1 00:00:38,292 --> 00:00:42,542 Busco refugio en Alá 2 00:00:42,625 --> 00:00:48,000 Del marginado Syaitan 3 00:00:52,708 --> 00:00:56,167 En el nombre de Dios 4 00:00:56,250 --> 00:01:00,042 Los misericordiosos y compasivos 5 00:01:04,833 --> 00:01:07,542 Y a Alá pertenece 6 00:01:07,625 --> 00:01:13,333 El dominio de los cielos y de la Tierra 7 00:01:15,042 --> 00:01:20,917 Y hacia Alá es el destino 8 00:02:24,500 --> 00:02:29,500 Azizah. 9 00:02:58,542 --> 00:03:00,917 Azizah. 10 00:03:03,292 --> 00:03:04,292 Es sólo un sueño. 11 00:03:05,375 --> 00:03:06,792 ¿Un sueño? 12 00:04:06,792 --> 00:04:13,167 Aquí nacen los Hijos de Adán. 13 00:04:15,167 --> 00:04:18,333 Serás mi esclavo. 14 00:04:18,417 --> 00:04:25,250 Y todos estos goces, serán míos. 15 00:04:42,250 --> 00:04:44,042 ya veremos, 16 00:04:47,250 --> 00:04:51,917 si te queda algo de orgullo, 17 00:04:55,875 --> 00:04:59,542 después de hacer esto, 18 00:05:00,792 --> 00:05:05,625 - a, Alif. - ¡No! 19 00:05:15,042 --> 00:05:17,708 Busco refugio en Allah Del marginado Syaitan 20 00:05:20,417 --> 00:05:23,750 En el nombre de Dios los misericordiosos y compasivos. 21 00:05:25,625 --> 00:05:28,208 ¡Qodrat! 22 00:05:29,708 --> 00:05:33,333 Así que lucha contra los secuaces del diablo... 23 00:05:40,500 --> 00:05:42,875 ¡Alif! 24 00:05:42,958 --> 00:05:45,125 - ¡Busco el perdón en Dios! - ¡Alif! 25 00:05:47,250 --> 00:05:48,125 ¡Busco el perdón en Dios! 26 00:05:48,208 --> 00:05:51,059 Gloria a Dios, toda alabanza a Dios, No hay más Dios que Alá, y Alá es Grande. 27 00:05:51,083 --> 00:05:53,042 Gloria a Dios, toda alabanza a Dios... 28 00:05:58,542 --> 00:06:01,042 - Por el amor del diablo. - ¡Alif! 29 00:06:01,792 --> 00:06:04,375 ¡Lo juro! 30 00:06:05,750 --> 00:06:08,917 busco refugio en Allah del marginado Syaitan. 31 00:06:09,000 --> 00:06:11,750 En nombre de Dios, los misericordiosos y compasivos. 32 00:06:12,708 --> 00:06:17,292 Cuando hubieron arrojado, Moisés dijo: "Lo que has traído es brujería". 33 00:06:17,375 --> 00:06:20,125 "De hecho, Alá expondrá su inutilidad." 34 00:06:20,875 --> 00:06:23,875 De hecho, Alá no enmienda, 35 00:06:24,667 --> 00:06:28,000 obra de corruptores. 36 00:06:31,625 --> 00:06:33,167 ¿Ves, Azizah? 37 00:06:34,583 --> 00:06:39,208 Qué débil es este hombre que eliges. 38 00:06:45,542 --> 00:06:47,125 Tu única oportunidad, 39 00:06:48,292 --> 00:06:50,583 para salvar a Alif, 40 00:06:51,583 --> 00:06:54,375 - está conmigo. - ¡Alif! 41 00:07:00,750 --> 00:07:01,750 ¡Alif! 42 00:07:07,458 --> 00:07:09,042 si me resistes 43 00:07:10,417 --> 00:07:14,333 Enviaré a Alif al infierno. 44 00:07:17,833 --> 00:07:22,667 Sé mi sierva, Azizah. 45 00:07:26,958 --> 00:07:28,042 No te lleves a Alif. 46 00:07:31,542 --> 00:07:32,667 Llévame a mí en su lugar. 47 00:07:38,333 --> 00:07:40,625 ¡Alif! 48 00:09:27,917 --> 00:09:29,037 FELIZ CUMPLEAÑOS, QUERIDA ASHA 49 00:10:12,375 --> 00:10:13,958 Es hora de que me vaya. 50 00:10:15,958 --> 00:10:18,667 Es hora de descubrirlo ¿Qué pasó con Azizah? 51 00:10:20,792 --> 00:10:24,667 Tu viaje es un llamado al deber que Alá os ha dado. 52 00:10:25,417 --> 00:10:29,375 Que las cartas que Azizah te envió, cuando estés en la cárcel, puede ayudarte. 53 00:10:34,917 --> 00:10:36,625 La paz sea contigo, Kyai Rohim. 54 00:10:37,958 --> 00:10:40,917 Gracias por responder mi carta. 55 00:10:42,417 --> 00:10:47,458 Todos los días, oro por el perdón de Dios por todos mis pecados y errores, 56 00:10:48,958 --> 00:10:51,958 para que Qodrat pueda perdonarme también. 57 00:10:56,500 --> 00:11:00,125 Conozco mi presencia y la esperanza no basta, 58 00:11:01,125 --> 00:11:02,833 para expiar mis pecados. 59 00:11:11,125 --> 00:11:12,125 Sin embargo… 60 00:11:14,458 --> 00:11:16,833 Tu consejo me animó, 61 00:11:17,625 --> 00:11:19,917 seguir intentándolo y poner mi confianza en Dios. 62 00:11:30,792 --> 00:11:32,542 Hasta que un día… 63 00:11:35,250 --> 00:11:37,625 ¡Señora, un momento! 64 00:11:40,292 --> 00:11:41,792 Tengo una buena noticia para ti. 65 00:11:43,417 --> 00:11:45,625 Qodrat se lanzará pronto. 66 00:11:55,917 --> 00:11:57,208 La esperanza llegó. 67 00:12:01,583 --> 00:12:02,958 Si Dios quiere. 68 00:12:18,417 --> 00:12:20,958 Tengo la intención de realizar los dos rakaats. De la Sunnah at-Tawbah 69 00:12:21,042 --> 00:12:23,875 De cara a la Qibla, por el amor de Alá 70 00:12:27,792 --> 00:12:31,625 Alá es el más grande 71 00:12:35,708 --> 00:12:37,458 Alá es Grande, el Más Grande 72 00:12:37,542 --> 00:12:39,667 Y mucha alabanza le pertenece 73 00:12:39,750 --> 00:12:42,031 Y glorificado sea Allah Al principio y al final del día 74 00:12:49,667 --> 00:12:53,667 De hecho, estoy ante el Uno 75 00:12:53,750 --> 00:12:58,125 Quién creó los cielos y las tierras 76 00:12:58,208 --> 00:13:00,208 Me someto sinceramente a Allah 77 00:13:00,292 --> 00:13:03,083 Y yo no estoy entre esos que asocian socios con Alá 78 00:13:09,375 --> 00:13:12,833 En efecto, mi oración, mis buenas obras 79 00:13:12,917 --> 00:13:16,792 Mi vida y mi muerte son todas… 80 00:13:33,125 --> 00:13:38,833 De hecho, estoy ante el Único Quien creó los cielos y las tierras 81 00:13:38,917 --> 00:13:41,042 Me someto sinceramente a Allah 82 00:13:41,125 --> 00:13:43,917 Y yo no estoy entre esos que asocian socios con Alá 83 00:13:46,125 --> 00:13:49,500 En efecto, mi oración, mis buenas obras, mi vida… 84 00:13:53,000 --> 00:13:55,875 Mi vida y mi muerte… 85 00:14:11,875 --> 00:14:15,833 De hecho, mi oración Mis buenas obras, mi vida y mi muerte 86 00:14:35,000 --> 00:14:37,375 Tengo la intención de realizar dos rakaats De la Sunnah at-Tawbah 87 00:14:37,458 --> 00:14:39,958 De cara a la Qibla, por el amor de Alá 88 00:14:42,125 --> 00:14:44,792 Alá es el más grande 89 00:14:48,042 --> 00:14:49,167 Alá es Grande, el Más Grande 90 00:14:49,250 --> 00:14:51,083 Y mucha alabanza le pertenece 91 00:14:51,167 --> 00:14:54,292 Y glorificado sea Allah Al principio y al final del día 92 00:14:58,792 --> 00:15:01,458 De hecho, estoy ante el Uno 93 00:15:01,542 --> 00:15:05,458 Quién creó los cielos y las tierras 94 00:15:05,542 --> 00:15:07,167 Me someto sinceramente a Allah 95 00:15:07,250 --> 00:15:09,917 Y yo no estoy entre esos que asocian socios con Alá 96 00:15:25,500 --> 00:15:30,625 De hecho, mi oración Mis buenas obras, mi vida y mi muerte… 97 00:15:34,208 --> 00:15:37,333 En efecto, mi oración, mis buenas obras, mi vida… 98 00:15:38,250 --> 00:15:39,458 Mi vida… 99 00:16:16,167 --> 00:16:17,268 Pido disculpas por llegar tan temprano. 100 00:16:17,292 --> 00:16:20,708 Sólo quiero darle esto a mi marido. 101 00:16:23,833 --> 00:16:24,833 Por favor, señor. 102 00:16:35,833 --> 00:16:39,292 El guardián está actuando. Extrañamente hoy, ¿sabes? 103 00:16:44,750 --> 00:16:46,792 Ni siquiera respondió a Azizah. 104 00:16:48,250 --> 00:16:49,458 ¡Ayuda! 105 00:16:51,042 --> 00:16:52,333 - ¿Qué está pasando? - ¡Apresúrate! 106 00:16:52,417 --> 00:16:54,083 ¿Cómo saliste de prisión? 