1
00:00:23,891 --> 00:00:29,062
LELAKI PERANG
2
00:02:55,000 --> 00:03:00,297
- Seseorang mahu bercakap dengan anda.
- Apa yang awak buat?
3
00:03:00,589 --> 00:03:03,342
Ya, anda dialu-alukan.
4
00:03:11,850 --> 00:03:14,812
Nicolas Gunar?
5
00:03:14,978 --> 00:03:18,816
Nama saya Warren
dan ini Lyle.
6
00:03:19,024 --> 00:03:23,070
Bagaimana dengan sarapan panas?
7
00:03:23,278 --> 00:03:28,075
- Jangan tembak.
- Saya makan tengah hari di sini.
8
00:03:29,535 --> 00:03:32,496
Adakah saya, Lou?
9
00:03:38,502 --> 00:03:44,883
- Yesus, di manakah najis itu?
- Sweden, seperti saya.
10
00:03:48,637 --> 00:03:53,475
Kami adalah ahli perniagaan, melihat ke hadapan
selepas orang yang mempunyai bakat istimewa anda.
11
00:03:53,767 --> 00:03:55,727
Daripada Nitromine...
12
00:03:56,061 --> 00:03:58,814
Dia hanya perlu tahu
warna wang kita.
13
00:03:59,231 --> 00:04:04,361
Ia adalah tugas yang mudah,
cepat masuk dan keluar, tanpa kecederaan.
14
00:04:04,570 --> 00:04:09,616
Saya tidak melakukan perkara seperti itu lagi.
Tinggal di sana.
15
00:04:12,953 --> 00:04:17,666
Kali ini anda perlu bekerja
di syurga tropika yang indah.
16
00:04:17,875 --> 00:04:19,460
Saya benci panas.
17
00:04:19,668 --> 00:04:21,837
Adakah anda ingin tahu siapa,
Siapa yang telah mengesyorkan anda?
18
00:04:22,004 --> 00:04:24,339
Saya sudah tahu itu.
19
00:04:27,134 --> 00:04:31,805
Saya rasa anda telah mendapat bahagian anda
masalah. Untuk melepaskan hidup itu -
20
00:04:32,055 --> 00:04:34,224
- mungkin berbahaya seperti perlawanan.
21
00:04:34,516 --> 00:04:36,393
Saya telah melakukannya.
22
00:04:36,602 --> 00:04:42,774
Ia ada dalam darah kita. Anda tidak boleh membuat
Kedua, kerana anda tidak mempunyai hati dengan.
23
00:04:43,108 --> 00:04:46,904
Beritahu saya tentang tugasan.
24
00:04:52,075 --> 00:04:57,206
Saya telah melakukannya dengan baik.
sangat bagus.
25
00:05:04,630 --> 00:05:10,219
Anda tidak pernah masuk ke dalam musuh anda
cangkuk. Adakah anda memberi dia peluang -
26
00:05:10,552 --> 00:05:18,352
- Adakah dia mungkin meleleh
bukannya membiasakan diri.
27
00:05:22,397 --> 00:05:25,692
Adakah anda masih mencuba Sun Tsu, Kolonel?
28
00:05:25,901 --> 00:05:32,491
Seni perang adalah seni kehidupan. awak boleh
Jangan menjadi hujung minggu semasa pertempuran.
29
00:05:32,991 --> 00:05:38,247
Anda tidak akan berada di sini,
jika anda telah melakukan perkara yang tercela.
30
00:05:38,497 --> 00:05:41,416
Saya adalah seorang tentera upahan.
31
00:05:41,625 --> 00:05:45,796
Seseorang boleh menjadi tentera upahan
dan budiman.
32
00:05:46,046 --> 00:05:50,759
- Mengapa anda tidak mengesyorkan Keefer?
- Keefer...
33
00:05:52,511 --> 00:06:02,938
Ini bukan 'menembak semua dan semua orang'
tugasan. Ia menuntut seorang penyair.
34
00:06:13,240 --> 00:06:15,367
sial.
35
00:06:18,287 --> 00:06:24,585
Pekerjaan ... Saya mungkin akan mendapat pekerjaan.
36
00:07:17,387 --> 00:07:20,724
Pasukan khas.
37
00:07:23,936 --> 00:07:25,854
Adakah anda mempunyai pekerjaan?
38
00:07:26,230 --> 00:07:30,442
Teka-teki tersebut mereka melatih anda untuk f
pekerjaan yang baik apabila anda keluar.
39
00:07:30,609 --> 00:07:33,737
Saya belum melihat pekerjaan lagi,
Itu sesuai dengan kelayakan saya.
40
00:07:33,987 --> 00:07:36,406
Dan ia adalah?
