 528 00:23:07,845 --> 00:23:10,804 pappi, ja hindu kanootissa. 529 00:23:10,973 --> 00:23:12,339 Mene räjäyttämään itseäsi! 530 00:23:13,767 --> 00:23:15,383 Olen kapteeni John O'Hagan. minä... 531 00:23:15,561 --> 00:23:17,678 Joo, syö se, vanha aasi! 532 00:23:18,981 --> 00:23:21,394 Hei, helppoa. Hei, katso, katso. 533 00:23:21,483 --> 00:23:23,349 Teknisesti, olemme kaikki amerikkalaisia, eikö niin? 534 00:23:23,527 --> 00:23:25,143 pohjoisamerikkalaiset. 535 00:23:25,237 --> 00:23:27,229 Hyvin vähän tulee muuttumaan täällä. 536 00:23:27,323 --> 00:23:28,859 Ai niin, niin! Todennäköisesti kerrot meille 537 00:23:28,949 --> 00:23:30,030 emme voi kuunnella kiirehtiä enää! 538 00:23:30,242 --> 00:23:31,699 Tai Barenaked Ladies! 539 00:23:31,785 --> 00:23:34,072 Hei. Hei. Hei! 540 00:23:34,163 --> 00:23:35,370 Ihmisiä, ihmisiä. 541 00:23:35,539 --> 00:23:37,371 Rakastan Rushia ja Barenaked Ladies. 542 00:23:37,458 --> 00:23:38,539 Kannattaa kuunnella molempia. 543 00:23:38,709 --> 00:23:40,575 Joten kerrot meille ketä kuunnella! 544 00:23:40,669 --> 00:23:41,659 Ei, ei. Olen vain... 545 00:23:41,754 --> 00:23:42,835 Ja sitten se kertoo meille 546 00:23:42,922 --> 00:23:44,288 meidän on aloitettava syö tortilloja! 547 00:23:44,465 --> 00:23:46,422 - Se on yleinen virhe. - Paskaa! 548 00:23:47,176 --> 00:23:48,417 Hei! Kuuntele. 549 00:23:48,510 --> 00:23:50,467 Tämä on nyt Amerikka. Tykkää tai nappaa se! 550 00:23:50,638 --> 00:23:52,049 Toista perässäni: 551 00:23:52,222 --> 00:23:55,260 Lupaan uskollisuuden lipulle 552 00:23:55,434 --> 00:23:57,847 Yhdysvalloista Amerikasta. 553 00:23:58,520 --> 00:24:01,103 Opi sanat! Opi sanat! 554 00:24:01,273 --> 00:24:02,263 Haista vittu! 555 00:24:10,032 --> 00:24:11,648 Et edes tiedä kuinka pelata jääkiekkoa! 556 00:24:14,411 --> 00:24:16,528 En uskonut heidän näkevän meitä miehitysjoukkona. 557 00:24:16,705 --> 00:24:17,991 Voi luoja! Sinun silmäsi. 558 00:24:18,165 --> 00:24:19,451 Siitä voi jäädä arpi. 559 00:24:19,625 --> 00:24:20,706 minä katsoin liian kaunis joka tapauksessa. 560 00:24:22,002 --> 00:24:23,538 Voin ommella sinut autossani. 561 00:24:23,712 --> 00:24:24,748 Oletko lääkäri? 562 00:24:24,922 --> 00:24:26,959 Ei, ei. minä valmentan tyttöjen jääkiekkojoukkue, 563 00:24:27,049 --> 00:24:29,006 joten tiedän tieni kolon ympärillä. 564 00:24:29,802 --> 00:24:30,792 Oletko tekemässä... 565 00:24:30,970 --> 00:24:34,509 Oui. Kaksinkertainen asia for la vagine. 566 00:24:36,100 --> 00:24:37,307 Mennään, nopeasti! 567 00:24:38,477 --> 00:24:40,469 Luulin kanadalaisia oletetaan olevan vaarattomia. 568 00:24:40,646 --> 00:24:42,433 Voi, tule. Leikkaa niitä hieman löysäksi. 569 00:24:42,606 --> 00:24:44,268 He ovat järkyttyneitä identiteettinsä menettämisestä. 570 00:24:44,441 --> 00:24:47,024 He kutsuivat sinua vanhaksi aasiksi. Eikö se sinua suututtaa? 571 00:24:47,194 --> 00:24:48,480 No, en rakasta sitä. 572 00:24:48,654 --> 00:24:50,520 Itse asiassa en nukkunut ollenkaan viime yönä. 573 00:24:51,115 --> 00:24:52,322 Mutta meillä on työtä tehtävänä. 574 00:24:52,491 --> 00:24:54,574 - Kani, kuinka voit? - Ei hätää. 575 00:24:54,743 --> 00:24:58,862 Tuo... Genevieve, hän korjasi minut. 576 00:25:01,083 --> 00:25:02,073 Oi, kiitos! 577 00:25:02,167 --> 00:25:04,659 Frenchyllä oli silmänsä reidelläni koko yön. 578 00:25:04,837 --> 00:25:05,918 - Joo. - Onko hän nyt? 579 00:25:06,005 --> 00:25:06,995 Ai niin? Jatka nauramista. 580 00:25:07,089 --> 00:25:09,331 Lyön vetoa kreppi ulos hänestä ensin. 581 00:25:09,425 --> 00:25:10,541 Kunnossa. 582 00:25:10,634 --> 00:25:12,626 Laita rahasi sinne, missä suusi on ollut. Vittu perse. 583 00:25:12,720 --> 00:25:14,427 Häviäjä istuu kaktuksen päällä. 584 00:25:14,596 --> 00:25:16,679 Ei, häviäjä saa permin. 585 00:25:16,849 --> 00:25:19,887 Ei, häviäjä leikkaa omansa pinky-toe pois lapiolla. 586 00:25:20,060 --> 00:25:21,050 Ota se veto. Ota se nyt. 587 00:25:21,145 --> 00:25:23,102 Suosittelen, että otat vedon, Kani. Todella, rehellisesti. 588 00:25:23,272 --> 00:25:24,353 Ole hiljaa, Farva. 589 00:25:24,523 --> 00:25:25,934 Kunnossa. Meillä on sopimus. 590 00:25:26,108 --> 00:25:27,519 Kuulit sen, eikö? Meillä on sopimus. 591 00:25:27,693 --> 00:25:30,185 Ai niin, tässä he ovat pidä laittomat muukalaiset, vai mitä? 592 00:25:30,279 --> 00:25:32,111 Ah, tervetuloa, upseerit! 593 00:25:32,281 --> 00:25:33,738 Tervetuloa pojille joka seisoi ympärillä 594 00:25:33,824 --> 00:25:35,235 kun ihmiset heittivät jääkiekko kiekkoja meitä vastaan? 595 00:25:35,409 --> 00:25:36,490 Tulet tänne puhumaan 596 00:25:36,577 --> 00:25:38,113 kaikki se "Make America Great" -paskaa, 597 00:25:38,287 --> 00:25:40,904 saat varmasti kasvot täynnä kanadalaista tomaattia. 598 00:25:41,081 --> 00:25:42,367 Okei, okei. Kuuntele. 599 00:25:42,541 --> 00:25:44,328 Kaksi teistä ratsastaa Mountiesin kanssa. 600 00:25:44,418 --> 00:25:45,954 He näyttävät sinulle missä ruumiit haudataan. 601 00:25:46,045 --> 00:25:47,957 - Ei se. - Itse asiassa se olette te kaksi. 602 00:25:49,131 --> 00:25:51,293 Se ei ole meidän ideamme myös hauskaa, kaverit. 603 00:25:51,383 --> 00:25:53,545 Henkilökohtaisesti mieluummin vittu hirvi. 604 00:25:54,678 --> 00:25:56,385 Tarvitset tikkaat tehdä niin. 605 00:25:56,555 --> 00:25:59,639 Ilmeisesti tarvitsisin tikkaat naida hirveä. 606 00:25:59,808 --> 00:26:02,676 Mutta löytäisin sellaisen, ja naiisin sitä hirveä. 607 00:26:02,770 --> 00:26:03,760 Kunnossa! 608 00:26:03,896 --> 00:26:06,138 Piikki, kani, Minulla on sinulle valtatietyö. 609 00:26:06,356 --> 00:26:07,346 Tehdään se! 610 00:26:11,820 --> 00:26:13,277 Hei, Cap? Korkki? 611 00:26:13,447 --> 00:26:14,654 Kenen autolla ajelen? 612 00:26:14,823 --> 00:26:16,735 Miksi et jäädä tänne kanssani? 613 00:26:16,909 --> 00:26:18,241 Istu tänne. 614 00:26:18,410 --> 00:26:19,617 Se on kuitenkin radio. 615 00:26:20,120 --> 00:26:21,201 Hieno idea! 616 00:26:21,288 --> 00:26:24,531 Näin jos puhelu tulee, voit vastata siihen. 617 00:26:24,625 --> 00:26:25,866 Häh? 618 00:26:27,461 --> 00:26:29,578 Okei, vaikka tänään okei? 619 00:26:29,922 --> 00:26:32,039 Jokainen ottaa vuoronsa. Se on uusi asema. 620 00:26:34,426 --> 00:26:35,507 Vitun radio. 621 00:26:38,097 --> 00:26:39,338 Mitä helvettiä tämä on? 622 00:26:41,016 --> 00:26:42,598 Eli ei tule tapa hänet, eikö niin? 623 00:26:42,768 --> 00:26:44,680 En tiedä. Haluatko sen tappavan hänet? 624 00:26:46,480 --> 00:26:47,516 Allons-y! 625 00:26:49,108 --> 00:26:50,269 Hetkinen! 626 00:26:50,442 --> 00:26:51,728 Vain... 627 00:26:51,902 --> 00:26:53,734 Mitä kanadalainen tarkoittaa "minuutti"? 628 00:26:58,575 --> 00:26:59,736 Ah. 629 00:26:59,827 --> 00:27:01,238 - Siinä ne ovat. - Okei. 630 00:27:02,871 --> 00:27:03,907 Hm. 631 00:27:10,045 --> 00:27:12,503 Nieletkö MandM kokonainen? 632 00:27:12,673 --> 00:27:15,211 Joo. Vihreät saa minut kiimainen. 633 00:27:17,511 --> 00:27:19,127 Mikset pureskele niitä ensin? 634 00:27:19,221 --> 00:27:21,304 He kaikki menevät samaan paikkaan, eikö? 635 00:27:26,937 --> 00:27:28,769 Hei, Farva, voinko saada radiosekin? 636 00:27:35,612 --> 00:27:37,069 Miksi järkytit kaverisi, kaverisi? 637 00:27:38,824 --> 00:27:42,534 Tiedätkö, joka työssä on se yksi mies, jota rakastat vihata. 638 00:27:42,703 --> 00:27:44,410 Joo, vastenmielistä. Hölmö. 639 00:27:44,580 --> 00:27:46,867 Tarkoitatko kuin tyypillinen amerikkalainen? 640 00:27:51,170 --> 00:27:52,456 Odottaa edelleen tuossa radiossa. 641 00:28:00,095 --> 00:28:01,427 Vitun paskaa! 642 00:28:02,347 --> 00:28:03,633 Tämä on mahtava tehtävä. 643 00:28:03,807 --> 00:28:06,220 Voi tulla, se on hienoa. Ulkopuolella. töissä. 644 00:28:06,560 --> 00:28:10,099 Hei, mitä 80 kilometriä tunnissa englanniksi? 645 00:28:10,272 --> 00:28:13,731 luulisin 49,7097 mailia tunnissa. 646 00:28:13,901 --> 00:28:15,688 En usko meillä on desimaalilukuja. 647 00:28:15,861 --> 00:28:17,648 - Onko sinulla Sharpie? - Ei. 648 00:28:18,071 --> 00:28:20,859 Osakko 23. Tule sisään, 23. Yksikkö 23. Tule sisään, 23. 649 00:28:21,033 --> 00:28:23,616 Radio liikevaihtoon asti, meidän on pidettävä asiat metrisinä. 650 00:28:23,785 --> 00:28:28,155 Olemme siis nyt yksikkö 37.015. Yritä uudelleen. 651 00:28:28,332 --> 00:28:29,322 Mitä tahansa. 652 00:28:29,499 --> 00:28:32,788 Sain puhelun osoitteessa Rue de Autoroute 77 653 00:28:32,878 --> 00:28:34,414 tai joitain Frère Jacquesin paskapuhetta. 654 00:28:34,796 --> 00:28:36,879 Siellä on kuolleiden joukko Kanadan hanhet tiellä. 655 00:28:37,049 --> 00:28:38,961 Kyllä, täällä ylhäällä, he vain kutsukaa niitä hanhiksi, Radioksi. 656 00:28:39,051 --> 00:28:41,213 No, kahdessa viikossa kutsun heitä amerikkalaishanhiksi. 657 00:28:41,303 --> 00:28:42,669 Höpö, höpö. Mene puhdistamaan ne. 658 00:28:43,055 --> 00:28:46,674 Se on iso 16.09-6436, hyvä kaveri. 659 00:28:49,228 --> 00:28:51,185 Ah, joo, siellä on Pannukakkuvaja. 660 00:28:51,271 --> 00:28:52,762 Ja se on Flapjack. 661 00:28:53,232 --> 00:28:54,348 Oi, siellä oikealla, 662 00:28:54,441 --> 00:28:56,307 se on Gigin syötti, Tackle ja pannukakut. 663 00:28:56,568 --> 00:28:57,604 Mutta ne tunnetaan enemmän 664 00:28:57,694 --> 00:28:58,901 - vohveleilleen. - Kyllä ne ovat. 665 00:28:59,071 --> 00:29:00,812 Kuulostaa kuningattarelta täytyy todella rakastaa pannukakkuja. 666 00:29:01,448 --> 00:29:02,939 Mitä sen pitäisi tarkoittaa? 667 00:29:03,116 --> 00:29:05,108 Ettekö te ole vielä Englannin kuningattaren hallitsema? 668 00:29:05,285 --> 00:29:06,275 Hän on täynnä rahaasi. 669 00:29:06,370 --> 00:29:10,114 Annan sinun tietää sen saavutimme itsenäisyytemme vuonna 1982. 670 00:29:10,207 --> 00:29:11,448 - Oho! - Voi! 671 00:29:11,541 --> 00:29:12,907 1982. 672 00:29:13,085 --> 00:29:15,498 Tekikö Wham! suorittaa seremoniassa? 673 00:29:15,671 --> 00:29:17,503 Ehkä jos meillä olisi itsenäisyytemme nopeammin, 674 00:29:17,589 --> 00:29:19,376 meillä ei olisi asehallintaa, ei usko evoluutioon 675 00:29:19,549 --> 00:29:22,417 ja kaikki ovat sairaalloisen lihavia ilman terveydenhuoltoa. 676 00:29:24,137 --> 00:29:25,753 Miksi et vetää sisään tänne? 677 00:29:26,390 --> 00:29:28,632 Aika tavata paikalliset yrittäjät. 678 00:29:47,327 --> 00:29:48,568 Saattajat? 679 00:29:48,704 --> 00:29:50,036 Tässä ollaan, pojat. 680 00:29:56,586 --> 00:29:58,248 Olemmeko täällä hajottaa kissan talon? 681 00:29:58,422 --> 00:30:00,505 Et voi pidättää ihmisiä siitä, että heillä on luusto. 682 00:30:00,590 --> 00:30:01,956 Se on laillista täällä, Yank. 683 00:30:02,134 --> 00:30:04,296 Jääkiekkoaiheinen, kahden sukupuolen bordello. 684 00:30:04,386 --> 00:30:05,422 Onko se meillä Yhdysvalloissa? 685 00:30:05,512 --> 00:30:06,923 En tiedä, mutta laita minut mukaan, valmentaja. 686 00:30:07,014 --> 00:30:09,256 Oi voi! Katso kuka se on! Se on sumu. 687 00:30:09,349 --> 00:30:10,965 Pormestari viihtyy bordellossa? 688 00:30:11,143 --> 00:30:13,510 Ei, pormestari omistaa bordellon. 689 00:30:13,687 --> 00:30:14,723 Noniin, pojat. 690 00:30:14,813 --> 00:30:16,429 Entä olut ja hinaaja? talon päällä. 691 00:30:16,690 --> 00:30:18,272 - Hei! - Oh, uh... 692 00:30:18,358 --> 00:30:19,394 Ehkä myöhemmin. 693 00:30:19,568 --> 00:30:21,230 Voi, ymmärrän. Scram, tytöt. 694 00:30:22,279 --> 00:30:24,612 - Miten menee, vai? - Joo, ei, ei. Ehkä myöhemmin. 695 00:30:24,781 --> 00:30:27,148 Te! Et pidä naisista, et pidä miehistä. 696 00:30:27,242 --> 00:30:29,199 Mitä minun pitäisi hankkia, a jokimajava ilahduttaa sinua? 697 00:30:29,494 --> 00:30:30,484 Se on vitsi. 698 00:30:30,579 --> 00:30:32,161 Heidän hampaansa ovat niin terävät, se olisi kamalaa. 699 00:30:32,247 --> 00:30:33,283 Kuinka voin auttaa teitä kaverit? 700 00:30:33,457 --> 00:30:35,449 Voi, jenkit haluavat puhua heidän Yhdysvaltain lakeistaan. 701 00:30:35,625 --> 00:30:37,582 Tiedätkö, kuin tarjoaisi heikompaa olutta 702 00:30:37,669 --> 00:30:39,410 ja bordelleja sulkemalla. 703 00:30:39,588 --> 00:30:40,954 Bordellien sulkeminen? 704 00:30:41,131 --> 00:30:42,212 Kuka pakotti sinut tähän? 705 00:30:42,299 --> 00:30:44,336 Oliko se Jean-Paul Chez Poontangissa? 706 00:30:44,509 --> 00:30:45,750 Häh? Vedätkö ketjuani? 707 00:30:45,927 --> 00:30:46,917 Minusta tämä ei ole mitään 708 00:30:47,012 --> 00:30:48,378 meidän täytyy saada liian katkennut juuri nyt. 709 00:30:48,472 --> 00:30:49,633 En voi uskoa alhaalla osavaltioissa, 710 00:30:49,723 --> 00:30:51,555 oluen juominen on laitonta ja nauti tissistä ja munasta. 711 00:30:51,641 --> 00:30:54,008 Eli piip piip! 712 00:30:54,102 --> 00:30:55,638 - Ei siitä haittaa ole. - Voi. Öh... 713 00:30:57,731 --> 00:30:59,597 - Hyvää treeniä, vai mitä? - Vau. 714 00:30:59,691 --> 00:31:02,274 Rehellisesti, Guy, emme ole täällä säätää mitään lakeja. 715 00:31:02,444 --> 00:31:04,481 Olemme erittäin pahoillamme, jos on ollut väärinkäsitys. 716 00:31:04,654 --> 00:31:07,397 "Olemmeko sahrry?" "Sahrry." 717 00:31:09,076 --> 00:31:10,908 olen pahoillani, mutta se kuulostaa tyhmältä. 718 00:31:12,245 --> 00:31:14,157 - Niin sahrry. - Sahrry. 719 00:31:14,331 --> 00:31:15,617 Se on hauskaa. Tiedän. 720 00:31:16,208 --> 00:31:18,495 Ja mitä tarkalleen onko naudanlihasi oluemme kanssa? 721 00:31:18,585 --> 00:31:20,076 Voi, minulla ei ole mitään ongelmia oluen kanssa. 722 00:31:20,170 --> 00:31:22,378 Mielestäni raja Yhdysvalloissa on mitä, yhdeksän prosenttia? 723 00:31:22,547 --> 00:31:24,755 yhdeksän prosenttia? Miten voit? pitäisi humalassa? 724 00:31:24,841 --> 00:31:27,675 Tarkoitan, tiedätkö, mielestäni idea on juot enemmän heikompaa tavaraa. 725 00:31:27,761 --> 00:31:28,922 Lyön vetoa, että on. 726 00:31:29,012 --> 00:31:30,548 Te amerikkalaiset juotte ja syö kaikkea. 727 00:31:30,639 --> 00:31:32,301 - Ei, sinun ei pitäisi. - Niin lihava. 728 00:31:32,391 --> 00:31:34,178 Entä vähän apua tänne, vai mitä? 729 00:31:34,351 --> 00:31:35,341 En usko, että meillä on 730 00:31:35,435 --> 00:31:36,767 lainkäyttövalta täällä enää, kaveri. 731 00:31:36,853 --> 00:31:37,843 Kunnossa. 732 00:31:37,938 --> 00:31:39,975 Ei ole niin, että olemme täällä "vääntääksemme sinua" pois oikeuksistasi. 733 00:31:40,065 --> 00:31:41,476 Vittu et ole. 734 00:31:41,650 --> 00:31:42,640 Okei, katso, rentoudu. 735 00:31:42,734 --> 00:31:43,975 Menkää pois, te amerikkalaiset siat! 736 00:31:44,069 --> 00:31:46,311 Vituttaa, hipit! 737 00:31:46,405 --> 00:31:47,612 - Mene kotiin! - Voi! 738 00:31:47,781 --> 00:31:48,862 Ota rauhallisesti. 