1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== МакЭфи ==--
Последние выпуски можно найти на веб-сайте Moviesnipipay.

2
00:00:48,036  -->  00:00:49,682
Итак. Почему ты смахнул вправо?

3
00:00:51,317  -->  00:00:52,985
Хм… Я тоже не знаю.

4
00:00:55,820  -->  00:00:56,946
Хм...

5
00:00:58,040  -->  00:01:02,253
На самом деле, я был удивлен. я не сделал
думаю, мы совпадем.

6
00:01:02,285  -->  00:01:03,536
Почему это?

7
00:01:04,250  -->  00:01:07,923
Ты выглядишь богатым.
Как будто с тобой трудно связаться.

8
00:01:07,949  -->  00:01:09,075
Не совсем.

9
00:01:09,342  -->  00:01:14,607
Знаешь, просто потому, что я обеспеченный
это не значит, что это то, что я ищу.

10
00:01:15,201  -->  00:01:19,080
Большинство людей, которых я знаю в своем
кружки имеют расстройства личности.

11
00:01:19,462  -->  00:01:21,297
И именно этого я избегаю.

12
00:01:21,437  -->  00:01:23,272
я хочу кого-то
далеко от моего мира.

13
00:01:28,903  -->  00:01:30,154
Итак, какой у тебя план?

14
00:01:31,226  -->  00:01:32,853
План? Что значит планировать?

15
00:01:33,502  -->  00:01:36,251
Я согласился встретиться с тобой.
Итак, какой у тебя план?

16
00:01:36,417  -->  00:01:37,793
Ах...

17
00:01:38,456  -->  00:01:42,009
Пока ничего.
Итак... посмотрим.

18
00:01:42,846  -->  00:01:44,013
Хм...

19
00:01:47,589  -->  00:01:53,072
Мне стало любопытно раньше, когда
ты упомянула своего бывшего парня.

20
00:01:53,265  -->  00:01:57,979
Ты сказала, что он не сможет с тобой справиться.
Что ты имел в виду?

21
00:01:58,932  -->  00:02:02,143
Некоторые парни просто
вот так. Ненадежный.

22
00:02:02,952  -->  00:02:04,203
Небезопасно как?

23
00:02:06,116  -->  00:02:08,702
Ничего... Он был одержим мной.

24
00:02:08,808  -->  00:02:13,875
Он не мог смириться с тем, что я буду водить машину,
потому что у меня есть машина.

25
00:02:13,900  -->  00:02:14,900
Мм?

26
00:02:14,925  -->  00:02:18,011
Что я заплачу за ужин,
потому что у меня есть деньги.

27
00:02:18,144  -->  00:02:20,296
Что это я покупал его предметы роскоши.

28
00:02:22,624  -->  00:02:24,668
Какая трата.

29
00:02:26,522  -->  00:02:29,829
Он все равно отпустит тебя, даже если он
уже сорвал с тобой куш.

30
00:02:30,285  -->  00:02:32,370
Я имею в виду, если бы это был я…

31
00:02:32,395  -->  00:02:33,396
Мм? Что?

32
00:02:33,770  -->  00:02:37,398
со мной все будет в порядке
о нем заботятся.

33
00:02:37,688  -->  00:02:40,332
И кроме того, у тебя есть
красивая подруга,

34
00:02:40,545  -->  00:02:41,611
и она тоже богата.

35
00:02:41,899  -->  00:02:43,526
Что еще он мог искать?

36
00:02:43,912  -->  00:02:46,368
Он искал
кто-то, кто повысит его эго.

37
00:02:46,794  -->  00:02:48,145
И это не я.

38
00:02:49,660  -->  00:02:52,038
Ммм... Жаль.

39
00:02:53,706  -->  00:02:54,706
- Ой.
- Мм!

40
00:02:56,651  -->  00:02:57,659
Я понял.

41
00:02:58,326  -->  00:03:00,495
У меня есть это. Я справлюсь.

42
00:03:00,562  -->  00:03:02,368
Вы уверены? Наш счет — три тысячи.

43
00:03:03,084  -->  00:03:04,264
Э-э...

44
00:03:04,298  -->  00:03:06,232
У меня осталось немного от моих карманных денег.

45
00:03:06,386  -->  00:03:08,127
Я понял. Просто сохраните его.

46
00:03:11,490  -->  00:03:12,673
Спасибо.

47
00:03:14,550  -->  00:03:17,845
Знаешь, с твоим
статус, с твоей красотой,

48
00:03:18,698  -->  00:03:20,535
ты можешь получить любого парня.

49
00:03:22,206  -->  00:03:24,042
Это не из-за меня.

50
00:03:24,333  -->  00:03:26,419
Ребята, это очень легко.

51
00:03:26,836  -->  00:03:28,629
В любом случае вы все одинаковые.

52
00:03:29,255  -->  00:03:30,757
Так почему ты ударил прямо по мне?

53
00:03:31,029  -->  00:03:32,808
Ничего... Мне просто было скучно.

54
00:03:33,871  -->  00:03:35,164
Тебе скучно?

55
00:03:35,541  -->  00:03:41,797
В течение дня немного.
Ночью… нет.

56
00:04:06,793  -->  00:04:07,793
Пол.

57
00:04:09,545  -->  00:04:11,589
Давайте просто уточним
какие мы, ясно?

58
00:04:11,714  -->  00:04:14,675
Я просто хочу, чтобы кто-то был
причем время от времени.

59
00:04:14,717  -->  00:04:18,221
Мне нужен кто-то, кто сможет
удовлетворить мои потребности.

60
00:04:18,382  -->  00:04:20,926
И я хочу, чтобы ты был там
всякий раз, когда ты мне нужен.

61
00:04:21,823  -->  00:04:24,534
А я взамен помогу тебе материально.

62
00:04:25,659  -->  00:04:26,660
Хорошо?

63
00:04:27,230  -->  00:04:29,565
Итак... это наша единственная договоренность?

64
00:04:30,024  -->  00:04:31,734
Да... если ты не против.

65
00:04:32,860  -->  00:04:37,073
Все, что я действительно хочу… это
все преимущества отношений.

66
00:04:37,240  -->  00:04:41,595
Без хлопот, нет.
требует... никаких боевых действий.

67
00:04:41,953  -->  00:04:45,873
Я понимаю. Но разве это не
типа так сложно?

68
00:04:46,207  -->  00:04:48,918
Как вы узнаете, если
ты продвигаешься вперед?

69
00:04:50,253  -->  00:04:52,380
Давайте не будем думать о
это «движение вперед».

70
00:04:52,405  -->  00:04:54,805
Собственно, это именно то, что
Я избегаю, если честно.

71
00:04:57,260  -->  00:04:59,095
А что, если я захочу другую настройку?