107 00:16:54,167 --> 00:16:56,208 - Es el Sr. Alcaide. - ¿Qué le pasa al señor Warden? 108 00:16:56,292 --> 00:16:59,208 De repente entró y nos atacó. 109 00:17:00,750 --> 00:17:02,833 ¡Vamos, date prisa! 110 00:17:53,292 --> 00:17:54,542 ¡Aziza! 111 00:17:55,333 --> 00:17:57,292 Ahora es el turno de tu marido. 112 00:18:03,125 --> 00:18:05,917 ¡Señor alcaide! 113 00:18:07,958 --> 00:18:09,167 ¡Vamos, date prisa! 114 00:18:13,875 --> 00:18:15,417 ¡Qodrat! 115 00:18:20,792 --> 00:18:21,792 ¡Qodrat! 116 00:18:21,833 --> 00:18:24,583 - ¡Señora, no entre! - ¡Quítate de encima! 117 00:18:24,667 --> 00:18:25,667 ¡Miel! 118 00:18:28,333 --> 00:18:29,333 ¿Miel? 119 00:19:33,292 --> 00:19:35,250 ¿Papá? ¿Papá? 120 00:19:35,792 --> 00:19:38,917 ¿Papá? ¿Dónde está papá? 121 00:19:39,000 --> 00:19:40,625 ¿Dónde está? 122 00:19:40,708 --> 00:19:43,917 Papá, Alif te está esperando. 123 00:19:48,833 --> 00:19:51,250 Alif está aquí, papá. 124 00:19:54,875 --> 00:19:56,208 ¡Ayúdame! 125 00:19:56,292 --> 00:19:58,042 Busco el perdón en Dios. 126 00:19:59,167 --> 00:20:00,542 Busco el perdón de Dios. 127 00:20:10,542 --> 00:20:13,167 Lamento la larga ausencia. 128 00:20:15,000 --> 00:20:17,458 Tuve que hacer terapia 129 00:20:18,333 --> 00:20:19,917 en un hospital psiquiátrico. 130 00:20:21,542 --> 00:20:24,333 Los días transcurridos desde la muerte de Qodrat, 131 00:20:25,083 --> 00:20:27,875 Han sido muy duros. 132 00:20:29,292 --> 00:20:30,292 No lo he hecho 133 00:20:31,125 --> 00:20:34,583 incluso he podido visite su tumba para orar por él. 134 00:20:36,542 --> 00:20:38,083 Hasta que un día, 135 00:20:39,333 --> 00:20:40,958 dos de mis mejores amigos, 136 00:20:42,083 --> 00:20:46,500 Murni y Purwanti, que se enteró de la muerte de Qodrat, 137 00:20:48,000 --> 00:20:49,125 vino 138 00:20:50,083 --> 00:20:51,458 para recogerme, 139 00:20:52,542 --> 00:20:55,208 trabajar en una fábrica con ellos. 140 00:20:56,208 --> 00:20:57,208 ¿Estás bien? 141 00:20:57,833 --> 00:21:00,458 Mantén un ojo en esto, a menudo es el retorcido. 142 00:21:00,542 --> 00:21:01,750 - ¿De este lado? - Éste. 143 00:21:02,333 --> 00:21:04,000 - Todo parece estar bien, señora. - Veo. 144 00:21:06,500 --> 00:21:07,500 Aquí, 145 00:21:08,583 --> 00:21:10,292 en el nuevo lugar de trabajo, 146 00:21:12,333 --> 00:21:15,500 - Aprendí a adaptarme. - Si encuentras algo ondulado aquí… 147 00:21:21,167 --> 00:21:23,667 Tuve que acostumbrarme a los días agotadores 148 00:21:25,125 --> 00:21:26,875 además de feliz, 149 00:21:28,667 --> 00:21:29,917 y días malos. 150 00:21:32,375 --> 00:21:34,833 Y ayer fue terrible cuando Murni falleció, 151 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 mientras hago el turno de noche. 152 00:21:42,167 --> 00:21:44,000 ¡Murni! 153 00:21:44,083 --> 00:21:45,375 Mantén la fe, hermana. 154 00:21:46,208 --> 00:21:49,333 Por favor, ora por mí, Kyai Rohim. 155 00:22:29,083 --> 00:22:32,500 - ¡Estuviste en la ducha por mucho tiempo! - Lo lamento. 156 00:22:32,583 --> 00:22:34,833 - ¿Dónde está tu champú? - Compra el tuyo. 157 00:23:51,875 --> 00:23:53,375 ¡Ayúdame! 158 00:23:54,625 --> 00:23:55,625 ¡Pur! 159 00:23:56,958 --> 00:23:57,958 ¡Aziza! 160 00:24:45,417 --> 00:24:47,583 ¿Sri? 161 00:24:48,542 --> 00:24:49,917 ¿Sri? 162 00:24:50,000 --> 00:24:51,083 Despierta, Sri. 163 00:24:52,292 --> 00:24:53,292 ¿Sri? 164 00:24:53,667 --> 00:24:55,792 ¿Estás bien? ¿Tuviste una pesadilla? 165 00:24:55,875 --> 00:24:57,000 ¿Qué pasa, Sri? 166 00:24:59,500 --> 00:25:00,500 Fue… 167 00:25:01,917 --> 00:25:03,042 - ¡Abre la puerta! - ¿Quién es? 168 00:25:03,125 --> 00:25:05,667 Es el jefe de seguridad. ¡Abre la puerta ahora! 169 00:25:07,917 --> 00:25:08,917 ¡Entremos! 170 00:25:12,292 --> 00:25:13,500 Sri, ven conmigo ahora. 171 00:25:14,125 --> 00:25:16,500 ¿Por qué me preguntas? venir a esta hora? 172 00:25:16,583 --> 00:25:19,000 hay un problema con su informe diario de trabajo. 173 00:25:19,083 --> 00:25:20,875 - ¡Ven rápido! ¡Retírate! - ¡Apresúrate! 174 00:25:20,958 --> 00:25:23,000 - ¡Llévala! - Todavía estoy en pijama. 175 00:25:23,083 --> 00:25:24,167 - ¿Sri? - ¡Da un paso atrás! 176 00:25:24,250 --> 00:25:25,583 - ¡Pur, ayuda! - ¡Sri! 177 00:25:25,667 --> 00:25:27,458 - ¡Sri, toma esto! - ¡Callarse la boca! ¡Dar marcha atrás! 178 00:25:27,542 --> 00:25:30,667 - ¡Has ido demasiado lejos! - ¿Quieres que te despidan? 179 00:25:33,583 --> 00:25:34,583 ¡Paso atrás! 180 00:25:38,208 --> 00:25:40,167 ¡No pierdas el tiempo! 181 00:25:40,250 --> 00:25:41,375 ¡Vuelve a dormir! 182 00:25:45,333 --> 00:25:47,333 Cierra la puerta. No lo abras hasta la mañana. 183 00:25:48,542 --> 00:25:49,417 ¡Señor, por favor! 184 00:25:49,500 --> 00:25:52,167 ¿Cómo voy al baño? 185 00:25:54,708 --> 00:25:55,875 Revisemos sus cosas. 186 00:26:00,125 --> 00:26:01,750 ¿Qué es? 187 00:26:02,542 --> 00:26:04,022 ¿Qué es? ¿Qué estás buscando? 188 00:26:09,792 --> 00:26:10,792 ¿Buscar qué? 189 00:26:11,708 --> 00:26:13,250 ¿Por qué me llevas aquí? 190 00:26:13,333 --> 00:26:14,893 Dijiste que tengo que reunirme con el gerente. 191 00:26:14,917 --> 00:26:17,500 Él está ahí dentro. ¡Vamos! 192 00:26:18,292 --> 00:26:19,292 ¡Señor! 193 00:26:22,083 --> 00:26:23,542 Después del accidente de Murni, 194 00:26:24,083 --> 00:26:25,542 Kardi encontró algo, 195 00:26:25,625 --> 00:26:27,917 en sus bolsos que la fábrica devolvió. 196 00:26:29,125 --> 00:26:30,833 Era un sudario. 197 00:26:32,375 --> 00:26:35,250 Estaba impreso con Escritura árabe y símbolos extraños. 198 00:26:36,417 --> 00:26:38,875 - ¿Un nudo? - Un nudo del diablo. 199 00:26:47,167 --> 00:26:48,500 Es una señal. 200 00:26:49,917 --> 00:26:52,417 significa la persona quien lo tiene, es el objetivo. 201 00:26:55,167 --> 00:26:56,375 ¿Un objetivo para qué? 202 00:26:58,042 --> 00:26:59,458 El sacrificio de la fábrica. 203 00:27:04,167 --> 00:27:05,417 ¡Señor! 204 00:27:07,583 --> 00:27:08,583 ¡Por favor abre la puerta! 205 00:27:38,792 --> 00:27:41,292 Oh, mi Zhadug, 206 00:27:42,292 --> 00:27:46,708 el Rey y Señor de los genios, 207 00:27:50,917 --> 00:27:52,042 ¡Señor! 208 00:27:58,917 --> 00:28:02,625 CURRICULUM VITAE 209 00:29:10,083 --> 00:29:11,250 ¿Qué? 210 00:29:13,333 --> 00:29:15,875 Un hombre acaba de llegar aquí. 211 00:29:17,167 --> 00:29:19,708 Dijo que está buscando a su esposa. 212 00:29:20,958 --> 00:29:22,000 ¿A esta hora de la noche? 213 00:29:22,750 --> 00:29:23,833 ¿Qué hora es? 214 00:29:24,833 --> 00:29:26,833 Es alrededor de la una de la madrugada. 215 00:29:26,917 --> 00:29:31,125 Pur, vete a la cama. Libera tu ira mañana. 216 00:29:32,167 --> 00:29:33,417 ¡Eres un desalmado! 217 00:29:33,500 --> 00:29:36,083 - Acaban de llevarse a tu amigo. - Lo sé. 218 00:29:36,167 --> 00:29:39,417 Azizah apenas conoce a Sri, pero a ella le importa más que a cualquiera de ustedes. 219 00:29:40,292 --> 00:29:42,417 No somos como tú, todavía estás soltero. 220 00:29:42,500 --> 00:29:45,375 Tenemos familias y niños que alimentar. 