739 00:31:49,032 --> 00:31:50,614 Taistele, taistele, taistele, taistele! 740 00:31:52,244 --> 00:31:53,655 Anteeksi siitä. Se oli onnettomuus. 741 00:31:59,418 --> 00:32:00,408 Pois täältä! 742 00:32:05,006 --> 00:32:05,996 Mene vittuun minusta. 743 00:32:07,634 --> 00:32:09,250 Haista vittu, äijät. Haista vittu! 744 00:32:13,557 --> 00:32:15,594 - Vermont on perseestä, eh! - Kiitos. 745 00:32:15,767 --> 00:32:16,883 Nähdään myöhemmin, aurinko! 746 00:32:17,269 --> 00:32:19,181 - Tyhmät amerikkalaiset! - Hurraa! 747 00:32:20,063 --> 00:32:22,601 Okei, tämä työ ei ole niin hauskaa kuten luulin sen olevan. 748 00:32:22,774 --> 00:32:23,935 Ylimielinen amerikkalainen! 749 00:32:24,025 --> 00:32:26,062 Koko maailma on metrinen. Mikä sinua vaivaa, vai? 750 00:32:26,236 --> 00:32:27,443 Teemme vain työtämme, sir. 751 00:32:27,612 --> 00:32:29,228 Olet 185 senttimetriä pitkä, 752 00:32:29,322 --> 00:32:31,234 painat 92 kiloa. Totu siihen! 753 00:32:32,284 --> 00:32:33,320 Kunnossa. 754 00:32:33,493 --> 00:32:35,280 Sinun auktoriteettisi ei tarkoita juustoa täällä. 755 00:32:36,288 --> 00:32:38,655 En osaa sanoa onko hän kutsuen minua laihaksi tai lihavaksi. 756 00:32:38,748 --> 00:32:40,364 Apua pyytävät virkamiehet 757 00:32:40,459 --> 00:32:41,870 L'Explosion Bordellossa reitillä neljä. 758 00:32:41,960 --> 00:32:43,826 Olemme hyökkäyksen kohteena huijareiden toimesta. 759 00:32:43,920 --> 00:32:45,331 Paljon niitä. Mies ja nainen. 760 00:32:45,505 --> 00:32:47,417 Kopio, 91. Tulemme heti perille. 761 00:32:47,507 --> 00:32:49,339 Heti kun olemme lopettaneet selfien ottamisen 762 00:32:49,426 --> 00:32:51,463 Victoria's Secretin kanssa Blow Job Team. 763 00:32:51,636 --> 00:32:53,844 En vitsaile, Thorny! Niitä on liikaa. 764 00:32:54,014 --> 00:32:55,346 Saatko munasi pois kasvoiltani! 765 00:32:55,515 --> 00:32:57,051 Minulla vain... minulla on glitteriä! 766 00:32:57,225 --> 00:32:59,057 Kimaltelevaa ja... Kimaltelevaa ja... 767 00:32:59,144 --> 00:33:00,510 Rakastan sitä. Ihan kuin emme olisi koskaan lähteneet. 768 00:33:03,231 --> 00:33:04,221 Mitä helvettiä? 769 00:33:04,316 --> 00:33:05,978 Kaukoohjain? 770 00:33:06,318 --> 00:33:07,308 Aave-auto? 771 00:33:16,244 --> 00:33:17,780 Me porasimme sen merkin! 772 00:33:18,205 --> 00:33:19,195 He ovat lapsia. 773 00:33:19,956 --> 00:33:21,117 Anna minulle ne avaimet. 774 00:33:21,208 --> 00:33:23,291 Voi! Ei puremista, sinä pikku paskiainen! 775 00:33:23,376 --> 00:33:24,366 Mikä sinun nimesi on, poika? 776 00:33:24,461 --> 00:33:25,542 Vieras vaara! Vieras vaara! 777 00:33:25,712 --> 00:33:26,793 Mistä sait auton? 778 00:33:26,963 --> 00:33:28,420 Ime se, poliisi! 779 00:33:32,344 --> 00:33:33,505 Pyhä joulu. 780 00:33:33,845 --> 00:33:35,256 Voi luoja. 781 00:33:35,430 --> 00:33:37,046 He ovat kaikki hyppäämässä pöyhkeillä. 782 00:33:37,224 --> 00:33:39,432 Et saa minua kiinni! 783 00:33:40,227 --> 00:33:41,763 Saan omani papupussiase! 784 00:33:41,937 --> 00:33:44,054 Näytä minulle, mistä hankit nämä ja annan sinun leikkiä Taserillani. 785 00:33:44,231 --> 00:33:45,267 Ooh! Joo! 786 00:33:48,193 --> 00:33:49,309 Meidän on oltava varovaisia. 787 00:33:49,402 --> 00:33:51,985 Tämä on sellainen kuva joka voi levitä virukseksi. 788 00:33:53,114 --> 00:33:54,230 Siellä! 789 00:33:58,370 --> 00:34:00,077 Kunnossa. Voi, vau, pojat. 790 00:34:02,332 --> 00:34:03,914 Pysyä! Pysyä. 791 00:34:23,520 --> 00:34:25,477 Mitä kuuluu, Saippua? 792 00:34:25,814 --> 00:34:26,804 Lisää pillereitä? 793 00:34:29,150 --> 00:34:30,607 Muuttiko Apple logoaan? 794 00:34:32,028 --> 00:34:33,235 Mitä meillä täällä on? 795 00:34:34,364 --> 00:34:36,151 kuubalaiset. 796 00:34:36,241 --> 00:34:37,777 Täytyy saada sinut tuntemaan aivan kotona. 797 00:34:37,951 --> 00:34:38,941 Hyvä sellainen. 798 00:34:39,536 --> 00:34:40,743 Pillereitä, pillereitä, pillereitä! 799 00:34:40,912 --> 00:34:41,902 Voi poika. 800 00:34:45,792 --> 00:34:47,875 Eläkää vallankumous, kulta! 801 00:34:47,961 --> 00:34:49,247 - Ai, voi! - Uh. 802 00:34:49,337 --> 00:34:50,794 Kuulet koskaan Kuuban vientikiellosta? 803 00:34:50,964 --> 00:34:52,375 Tuo kauppasaarto on eilisen uutinen. 804 00:34:52,549 --> 00:34:53,585 Ei minulle se ei ole. 805 00:34:53,675 --> 00:34:56,213 Se on kuin imemistä Castron kylmä, ryppyinen muna. 806 00:34:58,388 --> 00:34:59,595 Kuubalaiset sikarit, 807 00:34:59,681 --> 00:35:01,513 väärennetyt iPhonet ja merkitsemättömät pillerit. 808 00:35:01,683 --> 00:35:02,799 Meillä on täällä jotain. 809 00:35:02,976 --> 00:35:05,559 Te pojat kompastuitte melkoisessa kaapissa. 810 00:35:05,645 --> 00:35:06,635 A mitä nyt? 811 00:35:06,813 --> 00:35:08,600 Booty. Salakuljetus. 812 00:35:08,773 --> 00:35:10,514 Mitä? He eivät sano "saalis" enää? 813 00:35:10,692 --> 00:35:12,433 - Ei oikeastaan, ei. - Ei. 814 00:35:13,445 --> 00:35:14,526 Kanadalaiset väärennetyt iPhonet? 815 00:35:14,613 --> 00:35:16,696 Meidän pitäisi soittaa heille puhelimet, vai? Eikö? 816 00:35:23,496 --> 00:35:25,579 Onko niillä kaikilla sama numero? Se on huijausta. 817 00:35:25,790 --> 00:35:27,952 Joten mitä pillereitä meillä on? 818 00:35:28,126 --> 00:35:29,116 En ole varma. 819 00:35:29,294 --> 00:35:31,581 Viisi erilaista. Yhdessäkään niistä ei ole merkintöjä. 820 00:35:31,755 --> 00:35:32,791 Lähetä ne laboratorioon. 821 00:35:32,964 --> 00:35:35,047 Yritin! Yhdysvaltain laboratorio sanoi lähettää ne Kanadan laboratorioon. 822 00:35:35,133 --> 00:35:37,216 Kanadalainen laboratorio sanoi, "Ai, hei hei. 823 00:35:37,302 --> 00:35:39,840 - "Lähetä ne sinne USA:n laboratorioon." - Ehkä Mountiesilla on vetovoimaa? 824 00:35:39,929 --> 00:35:41,386 Boo! 825 00:35:41,473 --> 00:35:42,463 Vituttaa Mounties! 826 00:35:42,557 --> 00:35:43,718 - Vitun Kanada. - Vittu tuo. 827 00:35:43,892 --> 00:35:45,474 Kaikesta mitä tiedämme, tämä oli Mounties. 828 00:35:45,644 --> 00:35:47,260 Helppoa paikalliselle poliisille salaliitot. 829 00:35:47,646 --> 00:35:49,729 Ratkaisemme tämän tapauksen itse. 830 00:35:49,898 --> 00:35:51,309 soitan Montpelieriin, 831 00:35:51,399 --> 00:35:53,891 katso, voivatko he järjestä meille laboratorio. 832 00:35:54,069 --> 00:35:56,277 Vau, vau! En tarvitse nörttiä 833 00:35:56,363 --> 00:35:57,945 laboratoriotakissa kertomaan mitä tämä paska on. 834 00:36:01,576 --> 00:36:03,442 Joskus jopa Minun täytyy antaa se sinulle, 835 00:36:03,536 --> 00:36:04,743 sinä outo paskiainen. 836 00:36:04,913 --> 00:36:06,449 Mutta miksi se on niin pureskelet pilleriä 837 00:36:06,539 --> 00:36:08,246 silti nielet MandM:n kokonaisena? 838 00:36:08,416 --> 00:36:10,248 Olen monimutkainen kaveri, Mac. 839 00:36:10,627 --> 00:36:12,084 Kunnossa. Kunnossa. 840 00:36:13,505 --> 00:36:15,167 Nähdään pojat renessanssin aikana. 841 00:36:15,340 --> 00:36:16,330 Huzzah! 842 00:36:22,847 --> 00:36:24,179 Ei voi liikkua. 843 00:36:24,683 --> 00:36:26,390 Suuni on kuiva. 844 00:36:26,476 --> 00:36:27,933 Mitä mieltä olet, kuin raskas barbituraatti? 845 00:36:28,019 --> 00:36:29,055 Ehkä lihasrelaksantti? 846 00:36:29,229 --> 00:36:30,595 Etkö todellakaan voi liikkua? 847 00:36:30,772 --> 00:36:33,139 Olen tunnoton. Olen aivan turvoton. 848 00:36:33,733 --> 00:36:35,144 Kunnossa. 849 00:36:35,985 --> 00:36:37,351 Mitä sinä teet? 850 00:36:37,445 --> 00:36:38,481 Voi! 851 00:36:38,571 --> 00:36:40,563 Haista vittu, Mac. Tarvitsen lääkärin apua. 852 00:36:40,740 --> 00:36:42,857 Sivuvaikutuksia voivat olla mm lihavuus ja ärtyneisyys. 853 00:36:42,951 --> 00:36:44,158 Mielestäni se on mielialan parantaja. 854 00:36:46,371 --> 00:36:47,657 Voi helvetti. 855 00:36:47,831 --> 00:36:49,993 Tiedän, että olen paremmalla tuulella. 856 00:36:50,083 --> 00:36:51,073 Onko meillä lisää kärpäsiä? 857 00:36:51,167 --> 00:36:52,157 Haluan tehdä hänelle päänauhan. 858 00:36:52,335 --> 00:36:54,201 ♪ Kolme pientä me olemme koulun piikoja ♪ 859 00:36:54,295 --> 00:36:56,127 ♪ Pert koulutyttönä hyvin pitäisi olla ♪ 860 00:36:56,214 --> 00:36:57,546 ♪ Täynnä ääriään myöten tyttömäisellä ilolla ♪ 861 00:36:57,632 --> 00:36:58,839 ♪ Kolme pientä piikaa koulusta ♪ 862 00:36:59,008 --> 00:37:01,250 - Sen täytyy olla nopeutta, eikö? - Ehdottomasti. 863 00:37:01,428 --> 00:37:03,795 Vau. Vaikutat aika langallisesta. 864 00:37:03,972 --> 00:37:05,508 Olen vain psyykkisesti palatakseni töihin! 865 00:37:05,598 --> 00:37:07,180 Joo, okei, no, Tiesin, että olisit. 866 00:37:07,267 --> 00:37:08,599 Oho, kerroinko minä sinulle... 867 00:37:08,685 --> 00:37:10,051 Ai niin, sain, Minulla on triangulaattori. 868 00:37:10,145 --> 00:37:11,727 Miksi tekisit tarvitsetko kolmiolaitteen? 869 00:37:11,813 --> 00:37:12,974 Miksi kaikki jatka sanomista? 870 00:37:13,064 --> 00:37:14,726 Kolmiomittaaksesi, kulta! 871 00:37:14,816 --> 00:37:16,023 Miten emme koskaan mennäkö enää tanssimaan? 872 00:37:16,109 --> 00:37:18,226 Kun tulen kotiin, olemme lähden tanssimaan. 873 00:37:18,319 --> 00:37:19,901 Okei. En malta odottaa. 874 00:37:19,988 --> 00:37:22,480 Kani, tarvitsen limonadia. 875 00:37:23,366 --> 00:37:25,483 Kani. Ota minut vähän limonadia, kiitos. 876 00:37:26,953 --> 00:37:28,785 Hae minulle vähän vitun limonadi, alokas! 877 00:37:29,372 --> 00:37:31,534 Älä kutsu minua aloittelijaksi, sinä kusipää! 878 00:37:31,708 --> 00:37:33,870 Laitan nyrkkini suoraan pään kautta! 879 00:37:34,043 --> 00:37:35,500 - Ajattelen roideja. - Ehdottomasti. 880 00:37:35,670 --> 00:37:36,751 Entä sinä? Tunnetko mitään? 881 00:37:37,297 --> 00:37:39,755 Märkä suu. Hikinen kämmenet. 882 00:37:40,133 --> 00:37:44,423 Kosteat korvakäytävät. Ja minä olen vain tunteellinen olo. 883 00:37:44,804 --> 00:37:46,261 Hm. Kunnossa. 884 00:37:50,185 --> 00:37:52,051 Luulen, että otit kanadalainen nainen 885 00:37:52,145 --> 00:37:55,809 seksuaalisuutta lisäävä lääke nimeltä Flova Scotia. 886 00:37:55,899 --> 00:37:58,186 "Valmistettu Kanadassa, mutta kielletty Yhdysvalloissa." 887 00:38:02,822 --> 00:38:04,313 Kun aika on oikea, 888 00:38:04,407 --> 00:38:06,023 mutta et ole. 889 00:38:06,534 --> 00:38:08,651 Flova Scotia, vai mitä? 890 00:38:08,828 --> 00:38:09,909 Haittavaikutuksia voivat olla 891 00:38:09,996 --> 00:38:12,113 märkä suu, hikinen kämmen, kosteat korvat, kostea nivus, 892 00:38:12,290 --> 00:38:15,658 suonikohjut rinnat, hiustenlähtö, queefing, ja kusipäisyys. 893 00:38:15,835 --> 00:38:17,792 Flova Scotia, vai mitä? 894 00:38:17,962 --> 00:38:20,079 Voit sanoa "queefing" Kanadan televisiossa? 895 00:38:20,173 --> 00:38:21,505 Hah! Mikä maa! 896 00:38:21,674 --> 00:38:23,210 Entä sinä? Olet kamala hymiö. 897 00:38:23,384 --> 00:38:24,465 Olen hapolla. 898 00:38:24,636 --> 00:38:26,753 Farmaseuttinen happo? Onko sellaista olemassa? 899 00:38:26,930 --> 00:38:28,922 En tiedä. Mutta minä tiedän sinulla on täsmälleen 900 00:38:29,015 --> 00:38:31,132 1509 hiusta viiksissäsi. 901 00:38:31,309 --> 00:38:34,723 Lähellä! 1,521. Minulla oli niitä laskettu syntymäpäivänäni. 902 00:38:34,896 --> 00:38:36,512 - Todellako? - Joo. 903 00:38:36,689 --> 00:38:38,146 - Todellako? - Joo! 904 00:38:38,233 --> 00:38:40,441 En tiedä mitä uskoa, Thorn! 905 00:38:40,610 --> 00:38:42,317 - Okei. - Älä tee sitä. 906 00:38:42,487 --> 00:38:43,648 Katson todella eteenpäin tähän. 907 00:38:43,822 --> 00:38:44,812 Hyvin? 908 00:38:45,990 --> 00:38:47,026 Tulkaa esiin minkään kanssa? 909 00:38:47,116 --> 00:38:49,529 Meillä on todellakin joitain erittäin mielenkiintoiset johdot. 910 00:38:49,702 --> 00:38:51,034 Jotkut heistä siitä tietokoneesta! 911 00:38:51,204 --> 00:38:53,446 Luulen, että olemme tämän tapauksen päälle. 912 00:38:53,623 --> 00:38:55,205 Selvitämme kuka tämän teki 913 00:38:55,291 --> 00:38:57,658 ja astumme sisään heidän tyhmät kasvonsa! 914 00:38:58,294 --> 00:38:59,284 Kunnossa. 915 00:38:59,629 --> 00:39:01,586 No, mökki on umpikuja. 916 00:39:01,756 --> 00:39:03,998 Se sijaitsee hylätyllä maalla lakkautetun kaivosyhtiön toimesta, 917 00:39:04,092 --> 00:39:05,833 niin kuka tahansa olisi voinut laita saalis sinne. 918 00:39:07,428 --> 00:39:08,635 Miksi naurat, Guy Smiley? 919 00:39:14,894 --> 00:39:15,930 Kunnossa. 920 00:39:16,104 --> 00:39:17,094 Jos poistamme mökin, 921 00:39:17,188 --> 00:39:19,225 ehkä saamme kiinni joku tulee tai menee. 922 00:39:19,399 --> 00:39:20,389 Mennään takaisin ulos. 923 00:39:22,902 --> 00:39:24,564 Farva, paina radioon. 924 00:39:25,196 --> 00:39:26,732 Olet majesteettinen käärme 925 00:39:26,823 --> 00:39:28,985 vaikuttavilla viiksillä. 926 00:39:30,326 --> 00:39:32,033 Nyt sinun on irrotettava ihosi 927 00:39:32,161 --> 00:39:34,153 tulemaan pieneksi lohikäärmeeksi! 928 00:39:34,998 --> 00:39:37,490 Help pop! 929 00:39:39,127 --> 00:39:40,368 Kuuletko tämän? 930 00:39:40,461 --> 00:39:41,918 Tule! Lyö radioon! 931 00:39:42,255 --> 00:39:43,712 Farva! Tule! 932 00:39:51,014 --> 00:39:52,676 Oh-oh. 933 00:39:52,932 --> 00:39:54,389 Woo-hoo! 934 00:39:54,475 --> 00:39:56,011 Rakastan ruohoa! 935 00:39:56,185 --> 00:39:57,721 Rakastan elämää! 936 00:39:57,896 --> 00:39:59,353 Rakastan musiikkia! 937 00:40:00,857 --> 00:40:02,223 Ajattele pentuja, ei steroideja. 938 00:40:02,400 --> 00:40:04,483 Ajattele pentuja, älä steroideja. 939 00:40:04,652 --> 00:40:07,110 Hymyilevä. Pennut. 940 00:40:09,908 --> 00:40:11,069 Vau! 941 00:40:15,747 --> 00:40:16,737 Puput! 942 00:40:17,332 --> 00:40:18,322 Puput! 943 00:40:18,583 --> 00:40:20,324 Hei pupu. Hei. 944 00:40:20,501 --> 00:40:23,790 Kani. Nimeni on Rabbit. Oi, niin suloinen pikku juttu. 945 00:40:23,880 --> 00:40:25,166 Bub, bub, bub, bub. 946 00:40:25,798 --> 00:40:26,788 Hei. 947 00:40:37,727 --> 00:40:39,434 Pysy vain siellä! 948 00:40:42,023 --> 00:40:44,185 Tunne steroidit 949 00:40:44,275 --> 00:40:46,517 sulaa pois. 950 00:40:46,611 --> 00:40:48,523 Älä anna työn stressaa sinua. 951 00:40:48,696 --> 00:40:49,777 Rakastan työtä. 952 00:40:49,864 --> 00:40:52,447 Ei stressaa minua. Farva stressaa minua. 953 00:40:52,617 --> 00:40:53,733 Sellaista sääliä. 954 00:40:53,826 --> 00:40:56,409 Miksi ne ovat hyvännäköisiä aina niin vastenmielistä? 955 00:40:57,413 --> 00:40:58,403 Onko hän mielestäsi hyvännäköinen? 956 00:41:00,375 --> 00:41:01,991 "Mitä isompi tyyny, 957 00:41:02,085 --> 00:41:03,417 "mitä parempi työntäminen." 958 00:41:03,753 --> 00:41:05,665 - Ei. - Ei. 959 00:41:06,881 --> 00:41:08,873 Harrastan mieluummin seksiä paviaanin kanssa. 