72
00:04:59,327  -->  00:05:01,037
Ну тогда просто "приятно познакомиться".

73
00:05:02,348  -->  00:05:03,516
Хорошо... Хорошо.

74
00:05:04,350  -->  00:05:05,726
Это просто, не так ли?

75
00:05:06,477  -->  00:05:08,688
Кажется сложным.

76
00:05:10,616  -->  00:05:14,495
Настройка проста. я
тот, кто сложен.

77
00:05:17,238  -->  00:05:18,238
Хорошо.

78
00:05:19,117  -->  00:05:20,743
Итак, ты в игре?

79
00:05:21,367  -->  00:05:22,367
Игра.

80
00:05:22,618  -->  00:05:23,618
Хороший.

81
00:05:31,335  -->  00:05:33,629
Ваше место красивое. Изысканный.

82
00:05:35,756  -->  00:05:37,925
Такое ощущение, что мне здесь не место.

83
00:05:38,050  -->  00:05:40,553
Тсс. Не будь таким.

84
00:05:41,762  -->  00:05:42,762
Пойдем.

85
00:05:49,020  -->  00:05:50,020
Пойдем.

86
00:05:58,946  -->  00:06:00,072
Ты живешь здесь один?

87
00:06:01,115  -->  00:06:02,200
Э-э...

88
00:06:03,075  -->  00:06:04,619
Да. По большей части.

89
00:06:06,204  -->  00:06:08,831
По большей части? Так иногда, нет?

90
00:06:09,332  -->  00:06:10,541
Вы задаете много вопросов.

91
00:06:10,917  -->  00:06:15,755
Просто я не понимаю нашу установку.
Я имею в виду, мы просто случайны?

92
00:06:15,922  -->  00:06:19,620
Разрешено ли нам видеть других?
люди? Или эксклюзив?

93
00:06:19,967  -->  00:06:22,500
Об этой настройке мы поговорим позже.

94
00:06:23,638  -->  00:06:25,014
Расслабляться.

95
00:06:25,306  -->  00:06:26,306
Хорошо.

96
00:06:28,351  -->  00:06:30,603
Кажется, ты хочешь меня
чтобы дать вам инструкции.

97
00:06:30,728  -->  00:06:32,104
Да, мадам.

98
00:06:32,897  -->  00:06:34,023
Иди сюда.

99
00:06:35,524  -->  00:06:36,880
Ты слишком много думаешь.

100
00:06:38,444  -->  00:06:41,489
Я не знаю, я просто
не знаю, что делать.

101
00:06:41,656  -->  00:06:43,407
Мм... Хорошо.

102
00:06:43,574  -->  00:06:44,574
Хороший?

103
00:06:47,954  -->  00:06:49,622
Просто следуй моему примеру.

104
00:06:54,168  -->  00:06:55,168
Пойдем?

105
00:09:28,072  -->  00:09:29,072
Да!

106
00:09:29,490  -->  00:09:30,491
Да, пожалуйста.

107
00:09:32,493  -->  00:09:33,911
[стонет]

108
00:09:34,203  -->  00:09:35,329
[оба стонут]

109
00:09:57,393  -->  00:09:59,061
[оба тяжело дышат]

110
00:09:59,603  -->  00:10:00,603
Это так приятно.

111
00:10:00,729  -->  00:10:01,856
Ты чувствуешь себя так хорошо.

112
00:10:02,773  -->  00:10:03,773
Ммм...

113
00:10:51,918  -->  00:10:52,918
Не надо.

114
00:10:54,325  -->  00:10:55,325
Извини.

115
00:10:58,532  -->  00:11:00,951
Все нормально. Но,
давайте избегать этого.

116
00:11:02,441  -->  00:11:03,484
Избегать чего?

117
00:11:04,877  -->  00:11:08,756
Эти интимные вещи
это заставляет вас думать, что есть смысл.

118
00:11:12,092  -->  00:11:13,092
Извини.

119
00:11:15,195  -->  00:11:21,785
Без проблем. Давайте просто
постарайтесь насладиться моментом.

120
00:11:21,936  -->  00:11:23,103
Это нормально?

121
00:11:26,649  -->  00:11:28,275
Тебе не нравится близость?

122
00:11:30,361  -->  00:11:32,781
Я просто не люблю ожиданий.

123
00:11:33,113  -->  00:11:34,823
У меня нет никаких ожиданий.

124
00:11:35,247  -->  00:11:36,665
Прямо сейчас ты этого не делаешь.

125
00:11:36,784  -->  00:11:39,411
Но как только ты привязаешься,
все может измениться.

126
00:12:01,267  -->  00:12:03,352
Ты сказал, что ты
у тебя мало арендной платы, да?

127
00:12:04,520  -->  00:12:06,355
Я к этому не привык.

128
00:12:08,649  -->  00:12:10,067
Вас действительно нужно уговаривать?

129
00:12:11,193  -->  00:12:12,736
Это просто неловко.

130
00:12:13,557  -->  00:12:17,103
Знаешь, у меня много денег.

131
00:12:17,241  -->  00:12:20,439
И вам нужны деньги, чтобы заплатить
арендная плата? Так в чем проблема?

132
00:12:20,953  -->  00:12:22,162
Мм... Просто возьми это.

133
00:12:23,706  -->  00:12:24,706
Хорошо.

134
00:12:29,169  -->  00:12:30,169
Спасибо.

135
00:12:39,054  -->  00:12:40,472
Отдайте это той даме.

136
00:12:43,851  -->  00:12:45,451
Мэм, сэр спросил меня.
чтобы дать это тебе.

137
00:12:56,864  -->  00:12:58,073
Я тебя знаю?

138
00:12:58,295  -->  00:12:59,295
Мм...

139
00:13:00,466  -->  00:13:01,466
Нет?

140
00:13:01,920  -->  00:13:02,921
Ты выглядишь знакомо.

141
00:13:03,245  -->  00:13:04,647
Ты актриса, да?

142
00:13:05,456  -->  00:13:09,918
Раньше у меня были фильмы и сериалы.

143
00:13:10,294  -->  00:13:11,712
Присцилла Суарес?

144
00:13:14,048  -->  00:13:15,466
Это мое псевдоним.

145
00:13:15,805  -->  00:13:18,076
Хейзел - мое настоящее имя.

146
00:13:18,549  -->  00:13:20,927
Я знал это. Это действительно ты.

147
00:13:24,975  -->  00:13:25,975
Ваше здоровье?

148
00:13:30,071  -->  00:13:31,197
Могу ли я сесть?

149
00:13:32,066  -->  00:13:33,066
Присаживайтесь.

150
00:13:38,072  -->  00:13:41,033
Знаешь, есть что-то
Я хочу признаться тебе.