221 00:29:47,625 --> 00:29:50,292 ¿Crees que no lo somos? ¿Asustado tras la muerte de Murni? 222 00:30:32,583 --> 00:30:34,125 Esta línea árabe está incompleta. 223 00:30:37,292 --> 00:30:38,333 ¿Puedes leerlo? 224 00:30:44,458 --> 00:30:45,542 No estoy seguro. 225 00:30:47,417 --> 00:30:49,083 Claramente esto no proviene del Corán. 226 00:32:02,333 --> 00:32:04,958 ¡Pasa, guapo! 227 00:32:11,208 --> 00:32:12,667 Hola. 228 00:32:12,750 --> 00:32:14,917 - La paz sea con vosotros. - Y a vosotros paz. 229 00:32:18,917 --> 00:32:21,083 - ¿Quieres un poco de satay? - Sí, claro. 230 00:32:22,542 --> 00:32:25,208 Pero primero tendré que orar. ¿Hay una musalla por aquí? 231 00:32:26,500 --> 00:32:28,625 ¿Estás bromeando? No hay ninguno por aquí. 232 00:32:30,208 --> 00:32:31,500 Entonces, ¿dónde lo haces? 233 00:33:02,583 --> 00:33:04,833 La paz sea contigo 234 00:33:06,708 --> 00:33:08,625 y la misericordia y las bendiciones de Dios. 235 00:33:14,542 --> 00:33:15,542 ¡Toma esto! 236 00:33:15,958 --> 00:33:17,042 Esto es lo que obtendrás. 237 00:33:17,125 --> 00:33:19,208 Si vuelves buscando a tu esposa. 238 00:33:19,292 --> 00:33:20,500 La paz sea con vosotros. 239 00:33:22,708 --> 00:33:23,875 La paz sea con vosotros. 240 00:33:26,875 --> 00:33:30,083 - Y sobre ti la paz. - ¡Cállate! 241 00:33:31,583 --> 00:33:33,000 No estaba tratando de entrometerme. 242 00:33:34,125 --> 00:33:36,625 Puedo manejar esto solo. Nunca me rendiré hasta... 243 00:33:36,708 --> 00:33:38,750 ¡Callarse la boca! 244 00:33:38,833 --> 00:33:41,125 ¡Eh, tú! ¡Métete en tus propios asuntos! 245 00:33:44,333 --> 00:33:47,125 ¡Suelta mi mano! 246 00:34:00,500 --> 00:34:02,792 Siempre hay una solución pacífica. 247 00:34:02,875 --> 00:34:04,292 No hay necesidad de violencia. 248 00:34:29,583 --> 00:34:30,875 En nombre de Alá. 249 00:34:32,208 --> 00:34:33,333 Aquí está tu satay. 250 00:34:41,708 --> 00:34:42,917 Lo siento, hombre. 251 00:34:44,125 --> 00:34:45,208 ¿Podemos hablar? 252 00:34:49,792 --> 00:34:52,417 Sólo quiero agradecerte. 253 00:34:53,875 --> 00:34:55,167 Gracias… 254 00:34:56,167 --> 00:34:57,417 Por tu ayuda. 255 00:34:58,292 --> 00:34:59,292 No hay problema. 256 00:35:01,167 --> 00:35:02,833 Estoy seguro de que harías lo mismo, 257 00:35:03,542 --> 00:35:04,958 si vieras algo así. 258 00:35:06,625 --> 00:35:07,625 ¿Has cenado? 259 00:35:08,250 --> 00:35:09,333 Ven y únete a mí. 260 00:35:11,667 --> 00:35:12,667 ¿Entonces ese es el chico? 261 00:35:13,667 --> 00:35:15,500 ¿Quién eres? 262 00:35:16,292 --> 00:35:19,417 ¿Cómo te atreves a entrometerte? ¡Nuestros asuntos con ese cabrón! 263 00:35:20,000 --> 00:35:21,125 ¿Estás sordo? 264 00:35:21,708 --> 00:35:23,917 Contéstame o morirás. 265 00:35:24,000 --> 00:35:26,667 ¡Vamos, no peleéis aquí! 266 00:35:26,750 --> 00:35:28,625 - ¡Destrozarás mi puesto! - ¡Señora! 267 00:35:28,708 --> 00:35:33,208 ¡Callarse la boca! Mantente al margen. Yo cubriré los daños. 268 00:35:34,375 --> 00:35:36,042 ¿Jefe? 269 00:35:36,125 --> 00:35:38,708 - Vino aquí buscando a su esposa. - ¿Sí? 270 00:35:39,417 --> 00:35:40,625 - ¿Su esposa? - Sí, jefe. 271 00:35:42,583 --> 00:35:44,708 Entonces tu esposa también trabaja aquí, ¿eh? 272 00:35:44,792 --> 00:35:46,083 ¿Cómo se llama? 273 00:35:46,167 --> 00:35:47,375 ¿Cómo se llama? 274 00:35:49,458 --> 00:35:51,875 - Me olvidé. - ¡Idiota! 275 00:35:53,292 --> 00:35:54,750 ¿Tienes refuerzos? 276 00:35:55,958 --> 00:35:57,750 Ni siquiera lo conocía. 277 00:35:58,417 --> 00:36:02,625 Pero seguro, si dos hombres vinieran a mismo lugar, por la misma razón, 278 00:36:03,417 --> 00:36:05,018 debe haber algo malo dentro de esa fábrica. 279 00:36:05,042 --> 00:36:06,417 Tranquilo, hombre. Disfrutemos la cena. 280 00:36:06,500 --> 00:36:08,542 - Déjame pedirte uno. - ¡Consíguelos! 281 00:36:09,208 --> 00:36:10,250 ¡Dale una paliza! 282 00:36:10,333 --> 00:36:11,774 - ¿Albóndiga? ¿Satay? - ¡Apártate de mi camino! 283 00:36:13,500 --> 00:36:14,780 Una porción de albóndiga, por favor. 284 00:36:35,458 --> 00:36:38,042 Entonces eres un chico especial. 285 00:36:56,500 --> 00:36:59,125 - Lo siento, no fue mi intención. - ¿Ah, de verdad? 286 00:36:59,917 --> 00:37:01,250 ¡Éste te lo devuelve! 287 00:37:14,250 --> 00:37:17,792 Mi esposa y su hermana trabajan. En la misma fábrica que su esposa. 288 00:37:19,083 --> 00:37:20,292 Necesitamos hablar de ello. 289 00:38:06,708 --> 00:38:07,750 Mi nombre es Sukardi. 290 00:38:09,667 --> 00:38:11,000 Soy Qodrat. 291 00:38:13,500 --> 00:38:14,917 Hace aproximadamente un año, 292 00:38:17,250 --> 00:38:19,417 Regresé a casa después del parto. 293 00:38:20,542 --> 00:38:21,833 Recibí noticias. 294 00:38:23,208 --> 00:38:24,368 Que mi esposa había fallecido... 295 00:38:25,917 --> 00:38:27,167 En un accidente. 296 00:38:29,750 --> 00:38:31,350 A Allah pertenecemos y a Él volvemos. 297 00:38:32,958 --> 00:38:34,042 Si puedo preguntar, 298 00:38:35,708 --> 00:38:37,208 ¿Cuándo ocurrió el accidente? 299 00:38:43,625 --> 00:38:46,500 Nunca pude recordar, 300 00:38:49,500 --> 00:38:51,583 la fecha exacta del accidente de Murni. 301 00:39:03,917 --> 00:39:04,917 Lo más probable es que 302 00:39:05,958 --> 00:39:08,208 es porque todavía cuesta aceptarlo. 303 00:39:14,333 --> 00:39:15,875 No inventes cosas. 304 00:39:16,792 --> 00:39:17,833 Jo. 305 00:39:17,917 --> 00:39:20,417 El accidente tuvo nada que ver con el diablo. 306 00:39:20,500 --> 00:39:24,542 Escuche, a principios de este año, un trabajador murió, 307 00:39:24,625 --> 00:39:27,542 y otro falleció hoy, lo cual es extraño. 308 00:39:27,625 --> 00:39:29,250 Nadie conoce su propio destino. 309 00:39:30,167 --> 00:39:32,042 También escuché 310 00:39:32,750 --> 00:39:34,750 cuando se construyó la fábrica, 311 00:39:34,833 --> 00:39:36,708 un búfalo fue sacrificado, 312 00:39:37,333 --> 00:39:41,167 y su cabeza quedó plantada, debajo de la estructura. 313 00:39:41,250 --> 00:39:42,750 Es simplemente la costumbre en esta área. 314 00:39:42,833 --> 00:39:44,917 - Es la tradición. - ¿Seguro? 315 00:39:45,917 --> 00:39:46,917 Consigue tu café. 316 00:39:47,625 --> 00:39:49,458 Disculpe, 317 00:39:50,583 --> 00:39:52,417 ¿Qué fábrica tuvo el accidente? 318 00:39:53,792 --> 00:39:55,042 Fábrica de Benang Mas. 319 00:39:59,958 --> 00:40:03,292 Así que la cuestión de Sukardi sigue sin resolverse. 320 00:40:03,375 --> 00:40:05,958 - ¿Y hay uno nuevo? - Alguien ayudó a Sukardi. 321 00:40:06,542 --> 00:40:07,583 Es un buen luchador. 322 00:40:07,667 --> 00:40:11,083 No te preocupes. Raúl dijo que su esposa también trabaja aquí. 323 00:40:11,167 --> 00:40:12,042 ¿Quién es? 324 00:40:12,125 --> 00:40:14,083 El problema es que este idiota lo olvidó. 325 00:40:17,583 --> 00:40:19,292 Estoy aún más convencido 326 00:40:19,375 --> 00:40:21,542 La muerte de Murni no fue un accidente. 327 00:40:22,792 --> 00:40:25,125 Eso explica por qué Me confabularon anoche. 