41
00:07:36,657 --> 00:07:41,411
Untuk melompat keluar dari helikopter,
tetapkan teropong saya -
42
00:07:41,620 --> 00:07:45,958
- dan menembak limpa pada satu atau
Bodoh lagi, p 600 meter jauhnya.
43
00:07:46,125 --> 00:07:50,379
Anda mungkin tidak memerlukan perkara seperti itu
di d gner tempatan.
44
00:07:53,215 --> 00:07:59,138
Apakah warna kulit yang ada padanya
Saya akan menembak?
45
00:07:59,721 --> 00:08:03,475
Lebih terang daripada awak
tetapi lebih gelap daripada saya.
46
00:08:10,107 --> 00:08:14,820
Hai Nick, apa khabar?
Tenang, saya tidak membunuh awak. Namun!
47
00:08:15,571 --> 00:08:18,740
Dengan 70,000, anda akan dapat di sini!
48
00:08:19,741 --> 00:08:20,325
Saya akan bunuh awak!
49
00:08:24,496 --> 00:08:29,793
Mereka tahu mereka sesat.
Dalam 10-20 tahun saya dilahirkan.
50
00:08:30,085 --> 00:08:34,381
saya terkejut
bahawa anda masih bernafas.
51
00:08:34,673 --> 00:08:40,095
Dunia sedang mati, Nick.
Ia memerlukan saksi.
52
00:08:40,762 --> 00:08:43,891
Adakah anda berminat?
53
00:08:45,017 --> 00:08:47,436
Apa yang dikatakan garis bawah?
54
00:09:07,414 --> 00:09:10,834
- Apakah kemungkinan?
- 20 hingga 1 pô yang anda kalah.
55
00:09:24,097 --> 00:09:27,976
30 hingga 1 p yang anda kalah.
56
00:09:48,997 --> 00:09:55,587
- 53 berbanding 1.
- 53 berbanding 1? Okay, ini semua tentang saya.
57
00:09:55,963 --> 00:09:58,340
- Siapa awak?
- P saya.
58
00:09:58,507 --> 00:10:01,301
Okey!
59
00:10:26,452 --> 00:10:29,288
Baiklah, di sini dengan wang saya.
60
00:10:29,496 --> 00:10:31,498
Nolan!
61
00:10:32,499 --> 00:10:38,297
Nick? Sweden Nick.
apa khabar?
62
00:10:38,881 --> 00:10:44,052
Jika anda mempunyai wang terakhir anda, anda boleh
Anda hanya mahu menjadi diri sendiri.
63
00:10:50,767 --> 00:10:53,896
Okay, selama ini, selepas itu.
64
00:10:54,062 --> 00:10:57,858
Kita mesti menyerang sedikit,
di Laut China Selatan.
65
00:10:58,108 --> 00:11:01,069
Puak-puak tidak akan berpindah
hak saya.
66
00:11:01,361 --> 00:11:04,823
Kami akan memujuk mereka
untuk menandatangani kontrak.
67
00:11:05,032 --> 00:11:09,703
Apabila mereka telah menandatangani, ada satu
bonus pada $ 7500, setiap lelaki.
68
00:11:09,995 --> 00:11:12,748
Adakah itu tidak mudah?
69
00:11:13,332 --> 00:11:18,670
- Adakah mereka mengatakan di mana mineral itu?
- Dengan bayaran itu, ia tidak penting bagi saya.
70
00:11:19,296 --> 00:11:24,510
- Dari mana datangnya coli lama?
- Sweden, seperti saya.
71
00:11:29,473 --> 00:11:32,017
Saya boleh leher beberapa,
dengan yang ini.
72
00:11:32,184 --> 00:11:35,813
Anda menembak mereka yang saya katakan,
dan apabila saya berkata begitu.
73
00:11:36,063 --> 00:11:40,234
- Bagaimana dengan anak dara yang tidak bersalah?
"Kami memikirkan Teluk Poona.
74
00:11:40,400 --> 00:11:42,069
Teluk Poona?
75
00:11:42,277 --> 00:11:46,740
Jika anda boleh menyimpan k ft tentang pekerjaan itu,
dapatkan 16 minit untuk menghiburkan anda
76
00:12:47,593 --> 00:12:51,138
Ia hanya senapang kecil.
Tidak boleh menyakiti sesiapa.
77
00:12:51,763 --> 00:12:54,391
Ayuh, cepat!
- Bertenang!
78
00:12:55,767 --> 00:13:01,690
Bersantai b rnlille. Jangan tembak sesiapa
sedangkan saya. Saya akan kembali tidak lama lagi.
79
00:13:02,649 --> 00:13:06,111
Jaga anak-anak saya di sini.
80
00:13:30,469 --> 00:13:38,519
Ia mesti jed. Pinggirnya
Laut China Selatan tidak dijajah.
81
00:13:39,144 --> 00:13:43,315
Jejak telah ditemui
mendapan jed nefritik pada kesemuanya.