151
00:13:42,826  -->  00:13:44,453
Это было быстрое признание.

152
00:13:46,038  -->  00:13:47,748
Я не люблю терять время.

153
00:13:48,540  -->  00:13:49,833
Хорошо. Что это такое?

154
00:13:51,268  -->  00:13:52,853
Ты был моим
фантазия уже давно.

155
00:13:53,420  -->  00:13:57,039
И... что обычно
происходит в твоих фантазиях?

156
00:14:00,427  -->  00:14:04,223
Мы знакомимся друг с другом.
Потом ты отвезешь меня к себе.

157
00:14:04,848  -->  00:14:06,599
Тогда ты поедешь сам
без ума от того, насколько я хорош.

158
00:14:06,975  -->  00:14:07,975
Ух ты!

159
00:14:08,519  -->  00:14:09,645
Прямо, да?

160
00:14:10,688  -->  00:14:12,008
Это было слишком прямолинейно?

161
00:14:12,272  -->  00:14:14,900
Все в порядке. Мне нравится, прямо в точку.

162
00:14:16,860  -->  00:14:20,131
Это только я,
или мой ход работает?

163
00:14:20,156  -->  00:14:24,109
Хм... Все было хорошо, но...

164
00:14:24,410  -->  00:14:26,745
тебе все равно нужно было спросить, если
твой ход сработал.

165
00:14:28,914  -->  00:14:29,914
Хорошо.

166
00:14:30,833  -->  00:14:32,126
Давайте начнем сначала.

167
00:14:33,669  -->  00:14:35,963
- Я хочу с тобой познакомиться.
- Хорошо...

168
00:14:36,130  -->  00:14:37,589
Привет. Я Макс.

169
00:14:37,614  -->  00:14:39,658
Ты очень уверен в себе, не так ли?

170
00:14:39,967  -->  00:14:41,760
Как будто ты уже абсолютно уверен.

171
00:14:43,971  -->  00:14:45,055
Конечно.

172
00:14:46,306  -->  00:14:47,808
Я уверен, ты будешь кричать.

173
00:14:48,034  -->  00:14:49,034
На чем?

174
00:14:49,351  -->  00:14:50,602
В моем послужном списке.

175
00:14:50,686  -->  00:14:52,187
Послужной список?

176
00:14:53,272  -->  00:14:54,314
От крика.

177
00:14:54,523  -->  00:14:55,774
Хм...

178
00:14:56,703  -->  00:14:58,413
Меня никто никогда не забывает.

179
00:15:15,210  -->  00:15:16,210
Ждать.

180
00:15:16,335  -->  00:15:17,335
Не здесь.

181
00:15:17,738  -->  00:15:19,253
Продолжим внутри.

182
00:16:31,620  -->  00:16:35,415
[оба стонут]

183
00:16:45,759  -->  00:16:50,347
[оба стонут]

184
00:16:58,063  -->  00:17:00,607
[оба стонут]

185
00:17:13,996  -->  00:17:16,081
[оба тяжело дышат]

186
00:17:24,756  -->  00:17:25,757
Я близко.

187
00:17:28,051  -->  00:17:29,051
Вот оно!

188
00:17:29,177  -->  00:17:31,555
[интенсивные стоны]

189
00:17:36,110  -->  00:17:37,320
Вы торопитесь?

190
00:17:38,186  -->  00:17:39,186
Почему?

191
00:17:39,246  -->  00:17:40,556
Ты хочешь, чтобы я остался?

192
00:17:41,231  -->  00:17:42,691
Просто спрашиваю.

193
00:17:43,942  -->  00:17:45,235
Я не особо тороплюсь.

194
00:17:48,822  -->  00:17:53,076
Я просто не люблю интим по утрам,
это может вызвать ожидания.

195
00:17:55,204  -->  00:17:56,664
Мы можем договориться об этом.

196
00:17:57,572  -->  00:17:59,550
Для чего вообще нужна физическая привязанность?

197
00:18:00,334  -->  00:18:01,334
Верно.

198
00:18:01,585  -->  00:18:02,663
Как ты добираешься домой?

199
00:18:03,962  -->  00:18:04,962
Такси.

200
00:18:06,006  -->  00:18:07,341
Что, если я подвезу тебя?

201
00:18:08,592  -->  00:18:10,052
На машине, которая была у вас прошлой ночью?

202
00:18:11,053  -->  00:18:14,890
Нет. Другая машина.
Это кодирование.

203
00:18:17,976  -->  00:18:19,478
Конечно. Ждать.

204
00:18:20,437  -->  00:18:23,565
Чем ты вообще занимаешься на работе,
почему ты такой богатый?

205
00:18:24,149  -->  00:18:25,567
У меня нет работы.

206
00:18:26,944  -->  00:18:27,986
Конечно.

207
00:18:30,948  -->  00:18:34,493
Мне просто нужно принять душ.
Итак, ты уходишь?

208
00:18:34,969  -->  00:18:37,346
Ага. У меня встреча в 10 вечера.

209
00:18:37,454  -->  00:18:38,789
Ах...

210
00:18:41,083  -->  00:18:46,505
Ох... Возьми машину.

211
00:18:48,048  -->  00:18:49,216
Серьезно?

212
00:18:49,419  -->  00:18:50,419
Ага.

213
00:18:50,759  -->  00:18:52,552
Итак, у вас есть что-то
использовать, когда вернетесь.

214
00:19:35,554  -->  00:19:37,889
Это хорошо, что ты
нашел, где кофе?

215
00:19:38,732  -->  00:19:40,317
Иногда даже я путаюсь.

216
00:19:44,821  -->  00:19:48,992
Я прошел через столько испытаний
и скорби, прежде чем я нашел его.

217
00:19:49,222  -->  00:19:52,392
У вас есть три типа
сахара, зачем?

218
00:19:52,779  -->  00:19:54,488
Чтобы были варианты.

219
00:19:55,824  -->  00:19:57,293
Кажется, ты просто
не хочу брать на себя обязательства.

220
00:19:59,161  -->  00:20:02,176
Пол, будь осторожен, ладно?

221
00:20:03,084  -->  00:20:04,084
С чем?

222
00:20:04,742  -->  00:20:07,078
Ты получаешь немного
со мной слишком комфортно.

223
00:20:08,019  -->  00:20:09,019
Это проблема?

224
00:20:09,296  -->  00:20:10,881
Это может стать проблемой.

225
00:20:15,761  -->  00:20:16,761
Вот твой кофе...

226
00:20:17,596  -->  00:20:20,724
с небольшим количеством овсяного молока,
без сахара. Правильный?

227
00:20:21,138  -->  00:20:22,180
Вы вспомнили.

228
00:20:22,974  -->  00:20:23,974
Конечно.

