1
00:00:12,240 --> 00:00:29,980
"म

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,560
हामीले बिहे गरेको २० वर्ष भयो

3
00:00:34,780 --> 00:00:38,300
हाल, मेरो श्रीमानले एउटा सानो कम्पनी चलाउनुहुन्छ।

4
00:00:39,260 --> 00:00:42,340
हामी दुईजनाले मात्रै व्यवसाय चलाइरहेका छौं।

5
00:00:44,100 --> 00:00:44,720
ओह, म घर छु

6
00:00:54,140 --> 00:00:54,880
हजुरआमा, म घर छु

7
00:00:57,420 --> 00:00:58,700
सुन्जु कुन पनि साथमा थियो ?

8
00:00:59,000 --> 00:00:59,680
हो

9
00:01:08,680 --> 00:01:11,480
आमा

10
00:01:29,000 --> 00:01:33,560
मैले बुझें। तर कृपया यस पटक मात्र, म यसलाई सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नेछु।

11
00:01:33,960 --> 00:01:34,440
राम्रो छैन

12
00:01:35,539 --> 00:01:36,800
कृपया आमा, कृपया

13
00:01:38,100 --> 00:01:38,860
यस पटक मात्र

14
00:01:39,080 --> 00:01:41,500
जे नराम्रो छ त्यो राम्रो हुदैन

15
00:01:41,680 --> 00:01:42,860
सबै भन्दा राम्रो हुनु ठीक छ

16
00:01:43,320 --> 00:01:44,680
यदि तपाईं घर जान सक्नुहुन्न भने, यो नगर्नुहोस्।

17
00:01:45,120 --> 00:01:45,640
कृपया

18
00:01:47,820 --> 00:01:48,660
आमा

19
00:01:49,340 --> 00:01:50,180
राम्रो छैन

20
00:01:51,619 --> 00:01:52,340
तपाईलाई के लाग्छ?

21
00:01:53,140 --> 00:01:53,780
अब राम्रो छैन

22
00:01:54,640 --> 00:01:57,000
थप छैन। अब घर जाउ

23
00:01:57,539 --> 00:01:58,240
हे

24
00:01:59,160 --> 00:02:00,060
तिमी के छौ, कंजू?

25
00:02:01,179 --> 00:02:04,060
श्री कांग, तपाईं यस्तै कुरा भन्नुहुन्छ।

26
00:02:05,920 --> 00:02:06,340
हे

27
00:02:07,920 --> 00:02:08,200
हुह?

28
00:02:11,060 --> 00:02:14,180
शिन्जी-कुन, तपाईं सधैं यहाँ वर्ष पछि आउनुभएको छ।

29
00:02:14,840 --> 00:02:15,620
होइन, होइन

30
00:02:20,480 --> 00:02:22,740
कृपया त्यो बच्चालाई नमस्कार भन्नुहोस्।

31
00:02:23,720 --> 00:02:26,000
शिन्जी-कुन बलियो छ।

32
00:02:33,000 --> 00:02:37,320
अर्को पटक मलाई भेट्न आउनुहोस्, म तिमीलाई केही बटरेड भात बनाउँछु।

33
00:02:39,280 --> 00:02:39,980
हो कृपया

34
00:02:41,620 --> 00:02:44,280
नराम्रो कुरा हो कि म आज तपाई संग बाहिर जाने योजना बनाइरहेको थिएँ।

35
00:02:45,000 --> 00:02:47,960
खैर, यो मद्दत गर्न सकिँदैन, यस्तो लाग्छ कि उसले कुनै पकेट मनी पाएको छैन।

36
00:02:50,140 --> 00:02:53,180
यो साँचो हो, उनी साँच्चै कंजूस वृद्ध महिला हुन्।

37
00:02:53,959 --> 00:02:55,980
तिमीले मलाई यस्तो पुरानो हग भनेर बोलाउने हिम्मत कसरी गर्यौ ?

38
00:02:56,720 --> 00:02:57,600
अझै छैन, हैन?

39
00:02:58,920 --> 00:03:03,060
आह, म एक दयालु र अझ सुन्दर आमाको लागि जन्मेको चाहन्छु।

40
00:03:05,319 --> 00:03:07,600
हो, के तपाईलाई अझै लाग्दैन?

41
00:03:08,120 --> 00:03:10,100
होइन, मलाई त्यस्तो अवस्था हो जस्तो लाग्दैन।

42
00:03:11,200 --> 00:03:11,940
ठिकै छ

43
00:03:13,140 --> 00:03:14,360
ए, एउटा खेल खेलौं

44
00:03:14,940 --> 00:03:15,380
हो

45
00:03:19,260 --> 00:03:20,900
वाह, अब सकियो

46
00:03:21,260 --> 00:03:23,980
3 जित र 10, यो अर्को हार हो।

47
00:03:23,980 --> 00:03:26,700
तपाईं धेरै बलियो हुनुहुन्छ, केन्ट, तपाईं धेरै कमजोर हुनुहुन्छ।

48
00:03:27,040 --> 00:03:28,200
यो धेरै कोलाहल छ

49
00:03:29,940 --> 00:03:30,580
सास

50
00:03:32,860 --> 00:03:33,480
सास

51
00:03:35,020 --> 00:03:36,420
केन्ट चाँडै छ

52
00:03:37,060 --> 00:03:37,740
ए, ओह

53
00:03:43,040 --> 00:03:44,180
ओह, शिन्जी-कुन

54
00:03:45,900 --> 00:03:47,000
म तिमीलाई कष्ट दिइरहेको छु

55
00:03:48,280 --> 00:03:50,000
मसँग केक छ, तपाईं यसलाई खान चाहनुहुन्छ?

56
00:03:51,360 --> 00:03:54,040
म अहिले मिठाईको मूडमा छैन, त्यसैले मलाई ती चाहिँदैन।

57
00:03:55,500 --> 00:03:57,060
मैले केन्टालाई सोधेको छैन।

58
00:03:58,160 --> 00:03:59,280
शिन्जी-कुन, के तपाई खान चाहनुहुन्छ?

59
00:04:00,260 --> 00:04:02,320
ए, हो, म लिन्छु।

60
00:04:03,760 --> 00:04:07,560
शिन्जी-कुन साँच्चै राम्रो केटा हो, केन्टाको विपरीत।

61
00:04:09,220 --> 00:04:10,200
त्यो के हो?

62
00:04:11,460 --> 00:04:13,280
यसबाहेक, आज रातिको खानाको लागि के हो?

63
00:04:15,639 --> 00:04:18,239
आज स्टुड बनाउने सोचमा थिएँ ।

64
00:04:18,910 --> 00:04:20,280
ठीक छ, स्ट्यू।

65
00:04:20,320 --> 00:04:21,220
स्ट्यु मात्र हो?

66
00:04:23,620 --> 00:04:24,860
अरु के खान मन छ ?

67
00:04:25,380 --> 00:04:26,240
मलाई पनि फ्राइड चिकन खान मन छ

68
00:04:27,020 --> 00:04:29,800
फ्राइड चिकन फेरि? तपाईलाई फ्राइड चिकन मन पर्छ।

69
00:04:30,580 --> 00:04:31,960
म फ्राइड चिकन खान्न

70
00:04:32,000 --> 00:04:34,540
ठीक छ, केही फ्राइड चिकन बनाउनुहोस्।

71
00:04:36,080 --> 00:04:37,820
यो स्ट्यु हो, प्याज खानुहोस्।

72
00:04:38,240 --> 00:04:42,780
किन? यदि तपाइँ प्याज खानु हुन्न भने यो तपाइँको लागि राम्रो छ।

73
00:04:44,180 --> 00:04:47,280
तपाईको रगत किन पातलो हुन्छ? यो खानुहोस्।

74
00:04:49,020 --> 00:04:51,300
किनभने मैले एक कर्मचारी मस्कट खेलौना प्राप्त गरें।

75
00:04:51,420 --> 00:04:52,380
कर्मचारी मस्कट?

76
00:04:53,240 --> 00:04:53,500
एह

77
00:05:06,080 --> 00:05:06,720
हो

78
00:05:13,940 --> 00:05:15,900
ओह, शिन्जु-कुनलाई के भयो?