960 00:41:10,385 --> 00:41:11,421 Se on kuitenkin hauska, vai mitä? 961 00:41:11,594 --> 00:41:14,257 Meillä kaikilla on sellainen kamala henkilö, jonka kanssa työskentelemme. 962 00:41:14,430 --> 00:41:17,468 Minulle se on toimistopäällikköni Lonnie Laloush. 963 00:41:17,558 --> 00:41:21,017 Voi hän voi olla sellainen "deckwad". 964 00:41:21,104 --> 00:41:23,061 Mitä? 965 00:41:23,231 --> 00:41:24,221 Se on vain sinun aksentillasi, 966 00:41:24,315 --> 00:41:26,102 tapa, jolla sanot "dickwad" on ihana. 967 00:41:26,275 --> 00:41:28,358 Ei, mutta se on totta. Hän on deckwad. 968 00:41:31,280 --> 00:41:33,363 Ensin varastat työmme 969 00:41:33,491 --> 00:41:34,481 ja nyt istut tässä 970 00:41:34,575 --> 00:41:36,988 katsovat rakastavasti naisten silmiin. 971 00:41:37,537 --> 00:41:39,028 Sinun naisesi? 972 00:41:39,205 --> 00:41:40,992 No, ehkä meidän pitäisi ota hänet selkään, 973 00:41:41,082 --> 00:41:42,869 anna hänelle Kanadalainen kädenpuristus, vai mitä? 974 00:41:42,959 --> 00:41:44,040 Mikä se on? 975 00:41:44,210 --> 00:41:46,668 Sanotaanpa, että siihen liittyy pussi jääkiekkokiekkoja 976 00:41:46,754 --> 00:41:48,495 ja paljon lämmintä kastiketta. 977 00:41:48,589 --> 00:41:50,296 Mm. Kuulostaa herkulliselta. 978 00:41:50,383 --> 00:41:51,874 Tee tie! 979 00:41:52,051 --> 00:41:53,667 Kuuma keitto tulossa! 980 00:41:54,721 --> 00:41:56,462 Voi, Kanadan vastakohta, vai mitä? 981 00:41:56,556 --> 00:41:58,798 Oi, näyttää siltä Professori Stephen Hawking 982 00:41:58,891 --> 00:42:00,803 on todella antanut itsensä mene näinä päivinä. 983 00:42:04,272 --> 00:42:06,138 Kun Jumala loi Kanadan, 984 00:42:06,232 --> 00:42:09,020 se oli kuin universumi pierasi. 985 00:42:10,194 --> 00:42:11,981 Miksi tehdä kaikki lihava aina ajaa ympäriinsä 986 00:42:12,071 --> 00:42:13,357 näissä pienissä skoottereissa? 987 00:42:13,531 --> 00:42:15,363 Pysähdyt aina ja ajattelet että jos kävelet, 988 00:42:15,450 --> 00:42:16,657 saatat olla todella laiha? 989 00:42:19,120 --> 00:42:20,110 Vau. 990 00:42:20,621 --> 00:42:23,614 Nämä siat ovat ahdistavia vammaiset! 991 00:42:23,791 --> 00:42:26,078 Kaikki katsovat. Ota video puhelimesta! 992 00:42:26,252 --> 00:42:27,834 Hei! Jätä hänet rauhaan! 993 00:42:28,004 --> 00:42:29,916 Hei! Tämä paska ei ole kaukana ohi. 994 00:42:30,923 --> 00:42:33,085 - Haluatko mennä TJ's Arcadeen? - Oui. 995 00:42:33,259 --> 00:42:34,921 Minulla on joku loonie Minun täytyy rikkoa. 996 00:42:35,011 --> 00:42:36,297 C'est bon. 997 00:42:38,181 --> 00:42:39,547 Vitun ranskalaiset. 998 00:42:42,185 --> 00:42:44,177 Mitä te kaksi olette tehdä yhdessä? Mall kävelyllä? 999 00:42:44,353 --> 00:42:46,936 Törmäsimme toisiimme lemmikkikaupassa. 1000 00:42:47,106 --> 00:42:50,065 Kani. Oletko ostamassa uutta gerbiiliä? 1001 00:42:52,820 --> 00:42:54,686 Hei, Gwenevieve, entä me kaksi 1002 00:42:54,781 --> 00:42:56,238 mennä yli Saskatchuanin palatsi 1003 00:42:56,407 --> 00:42:58,148 ja hanki wang dang doodle? 1004 00:42:58,493 --> 00:42:59,529 Hei, ei. 1005 00:42:59,619 --> 00:43:02,111 Ooh, vau vau. Laita vähän hauku sitä, niin minä puren. 1006 00:43:02,205 --> 00:43:05,164 Okei, aion mennä. 1007 00:43:07,251 --> 00:43:08,492 Oli mahtavaa nähdä sinut. 1008 00:43:08,669 --> 00:43:10,376 Älä jätä tililleni. 1009 00:43:11,297 --> 00:43:13,038 Huh! Cocky, vai mitä? 1010 00:43:14,217 --> 00:43:15,253 Entä jos panostamme? 1011 00:43:15,426 --> 00:43:16,633 Ei vetoa, Farva. 1012 00:43:16,803 --> 00:43:18,169 Okei, uusi veto sitten. 1013 00:43:18,346 --> 00:43:21,259 Häviäjä ei vain katkaisee hänen vaaleanpunainen varvas lapiolla, 1014 00:43:21,432 --> 00:43:22,764 hän laittaa sen blenderiin 1015 00:43:22,850 --> 00:43:25,308 ja juo sen smoothiessa, varpaankynsi ja kaikki. 1016 00:43:25,394 --> 00:43:26,384 Tule. 1017 00:43:26,813 --> 00:43:28,805 - Ravista sitä, älä erehdy. - Oletko tosissasi? 1018 00:43:28,898 --> 00:43:30,514 Vakava kuin sydänkohtaus. 1019 00:43:30,608 --> 00:43:33,146 Ja minun pitäisi tietää. Minulla on ollut kaksi. 1020 00:43:35,863 --> 00:43:37,274 - Vau. - Pinky toe smoothie! 1021 00:43:44,455 --> 00:43:46,412 Siivoa joku tämä. 1022 00:43:55,258 --> 00:43:56,499 Paskiainen. 1023 00:43:56,717 --> 00:43:57,707 Hei! 1024 00:43:57,802 --> 00:43:59,668 Lämpölasit ovat saapuneet! 1025 00:44:00,888 --> 00:44:02,174 Näyttää kuumalta, Mac. 1026 00:44:03,099 --> 00:44:05,136 Hei, niklatut hihansuut! 1027 00:44:05,434 --> 00:44:08,472 Voi vittu. Nämä asiat ovat viallisia. 1028 00:44:08,646 --> 00:44:09,682 Mikä niitä vaivaa? 1029 00:44:09,856 --> 00:44:10,937 Ne eivät näytä lukittuvan. 1030 00:44:11,107 --> 00:44:12,564 Tässä. Anna minun nähdä. 1031 00:44:12,733 --> 00:44:14,269 Ole hyvä, Kani, anna minulle se käsi. 1032 00:44:17,697 --> 00:44:19,734 - Sain omani töihin. - Ehkä se on tämä. 1033 00:44:19,907 --> 00:44:21,489 - Okei. - Ai niin. Se toimii. Okei, hyvä. 1034 00:44:21,576 --> 00:44:22,487 Kokeile nilkkoja. 1035 00:44:22,577 --> 00:44:24,284 Ai, sinun täytyy aina tarkista nilkkapäät. 1036 00:44:24,370 --> 00:44:26,362 - Se on tärkeintä. - Ja näillä mennään. 1037 00:44:26,455 --> 00:44:27,946 Te paskiaiset. 1038 00:44:28,040 --> 00:44:29,121 Et ajele minun pallojani! 1039 00:44:29,208 --> 00:44:31,370 Se olisi loukkaus meitä kohtaan Kanadalaiset isännät, jos emme. 1040 00:44:31,460 --> 00:44:32,951 En ole enää alokas. Ota nämä pois minulta. 1041 00:44:33,045 --> 00:44:34,627 Etkö halua olla hyvän tahdon lähettiläs? 1042 00:44:34,714 --> 00:44:36,330 En. En. Ota nämä pois minulta. 1043 00:44:36,507 --> 00:44:38,624 Kani, se ei ole kuin haluamme ajella pallosi. 1044 00:44:38,718 --> 00:44:40,710 - Thorny, haluatko ajaa hänen pallonsa? - Minä? Ei helvetti. 1045 00:44:40,803 --> 00:44:41,884 - Foster? - Ei mitenkään. 1046 00:44:41,971 --> 00:44:43,507 Et halua ajella hänen pallonsa, Farva? 1047 00:44:43,598 --> 00:44:44,588 Helvetti joo, teen! 1048 00:44:44,682 --> 00:44:45,672 Menin jopa ulos ja ostin 1049 00:44:45,766 --> 00:44:47,052 yksi niistä vanhan ajan suorat partakoneet. 1050 00:44:47,226 --> 00:44:49,263 - Ei. Ei. - Tarkista tämä. 1051 00:44:51,105 --> 00:44:52,095 Jeesus! 1052 00:44:52,190 --> 00:44:53,897 Vitun kanadalainen johdotus! 1053 00:44:53,983 --> 00:44:55,770 Se on tuhoisaa minun helvetin spermamääräni! 1054 00:44:57,904 --> 00:45:00,271 Otatko vielä Flova Scotia? 1055 00:45:00,448 --> 00:45:01,905 Mikä osa "sivuvaikutuksia ovat mm 1056 00:45:01,991 --> 00:45:03,698 "kiivailu ja kiusaaminen" etkö ymmärtänyt? 1057 00:45:03,868 --> 00:45:06,406 Kaveri, orgasmit ovat kuin kuutamo. 1058 00:45:06,579 --> 00:45:07,945 Et voi jatkaa ottamista naishormonit. 1059 00:45:08,039 --> 00:45:09,075 Se saa sinut sekaisin. 1060 00:45:09,248 --> 00:45:10,284 Paljon kateellinen? 1061 00:45:10,458 --> 00:45:11,824 Kuka sinä nyt olet orgasmin kanssa? 1062 00:45:12,001 --> 00:45:14,038 Hänen nimensä on Quebecois Debbie. 1063 00:45:14,212 --> 00:45:17,171 Oi, Thorny, kukkosi, hän on niin leveä. 1064 00:45:17,256 --> 00:45:19,498 Minä naiisin häntä. 1065 00:45:20,885 --> 00:45:22,717 - Okei, ajetaan tämä säkki. - Älä. 1066 00:45:35,691 --> 00:45:36,681 Valmis? 1067 00:45:36,776 --> 00:45:38,312 Vakavasti, lopeta paska, kaverit. 1068 00:45:43,699 --> 00:45:45,736 Ahm! 1069 00:45:45,826 --> 00:45:47,317 Asemalla on karhu. 1070 00:45:47,411 --> 00:45:50,028 Onko se eufemismi johonkin? 1071 00:45:50,206 --> 00:45:52,994 Se on eufemismi siellä on helvetin karhu 1072 00:45:53,167 --> 00:45:56,501 raa'an lihan syöminen helvetin asemalla! 1073 00:46:01,259 --> 00:46:02,750 - Joo. Karhu. - Okei. 1074 00:46:02,843 --> 00:46:03,833 Missä aseet ovat? 1075 00:46:03,928 --> 00:46:05,385 Huoneessa karhun kanssa. 1076 00:46:05,554 --> 00:46:06,886 Kyynelkaasukranaatit? 1077 00:46:07,056 --> 00:46:08,672 - Sain juuri uuden toimituksen! - Missä se on? 1078 00:46:08,849 --> 00:46:11,262 Huoneessa aseiden ja karhun kanssa. 1079 00:46:11,435 --> 00:46:13,267 Mitä jos lähetämme Kanin ulos naimaan karhua 1080 00:46:13,354 --> 00:46:14,595 keinona häiritä sanottua karhua? 1081 00:46:14,689 --> 00:46:16,180 - Kyllä. - Voi helvetti, 1082 00:46:16,274 --> 00:46:17,685 meidän on saatava liha pois sieltä! 1083 00:46:19,277 --> 00:46:20,438 Hyvä, vittu. Minä teen sen. 1084 00:46:20,861 --> 00:46:22,352 - Minä menen kanssasi. - Todellako? 1085 00:46:22,530 --> 00:46:24,988 - Joo. Mikä on pahinta mitä voi tapahtua? - Karhu raatelee sinut. 1086 00:46:25,074 --> 00:46:26,485 Tai se karhu voi joutua naarmuuntumaan. 1087 00:46:26,575 --> 00:46:28,237 - Oletko koskaan ajatellut sitä? - Ei, en tehnyt. 1088 00:46:28,327 --> 00:46:29,317 Okei, tässä on suunnitelma: 1089 00:46:29,412 --> 00:46:31,495 Menen ulos ja häiritsen karhua, kun saat lihan 1090 00:46:31,580 --> 00:46:33,617 - ja vie se helvettiin asemalta. - Team Ram-Rod! 1091 00:46:33,791 --> 00:46:35,157 Älä aloita sen paskan kanssa. 1092 00:46:40,631 --> 00:46:41,997 Onnea kaverit. 1093 00:46:43,926 --> 00:46:45,792 Kunnossa. Pysy täällä. 1094 00:46:49,640 --> 00:46:51,597 Iso poika. Hei iso poika! 1095 00:46:54,603 --> 00:46:55,889 - Voi poika. - Ei. 1096 00:46:56,063 --> 00:46:58,476 Tule tänne, Ditka. Tule tänne. Tule tänne, poika! 1097 00:46:59,066 --> 00:47:00,056 Mene, mene, mene. 1098 00:47:00,860 --> 00:47:02,067 Tule! 1099 00:47:02,778 --> 00:47:04,144 Tule! Tule! 1100 00:47:04,322 --> 00:47:05,483 Tule, tule! 1101 00:47:05,573 --> 00:47:06,563 Kunnossa. 1102 00:47:06,657 --> 00:47:08,114 Okei, okei. 1103 00:47:08,284 --> 00:47:09,274 Haista vittu, karhu. 1104 00:47:09,368 --> 00:47:11,325 Paska. 1105 00:47:14,498 --> 00:47:15,488 Paska. 1106 00:47:24,800 --> 00:47:25,916 Mene, mene, mene, mene! 1107 00:47:32,391 --> 00:47:33,927 ♪ Iso karhu... ♪ 1108 00:47:35,269 --> 00:47:36,476 ♪ Rinta kuin matto... ♪ 1109 00:47:36,562 --> 00:47:37,769 Voi vittu. 1110 00:47:37,855 --> 00:47:40,563 ♪ Hän ei kestä mitään, hän on iso karhu... ♪ 1111 00:47:40,691 --> 00:47:43,308 Hei. Hei. Pois sieltä. Stop. 1112 00:47:44,320 --> 00:47:45,936 - Pitäisikö minun ampua hänet? - WHO? Farva? 1113 00:47:46,030 --> 00:47:47,020 Ooh, hyvä idea. 1114 00:47:47,198 --> 00:47:48,689 Ei, ei! Ei, ei, ei. 1115 00:47:52,119 --> 00:47:53,610 Mene pois! 1116 00:47:56,165 --> 00:47:57,372 Voi! 1117 00:47:57,458 --> 00:47:58,369 ♪ Iso karhu ♪ 1118 00:47:58,459 --> 00:48:00,291 Mene pois, karhu. 1119 00:48:00,378 --> 00:48:02,665 ♪ Halaa karhua! ♪♪ 1120 00:48:03,339 --> 00:48:05,376 Mene! Mennä! Mennä! 1121 00:48:05,716 --> 00:48:07,048 Pois täältä. Vittu. 1122 00:48:11,764 --> 00:48:13,801 pyhä paska, Minä "karhu-ly" onnistuin. 1123 00:48:16,060 --> 00:48:17,596 Se olisi voinut olla "grizzlyä". 1124 00:48:17,686 --> 00:48:19,222 Joo. 1125 00:48:19,397 --> 00:48:21,138 Luulen, että joku otti "murhaaja" täällä. 1126 00:48:21,315 --> 00:48:22,647 Ammu hänet. 1127 00:48:22,733 --> 00:48:25,441 Vitun Mounties! 1128 00:48:25,611 --> 00:48:26,977 Paskiainen! 1129 00:48:27,196 --> 00:48:29,609 Nuo kaverit ovat olleet kusipäitä siitä hetkestä lähtien, kun saavuimme 1130 00:48:29,698 --> 00:48:31,109 ja nyt ne ovat yrittää tappaa meidät. 1131 00:48:31,283 --> 00:48:32,990 Tämä menee paljon pidemmälle kuin vain olla vihainen 1132 00:48:33,077 --> 00:48:34,113 työpaikkansa menettämisestä. 1133 00:48:34,203 --> 00:48:36,115 Cap, olemme olleet jääkiekkokiekkojen heittämä, 1134 00:48:36,205 --> 00:48:37,787 oli vetänyt munaa kasvojen edessä 1135 00:48:37,957 --> 00:48:40,290 ja potkittiin perseemme molempien sukupuolten prostituoitujen toimesta. 1136 00:48:40,459 --> 00:48:42,576 Luulen, että meidän on jo aika omaa hauskaa. Kuka on kanssani? 1137 00:48:42,753 --> 00:48:43,914 Joo! Mennään! 1138 00:48:44,088 --> 00:48:47,126 - Kaveri, sinä vitun haisee. - Anteeksi. 1139 00:48:48,551 --> 00:48:51,760 Kaverit! Kaverit! Kukaan? 1140 00:48:52,638 --> 00:48:54,595 Parranajovoide alkaa palaa. 1141 00:48:54,682 --> 00:48:56,048 Käytitkö mentolia? 1142 00:48:56,225 --> 00:48:58,512 Hiustenlähtö, näpertely ja kiusaaminen. 1143 00:48:58,686 --> 00:49:00,598 Flova Scotia, vai mitä? 1144 00:49:01,605 --> 00:49:04,473 Vitun oikeudet. Se on sama kaveri, kaveri. 1145 00:49:04,650 --> 00:49:07,108 Ei, ei, ei. Se on eri kaveri, se kaveri, eh. 1146 00:49:07,278 --> 00:49:09,235 Ei! Se on Danny DeVito! 1147 00:49:09,405 --> 00:49:11,943 Danny DeVito on Taksin näyttelijä 1148 00:49:12,116 --> 00:49:13,323 mutta se kaveri josta pidän, 1149 00:49:13,409 --> 00:49:16,117 hän tulee ulos Philadelphiasissa aina aurinkoista. 1150 00:49:16,203 --> 00:49:17,239 Bud, he ovat sama kaveri. 1151 00:49:17,329 --> 00:49:19,412 Kuinka monta 145-senttistä näyttelijää luuletko että niitä on? 1152 00:49:19,582 --> 00:49:20,948 He ovat molemmat Danny DeVito! 1153 00:49:22,126 --> 00:49:24,584 Ei, Danny DeVito Taksi kauan sitten. 1154 00:49:24,753 --> 00:49:27,496 Mutta tämä tuottaja toimittajalta Always Sunnys 1155 00:49:27,590 --> 00:49:29,252 he pitävät hänestä niin paljon, 1156 00:49:29,425 --> 00:49:31,758 he laittoivat sen hänelle esitykseen, eh. 1157 00:49:31,927 --> 00:49:34,089 Se ei tarkoita niitä ei voi olla sama mies, kaveri. 1158 00:49:34,263 --> 00:49:35,629 Se on yksi kaveri. Se on eri aikakausi. 1159 00:49:35,806 --> 00:49:37,468 Hän voi tehdä kaksi esitystä vitun 30 vuodessa. 1160 00:49:37,641 --> 00:49:39,507 Kuinka monta kertaa pitääkö meidän mennä tämän yli? 1161 00:49:39,602 --> 00:49:41,389 Se on sama vitun kaveri! 1162 00:49:43,772 --> 00:49:46,560 Hän on oikeassa, tiedäthän. Se on sama kaveri. 1163 00:49:46,734 --> 00:49:48,896 Danny DeVito oli Taksissa 1164 00:49:48,986 --> 00:49:51,649 mutta hän on myös Se on aina Aurinkoinen Philadelphias. 1165 00:49:52,490 --> 00:49:54,231 Tiedän. Vitsailen hänelle. 1166 00:49:54,325 --> 00:49:57,033 Hän luulee, etten tiedä, mutta tiedän, eh. 1167 00:50:00,080 --> 00:50:02,823 Tiedätkö kuka on suosikkini, no, supersankariroisto? 1168 00:50:03,000 --> 00:50:05,208 Onko Pingviini Batman-elokuvasta, eh. 1169 00:50:05,377 --> 00:50:07,460 se on paskaa Danny DeVito, kaveri. 1170 00:50:07,630 --> 00:50:08,916 Ota vitun vihje! 1171 00:50:09,006 --> 00:50:10,542 Hän on Danny DeVito juuri sanoit! 1172 00:50:10,674 --> 00:50:12,165 Voitko uskoa tämä vitun kaveri ei tiedä 1173 00:50:12,259 --> 00:50:13,249 kuka Danny DeVito on? 1174 00:50:13,344 --> 00:50:14,334 Ketä tarkoitat? laulaja? 1175 00:50:14,678 --> 00:50:17,261 Ei, vitun näyttelijä! Danny DeVito. 1176 00:50:17,348 --> 00:50:19,214 Mies, joka on naimisissa Rhea Perlmanille! 