328 00:40:26,167 --> 00:40:27,792 Aquí está mi idea, 329 00:40:27,875 --> 00:40:31,458 reunir a todas las empleadas, 330 00:40:31,542 --> 00:40:32,750 y torturarlos. 331 00:40:32,833 --> 00:40:35,559 Hasta que uno de ellos admite que fue su marido que vino anoche. 332 00:40:35,583 --> 00:40:36,583 ¿Me equivoco? 333 00:40:37,125 --> 00:40:39,208 si no confío en lo que dicen? 334 00:40:40,250 --> 00:40:42,500 Incluso si fue un accidente, 335 00:40:42,583 --> 00:40:44,958 la fábrica debería todavía debe rendir cuentas. 336 00:40:45,542 --> 00:40:48,250 Cada uno debe conocer su lugar. 337 00:40:52,042 --> 00:40:53,750 Tu papel aquí, 338 00:40:53,833 --> 00:40:57,625 es asegurarse de que la gente sepa que esta fábrica tiene un líder. 339 00:41:00,042 --> 00:41:01,125 Y tu, 340 00:41:04,125 --> 00:41:08,417 como líder de estos idiotas, debes asumir la culpa. 341 00:41:09,750 --> 00:41:11,750 Así que no me des sermones. 342 00:41:15,750 --> 00:41:17,958 Dijeron que fue un accidente 343 00:41:18,542 --> 00:41:20,833 un extraño accidente y muchas otras cosas. 344 00:41:25,583 --> 00:41:28,375 Me ofrecieron dinero por el duelo. 345 00:41:29,500 --> 00:41:31,917 Pensaban que el dinero solucionaba todos los problemas. 346 00:41:32,000 --> 00:41:34,250 De ninguna manera. No tomé el dinero. 347 00:41:34,833 --> 00:41:35,833 Para Sukardi, 348 00:41:37,083 --> 00:41:38,500 ¿lo has colocado? 349 00:41:59,125 --> 00:42:00,125 ¿Sukardi? 350 00:42:01,292 --> 00:42:05,000 Tómate un descanso si lo necesitas. Déjame conducir el camión. 351 00:42:21,458 --> 00:42:24,417 creo que esto no es el camino para llegar a la fábrica. 352 00:42:26,458 --> 00:42:27,500 ¿Sukardi? 353 00:42:33,042 --> 00:42:34,208 ¿Sukardi? 354 00:42:35,750 --> 00:42:36,750 ¿Sukardi? 355 00:42:45,708 --> 00:42:47,750 Pido perdón a Allah, el Poderoso. 356 00:42:48,542 --> 00:42:50,625 En nombre de Alá. 357 00:42:51,750 --> 00:42:54,750 Busco refugio en Allah y Su Poder, 358 00:42:54,833 --> 00:42:57,708 del mal de lo que lo que siento y lo que me preocupa. 359 00:43:08,833 --> 00:43:10,434 Di: "Busco refugio en el Señor del amanecer " 360 00:43:10,458 --> 00:43:12,542 del mal de lo que Él creó, 361 00:43:12,625 --> 00:43:14,305 del mal de las tinieblas cuando se asiente, 362 00:43:17,167 --> 00:43:19,125 y del mal de los sopladores en nudos, 363 00:43:33,625 --> 00:43:35,792 "y del mal de un envidioso cuando envidia." 364 00:43:36,792 --> 00:43:37,792 ¿Cómo te llamas? 365 00:43:39,792 --> 00:43:43,708 mi nombre es mas respetable que el tuyo, Hijo de Adán. 366 00:43:44,583 --> 00:43:49,000 Si es así, deberías haber estado en el Paraíso. 367 00:43:50,458 --> 00:43:52,958 Oh Allah, envía tu gracia, honor y misericordia para Mahoma. 368 00:43:53,042 --> 00:43:55,059 En nombre de Alá, los misericordiosos y compasivos. 369 00:43:55,083 --> 00:43:57,204 Allah, envía tu gracia, honor y misericordia para Mahoma. 370 00:44:02,292 --> 00:44:03,583 ¿Cómo te llamas? 371 00:44:05,042 --> 00:44:07,208 Syaqwan. 372 00:44:18,167 --> 00:44:19,458 ¿Cuál es tu religión? 373 00:44:20,833 --> 00:44:24,750 Tu religión es para ti, y mi religión es para mí. 374 00:46:04,458 --> 00:46:06,208 ¿Por qué estás dañando a este ser humano? 375 00:46:09,083 --> 00:46:12,875 ¿Recuerdas mi juramento a tu Dios? 376 00:46:13,917 --> 00:46:15,750 Los engañaré a todos, 377 00:46:15,833 --> 00:46:21,000 hasta que te sometas al diablo. 378 00:46:23,458 --> 00:46:26,542 Ni siquiera un centímetro me inclinaré ante ti. 379 00:46:27,083 --> 00:46:28,208 ¿No? 380 00:46:28,875 --> 00:46:30,000 ¿Quién te envió? 381 00:46:32,417 --> 00:46:33,667 ¿Quién te envió? 382 00:46:35,250 --> 00:46:37,625 Zhadug. 383 00:46:40,917 --> 00:46:43,000 - ¡Acepta el Islam! - ¡Nunca! 384 00:46:43,083 --> 00:46:45,625 busco refugio en Allah del marginado Syaitan. 385 00:46:45,708 --> 00:46:47,708 En nombre de Dios, los misericordiosos y compasivos. 386 00:46:47,792 --> 00:46:50,309 Echa lo que hay en tu mano derecha, se tragará lo que han hecho, 387 00:46:50,333 --> 00:46:53,083 porque lo que han hecho es no más que un truco de magia. 388 00:46:53,167 --> 00:46:55,875 Y los magos pueden nunca tienen éxito dondequiera que vayan. 389 00:46:56,583 --> 00:46:59,000 no hay poder ni fuerza sino por Dios. 390 00:47:09,708 --> 00:47:11,000 Alabado sea Dios. 391 00:47:16,708 --> 00:47:17,875 Un amuleto. 392 00:47:28,083 --> 00:47:31,500 ¿Necesitamos usar ¿Un amuleto para nuestra seguridad? 393 00:47:32,625 --> 00:47:35,125 ¿Dónde podemos encontrar al poderoso? 394 00:47:36,458 --> 00:47:38,042 Uno que puede salvarnos a todos. 395 00:47:42,833 --> 00:47:44,000 Tú también lo escuchaste, ¿verdad? 396 00:47:44,583 --> 00:47:46,417 Escuchaste lo que dijo el gerente. 397 00:47:46,500 --> 00:47:47,741 durante el anuncio, ¿verdad? 398 00:47:49,208 --> 00:47:50,667 ¡Un accidente! 399 00:47:53,208 --> 00:47:56,375 Ahora ¿qué crees que deberíamos hacer? 400 00:47:57,958 --> 00:47:59,208 No lo sé, Zah. 401 00:48:01,958 --> 00:48:03,239 No podemos denunciarlo a la policía. 402 00:48:03,625 --> 00:48:06,375 porque quemamos el nudo del diablo. 403 00:48:09,625 --> 00:48:11,375 ¿Qué tal si salimos de aquí? 404 00:48:12,792 --> 00:48:14,125 Podemos encontrar otro trabajo. 405 00:48:16,583 --> 00:48:18,042 Han ocurrido dos accidentes. 406 00:48:19,125 --> 00:48:22,042 Uno que involucra a Pratiwi, y el otro con mi hermana Murni. 407 00:48:23,833 --> 00:48:25,625 Murieron en esta fábrica. 408 00:48:27,750 --> 00:48:32,250 No me iré hasta que pueda probar que han sido sacrificados. 409 00:48:41,333 --> 00:48:42,333 Está bien. 410 00:48:44,000 --> 00:48:45,292 ¿Qué puedo hacer para ayudar? 411 00:48:52,583 --> 00:48:54,167 Detrás de esta fábrica… 412 00:48:56,083 --> 00:48:57,125 Hay un edificio. 413 00:48:59,625 --> 00:49:02,000 Hasta donde yo sé, está vacío y nunca ha sido usado. 414 00:49:11,917 --> 00:49:13,125 Todos los gerentes 415 00:49:14,375 --> 00:49:15,625 y otros líderes, 416 00:49:17,042 --> 00:49:19,000 a menudo se reúnen en ese edificio. 417 00:49:22,583 --> 00:49:23,958 ¿Dónde está exactamente? 418 00:49:54,417 --> 00:49:55,625 ¡Oye, para! 419 00:49:56,500 --> 00:50:00,500 ¡Sal del coche! ¡Todos ustedes! 420 00:50:00,583 --> 00:50:02,917 - ¡Quiero una explicación por la muerte de Murni! - Cálmate. 421 00:50:03,000 --> 00:50:06,625 - Soy un representante de los trabajadores aquí. - Cálmate. Aquí no pasa nada. 422 00:50:06,708 --> 00:50:07,869 - ¡Explícamelo! - Tranquilo, señor. 423 00:50:08,917 --> 00:50:10,917 ¡Explícalo ahora! 424 00:50:11,000 --> 00:50:13,208 - ¡Bájate del coche! - ¡Explícame la muerte de Murni! 425 00:50:13,292 --> 00:50:15,042 - ¡Bajar! - ¡Explícamelo ahora! 426 00:50:15,125 --> 00:50:16,500 - ¡Atrápenlo! - ¡Bájate de mi auto! 427 00:50:16,583 --> 00:50:18,583 ¡Bájate de ahí, tonto! 428 00:50:18,667 --> 00:50:22,625 ¡Explícalo ahora! Quiero escuchar los detalles del accidente. 429 00:50:22,708 --> 00:50:25,458 ¡Lo quiero ahora! ¡Explícamelo! 430 00:50:26,625 --> 00:50:28,792 - No iré hasta que tenga una explicación. - ¡Abajo! 