79
00:05:17,080 --> 00:05:19,700
मैले आज केन्टासँग बाहिर जाने वाचा गरें।

80
00:05:20,380 --> 00:05:23,100
खैर, म केन्टा बैतो गएँ।

81
00:05:24,120 --> 00:05:24,340
हुह?

82
00:05:26,060 --> 00:05:29,620
यदि तपाईंले त्यस्तो केही गर्नुभयो भने, तपाईंले आफ्नो वाचा बिर्सनुभयो।

83
00:05:30,560 --> 00:05:31,320
माफ गर्नुहोस्, शिजिकु

84
00:05:32,700 --> 00:05:35,740
ओह, यो पूर्ण रूपमा ठीक छ, म घर जाँदै छैन।

85
00:05:36,960 --> 00:05:40,840
शिजिकु, तिमी सबै बाटो आएदेखि, तिमीसँग खाना किन छैन?

86
00:05:41,840 --> 00:05:43,460
हह, त्यो ठीक छ?

87
00:05:45,200 --> 00:05:46,300
भित्र आउनुहोस्।

88
00:06:18,700 --> 00:06:25,320
(फास्ट फर्वार्ड)

89
00:06:25,320 --> 00:06:27,240
हो पनि (lol)

90
00:06:27,240 --> 00:06:29,840
तपाईंले यति हतारमा खाना खानु पर्दैन (lol)

91
00:06:29,840 --> 00:06:33,160
कसैले लिने छैन, त्यसैले यो ठीक छ।

92
00:06:33,160 --> 00:06:34,420
होइन, किनभने

93
00:06:34,420 --> 00:06:35,640
यो साँच्चै स्वादिष्ट छ, हैन?

94
00:06:36,600 --> 00:06:37,060
साँच्चै?

95
00:06:37,060 --> 00:06:41,140
बुबाआमाले जीविकोपार्जनका लागि काम गर्नुपर्छ ।

96
00:06:41,140 --> 00:06:41,860
(फास्ट फर्वार्ड)

97
00:06:41,860 --> 00:06:42,600
त्यहाँ धेरै खाना वितरण आदि छ।

98
00:06:42,600 --> 00:06:45,680
म घरको खाना विरलै खान्छु, त्यसैले म साँच्चै खुसी छु।

99
00:06:46,560 --> 00:06:48,420
किन त्यसो भन्नुहुन्छ ?

100
00:07:00,480 --> 00:07:01,600
म एक प्रकारको खुशी छु

101
00:07:03,740 --> 00:07:04,140
के?

102
00:07:06,120 --> 00:07:11,600
न मेरो श्रीमान् न केन्टाले यो स्वादिष्ट छ भन्नुभयो।

103
00:07:14,000 --> 00:07:14,960
त्यस्तो हो र ?

104
00:07:16,040 --> 00:07:16,720
त्यस्तो हो र ?

105
00:07:17,620 --> 00:07:21,260
मेरो श्रीमान् र मेरो विवाह भएको २० वर्ष भइसक्यो।

106
00:07:22,560 --> 00:07:24,820
हामीसँग कामबाहेक अरू कुनै कुराकानी हुँदैन।

107
00:07:26,000 --> 00:07:27,120
खाना बनाए पनि

108
00:07:27,960 --> 00:07:30,260
बनाउनु सामान्य हो जस्तो लाग्छ

109
00:07:31,080 --> 00:07:32,460
तिमीले केही बोलेनौ

110
00:07:34,780 --> 00:07:35,900
त्यस्तो हो र ?

111
00:07:37,840 --> 00:07:41,580
र केन्टाको पनि त्यस्तै पेट छ।

112
00:07:42,280 --> 00:07:45,660
केन्टा, तिमी शिन्जी-कुनलाई चिन्तित गर्दैनौ?

113
00:07:47,640 --> 00:07:49,300
यसले मलाई पटक्कै सताउँदैन

114
00:07:50,560 --> 00:07:52,900
हो, त्यो राम्रो हुनेछ

115
00:07:54,380 --> 00:07:59,800
मेरो श्रीमान् अक्सर एक्लै रक्सी पिएर बाहिर जान्छ, र केन्टा पनि स्वार्थी छ।

116
00:08:01,220 --> 00:08:05,580
सबैजना धेरै स्वतन्त्र र तनावग्रस्त महसुस गर्छन्।

117
00:08:10,580 --> 00:08:13,160
Shinji सँग यसरी कुरा गरेकोमा म माफी चाहन्छु।

118
00:08:13,920 --> 00:08:14,900
आउनुहोस्, खाना खानुहोस्।

119
00:08:16,700 --> 00:08:17,160
हो

120
00:08:36,140 --> 00:08:37,419
उम, दिदी

121
00:08:38,560 --> 00:08:38,940
के?

122
00:08:41,479 --> 00:08:47,020
के तपाईं अर्को पटक मसँग बाहिर जान चाहनुहुन्छ?

123
00:08:48,180 --> 00:08:50,340
हुह? म संग?

124
00:08:52,400 --> 00:08:52,740
हो

125
00:08:54,560 --> 00:08:58,700
चिसाटो, यो बुढी के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

126
00:09:00,019 --> 00:09:03,380
होइन, म सधैं एक बूढो मानिस भएको नाटक गर्छु, त्यसैले मलाई लाग्छ कि तपाईले मलाई कल गर्न सक्नुहुन्छ।

127
00:09:05,339 --> 00:09:07,580
म एउटा राम्रो स्टोर खोज्दै छु

128
00:09:10,460 --> 00:09:12,680
तर... केही... कृपया।

129
00:09:15,620 --> 00:09:17,640
कृपया, जाऔं

130
00:09:19,520 --> 00:09:19,880
हो

131
00:09:20,080 --> 00:09:22,480
(♪ BGM)

132
00:09:46,880 --> 00:09:47,660
प्रतीक्षा गर्नुभएकोमा धन्यवाद

133
00:09:56,400 --> 00:09:59,040
शिन्जी-कुन, के भयो?

134
00:10:00,640 --> 00:10:02,620
काकी साह्रै सुन्दर छिन्

135
00:10:05,560 --> 00:10:06,680
आज धन्यवाद

136
00:10:07,540 --> 00:10:10,080
म अलि उत्साहित भएँ र तयार भएँ ।

137
00:10:13,360 --> 00:10:14,880
के तपाई साँच्चै ठिक हुनुहुन्छ?

138
00:10:16,700 --> 00:10:18,940
हो, यो राम्रो छ।

139
00:10:20,200 --> 00:10:24,260
यो एक प्रकारको लाजमर्दो छ। मैले यस्तो लुगा लगाएको धेरै समय भयो।

140
00:10:26,000 --> 00:10:26,980
यो साँच्चै राम्रो छ।

141
00:10:28,880 --> 00:10:32,020
के तपाईं पक्का हुनुहुन्छ कि तपाईं मसँग ठीक हुनुहुन्छ?

142
00:10:34,980 --> 00:10:36,180
तपाईको मतलब के हो?

143
00:10:37,880 --> 00:10:38,160
होइन, होइन

144
00:10:40,460 --> 00:10:46,040
मैले सोचे कि उनीसँग हिँड्न लाजमर्दो हुनेछ किनकि उनी यति वृद्ध महिला थिए।

145
00:10:47,380 --> 00:10:48,880
त्यो कुरा होइन।

146
00:10:50,280 --> 00:10:50,900
साँच्चै?

147
00:10:52,520 --> 00:10:52,800
हो

148
00:10:54,300 --> 00:10:54,820
धन्यवाद

149
00:10:56,839 --> 00:10:58,800
त्यसो भए, जाऔं

150
00:11:05,740 --> 00:11:07,140
(संगीत)

151
00:11:22,460 --> 00:11:25,240
दिदी, किन मेरो पछाडि यसरी हिड्दै छौ ?

152
00:11:28,200 --> 00:11:32,520
यस्तो बुढी महिलासँग घुम्न पाउनु साँच्चै लाजमर्दो होइन र?