229
00:20:27,770  -->  00:20:30,773
Кстати, худи было
оставил там, в гостиной.

230
00:20:31,777  -->  00:20:34,196
Похоже на парня.

231
00:20:35,280  -->  00:20:36,573
Вас это беспокоит?

232
00:20:38,158  -->  00:20:39,659
Стоит ли мне беспокоиться?

233
00:20:41,203  -->  00:20:42,454
Это зависит от вас.

234
00:21:33,296  -->  00:21:34,673
Ты уже проехал много кругов.

235
00:21:36,385  -->  00:21:37,856
Ты наблюдал за мной?

236
00:21:41,763  -->  00:21:44,522
Вы сексуальны, мэм,
любой бы посмотрел.

237
00:21:46,017  -->  00:21:47,017
Вы закончили?

238
00:21:47,102  -->  00:21:48,228
Просто отдыхаю.

239
00:21:49,146  -->  00:21:50,605
Вы часто здесь бегаете?

240
00:21:51,189  -->  00:21:52,189
Ага.

241
00:21:52,732  -->  00:21:53,732
Такой же.

242
00:21:54,376  -->  00:21:56,470
Потому что я вижу тебя
время от времени.

243
00:21:58,530  -->  00:21:59,573
Я, кстати, Дженна.

244
00:22:01,366  -->  00:22:02,366
Хейзел.

245
00:22:03,785  -->  00:22:05,084
Пойдем вместе в следующий раз?

246
00:22:05,489  -->  00:22:06,489
Конечно.

247
00:22:07,914  -->  00:22:08,914
Я пойду вперед.

248
00:24:02,931  -->  00:24:06,059
я не говорю
не встречайся с другими. Хорошо?

249
00:24:06,084  -->  00:24:08,628
Все, что я говорю, это то,
надеюсь, не постоянно.

250
00:24:09,511  -->  00:24:13,109
Я просто подумал, понимаешь.
Что мы были другими.

251
00:24:13,248  -->  00:24:14,332
Мы разные.

252
00:24:14,791  -->  00:24:15,834
Насколько отличается?

253
00:24:17,127  -->  00:24:19,546
Такое ощущение, что я точно
такой же, как и другие ваши!

254
00:24:19,921  -->  00:24:23,800
Это не соревнование. ты
они разные, они разные!

255
00:24:24,178  -->  00:24:26,660
Я не пытаюсь конкурировать, ясно?

256
00:24:26,906  -->  00:24:29,047
Тогда что ты делаешь?

257
00:24:29,681  -->  00:24:32,642
Хорошо, хорошо. Тогда что
я должен чувствовать?

258
00:24:33,084  -->  00:24:35,491
Я не знаю!

259
00:24:35,895  -->  00:24:39,106
Я не твой босс, поэтому я не
знать, что ты хочешь чувствовать.

260
00:24:40,900  -->  00:24:44,080
Туман. Разве ты не понимаешь
устал хоть немного?

261
00:24:45,484  -->  00:24:46,484
Чего?

262
00:24:46,509  -->  00:24:48,487
Об этом... Об этом, что ты делаешь.

263
00:24:48,649  -->  00:24:49,649
Нет!

264
00:24:50,377  -->  00:24:52,448
Хоть немного, Хейз.

265
00:24:54,331  -->  00:24:55,331
Не совсем.

266
00:24:57,959  -->  00:24:59,712
Отлично. Это не похоже на
Я собираюсь куда угодно.

267
00:25:02,380  -->  00:25:03,380
Я знаю.

268
00:25:08,636  -->  00:25:10,096
Это чувство такое странное.

269
00:25:11,473  -->  00:25:12,473
Что такое?

270
00:25:13,850  -->  00:25:15,769
Как будто у нас запланировано
в вашем календаре.

271
00:25:16,478  -->  00:25:19,022
Это правда. Вы МВФ.

272
00:25:19,064  -->  00:25:20,565
There is TTH.

273
00:25:20,690  -->  00:25:22,859
Я думаю, мне может понадобиться
найти один на субботу-воскресенье.

274
00:25:23,234  -->  00:25:24,234
Цк.

275
00:25:25,570  -->  00:25:26,570
Серьезно?

276
00:25:26,595  -->  00:25:27,595
Да, действительно.

277
00:25:28,365  -->  00:25:29,491
По крайней мере, вы организованы.

278
00:25:30,189  -->  00:25:31,440
Сколько нас здесь?

279
00:25:31,850  -->  00:25:33,978
Вам не нужно давать
подробности, если вы не хотите.

280
00:25:35,455  -->  00:25:36,782
Ты не путаешься между нами?

281
00:25:37,749  -->  00:25:41,414
Не совсем. Ты все
отличаются друг от друга.

282
00:25:44,714  -->  00:25:46,049
Что, если это станет проблемой?

283
00:25:46,216  -->  00:25:49,344
Это не станет проблемой.
Я организован, помнишь?

284
00:25:50,845  -->  00:25:52,013
Что я для тебя?

285
00:25:54,057  -->  00:25:57,644
Just enough for what I need.

286
00:26:03,650  -->  00:26:04,819
Что, если… я хочу быть единственным?

287
00:26:06,945  -->  00:26:08,421
Это не было частью соглашения.

288
00:26:13,368  -->  00:26:14,368
Хороший.

289
00:26:15,111  -->  00:26:16,111
Хороший?

290
00:26:16,704  -->  00:26:18,123
Ага. Хороший.

291
00:26:19,040  -->  00:26:20,959
По крайней мере, это не будет скучно.

292
00:26:21,641  -->  00:26:24,077
Ага. Ты прав.

293
00:26:25,281  -->  00:26:26,533
Это не будет скучно.

294
00:26:34,463  -->  00:26:36,199
Итак, что ты делаешь после этого?

295
00:26:37,350  -->  00:26:38,518
После пробежки?

296
00:26:38,768  -->  00:26:39,768
Ага?

297
00:26:40,562  -->  00:26:42,814
Иду домой. Там мой дом.

298
00:26:44,566  -->  00:26:45,692
Это твой дом?

299
00:26:45,859  -->  00:26:46,859
Ага.

300
00:26:47,114  -->  00:26:48,162
Ты там живешь?

301
00:26:49,481  -->  00:26:50,565
Кажется, это довольно скрыто.

302
00:26:52,657  -->  00:26:54,242
Ты уверен, что живешь здесь?

303
00:26:56,828  -->  00:26:57,828
Обычно.

304
00:26:58,663  -->  00:26:59,663
"Обычно".

305
00:27:00,957  -->  00:27:01,958
Это гибко?

306
00:27:03,763  -->  00:27:05,264
Хотите немного отдохнуть внутри?

307
00:27:05,587  -->  00:27:07,464
Ты, наверное, не пойдешь
убить меня, да?