431 00:50:28,875 --> 00:50:31,708 - ¡No hagas una escena! Ven con nosotros. - ¡Explícamelo! 432 00:50:31,792 --> 00:50:34,542 ¡Solo estás empeorando las cosas! ¡Entra aquí! 433 00:51:14,375 --> 00:51:15,375 ¿Señor? 434 00:51:16,583 --> 00:51:17,583 ¿Dónde está el jefe? 435 00:51:39,750 --> 00:51:40,917 Gracias. 436 00:52:00,167 --> 00:52:02,458 yo nací 437 00:52:03,792 --> 00:52:06,458 como Safih bin Kaum. 438 00:52:07,792 --> 00:52:13,958 Te ofrezco el sacrificio, cuerpo y alma humanos. 439 00:52:15,458 --> 00:52:17,750 A cambio, 440 00:52:19,167 --> 00:52:23,667 concédeme riqueza y prosperidad sin fin. 441 00:52:28,292 --> 00:52:29,750 Tenía razón. 442 00:52:30,333 --> 00:52:33,417 Nuestro líder sindical está involucrado en el juego desagradable también. 443 00:52:33,500 --> 00:52:34,625 Oh, mi Zhadug, 444 00:52:34,708 --> 00:52:36,958 Ahora bien, ¿a quién debemos buscar ayuda? 445 00:52:37,042 --> 00:52:43,042 Oh ser supremo merecedor de todas las alabanzas, 446 00:52:43,125 --> 00:52:45,583 Oh, mi Zhadug, 447 00:52:46,792 --> 00:52:49,500 gobernante de lo invisible, 448 00:52:49,583 --> 00:52:55,667 rey de los genios y demonios, reinando como dioses de la riqueza prohibida. 449 00:52:57,333 --> 00:52:59,042 Oh, mi Zhadug, 450 00:52:59,625 --> 00:53:01,083 ofrecemos estos sacrificios. 451 00:53:02,125 --> 00:53:05,667 Como muestra de nuestra devoción hacia usted. 452 00:53:44,958 --> 00:53:47,333 Atrápalos. 453 00:53:50,750 --> 00:53:52,833 ¿Aziza? 454 00:53:54,125 --> 00:53:57,625 - ¿Zah? - Es mi pierna. 455 00:53:57,708 --> 00:53:59,292 Puedes hacerlo, Zah. Levantarse. 456 00:54:00,292 --> 00:54:03,208 - No puedo. - No te dejaré aquí. 457 00:54:03,292 --> 00:54:06,042 Te traje a la fábrica de este demonio. Nunca te dejaré. 458 00:54:06,125 --> 00:54:09,083 Vete ahora. Estaré justo detrás de ti. 459 00:54:09,875 --> 00:54:11,208 - ¡Deberías correr ahora! - ¡Eh, tú! 460 00:54:12,042 --> 00:54:14,000 Nuestros amigos deben saber lo que estamos viendo. 461 00:54:14,792 --> 00:54:17,167 Están en peligro. ¡Vamos! 462 00:54:18,500 --> 00:54:19,667 ¡Date prisa, por favor! 463 00:54:20,792 --> 00:54:23,500 - ¡Corre, ahora! - Perdóname, Zah. 464 00:54:54,583 --> 00:54:55,708 ¿Aziza? 465 00:54:57,417 --> 00:54:58,750 - ¡Detener! - ¡Detener! 466 00:54:58,833 --> 00:55:00,042 ¡Oye, para! 467 00:55:00,125 --> 00:55:02,667 ¡Mover! ¡Apurarse! 468 00:55:40,333 --> 00:55:41,333 - Vamos. - Está bien. 469 00:55:46,792 --> 00:55:47,708 Aguanta ahí. 470 00:55:47,792 --> 00:55:49,792 - ¿Qué? - Ten paciencia conmigo por un segundo. 471 00:55:49,875 --> 00:55:50,875 ¿Por qué? 472 00:55:50,958 --> 00:55:52,083 En nombre de Alá. 473 00:56:39,667 --> 00:56:40,792 Perdóname. 474 00:56:44,250 --> 00:56:46,250 Me tomó demasiado tiempo acudir a usted. 475 00:56:49,625 --> 00:56:52,917 Te vi en prisión. 476 00:56:54,333 --> 00:56:55,583 Te ahorcaron. 477 00:57:09,958 --> 00:57:11,542 Todo lo que viste era verdad. 478 00:57:14,542 --> 00:57:16,208 Así que Assuala... 479 00:57:19,167 --> 00:57:20,167 Él… 480 00:57:24,292 --> 00:57:27,542 Él nunca me permitirá tener mi libertad. 481 00:57:32,125 --> 00:57:33,792 Ese genio infiel está tan lleno de odio. 482 00:57:37,667 --> 00:57:40,500 La única manera de pagar su venganza. es que mi fe se desmorone. 483 00:57:46,083 --> 00:57:47,292 Pero Alá... 484 00:57:57,125 --> 00:57:58,875 Allah es el todopoderoso, Azizah. 485 00:58:01,458 --> 00:58:02,583 Allah es Grande. 486 00:58:05,875 --> 00:58:07,417 Allah tiene otro plan para mí. 487 00:58:12,958 --> 00:58:16,333 Allah me ofreció una oportunidad para expiar mis faltas y arrogancia. 488 00:58:18,333 --> 00:58:19,500 Gloria a Allah. 489 00:58:22,542 --> 00:58:23,542 Gloria a Allah. 490 00:58:36,625 --> 00:58:37,958 solo espero, 491 00:58:41,375 --> 00:58:44,000 - Es posible que a usted se le dé la misma oportunidad. - No soy digno de ello. 492 00:58:45,458 --> 00:58:46,500 Azizah. 493 00:58:50,333 --> 00:58:51,417 Mis pecados... 494 00:58:55,792 --> 00:58:57,167 Son demasiado geniales. 495 00:59:01,333 --> 00:59:03,500 Ya no puedo ser perdonado. 496 00:59:07,792 --> 00:59:10,500 Nunca te adelantes a Dios. 497 00:59:15,083 --> 00:59:16,750 Sólo Allah tiene derecho a juzgar. 498 00:59:16,833 --> 00:59:18,754 -quién es pecador y quién no, Azizah -¡Soy mushrik! 499 00:59:18,833 --> 00:59:19,875 No, Azizah. 500 00:59:23,875 --> 00:59:26,708 Le pregunté al diablo. 501 00:59:28,458 --> 00:59:30,708 Por la seguridad de Alif. 502 00:59:33,208 --> 00:59:35,625 No le pregunté a Alá. 503 00:59:40,375 --> 00:59:41,875 La muerte de Alif fue... 504 00:59:41,958 --> 00:59:44,083 Fue un castigo para mí. 505 00:59:56,042 --> 00:59:57,333 Ruega por Su misericordia, Azizah. 506 01:00:00,417 --> 01:00:01,417 Ruega por su misericordia. 507 01:00:24,375 --> 01:00:26,375 La misericordia de Alá... 508 01:00:28,375 --> 01:00:29,875 Y compasión, 509 01:00:31,292 --> 01:00:33,292 son mucho mayores que su ira. 510 01:00:49,500 --> 01:00:51,542 Confía en mí una vez más, ¿vale? 511 01:01:00,875 --> 01:01:02,167 Toda la alabanza sea para Allah. 512 01:01:32,583 --> 01:01:34,333 ¡Qué romántico! 513 01:01:36,500 --> 01:01:37,792 ¡Consíguelos! 514 01:01:46,542 --> 01:01:48,125 ¿Qodrat? 515 01:01:49,750 --> 01:01:50,958 ¡Qodrat! 516 01:01:54,333 --> 01:01:55,583 Sólo un momento. 517 01:02:03,333 --> 01:02:05,667 Pur, ¿qué está pasando? 518 01:02:06,167 --> 01:02:08,708 estan buscando tú y Azizah todo el día. 519 01:02:10,458 --> 01:02:13,417 Azizah. Ella es… 520 01:02:17,083 --> 01:02:18,500 Azizah está en peligro. 521 01:02:31,583 --> 01:02:32,583 Azizah. 522 01:02:42,250 --> 01:02:43,250 ¿Quién eres? 523 01:02:44,167 --> 01:02:45,292 Soy el marido de Azizah. 524 01:02:46,625 --> 01:02:47,792 ¿Y tú? 525 01:02:52,000 --> 01:02:53,167 Este bastardo. 526 01:02:54,208 --> 01:02:55,375 Realmente eres un temerario. 527 01:02:58,583 --> 01:03:00,125 ¿Qué estás haciendo aquí? 528 01:03:01,542 --> 01:03:03,417 Extraño a mi esposa. 529 01:03:06,417 --> 01:03:07,583 Quiero llevarla a casa. 530 01:03:18,125 --> 01:03:19,125 realmente piensas 531 01:03:20,958 --> 01:03:24,792 la gente puede simplemente entrar y fuera de este lugar? 532 01:03:28,708 --> 01:03:31,250 Aquí yo mando todo. 533 01:03:33,750 --> 01:03:36,375 Nadie se atreve a contradecirme. 534 01:03:36,458 --> 01:03:37,625 Excepto Alá. 535 01:03:48,833 --> 01:03:52,208 A partir de los datos de empleo de Azizah, 536 01:03:54,250 --> 01:03:59,042 Sé que el nombre de su marido es Qodrat. 537 01:04:01,333 --> 01:04:06,375 La parte interesante es que deberías haber muerto. 538 01:04:13,625 --> 01:04:19,542 Relájate, puedo llamarlo datos incorrectos, 539 01:04:19,625 --> 01:04:23,375 o puedo asegurarme que estás realmente muerto. 540 01:04:26,583 --> 01:04:28,583 no hay ningun humano siendo tan poderoso como Él. 541 01:04:31,792 --> 01:04:33,032 Incluso en el momento en que nacemos, 542 01:04:34,417 --> 01:04:35,625 vivir, 543 01:04:36,417 --> 01:04:37,667 o morir, 544 01:04:39,458 --> 01:04:40,958 No nos corresponde a nosotros decidir. 