82
00:13:43,482 --> 00:13:47,152
Dua orang gila yuppie
mungkin telah menemui perkara utama.
83
00:13:48,278 --> 00:13:51,657
- Awak dari mana?
- Dari sini.
84
00:13:52,991 --> 00:13:58,789
- Dari bandar ini?
- Bar ini. Dari bilik turun pada satu masa.
85
00:14:03,669 --> 00:14:09,383
Adakah anda ingin perkara itu
seperti sebelum kita datang?
86
00:14:09,925 --> 00:14:16,014
Knald berharga $20.
Kawan kita lebih mahal.
87
00:14:16,890 --> 00:14:19,143
Awak jangan cakap?
88
00:14:24,523 --> 00:14:28,652
Pukul berapa sekarang?
Bolehkah anda memberitahu saya pukul berapa sekarang?
89
00:14:51,258 --> 00:14:55,220
- Adakah anda tidak bermaksud tidak?
- Biarkan dia buat kerja dia sekarang.
90
00:15:12,404 --> 00:15:14,615
Cepat, r vhul.
91
00:15:19,745 --> 00:15:21,830
Cukai...
92
00:15:27,461 --> 00:15:31,381
tiada apa
dengan dada yang direbus.
93
00:15:32,341 --> 00:15:35,052
l.
94
00:15:54,905 --> 00:15:58,742
Jatuhkan ... atau saya akan patahkan lengan awak!
95
00:16:08,877 --> 00:16:13,382
- Awak boleh terima saya nanti.
“Saya gembira dapat memberikan tawaran yang baik kepadanya.
96
00:16:13,674 --> 00:16:17,177
- Apabila saya melihat seorang wanita dalam kesusahan ...
- Melihat peluang untuk meledak.
97
00:16:17,469 --> 00:16:18,595
Jaga diri!
98
00:16:47,166 --> 00:16:49,793
Saya perlukan aiskrim sekarang.
99
00:17:34,379 --> 00:17:39,593
awak buat apa?!
Mari kita keluar dari sini! Ayuh!
100
00:17:44,681 --> 00:17:47,392
Ayuh!
101
00:18:02,324 --> 00:18:07,704
Siapa yang bertanggungjawab
untuk kekacauan ini?
102
00:18:08,580 --> 00:18:10,707
Keefer!
103
00:18:26,598 --> 00:18:30,853
Dan apa yang awak katakan kepada saya?
104
00:18:31,186 --> 00:18:36,275
Saya terjebak pada,
diketuai oleh r vholes. Bagaimana dengan awak?
105
00:18:36,567 --> 00:18:40,612
Saya Menteri Pertahanan, bukan?
106
00:18:41,738 --> 00:18:45,367
Kami membayar untuk kerosakan, Keefer.
107
00:18:51,165 --> 00:18:56,670
N da ... Nick Gunar.
108
00:18:59,006 --> 00:19:06,305
Ini bagus di sini.
Itu cukup bagus.
109
00:19:12,186 --> 00:19:17,649
Pembunuhan memberi peluang kepada anda semua,
enam bulan kerja keras.
110
00:19:17,941 --> 00:19:20,444
Tiada siapa yang menjadi dr bt.
111
00:19:20,861 --> 00:19:28,911
salah! Satu telah digeruni, bukan?
Seorang telah dibunuh!
112
00:19:33,207 --> 00:19:42,716
Tengok sana! Ia adalah salah satu yang terbaik saya
lelaki. Anda semua ditahan.
113
00:19:43,425 --> 00:19:48,597
Ini antara awak dan saya.
Mari buat ia berlaku.
114
00:19:48,847 --> 00:19:55,854
- Adakah anda bermaksud lelaki kepada lelaki?
- Selepas itu, kita semua boleh bebas g .
115
00:19:57,231 --> 00:20:01,110
Yeah okay.
116
00:20:08,617 --> 00:20:19,586
Ada, dengan cara ini, peraturan kecil. ini
bukan: 'awak akan bunuh saya
117
00:20:20,587 --> 00:20:33,100
Tidak tidak tidak. Ini ialah: 'Saya akan bunuh awak'
... 'Saya akan bunuh awak' ... 'Saya akan bunuh awak'
118
00:20:36,395 --> 00:20:42,151
Tembak salah seorang lelakinya,
setiap kali dia memandu saya.
119
00:20:42,776 --> 00:20:48,157
- Mari jadi Nick, kita boleh menanganinya.
- Dengan apa?
120
00:20:54,872 --> 00:20:57,666
Sekarang, jangan tinggal di belakang.
121
00:21:49,134 --> 00:21:51,845
kain!
122
00:22:07,319 --> 00:22:15,494
Apa pertemuan semula, Nicky.
Kita buat lagi sekali kan?