308
00:27:09,081  -->  00:27:13,366
Не волнуйся. я не
убийца. Я любовник.

309
00:27:45,877  -->  00:27:49,964
Ты всегда такой?
Приводить домой кого угодно?

310
00:27:52,717  -->  00:27:53,801
Не совсем.

311
00:27:55,637  -->  00:27:57,013
Значит, я особенный?

312
00:27:58,264  -->  00:27:59,724
Вот почему ты здесь.

313
00:28:01,601  -->  00:28:06,773
Я всего лишь простой человек.
Когда мне кто-то нравится, я привожу его домой.

314
00:28:07,398  -->  00:28:11,778
Ты не выглядишь простым.
Ты выглядишь сложным.

315
00:28:12,654  -->  00:28:14,489
Вы действительно не
нужно понять меня.

316
00:28:15,198  -->  00:28:16,282
Но я хочу.

317
00:28:18,326  -->  00:28:19,369
Почему это?

318
00:28:19,911  -->  00:28:23,790
Потому что это как… ну знаешь
именно то, что вы хотите.

319
00:28:24,207  -->  00:28:25,583
Знаешь, чего я хочу?

320
00:28:30,797  -->  00:28:31,881
Да. Я знаю.

321
00:33:50,899  -->  00:33:52,197
Ты рано встаешь.

322
00:34:02,336  -->  00:34:05,172
Так у тебя есть другие? ты
мне об этом не говорил.

323
00:34:09,594  -->  00:34:11,137
Ты не спрашивал.

324
00:34:12,221  -->  00:34:13,221
Сколько?

325
00:34:13,723  -->  00:34:14,765
Всего два.

326
00:34:14,974  -->  00:34:16,058
С ними все в порядке?

327
00:34:16,183  -->  00:34:18,728
Таково было соглашение.
Безвоздмездно.

328
00:34:19,770  -->  00:34:20,980
Есть ли проблема?

329
00:34:21,480  -->  00:34:22,982
Меня это устраивает.

330
00:34:23,441  -->  00:34:24,817
Никаких проблем.

331
00:34:56,182  -->  00:34:57,350
[смеется]

332
00:34:57,725  -->  00:34:59,018
Ты пока не хочешь его давать...

333
00:35:00,019  -->  00:35:01,312
Подожди...

334
00:35:02,063  -->  00:35:03,481
О, сначала приветствую! Ваше здоровье!

335
00:35:03,773  -->  00:35:05,775
Ничего не осталось!
Раньше было.

336
00:35:05,858  -->  00:35:07,068
Точно.

337
00:35:07,485  -->  00:35:08,861
Ты меня обманываешь.

338
00:35:09,278  -->  00:35:10,446
Ты мошенник!

339
00:35:11,280  -->  00:35:12,615
Это как... что теперь...

340
00:35:37,181  -->  00:35:38,724
Подожди минутку...

341
00:35:46,732  -->  00:35:47,732
Ох.

342
00:35:48,943  -->  00:35:49,943
Привет!

343
00:35:50,486  -->  00:35:51,904
Ах... Привет.

344
00:35:53,616  -->  00:35:56,077
Извините, я подумал…

345
00:35:57,284  -->  00:35:58,577
где Хейзел?

346
00:35:59,078  -->  00:36:00,788
Ее здесь нет, она ушла.

347
00:36:05,710  -->  00:36:06,794
Ты Пол, да?

348
00:36:08,450  -->  00:36:09,450
Она говорила обо мне?

349
00:36:09,547  -->  00:36:10,547
Не совсем.

350
00:36:10,923  -->  00:36:13,718
Ты просто похож на Пола.

351
00:36:14,780  -->  00:36:16,824
Хм? Что ты имеешь в виду?

352
00:36:17,029  -->  00:36:18,029
Ничего.

353
00:36:21,701  -->  00:36:23,598
А ты? Как тебя зовут?

354
00:36:24,603  -->  00:36:25,603
Дженна.

355
00:36:26,511  -->  00:36:27,721
Рад встрече.

356
00:36:28,151  -->  00:36:29,151
Хорошо.

357
00:36:36,782  -->  00:36:40,995
Привет. Ты рано.
Я думал, мы договорились о пяти?

358
00:36:41,628  -->  00:36:44,589
Да, мой последний урок
его отменили, так что...

359
00:36:44,665  -->  00:36:45,846
Ах...

360
00:36:45,916  -->  00:36:47,585
Итак. И что теперь?

361
00:36:48,252  -->  00:36:51,756
пожалуйста
остаться, если хочешь.

362
00:36:52,663  -->  00:36:55,223
Хорошо, я оставлю вас двоих на минутку.
Я просто собираюсь готовить.

363
00:36:55,656  -->  00:36:56,741
Хорошо.

364
00:37:05,519  -->  00:37:08,105
Итак... ты был
оставаться здесь надолго?

365
00:37:08,992  -->  00:37:11,620
Всего несколько дней.
Это еще не навсегда.

366
00:37:12,272  -->  00:37:14,566
Это было быстро. В чем дело?

367
00:37:15,154  -->  00:37:18,032
Ничего особенного. Мне здесь просто нравится.

368
00:37:23,287  -->  00:37:24,371
Откуда ты?

369
00:37:24,538  -->  00:37:29,198
Только оттуда, на соседней улице.
А вы? Почему ты здесь?

370
00:37:29,877  -->  00:37:32,218
Ну...

371
00:37:33,255  -->  00:37:35,511
Иногда я просто тусуюсь здесь. Вот так.

372
00:37:36,383  -->  00:37:40,846
Итак... как давно ты
тусовался здесь?

373
00:37:41,711  -->  00:37:43,045
Почему ты спрашиваешь?

374
00:37:43,516  -->  00:37:44,516
Просто любопытно.

375
00:37:45,831  -->  00:37:49,309
Уже довольно давно.
Около... двух месяцев.

376
00:37:54,652  -->  00:37:55,652
Туман?

377
00:37:56,070  -->  00:37:57,070
Хм?

378
00:37:57,154  -->  00:37:59,365
Ах... Мне лучше уйти.

379
00:38:00,199  -->  00:38:01,951
Ах, хорошо. Заботиться.

380
00:38:19,975  -->  00:38:22,895
Ооо. Новый ребенок.

381
00:38:23,915  -->  00:38:25,000
Я не «ребенок».

382
00:38:26,115  -->  00:38:27,157
Тогда кто ты?

383
00:38:29,186  -->  00:38:30,312
Просто новый.

384
00:38:31,856  -->  00:38:32,856
Расслабляться.

385
00:38:33,524  -->  00:38:36,026
Просто новый? Новое что?

386
00:38:36,986  -->  00:38:39,071
Ребята, расслабьтесь. Вы голодны?