545 01:04:44,750 --> 01:04:48,250 Ustaz. Realmente eres el ustaz. 546 01:04:50,833 --> 01:04:53,083 El conocido Ustaz Qodrat. 547 01:04:55,333 --> 01:04:57,208 Ustaz Qodrat el grande, 548 01:04:58,000 --> 01:05:00,667 pero no pudo salvar a su hijo. 549 01:06:42,542 --> 01:06:43,542 ¿Señor? 550 01:06:45,125 --> 01:06:48,583 ¿Señor? ¡Despertar! 551 01:06:49,958 --> 01:06:53,292 ¿Qué está sucediendo? Ni siquiera ha amanecido todavía. ¡Detén ese ruido! 552 01:06:53,375 --> 01:06:55,708 ¡Queremos justicia! 553 01:06:55,792 --> 01:06:57,833 ¡Viva los trabajadores! 554 01:06:57,917 --> 01:06:59,583 ¡Liberen a Azizah! 555 01:07:01,000 --> 01:07:03,833 ¡Safih, los trabajadores están protestando! 556 01:07:05,417 --> 01:07:09,292 Logramos detenerlos, pero hay muchísimos de ellos. 557 01:07:09,375 --> 01:07:12,167 Necesitamos la ayuda de Zhadug. 558 01:07:12,250 --> 01:07:15,292 Usa magia negra sobre todos ellos para crear el caos. 559 01:07:16,042 --> 01:07:19,083 Para que podamos deshacernos de cualquiera que esté contra nosotros, 560 01:07:19,167 --> 01:07:20,625 sin sospechas. 561 01:07:44,917 --> 01:07:49,917 ¡Exigimos justicia! ¡Queremos una aclaración! 562 01:07:50,000 --> 01:07:51,667 ¡Queremos una aclaración! 563 01:07:51,750 --> 01:07:56,083 ¡Viva los trabajadores! ¡Liberen a Azizah! 564 01:07:56,167 --> 01:07:58,208 ¡Viva los trabajadores! 565 01:07:58,875 --> 01:08:00,750 - ¡Viva los trabajadores! - ¡Apártate del camino! 566 01:08:00,833 --> 01:08:02,708 ¡Liberen a Azizah! 567 01:08:06,292 --> 01:08:08,792 ¡Aziza! 568 01:08:31,208 --> 01:08:32,208 ¡Aziza! 569 01:08:32,875 --> 01:08:36,750 ¡Busco el perdón en Dios! ¡Contrólate, Azizah! 570 01:08:36,833 --> 01:08:38,542 Gloria a Allah, alabado sea Allah, 571 01:08:38,625 --> 01:08:39,958 no hay más dios a quien adorar que Alá, 572 01:08:40,042 --> 01:08:41,667 y Allah es grande. 573 01:08:41,750 --> 01:08:42,809 Gloria a Allah, alabado sea Allah, 574 01:08:42,833 --> 01:08:43,934 no hay más dios a quien adorar que Alá, 575 01:08:43,958 --> 01:08:45,333 y Allah es grande. 576 01:08:45,417 --> 01:08:46,250 Gloria a Allah, alabado sea Allah, 577 01:08:46,333 --> 01:08:47,393 no hay más dios a quien adorar que Alá, 578 01:08:47,417 --> 01:08:49,125 y Allah es grande. 579 01:08:52,042 --> 01:08:53,125 Alabado sea Allah. 580 01:08:57,875 --> 01:08:59,958 busco refugio en Allah del marginado Syaitan. 581 01:09:00,042 --> 01:09:01,684 En nombre de Dios, los misericordiosos y compasivos. 582 01:09:01,708 --> 01:09:04,958 No los mataste, pero fue Alá quien lo hizo, 583 01:09:05,042 --> 01:09:08,625 no tiraste cuando tiraste, pero fue Alá quien lo hizo, 584 01:09:08,708 --> 01:09:12,333 para probar a los fieles con una buena prueba de Él mismo, 585 01:09:13,000 --> 01:09:15,083 De hecho, Alá todo lo oye y todo lo sabe. 586 01:09:15,167 --> 01:09:16,708 Alá es grande. 587 01:09:20,917 --> 01:09:22,167 - ¡Qodrat! - ¡Azizah! 588 01:09:29,542 --> 01:09:30,792 ¡Qodrat! 589 01:09:35,667 --> 01:09:36,917 ¡Qodrat! 590 01:09:55,167 --> 01:09:58,542 No hay poder ni fuerza excepto con Dios! 591 01:10:01,917 --> 01:10:02,917 ¡Aziza! 592 01:10:09,417 --> 01:10:11,167 ¡Mírate bien! 593 01:10:11,250 --> 01:10:12,708 - ¡Callarse la boca! - ¡Bastardo! 594 01:10:12,792 --> 01:10:15,792 ¡No pararemos hasta que Azizah sea libre! 595 01:10:15,875 --> 01:10:17,750 Entonces, ¿qué harás, eh? 596 01:10:17,833 --> 01:10:19,333 ¿Qué te pasa? 597 01:10:19,417 --> 01:10:22,333 - ¡Deja de ser tan cabrón! - ¡Así que deja esto y retrocede! 598 01:10:22,417 --> 01:10:24,625 ¡Los trabajadores también tienen derechos! 599 01:10:26,292 --> 01:10:27,875 ¡No somos tus esclavos! 600 01:10:27,958 --> 01:10:30,333 ¿De qué estás hablando, idiota? 601 01:10:31,833 --> 01:10:34,167 ¡Cállate y retrocede! 602 01:10:35,167 --> 01:10:36,167 ¡Dar marcha atrás! 603 01:10:38,708 --> 01:10:40,125 ¿Alguien más se siente valiente, eh? 604 01:10:41,583 --> 01:10:43,500 ¿Alguien más se siente valiente? 605 01:10:44,250 --> 01:10:48,292 - ¡Sí! - ¡Yo también! 606 01:10:48,375 --> 01:10:50,125 ¡A mí! 607 01:10:50,208 --> 01:10:56,542 ¡Sí! ¡Lo hacemos! 608 01:10:57,667 --> 01:10:59,833 - ¡¿Cómo te atreves?! - ¿Así que lo que? 609 01:11:43,208 --> 01:11:45,042 Oh, mi Zhadug, 610 01:11:46,583 --> 01:11:49,208 noble rey de los genios, 611 01:11:53,167 --> 01:11:55,917 el motor del cuerpo y del alma. 612 01:11:58,875 --> 01:12:02,958 Mi espíritu arde, un infierno abrasador, 613 01:12:04,792 --> 01:12:07,292 abrasando la sangre y los huesos. 614 01:12:08,750 --> 01:12:15,708 Oh Rey de los Demonios, Señor de los vientos rugientes. 615 01:12:17,917 --> 01:12:20,958 Deja que los cielos ardan. 616 01:12:21,792 --> 01:12:25,625 Deja que los cielos ardan de color carmesí de furia. 617 01:12:28,417 --> 01:12:32,208 Dejemos que la furia consuma a los trabajadores. 618 01:12:34,500 --> 01:12:36,333 Oh Zhadug, hazlo así. 619 01:12:57,333 --> 01:12:59,500 De hecho, es de Sulaiman, y de hecho se lee, 620 01:12:59,583 --> 01:13:02,458 en nombre de Alá, los misericordiosos y compasivos. 621 01:13:11,042 --> 01:13:13,018 Gloria a Allah, alabado sea Allah, no hay más dios a quien adorar que Alá, 622 01:13:13,042 --> 01:13:14,083 y Allah es grande. 623 01:13:14,167 --> 01:13:16,833 Gloria a Allah, alabado sea Allah, no hay más dios a quien adorar que Alá, 624 01:13:17,625 --> 01:13:19,726 Gloria a Allah, alabado sea Allah, no hay más dios a quien adorar que Alá, 625 01:13:19,750 --> 01:13:21,333 y Allah es grande. 626 01:13:21,417 --> 01:13:22,583 ¡Aziza! 627 01:13:27,625 --> 01:13:30,625 no hay poder y ninguna fuerza excepto con Dios. 628 01:13:42,667 --> 01:13:44,476 busco refugio en Allah del marginado Syaitan. 629 01:13:44,500 --> 01:13:46,101 En nombre de Alá, los misericordiosos y compasivos. 630 01:13:46,125 --> 01:13:48,958 los que creen luchad por la causa de Alá, 631 01:13:49,042 --> 01:13:51,875 y los que no creen luchar por la causa de Taghut, 632 01:13:51,958 --> 01:13:53,667 Así que lucha contra los aliados de Syaitan, 633 01:13:53,750 --> 01:13:56,542 de hecho, la trama de Syaitan siempre ha sido débil. 634 01:14:15,292 --> 01:14:16,875 ¡Qodrat! 635 01:14:21,417 --> 01:14:23,059 En nombre de Alá, el misericordioso, y compasivo. 636 01:14:23,083 --> 01:14:25,750 ¡Alá! No hay más dios que Él, el Eterno, el que todo lo sostiene. 637 01:14:25,833 --> 01:14:28,125 ni somnolencia ni el sueño le alcanza. 638 01:14:28,208 --> 01:14:30,018 A Él le pertenece todo en los cielos y en la tierra. 639 01:14:30,042 --> 01:14:33,250 ¿Quién podría interceder? con Él sin Su permiso, 640 01:14:33,333 --> 01:14:35,667 Él sabe lo que les espera. y lo que hay detrás de ellos, 641 01:14:35,750 --> 01:14:37,393 pero nadie puede captar nada de su conocimiento, 642 01:14:37,417 --> 01:14:39,167 excepto lo que Él quiera revelar. 643 01:14:39,250 --> 01:14:41,090 Su asiento abarca los cielos y la tierra. 