123
00:22:42,312 --> 00:22:46,108
Ada sesuatu untuk kanan.
Lebih baik anda melihatnya.
124
00:22:52,906 --> 00:22:58,287
- Mereka menyayangi awak bersama kami.
“Ia hanya penyeludup.
125
00:22:58,704 --> 00:23:02,124
saya tidak kisah,
mari kita tiup mereka keluar dari air.
126
00:23:05,711 --> 00:23:10,299
- Anda membazir roket anda.
- Awak sepatutnya berada di bawah.
127
00:23:13,093 --> 00:23:17,639
Ini adalah hampir 600 meter jauhnya, dan
roket yang anda hentikan dalam pelancar roket -
128
00:23:17,931 --> 00:23:23,479
- hanya mempunyai satu skop
p 492 meter, -
129
00:23:23,812 --> 00:23:27,858
- patutkah anda menyimpannya?
kepada sesuatu yang sebenarnya anda boleh pukul.
130
00:23:28,108 --> 00:23:33,447
- Saya kata dia bakat semula jadi.
- Mereka menukar haluan.
131
00:23:33,697 --> 00:23:41,121
“Saya boleh tolong dan terima tempahan.
- Awak nak tolong saya.
132
00:23:43,957 --> 00:23:46,418
- Nama.
- Grace LaSheele.
133
00:23:46,794 --> 00:23:51,799
Grace bersama. bahagian dia
akan diambil daripada pembayaran anda.
134
00:23:52,549 --> 00:23:58,555
Anda kehilangannya di sini di Teluk Poona.
Pasukan khas -
135
00:23:59,431 --> 00:24:02,434
- kelab lelaki lain
136
00:24:13,612 --> 00:24:16,365
Jade.
137
00:24:19,326 --> 00:24:25,165
Ini hebat.
Ini baik.
138
00:24:32,381 --> 00:24:37,928
Hvar selepas. Ia adalah 12 kilometer lebar
di tempat yang paling luas.
139
00:24:38,137 --> 00:24:42,141
Seluruh bahagian timur diperbuat daripada batu
bertitik oleh burung
140
00:24:42,391 --> 00:24:46,436
Kampung utama adalah separuh jalan
kilometer dari pantai.
141
00:24:46,770 --> 00:24:50,774
Kapal itu mengumpul Lyle dan Warren,
dan kembali dalam masa 14 hari.
142
00:24:50,941 --> 00:24:55,612
Setelah kami mendarat,
Kami akan memperkenalkan diri kepada masyarakat setempat.
143
00:26:00,677 --> 00:26:03,597
Adakah anda telah menjadi budak liar atau apa?
144
00:26:12,940 --> 00:26:15,859
Hai G.I. Joe, adakah anda mempunyai gula-gula getah?
145
00:26:17,444 --> 00:26:19,780
G.I. Joe?
146
00:26:21,073 --> 00:26:23,158
Balik!
147
00:26:36,046 --> 00:26:41,176
Saya mungkin mendapat tulang melalui
n sen, dan berakhir dalam periuk besar.
148
00:26:42,177 --> 00:26:44,930
G.I. Joe, adakah anda mempunyai gula-gula getah?
149
00:26:45,639 --> 00:26:52,437
Saya memberitahu mereka begitu
Anda berkata 'hello' di Amerika. Jenaka yang bagus?
150
00:26:52,729 --> 00:26:57,443
Adakah anda pistol besar di sini?
151
00:26:57,734 --> 00:27:05,576
& Lt; i & gt; Tidak mungkin Jose. Po hanya ikan.
Berbahasa Inggeris sedikit. Po, lelaki kecil.
152
00:27:08,662 --> 00:27:13,333
Adakah anda mahu tinggal di sini malam ini?
Tiada Holiday Inn p en.
153
00:27:13,625 --> 00:27:19,131
Kami berkhemah di sana, tetapi esok
mari kita berbincang besar.
154
00:27:19,423 --> 00:27:27,014
Adakah anda mahu syarikat malam ini?
Menjadi agak sunyi di dalam hutan.
155
00:27:30,350 --> 00:27:36,315
- Tiada apa-apa, saya tidak perlukan syarikat.
- Saya akan bawa dia, Nick.
156
00:27:38,609 --> 00:27:46,492
Hei selepas itu! Jauhi kami malam ini.
Jika kita mendengar sesiapa datang ... Blades.
157
00:27:58,962 --> 00:28:06,011
“Ia adalah persembahan yang bagus.
- Esok, awak dan saya, 'lelaki kecil'
158
00:28:17,147 --> 00:28:19,650
Hai G.I. Joe, adakah anda mempunyai gula-gula getah?
159
00:29:04,403 --> 00:29:09,700
- Adakah dia suka?
- Semua h vding. Keluarga besar.