387
00:38:39,655  -->  00:38:40,865
Ты хочешь есть?

388
00:38:42,074  -->  00:38:43,117
Я сыт.

389
00:38:44,577  -->  00:38:45,577
Ключи.

390
00:38:46,245  -->  00:38:49,081
Другая машина находится под
ограничения по количеству сегодня.

391
00:38:49,373  -->  00:38:52,668
Хм. Интересный.

392
00:38:53,252  -->  00:38:54,587
Что интересно?

393
00:38:56,463  -->  00:38:57,463
Это...

394
00:38:59,425  -->  00:39:01,051
Что значит «это»?

395
00:39:02,595  -->  00:39:03,595
Ничего.

396
00:39:05,139  -->  00:39:06,390
Ты Макс, да?

397
00:39:07,057  -->  00:39:09,977
Ага. А ты? Кто ты?

398
00:39:11,103  -->  00:39:12,103
Дженна.

399
00:39:18,694  -->  00:39:20,070
Это что, тройка?

400
00:39:21,959  -->  00:39:24,211
Ух ты! Разве вы не предполагаете многого?

401
00:39:25,034  -->  00:39:28,526
Извините, меня здесь нет
для реализации своих фантазий.

402
00:39:29,251  -->  00:39:31,045
Откуда ты узнал, чего я хочу?

403
00:39:31,451  -->  00:39:35,729
Ребята, у меня только что
куда-нибудь пойти, ладно?

404
00:39:36,712  -->  00:39:38,047
Расслабься, ладно?

405
00:39:41,133  -->  00:39:42,301
Хорошо, мэм.

406
00:39:48,057  -->  00:39:50,893
Они знают друг друга?
Пол и Макс?

407
00:39:52,144  -->  00:39:53,144
Нет.

408
00:39:54,855  -->  00:39:57,149
Но они осознают, что
у тебя есть другие, да?

409
00:39:57,524  -->  00:39:59,610
Ага? Они в курсе...

410
00:40:01,320  -->  00:40:04,448
Кажется, это было бы
лучше бы они не знали.

411
00:40:05,455  -->  00:40:06,595
Почему это?

412
00:40:07,201  -->  00:40:09,710
Потому что они подумают, что у тебя есть кто-то другой

413
00:40:10,351  -->  00:40:12,270
потому что ты не
доволен ими.

414
00:40:12,998  -->  00:40:14,375
Ты тоже об этом думаешь?

415
00:40:15,793  -->  00:40:18,462
Я другой. Я не из ревнивых.

416
00:40:20,965  -->  00:40:23,425
Хорошо... Они тебе нравятся?

417
00:40:25,261  -->  00:40:28,597
Я бы не стал тратить свое время
на них, если они мне не нравились.

418
00:40:28,973  -->  00:40:29,973
А что я?

419
00:40:31,684  -->  00:40:34,228
Ты не пустая трата времени.

420
00:40:34,728  -->  00:40:36,647
Вы не ответили на мой вопрос.

421
00:40:37,147  -->  00:40:38,607
Какой ответ вы хотите?

422
00:40:41,398  -->  00:40:43,734
Ты действительно не позволяешь
люди приближаются к тебе, не так ли?

423
00:40:45,030  -->  00:40:47,783
- Ты сейчас в моем доме.
- Ты понимаешь, о чем я, Хейзел.

424
00:40:51,328  -->  00:40:52,328
Послушай, Дженна.

425
00:40:52,454  -->  00:40:53,454
Почему?

426
00:40:53,497  -->  00:40:55,791
Ты получаешь слишком
со мной комфортно.

427
00:40:58,377  -->  00:40:59,837
Это не было частью соглашения.

428
00:41:01,839  -->  00:41:04,591
И что, если я получу
комфортно с тобой?

429
00:41:05,592  -->  00:41:07,177
Просто замедлите это.

430
00:41:30,951  -->  00:41:33,228
Где Хейзел?

431
00:41:33,871  -->  00:41:35,031
Она вышла на мгновение.

432
00:41:38,000  -->  00:41:39,501
Можешь принести мне воды, пожалуйста?

433
00:41:40,336  -->  00:41:41,336
Конечно.

434
00:42:10,282  -->  00:42:11,282
Здесь.

435
00:42:11,700  -->  00:42:12,700
Спасибо.

436
00:42:18,540  -->  00:42:19,958
Это немного тепло.

437
00:42:20,209  -->  00:42:21,960
Ой. Извини.

438
00:42:22,961  -->  00:42:24,129
Момент.

439
00:42:51,907  -->  00:42:53,867
- Ну вот.
- Там.

440
00:42:56,699  -->  00:42:58,117
Ты можешь закрыть шторы?

441
00:42:59,289  -->  00:43:00,289
Конечно.

442
00:43:15,472  -->  00:43:16,472
Присаживайтесь.

443
00:43:20,561  -->  00:43:21,645
Не там.

444
00:43:30,028  -->  00:43:31,028
Расслабляться.

445
00:43:31,613  -->  00:43:32,865
Ты выглядишь таким напряженным.

446
00:43:33,283  -->  00:43:34,299
Нет, я не такой.

447
00:43:34,324  -->  00:43:36,004
Ты выглядишь так, будто нервничаешь или что-то в этом роде.

448
00:43:41,123  -->  00:43:42,416
Можешь забрать мою сумку?

449
00:43:46,670  -->  00:43:47,670
Из комнаты?

450
00:43:50,007  -->  00:43:51,007
Да.

451
00:44:08,817  -->  00:44:09,817
Это оно?

452
00:44:10,194  -->  00:44:11,194
Откройте его.

453
00:44:12,404  -->  00:44:13,404
Откройте его.

454
00:44:19,369  -->  00:44:20,369
Этот.

455
00:44:44,645  -->  00:44:47,898
Знаешь, я был неправ.
Ты на самом деле хороший.

456
00:44:48,899  -->  00:44:49,900
Пожалуйста, верните его обратно.

457
00:44:51,902  -->  00:44:52,902
Конечно.

458
00:45:07,167  -->  00:45:08,167
Макс!

459
00:45:08,835  -->  00:45:09,835
Давай постреляем?

460
00:45:10,837  -->  00:45:11,837
Конечно.

461
00:45:24,560  -->  00:45:25,560
Спасибо.

462
00:45:31,650  -->  00:45:32,650
Давайте поиграем в игру.

463
00:45:33,735  -->  00:45:34,735
Чего?

464
00:45:35,060  -->  00:45:36,144
Правда или действие.

465
00:45:37,906  -->  00:45:38,906
Серьезно?

466
00:45:39,496  -->  00:45:40,497
Вы не хотите?

467
00:45:41,263  -->  00:45:42,263
Я играю.