644 01:14:41,167 --> 01:14:42,625 Y su conservación no le cansa 645 01:14:42,708 --> 01:14:44,542 y Él es el Altísimo, el Más Grande. 646 01:14:44,625 --> 01:14:47,500 ¡Alá es grande! 647 01:15:00,250 --> 01:15:02,833 Allah, no hay más dios que Él. 648 01:15:05,875 --> 01:15:07,792 Conocedor de lo invisible y lo visto. 649 01:15:12,917 --> 01:15:15,292 Él es el Misericordioso, el más compasivo. 650 01:15:41,083 --> 01:15:42,083 ¡Zhadug! 651 01:15:51,042 --> 01:15:52,042 ¡Maldita sea! 652 01:15:58,958 --> 01:16:00,250 ¿Adónde vas? 653 01:16:01,292 --> 01:16:03,125 Tenemos algunos asuntos pendientes. 654 01:16:06,208 --> 01:16:07,375 Por favor ten piedad. 655 01:16:11,250 --> 01:16:13,292 Ese hombre arruinó todo. 656 01:16:15,833 --> 01:16:17,000 ¿Estás hablando de mí? 657 01:16:19,583 --> 01:16:21,042 Ustaz. 658 01:16:21,708 --> 01:16:22,708 Qodrat. 659 01:18:20,417 --> 01:18:22,833 ¿Por qué parar? ¿Porque eres el ustaz? 660 01:18:24,375 --> 01:18:26,083 Ustaz debe hacer buenas obras, ¿eh? 661 01:18:26,167 --> 01:18:28,500 Bueno, no soy un buen tipo. 662 01:18:46,208 --> 01:18:47,708 Ustaz. 663 01:18:54,833 --> 01:18:56,458 Vamos. 664 01:18:59,583 --> 01:19:01,167 Azizah, vámonos. 665 01:19:20,958 --> 01:19:22,167 Qodrat. 666 01:21:08,167 --> 01:21:09,167 Hogar dulce hogar. 667 01:21:11,458 --> 01:21:12,708 Nuestro lugar de paz. 668 01:23:44,083 --> 01:23:45,542 Gracias Aziza. 669 01:23:47,833 --> 01:23:49,875 Empecemos desde el principio. 670 01:23:54,917 --> 01:23:55,958 Perdóname. 671 01:24:05,042 --> 01:24:06,792 Debería haber sido yo quien te guiara, 672 01:24:09,583 --> 01:24:12,167 pero te dejé para que enfrentaras esta terrible experiencia solo. 673 01:24:17,333 --> 01:24:19,167 Mi arrogancia me ha cegado. 674 01:24:21,875 --> 01:24:24,708 No pude ver la virtud de este mundo... 675 01:24:28,167 --> 01:24:30,417 Y para mí, lo más preciado de todo. 676 01:24:32,292 --> 01:24:33,417 eres tu. 677 01:24:44,917 --> 01:24:46,333 tengo miedo 678 01:24:47,208 --> 01:24:48,500 No puedo ser esa versión. 679 01:24:49,542 --> 01:24:50,792 Seguro que puedes. 680 01:24:52,458 --> 01:24:53,708 Si Dios quiere, puedes. 681 01:24:57,500 --> 01:24:59,458 Eres mi esposa justa... 682 01:25:03,292 --> 01:25:06,792 La madre de Alif Al Fathanah, quien se sacrificó por su hijo. 683 01:25:19,083 --> 01:25:21,125 Hay algo que necesito hacer... 684 01:25:23,625 --> 01:25:25,167 Para merecerlo. 685 01:27:33,708 --> 01:27:34,875 Busco el perdón en Dios... 686 01:27:39,292 --> 01:27:41,042 Busco el perdón en Dios, el Poderoso 687 01:27:45,083 --> 01:27:47,042 Busco el perdón en Dios... 688 01:28:25,583 --> 01:28:27,875 En nombre de Dios, El misericordioso y compasivo 689 01:28:36,458 --> 01:28:39,500 Tengo la intención de realizar los dos rakaats. De la Sunnah at-Tawbah 690 01:28:39,583 --> 01:28:41,500 frente a la Qibla... 691 01:28:44,833 --> 01:28:46,750 Por el amor de Allah 692 01:28:47,625 --> 01:28:50,667 Allah es grande 693 01:28:55,250 --> 01:28:59,083 Allah es Grande, el Más Grande Y la alabanza es para Allah en abundancia. 694 01:28:59,167 --> 01:29:02,667 Y glorificado sea Allah Al principio y al final del día. 695 01:29:04,708 --> 01:29:06,500 De hecho, estoy ante el Único 696 01:29:06,583 --> 01:29:11,958 ¿Quién creó los cielos y las tierras? 697 01:29:12,042 --> 01:29:14,875 Sinceramente me someto a Allah 698 01:29:14,958 --> 01:29:16,458 Y ciertamente no estoy entre esos 699 01:29:16,542 --> 01:29:18,333 ¿Quién se asocia con Allah? 700 01:29:21,250 --> 01:29:24,208 En efecto, mi oración, mis buenas obras. 701 01:29:25,250 --> 01:29:29,125 Mi vida y mi muerte... 702 01:29:32,958 --> 01:29:34,625 el señor 703 01:29:35,167 --> 01:29:36,667 De todos los mundos 704 01:29:37,667 --> 01:29:39,667 No tiene pareja ni paralelo alguno. 705 01:29:39,750 --> 01:29:42,833 Y así me han ordenado 706 01:29:43,625 --> 01:29:44,708 Y yo soy… 707 01:29:57,792 --> 01:29:58,792 Desde… 708 01:30:00,250 --> 01:30:01,250 Desde… 709 01:31:15,583 --> 01:31:17,250 ¡Aziza! 710 01:31:34,458 --> 01:31:39,458 La paz sea contigo, Ustaz Qodrat. 711 01:31:44,708 --> 01:31:47,917 ¿Por qué no respondiste a mis saludos? 712 01:31:49,250 --> 01:31:51,875 ¿Has olvidado 713 01:31:53,250 --> 01:31:56,083 ¿Tu deber para con tu Señor? 714 01:31:57,958 --> 01:31:59,042 Por el amor de Alá, 715 01:31:59,833 --> 01:32:01,333 ¡Deja ir a mi esposa! 716 01:32:08,333 --> 01:32:11,500 ¿Cómo te atreves a mandarme? 717 01:32:13,500 --> 01:32:14,708 Ella no es quien quieres. 718 01:32:18,792 --> 01:32:20,333 Déjala ir. 719 01:32:21,750 --> 01:32:24,417 No vuelvas a tocarla nunca más. 720 01:32:25,250 --> 01:32:27,208 Azizah. 721 01:32:28,000 --> 01:32:31,750 Ella ya se está convirtiendo en mi esclava. 722 01:32:35,792 --> 01:32:37,958 ¿Y tú? 723 01:32:39,250 --> 01:32:42,917 - ¡Aún tienes lo que deseo! - Aquí estoy. 724 01:32:47,458 --> 01:32:50,833 Deja de usar a mi familia como tu escudo, ¡Maldita sea! 725 01:32:55,708 --> 01:33:01,792 Enviaré a Azizah a unirse a Alif en el infierno, 726 01:33:03,083 --> 01:33:05,792 a menos que te arrodilles... 727 01:33:10,333 --> 01:33:13,583 Y adórame. 728 01:33:20,958 --> 01:33:22,292 Allah es Grande. 729 01:33:45,042 --> 01:33:46,917 He hecho lo que me pediste. 730 01:33:50,125 --> 01:33:51,667 Ahora déjala ir. 731 01:33:56,500 --> 01:33:58,667 Sepa esto 732 01:34:00,333 --> 01:34:06,750 Fui creado más alto que tú. 733 01:34:07,958 --> 01:34:12,333 Así que ni lo intentes, 734 01:34:13,333 --> 01:34:15,708 para engañarme. 735 01:34:17,250 --> 01:34:20,042 Dale la espalda a tu Dios, 736 01:34:20,583 --> 01:34:23,875 y todo su poder. 737 01:34:23,958 --> 01:34:29,542 Comprométete conmigo. 738 01:34:34,292 --> 01:34:40,958 Rechaza a tu Dios y su poder, y sométete a mí! 739 01:34:55,000 --> 01:34:56,250 No. 740 01:35:01,042 --> 01:35:02,083 No. 741 01:35:27,667 --> 01:35:28,667 No. 742 01:35:32,458 --> 01:35:35,417 Oh Allah Te pido un buen final para mi vida 743 01:35:37,000 --> 01:35:40,333 Oh Allah, concédeme Arrepentimiento sincero antes de la muerte 744 01:35:41,875 --> 01:35:45,667 Oh Controlador de corazones Haz mi corazón firme en tu religión 745 01:35:46,208 --> 01:35:49,042 No hay más Dios que Tú, glorificado eres Tú 746 01:35:49,125 --> 01:35:50,875 Ciertamente soy de los malhechores 747 01:35:52,250 --> 01:35:54,458 No hay más Dios que Tú, glorificado eres Tú 748 01:35:54,542 --> 01:35:55,559 Ciertamente soy de los malhechores 749 01:35:55,583 --> 01:36:01,500 Nunca podrás pelear conmigo. 750 01:36:01,583 --> 01:36:03,958 No hay más Dios que Tú, glorificado eres Tú 751 01:36:04,042 --> 01:36:05,750 Ciertamente soy de los malhechores 752 01:36:06,750 --> 01:36:09,292 Deberías haberlo sabido mejor 753 01:36:09,375 --> 01:36:16,208 ¡Eres simplemente un ser humano inútil! 754 01:36:18,875 --> 01:36:21,500 Busco el perdón en Allah, el Poderoso 755 01:36:22,208 --> 01:36:26,917 ¡Cállate, vil esclavo! 