153
00:11:33,900 --> 00:11:37,900
केन्टा सधैं लजालु छ र आफ्नो दूरी राख्छ।

154
00:11:40,300 --> 00:11:41,760
मलाई कत्ति पनि लाज लाग्दैन

155
00:11:43,660 --> 00:11:47,920
(♪ BGM)

156
00:12:13,660 --> 00:12:14,880
(♪ BGM)

157
00:12:43,660 --> 00:12:44,560
(♪ BGM)

158
00:13:13,660 --> 00:13:14,700
(♪ BGM)

159
00:13:50,160 --> 00:13:51,560
(♪BGM)

160
00:14:04,740 --> 00:14:06,220
प्रतीक्षा गर्नुभएकोमा धन्यवाद। जंक धेरै।

161
00:14:17,260 --> 00:14:19,700
माफ गर्नुहोस्। के तपाई गलत पसलमा जानुभयो?

162
00:14:20,900 --> 00:14:27,520
त्यो सत्य होइन। यो पसलमा मेरो पहिलो पटक थियो, त्यसैले म अलिकति छक्क परें।

163
00:14:28,720 --> 00:14:32,240
आजकल साना केटाकेटीहरू यस्ता ठाउँमा आउँछन्।

164
00:14:40,220 --> 00:14:41,180
के हामीले टोस्ट खानु पर्छ?

165
00:14:44,420 --> 00:14:44,780
आश्चर्यजनक

166
00:14:45,360 --> 00:14:45,980
चियर्स

167
00:14:53,180 --> 00:14:53,860
कृपया

168
00:14:55,240 --> 00:14:58,460
(lol)

169
00:14:58,460 --> 00:14:59,160
के यो स्वादिष्ट छ?

170
00:14:59,960 --> 00:15:01,520
हो! यो नयाँ स्वाद जस्तै छ।

171
00:15:01,700 --> 00:15:03,360
आह, राम्रो

172
00:15:03,360 --> 00:15:05,280
रंग ... रोचक छ।

173
00:15:05,280 --> 00:15:12,080
ए, त्यो सहि हो

174
00:15:12,080 --> 00:15:18,480
शिन्जी, तपाईं आफ्नो प्रेमिकासँग यस्ता ठाउँहरूमा आउनुहुन्छ।

175
00:15:19,700 --> 00:15:21,520
होइन, मेरो प्रेमिका छैन।

176
00:15:22,520 --> 00:15:27,280
यो सहि हो, शिन्जी-कुन दयालु र सुन्दर छ।

177
00:15:28,380 --> 00:15:29,940
म सोचिरहेको थिएँ कि उनी त्यहाँ छिन्

178
00:15:32,640 --> 00:15:33,920
यो राम्रो छ?

179
00:15:36,000 --> 00:15:37,620
हो, शिन्जी-कुन

180
00:15:38,560 --> 00:15:39,580
मलाई लाग्छ यो राम्रो छ

181
00:15:45,460 --> 00:15:47,760
ए, हामीले किन खाने?

182
00:15:48,420 --> 00:15:49,420
हो, के भयो?

183
00:15:50,440 --> 00:15:51,480
तपाईं के चाहनुहुन्छ?

184
00:15:53,720 --> 00:15:55,980
त्यो ठूलो क्रोकेट जस्तै केहि

185
00:15:56,080 --> 00:15:57,160
यसलाई थोरै काटौं

186
00:15:57,410 --> 00:15:58,200
के छ यसमा?

187
00:15:58,380 --> 00:15:59,120
यो एउटा स्प्यान्डल हो

188
00:16:02,880 --> 00:16:03,240
आश्चर्यजनक

189
00:16:03,950 --> 00:16:05,700
त्यसो भए, मलाई लाग्छ म अक्टोपस खान्छु।

190
00:16:10,180 --> 00:16:11,020
यो स्वादिष्ट छ

191
00:16:11,960 --> 00:16:13,900
के? म पर्खन सक्दिन

192
00:16:16,680 --> 00:16:18,320
के यो आलु हो?

193
00:16:18,440 --> 00:16:21,040
अह! यो के हो?

194
00:16:21,280 --> 00:16:22,300
तर यो स्वादिष्ट देखिन्छ

195
00:16:22,380 --> 00:16:23,300
यस्तै केहि

196
00:16:29,120 --> 00:16:29,780
स्वादिष्ट

197
00:16:30,520 --> 00:16:31,700
यो प्रयास गर्नुहोस्

198
00:16:32,340 --> 00:16:33,400
थोरै मात्र

199
00:16:34,260 --> 00:16:34,700
धेरै धेरै धन्यवाद

200
00:16:36,220 --> 00:16:37,040
यो स्वादिष्ट छ

201
00:16:37,980 --> 00:16:38,880
म यो लगाउनेछु

202
00:16:40,279 --> 00:16:40,720
ठीक छ

203
00:16:41,820 --> 00:16:43,060
चटनी धेरै खराब छ यो धेरै सुस्त छ

204
00:16:44,420 --> 00:16:46,440
मैले तिनीहरूमध्ये धेरै पाएँ।

205
00:16:46,440 --> 00:16:49,360
यो स्वादिष्ट छ

206
00:16:49,480 --> 00:17:13,640
मलाई यो

207
00:17:16,439 --> 00:17:17,120
एक चोट मा?

208
00:17:20,720 --> 00:17:21,640
कम राम्रो छ

209
00:17:22,319 --> 00:17:23,760
कम राम्रो छ, हैन?

210
00:17:24,939 --> 00:17:25,860
त्यसपछि यो हो

211
00:17:26,140 --> 00:17:27,560
के म यसलाई जस्तै खान सक्छु?

212
00:17:31,059 --> 00:17:31,980
यो स्वादिष्ट थियो

213
00:17:35,320 --> 00:17:36,880
त्यहाँ धेरै तेल थियो

214
00:17:37,559 --> 00:17:38,440
यो अलिकति छ

215
00:17:38,620 --> 00:17:39,180
यो अलिकति छ

216
00:17:39,780 --> 00:17:41,860
म भन्छु कि तेलहरू स्वादिष्ट थिए।

217
00:17:42,040 --> 00:17:44,840
यो सबै तेल थियो।

218
00:17:44,840 --> 00:17:54,300
तर यो एक ठूलो तनाव राहत थियो, धेरै धेरै धन्यवाद।

219
00:17:56,140 --> 00:17:57,780
मलाई पनि रमाइलो लाग्यो

220
00:18:00,320 --> 00:18:04,820
हे, आज तपाईसँग केहि समय छ?

221
00:18:07,320 --> 00:18:08,600
ए, हो

222
00:18:10,240 --> 00:18:12,280
के हामी अर्कोमा जाने हो?

223
00:18:15,139 --> 00:18:15,820
हो

224
00:18:17,980 --> 00:18:21,740
के म अर्को पटक मेरी काकीलाई भेट्न जाउँ?

225
00:18:27,460 --> 00:18:28,000
चियर्स

226
00:18:34,419 --> 00:18:35,260
स्वादिष्ट

227
00:18:39,840 --> 00:18:48,440
(रक्सी पिएको आवाज)

228
00:18:48,440 --> 00:18:51,360
(रक्सी पिएको आवाज)

229
00:18:51,900 --> 00:18:54,700
सबै भन्दा राम्रो! स्वादिष्ट!

230
00:18:54,700 --> 00:18:57,040
Miniki-चान लामो समय देखि छैन!

231
00:18:57,040 --> 00:19:00,140
धेरै भयो देखेन !

232
00:19:00,140 --> 00:19:02,720
तपाईलाई के लाग्छ? आज तपाईको पेय के हो?

233
00:19:02,720 --> 00:19:04,380
त्यो महान छ!

234
00:19:03,200 --> 00:19:05,200
स्वादिष्ट!

235
00:19:05,200 --> 00:19:06,660
त्यसैले मैले केही राम्रा आलुहरू पाएँ।

236
00:19:06,960 --> 00:19:09,140
साँच्चै? आखिर यो आलु हो।

237
00:19:10,220 --> 00:19:11,440
सही? सही?

238
00:19:11,680 --> 00:19:13,580
हो, महान! राम्रो छनोट

239
00:19:14,020 --> 00:19:15,260
तपाईलाई के लाग्छ? यो स्वादिष्ट छैन?

240
00:19:15,960 --> 00:19:16,200
बुझ्नुभयो ?

241
00:19:17,140 --> 00:19:17,340
हो

242
00:19:20,019 --> 00:19:22,480
ए, तिमी सानै छौ, अझै बुझ्दैनौ, हैन?