468
00:45:44,255  -->  00:45:45,256
Я выбираю смелость.

469
00:45:45,965  -->  00:45:47,550
Я ищу правду.

470
00:45:48,301  -->  00:45:49,301
Дерзайте.

471
00:45:49,844  -->  00:45:51,137
Сними куртку.

472
00:46:01,272  -->  00:46:02,272
Правда.

473
00:46:03,441  -->  00:46:05,542
Ты ревнуешь это
У Хейзел есть другие?

474
00:46:06,861  -->  00:46:07,861
Нет.

475
00:46:09,197  -->  00:46:10,197
Дерзайте.

476
00:46:10,823  -->  00:46:12,033
Снимите тапочки.

477
00:46:20,166  -->  00:46:21,166
Правда.

478
00:46:22,168  -->  00:46:23,168
Идти.

479
00:46:23,632  -->  00:46:25,315
Что у тебя сейчас на уме?

480
00:46:27,090  -->  00:46:28,377
Громкий ли ты в постели.

481
00:46:30,610  -->  00:46:32,988
Дерзайте. Сними топ.

482
00:46:41,854  -->  00:46:42,854
Правда.

483
00:46:43,067  -->  00:46:44,099
Идти.

484
00:46:44,144  -->  00:46:45,979
Я тебя сейчас возбуждаю?

485
00:46:47,402  -->  00:46:48,402
Нет.

486
00:46:49,821  -->  00:46:50,821
Конечно.

487
00:46:51,799  -->  00:46:52,799
Дерзайте.

488
00:46:53,866  -->  00:46:55,182
Сними шорты.

489
00:47:12,343  -->  00:47:13,343
Повернись.

490
00:47:22,645  -->  00:47:24,981
Вот оно.
Это должен быть только один вызов.

491
00:47:27,859  -->  00:47:28,859
Правда.

492
00:47:29,026  -->  00:47:30,026
Идти.

493
00:47:31,160  -->  00:47:33,662
Если она не узнает,
ты бы занялся со мной сексом прямо сейчас?

494
00:47:35,366  -->  00:47:36,366
Это зависит.

495
00:47:38,369  -->  00:47:40,913
Это правда. Ты не можешь лгать.

496
00:49:37,530  -->  00:49:40,116
[стонет]

497
00:49:50,084  -->  00:49:53,045
[интенсивные стоны]

498
00:50:02,305  -->  00:50:03,306
Хейзел.

499
00:50:03,556  -->  00:50:04,682
Могу ли я задать вопрос?

500
00:50:05,933  -->  00:50:06,934
Что это такое?

501
00:50:10,671  -->  00:50:12,030
Что вы в них видите?

502
00:50:15,298  -->  00:50:16,298
Их?

503
00:50:16,502  -->  00:50:17,858
Ты имеешь в виду их двоих?

504
00:50:19,238  -->  00:50:20,238
Честно?

505
00:50:21,542  -->  00:50:22,544
Ничего.

506
00:50:23,385  -->  00:50:27,597
Они легкие, вот и все.
Легкость – это то, что я сейчас ищу.

507
00:50:29,123  -->  00:50:32,543
Знаешь, они как мотыльки
просто кружат вокруг тебя.

508
00:50:33,628  -->  00:50:35,004
Они ничего не могут с этим поделать.

509
00:50:37,882  -->  00:50:39,342
Это их выбор.

510
00:50:40,426  -->  00:50:42,835
Как будто у них нет
выбор, если честно.

511
00:50:43,304  -->  00:50:44,805
Что ты пытаешься сказать?

512
00:50:46,974  -->  00:50:48,017
Ничего особенного.

513
00:50:52,908  -->  00:50:54,436
Это как... они такие скучные.

514
00:50:55,942  -->  00:50:57,031
Чем они скучны?

515
00:50:58,861  -->  00:51:01,072
Как будто они не бросают вызов.

516
00:51:04,367  -->  00:51:07,954
Это то, чего ты хочешь? Испытывающий?

517
00:51:30,942  -->  00:51:31,994
Ах. Извините-

518
00:51:33,062  -->  00:51:34,062
Все в порядке.

519
00:51:36,607  -->  00:51:38,067
Вы ищете Хейзел?

520
00:51:38,526  -->  00:51:41,320
Почему ты продолжаешь приходить сюда?
когда ты даже не знаешь, где она?

521
00:51:41,612  -->  00:51:42,822
Сначала позвони ей.

522
00:51:43,698  -->  00:51:45,241
Она не отвечает.

523
00:51:46,263  -->  00:51:47,308
Она занята.

524
00:51:49,453  -->  00:51:50,453
Заходите.

525
00:52:01,267  -->  00:52:02,363
Расслабься.

526
00:52:04,176  -->  00:52:05,469
Почему ты всегда здесь?

527
00:52:06,095  -->  00:52:08,848
Здесь хорошо.
И Хейзел великолепна.

528
00:52:09,682  -->  00:52:12,977
Когда ты в последний раз
пришел сюда? Две недели назад?

529
00:52:13,894  -->  00:52:15,980
Просто нужно было позаботиться о многом.

530
00:52:17,273  -->  00:52:18,393
Вот почему ты такой.

531
00:52:20,109  -->  00:52:21,109
Что?

532
00:52:22,820  -->  00:52:25,573
Роговой. Вы были
голодал две недели.

533
00:52:29,660  -->  00:52:30,660
Идите сюда.

534
00:52:34,081  -->  00:52:35,081
Вы хотите, чтобы?

535
00:52:35,791  -->  00:52:36,791
Хотите чего?

536
00:52:38,002  -->  00:52:39,002
Идите сюда.

537
00:53:15,956  -->  00:53:16,956
Что ты делаешь?

538
00:53:18,501  -->  00:53:19,501
Расслабляться.

539
00:53:20,252  -->  00:53:22,004
Мы просто играем в игру.

540
00:53:23,380  -->  00:53:24,380
Вы хотите, чтобы?

541
00:55:59,870  -->  00:56:00,871
[стонет]

542
00:56:36,949  -->  00:56:40,077
[интенсивные стоны]

543
00:56:58,804  -->  00:57:00,889
[интенсивные стоны]

544
00:57:18,532  -->  00:57:20,743
Ты действительно не хочешь
отпустить это, да?

545
00:57:20,868  -->  00:57:22,161
Как мне его поливать?

546
00:57:23,718  -->  00:57:25,575
Что именно поливаете?

547
00:57:26,623  -->  00:57:28,125
Не упрямьтесь сейчас!

548
00:57:29,001  -->  00:57:30,002
Это хорошо пахнет!

549
00:58:32,898  -->  00:58:35,442
[стонет]

550
00:59:27,619  -->  00:59:29,413
Черт! Дерьмо!