756 01:36:29,625 --> 01:36:32,542 Busco el perdón en Allah, el Poderoso 757 01:36:38,375 --> 01:36:42,500 Busco el perdón en Allah, el Poderoso 758 01:36:46,208 --> 01:36:47,458 Busco el perdón en Allah… 759 01:36:47,542 --> 01:36:50,458 ¡Obedéceme, Azizah! 760 01:36:51,750 --> 01:36:53,000 ¡Obedéceme! 761 01:36:58,583 --> 01:37:02,708 Tengo la intención de realizar los dos rakaats. De la Sunnah at-Tawbah 762 01:37:03,750 --> 01:37:05,708 Frente a la Qibla 763 01:37:06,708 --> 01:37:08,250 Por el amor de Alá 764 01:37:11,375 --> 01:37:14,250 Alá es Grande 765 01:37:23,625 --> 01:37:25,292 Alá es Grande, el Más Grande 766 01:37:25,375 --> 01:37:27,917 Y la alabanza es para Allah en abundancia 767 01:37:28,000 --> 01:37:31,500 Y glorificado sea Allah Al principio y al final del día 768 01:37:31,583 --> 01:37:36,167 ¡Despreciable criatura ingrata! 769 01:37:37,625 --> 01:37:43,417 Date cuenta, una vez que me preguntas 770 01:37:44,500 --> 01:37:50,875 entonces toda tu vida continuará 771 01:37:50,958 --> 01:37:53,833 para adorarme. 772 01:37:55,208 --> 01:37:57,708 y mi muerte 773 01:37:57,792 --> 01:37:59,000 sólo para… 774 01:37:59,083 --> 01:38:01,000 Busco el perdón en Alá, el Poderoso. 775 01:38:01,083 --> 01:38:03,184 No hay ningún dios digno de adoración excepto Él, el Eterno, el que todo lo sustenta 776 01:38:03,208 --> 01:38:07,167 Sólo para Alá. El Señor de todos los mundos. 777 01:38:10,167 --> 01:38:12,208 No tiene pareja ni paralelo alguno 778 01:38:12,292 --> 01:38:15,042 Y me han ordenado como tal 779 01:38:15,125 --> 01:38:17,708 Y yo soy de aquellos que abrazan el Islam 780 01:38:22,625 --> 01:38:26,958 ¡No vales nada! 781 01:38:29,875 --> 01:38:31,833 ¿No lo sabes? 782 01:38:32,542 --> 01:38:37,083 Todo lo que haces es inútil, 783 01:38:37,167 --> 01:38:41,292 porque ya eres un mushrik! 784 01:38:44,833 --> 01:38:48,000 Di, oh Profeta, Él es Allah, el Uno. Allah, el Sustentador que todos necesitan 785 01:38:48,083 --> 01:38:50,667 Nunca ha tenido descendencia Ni nació 786 01:38:50,750 --> 01:38:53,667 Y no hay nadie comparable a Él 787 01:38:54,708 --> 01:38:57,333 De hecho, Allah es indulgente y misericordioso 788 01:39:01,667 --> 01:39:03,227 Busco el perdón de Allah, el Poderoso 789 01:39:03,292 --> 01:39:04,732 Quien no hay nadie digno excepto Él 790 01:39:04,792 --> 01:39:05,833 Los Vivos, Los Eternos 791 01:39:05,917 --> 01:39:06,917 Y me arrepiento ante Él 792 01:39:07,583 --> 01:39:11,625 Alá es Grande 793 01:39:13,000 --> 01:39:16,125 ¡Aziza! 794 01:39:16,208 --> 01:39:19,750 ¡Estás maldito! 795 01:39:19,833 --> 01:39:21,851 Gloria a mi Señor el Grande Y toda alabanza es para Él 796 01:39:21,875 --> 01:39:28,708 que el castigo del infierno 797 01:39:29,708 --> 01:39:33,625 te espera. 798 01:39:38,083 --> 01:39:40,875 Allah es Grande. 799 01:39:46,542 --> 01:39:48,667 Busco el perdón en Allah el Poderoso 800 01:39:48,750 --> 01:39:49,934 Quien no hay nadie digno excepto Él, los vivos, los eternos 801 01:39:49,958 --> 01:39:51,500 Y me arrepiento ante Él 802 01:39:55,708 --> 01:39:58,458 Nos basta Alá 803 01:39:58,542 --> 01:40:00,542 Y Él es el mejor Dispensador de los asuntos 804 01:40:00,625 --> 01:40:02,708 Nos basta Alá 805 01:40:02,792 --> 01:40:04,958 Y Él es el mejor Dispensador de los asuntos 806 01:40:16,000 --> 01:40:17,667 Alá es Grande 807 01:40:17,750 --> 01:40:20,875 Gloria a mi Señor El Grande y toda alabanza es para Él 808 01:40:20,958 --> 01:40:25,417 Gloria a mi Señor El Grande y toda alabanza es para Él 809 01:40:25,500 --> 01:40:27,250 Syaitan respondió: 810 01:40:27,875 --> 01:40:34,417 por permitirme desviarme. 811 01:40:34,500 --> 01:40:40,292 Ciertamente los tentaré en la tierra, 812 01:40:41,833 --> 01:40:47,042 y engañarlos, 813 01:40:47,125 --> 01:40:49,667 todos juntos. 814 01:40:51,375 --> 01:40:53,625 Busco el perdón en Dios, el Poderoso. 815 01:41:04,458 --> 01:41:11,250 Excepto tus siervos elegidos 816 01:41:11,750 --> 01:41:17,708 entre ellos. 817 01:41:17,792 --> 01:41:19,667 Toda alabanza es para Allah, Señor de todos los mundos. 818 01:41:32,458 --> 01:41:35,833 Y para los elegidos, 819 01:41:37,167 --> 01:41:39,417 me aseguraré 820 01:41:39,500 --> 01:41:43,708 que aprecies su esplendor. 821 01:41:48,167 --> 01:41:50,458 En nombre de Dios, el misericordioso y compasivo, 822 01:41:50,542 --> 01:41:52,500 En el nombre de Dios que sana, 823 01:41:52,583 --> 01:41:54,708 En el nombre de Dios que todo basta. 824 01:41:54,792 --> 01:41:57,500 En el nombre de Allah quien nos proporciona buena salud. 825 01:42:03,458 --> 01:42:05,292 En el nombre de Alá... 826 01:42:07,250 --> 01:42:08,934 En nombre de Alá, con cuyo nombre nada puede dañar 827 01:42:08,958 --> 01:42:10,083 en la Tierra o en el Cielo. 828 01:42:10,167 --> 01:42:12,458 Él es el que todo lo oye, el que todo lo sabe. 829 01:42:21,833 --> 01:42:22,917 ¿Aziza? 830 01:42:54,208 --> 01:42:55,208 ¿Por qué? 831 01:42:57,333 --> 01:42:58,333 ¿Por qué? 832 01:42:59,792 --> 01:43:01,333 Porque Alá... 833 01:43:04,708 --> 01:43:05,708 te ama. 834 01:43:09,000 --> 01:43:11,125 Allah también os ama. 835 01:43:19,917 --> 01:43:23,167 ¿Soy…? 836 01:43:28,917 --> 01:43:29,917 Sí es usted. 837 01:43:32,292 --> 01:43:34,958 Eres libre. Si Dios quiere. 838 01:43:39,750 --> 01:43:42,542 doy testimonio 839 01:43:43,958 --> 01:43:48,958 que hay 840 01:43:52,708 --> 01:43:55,708 No hay más Dios que Alá. 841 01:43:56,500 --> 01:43:59,083 Y doy testimonio... 842 01:44:02,167 --> 01:44:05,083 Y doy testimonio... 843 01:44:06,167 --> 01:44:09,000 Ese Mahoma... 844 01:44:09,667 --> 01:44:10,875 Ese Mahoma... 845 01:44:10,958 --> 01:44:13,792 …es el Mensajero de Allah. 846 01:44:14,792 --> 01:44:21,708 Es el Mensajero de Allah. 847 01:44:38,917 --> 01:44:40,167 Azizah. 848 01:44:45,583 --> 01:44:46,583 Azizah. 849 01:45:40,250 --> 01:45:42,583 De hecho, a Allah pertenecemos y a Allah volveremos. 850 01:46:12,208 --> 01:46:19,083 Por el diablo, te lo juro por tu culpa, 851 01:46:19,750 --> 01:46:23,042 todos tus seres queridos, 852 01:46:23,125 --> 01:46:29,583 sufrirán durante toda su vida. 853 01:46:38,208 --> 01:46:39,958 ¡Busco el perdón en Dios! 854 01:46:41,833 --> 01:46:44,833 ¿A qué estás jugando, Alif? ¿Por qué es tan complicado? 855 01:46:53,708 --> 01:46:55,125 ¿Dónde está Asha? 856 01:47:08,000 --> 01:47:12,250 ¿Son estas las cuentas de oración de Ustaz Qodrat? 857 01:47:13,750 --> 01:47:14,750 ¿Qué están haciendo aquí? 858 01:47:16,375 --> 01:47:17,958 La verdadera pregunta debería haber sido 859 01:47:18,792 --> 01:47:22,292 ¿Dónde están Asha y Alif ahora? 860 01:47:32,042 --> 01:47:33,625 ¡Es inútil luchar! 861 01:47:34,583 --> 01:47:37,292 Porque no habrá nadie que te salve. 862 01:47:47,250 --> 01:47:48,750 Tú y todos los miembros de tu familia, 863 01:47:50,167 --> 01:47:52,917 Nunca podré salir de este lugar. 864 01:48:00,458 --> 01:48:01,542 Preferiría morir. 865 01:48:31,958 --> 01:48:38,042 busco refugio en las palabras perfectas de Allah, 866 01:48:38,125 --> 01:48:40,417 del mal de eso que Él ha creado.