243
00:19:22,880 --> 00:19:23,880
के तपाईले केहि समय पहिले किन्नुभयो?

244
00:19:24,960 --> 00:19:26,080
हो, हो

245
00:19:26,919 --> 00:19:29,480
जे होस्, मिकी-चान भएको केही समय भयो

246
00:19:29,600 --> 00:19:29,760
हो

247
00:19:30,580 --> 00:19:33,200
नयाँ यो

248
00:19:33,200 --> 00:19:35,460
होइन, मेरो छोराको साथी।

249
00:19:36,600 --> 00:19:40,680
के, मैले सोचे कि तपाईंले आफ्नो श्रीमानसँग ब्रेकअप गर्नुभयो र नयाँ सुरु गर्नुभयो?

250
00:19:40,860 --> 00:19:43,160
पहिले नै रोक्नुहोस्, होइन।

251
00:19:44,100 --> 00:19:46,320
जे भए पनि, यो तपाईलाई मिल्छ

252
00:19:47,760 --> 00:19:48,560
आफ्नो समय लिनुहोस्

253
00:19:51,700 --> 00:19:54,340
माफ गर्नुहोस्, त्यो व्यक्ति धेरै संवेदनशील छैन।

254
00:19:58,240 --> 00:20:02,200
तर, म यहाँ सहज महसुस गर्छु।

255
00:20:02,200 --> 00:20:05,360
मलाई लाग्छ कि म मास्टरसँग केहि कुरा गर्न सक्छु।

256
00:20:07,280 --> 00:20:08,400
त्यो सहि हो

257
00:20:10,700 --> 00:20:12,980
जे भए पनि मलाई माफ गर्नुहोस्

258
00:20:13,700 --> 00:20:15,400
मलाई उ मेरो प्रेमी जस्तो लाग्छ

259
00:20:16,300 --> 00:20:18,400
यो शिन्जीको लागि पनि राम्रो नाम हो।

260
00:20:20,640 --> 00:20:23,680
यी सबै वृद्ध महिलाहरू मध्ये, मलाई एक प्रेमी भनिन्थ्यो।

261
00:20:25,660 --> 00:20:27,020
त्यो कुरा होइन।

262
00:20:28,280 --> 00:20:30,360
चापलूसी पर्याप्त छ?

263
00:20:30,360 --> 00:20:34,820
मास्टर रिफिल

264
00:20:35,520 --> 00:20:35,920
हो, हो

265
00:20:36,360 --> 00:20:37,040
हो, म जाँदैछु

266
00:20:46,179 --> 00:20:47,860
तिमीले धेरै पियौ।

267
00:20:49,300 --> 00:20:50,380
के हामी छिट्टै घर जान्छौं?

268
00:20:51,640 --> 00:20:52,060
हो

269
00:20:52,360 --> 00:21:17,500
शुभ रात्रि।

270
00:21:17,680 --> 00:21:18,500
सेन

271
00:21:22,360 --> 00:21:27,900
मैले युवाहरूसँग रमाइलो रक्सी पिउन सक्षम भएँ र यो जीवनभर रहने सम्झना थियो।

272
00:21:30,140 --> 00:21:31,820
होइन, मलाई पनि रमाइलो लाग्यो।

273
00:21:33,380 --> 00:21:36,940
धेरै धेरै धन्यवाद। यस्तो बुढी केटी डेटिङ गर्नुभएकोमा धन्यवाद।

274
00:21:54,039 --> 00:22:00,620
म बिल्कुल बुढी महिला होइन। उहाँ सुन्दर, दयालु, र मेरो आदर्श महिला हुनुहुन्छ।

275
00:22:01,600 --> 00:22:05,480
हुह? के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ? तपाईं धेरै रक्सी हुनुहुन्छ।

276
00:22:06,900 --> 00:22:07,100
तपाईं मेरो आदर्श महिला हुनुहुन्छ।

277
00:22:07,100 --> 00:22:07,340
तिमी म हौ

278
00:22:07,360 --> 00:22:10,500
के म केहि समयको लागि शान्त रहन सक्छु?

279
00:22:14,720 --> 00:22:14,880
हो

280
00:22:15,360 --> 00:22:16,760
(♪ BGM)

281
00:22:55,860 --> 00:22:58,860
म मेरी काकीसँग धेरै समय बिताउन चाहन्छु।

282
00:23:00,860 --> 00:23:01,700
सुन्जु-कुन

283
00:23:16,300 --> 00:23:18,340
पर्खनुहोस्, तपाईं पहिले जान चाहनुहुन्छ?

284
00:23:37,360 --> 00:23:40,160
(चिल्ला)

285
00:24:08,380 --> 00:24:22,340
(दुःखी बीजीएम)

286
00:24:44,140 --> 00:24:53,700
(रोँदै)

287
00:24:53,700 --> 00:24:53,840
अह!

288
00:25:20,000 --> 00:25:20,400
अलिकति

289
00:25:20,900 --> 00:25:21,160
हुह?

290
00:25:22,860 --> 00:25:23,900
एक मिनेट पर्खनुहोस्

291
00:25:24,020 --> 00:25:24,860
एक मिनेट पर्खनुहोस्

292
00:25:25,840 --> 00:25:26,800
एक मिनेट पर्खनुहोस्

293
00:25:28,360 --> 00:25:28,700
हे

294
00:25:29,960 --> 00:25:31,380
बिजुली छैन ?

295
00:25:31,920 --> 00:25:32,060
हुह?

296
00:25:33,660 --> 00:25:33,820
हुह?

297
00:25:35,140 --> 00:25:35,960
के भयो?

298
00:25:37,080 --> 00:25:38,540
नग्न काकी जस्तै

299
00:25:39,140 --> 00:25:39,660
पर्खनुहोस्

300
00:25:42,140 --> 00:25:44,040
एक प्रकारको जवान नग्न बच्चा

301
00:25:44,640 --> 00:25:45,940
तपाईले धेरै हेरिरहनुभएको छ, हैन?

302
00:25:46,520 --> 00:25:47,960
त्यही भएर म लज्जित छु

303
00:25:50,440 --> 00:25:51,480
बिजुली

304
00:26:20,059 --> 00:26:21,460
(नाक

305
00:26:37,720 --> 00:26:38,520
(संगीत)

306
00:26:51,480 --> 00:26:52,500
तिमी, उ...

307
00:27:48,220 --> 00:27:51,020
(रोँदै)

308
00:27:51,180 --> 00:27:56,680
(संगीत)

309
00:27:56,680 --> 00:27:57,020
बहिनी

310
00:28:25,679 --> 00:28:31,860
(चिल्ला)

311
00:28:51,240 --> 00:28:55,240
(पुरुष) ओह, माननीय।

312
00:29:24,400 --> 00:29:26,280
(♪ BGM)

313
00:29:54,460 --> 00:29:55,860
(♪ BGM)

314
00:29:56,700 --> 00:29:57,520
ओह,

315
00:30:21,020 --> 00:30:29,220
(♪ BGM)

316
00:30:56,519 --> 00:31:12,160
(चिल्ला)

317
00:31:19,140 --> 00:31:20,540
(ध्वनि

318
00:31:52,720 --> 00:31:54,120
(संगीत)

319
00:32:21,720 --> 00:32:26,260
(दुःख संगीत)

320
00:32:45,020 --> 00:32:48,880
यदि यो तीव्र छ भने मलाई माफ गर्नुहोस्।

321
00:33:15,020 --> 00:33:15,820
हुह?

322
00:33:55,980 --> 00:34:11,620
(रोँदै)

323
00:34:37,520 --> 00:34:44,700
(रोँदै)

324
00:34:52,580 --> 00:35:10,000
तिमी मलाई

325
00:35:18,620 --> 00:35:38,020
(रोँदै)

326
00:35:38,020 --> 00:35:38,420
लज्जास्पद

327
00:35:43,060 --> 00:35:44,460
(रुन्छ)

328
00:35:46,700 --> 00:35:47,560
यो राम्रो लाग्छ, माफ गर्नुहोस्

329
00:36:31,300 --> 00:36:44,660
(रोँदै)

330
00:36:46,700 --> 00:36:48,660
के भयो?