551
00:59:31,498  -->  00:59:33,417
[стоны усиливаются]

552
00:59:46,221  -->  00:59:49,308
[стоны усиливаются]

553
01:00:04,448  -->  01:00:10,621
[быстрые стоны]

554
01:00:11,079  -->  01:00:14,333
[затаив дыхание]

555
01:01:11,390  -->  01:01:16,687
[оба стонут]

556
01:01:35,289  -->  01:01:37,499
[оба стонут]

557
01:01:48,677  -->  01:01:51,346
[интенсивные стоны]

558
01:02:23,795  -->  01:02:24,795
Я близко.

559
01:02:27,007  -->  01:02:33,221
[быстрые, задыхающиеся стоны]

560
01:02:50,197  -->  01:02:51,698
Где Макс?

561
01:02:52,388  -->  01:02:53,639
Он только что ушел.

562
01:02:54,368  -->  01:02:56,328
Он даже не попрощался со мной.

563
01:02:57,741  -->  01:02:59,994
Возможно, он встречается с другой девушкой.

564
01:03:02,751  -->  01:03:04,211
Просто позвольте ему быть.

565
01:03:08,761  -->  01:03:10,680
Хорошо, я просто пойду принесу воды.

566
01:03:29,787  -->  01:03:30,787
Спасибо.

567
01:03:30,812  -->  01:03:31,812
Ваше здоровье.

568
01:03:37,905  -->  01:03:39,629
В последнее время они оба вели себя странно.

569
01:03:40,414  -->  01:03:44,042
Я не знаю. Нравится
они такие собственнические.

570
01:03:44,915  -->  01:03:46,625
Эти ребята только что кое-что поняли.

571
01:03:48,505  -->  01:03:49,505
Понял что?

572
01:03:50,162  -->  01:03:52,083
Что они на самом деле не владеют вами.

573
01:03:52,926  -->  01:03:54,720
Я никогда не принадлежал им с самого начала.

574
01:03:56,508  -->  01:03:58,703
Ну, они думали, что они особенные.

575
01:03:59,182  -->  01:04:00,182
А ты?

576
01:04:04,896  -->  01:04:06,442
Я тоже один из них.

577
01:04:07,899  -->  01:04:09,317
Тогда почему ты все еще здесь?

578
01:04:09,619  -->  01:04:11,287
Мне нравится быть с тобой.

579
01:04:12,696  -->  01:04:14,197
Вы когда-нибудь с ними разговариваете?

580
01:04:14,948  -->  01:04:16,116
Иногда.

581
01:04:17,159  -->  01:04:20,802
Дженна... я знаю что
вы с Полом сделали.

582
01:04:22,708  -->  01:04:26,087
С Полом? Мы не сделали
делай что угодно.

583
01:04:26,543  -->  01:04:28,795
Я видел вас двоих в ванной.

584
01:04:29,004  -->  01:04:32,299
И на днях,
Я видел боксеры Макса.

585
01:04:33,592  -->  01:04:35,260
Дженна, какие у тебя планы?

586
01:04:37,053  -->  01:04:38,680
Хорошо. Извини.

587
01:04:38,722  -->  01:04:42,434
Честно говоря, я просто хотел показать
ты то, что они есть на самом деле.

588
01:04:42,720  -->  01:04:45,139
- А какие они?
- Люди, которые вас просто используют.

589
01:04:45,164  -->  01:04:47,124
В любом случае я тоже ими пользуюсь.

590
01:04:47,320  -->  01:04:49,614
А вы?
Ты меня используешь?

591
01:04:50,171  -->  01:04:51,172
Конечно, нет.

592
01:04:52,677  -->  01:04:54,679
Я действительно знаю, кто ты на самом деле.

593
01:04:55,113  -->  01:04:57,949
Я единственный
кто действительно знает тебя.

594
01:04:58,340  -->  01:04:59,800
Они вам не нужны.

595
01:05:00,827  -->  01:05:03,497
- Я знаю.
- Тогда почему они все еще приходят сюда?

596
01:05:03,789  -->  01:05:05,499
Почему ты все еще видишься с ними?

597
01:05:07,834  -->  01:05:09,461
Я единственный, кто тебе нужен.

598
01:05:18,220  -->  01:05:19,220
Пол...

599
01:05:20,013  -->  01:05:24,184
Если ты устал, ты можешь
просто уходи. Я не остановлю тебя.

600
01:05:24,935  -->  01:05:26,102
Вот и все.

601
01:05:28,522  -->  01:05:30,190
Я знаю, ты не остановишь меня.

602
01:05:30,649  -->  01:05:31,649
Хорошо.

603
01:05:33,026  -->  01:05:34,026
Вот и все?

604
01:05:34,402  -->  01:05:35,821
Что ты хочешь, чтобы я сказал?

605
01:05:38,323  -->  01:05:39,323
Ничего.

606
01:05:39,825  -->  01:05:40,825
Мне было весело.

607
01:05:46,373  -->  01:05:47,373
Вперед, продолжать.

608
01:05:55,507  -->  01:05:56,533
Это закончилось, да?

609
01:05:58,343  -->  01:05:59,594
Что вы думаете?

610
01:05:59,886  -->  01:06:02,806
Я думаю... все кончено.

611
01:06:03,557  -->  01:06:04,804
Вы заметили?

612
01:06:06,309  -->  01:06:07,309
Это очевидно.

613
01:06:08,144  -->  01:06:09,563
С тех пор, как приехала Дженна.

614
01:06:09,896  -->  01:06:11,481
Дженна не имеет к нам никакого отношения.

615
01:06:12,524  -->  01:06:13,633
Я этому не верю.

616
01:06:14,496  -->  01:06:16,336
Это зависит от вас, если вы
не хочу в это верить.

617
01:06:16,361  -->  01:06:18,363
Мы договорились, что это будет непринужденно.

618
01:06:19,030  -->  01:06:21,741
Я понимаю Пола. Но ты?
Я думал, ты холоден.

619
01:06:21,913  -->  01:06:22,922
Я тоже так думал.

620
01:06:23,535  -->  01:06:24,535
И что теперь?

621
01:06:24,828  -->  01:06:28,206
Давайте не будем усложнять друг другу задачу.
Я не хочу никакой драмы.

622
01:06:32,252  -->  01:06:33,252
Хорошо.

623
01:06:58,582  -->  01:07:01,293
Дженна, оставь меня сейчас же.

624
01:07:02,282  -->  01:07:03,283
Что?

625
01:07:03,783  -->  01:07:04,783
Пожалуйста.

626
01:07:11,374  -->  01:07:12,374
Почему?

627
01:07:13,085  -->  01:07:15,891
Пожалуйста... оставь меня.
Мне нужно побыть одному.