160
00:29:09,992 --> 00:29:14,163
Saya memberitahu mereka apa yang anda katakan.
Kereta kebal tertua di bandar ini.
161
00:29:14,455 --> 00:29:17,749
- Mereka tahu apa itu semua.
- Saya benci untuk awak.
162
00:29:18,041 --> 00:29:22,754
- Semua orang ada cakap-cakap.
- Ia boleh bertahan selama-lamanya.
163
00:29:23,005 --> 00:29:27,551
Cakap-cakap saja.
Mereka mula bekerja berhari-hari.
164
00:29:27,843 --> 00:29:32,598
- artritis reumatoid yang lebih tua
- R anda, bukan milik saya.
165
00:29:35,726 --> 00:29:42,107
- Tunjukkan saya di sini.
- Sudah tentu, bos.
166
00:29:45,194 --> 00:29:50,240
- Pegang mata awak.
- Sudah tentu, bos.
167
00:29:55,871 --> 00:29:58,582
Gulungan boleh menembak.
168
00:30:00,834 --> 00:30:03,545
Dia pertama kali menjaringkan gol.
169
00:30:09,635 --> 00:30:12,846
- Di manakah anda belajar bahasa Inggeris?
- National Geographic.
170
00:30:13,096 --> 00:30:17,935
Mereka berada di sini dua tahun lalu.
Po adalah panduan.
171
00:30:19,603 --> 00:30:24,483
Adakah anda mahu menjadi presiden?
Boleh diatur dengan baik.
172
00:30:24,733 --> 00:30:28,112
- Yang lain menawarkan Po yang sama.
- Siapa yang datang ke sini sebelum ini?
173
00:30:28,320 --> 00:30:33,450
Dua lelaki. Saya rasa mereka Eddie Bauer
dan L.L. Bean.
174
00:30:36,537 --> 00:30:42,584
Anda boleh membuat keputusan dengan cepat
sebagai pr sided. Jadilah bos kami.
175
00:30:42,876 --> 00:30:47,339
Tiada sesiapa di sini.
Bagaimana anda mempertahankan diri anda?
176
00:30:47,589 --> 00:30:51,802
Terhadap apa? Di sini hanya bertiga dan batu,
dipenuhi dengan ladang burung.
177
00:30:58,976 --> 00:31:04,022
Tenang, bos.
Anda adalah pahlawan yang gagah perkasa, bukan kami.
178
00:31:05,357 --> 00:31:09,695
Awak buat saya kencing.
tinggalkan.
179
00:31:36,305 --> 00:31:41,977
- Lihat sahaja dia di sana.
- Dia tidak berguna. Tengok sini!
180
00:31:47,232 --> 00:31:51,653
Terima kasih kawan.
- Fandens. Ayuh!
181
00:31:53,405 --> 00:31:58,869
Saya ingin mendapatkan sedikit jed,
sebelum kita meninggalkan tempat ini.
182
00:31:59,161 --> 00:32:03,749
Kami menendang r v dan meninggalkan tempat itu.
Lupakan jed.
183
00:32:04,583 --> 00:32:08,462
Nasib saya berubah sejak kami datang ke sini.
184
00:32:08,670 --> 00:32:14,885
Sk nt tempat.
Pantai berpasir ... Innfødt tersenyum.
185
00:32:15,177 --> 00:32:21,850
- Mereka mungkin terketar-ketar.
- Bersantai dan nikmati.
186
00:32:23,519 --> 00:32:26,188
Ya, s dan.
187
00:32:26,563 --> 00:32:31,110
Ini semua kerja,
jika mereka mahu sesuatu untuk dimakan.
188
00:32:31,527 --> 00:32:35,906
Adakah anda telah membuat perjanjian dengan Nitromine,
adakah anda mahu wang yang banyak.
189
00:32:36,156 --> 00:32:43,205
Patutkah kita membeli makanan untuk wang itu?
Makanan di laut. Mungkin kereta besar.
190
00:32:47,501 --> 00:32:52,923
- Anda tidak sepatutnya bekerja untuk f den.
- Adakah itu satu perkara yang baik?
191
00:32:53,423 --> 00:32:57,594
Po dah faham sekarang.
Anda mengambil gadis-gadis anda sendiri.
192
00:32:57,886 --> 00:33:01,140
Kawasan itu selamat.
Batu penghalang dan ranjau sudah ada.
193
00:33:01,682 --> 00:33:04,226
Anda meletakkan bom di dalam tanah?
194
00:33:04,434 --> 00:33:08,147
Hanya cuba memegang awak
laluan sempit pyd.
195
00:33:08,772 --> 00:33:11,442
Hei selepas ibu awak, nak.
196
00:33:12,776 --> 00:33:15,612
Adakah itu milik anda?
197
00:33:18,615 --> 00:33:24,663
- Apa yang dia katakan?