1177 00:50:19,391 --> 00:50:21,007 Pidän hänestä Hellboyssa 1178 00:50:21,185 --> 00:50:22,551 Se on Ron Perlman! 1179 00:50:22,728 --> 00:50:25,687 Ei väliä. Archambault! Jääkiekko on palannut! 1180 00:50:25,773 --> 00:50:26,980 Mikä vittu on vialla teidän kanssanne? 1181 00:50:27,149 --> 00:50:28,811 Te molemmat. sinä vittu toiselta planeetalta. 1182 00:50:28,901 --> 00:50:30,563 En voi uskoa, että elämme samassa maassa. 1183 00:50:30,653 --> 00:50:32,019 Voi vitun puhelin 1184 00:50:32,112 --> 00:50:33,444 soi aikana jääkiekkoilta Kanadassa! 1185 00:50:33,531 --> 00:50:35,397 Kuka soittaa aikana jääkiekkoilta Kanadassa? 1186 00:50:35,574 --> 00:50:37,611 Kenellä helvetillä edes on kova linja enää? 1187 00:50:37,785 --> 00:50:40,072 Archambault, repi helvetti puhelin seinästä! 1188 00:50:40,246 --> 00:50:41,487 Mitä seuraavaksi? Sinulle tulee joku 1189 00:50:41,580 --> 00:50:43,287 toimittaa pizzan aikana vitun ylitöitä? 1190 00:50:46,126 --> 00:50:47,583 Mitä vittua? 1191 00:50:54,677 --> 00:50:56,509 Tiedätkö, toinen kaveri, josta pidän, 1192 00:50:56,679 --> 00:50:58,386 on se yksi antaa Billy Crystalin 1193 00:50:58,472 --> 00:51:00,714 ongelma sisään Heitä äiti ja junat. 1194 00:51:03,561 --> 00:51:05,393 Pyhä merde. 1195 00:51:20,452 --> 00:51:21,442 Hanki hänet! 1196 00:51:33,882 --> 00:51:35,123 Hieno taistelu, kaverit! 1197 00:51:35,217 --> 00:51:38,005 Pennyworth ADH4 SureShot Cattle Prod. 1198 00:51:38,095 --> 00:51:39,256 Jokainen asema tarvitsee sellaisen. 1199 00:51:41,348 --> 00:51:43,089 En voi hengittää. 1200 00:52:00,159 --> 00:52:02,867 Tiedämme, että se olette te. Voimme nähdä viikset. 1201 00:52:03,537 --> 00:52:04,744 Et voi jättää meitä pois täältä. 1202 00:52:04,830 --> 00:52:07,538 Olemme ainakin 100 kilometriä metsässä! 1203 00:52:07,708 --> 00:52:08,949 Ehkä enemmän, vai mitä? 1204 00:52:15,674 --> 00:52:18,166 Ah, tabernaakkeli. Täältä tulee hyttynen. 1205 00:52:23,432 --> 00:52:24,593 Meillä on 24 tuntia 1206 00:52:24,683 --> 00:52:26,766 häpäisemään hyvää nimeä näistä perseistä. 1207 00:52:26,935 --> 00:52:28,927 Tehdään se! 1208 00:52:34,068 --> 00:52:35,855 Tehdään se. 1209 00:52:39,907 --> 00:52:41,864 Lisenssi ja rekisteröinti, eh! 1210 00:52:43,077 --> 00:52:44,443 - Ole hyvä. - Kapteeni. 1211 00:52:44,536 --> 00:52:45,902 - Tule sisään, kapteeni. - Upseeri. 1212 00:52:45,996 --> 00:52:47,237 Kapteeni, tule sisään. 1213 00:52:47,331 --> 00:52:48,367 Upseeri, ole hyvä. 1214 00:52:48,457 --> 00:52:50,164 Kuuletko mitään, kapteeni? 1215 00:52:50,250 --> 00:52:51,707 Mies, luulet ehkä kaverisi saa 1216 00:52:51,794 --> 00:52:53,626 vähän vanha tähän? Tarkoitan kuuroa poliisia? 1217 00:52:54,254 --> 00:52:55,745 Kuka sen sanoi, vai? 1218 00:52:56,131 --> 00:52:59,090 Oho. Sinä, herra, on kuninkaan nenä. 1219 00:52:59,551 --> 00:53:02,009 Pidä kiinni, minä aion hanki lippukirjani. 1220 00:53:03,806 --> 00:53:05,297 Joo! Hei hei. 1221 00:53:05,474 --> 00:53:07,215 - Lisenssi ja rekisteröinti. - Selvä. 1222 00:53:07,309 --> 00:53:09,141 Mennään! Lisenssi ja rekisteröinti, eh! 1223 00:53:10,270 --> 00:53:14,059 Mikä siinä on niin hauskaa, herra Matt Tomon? 1224 00:53:14,149 --> 00:53:15,139 Se on sinun mielestäsi hauskaa 1225 00:53:15,234 --> 00:53:16,691 Menetin palloni traktorin vedossa? 1226 00:53:16,860 --> 00:53:18,522 Odota, te molemmat sait pähkinät irti 1227 00:53:18,612 --> 00:53:19,602 traktorin vedossa? 1228 00:53:19,780 --> 00:53:21,396 Menetin omani pinnoihin pyörästäni. 1229 00:53:21,573 --> 00:53:23,280 Tiedät kuinka nopeasti joka pysäyttää polkupyörän? 1230 00:53:25,703 --> 00:53:27,069 Hei, upseeri! 1231 00:53:27,287 --> 00:53:29,620 - Hei, olet kärryissäni. - Mitä? 1232 00:53:29,790 --> 00:53:32,533 Tule! Herää! Herää! 1233 00:53:33,001 --> 00:53:34,537 Lisenssi ja rekisteröinti, vai mitä? 1234 00:53:36,255 --> 00:53:38,247 'Anteeksi hetki, eh. 1235 00:53:38,549 --> 00:53:39,585 Sinä narttu! 1236 00:53:40,050 --> 00:53:41,757 - Palaa tänne, sinä! - Voi! Voi! 1237 00:53:44,054 --> 00:53:45,841 - Hei, siellä. - Hei. 1238 00:53:46,014 --> 00:53:47,630 Lisenssi ja rekisteröinti. 1239 00:53:47,725 --> 00:53:51,218 Hei, ettekö te ole kaksi joka veti minut ennen? 1240 00:53:51,395 --> 00:53:52,602 Pyydän anteeksi? 1241 00:53:52,771 --> 00:53:56,230 Miten voit Mountiesilla nyt? Vai pitäisikö minun sanoa Meow-nties? 1242 00:53:56,316 --> 00:53:57,807 Sano mitä nyt? 1243 00:53:58,610 --> 00:54:00,067 Muutama vuosi sitten, vedit minut yli 1244 00:54:00,154 --> 00:54:02,111 ja pelasit jotain peliä missä sanoit "miau". 1245 00:54:02,281 --> 00:54:03,943 Kaveri, sanoin tuhat tyhmää asiaa 1246 00:54:04,032 --> 00:54:05,113 ihmisille vuosien varrella. 1247 00:54:05,284 --> 00:54:07,025 Kysyit olenko nähnyt sinut hyppäämällä ympäriinsä 1248 00:54:07,119 --> 00:54:09,577 kaikki ketterästi puusta puuhun? 1249 00:54:09,747 --> 00:54:11,864 Voin vakuuttaa sinulle En ole koskaan sanonut sanoja 1250 00:54:11,957 --> 00:54:14,119 "ketterä-bimbly" elämässäni. 1251 00:54:14,293 --> 00:54:15,784 - Sinä kusipää! - Voi sinä narttu! 1252 00:54:17,337 --> 00:54:19,374 Missä hiton risteilijä on? 1253 00:54:20,758 --> 00:54:22,420 Kaveri, kumppanisi on kohta pilaantumassa! 1254 00:54:22,593 --> 00:54:24,459 Minne menet, herra? Jäätyä! 1255 00:54:27,181 --> 00:54:28,217 Oho. Voi! 1256 00:54:35,272 --> 00:54:36,262 Bro! 1257 00:54:37,232 --> 00:54:39,064 Odota. Etkö todella muista tätä miestä 1258 00:54:39,151 --> 00:54:40,141 vai vittuiletko vain hänen kanssaan? 1259 00:54:40,235 --> 00:54:41,396 Joo, en tiedä kuka hän on. 1260 00:54:41,487 --> 00:54:42,773 Tiedät, että kuulin kaikki mitä sanoit. 1261 00:54:42,863 --> 00:54:44,479 Paskiainen. Olemme tehneet sitä vuosia. 1262 00:54:44,656 --> 00:54:46,648 Unohda se. saanko lippu tänne vai mitä? 1263 00:54:46,742 --> 00:54:49,234 Haluan saada pääni tähän, koska nyt se tekee minut hulluksi. 1264 00:54:49,328 --> 00:54:51,615 Tehdään tämä. Vaihdetaan. Sinä tulet olemaan minä, minä olen sinä 1265 00:54:51,705 --> 00:54:52,786 ja sitten teet rutiinin. 1266 00:54:52,956 --> 00:54:53,992 Mitä? Kunnossa. 1267 00:54:54,082 --> 00:54:55,368 Ah, tapat sen, tapat sen. 1268 00:54:57,377 --> 00:55:00,711 Lisenssi ja rekisteröinti miau. Tule, miau. 1269 00:55:00,881 --> 00:55:03,248 Hei! Nyt muistan sen! 1270 00:55:03,342 --> 00:55:05,299 - Muistan sen nyt. - Muistat sen. 1271 00:55:05,469 --> 00:55:07,426 Sillä välin älä koskaan anna autosi avaimet tuntemattomalle. 1272 00:55:07,596 --> 00:55:08,632 Miksi näin on? 1273 00:55:08,722 --> 00:55:10,054 Nähdään, äijä! 1274 00:55:10,682 --> 00:55:12,469 Tiesin, että se olit sinä koko ajan, kusipää! 1275 00:55:13,977 --> 00:55:16,264 Mitä helvettiä täällä tapahtuu? Häh? 1276 00:55:16,355 --> 00:55:18,563 Näyttää siltä, ​​että joku tupakoi jääkaapin liitokset. 1277 00:55:18,732 --> 00:55:19,813 Ei, se ei ole marihuanaa. 1278 00:55:19,983 --> 00:55:20,894 Katsotaan asia. 1279 00:55:20,984 --> 00:55:22,771 Farva, se ei ole hyvä idea! 1280 00:55:25,030 --> 00:55:26,020 Mikä on... 1281 00:55:28,659 --> 00:55:29,740 Okei, tätä tapahtuu. 1282 00:55:33,622 --> 00:55:36,365 Tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? 1283 00:55:36,750 --> 00:55:37,831 Anteeksi. 1284 00:55:38,001 --> 00:55:39,742 Tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? 1285 00:55:40,379 --> 00:55:42,496 Olemme kotoisin Amerikasta. Emme puhu ranskaa. 1286 00:55:42,589 --> 00:55:43,625 Voi. 1287 00:55:49,263 --> 00:55:50,674 Eikö teistä kumpikaan puhu englantia? 1288 00:55:50,848 --> 00:55:52,339 - Kyllä minä. - Voi. 1289 00:55:52,432 --> 00:55:54,139 Em... 1290 00:55:54,226 --> 00:55:55,558 Sinun paperisi. 1291 00:55:55,853 --> 00:55:59,688 Haluaisimme syömään papereitasi. 1292 00:55:59,857 --> 00:56:02,816 Voitko näyttää minulle juhlapaperisi? 1293 00:56:02,901 --> 00:56:05,143 - Haluatko nähdä puolueemme paperit? - Haluatko... puolueen paperit? 1294 00:56:27,759 --> 00:56:28,795 Eau de toilette! 1295 00:56:30,095 --> 00:56:31,757 Upseerit? Olen pahoillani. 1296 00:56:31,847 --> 00:56:33,008 Olet... olet ilmeisesti... 1297 00:56:33,181 --> 00:56:34,467 Ei, ei, ei, ei, ei. 1298 00:56:34,558 --> 00:56:37,392 Minun täytyy pyytää anteeksi, minulle ja kumppanilleni. 1299 00:56:37,686 --> 00:56:39,018 Meidän ei pitäisi taistella. 1300 00:56:39,187 --> 00:56:40,974 Väittely ei ole keino käydä läpi elämän. 1301 00:56:41,064 --> 00:56:42,054 Tiedän. 1302 00:56:42,190 --> 00:56:44,102 - Tiedätkö elämän avaimen? - Mikä se on? 1303 00:56:44,276 --> 00:56:46,393 Avain elämään on... 1304 00:56:47,195 --> 00:56:49,437 penis kusipäässäsi. 1305 00:56:49,907 --> 00:56:52,069 Pyydän anteeksi, sir! 1306 00:56:52,242 --> 00:56:54,359 Minusta sinun täytyy olla sano se väärin! 1307 00:56:54,536 --> 00:56:58,951 Ei, ei, ei. Avain elämään on penis kusipäässäsi. 1308 00:56:59,124 --> 00:57:01,457 En usko, että sanot mitä tarkoitat sanoa. 1309 00:57:01,543 --> 00:57:02,704 Voi oi! Oui! Oui! 1310 00:57:02,794 --> 00:57:04,001 Penis. Penis. 1311 00:57:04,087 --> 00:57:06,921 Tiedätkö, öh, öh, hymyillä. olla onnellinen. 1312 00:57:07,257 --> 00:57:08,373 Voi! 1313 00:57:08,967 --> 00:57:10,708 "Onnea!" 1314 00:57:11,011 --> 00:57:12,468 Hunaja! Se on... 1315 00:57:12,638 --> 00:57:13,628 Okei. 1316 00:57:13,931 --> 00:57:15,467 Sinun kusipäässäsi. 1317 00:57:16,308 --> 00:57:17,298 Se on... 1318 00:57:17,434 --> 00:57:19,676 Sinun kusipää. Eh, missä asut. 1319 00:57:19,770 --> 00:57:22,183 Sinun asuntosi, kotipaikkasi. 1320 00:57:22,356 --> 00:57:23,688 Sinun talosi. 1321 00:57:23,857 --> 00:57:25,143 - "Kotitalous!" - Ah! 1322 00:57:25,317 --> 00:57:28,481 "Avain elämään on onnellisuus kotitaloudessasi!" 1323 00:57:28,654 --> 00:57:31,146 Avain elämään on "penis kusipäässäsi"! 1324 00:57:31,323 --> 00:57:32,939 - Voi! - Yritän kertoa hänelle sen. 1325 00:57:37,537 --> 00:57:39,073 Mitä luulet minun sanovan? 1326 00:57:39,247 --> 00:57:40,408 Voi, en edes haluat kertoa sinulle. 1327 00:57:40,582 --> 00:57:42,289 Ehkä he saavat potku siitä. 1328 00:57:42,459 --> 00:57:44,291 Luulimme, että sanoit, 1329 00:57:44,461 --> 00:57:49,047 että avain elämään on penis kusipäässäsi. 1330 00:57:49,132 --> 00:57:50,373 Sacrebleu, ei! 1331 00:57:51,343 --> 00:57:53,505 Te amerikkalaiset luulette kaikki haluavat naida sinua! 1332 00:57:53,595 --> 00:57:55,461 Kukaan ei halua naida sinua! 1333 00:57:55,555 --> 00:57:56,636 Merde! 1334 00:57:57,057 --> 00:57:58,969 Tässä ovat puolueesi paperit! 1335 00:57:59,893 --> 00:58:01,805 Minusta kanadalaiset olivat mukavia. 1336 00:58:02,354 --> 00:58:04,437 Vau! Vau! Odota minua. Kunnossa. 1337 00:58:05,732 --> 00:58:06,848 Mietin voisimme tehdä kuten 1338 00:58:06,942 --> 00:58:08,103 "Kuka on ensimmäinen?" villapaita. 1339 00:58:08,276 --> 00:58:10,768 "Kani ja Fostello." Tiedätkö, vanhan ajan komedia. 1340 00:58:10,862 --> 00:58:11,852 - Rakastan sitä. - Oho! 1341 00:58:14,950 --> 00:58:16,907 - Miten he palasivat niin nopeasti? - Vittu! Paska, paska, paska! 1342 00:58:16,994 --> 00:58:18,155 - Vittu! - Mene, mene, mene! 1343 00:58:26,753 --> 00:58:28,369 Siinä nämä paskiainen kaverit, eh! 1344 00:58:28,463 --> 00:58:30,045 Taputtele sinulle uusi mudanreikä! 1345 00:58:30,132 --> 00:58:31,213 Vau, vau! 1346 00:58:31,299 --> 00:58:32,915 Mitä ihmettä tapahtui teille kaverit? 1347 00:58:33,093 --> 00:58:34,755 He heittävät meidät metsään! 1348 00:58:34,928 --> 00:58:36,544 Miksi tekisimme niin? Olemme poliisi. 1349 00:58:36,680 --> 00:58:38,171 Harmi sinulle isäni pudotti minut metsään 1350 00:58:38,265 --> 00:58:40,131 - alasti joka kesä! - Hah? 1351 00:58:40,225 --> 00:58:41,557 Voi, kuulostaa liian pahalta sinulle. 1352 00:58:41,727 --> 00:58:43,434 Tule. Tiedät, että teet tämän. Katsokaa meitä. 1353 00:58:43,603 --> 00:58:45,890 Olemme maalattu kokonaan punaiseksi, valkoinen ja sininen. 1354 00:58:46,064 --> 00:58:47,555 Eikö ne ole ne värit Ranskan lipusta? 1355 00:58:47,649 --> 00:58:49,356 Voi, Ranskan lipun väri. 1356 00:58:49,443 --> 00:58:50,900 Ehkä pojat jotka tekivät tämän, olivat brittejä. 1357 00:58:50,986 --> 00:58:52,227 Saattoi olla Costa Ricalainen. 1358 00:58:52,404 --> 00:58:54,236 Kuka haluaa aamiaisburritoja? 1359 00:58:56,408 --> 00:58:57,444 Ota se pois tai tapan sinut. 1360 00:58:57,534 --> 00:58:58,866 Selvitetään tämä kanadalaista tapaa! 1361 00:58:58,952 --> 00:58:59,942 Olet nyt Amerikassa! 1362 00:59:02,372 --> 00:59:04,830 Hei! Mitä täällä tapahtuu? 1363 00:59:05,000 --> 00:59:07,287 Mahtava Tim Hortonin haamu! 1364 00:59:07,461 --> 00:59:09,202 Ensin minulle soitetaan että Mounties 1365 00:59:09,296 --> 00:59:11,037 ovat pierussa sivuttain moottoriteillä. 1366 00:59:11,214 --> 00:59:12,671 Sitten saan puhelun tulla tänne alas. 1367 00:59:12,758 --> 00:59:13,839 Voi, emme olleet me! 1368 00:59:14,009 --> 00:59:15,921 Nämä vitun kaverit, he kidnappaavat meidät 1369 00:59:16,011 --> 00:59:17,377 ja he jättävät meidät metsässä kuolemaan. 1370 00:59:17,554 --> 00:59:20,467 Kyllä ne varastavat kaikki kolme univormuamme, eh. 1371 00:59:20,640 --> 00:59:22,131 Nämä kaverit laittoivat karhun asemallamme! 1372 00:59:22,225 --> 00:59:23,181 Todellinen karhu. Iso karhu! 1373 00:59:23,351 --> 00:59:25,308 Sinulla ei ole mitään todisteita siitä. 1374 00:59:25,729 --> 00:59:26,719 Todellinen karhu? 1375 00:59:26,897 --> 00:59:29,560 Ehkä. Ja ehkä he ansaitsevat karhun! 1376 00:59:29,733 --> 00:59:30,974 Kukaan ei ansaitse karhua! 1377 00:59:31,151 --> 00:59:32,483 Annan sinulle karhun! 1378 00:59:32,652 --> 00:59:34,484 Meidät olisi voitu syödä! 1379 00:59:36,823 --> 00:59:37,984 Miksi naurat, Guy? 1380 00:59:39,201 --> 00:59:42,035 Kaverit, te ajattelette tämä kaikki väärin, eikö? 1381 00:59:42,913 --> 00:59:45,997 Nämä kaverit? He esiintyivät upseereina. 1382 00:59:47,375 --> 00:59:49,867 Ei ne ole mitenkään pitävät kiinni työstään. 1383 00:59:50,045 --> 00:59:51,161 Ja teen sinulle yhden paremman. 1384 00:59:52,506 --> 00:59:55,374 Kun olen puhunut minun kanssani hyvä ystävä Justin Trudeau... 1385 00:59:55,550 --> 00:59:56,882 Voi pääministeri! 1386 00:59:57,052 --> 00:59:58,634 ... Lyön vetoa tästä koko liikevaihdon juttu 1387 00:59:58,720 --> 01:00:00,507 - menee suoraan ulos ikkunasta. - Boom! 1388 01:00:00,597 --> 01:00:03,556 Joten, pojat, purkaa laukkusi, elvyttää nuo kaapeliniput, 1389 01:00:03,725 --> 01:00:05,432 koska olet ei mene minnekään. 