331
00:37:06,579 --> 00:37:08,660
म छु

332
00:37:21,860 --> 00:37:24,860
(रोँदै)

333
00:37:33,700 --> 00:37:35,860
म यो गर्न सक्छु, म यो गर्न सक्छु, म यो गर्न सक्छु

334
00:38:03,700 --> 00:38:06,020
पाठ हो

335
00:38:49,900 --> 00:39:02,660
(चिल्ला)

336
00:39:03,700 --> 00:39:04,340
आह~

337
00:39:08,580 --> 00:39:09,520
आह, राम्रो लाग्छ

338
00:39:28,280 --> 00:39:29,340
आह, राम्रो लाग्छ

339
00:39:36,580 --> 00:39:37,800
आह, राम्रो लाग्छ

340
00:39:43,420 --> 00:39:44,360
आह, अचम्मको

341
00:39:55,860 --> 00:39:56,820
ए, माफ गर्नुहोस्

342
00:40:30,980 --> 00:40:43,960
(रोँदै)

343
00:40:44,980 --> 00:40:46,480
ए, आह,

344
00:41:02,820 --> 00:41:13,300
(दुःख संगीत)

345
00:41:25,860 --> 00:41:27,580
अहँ, होइन, होइन, होइन, होइन, होइन, होइन, होइन, होइन,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/

346
00:41:33,520 --> 00:41:33,840
अह

347
00:41:35,180 --> 00:41:35,880
अह

348
00:41:48,880 --> 00:42:01,880
(चिल्ला)

349
00:42:11,420 --> 00:42:36,560
(चिल्ला)

350
00:42:52,520 --> 00:42:53,920
(~♪)

351
00:43:17,480 --> 00:43:23,500
(रोँदै)

352
00:43:25,140 --> 00:43:25,500
(रोँदै)

353
00:44:17,480 --> 00:44:21,020
(रोँदै)

354
00:44:49,200 --> 00:44:50,600
(रोँदै)

355
00:44:54,460 --> 00:44:55,860
(lol)

356
00:45:07,000 --> 00:45:09,680
(रोँदै)

357
00:45:41,000 --> 00:45:42,400
(ताली)

358
00:45:44,200 --> 00:45:44,960
(रोँदै)

359
00:45:46,200 --> 00:45:49,380
ए, म पहिले नै चिन्तित छु

360
00:46:22,440 --> 00:46:26,000
त्यो बिल्ली

361
00:46:56,920 --> 00:47:12,200
(रोँदै)

362
00:47:21,660 --> 00:47:41,780
(रोँदै)

363
00:48:03,060 --> 00:48:08,760
(रोँदै)

364
00:48:11,240 --> 00:48:12,260
"बुवा"

365
00:48:37,240 --> 00:48:38,120
रोक्नुहोस्, बन्द गर्नुहोस्

366
00:49:53,440 --> 00:49:54,840
(रोँदै)

367
00:50:14,440 --> 00:50:24,380
(रोँदै)

368
00:50:24,380 --> 00:50:27,240
(रोँदै)

369
00:50:46,260 --> 00:50:55,920
(रोँदै)

370
00:51:04,220 --> 00:51:18,980
(रोँदै)

371
00:51:22,920 --> 00:51:25,740
यो लाइन सबै कुरा हो

372
00:51:53,560 --> 00:51:54,340
एकुन

373
00:52:29,800 --> 00:52:52,840
(बच्चा रोइरहेको)

374
00:52:57,440 --> 00:52:59,320
(रोँदै)

375
00:53:23,980 --> 00:53:25,380
(रोँदै)

376
00:53:25,380 --> 00:53:27,380
त्यो बालक...

377
00:53:45,340 --> 00:53:57,180
(रोँदै)

378
00:54:27,180 --> 00:54:52,520
तुरुन्तै बाहिर आउनुहोस्

379
00:55:01,260 --> 00:55:01,880
(रोँदै)

380
00:55:41,560 --> 00:55:44,360
(दुःख)

381
00:56:21,920 --> 00:56:42,360
(रोँदै)

382
00:56:49,940 --> 00:56:55,560
(रोँदै)

383
00:57:01,820 --> 00:57:03,220
ऐ

384
00:57:14,360 --> 00:57:17,380
म खुसी छु

385
00:57:21,360 --> 00:57:21,920
आश्चर्यजनक

386
00:57:22,660 --> 00:57:23,240
आश्चर्यजनक

387
00:57:25,200 --> 00:57:26,600
आश्चर्यजनक

388
00:57:26,600 --> 00:57:26,880
आश्चर्यजनक

389
00:57:29,940 --> 00:57:31,340
आश्चर्यजनक

390
00:57:31,340 --> 00:57:32,600
आश्चर्यजनक

391
00:57:45,100 --> 00:57:46,780
(रोँदै)

392
00:57:46,780 --> 00:57:47,000
(रोँदै)

393
00:58:08,260 --> 00:58:11,820
(रोँदै)

394
00:58:23,700 --> 00:58:26,260
(रोँदै)

395
00:58:52,620 --> 00:58:56,940
मलाई अर्को दिन साँच्चै राम्रो लाग्यो।

396
00:58:59,200 --> 00:59:04,000
मैले कहिल्यै यौनसम्पर्क नगर्ने सोचेको थिएँ ।

397
00:59:08,840 --> 00:59:33,420
(कुनै अडियो छैन)

398
00:59:33,420 --> 00:59:34,600
(पुरुष

399
00:59:34,620 --> 00:59:35,700
अब खाना खान जाने ?

400
00:59:36,860 --> 00:59:40,340
हालसालै, मेरी आमाको मुड राम्रो छ, र उहाँले मलाई केही पकेट मनी दिनुभएको छ।

401
00:59:40,340 --> 00:59:40,720
म तिमीलाई उपचार किन्छु!

402
00:59:42,620 --> 00:59:44,140
माफ गर्नुहोस्, मसँग आजको लागि योजना थियो।

403
00:59:45,760 --> 00:59:47,440
हुह? योजना के छ?

404
00:59:48,360 --> 00:59:49,180
कुनै पनि मौका द्वारा, यो उनको हो?

405
00:59:51,620 --> 00:59:52,840
अहँ...

406
00:59:54,480 --> 00:59:55,980
मलाई लाग्छ उसले गर्लफ्रेन्ड पाएको छ

407
00:59:57,220 --> 00:59:58,920
अह, यो के जस्तो लाग्छ

408
01:00:00,400 --> 01:00:02,140
गम्भीर...

409
01:00:04,140 --> 01:00:05,320
म धेरै खुसी छु

410
01:00:07,600 --> 01:00:09,400
ठीक छ, अर्को पटक भेटौंला।

411
01:00:10,940 --> 01:00:11,060
हो

412
01:00:12,810 --> 01:00:14,140
अर्को पटक उनको परिचय गरौं।

413
01:00:15,080 --> 01:00:16,340
आह, आह, आह, हो

414
01:00:16,760 --> 01:00:16,960
हो

415
01:00:32,780 --> 01:00:34,400
आह, तपाईलाई पर्खिराख्नु भएकोमा माफ गर्नुहोस्

416
01:00:35,740 --> 01:00:38,060
हे, के तपाई पक्का हुनुहुन्छ कि तपाई ठीक हुनुहुन्छ?

417
01:00:39,820 --> 01:00:43,220
यो ठीक छ। म मेरी काकीसँग डेटमा जान चाहन्छु

418
01:00:44,340 --> 01:00:46,280
के तिम्री दिदी म संग बस्न चाहदैनन् ?

419
01:00:47,940 --> 01:00:50,640
म पनि सिन्जीसँग डेटमा जान चाहन्छु।

420
01:00:52,560 --> 01:00:53,680
त्यसो भए, जाऔं

421
01:01:07,100 --> 01:01:09,900
(संगीत)

422
01:01:28,260 --> 01:01:29,660
(BGM

423
01:02:02,180 --> 01:02:03,580
(♪ BGM)

424
01:02:39,480 --> 01:02:42,280
(♪ BGM)

425
01:02:54,780 --> 01:03:01,500
(♪ BGM)

426
01:03:07,300 --> 01:03:12,720
अलि अलि बढी

427
01:03:36,780 --> 01:03:44,820
(♪ BGM)

428
01:03:57,240 --> 01:04:00,040
(♪ BGM)

429
01:04:00,040 --> 01:04:02,520
यो धेरै समय भयो त्यसैले म साँच्चै खुशी छु

430
01:04:02,780 --> 01:04:04,040
धेरै समय भयो

431
01:04:06,080 --> 01:04:08,180
धेरै ठूलो पर्दा

432
01:04:08,740 --> 01:04:09,640
मलाई लाग्छ, हैन?