- Bahawa anda mengingatkan dia tentang bapanya.
198
00:33:24,955 --> 00:33:32,129
- Anda mempunyai masalah dengan wanita.
- Tidak. Tiada masalah.
199
00:33:33,338 --> 00:33:38,051
Awak ambil pis p Po.
Itulah yang patut anda lakukan.
200
00:33:50,773 --> 00:33:55,194
Bolehkah saya tinggal di sini?
201
00:33:59,990 --> 00:34:03,076
Ia adalah Timex.
202
00:34:06,538 --> 00:34:08,624
saya menang?
203
00:34:10,501 --> 00:34:13,879
Saya menunjukkan sesuatu,
National Geographic bukan .
204
00:34:14,129 --> 00:34:16,632
Bagaimana mereka boleh terlepas pandang?
dalam dua tahun?
205
00:34:16,840 --> 00:34:20,177
Perkara-perkara tertentu hanya ditunjukkan
kepada orang tertentu.
206
00:34:40,906 --> 00:34:44,743
Ocker, awak buat apa di sini?
207
00:34:45,160 --> 00:34:49,081
Saya baru ada perasaan,
dan terus g .
208
00:34:51,125 --> 00:34:53,418
Siapakah itu?
Jika muka itu?
209
00:34:53,627 --> 00:34:59,550
Orang Tua meninggalkannya.
Mereka tinggal di sini untuk kita. Semua orang sekarang.
210
00:35:01,760 --> 00:35:08,475
Sangat liar, sl s sepanjang masa.
Besarkan kepala untuk tuhan.
211
00:35:08,767 --> 00:35:14,231
Berperang dengan orang lain.
Selepas beberapa ketika, mereka saling berkait.
212
00:35:14,523 --> 00:35:18,819
Wanita dan kanak-kanak dr bt.
Sama seperti m nd.
213
00:35:19,862 --> 00:35:23,407
Orang minum darah seperti air.
214
00:35:24,658 --> 00:35:28,537
Manusia hanya hidup untuk bermimpi.
215
00:35:30,205 --> 00:35:35,544
Orang Tua semua sekarang.
Menjadi batu.
216
00:35:35,794 --> 00:35:43,802
Wajah ini ... wajah mereka.
Muka mati.
217
00:35:48,265 --> 00:35:51,560
Selamat datang kepada tetamu kami yang lain.
218
00:36:47,950 --> 00:36:52,371
- Apa itu?
- Anda perlu makan untuk hidangan utama.
219
00:36:52,621 --> 00:36:59,294
- Semula besar.
"Ia mempunyai kedua-dua bulu dan warna.
220
00:37:00,712 --> 00:37:05,634
Makanan istimewa yang sangat lazat.
Hanya kain dan sinki.
221
00:37:10,931 --> 00:37:18,021
- Diperlukan untuk semua acara.
- Sk l.
222
00:37:28,782 --> 00:37:32,995
mak saya dulu
untuk melakukan sesuatu seperti itu.
223
00:37:33,954 --> 00:37:36,707
Adakah anda tidak percaya saya?
224
00:37:50,804 --> 00:37:59,354
- Adakah anda sering makan ini?
"Kami tidak faham perkara itu.
225
00:38:05,068 --> 00:38:10,032
Kami membuat nombor yang sama dengan
National Geographic.
226
00:38:15,370 --> 00:38:21,418
Ke kedai-kedai. Adakah anda menandatangani,
atau salah seorang yang bodoh lama?
227
00:38:23,253 --> 00:38:29,593
- Tiada tandatangan.
- Awak janjikan balasan malam ini.
228
00:38:30,052 --> 00:38:34,181
Jawapannya ialah 'tidak'
229
00:38:36,558 --> 00:38:43,482
- Anda hanya tidak faham.
- en nd membantu menjawab. dan besar.
230
00:38:44,274 --> 00:38:45,984
najis awak!
231
00:38:46,318 --> 00:38:49,404
- Mereka ketawakan kita...
- Dapatkannya!
232
00:38:51,323 --> 00:38:56,995
ens nd tiada yang menentangnya,
Itu berlaku jika anda tidak menandatangani.
233
00:38:57,871 --> 00:39:01,458
Beritahu mereka apa yang saya katakan.
234
00:39:09,716 --> 00:39:12,219
Adakah anda perlu makan di sana atau apa?
235
00:39:14,805 --> 00:39:18,684
- Ia adalah lombong!
- Turun! Turun!
236
00:39:59,641 --> 00:40:02,060
Dapatkannya!
237
00:40:06,523 --> 00:40:08,275
Mati!
238
00:40:08,817 --> 00:40:11,195
Terus turun!
239
00:40:29,671 --> 00:40:33,884
- Batu Syurga.
- Jade!