1390 01:00:05,602 --> 01:00:07,389 Sanon, että juhlitaan. Mitä ovat syömme aamiaista? 1391 01:00:07,562 --> 01:00:09,599 - Pannukakku. - Pannukakku, vai? 1392 01:00:09,773 --> 01:00:11,309 Kunnossa. Kaurapuuroa ja rusinoita se on. 1393 01:00:11,399 --> 01:00:13,311 - Voi. - Vitsi. Se on pannukakkuja. 1394 01:00:13,485 --> 01:00:16,193 Eh, pannukakku! Ehkä kaksi munaa vierekkäin, vai mitä? 1395 01:00:16,363 --> 01:00:17,604 En halua tätä kaurapuuroa. 1396 01:00:17,697 --> 01:00:19,609 Laita rusinat pannukakun sisällä. 1397 01:00:20,742 --> 01:00:22,199 Genevieve, odota. 1398 01:00:22,369 --> 01:00:23,985 Sinä toit tämän itselläsi. 1399 01:00:24,454 --> 01:00:25,786 He laittoivat karhun... 1400 01:00:27,833 --> 01:00:29,574 Tämä on paha, kaverit. 1401 01:00:30,418 --> 01:00:32,660 Tämä on "Fred Savage Ride-Along Incident" huono. 1402 01:00:33,213 --> 01:00:34,704 Kerro se Fred Savagelle. 1403 01:00:34,881 --> 01:00:37,168 No ei mitään järkeä hyvä aamiainen menee hukkaan. 1404 01:00:37,342 --> 01:00:38,549 - Olen menettänyt ruokahaluni. - Anteeksi, mies 1405 01:00:38,635 --> 01:00:40,126 - Minulla ei vain ole nälkä. - Tiedätkö... tarkoitan... 1406 01:00:40,220 --> 01:00:42,212 Yrität tehdä jotain mukava ihmisille, 1407 01:00:42,305 --> 01:00:44,547 ja sitten se vain... Minä vain... tiedäthän. 1408 01:00:45,225 --> 01:00:46,932 Mitä järkeä on? 1409 01:00:48,145 --> 01:00:51,309 Lopeta naishormonien käyttö! 1410 01:00:51,398 --> 01:00:53,890 ♪ Rahan ansaitseminen, ansaita dollareita, ansaita rahaa... ♪ 1411 01:00:53,984 --> 01:00:55,350 Voimmeko tule sisään, Cap? 1412 01:00:55,443 --> 01:00:56,900 Hän vie vuosia elämästäni. 1413 01:00:56,987 --> 01:00:59,104 Vain huonot vuodet. 1414 01:00:59,281 --> 01:01:01,318 Olen tosissani, Cap. Olen noin napsahtaa kuin kuiva oksa. 1415 01:01:01,408 --> 01:01:03,946 Asiat ovat edelleen aika jännä täällä. Paras pitää Farva loitolla. 1416 01:01:04,119 --> 01:01:06,236 Ilmoitamme sinulle kun rannikko on selkeä. 1417 01:01:09,457 --> 01:01:11,449 Oletko kuullut uudesta Kanyesta? 1418 01:01:11,710 --> 01:01:14,248 Hän ei ole vain isoista pepuista! Hän on todella hyvä laulaja. 1419 01:01:15,797 --> 01:01:18,540 Tämä on hienoa. On kuin olisi taas tien päällä. 1420 01:01:19,301 --> 01:01:21,088 Tykkään pureskella minttukumia kun olen tien päällä. 1421 01:01:21,720 --> 01:01:23,006 Kun olen radiossa, se on hedelmää. 1422 01:01:23,180 --> 01:01:26,093 Tiedätkö, kuten Juicy Fruit, Kuplivaa, Hubba Bubba. 1423 01:01:26,266 --> 01:01:27,347 Mitä tahansa hedelmäistä. 1424 01:01:27,976 --> 01:01:29,092 Tiellä, Pidän kuitenkin mintusta. 1425 01:01:29,186 --> 01:01:30,927 Minttu, minttu, minttu, minttu, minttu, minttu, minttu, minttu, minttu. 1426 01:01:31,688 --> 01:01:33,475 Ja pyökkipähkinä, oletko kokeillut sitä? 1427 01:01:33,565 --> 01:01:35,056 Heidän pitäisi kutsua sitä "Pyökki-Ei!" 1428 01:01:35,233 --> 01:01:37,020 Voi vittu, aion kirjoita se ylös. 1429 01:01:37,777 --> 01:01:38,858 Millaista purukumia pureskelet? 1430 01:01:39,654 --> 01:01:40,986 Heidän pitäisi tehdä musta minttukumi. 1431 01:01:41,823 --> 01:01:42,859 Se olisi valinta. 1432 01:01:43,033 --> 01:01:44,899 He voisivat kutsua sitä "Minty Black." 1433 01:01:45,285 --> 01:01:46,571 Joo, aion kirjoita sekin ylös. 1434 01:01:46,745 --> 01:01:48,407 - Kukaan ei ostaisi sitä. - Mitä? 1435 01:01:48,580 --> 01:01:49,912 Kukaan ei ostaisi se tyhmä purukumi. 1436 01:01:53,960 --> 01:01:55,747 Paskaa. 1437 01:01:55,837 --> 01:01:57,749 He ostaisivat sen jos se oli Ystävissä. 1438 01:01:57,839 --> 01:01:59,046 Kuten jos Ross tai Rachel pureskeli sitä, 1439 01:01:59,132 --> 01:02:00,213 se myy kuin kuumaa leipää. 1440 01:02:00,383 --> 01:02:01,919 Oletko mutantti? Seuraat minua täältä 1441 01:02:02,010 --> 01:02:03,501 kun minä suutun vain kertoaksesi minulle tämän paskan? 1442 01:02:03,595 --> 01:02:04,585 Lakkaa katsomasta munaa. 1443 01:02:04,679 --> 01:02:06,295 En katso sinua munaa. Olemme kusessa. 1444 01:02:06,473 --> 01:02:08,009 - Joten kusi. - Minun ei tarvitse mennä. 1445 01:02:10,685 --> 01:02:12,597 Vituttaa sitä kanadalaista aivan hänen selässään pekonia! 1446 01:02:12,687 --> 01:02:13,677 Rod! 1447 01:02:17,359 --> 01:02:19,146 - Joo! - Farva! 1448 01:02:19,361 --> 01:02:21,227 Farva! 1449 01:02:22,364 --> 01:02:23,354 Farva! 1450 01:02:27,827 --> 01:02:29,159 Tyhmä vittu. 1451 01:02:34,376 --> 01:02:35,412 Uskomatonta. 1452 01:02:36,378 --> 01:02:38,415 Kuka laukaisee turvatyynyn? 1453 01:02:38,505 --> 01:02:39,495 Jumala. sinä painat... 1454 01:02:39,673 --> 01:02:40,663 Vittu. 1455 01:02:43,969 --> 01:02:45,835 Sinun täytyy vituttaa minua. Älä kuole minuun, Farva. 1456 01:02:47,973 --> 01:02:49,134 Kunnossa. Voit tehdä sen. 1457 01:03:05,282 --> 01:03:06,318 Voi! Vittu! 1458 01:03:06,908 --> 01:03:07,898 ylösalaisin, 1459 01:03:07,993 --> 01:03:09,950 viikset näyttävät kuin iso karvainen hymy. 1460 01:03:10,036 --> 01:03:11,152 Miksi tekisit anna minulle Shocker? 1461 01:03:11,288 --> 01:03:13,701 Minun tapani sanoa, "Kiitos kulta. Pelastit henkeni." 1462 01:03:14,249 --> 01:03:15,990 Olin kuollut. Menin taivaaseen. 1463 01:03:16,251 --> 01:03:17,412 Ja sinä olit siellä. 1464 01:03:17,585 --> 01:03:19,622 - Tiedätkö mitä olit tekemässä? - Mitä? 1465 01:03:20,046 --> 01:03:22,538 Yrittää tehdä minusta eron, kultaseni! Olen sinun puolellasi. 1466 01:03:22,632 --> 01:03:25,420 Tule tänne. Anna minulle lisää sitä. 1467 01:03:26,636 --> 01:03:27,717 Mitä helvettiä se on? 1468 01:03:34,602 --> 01:03:36,389 No, hei, Laverne! 1469 01:03:37,355 --> 01:03:38,471 Näyttää samalta tavaralta. 1470 01:03:38,648 --> 01:03:40,560 Joo, mutta paskaa sitä enemmän. 1471 01:03:42,610 --> 01:03:44,146 Pyhät hindujen vapaapäivät. 1472 01:03:44,571 --> 01:03:45,903 Siellä on uusi vieras juhlissa. 1473 01:03:47,115 --> 01:03:48,822 AK-47s. 1474 01:03:53,371 --> 01:03:54,452 Hei. 1475 01:03:54,539 --> 01:03:56,030 Ei, en halua kuulla sitä, Rabbit. 1476 01:03:56,207 --> 01:03:57,789 Genevieve, voinko vain selittää? 1477 01:03:57,959 --> 01:03:59,450 Ei ole mitään selitettävää. 1478 01:03:59,627 --> 01:04:01,243 He laittoivat karhut asemallemme. 1479 01:04:01,338 --> 01:04:02,454 Tämä on Kanada! 1480 01:04:02,630 --> 01:04:04,212 Karhuja on kaikkialla. 1481 01:04:04,382 --> 01:04:05,543 On karhuja, jotka kulkevat läpi 1482 01:04:05,633 --> 01:04:06,714 minun roskat joka ilta. 1483 01:04:06,885 --> 01:04:09,468 Minulla on muroja jossa on karhuja: Bearios. 1484 01:04:09,554 --> 01:04:11,466 Kanadan suosituin aamiainen. 1485 01:04:11,639 --> 01:04:12,800 Sanoiko joku "Bearios"? 1486 01:04:13,266 --> 01:04:15,883 Hei, Genny. Haluatko syödä? 1487 01:04:16,227 --> 01:04:17,217 Ei kiitos. 1488 01:04:17,687 --> 01:04:20,851 Muuta se ehkä ja saan vauvasi. 1489 01:04:22,942 --> 01:04:24,478 Lonnie Laloush? 1490 01:04:24,652 --> 01:04:27,110 Se on mon nom. Älä kuluta sitä, vai mitä? 1491 01:04:27,447 --> 01:04:29,905 Haluatko kuuman kahvin? Minä kaadan. 1492 01:04:29,991 --> 01:04:31,323 Oui, s'il te palmikko. 1493 01:04:32,077 --> 01:04:33,739 Vaikuttaa todelliselta "dickwa-duh", vai mitä? 1494 01:04:33,912 --> 01:04:36,950 Kerroin kaikille kuinka ihania te kaikki olette. 1495 01:04:37,123 --> 01:04:40,241 No et ole. Sinulla on paha sydän. 1496 01:04:40,418 --> 01:04:41,625 Kuka haluaa crème fraichea? 1497 01:04:42,629 --> 01:04:43,710 Ei kukaan? 1498 01:04:45,215 --> 01:04:47,081 Okei, ei crème fraichea! 1499 01:04:48,343 --> 01:04:49,959 - Ole hyvä ja mene. - Genevieve... 1500 01:04:50,136 --> 01:04:51,217 Mene vain. 1501 01:05:01,064 --> 01:05:04,102 Ne ovat itse asiassa AK-48-koneita. Laitonta Yhdysvalloissa 1502 01:05:04,401 --> 01:05:05,391 Miksi 48? 1503 01:05:05,568 --> 01:05:08,436 Koska ne pitävät yksi ylimääräinen luoti. 1504 01:05:08,613 --> 01:05:09,603 Joo, tottakai. Et koskaan tiedä 1505 01:05:09,697 --> 01:05:10,938 milloin aiot tarvitaan vain yksi lisää. 1506 01:05:11,116 --> 01:05:12,197 Tässä lukee "Tiger Penis". 1507 01:05:12,325 --> 01:05:13,315 Ime se! 1508 01:05:13,410 --> 01:05:14,651 Ole hiljaa, Farva. 1509 01:05:14,744 --> 01:05:15,905 Kiinalaiset käyttävät sitä saada hankaluuksia. 1510 01:05:15,995 --> 01:05:17,327 Yritin saada sen kerran. Et voi ostaa sitä 1511 01:05:17,414 --> 01:05:18,746 Yhdysvalloissa. 1512 01:05:21,209 --> 01:05:22,825 Kaveri, mitä kuuluu viiksilläsi? 1513 01:05:22,919 --> 01:05:23,909 Ei mitään. 1514 01:05:26,297 --> 01:05:28,038 Onko sinulla päälläsi viiksiperuukki? 1515 01:05:28,216 --> 01:05:30,173 Se on posti, okei? Minulla on vähän hiustenlähtöä. 1516 01:05:30,343 --> 01:05:31,333 Älä huoli siitä. 1517 01:05:31,428 --> 01:05:33,135 Ole huolissasi omat vitun viikset. 1518 01:05:33,471 --> 01:05:34,757 Vitun kusipää. 1519 01:05:34,931 --> 01:05:36,672 Mac kerro meidän pienestä hetkestämme? 1520 01:05:36,766 --> 01:05:38,553 Sinä, Mac ja Cheese? 1521 01:05:38,726 --> 01:05:40,638 Kerroit meille, Farva. En halua kuulla sitä uudelleen. 1522 01:05:40,937 --> 01:05:42,348 Minä olen Juusto. 1523 01:05:42,439 --> 01:05:43,429 Selvä, katsokaa kaverit. 1524 01:05:43,523 --> 01:05:44,809 Tiedän, että olemme jossain vakavassa paskassa täällä, 1525 01:05:44,899 --> 01:05:46,015 mutta jos voimme murtaa tämän tapauksen, 1526 01:05:46,192 --> 01:05:47,399 voimme ehkä vain saada 1527 01:05:47,485 --> 01:05:48,521 tämän yli koko Mountie-juttu. 1528 01:05:48,695 --> 01:05:49,936 Emme tehneet mitään. 1529 01:05:50,113 --> 01:05:51,354 Foster, me kidnappasimme ja esiintyimme toisena 1530 01:05:51,448 --> 01:05:52,655 suvereenin kansan upseerit. 1531 01:05:53,199 --> 01:05:54,315 Oikein. 1532 01:05:54,492 --> 01:05:57,451 Kuubalaiset sikarit, kanadalaiset pillerit, väärennetyt matkapuhelimet, 1533 01:05:57,537 --> 01:05:58,948 AK-48 ja Tiger Penis. 1534 01:05:59,122 --> 01:06:00,112 Mikä on linkki? 1535 01:06:01,040 --> 01:06:03,453 Kaikki tämä tavara on arvokkaampi Yhdysvalloissa 1536 01:06:03,543 --> 01:06:04,533 kuin Kanadassa. 1537 01:06:04,711 --> 01:06:05,952 Kyseessä on siis salakuljetus. 1538 01:06:06,045 --> 01:06:07,752 Joku yrittää liikkua tämä paska yli rajan. 1539 01:06:07,839 --> 01:06:08,829 Ei, he eivät ole. 1540 01:06:09,674 --> 01:06:11,256 Mieti sitä. Tämä tavara vain istuu 1541 01:06:11,342 --> 01:06:12,628 täällä Kanadan maassa. Joo. Kunnossa. 1542 01:06:12,802 --> 01:06:14,839 Mutta mitä tapahtuu kun tämä Kanadan maa 1543 01:06:14,929 --> 01:06:16,465 tulee Amerikan maa? 1544 01:06:16,639 --> 01:06:20,053 Sitä ei tarvitse siirtää ollenkaan. Se on jo Yhdysvaltain maaperällä. 1545 01:06:20,226 --> 01:06:21,637 Aivan, vai? 1546 01:06:21,728 --> 01:06:24,311 Passiivinen salakuljetus. Se on minun rikokseni. 1547 01:06:24,481 --> 01:06:26,848 Joten heillä täytyy olla tämä paska piilossa koko rajalla. 1548 01:06:27,025 --> 01:06:28,391 Joo. Mutta kuka on "he"? 1549 01:06:28,568 --> 01:06:30,059 Keitä he "ovat"? 1550 01:06:30,236 --> 01:06:31,317 Katsos, sanoin tämän aiemmin 1551 01:06:31,404 --> 01:06:32,394 ja te nauratte minulle. 1552 01:06:32,572 --> 01:06:35,940 Mutta mielestäni se on Mounties. He ovat paska ihmisiä. Kunnossa? 1553 01:06:36,117 --> 01:06:37,904 Ja he polttavat kuubalaisia ​​sikareita. Olemme nähneet sen. 1554 01:06:38,077 --> 01:06:39,784 Heitä siirretään Jumala tietää missä. 1555 01:06:39,871 --> 01:06:40,952 Mitä heillä on menetettävää? 1556 01:06:41,122 --> 01:06:44,286 Alan olla samaa mieltä Sherlock McSerpico täällä. 1557 01:06:45,418 --> 01:06:46,454 Ooh! 1558 01:06:46,544 --> 01:06:47,534 Kerron teille, kaverit. 1559 01:06:47,629 --> 01:06:49,541 Kokemukseni mukaan se on aina paikalliset poliisit. 1560 01:06:50,131 --> 01:06:51,713 Mitä antaisitte minulle jos tapan sen linnun? 1561 01:06:51,799 --> 01:06:52,960 Farva, se on kalju kotka! 1562 01:06:53,134 --> 01:06:54,250 Ota peruukki, kalju! 1563 01:06:57,305 --> 01:06:58,887 Joo! 1564 01:06:58,973 --> 01:07:00,305 Laita se saatanan ase alas. 1565 01:07:00,475 --> 01:07:02,512 Mitä? 1566 01:07:02,602 --> 01:07:04,935 Voi huh! Kaverit, mitä minä voitan? 1567 01:07:05,104 --> 01:07:06,891 Yhdensuuntainen lippu helvettiin. 1568 01:07:12,445 --> 01:07:14,357 Tämä paikka toivoo se oli Shenanigans. 1569 01:07:14,531 --> 01:07:15,817 Tervetuloa Chicanery'siin, eh! 1570 01:07:16,574 --> 01:07:17,564 Voinko saada sinulle osaston? 1571 01:07:17,742 --> 01:07:19,859 Ei. Me tapaamme joku täällä. 1572 01:07:20,036 --> 01:07:21,072 Ai niin, siinä hän on. 1573 01:07:21,246 --> 01:07:23,158 ♪ Maksan vuokran ♪ 1574 01:07:23,790 --> 01:07:26,703 ♪ Jumala tietää, että olen tehnyt sinulle väärin... ♪ 1575 01:07:26,793 --> 01:07:28,659 Päällikkö, olemme olleet etsii kaikkialta sinua. 1576 01:07:28,753 --> 01:07:30,415 - Korkki Korkki. - Cap, luulen, että olemme keksineet sen! 1577 01:07:30,505 --> 01:07:31,712 Päällikkö. Luulen, että saimme asian rikki. 1578 01:07:31,798 --> 01:07:32,959 - Mitä sinä teet? - Olen vain... 1579 01:07:33,049 --> 01:07:35,166 Mitä sinä teet? Olen odottanut täällä tunnin. 1580 01:07:35,260 --> 01:07:37,001 - Haluat tietää tämän. - Tämä on minun lauluni. 1581 01:07:37,095 --> 01:07:39,803 - Tiedän, mutta kuuntele. Luulen... - Minä laulan täällä. Istu vittuun. 1582 01:07:39,889 --> 01:07:41,346 - Ei, ei, ei. - Minä laulan täällä. 1583 01:07:41,432 --> 01:07:43,048 Minä laulan täällä. Istu vittuun! 1584 01:07:46,312 --> 01:07:51,148 ♪ Bill Bailey, tuletko kotiin... ♪ 1585 01:07:51,693 --> 01:07:53,059 Mitä voin tarjota teille? 1586 01:07:53,152 --> 01:07:55,269 Ehkä kylmää olutta? Litra colaa? 1587 01:07:55,655 --> 01:07:56,645 Mitä sanoit? 1588 01:07:56,906 --> 01:07:57,896 Haluatko litran colaa? 1589 01:07:58,074 --> 01:07:59,360 Onko sinulla se täällä? 1590 01:07:59,534 --> 01:08:00,900 Kyllä, saimme Decaliter Delight. 1591 01:08:01,077 --> 01:08:03,114 Saat reikäkortin, keräät kymmenen litraa colaa, 1592 01:08:03,204 --> 01:08:04,194 hanki itsellesi ilmainen jälkiruoka. 1593 01:08:04,414 --> 01:08:06,030 Tuo ne kaikki. Tuo ne kaikki nyt. 1594 01:08:07,375 --> 01:08:08,911 Tuo kaikki kymmenen litraa ja reikäkortti. 1595 01:08:09,002 --> 01:08:10,038 Haluan kaiken nyt. 1596 01:08:12,213 --> 01:08:13,203 Tule. 1597 01:08:13,298 --> 01:08:14,880 Kanada on aika mahtava. 1598 01:08:14,966 --> 01:08:17,128 - Boop boop. - Äh, älä tee sitä. 1599 01:08:17,218 --> 01:08:19,631 - Boop beep boo boop piip. - Lopeta paska. 1600 01:08:26,352 --> 01:08:28,389 Genevieve? 1601 01:08:28,479 --> 01:08:31,563 Minusta tuntuu kamalalta siitä, mitä sanoin sinulle. 