433
01:04:11,280 --> 01:04:14,200
यो अचम्मको छ, यस्तो सुन्दर छवि

434
01:04:15,580 --> 01:04:16,640
बनाइरहेको छु

435
01:04:19,600 --> 01:04:21,140
यहाँ पनि सुन्दर छ।

436
01:04:23,720 --> 01:04:24,360
यो सुन्दर हुन सक्छ

437
01:04:25,780 --> 01:04:27,600
यो सुन्दर हुन सक्छ

438
01:04:54,780 --> 01:04:57,580
(संगीत

439
01:05:14,960 --> 01:05:27,580
हे भगवान

440
01:05:41,080 --> 01:05:43,400
(संगीत

441
01:06:10,640 --> 01:06:13,660
म यहाँ पनि त्यही गर्नेछु।

442
01:06:30,620 --> 01:06:32,720
यो प्रयोग गरेर

443
01:06:57,600 --> 01:07:00,320
म सक्दो गर्नेछु

444
01:07:47,780 --> 01:07:50,580
(संगीत)

445
01:08:19,080 --> 01:08:19,200
(कुनै अडियो छैन)

446
01:08:30,279 --> 01:08:31,000
(घाँटी सफा गर्छ)

447
01:09:23,840 --> 01:09:26,640
(संगीत

448
01:09:33,140 --> 01:09:58,680
(यो उपशीर्षक एनिमेसनको लागि सिर्जना गरिएको हो।)

449
01:10:27,400 --> 01:10:27,560
(संगीत

450
01:10:32,400 --> 01:10:34,160
(संगीत

451
01:11:43,540 --> 01:11:46,340
(संगीत

452
01:12:26,780 --> 01:12:29,580
(संगीत

453
01:12:43,540 --> 01:12:46,340
(♪ B

454
01:12:59,600 --> 01:13:29,600
(((

455
01:13:52,160 --> 01:13:54,960
(संगीत

456
01:14:40,060 --> 01:14:59,580
(यो खेल

457
01:15:21,040 --> 01:15:23,840
(संगीत

458
01:15:36,200 --> 01:15:36,900
(संगीत)

459
01:16:12,680 --> 01:16:15,480
(संगीत)

460
01:16:50,820 --> 01:16:52,220
(छिटो अगाडि

461
01:16:59,600 --> 01:17:29,600
(((

462
01:17:42,580 --> 01:17:52,500
हे भगवान

463
01:18:06,740 --> 01:18:09,540
(संगीत

464
01:18:55,060 --> 01:18:57,180
कहिलेकाहीँ गर्छु

465
01:19:19,240 --> 01:19:22,040
(संगीत

466
01:19:43,980 --> 01:19:46,780
(सास फेर्नुहोस्

467
01:20:15,640 --> 01:20:17,040
(संगीत)

468
01:20:44,000 --> 01:20:46,800
(संगीत)

469
01:21:06,540 --> 01:21:06,860
(संगीत)

470
01:21:29,600 --> 01:21:30,380
यो बच्चा हो

471
01:21:59,600 --> 01:22:00,880
इमानदारीपूर्वक हो

472
01:22:01,140 --> 01:22:02,000
त्यो सहि हो, हैन र?

473
01:22:02,980 --> 01:22:04,860
यद्यपि यो साँच्चै राम्रोसँग कोरिएको छ

474
01:22:06,320 --> 01:22:07,320
मलाई अचम्म लाग्छ यो के थियो?

475
01:22:08,240 --> 01:22:09,420
यो गाह्रो थियो

476
01:22:09,560 --> 01:22:10,160
होइन, त्यो

477
01:22:11,220 --> 01:22:14,180
यो कथा हेर्दा निकै रोचक लाग्यो ।

478
01:22:14,840 --> 01:22:16,280
सबैलाई अनौठो लाग्यो ।

479
01:22:16,280 --> 01:22:16,820
म देख्छु

480
01:22:17,880 --> 01:22:19,680
आखिर, यो शहर नेम हो।

481
01:22:20,360 --> 01:22:21,240
त्यो अचम्मको छ

482
01:22:22,900 --> 01:22:24,900
तर हेर्नुस भिडियो राम्रो लाग्यो।

483
01:22:25,990 --> 01:22:26,840
यो राम्रो थियो

484
01:22:27,140 --> 01:22:29,580
भिडियो सुन्दर लाग्यो

485
01:22:29,580 --> 01:22:31,240
यो मेरो मनपर्ने हेरचाह हो

486
01:22:31,940 --> 01:22:33,080
तपाईंको लागि राम्रो

487
01:22:41,600 --> 01:22:47,300
तर यो हो

488
01:22:59,580 --> 01:23:02,180
(♪ BGM)

489
01:23:52,840 --> 01:23:57,520
(रोँदै)

490
01:25:14,880 --> 01:25:17,680
(संगीत

491
01:25:45,700 --> 01:25:47,100
(ध्वनि

492
01:26:06,840 --> 01:26:14,260
(दुःख संगीत)

493
01:26:42,100 --> 01:26:53,340
(चिल्ला)

494
01:27:12,760 --> 01:27:13,340
(आमा

495
01:27:34,520 --> 01:27:34,580
(बच्चा रोइरहेको)

496
01:28:04,060 --> 01:28:06,860
(♪ BGM)

497
01:28:41,020 --> 01:28:54,000
(चिल्ला)

498
01:28:59,580 --> 01:29:00,860
(♪BGM)

499
01:29:56,240 --> 01:29:59,100
(चिल्ला)

500
01:30:03,680 --> 01:30:03,940
(रोँदै)

501
01:30:29,820 --> 01:30:51,100
(रोँदै)

502
01:30:51,100 --> 01:30:59,020
घरमा, आह ~

503
01:31:29,040 --> 01:31:49,180
(रोँदै)

504
01:31:49,180 --> 01:31:50,540
(रोँदै)

505
01:31:56,900 --> 01:31:58,300
(रोँदै)

506
01:32:31,160 --> 01:32:31,420
(रोँदै)

507
01:32:45,320 --> 01:32:48,120
(♪ BGM)

508
01:33:01,420 --> 01:33:06,420
(♪ BGM)

509
01:33:31,420 --> 01:33:36,420
(♪ BGM)

510
01:34:01,420 --> 01:34:03,240
(♪ BGM)

511
01:34:31,420 --> 01:34:36,420
(♪ BGM)

512
01:35:26,680 --> 01:35:29,480
(संगीत

513
01:35:56,480 --> 01:35:59,280
(♪ B

514
01:36:01,420 --> 01:36:01,920
हम्म

515
01:36:03,600 --> 01:36:05,020
आआआआआआआआआआआआआआआअ

516
01:36:06,239 --> 01:36:07,220
म

517
01:36:09,020 --> 01:36:09,480
हम्म

518
01:36:11,120 --> 01:36:12,000
हम्म

519
01:36:14,000 --> 01:36:15,160
म

520
01:36:18,179 --> 01:36:18,820
हम्म

521
01:36:26,580 --> 01:36:42,340
“ए… आह

522
01:36:56,580 --> 01:37:26,560
ओची

523
01:37:31,580 --> 01:37:32,620
(रोँदै)

524
01:37:50,780 --> 01:37:55,100
(चिल्ला)

525
01:38:18,800 --> 01:38:20,240
(रोँदै)

526
01:38:48,560 --> 01:38:53,340
(रोँदै)

527
01:39:27,680 --> 01:39:36,580
(रोँदै)

528
01:39:49,840 --> 01:40:00,040
(रोँदै)

529
01:40:00,040 --> 01:40:00,220
अह...

530
01:40:05,580 --> 01:40:07,480
आआआआआआआआआआआआआआआअ

531
01:40:15,720 --> 01:40:22,760
(भूतको आवाज

532
01:40:41,020 --> 01:41:10,120
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

533
01:41:14,340 --> 01:41:18,580
(रोँदै)

534
01:41:18,580 --> 01:41:19,780
अह...