240
00:40:35,093 --> 00:40:37,679
Mereka mengejar rahang.
241
00:40:51,777 --> 00:40:55,614
- Jade, apa?
- Pantai!
242
00:41:05,582 --> 00:41:08,085
Kembali ke hutan!
243
00:41:08,460 --> 00:41:10,712
Berapa meter?
244
00:41:14,174 --> 00:41:22,015
400 ... 450 ... 460.
Menipu pukulan pertama!
245
00:41:28,439 --> 00:41:32,234
480 ... tembak!
246
00:41:55,674 --> 00:41:57,801
Penggambaran yang bagus.
247
00:42:16,528 --> 00:42:22,367
Semua orang faham sekarang. Anda mahu menembak semua orang,
yang tidak mendengar anda.
248
00:42:22,659 --> 00:42:29,541
- Betul. Fikirkan ceramah sudah tamat.
- Lihat! Ia adalah salah anda.
249
00:42:30,250 --> 00:42:34,546
- Adakah semua orang tinggal di kampung?
- Sesetengah orang tinggal di pergunungan.
250
00:42:34,755 --> 00:42:38,634
- Mereka tidak suka menerima tempahan.
- Mereka sudah biasa.
251
00:42:38,884 --> 00:42:43,472
- Berapa lama perjalanan?
- Satu hari naik dan turun. Loki boleh tunjukkan jalan.
252
00:42:44,640 --> 00:42:47,643
Ia adalah kawasan yang strategik.
253
00:42:49,269 --> 00:42:54,900
- Okay. Tetapi dia mempunyai arahan!
- Cukup bagus!
254
00:42:57,611 --> 00:42:59,446
Kenapa dia?
255
00:42:59,613 --> 00:43:04,952
Dia sahaja yang tahu jalannya.
Loki ... gadis gunung.
256
00:43:22,845 --> 00:43:25,264
Gadis Gunung.
257
00:43:32,938 --> 00:43:38,610
Anda bercakap bahasa Inggeris yang baik, untuk satu di sana sahaja
telah menunjukkan National Geographic sekitar.
258
00:43:38,819 --> 00:43:44,158
Po adalah pelayan hotel di San Francisco.
259
00:43:44,408 --> 00:43:50,456
- Di manakah anda tidak berkata begitu?
- Anda telah melayan Po sebagai pelayan.
260
00:43:50,873 --> 00:43:55,169
Adakah anda pernah menjadi pelayan?
261
00:45:09,326 --> 00:45:15,958
Sakit, bukan?
Ada masa pertama untuk segala-galanya.
262
00:45:42,234 --> 00:45:45,446
Tengok bunga tu.
263
00:45:46,738 --> 00:45:52,327
Bersedia, siapa antara kamu di sana?
mempunyai bola? Turun... 2!
264
00:45:53,954 --> 00:45:59,501
- Ini bukan pekerjaan untuk seorang homie.
- 50 kemenangan dalam pasukan.
265
00:46:35,746 --> 00:46:44,171
Saya ingin mengakui bahawa anda berdua tidak tahu,
kawasan siapa awak masuk?
266
00:46:47,591 --> 00:46:54,431
- Kita mesti jujur ...
- Diam! Adakah saya meminta cinta?
267
00:46:56,767 --> 00:47:02,106
Tiada perigi
Bagi saya, tiada apa yang penting bagi saya.
268
00:47:03,023 --> 00:47:09,738
Anda telah mengupah Nick Gunar
untuk melaksanakan kerja, bukan?
269
00:47:11,406 --> 00:47:17,871
- Baiklah, kami akan mengupah anda sebaliknya.
- Beritahu saya, adakah anda telah mengupahnya?
270
00:47:18,622 --> 00:47:23,877
Tidak ... dia pasangan saya.
271
00:47:24,336 --> 00:47:31,718
Tepat sekali. Jumpa anda ... anda tidak boleh mengupah saya,
kerana Saya ialah pasangan baharu anda sekarang.
272
00:47:34,972 --> 00:47:46,608
Ia adalah syarikat milik persendirian, dengan hanya tiga
pemegang saham dan ada ... tiada ruang.
273
00:47:46,942 --> 00:47:55,576
Tiada bilik Tetapi. Awak dengar tak?
Mereka mengatakan tidak ada ruang.
274
00:47:57,077 --> 00:48:00,747
Kami akan mencari sedikit ruang!
275
00:48:00,998 --> 00:48:04,668
Kami segera menghubungi peguam
dan telah membuat kontrak baru.
276
00:48:08,088 --> 00:48:10,549
Beri dia kad perniagaan saya.
277
00:48:12,050 --> 00:48:17,306
Nombor telefon saya bagp,
dan inilah nombor faks kecil saya.
278
00:48:18,307 --> 00:48:23,228
Hubungi saya bila-bila masa.