1602 01:08:31,733 --> 01:08:33,770 Tiedän, että ylireagoin. 1603 01:08:34,027 --> 01:08:37,270 Kaupunki on vain niin järkyttynyt liikevaihdosta. 1604 01:08:37,363 --> 01:08:38,353 Varma. 1605 01:08:38,448 --> 01:08:40,280 Joka tapauksessa et ole huono ihminen, 1606 01:08:40,366 --> 01:08:42,232 vaikka olisit amerikkalainen. 1607 01:08:43,745 --> 01:08:45,361 No, olen itse asiassa ollut työskentelee sen parissa puolestasi. 1608 01:08:45,455 --> 01:08:46,445 - Minulle? - Joo. 1609 01:08:46,623 --> 01:08:48,489 Hirvenpää. Kanadalainen olut. 1610 01:08:49,167 --> 01:08:51,159 Majava chili. Très canadien. 1611 01:08:52,462 --> 01:08:54,454 Ja olen ollut töissä myös ranskassani. 1612 01:08:57,300 --> 01:08:59,462 Oi, rakastan tätä laulua! 1613 01:09:00,136 --> 01:09:03,595 Oi, tulee kesät mieleen on Étang de la Soupe Aux Pois. 1614 01:09:18,404 --> 01:09:21,317 Vau! Se on erittäin hyvä. 1615 01:09:21,407 --> 01:09:24,445 Voi, en sanoisi niin, mutta En edes tiedä mitä se tarkoittaa. 1616 01:09:24,619 --> 01:09:28,158 Se on surullinen laulu aiheesta Ranskan natsimiehitys. 1617 01:09:29,582 --> 01:09:30,698 Voi. 1618 01:09:31,000 --> 01:09:32,116 Olen pahoillani. minä... 1619 01:09:32,293 --> 01:09:33,409 Ei, ei. 1620 01:09:33,586 --> 01:09:35,043 Se kertoo kahdesta rakastajasta 1621 01:09:35,129 --> 01:09:37,837 loukussa sodassa, jota kumpikaan ei halunnut, 1622 01:09:38,549 --> 01:09:41,337 mutta he rakastavat toisiaan joka tapauksessa. 1623 01:09:42,053 --> 01:09:43,169 Voi. 1624 01:09:43,262 --> 01:09:45,424 Niin paljon parempi. 1625 01:09:58,486 --> 01:09:59,977 - Tapahtuuko tämä todella? - Kyllä. 1626 01:10:01,781 --> 01:10:02,897 Rakastan sitä. 1627 01:10:04,659 --> 01:10:05,740 Odota, odota, odota. 1628 01:10:05,827 --> 01:10:07,534 - Missä lihavan työpöytä on? - Siellä. 1629 01:10:07,704 --> 01:10:08,694 Kunnossa. 1630 01:10:08,913 --> 01:10:10,154 Etkö tiedä hänen nimeään? 1631 01:10:10,331 --> 01:10:11,788 Flarvla. 1632 01:10:11,874 --> 01:10:13,536 Haistan uuden lempinimen. 1633 01:10:14,419 --> 01:10:15,876 Meillä taitaa olla kiire. 1634 01:10:22,760 --> 01:10:24,797 Passiivinen salakuljetus? Se on loistava. 1635 01:10:24,887 --> 01:10:25,923 Ja sen täytyy olla Mounties. 1636 01:10:26,013 --> 01:10:27,003 Miksi? 1637 01:10:27,098 --> 01:10:28,555 Koska se on aina paikalliset poliisit. 1638 01:10:28,891 --> 01:10:29,881 Tässä on reikäkorttisi. 1639 01:10:32,270 --> 01:10:34,182 Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan. 1640 01:10:34,564 --> 01:10:36,806 Numero yhdeksän. Tämä on kymmenen. 1641 01:10:36,983 --> 01:10:39,350 Teknisesti sinun täytyy juoda kaikki kymmenen saadakseen jälkiruoan. 1642 01:10:39,527 --> 01:10:40,517 Ai, haastatko minut? 1643 01:10:40,611 --> 01:10:41,897 Tämä on poissa kolmessa sekunnissa. 1644 01:10:42,071 --> 01:10:43,733 Minulla on voita torttu yule loki. 1645 01:10:43,823 --> 01:10:45,405 Tule. Pilko-silppua! 1646 01:10:45,867 --> 01:10:47,483 Tee se vain, kaveri. 1647 01:10:49,954 --> 01:10:51,240 Kanada! 1648 01:10:51,664 --> 01:10:52,700 Ja kauneus on, 1649 01:10:52,790 --> 01:10:54,531 he eivät voi tehdä mitään kaiken sen salakuljetuksen kanssa 1650 01:10:54,625 --> 01:10:56,241 kunnes tästä maasta tulee Amerikka. 1651 01:10:56,419 --> 01:10:58,752 Joten kaikki meidän on tehtävä vähentää liikevaihtoa, 1652 01:10:58,838 --> 01:11:00,545 kunnes löydämme loput tavarat. 1653 01:11:00,631 --> 01:11:01,747 No, kuulit LeFrancin. 1654 01:11:01,841 --> 01:11:03,753 Kuka tietää mitä tapahtuu liikevaihdon kanssa? 1655 01:11:03,926 --> 01:11:06,339 Mitä tahansa tapahtuu, meidän on ratkaistava tämä tapaus. Nyt. 1656 01:11:07,138 --> 01:11:09,004 Katsotaanpa vielä tuossa salakuljetuksessa. 1657 01:11:09,098 --> 01:11:10,680 Meillä on ehkä jäänyt jotain paitsi. 1658 01:11:11,434 --> 01:11:13,926 Pidä kiinni! En tehnyt saan ilmaisen jälkiruokani. 1659 01:11:14,020 --> 01:11:15,010 Siirrä, Farva! 1660 01:11:15,104 --> 01:11:17,016 Tule! se on paskaa voita torttu yule log! 1661 01:11:17,190 --> 01:11:18,806 Mennään! Nyt! 1662 01:11:19,400 --> 01:11:20,436 Helvetti. 1663 01:11:22,945 --> 01:11:24,686 Voi! Vau! Katsokaa, kaveri. 1664 01:11:24,864 --> 01:11:26,776 Kävele nopeammin, sormipuhallin. 1665 01:11:37,668 --> 01:11:39,625 Poika... Kani! 1666 01:11:40,797 --> 01:11:42,629 Vau! Saalis on poissa! 1667 01:11:42,799 --> 01:11:44,040 Otivatko he Flova Scotia? 1668 01:11:45,218 --> 01:11:46,834 Kanin lisäksi! 1669 01:11:47,678 --> 01:11:49,761 Pidä luistasi kiinni. Kanin auto. 1670 01:11:49,931 --> 01:11:51,763 Kojelautakamera! Katso tätä. 1671 01:11:51,933 --> 01:11:53,299 Oi, sinä fiksu pikku ämmä. 1672 01:11:53,476 --> 01:11:54,933 Pick? Olen väsynyt näistä pudotuksista! 1673 01:11:55,102 --> 01:11:56,388 Se on kohteliaisuus, paskapää. 1674 01:11:56,562 --> 01:11:58,770 Haista vittu, kääpiö Burt Reynolds. 1675 01:12:00,775 --> 01:12:02,562 - Mm. - Mm-mm. 1676 01:12:04,028 --> 01:12:05,985 Oi, pieni meenage à kaksi. 1677 01:12:06,072 --> 01:12:07,608 Mm. 1678 01:12:08,699 --> 01:12:10,235 - Ah. - Joo, kumppani. 1679 01:12:12,370 --> 01:12:14,578 Voitko uskoa, että hän valitsi Donnie Osmond ylitseni? 1680 01:12:14,664 --> 01:12:16,451 - Kyllä. - Onko täällä kukaan muu järkyttynyt? 1681 01:12:16,624 --> 01:12:17,910 - Ei. - Ja pöydälläni? 1682 01:12:18,084 --> 01:12:20,292 Ole hiljaa, Farva. Tämä on vakavaa. 1683 01:12:20,378 --> 01:12:22,165 - Vau! - Mitä vittua? 1684 01:12:22,338 --> 01:12:23,795 Miten meillä nyt menee löytääkö ne? 1685 01:12:23,965 --> 01:12:26,298 Kaikilla iPhoneilla oli sama numero. 1686 01:12:26,467 --> 01:12:28,379 Jos meillä olisi vain kolmio, 1687 01:12:28,469 --> 01:12:29,505 voisimme paikantaa heidät. 1688 01:12:30,930 --> 01:12:33,263 Ahaa! Ottakaa se, paskiaiset. 1689 01:12:33,808 --> 01:12:35,515 Nämä ovat puhelimet juuri siellä. 1690 01:12:35,601 --> 01:12:36,637 Parantaa. 1691 01:12:37,895 --> 01:12:39,306 Hyvä on, mutta mikä tämä paikka on? 1692 01:12:39,397 --> 01:12:40,387 Parantaa. 1693 01:12:42,191 --> 01:12:44,228 - Paranna. - Okei, okei. 1694 01:12:44,402 --> 01:12:46,268 "Sciere de la Vache." 1695 01:12:46,445 --> 01:12:48,357 Selvä, te puhutte Ranska, mitä se tarkoittaa? 1696 01:12:48,614 --> 01:12:51,948 En tiedä mitä "sciere" tarkoittaa 1697 01:12:52,034 --> 01:12:53,900 enkä myöskään tiedä mitä "vache" tarkoittaa. 1698 01:12:54,078 --> 01:12:56,161 Siis sinä todella et ymmärrä mitään? 1699 01:12:56,330 --> 01:12:57,662 Sciere de la Vache? 1700 01:12:57,748 --> 01:13:00,206 Uskon että on "Pelottava maljakko." 1701 01:13:00,376 --> 01:13:02,618 Joo, joo. Katsotaanpa, sciere on "kuoriainen". 1702 01:13:02,795 --> 01:13:04,707 Kovakuoriainen maljakko. Ei. Kyllä. 1703 01:13:04,881 --> 01:13:08,045 Joo. Mutta la vache on "vihainen". "Vihainen kovakuoriainen." 1704 01:13:08,217 --> 01:13:09,833 - Okei. - Joo. Angry Beetle, ajattelemme. 1705 01:13:10,011 --> 01:13:12,754 Se on "Lehmän saha", te idiootit! 1706 01:13:12,930 --> 01:13:14,421 Se on saha! 1707 01:13:14,724 --> 01:13:17,216 - Miksi "Lehmän saha"? - Siinä ei ole mitään järkeä. 1708 01:13:17,518 --> 01:13:19,555 Mennään ja annetaan ne Canuckleheads 1709 01:13:19,645 --> 01:13:21,682 hyvä vanhanaikainen punainen-valkoinen-sininen, 1710 01:13:21,856 --> 01:13:23,142 nyrkki vittu! 1711 01:13:23,232 --> 01:13:24,393 Joo! Tehdään se! 1712 01:13:26,444 --> 01:13:27,560 Haulikko! Haulikko! Haulikko! 1713 01:13:27,945 --> 01:13:28,935 Vau! 1714 01:13:29,363 --> 01:13:30,479 Paska. 1715 01:13:30,573 --> 01:13:32,189 ♪ Et halunnut raapia ♪ 1716 01:13:32,283 --> 01:13:33,399 ♪ Mutta sitten sait kutinaa ♪ 1717 01:13:33,492 --> 01:13:36,326 ♪ Tiedät, että maksat aina se paska, joka on ilmaista, se ei ole helppoa... ♪ 1718 01:13:37,204 --> 01:13:39,537 Hei, vedä ohi. Minun täytyy pissata. 1719 01:13:39,707 --> 01:13:40,993 Ei olisi pitänyt juoda kaikki se sooda. 1720 01:13:41,083 --> 01:13:43,621 ♪ Yritin tehdä sen helpoksi, älä koskaan pysäytä virtausta... ♪ 1721 01:13:43,711 --> 01:13:44,792 Juuri nyt tuli mieleen, 1722 01:13:44,879 --> 01:13:46,461 sinä ja minä emme ole koskaan olleet ennen kahdestaan. 1723 01:13:46,547 --> 01:13:48,038 Joo, luojan kiitos. 1724 01:13:49,091 --> 01:13:51,583 Vakavasti. Onko meillä koskaan ollut kahdenkeskinen keskustelu? 1725 01:13:51,677 --> 01:13:53,794 Miksi tekisimme? Vaikutat aika tylsältä tyypiltä. 1726 01:13:55,556 --> 01:13:57,468 Paukutat edelleen se blondi poliisi tai... 1727 01:13:58,309 --> 01:14:01,177 ♪ Sanot, että haluat lopettaa, mutta et koskaan aloita ♪ 1728 01:14:01,270 --> 01:14:04,013 ♪ Haluat saada sen valmiiksi, mutta yrität vain kovasti... ♪ 1729 01:14:04,106 --> 01:14:05,096 Minne helvettiin he ovat menossa? 1730 01:14:05,191 --> 01:14:07,934 ♪ Se ei vaadi mitään hienoa, se on vain ABC... ♪ 1731 01:14:08,152 --> 01:14:09,393 Siinä oli vuoro. 1732 01:14:10,321 --> 01:14:12,187 Oletko varma? Minä... En usko. 1733 01:14:12,365 --> 01:14:14,322 Oletko hävinnyt kokonaan suuntatajusi? 1734 01:14:14,492 --> 01:14:16,575 No, sinä huudat minulle ei varmasti auta! 1735 01:14:16,786 --> 01:14:18,118 Kappale on kuitenkin oikeassa. Se oli vuoro. 1736 01:14:18,287 --> 01:14:19,778 Ole hiljaa, herra Perfect. 1737 01:14:21,040 --> 01:14:23,123 Vau! 1738 01:14:23,209 --> 01:14:24,745 ♪ Että se on helpompaa ilman monimutkaisuutta ♪ 1739 01:14:24,835 --> 01:14:27,828 ♪ Liian rikki kiinnittääkseen huomiota, parempi hankkia sinulle ♪ 1740 01:14:27,922 --> 01:14:31,040 ♪ Kun ongelmia on Tuplaan purukumia ♪ 1741 01:14:35,846 --> 01:14:38,179 ♪...ilman monimutkaisuutta ♪ 1742 01:14:38,265 --> 01:14:39,881 ♪ Haluat hyvää tavaraa ♪ 1743 01:14:39,976 --> 01:14:41,433 - ♪ Haluat suuren hitin... ♪ - Näin sen! 1744 01:14:41,602 --> 01:14:43,764 - Missä ne naisten seksipillerit ovat? - Lippalakki! 1745 01:14:43,854 --> 01:14:45,220 Anna ne minulle! Anna ne minulle! 1746 01:14:45,314 --> 01:14:47,977 ♪ Mutta jos suljet silmäsi, niin et näe ♪-merkkiä 1747 01:14:48,067 --> 01:14:51,151 ♪ Että se on helpompaa ilman monimutkaisuutta ♪♪ 1748 01:14:51,904 --> 01:14:52,894 Kiitos. 1749 01:15:08,170 --> 01:15:09,832 Ei merkkiäkään Kanista. 1750 01:15:10,006 --> 01:15:11,622 Mutta minulla on kaksi Mountie-autoa 1751 01:15:12,508 --> 01:15:14,750 ja salakuljetuksemme. 1752 01:15:15,386 --> 01:15:16,467 Missä helvetissä Farva on? 1753 01:15:18,723 --> 01:15:20,385 Ah. Sain hänet. 1754 01:15:23,102 --> 01:15:25,389 Hän on kuin kävely hydroterminen räjähdys. 1755 01:15:26,188 --> 01:15:28,350 haluat nähdä jotain fartografiaa? 1756 01:15:30,526 --> 01:15:31,607 Palaan silti 1757 01:15:31,694 --> 01:15:33,105 ja hanki se voita torttu yule log. 1758 01:15:34,280 --> 01:15:36,943 Selvä, pojat. Lypsätään tämä lehmä. 1759 01:15:44,540 --> 01:15:45,906 Siirsin tämän tavaran viimeksi. 1760 01:15:46,000 --> 01:15:47,536 En myöskään halua nostaa sitä. 1761 01:15:47,710 --> 01:15:48,791 Et liikuta mitään. 1762 01:15:48,961 --> 01:15:51,078 Et liikuta kehoasi, et siirrä laatikoita. 1763 01:15:53,049 --> 01:15:54,381 Yksi, kaksi, kolme, mennään! 1764 01:15:59,055 --> 01:16:00,216 Jäätyä! Olet pidätettynä! 1765 01:16:00,389 --> 01:16:02,426 Paskaa, eh! Olet pidätettynä! 1766 01:16:02,600 --> 01:16:03,841 Paskaa, te vitun salakuljettajat! 1767 01:16:03,934 --> 01:16:05,721 Emme ole salakuljettajia! Te olette niitä vitun salakuljettajia. 1768 01:16:05,811 --> 01:16:06,972 Emme ole vitun salakuljettajat! 1769 01:16:07,063 --> 01:16:08,053 Te olette niitä vitun salakuljettajia! 1770 01:16:08,147 --> 01:16:09,433 Hei, hei, hei, hei, hei! 1771 01:16:09,523 --> 01:16:11,264 Kaikki, laskekaa aseesi! 1772 01:16:11,442 --> 01:16:12,478 Jokin ei ole oikein. 1773 01:16:12,651 --> 01:16:15,564 Odota, odota, odota. Vanha on oikeassa. 1774 01:16:15,738 --> 01:16:17,525 Jokin ei sovi tähän. 1775 01:16:20,117 --> 01:16:22,154 - Voi vittu! - Kuole, sinä vitun salakuljettaja! 1776 01:16:22,328 --> 01:16:23,489 Farva, sinä idiootti! 1777 01:16:24,872 --> 01:16:26,738 Laita ase alas! Laita ase alas! 1778 01:16:26,916 --> 01:16:28,248 Haista vittu. Haista vittu. 1779 01:16:28,334 --> 01:16:29,324 Laske ase alas! 1780 01:16:29,418 --> 01:16:31,375 Pudota ase, En halua ampua! 1781 01:16:31,545 --> 01:16:32,911 Te vitun kanadalaiset! 1782 01:16:33,005 --> 01:16:33,995 Viileä. 1783 01:16:35,549 --> 01:16:36,881 Mitä vittua teettekö te? 1784 01:16:41,097 --> 01:16:42,884 Valon sokaissut 1785 01:16:42,973 --> 01:16:43,963 Apropos, eikö? 1786 01:16:44,517 --> 01:16:45,928 Jatkakaa, tappakaa toisianne. 1787 01:16:46,268 --> 01:16:47,258 Mitä ikinä tapahtui 1788 01:16:47,353 --> 01:16:48,935 "Ammu ensin ja kysy myöhemmin"? 1789 01:16:49,355 --> 01:16:51,267 Mitä vittua, kaveri? Miksi kerrot meille 1790 01:16:51,357 --> 01:16:52,848 nämä kaverit ovat salakuljettaja, vai mitä? 1791 01:16:53,025 --> 01:16:54,357 No, se on paljon viisaampi kuin kertoa sinulle 1792 01:16:54,443 --> 01:16:55,433 että minä olen salakuljettaja. 1793 01:16:55,861 --> 01:16:57,898 Mitä tarkoitat, oletko salakuljettaja? 1794 01:16:58,072 --> 01:17:00,530 Anteeksi, mutta mitä muuta tekisinkö? 1795 01:17:00,699 --> 01:17:02,816 Pormestarina oleminen pienestä kanadalaisesta kylästä 1796 01:17:02,910 --> 01:17:04,151 kuulostaa romanttiselta ja siistiltä. 1797 01:17:04,328 --> 01:17:06,035 Pormestarina oleminen pienestä amerikkalaisesta kylästä 1798 01:17:06,122 --> 01:17:08,455 kuulostaa siltä, että olet häviäjä. Todellisille. 1799 01:17:08,541 --> 01:17:09,998 Sinun täytyy myöntää 1800 01:17:10,084 --> 01:17:12,542 se on hyvä huijaus. Kaikki rajan varrella. 1801 01:17:12,711 --> 01:17:13,997 Mutta en olisi koskaan tehnyt ajatteli sitä 1802 01:17:14,088 --> 01:17:16,045 kaverit kotoisin Fred Savagen tapaus 1803 01:17:16,215 --> 01:17:17,956 olisivat niitä kompastamaan minut. 1804 01:17:18,134 --> 01:17:19,841 Nämä ovat poliisit joka tappoi Fred Savagen? 1805 01:17:19,927 --> 01:17:20,917 Valitettavasti. 1806 01:17:21,345 --> 01:17:25,806 Mutta sanon tämän vähän poliisivoimien välinen kilpailu, 1807 01:17:25,975 --> 01:17:27,932 on täydellinen tilaisuus viemään teidät molemmat ulos. 1808 01:17:28,102 --> 01:17:29,468 No, nyt otamme sinut mukaan. 1809 01:17:29,562 --> 01:17:30,973 Olen pahoillani. 1810 01:17:31,063 --> 01:17:32,520 Mutta se ei ole tapa se menee. 1811 01:17:33,232 --> 01:17:35,019 Henri, jos olisit niin ystävällinen. 1812 01:17:36,902 --> 01:17:38,564 - Ei! - Voi Jeesus. 