535
01:41:40,120 --> 01:41:44,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

536
01:41:45,260 --> 01:41:47,180
सास

537
01:41:48,680 --> 01:41:50,400
आआआआआआआआआआआआआआआअ

538
01:41:50,980 --> 01:41:51,880
हुह?

539
01:41:54,280 --> 01:41:55,740
आआआआआआआआआआआआआआआअ

540
01:42:07,300 --> 01:42:10,100
सास

541
01:42:10,100 --> 01:42:12,400
(♪ BGM

542
01:43:01,360 --> 01:43:07,720
(रोँदै)

543
01:43:12,620 --> 01:43:13,200
(रोँदै)

544
01:44:12,900 --> 01:44:18,740
(रोँदै)

545
01:44:38,680 --> 01:44:40,080
थप छैन

546
01:45:14,300 --> 01:45:15,540
(रोँदै)

547
01:45:44,200 --> 01:46:06,920
(रोँदै)

548
01:46:06,920 --> 01:46:09,560
(रोँदै)

549
01:46:10,240 --> 01:46:10,540
(रोँदै)

550
01:46:50,840 --> 01:47:08,980
(रोँदै)

551
01:47:14,980 --> 01:47:29,560
(रोँदै)

552
01:47:29,560 --> 01:47:30,380
ओह

553
01:48:21,240 --> 01:48:22,200
(रोँदै)

554
01:48:49,400 --> 01:48:50,880
ओहो

555
01:49:09,120 --> 01:49:10,520
(♪BGM)

556
01:49:11,620 --> 01:49:13,120
म यसलाई अब मद्दत गर्न सक्दिन

557
01:49:13,520 --> 01:49:14,000
के यो ठीक छ?

558
01:49:14,680 --> 01:49:14,800
हो

559
01:49:16,500 --> 01:49:18,500
पछिल्लो समय के गरिरहनुभएको छ ? केही राम्रो भयो कि ?

560
01:49:19,120 --> 01:49:19,200
हुह?

561
01:49:20,940 --> 01:49:22,840
यो केहि छैन, यो महत्त्वपूर्ण छ

562
01:49:22,940 --> 01:49:23,260
ओह, साँच्चै?

563
01:49:23,540 --> 01:49:23,820
ए नारी ?

564
01:49:23,950 --> 01:49:25,120
ओह, यो एक पूर्वज जस्तै छ।

565
01:49:25,460 --> 01:49:26,820
ए, यो तिम्रो पुर्खाको हो।

566
01:49:28,680 --> 01:49:30,000
ए, त्यो के हो...

567
01:49:30,300 --> 01:49:30,900
केन्टा!

568
01:49:31,030 --> 01:49:40,500
ए, फेरि किन नआउने ?

569
01:49:42,360 --> 01:49:45,560
माफ गर्नुहोस्, फ्यान कोठामा जाऔं।

570
01:49:56,640 --> 01:49:58,460
माफ गर्नुहोस्, बस र पर्खनुहोस्।

571
01:50:01,420 --> 01:50:01,440
(संगीत)

572
01:50:29,500 --> 01:50:48,640
आमा

573
01:51:11,040 --> 01:51:13,840
(संगीत)

574
01:51:44,960 --> 01:51:47,760
(संगीत

575
01:52:21,160 --> 01:52:22,560
(दुःख

576
01:52:53,700 --> 01:52:55,100
(पुरुष

577
01:53:04,840 --> 01:53:06,240
(आवाज

578
01:53:30,560 --> 01:53:32,400
मेरो वरिपरि हात किन समातेको ?

579
01:53:32,840 --> 01:53:33,700
किन? मैले गरेको छैन।

580
01:53:33,720 --> 01:53:34,300
किन?

581
01:53:35,200 --> 01:53:35,820
किन?

582
01:53:36,860 --> 01:53:37,220
किन?

583
01:53:37,220 --> 01:53:38,300
तपाईलाई निमन्त्रणा गरौं

584
01:53:38,440 --> 01:53:39,380
म तपाईंलाई निमन्त्रणा गर्दैछु

585
01:53:39,400 --> 01:53:40,400
तपाईंले यो गर्नु हुँदैन

586
01:53:41,900 --> 01:53:44,340
आह, अब यो एक मानव भिडियो हो।

587
01:53:45,040 --> 01:53:45,220
हो

588
01:53:45,700 --> 01:53:46,580
मैले बुझें।

589
01:53:46,660 --> 01:53:48,420
यो के हो? यो त्यति ठूलो कुरा होइन।

590
01:53:50,060 --> 01:53:51,180
मिकी! एक मिनेट पर्खनुहोस्!

591
01:53:51,510 --> 01:53:53,060
ए, हो

592
01:53:54,280 --> 01:53:55,120
अहँ, एक मिनेट पर्खनुहोस्

593
01:53:55,900 --> 01:53:56,500
भए पुग्छ

594
01:54:01,700 --> 01:54:03,280
के हामी आज भेट्न सक्छौं?

595
01:54:27,960 --> 01:54:31,420
हे भगवान

596
01:54:56,500 --> 01:54:59,180
आआआआआआआआआआआआआआआआआअ

597
01:54:59,960 --> 01:55:01,060
आआआआआआआआआआआआआआआअ

598
01:55:03,860 --> 01:55:06,880
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

599
01:55:08,040 --> 01:55:08,680
अह

600
01:55:11,020 --> 01:55:11,640
म

601
01:55:14,000 --> 01:55:14,980
हम्म

602
01:55:21,540 --> 01:55:23,840
आआआआआआआआआआआआआआआअ

603
01:55:28,420 --> 01:55:31,220
आआआआआआआआआआआआआआआ

604
01:55:53,720 --> 01:55:55,120
अह?

605
01:56:21,540 --> 01:56:49,220
ओह

606
01:57:13,040 --> 01:57:16,540
(रोँदै)

607
01:57:31,360 --> 01:57:33,840
म घर जान चाहन्छु

608
01:58:15,120 --> 01:58:16,520
(रोँदै)

609
01:58:46,540 --> 01:58:54,020
Ah~ अनुभूति

610
01:59:42,020 --> 01:59:44,820
(सास फेर्नुहोस्

611
01:59:55,540 --> 01:59:57,560
ओ किमिती

612
02:00:07,540 --> 02:00:08,820
पहिले नै, पहिले नै

613
02:00:12,540 --> 02:00:15,560
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa me

614
02:00:24,960 --> 02:00:29,240
(रोँदै)

615
02:00:29,240 --> 02:00:29,540
आह

616
02:00:32,800 --> 02:00:38,040
(रोँदै)

617
02:00:38,040 --> 02:00:44,400
लज्जास्पद

618
02:00:44,400 --> 02:00:45,620
म अलि बढी माग्छु

619
02:00:54,740 --> 02:01:06,020
(रोँदै)

620
02:01:19,420 --> 02:01:22,420
माइक्रोफोन

621
02:01:52,960 --> 02:02:05,840
(रोँदै)

622
02:02:42,920 --> 02:02:44,320
(रोँदै)

623
02:02:50,540 --> 02:02:51,240
(रोँदै)

624
02:03:16,760 --> 02:03:21,460
(रोँदै)

625
02:03:21,460 --> 02:03:31,720
(रोँदै)

626
02:03:31,720 --> 02:03:44,540
(रोँदै)

627
02:03:32,700 --> 02:03:35,700
(रोँदै)

628
02:04:10,160 --> 02:04:11,560
(रोँदै)

629
02:04:13,700 --> 02:04:15,880
आआआआआआआआआआआआआआआआआआअ

630
02:04:31,140 --> 02:04:32,680
ओह, माफ गर्नुहोस्।

631
02:04:33,970 --> 02:04:34,520
किन?

632
02:04:45,660 --> 02:04:56,680
आह~, आह~

633
02:05:19,840 --> 02:05:25,980
(रोँदै)

634
02:05:39,280 --> 02:05:44,040
(रोँदै)

635
02:05:45,660 --> 02:05:47,260
तिमीहरु...

636
02:06:31,080 --> 02:06:45,500
(हाँसो)

637
02:06:50,960 --> 02:06:51,580
(रोँदै)

638
02:07:12,300 --> 02:07:32,380
(रोँदै)

639
02:07:32,380 --> 02:07:32,680
(रोँदै)

640
02:07:38,980 --> 02:07:44,580
(रोँदै)

641
02:08:14,360 --> 02:08:15,100
(रोँदै)

642
02:08:39,220 --> 02:09:07,480
(बच्चा रोइरहेको)

643
02:09:07,500 --> 02:09:09,140
आआआआआआआआआआआआआआआअ

644
02:09:10,180 --> 02:09:10,920
हो

645
02:09:12,380 --> 02:09:12,780
हम्म

646
02:09:14,300 --> 02:09:14,700
सन्चै हुनुहुन्छ ?

647
02:09:18,940 --> 02:09:19,980
सन्चै हुनुहुन्छ ?

648
02:09:49,980 --> 02:09:52,820
म तिम्रो बुवा आमा हुँ

649
02:09:53,380 --> 02:09:54,280
मलाई माफ गर्नुहोस्

650
02:09:57,020 --> 02:10:03,220
(रोँदै)

651
02:10:42,140 --> 02:10:49,580
(हाँसो)

652
02:10:58,160 --> 02:11:00,940
(रोँदै)

653
02:11:01,860 --> 02:11:06,120
ओहो

654
02:11:06,120 --> 02:11:17,120
(रोँदै)

655
02:11:17,120 --> 02:11:22,480
यो ठीक छ, यो ठीक छ

656
02:11:32,280 --> 02:11:51,540
तपाईलाई के भयो?

657
02:11:51,540 --> 02:11:53,340
यो धेरै हराइरहेको छ

658
02:11:53,640 --> 02:11:55,880
यो धेरै हराइरहेको छ

659
02:11:59,139 --> 02:12:01,160
ए, म अलिकति खुसी छु।

660
02:12:02,280 --> 02:12:02,920
अलिकति

661
02:12:04,080 --> 02:12:06,060
हे, मेरो हात समात्नुहोस्

662
02:12:06,500 --> 02:12:07,200
वर्तमान

663
02:12:11,540 --> 02:12:12,200
राम्रो लाग्छ

664
02:12:17,420 --> 02:12:19,540
तपाईं, अर्को मद्दत

665
02:12:28,040 --> 02:12:30,120
मैले के गर्नुपर्छ?

666
02:13:08,000 --> 02:13:13,020
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

667
02:13:38,000 --> 02:13:38,660
आइनी!

668
02:13:39,280 --> 02:13:43,540
म साँच्चै तिमीलाई मार्न चाहन्छु

669
02:14:24,200 --> 02:14:38,460
(रोँदै)

670
02:14:41,440 --> 02:14:57,000
(रोँदै)

671
02:14:57,000 --> 02:14:58,460
(रोँदै)

672
02:14:58,460 --> 02:15:00,120
ए, हजुरआमा...

673
02:15:00,120 --> 02:15:28,440
महत्त्वपूर्ण

674
02:15:28,460 --> 02:15:29,820
एक्वैरियम को बारे मा।

675
02:15:35,580 --> 02:15:36,500
मगटहरू!

676
02:15:40,840 --> 02:15:42,060
हजुरआमा!

677
02:15:55,460 --> 02:15:57,320
बरु, बरु, बाट

678
02:15:57,620 --> 02:15:58,660
बरु, यो तोरीबाट बनाइएको हुनुपर्छ।

679
02:15:59,640 --> 02:16:00,820
बरु, यो तोरीबाट बनाइएको हुनुपर्छ।

680
02:16:05,060 --> 02:16:06,900
होइन, होइन, होइन

681
02:16:13,320 --> 02:16:16,180
यो एक अनुभूति जस्तै हो, मलाई यो कस्तो लाग्छ थाहा छैन।

682
02:16:18,320 --> 02:16:25,440
यो एक अनुभूति जस्तै हो, मलाई यो कस्तो लाग्छ थाहा छैन।

683
02:16:25,440 --> 02:16:26,060
गाह्रो छ

684
02:16:54,939 --> 02:16:56,340
(रोँदै)

685
02:16:59,380 --> 02:17:03,120
(रोँदै)

686
02:17:21,340 --> 02:17:22,740
म छिट्टै ब्यूँझनेछु

687
02:17:41,340 --> 02:17:42,260
बुबा, आमा

688
02:18:11,340 --> 02:18:13,000
रोक्नुहोस्, रोक्नुहोस्, रोक्नुहोस्!

689
02:18:41,340 --> 02:18:42,480
के भइरहेको छ?

690
02:18:43,440 --> 02:18:44,760
केही भइरहेको छ ?

691
02:18:59,881 --> 02:19:01,059
आह, राम्रो लाग्छ

692
02:19:08,340 --> 02:19:09,059
एक पटक थप

693
02:19:09,340 --> 02:19:10,080
आह, राम्रो लाग्छ

694
02:19:10,340 --> 02:19:15,340
उउउउउउउ...

695
02:19:59,399 --> 02:20:00,800
(रोँदै)

696
02:20:44,619 --> 02:20:46,020
(चिल्ला)

697
02:21:04,760 --> 02:21:16,000
(रोँदै)

698
02:21:16,960 --> 02:21:17,480
(रोँदै)

699
02:21:32,000 --> 02:21:33,580
ए, माफ गर्नुहोस्

700
02:22:04,739 --> 02:22:05,420
मेरो हजुरबुबा

701
02:22:29,000 --> 02:22:30,360
पर्ख...

702
02:22:38,220 --> 02:22:48,320
(रोँदै)

703
02:22:48,320 --> 02:22:48,360
(रोँदै)

704
02:22:59,740 --> 02:23:06,800
(रोँदै)

705
02:23:06,800 --> 02:23:08,040
तिमी, तिमी, � 

706
02:23:27,700 --> 02:23:28,660
(रोँदै)

707
02:23:29,700 --> 02:23:30,980
(रोँदै)

708
02:23:33,479 --> 02:23:34,880
(रोँदै)

709
02:23:36,740 --> 02:23:37,740
(रोँदै)

710
02:23:40,239 --> 02:23:41,640
(रोँदै)

711
02:23:50,600 --> 02:23:52,000
(रोँदै)

712
02:24:05,780 --> 02:24:17,940
शिन

713
02:24:36,700 --> 02:24:39,020
(रोँदै)

714
02:25:21,020 --> 02:25:22,420
(रोँदै)

715
02:25:50,580 --> 02:25:51,980
(रोँदै)

716
02:26:38,819 --> 02:26:51,740
(रोँदै)

717
02:26:51,740 --> 02:26:52,860
सास

718
02:26:54,480 --> 02:26:55,640
हम्म

719
02:26:57,340 --> 02:26:58,020
हम्म

720
02:27:29,459 --> 02:27:42,440
(रोँदै)

721
02:27:42,980 --> 02:27:45,320
हुह? गम्भीरतापूर्वक?

722
02:27:45,320 --> 02:27:48,500
तिमीले आज आउन सक्छौ भन्यौ ।

723
02:27:48,500 --> 02:27:54,340
गम्भीरतापूर्वक, यो उनको हो?

724
02:27:54,340 --> 02:27:56,340
त्यो राम्रो छ, म ईर्ष्या गर्छु

725
02:27:58,920 --> 02:28:01,120
मैले बुझें, त्यसपछि अर्को पटक

726
02:28:02,000 --> 02:28:04,620
यसलाई राम्ररी भर्नुहोस्। त्यसपछि भेटौँला ।

727
02:28:06,740 --> 02:28:27,400
(♪ BGM)

728
02:28:27,400 --> 02:28:30,220
प्रतीक्षा गर्नुभएकोमा धन्यवाद

729
02:28:30,460 --> 02:28:33,000
त्यसो भए, जाऔं

730
02:28:32,660 --> 02:28:33,660
हो

731
02:28:35,660 --> 02:28:36,760
आज कता जाँदै हुनुहुन्छ ?

732
02:28:37,470 --> 02:28:37,780
बाहिर

733
02:28:38,439 --> 02:28:39,960
राम्रो, नुहाउने सत्र गरौं

734
02:29:00,840 --> 02:29:02,820
(संगीत)