1813 01:17:38,737 --> 01:17:40,103 - Voi helvetti! - Ja kiinnitä huomiota 1814 01:17:40,197 --> 01:17:41,187 sille miehelle verhon takana. 1815 01:17:46,370 --> 01:17:47,577 Sinun Kanisi ei ollut tarpeeksi nopea. 1816 01:17:47,872 --> 01:17:49,955 Ehkä ensi kerralla, hän hyppää hieman nopeammin, eikö? 1817 01:17:50,124 --> 01:17:51,240 Jos hänelle tapahtuu jotain, 1818 01:17:51,333 --> 01:17:53,199 Aion naida sinua kuusi tapaa sunnuntaihin! 1819 01:17:53,377 --> 01:17:56,916 Jep Louise. Nyt tiedän kuka ahmi koko Flova Scotiani. 1820 01:17:59,008 --> 01:18:00,419 Joten pudota aseesi, 1821 01:18:00,676 --> 01:18:02,508 tai Kani ja hänen tyttöystävänsä 1822 01:18:02,720 --> 01:18:06,134 moninkertaistuu kauhealla tavalla. 1823 01:18:06,640 --> 01:18:07,630 Olen niin pahoillani. 1824 01:18:11,270 --> 01:18:12,977 Anna hänen mennä, Guy. Hänellä on ei mitään tekemistä tämän kanssa! 1825 01:18:13,147 --> 01:18:15,810 Jos he laittavat aseensa alas, hänelle ei tule mitään haittaa. 1826 01:18:19,486 --> 01:18:20,476 Jatka. Pudota ne. 1827 01:18:21,655 --> 01:18:23,442 Pudota aseesi. Pudota se. 1828 01:18:27,411 --> 01:18:28,947 Nosta nyt kädet ilmaan. 1829 01:18:29,788 --> 01:18:30,778 Ihan kuin et välitä. 1830 01:18:33,375 --> 01:18:34,786 Joten oletko valmis... 1831 01:18:38,714 --> 01:18:39,875 suuren käänteen vuoksi? 1832 01:18:48,682 --> 01:18:50,469 Mitä vittua? 1833 01:18:52,144 --> 01:18:54,056 Mitä sinä teet? Mitä? 1834 01:18:55,147 --> 01:18:56,763 Etuovi kiinni! 1835 01:18:56,941 --> 01:18:58,057 Genevieve. 1836 01:18:59,068 --> 01:19:00,058 Mitä helvettiä tapahtuuko täällä? 1837 01:19:00,527 --> 01:19:01,688 Anna minun mennä. Päästä minut ulos kahleistani. 1838 01:19:02,196 --> 01:19:04,358 Mitä vittua kesti niin kauan, kaveri? 1839 01:19:04,698 --> 01:19:07,031 Ensin minun täytyy saada hänen ympärileikatun munansa minussa 1840 01:19:07,201 --> 01:19:08,783 ja sitten sitot minut tähän lokiin? 1841 01:19:08,953 --> 01:19:12,242 Anteeksi, kultaseni. Piti jatkaa esiintymistä. 1842 01:19:12,790 --> 01:19:15,077 Tulen edelleen amerikkalaisen hajun päälläni. 1843 01:19:15,334 --> 01:19:18,122 Haisee... hot dog -vedeltä. 1844 01:19:18,587 --> 01:19:20,044 Vituttaako sinä minua? 1845 01:19:22,841 --> 01:19:23,831 Vihaan sinua! 1846 01:19:24,218 --> 01:19:25,208 Vihaan sinua. 1847 01:19:25,344 --> 01:19:26,334 Ammu heidät. 1848 01:19:28,264 --> 01:19:29,254 Ammu heidät kaikki. 1849 01:19:29,431 --> 01:19:30,638 Ilolla, pomo. 1850 01:19:31,892 --> 01:19:32,928 Pidä kiinni! 1851 01:19:33,102 --> 01:19:36,436 Jos menen alas, Menen alas amerikkalaiseksi! 1852 01:19:37,147 --> 01:19:41,141 ♪ Voi sanoa, voitko laulaa ♪ 1853 01:19:41,318 --> 01:19:44,561 ♪ Aamunkoittoon mennessä ♪ 1854 01:19:45,072 --> 01:19:48,861 ♪ Mitä niin äänekkäästi purjehdimme ♪ 1855 01:19:49,326 --> 01:19:52,694 ♪ Kadun yöelämässä ♪ 1856 01:19:53,122 --> 01:19:56,536 ♪ Ja punainen keinutuoli ♪ 1857 01:19:57,001 --> 01:20:00,119 ♪ Pommit haukkovat ilmaa ♪ 1858 01:20:00,713 --> 01:20:03,706 ♪ antoi todisteen elämässä ♪♪ 1859 01:20:03,882 --> 01:20:05,589 Hyvä on, okei, riittää tuo biisi. 1860 01:20:06,677 --> 01:20:07,667 Ammu heidät. 1861 01:20:15,936 --> 01:20:17,518 Kiire, se on noin viipaloimaan johnsonini! 1862 01:20:21,400 --> 01:20:22,481 ♪ Se menee todella nopeasti... ♪ 1863 01:20:22,568 --> 01:20:23,558 Tätä ei tapahdu. 1864 01:20:23,652 --> 01:20:25,268 ♪ Ja sait sen heti, mutta en näe sitä ♪ 1865 01:20:28,073 --> 01:20:29,234 ♪ Salaisia suunnitelmia ♪ 1866 01:20:29,325 --> 01:20:33,239 ♪ Keskiyön tehtävät, tunteella, oi, oi... ♪ 1867 01:20:35,205 --> 01:20:37,492 ♪ Keskiyön tehtävät, tunteella... ♪ 1868 01:20:37,583 --> 01:20:39,540 Se oli helvetti tekemistä. 1869 01:20:39,710 --> 01:20:42,043 Luulen, että äitini vaisto iskee sisään. 1870 01:20:42,129 --> 01:20:44,837 ♪ En todellakaan ole varma, mutta sitten Haluan sen, mutta en tarvitse sitä ♪ 1871 01:20:46,342 --> 01:20:47,378 Mitä? 1872 01:20:47,551 --> 01:20:48,587 Ammu lehmä. 1873 01:20:48,677 --> 01:20:49,758 - ♪ Salaisia suunnitelmia... ♪ - Ah! 1874 01:20:49,845 --> 01:20:51,177 ♪ Keskiyön tehtävät ♪ 1875 01:20:51,263 --> 01:20:54,051 ♪ Tunteella, oi, oi ♪ 1876 01:20:54,141 --> 01:20:56,758 ♪ Salaisia suunnitelmia, keskiyön tehtäviä ♪ 1877 01:20:56,852 --> 01:20:58,309 ♪ Tunteella ♪ 1878 01:20:58,395 --> 01:21:00,352 Voi vittu! Olen loppunut luodista! 1879 01:21:00,939 --> 01:21:01,929 Sain vielä yhden! 1880 01:21:02,274 --> 01:21:03,264 Ota se huomioon! 1881 01:21:03,359 --> 01:21:06,602 ♪ Mitä haluan, mitä haluan, mitä haluan, mitä haluan ♪ 1882 01:21:09,114 --> 01:21:10,650 ♪ Mitä haluan, mitä haluan... ♪ 1883 01:21:10,741 --> 01:21:11,902 Voi! 1884 01:21:12,409 --> 01:21:13,399 Oho. 1885 01:21:18,415 --> 01:21:19,906 Täytyy rakastaa sitä 48. luotia. 1886 01:21:20,667 --> 01:21:21,657 Pudota se! Pudota aseesi! 1887 01:21:21,752 --> 01:21:23,459 Tule, nousta lialta. 1888 01:21:23,545 --> 01:21:26,379 Tule! Olen kohta steriloitumassa! 1889 01:21:26,465 --> 01:21:27,501 - Odota! - Sain sinut. Sain sinut. 1890 01:21:27,591 --> 01:21:29,082 Vie minut pois täältä! 1891 01:21:29,510 --> 01:21:31,627 Ota minut pois tästä! 1892 01:21:31,720 --> 01:21:33,086 ♪ Mitä haluan, mitä haluan... ♪♪ 1893 01:21:33,180 --> 01:21:34,170 En usko niin. 1894 01:21:34,264 --> 01:21:38,349 Kunnossa. Nyt olet sytyttänyt sulakkeen Halifaxin räjähdyksestä. 1895 01:21:38,852 --> 01:21:40,388 Joo. Minun päivinäni... 1896 01:21:41,063 --> 01:21:42,725 kun isot pojan hampaasi tulivat sisään, 1897 01:21:42,815 --> 01:21:44,226 jääkiekkovalmentajasi vetäisi heidät ulos... 1898 01:21:45,025 --> 01:21:46,391 joten et jäisi väliin. 1899 01:21:46,485 --> 01:21:47,976 Joo? kotimaassani 1900 01:21:48,445 --> 01:21:50,402 annamme Hammaskeijun käsitellä sitä paskaa. 1901 01:21:50,572 --> 01:21:52,313 Tietäisit kaikesta keijut, eikö niin? 1902 01:21:52,408 --> 01:21:54,115 Kunnossa. Tehdään tämä, hirven kusipää. 1903 01:21:54,201 --> 01:21:55,282 - Joo, haluatko tehdä sen? - Joo. 1904 01:21:55,369 --> 01:21:57,235 - Joo. Haluatko mennä? Joo. - Joo. Mennään. Joo. 1905 01:21:57,329 --> 01:21:59,195 - Haluatko mennä? Haluatko mennä? - Joo. Haluan mennä. 1906 01:21:59,665 --> 01:22:02,282 Oho, kiinnitys. Vähän tahmeaa, vai mitä? 1907 01:22:16,932 --> 01:22:18,048 Joo! 1908 01:22:18,225 --> 01:22:19,557 Se on yksi entinen jääkiekkoilija 1909 01:22:19,643 --> 01:22:20,679 kuka voi sulkea kiekon! 1910 01:22:20,894 --> 01:22:21,884 Niin, kaverit? 1911 01:22:23,439 --> 01:22:25,271 Vittu, se oli hyvä linja. 1912 01:22:28,569 --> 01:22:30,060 Tule, vittu! 1913 01:22:30,154 --> 01:22:32,066 Äiti! 1914 01:22:44,960 --> 01:22:46,542 Se on hienoa! Se on hienoa! 1915 01:22:46,712 --> 01:22:48,624 Mitä onko teissä vikaa? 1916 01:22:48,797 --> 01:22:50,914 Ihan kuin kukaan teistä jenkeistä koskaan operoitu 1917 01:22:51,008 --> 01:22:53,341 teollinen luokka pyörivä puusaha, vai mitä? 1918 01:22:53,510 --> 01:22:55,126 Hei! Entä aksenttisi? 1919 01:22:55,888 --> 01:22:59,677 Andrea Spooner, Ontarion maakunnan poliisi. 1920 01:22:59,850 --> 01:23:01,216 - Mitä? - Ole hiljaa! 1921 01:23:01,393 --> 01:23:02,383 Mitä? 1922 01:23:12,738 --> 01:23:15,230 Miksi Vermont on Moottoritievartio edes täällä? 1923 01:23:15,407 --> 01:23:17,615 Olen ollut salassa kolme vuotta. 1924 01:23:17,784 --> 01:23:18,820 Osa työryhmää 1925 01:23:18,911 --> 01:23:20,277 järjestäytyneen rikollisuuden yksikön kanssa 1926 01:23:20,370 --> 01:23:22,077 Ontariosta Provinssin poliisi. 1927 01:23:22,247 --> 01:23:23,613 Hän on kaatunut OPP:n kanssa. 1928 01:23:23,790 --> 01:23:26,658 Te kusipäät räjähtivät kolme vuotta työtä minulle. 1929 01:23:26,835 --> 01:23:29,293 Olin näin lähellä saadakseen toimittajansa. 1930 01:23:29,379 --> 01:23:30,620 Nyt en koskaan saa niitä. 1931 01:23:30,797 --> 01:23:32,880 No, olen iloinen voidessani tarjota sinulle täysi yhteistyö meidän... 1932 01:23:33,050 --> 01:23:34,291 Turpa kiinni! 1933 01:23:35,385 --> 01:23:36,592 Hm. 1934 01:23:37,095 --> 01:23:38,586 - Vau. - Vau. 1935 01:23:38,764 --> 01:23:40,471 Hei kaverit, tee minulle kiinteä, eikö? 1936 01:23:40,641 --> 01:23:41,802 Kun lakaiset sinne takaisin, 1937 01:23:41,892 --> 01:23:42,973 pidä silmällä valheeni takia. 1938 01:23:43,143 --> 01:23:45,009 Ei. Et ole tarvitsee hampaita 1939 01:23:45,103 --> 01:23:46,139 minne olet menossa, eh. 1940 01:23:46,313 --> 01:23:47,975 Sinä olit sankarimme, Guy. 1941 01:23:48,065 --> 01:23:49,806 Jääkiekkoilija joka omisti huoran. 1942 01:23:49,983 --> 01:23:51,440 Ja ajatella vietit 11 vuotta 1943 01:23:51,527 --> 01:23:52,734 Canadiensin järjestelmässä. 1944 01:23:52,903 --> 01:23:55,270 Newsy Lalonde rullaa haudassaan juuri nyt. 1945 01:23:55,447 --> 01:23:57,939 Olisit kelvannut hyvässä Calgaryssa, eh. 1946 01:23:58,033 --> 01:23:59,740 Puhu joukosta hölmöjä. 1947 01:23:59,910 --> 01:24:01,446 Varsinkin tuo puolustaja Bonchance. 1948 01:24:01,537 --> 01:24:02,573 Se mies on pahin. 1949 01:24:02,746 --> 01:24:04,032 Mikä hölmö, se kaveri, vai mitä? 1950 01:24:04,206 --> 01:24:07,119 Ei, hän päätyy QSPHL:ään kun hän täyttää 38. 1951 01:24:07,292 --> 01:24:08,783 Tylsää! 1952 01:24:09,586 --> 01:24:12,124 Helppo! Helppo! 1953 01:24:12,548 --> 01:24:13,789 Ah! Voi! 1954 01:24:13,882 --> 01:24:15,418 Siinä hän on! 1955 01:24:15,592 --> 01:24:16,924 He käärivät sinut Japanin lipussa. 1956 01:24:19,388 --> 01:24:21,300 Hei mies, kiitos kun pelastit henkeni. 1957 01:24:21,473 --> 01:24:23,635 En tiedä mitä tekisin ovat pärjänneet ilman sinua. 1958 01:24:23,809 --> 01:24:25,471 Ei hätää, En tarvitse halausta. 1959 01:24:25,894 --> 01:24:27,180 Se ei ole sinua varten. 1960 01:24:30,065 --> 01:24:31,055 Kunnossa. 1961 01:24:32,568 --> 01:24:35,106 Varo, varovainen, varovainen! Ooh! Varovainen! 1962 01:24:36,530 --> 01:24:38,567 Oho. Kaverit. Helppo! Varovainen! 1963 01:24:39,992 --> 01:24:41,824 Kaveri, imetätkö sinä? 1964 01:24:42,077 --> 01:24:45,912 Teen vain mitä kehoni tekee käskee minun tehdä, okei? 1965 01:24:46,123 --> 01:24:48,035 Okei, Thorn. Sinä olet tissit! 1966 01:24:48,208 --> 01:24:49,574 Onnea kanssa märkä t-paita -kilpailu. 1967 01:25:05,684 --> 01:25:06,845 miehet. 1968 01:25:09,438 --> 01:25:10,428 Miltä sinusta tuntuu? 1969 01:25:10,606 --> 01:25:11,517 Ei hätää. 1970 01:25:12,441 --> 01:25:14,854 Olen niin pahoillani sanomisesta "Vihaan sinua" siellä takana. 1971 01:25:15,027 --> 01:25:17,064 Joo. Tiedän. Anteeksi, että valehtelin. 1972 01:25:17,237 --> 01:25:18,569 En vain voi uskoa En tiennyt. 1973 01:25:18,739 --> 01:25:21,356 No, olit erittäin suloinen, mutta myös erittäin herkkäuskoinen. 1974 01:25:27,456 --> 01:25:29,197 Ehkä sinä ja minä voisi kokoontua yhteen 1975 01:25:29,291 --> 01:25:31,453 ja kuunnella joitain vanhaa ranskalaista musiikkia... 1976 01:25:32,210 --> 01:25:33,997 kun se tulee kaikki paranivat. 1977 01:25:34,171 --> 01:25:35,207 Joo, tottakai. 1978 01:25:39,092 --> 01:25:40,253 Vitun kanadalainen. 1979 01:25:43,805 --> 01:25:45,216 Anna minulle 50 cc morfiinia, 1980 01:25:45,307 --> 01:25:47,139 - parranajovoide ja partakone. - Parranajokone mitä varten? 1981 01:25:47,309 --> 01:25:49,596 Karvojen poistamiseksi kiveksistäsi. Minun täytyy ommella sinut. 1982 01:25:49,686 --> 01:25:51,518 Mitä? Ei Miksi sinun pitäisi ommella minut? 1983 01:25:51,605 --> 01:25:52,641 Se on kuin paperileikkaus. 1984 01:25:52,731 --> 01:25:54,518 Meidän tarvitsee vain saada vähän Band-Aid. Hei kaverit! 1985 01:25:54,608 --> 01:25:55,849 - Onnellisia polkuja! - Kaverit? 1986 01:25:56,026 --> 01:25:58,814 Näyttää siltä, ​​että vankku on tulossa hänen pähkinänsä ajelivat loppujen lopuksi. 1987 01:26:05,160 --> 01:26:07,243 - Kuka haluaa kahvia? - Kuulostaa hyvältä. 1988 01:26:14,002 --> 01:26:15,288 Kapteeni O'Hagan! 1989 01:26:16,922 --> 01:26:19,756 Kuulen sinua ja miehesi teki hyvää työtä. 1990 01:26:19,925 --> 01:26:22,383 Teimme sen. Saimme salakuljettajat kiinni. 1991 01:26:22,469 --> 01:26:23,505 Uudelleen. 1992 01:26:26,807 --> 01:26:28,139 Mitä helvettiä se oli? 1993 01:26:29,017 --> 01:26:30,258 Voi vittu. 1994 01:26:33,271 --> 01:26:34,887 Tehty ja tehty. 1995 01:26:36,692 --> 01:26:39,560 Tämä pieni possu itki, "Hitto! Se sattui!" 1996 01:26:40,737 --> 01:26:42,273 Mitä helvettiä sinulle tapahtui? 1997 01:26:42,364 --> 01:26:44,151 Ah. Hävisin juuri vedon. 1998 01:26:44,324 --> 01:26:45,815 Jos "varpaisin" sinua, Minun täytyisi tappaa sinut. 1999 01:26:45,909 --> 01:26:47,116 Voi! 2000 01:26:47,202 --> 01:26:48,909 Varo kaviota! Voi! Varo kaviota! 2001 01:26:50,497 --> 01:26:53,365 Upseerit! Cassandra Anne Gacek, Action Five -uutiset. 2002 01:26:53,542 --> 01:26:55,329 Ottaen huomioon osallistumisesi tähän rintakuvaan 2003 01:26:55,419 --> 01:26:58,253 miltä tuntuu tietää että sinua vielä vaihdetaan? 2004 01:26:59,881 --> 01:27:04,376 Tiedätkö, kun he saapuvat ensimmäisen kerran, Ihmettelen: 2005 01:27:04,678 --> 01:27:06,010 "Keitä nämä ihmiset ovat? 2006 01:27:06,096 --> 01:27:07,803 "He tulevat tänne, valtasivat maamme?" 2007 01:27:08,348 --> 01:27:10,965 Mutta sitten minulla on se, vastaukseni, huh. 2008 01:27:13,687 --> 01:27:16,179 He ovat sankareita. 2009 01:27:16,273 --> 01:27:17,684 Voi! 2010 01:27:17,774 --> 01:27:21,984 Nämä miehet, he panivat henkensä vaakalaudalle puolestamme. 2011 01:27:22,154 --> 01:27:25,443 Yksi heistä, hän jopa pelasti henkeni. 2012 01:27:25,615 --> 01:27:28,904 Tämä ruskea mies täällä märkien tissien kanssa. 2013 01:27:30,162 --> 01:27:31,243 Mutta me vihaamme amerikkalaisia! 2014 01:27:31,329 --> 01:27:34,197 Kuulen sinut. Kuulen sinut. Mutta minun täytyy kertoa sinulle, 2015 01:27:34,374 --> 01:27:36,240 jos nämä herrat ovat esimerkki 2016 01:27:36,334 --> 01:27:37,825 mitä tarkoittaa olla amerikkalainen... 2017 01:27:39,087 --> 01:27:42,000 okei... sitten olen ylpeä olla myös amerikkalainen. 2018 01:27:42,174 --> 01:27:44,336 - Selvä. - Olen. Olen ylpeä siitä, että olen amerikkalainen. 2019 01:27:45,260 --> 01:27:47,297 Joten, me lähdemme aloittaaksemme asemamme pohjoiseen, 2020 01:27:47,471 --> 01:27:50,054 mutta sanon suurella luottamuksella ettemme voineet jättää sinua parempiin käsiin 2021 01:27:50,140 --> 01:27:52,848 kuin niissä Vermont Highway Patrol. 2022 01:27:58,440 --> 01:28:00,773 Miltä tuntuu olla tämän planeetan siistein kusipää? 2023 01:28:01,193 --> 01:28:03,435 Kerro sinä minulle, kaveri. Kerro sinä minulle. 2024 01:28:04,321 --> 01:28:06,688 Voi. 2025 01:28:07,491 --> 01:28:09,608 Kyllä. Anteeksi. 2026 01:28:10,035 --> 01:28:11,071 Odota. 2027 01:28:12,454 --> 01:28:14,491 Itse asiassa olen täällä kertomassa sinulle 2028 01:28:14,664 --> 01:28:16,701 että U.S. ja Kanadan hallitukset 2029 01:28:16,792 --> 01:28:18,909 ovat päättäneet lykätä liikevaihtoa 2030 01:28:19,085 --> 01:28:22,044 kunnes loput piilotettu salakuljetus löytyy. 2031 01:28:22,130 --> 01:28:24,247 Joten odota. 2032 01:28:24,424 --> 01:28:26,916 Olemmeko kanadalaisia vai olemmeko amerikkalaisia? 2033 01:28:27,093 --> 01:28:29,460 Olette edelleen kanadalaisia toistaiseksi. 2034 01:28:29,638 --> 01:28:32,802 Ja se menee jatkaa loputtomiin. 2035 01:28:32,974 --> 01:28:33,964 Anteeksi. 2036 01:28:38,313 --> 01:28:41,681 Okei, joten olemme nyt hallinnassa taas tältä alueelta, vai mitä? 2037 01:28:41,858 --> 01:28:43,895 Ei, ei. Meillä molemmilla on auktoriteetti. 2038 01:28:44,069 --> 01:28:45,435 Sinulla on valtuudet mennä ottamaan 2039 01:28:45,529 --> 01:28:46,895 lentävä paska pyörivässä munkkissa. 2040 01:28:47,072 --> 01:28:48,938 Hei, pelastimme juuri sinun henkesi, muistatko sen? 2041 01:28:49,115 --> 01:28:50,481 Meillä on tässä ilmaisu. 2042 01:28:50,659 --> 01:28:52,696 Se kuuluu: "Mitä olet tehnyt minulle viime aikoina?" 2043 01:28:52,869 --> 01:28:54,076 Joo, ehkä nostamme perseesi 2044 01:28:54,162 --> 01:28:55,152 takaisin metsään alasti. 2045 01:28:55,330 --> 01:28:58,243 Tai ehkä voisimme polttaa Valkoinen talosi taas! Eh? 2046 01:28:58,416 --> 01:28:59,657 Mitä helvettiä se tarkoittaa? 2047 01:28:59,835 --> 01:29:02,452 Vuoden 1812 sota, eh. Opi historiasi. 2048 01:29:06,132 --> 01:29:08,749 Voi! Löysit viikset suoraan hänen kasvoiltaan! 2049 01:29:08,927 --> 01:29:11,465 Ei! Katso, hänellä on yllään posti, eh! 2050 01:29:13,723 --> 01:29:16,636 Olet hiljaa hänen postistaan! Tule! 2051 01:29:18,520 --> 01:29:21,103 ♪ Kallioppi törmäsi maahan ♪ 2052 01:29:21,189 --> 01:29:24,808 ♪ Kyllä, valo sokaisi hänet ♪ 2053 01:29:25,610 --> 01:29:27,272 ♪ Kiihtyi kuin kakkonen ♪ 2054 01:29:27,362 --> 01:29:29,399 ♪ Toinen juoksija yössä ♪ 2055 01:29:29,489 --> 01:29:32,027 ♪ Valon sokaissut ♪ 2056 01:29:32,784 --> 01:29:34,400 ♪ Kiihtyi kuin kakkonen ♪ 2057 01:29:34,494 --> 01:29:36,486 ♪ Toinen juoksija yössä ♪ 2058 01:29:36,580 --> 01:29:39,288 ♪ Valon sokaissut ♪ 2059 01:29:39,916 --> 01:29:41,202 ♪ Kiihtyi kuin deu... ♪ 2060 01:29:45,797 --> 01:29:46,787 Mitä sinulla on? 2061 01:29:47,674 --> 01:29:48,664 Kissa puussa. 2062 01:29:48,925 --> 01:29:51,042 Ah, joo. 2063 01:29:51,845 --> 01:29:52,835 Hei, Fred Savage. 2064 01:29:53,096 --> 01:29:54,553 - Miten menee? - Macintyre Womack. 2065 01:29:54,639 --> 01:29:56,676 - Oi, ilo tavata, upseeri. - Carl Foster. 2066 01:29:56,766 --> 01:29:58,632 - Hauska tavata. Fred. - No, mitä kuuluu kyytiin? 2067 01:29:58,727 --> 01:29:59,763 Sinulla on poliisielokuva tulee ulos? 2068 01:29:59,853 --> 01:30:02,186 Ei, se on itse asiassa uusi esitys Syfy-kanavalle. 2069 01:30:02,272 --> 01:30:05,561 Pienen kaupungin muukalaisten hyökkäys ohjelma nimeltä Vermonsters. 2070 01:30:05,692 --> 01:30:07,103 - Voi! - Näkisin sen. 2071 01:30:07,193 --> 01:30:08,559 Joten vietätkö paljon aikaa 2072 01:30:08,653 --> 01:30:10,110 saada kissoja puista? 2073 01:30:10,196 --> 01:30:11,858 Onko se... Onko se sellainen työ? 2074 01:30:11,948 --> 01:30:14,065 Ei, saamme puhelun ja sitten soitamme palokunnan. 2075 01:30:14,159 --> 01:30:15,695 - He saavat sen hemmetin pois. - Voi. 2076 01:30:15,785 --> 01:30:18,027 Voisinko todella vaivata sinua nopeaa selfietä varten? 2077 01:30:18,121 --> 01:30:20,659 Olen suuri Princess Bride -fani. 2078 01:30:20,832 --> 01:30:21,913 Kyllä. Minun iloni. 2079 01:30:22,000 --> 01:30:23,366 Se oli minun "selvitä elokuvani" lukiossa. 2080 01:30:23,460 --> 01:30:24,871 Voi! Olet tervetullut. 2081 01:30:24,961 --> 01:30:26,623 Leinikki! 2082 01:30:26,713 --> 01:30:27,874 pyhä paska! 2083 01:30:28,506 --> 01:30:30,042 Fred, vitun Savage, vai mitä? 2084 01:30:30,216 --> 01:30:31,957 - Kyllä. Se olen minä. - Hän on täällä! Katso häntä! 2085 01:30:32,052 --> 01:30:33,042 Kyllä, tiedämme. 2086 01:30:33,428 --> 01:30:34,635 Oletko edelleen Winnien kanssa? 2087 01:30:34,804 --> 01:30:36,761 Ei, ei. Vain show, mies. 2088 01:30:36,932 --> 01:30:38,924 - Kutsun huolimattomia sekunteja! - Okei, hienoa. 2089 01:30:39,017 --> 01:30:40,758 Taidan hankkia kissan. Haen kissan. 2090 01:30:40,852 --> 01:30:42,059 herra Savage, emme voi antaa sinun tehdä sitä 2091 01:30:42,145 --> 01:30:44,262 koska tiedäthän, olemme vastuussa turvallisuudestasi. 2092 01:30:44,356 --> 01:30:45,938 Älä huoli siitä. Olen asiantuntija kiipeilijä. 2093 01:30:46,024 --> 01:30:47,356 Muista elokuva Super Monkey? 2094 01:30:47,734 --> 01:30:50,226 - Joo. - Tein kaikki omat temppuni siinä elokuvassa. 2095 01:30:50,320 --> 01:30:51,356 Olen hyvä puiden kanssa. 2096 01:30:51,446 --> 01:30:52,436 Kunnossa. 2097 01:30:53,698 --> 01:30:54,688 Katso häntä, mene. 2098 01:30:55,200 --> 01:30:56,236 Vau. 2099 01:30:56,409 --> 01:30:58,696 Näen sen! Sain kissan. 2100 01:30:58,870 --> 01:31:00,202 Ota rauhallisesti, herra Savage. 2101 01:31:00,372 --> 01:31:02,079 Luulin, että Super Monkey oli perseestä. 2102 01:31:02,248 --> 01:31:03,910 Joo. Ja apinat olivat niin vitun väärennettyjä. 2103 01:31:04,084 --> 01:31:06,121 A.O. Scott sanoi juonen oli banaani. 2104 01:31:06,294 --> 01:31:07,751 Tiedätkö, minä kuulen teidät. 2105 01:31:07,921 --> 01:31:09,378 Selvä, sinun pitäisi yrittää näyttelemällä elokuvassa 2106 01:31:09,464 --> 01:31:11,376 ja tehdä omia temppujasi. Se on todella vaikeaa! 2107 01:31:11,466 --> 01:31:13,423 - Totta kai. - Hyvä on, älä ole kusipää. 2108 01:31:20,517 --> 01:31:21,724 Vau! 2109 01:31:23,311 --> 01:31:24,472 Näitkö sen paskan?! 2110 01:31:25,647 --> 01:31:27,434 Kuka tahansa teistä kusipäistä haluatko pillua? 2111 01:31:27,607 --> 01:31:29,223 Mitä kuuluu? Oho! 2112 01:31:52,757 --> 01:31:54,749 ♪ Madman drummers bummers ♪ 2113 01:31:54,843 --> 01:31:56,084 ♪ Intiaanit kesällä ♪ 2114 01:31:56,177 --> 01:31:58,510 ♪ Teini-ikäisen diplomaatin kanssa ♪ 2115 01:31:59,431 --> 01:32:01,423 ♪ Kaatopaikoilla sikotautien kanssa ♪ 2116 01:32:01,516 --> 01:32:03,178 ♪ Kun teini pumppaa ♪ 2117 01:32:03,268 --> 01:32:05,726 ♪ Tiensä hattunsa sisään ♪ 2118 01:32:06,479 --> 01:32:08,391 ♪ Kivilohkare olkapäälläni ♪ 2119 01:32:08,481 --> 01:32:10,222 ♪ Tuntuu vähän vanhemmalta ♪ 2120 01:32:10,316 --> 01:32:13,275 ♪ Laukaisin karusellin ♪ 2121 01:32:13,361 --> 01:32:15,478 ♪ Tällä erittäin epämiellyttävällä ♪ 2122 01:32:15,572 --> 01:32:17,279 ♪ Aivastelu ja vinkuminen ♪ 2123 01:32:17,365 --> 01:32:20,358 ♪ Kallioppi törmäsi maahan ♪ 2124 01:32:30,879 --> 01:32:34,043 ♪ Kallioppi törmäsi maahan ♪ 2125 01:32:34,132 --> 01:32:37,796 ♪ Kyllä, valo sokaisi hänet ♪ 2126 01:32:38,428 --> 01:32:40,010 ♪ Kiihtyi kuin kakkonen ♪ 2127 01:32:40,096 --> 01:32:42,258 ♪ Toinen juoksija yössä ♪ 2128 01:32:42,348 --> 01:32:44,715 ♪ Valon sokaissut ♪ 2129 01:32:45,435 --> 01:32:47,176 ♪ Kiihtyi kuin kakkonen ♪ 2130 01:32:47,270 --> 01:32:49,227 ♪ Toinen juoksija yössä ♪ 2131 01:32:49,314 --> 01:32:51,727 ♪ Valon sokaissut ♪ 2132 01:32:52,650 --> 01:32:54,357 ♪ Kiihtyi kuin kakkonen ♪ 2133 01:32:54,444 --> 01:32:56,401 ♪ Toinen juoksija yössä ♪ 2134 01:32:56,488 --> 01:32:59,071 ♪ Valon sokaissut ♪ 2135 01:33:03,244 --> 01:33:05,156 ♪ Joku silikonisisko ♪ 2136 01:33:05,246 --> 01:33:07,203 ♪ Esimiehen kanssa ♪ 2137 01:33:07,290 --> 01:33:09,623 ♪ Sanoi, että ymmärrän mitä se vaatii ♪ 2138 01:33:10,126 --> 01:33:13,870 ♪ Hän sanoi: "Minä käynnistän sinut, poika, johonkin vahvaan ♪ 2139 01:33:13,963 --> 01:33:16,546 ♪ Soita kappale funky tauoilla" ♪ 2140 01:33:17,258 --> 01:33:19,124 ♪ Ja kärryt Mozart ♪ 2141 01:33:19,219 --> 01:33:21,211 ♪ Katsoin sääkartta ♪ 2142 01:33:21,304 --> 01:33:23,967 ♪ Katso, oliko ulkona turvallista ♪ 2143 01:33:24,057 --> 01:33:26,140 ♪ Ja vähän varhaista helmiäistä ♪ 2144 01:33:26,226 --> 01:33:27,967 ♪ Tuli kihara-pörteässä ♪ 2145 01:33:28,061 --> 01:33:31,099 ♪ Ja kysyi, tarvitsenko kyydin ♪ 2146 01:33:41,825 --> 01:33:44,659 ♪ Kallioppi törmäsi maahan ♪ 2147 01:33:44,744 --> 01:33:48,078 ♪ Valo sokaisi hänet ♪ 2148 01:33:48,998 --> 01:33:50,614 ♪ Kiihtyi kuin kakkonen ♪ 2149 01:33:50,708 --> 01:33:52,665 ♪ Toinen juoksija yössä ♪ 2150 01:33:52,752 --> 01:33:55,244 ♪ Valon sokaissut... ♪ 2151 01:34:02,053 --> 01:34:04,010 Haluatko kurkottaa lippukirjaasi. 2152 01:34:04,097 --> 01:34:05,213 Sain sinut. Kunnossa. 2153 01:34:05,306 --> 01:34:07,593 'Anteeksi. Anteeksi. Anteeksi. 2154 01:34:10,228 --> 01:34:12,094 Älä huoli siitä. Pidä se minulle. 2155 01:34:12,188 --> 01:34:13,224 - Tässä mennään. Valmis? - Joo. 2156 01:34:15,859 --> 01:34:17,270 Valmis? Kunnossa. Kunnossa. 2157 01:34:24,450 --> 01:34:27,033 Ooh! 2158 01:34:27,120 --> 01:34:28,986 En voi uskoa, että se on rikos alas Yhdysvalloissa 2159 01:34:29,080 --> 01:34:31,117 juomaan olutta ja nauti tissistä ja munasta. 2160 01:34:31,291 --> 01:34:34,329 Eli piip piip! Ei siellä mitään haittaa ole. 2161 01:34:34,502 --> 01:34:36,744 Tarkoitan, aooga! Ei siellä mitään haittaa ole. 2162 01:34:36,838 --> 01:34:39,125 Se on hyvä treeni, heh. 2163 01:34:41,217 --> 01:34:42,549 Leikata. Voisin tehdä sen koko yön. 2164 01:34:42,719 --> 01:34:44,301 tiedän... 2165 01:34:44,679 --> 01:34:46,261 Ja toimintaa! 2166 01:34:46,890 --> 01:34:48,381 Voi! 2167 01:34:48,474 --> 01:34:50,010 Näin helppoa se on. 2168 01:34:50,894 --> 01:34:52,726 Voi! Jeesus Kristus. Persu. 2169 01:34:53,354 --> 01:34:55,391 Mitä meillä on lounaaseen asti? Onko meillä lounaaseen asti? 2170 01:34:55,565 --> 01:34:56,555 Toiminta. 2171 01:34:56,649 --> 01:34:57,730 Voi! 2172 01:34:57,817 --> 01:35:01,106 Kumpi teistä onko le... a le virkaikää? 2173 01:35:07,202 --> 01:35:08,943 Sinun täytyy puhaltaa ne posket ylös. 2174 01:35:09,120 --> 01:35:10,110 Kunnossa. 2175 01:35:11,331 --> 01:35:13,994 Luulen, että minulla on joitain sinun viikset suussani. 2176 01:35:14,542 --> 01:35:15,532 Missä kusipääsi on? 2177 01:35:15,710 --> 01:35:17,622 Se on oikein noin... juuri siellä. 2178 01:35:18,296 --> 01:35:19,457 Seuraa vain lämpöä. 2179 01:35:20,215 --> 01:35:22,798 Ensin varastat työmme ja nyt istut tässä 2180 01:35:22,884 --> 01:35:24,625 saada aistillinen hieronta tuolilta 2181 01:35:24,802 --> 01:35:27,545 kauppakeskuksen keskustassa naisten kanssa. 2182 01:35:28,598 --> 01:35:30,635 Voitko lyhentää sitä? 2183 01:35:31,267 --> 01:35:33,008 Ei, se on ainoa tapa Voin sanoa sen. 2184 01:35:33,394 --> 01:35:35,386 Voi, vau, vau. Jep Louise. 2185 01:35:35,772 --> 01:35:37,889 Nyt tiedän kuka söi koko Lava Scotiani. 2186 01:35:38,066 --> 01:35:39,102 Flova Scotia. 2187 01:35:39,275 --> 01:35:41,642 Nyt tiedän kuka söi koko Flava Scotiani. 2188 01:35:41,819 --> 01:35:43,526 - Flo, Flova. - Flova. Voi helvetti. 2189 01:35:43,696 --> 01:35:44,686 Kaikki Flava Scotiani. 2190 01:35:44,864 --> 01:35:46,981 - Kaikki Flava Scotiani. - Flova. 2191 01:35:47,158 --> 01:35:48,820 Saan sen. Nova. Flova. 2192 01:35:48,993 --> 01:35:51,485 Nyt tiedän kuka söi koko Flava Scotiani. 2193 01:35:51,955 --> 01:35:53,821 - Suljetaanko? - Ei. Ei oikeastaan. 2194 01:35:56,417 --> 01:35:58,329 Entä tämä?! Entä tämä, häh?! 2195 01:35:58,419 --> 01:35:59,830 Emmekö me tehneet sen pitääksemme 2196 01:35:59,921 --> 01:36:01,503 laiha blondi kaveri isolla otsalla? 2197 01:36:01,673 --> 01:36:02,709 Haisiko pekonilta? 2198 01:36:02,799 --> 01:36:04,165 Huijaa aina Hot Pockets? 2199 01:36:04,342 --> 01:36:05,423 Se olin minä. 2200 01:36:05,593 --> 01:36:07,676 Kysyit olenko nähnyt sinut 2201 01:36:07,762 --> 01:36:09,970 hyppäämällä ympäriinsä kaikki lievästi himmeästi... 2202 01:36:10,265 --> 01:36:11,676 Kysyit olenko nähnyt sinut 2203 01:36:11,766 --> 01:36:14,349 hyppäämällä ympäriinsä kaikki nimby, ni... 2204 01:36:14,560 --> 01:36:16,426 Kaikki nibbily-bimbly. 2205 01:36:16,646 --> 01:36:18,308 Anteeksi mitä... se on ketterä-bimbly. 2206 01:36:18,481 --> 01:36:20,438 Tule, Gaffigan! 2207 01:36:21,401 --> 01:36:23,893 Idiootti. 2208 01:36:29,200 --> 01:36:31,408 Juu, se on vähän paljon. 2209 01:36:31,744 --> 01:36:33,906 - Tässä lukee "Tiger Penis". - Ime se! 2210 01:36:34,080 --> 01:36:36,367 - Ole hiljaa, Farva. - Anteeksi. Se on vain hauskaa. 2211 01:36:36,666 --> 01:36:39,784 Öö... öh... mitä ihmettä... eh... öh... 2212 01:36:39,877 --> 01:36:41,163 Mitä vittua, kaveri? 2213 01:36:41,254 --> 01:36:42,586 Miksi kerrot meille he ovat salakuljettajia... 2214 01:36:42,672 --> 01:36:44,538 Anteeksi, olen pahoillani. 2215 01:36:45,675 --> 01:36:47,667 Öö... eh... 2216 01:36:48,636 --> 01:36:50,969 Selvä. Kunnossa. hei, hei, näillä mennään. Tässä mennään. 2217 01:36:51,055 --> 01:36:52,546 - Se on vain löydettävä. - Joo, sain sen. 2218 01:36:53,016 --> 01:36:54,257 Öh... 2219 01:36:57,895 --> 01:36:59,887 Öö... eh... 2220 01:37:00,898 --> 01:37:03,140 Anteeksi. Olen täysin... okei, okei. 2221 01:37:03,484 --> 01:37:04,520 Hei, leikkaa se. 2222 01:37:09,032 --> 01:37:12,241 ♪ Hän putosi, mutta hän ei koskaan kiristynyt ♪ 2223 01:37:12,327 --> 01:37:15,070 ♪ Hän pärjää ♪ 2224 01:37:16,080 --> 01:37:19,664 ♪ Yön läpi ♪♪ 2225 01:37:35,099 --> 01:37:36,385 ♪ Mikä veto ♪ 2226 01:37:38,186 --> 01:37:40,052 ♪ Istun täällä kotona ♪ 2227 01:37:40,855 --> 01:37:42,596 ♪ Lauantai-ilta ♪ 2228 01:37:43,983 --> 01:37:45,724 ♪ Ja olen yksin ♪ 2229 01:37:46,903 --> 01:37:49,190 ♪ Tuijotan puhelintani ♪ 2230 01:37:49,280 --> 01:37:50,987 ♪ Yritetään saada se soimaan ♪ 2231 01:37:51,407 --> 01:37:52,943 ♪ Toivon, että minulla olisi ystävä ♪ 2232 01:37:54,452 --> 01:37:56,489 ♪ Voisin kertoa ongelmistani ♪ 2233 01:37:59,540 --> 01:38:01,156 ♪ Kuorma-autoni ♪ 2234 01:38:02,460 --> 01:38:04,326 ♪ Kulkee aika rankkaa ♪ 2235 01:38:05,380 --> 01:38:06,962 ♪ Sillä ei ole paljon väliä ♪ 2236 01:38:08,299 --> 01:38:10,382 ♪ Olen loppunut kaasusta ♪ 2237 01:38:11,427 --> 01:38:15,546 ♪ Jos minulla olisi tankki, ottaisin kyydin ♪ 2238 01:38:15,640 --> 01:38:17,347 ♪ Mutta en tiedä minne ♪ 2239 01:38:19,018 --> 01:38:20,805 ♪ Lauantai-iltani ♪ 2240 01:38:33,032 --> 01:38:34,523 ♪ Lauantai-ilta ♪ 2241 01:38:46,546 --> 01:38:47,957 ♪ Lauantai-ilta ♪ 2242 01:39:28,004 --> 01:39:29,245 Mm-mm. 2243 01:39:30,305 --> 01:39:36,562 Tue meitä ja liity VIP-jäseneksi poistaaksesi kaikki mainokset OpenSubtitles.orgista