Siang dan malam.
279
00:48:30,194 --> 00:48:32,446
terima kasih...
280
00:48:45,542 --> 00:48:49,421
Dia suka awak.
281
00:48:59,389 --> 00:49:02,518
Di manakah bapanya?
- V k.
282
00:49:03,143 --> 00:49:04,978
di mana?
283
00:49:05,437 --> 00:49:14,613
Terdapat hidupan di dalam laut. Ouna.
Apabila dia kesepian, dia mengambil seseorang.
284
00:49:16,073 --> 00:49:21,328
Suami saya telah diambil olehnya,
semasa dia keluar memancing.
285
00:49:23,247 --> 00:49:28,752
Berapa umur dia ketika itu?
Yap masih dalam diri saya.
286
00:49:29,002 --> 00:49:34,174
Jika orang Nitromine datang,
bolehkah anda mendapatkannya lebih baik?
287
00:49:36,969 --> 00:49:41,014
Adakah Ouna akan memiliki awak,
dia akan jemput awak
288
00:49:42,433 --> 00:49:47,271
- Di manakah anda bercakap bahasa Inggeris?
- Di atas sana.
289
00:49:48,605 --> 00:49:56,363
Terdapat bunyi bising dan api di atas gunung.
Dan ada Amangapoon di sana -
290
00:49:56,655 --> 00:50:03,287
- Air di langit.
Menggantung ke bawah, ia adalah seorang lelaki.
291
00:50:03,787 --> 00:50:06,498
ayah awak?
292
00:50:13,338 --> 00:50:17,259
- Berapa lama dia berada di sini?
- Dia masih di sini.
293
00:50:17,468 --> 00:50:22,848
- Di udara, di dalam kayu, di dalam air.
- Adakah dia tidak pernah pergi?
294
00:50:23,098 --> 00:50:28,312
Dia mahu pergi.
Dia tidak berpuas hati.
295
00:50:28,562 --> 00:50:31,774
- Sehingga dia mendengar.
- Apa yang awak buat?
296
00:50:32,024 --> 00:50:37,029
Suaranya bercakap kepadanya.
Tunjukkan kepadanya cara memancing, -
297
00:50:37,279 --> 00:50:42,034
- untuk tersenyum,
bercakap dengan orang sendiri.
298
00:50:49,833 --> 00:50:57,466
Ibu saya akan tahu jika anda jatuh dari
syurga dengan air?
299
00:50:57,758 --> 00:51:01,762
Saya kata awak salahkan
di jalan raya seperti sampah.
300
00:51:02,429 --> 00:51:04,556
Terima kasih.
301
00:51:10,395 --> 00:51:14,191
Penanda itu bermaksud
orang yang dia impikan.
302
00:51:14,483 --> 00:51:20,781
Setiap markah bermakna satu, lebih banyak lagi,
tempat dia melemparkan api.
303
00:51:22,241 --> 00:51:27,121
- Dia pasti baik.
- Untuk membakar orang?
304
00:51:31,250 --> 00:51:34,461
Saya bawa orang.
305
00:51:34,878 --> 00:51:40,175
Saya fikir saya pandai melakukannya.
Macam ayah awak.
306
00:51:40,425 --> 00:51:43,345
Dia berhenti.
307
00:51:44,847 --> 00:51:50,227
Saya lakukan, tetapi ... tidak boleh.
308
00:51:52,855 --> 00:51:59,403
- Kenapa?
- Ia adalah gaya hidup ... wang.
309
00:51:59,695 --> 00:52:05,117
Berapa banyak wang yang mereka bayar kepada anda,
untuk membakar kami?
310
00:52:05,492 --> 00:52:10,998
- Saya tidak mahu membakar awak.
- Ya, jika mereka membayar cukup.
311
00:52:11,248 --> 00:52:14,710
Adakah anda tahu anda menjengkelkan?
312
00:52:19,631 --> 00:52:25,846
Saya ... Ayah, berkata yang sama.
313
00:52:30,142 --> 00:52:39,109
Dengar ... lama dahulu,
Saya telah mendengar bunyi gunung.
314
00:52:40,319 --> 00:52:44,698
Orang yang berbeza tinggal di tingkat atas.
315
00:53:54,768 --> 00:53:58,063
Untuk membantu anda, kami mempunyai bonus,
mesti ada yang dapat!
316
00:54:01,525 --> 00:54:03,068
Anda telah jatuh cinta!
Mulai sekarang anda akan menepati masa!
317
00:54:08,574 --> 00:54:10,284
bergerak!
318
00:54:15,497 --> 00:54:17,958
jumpa lagi!
319
00:54:26,550 --> 00:54:29,928
Jangan percaya saya!
320
00:54:32,723 --> 00:54:36,602
Apa itu?
321
00:54:38,270 --> 00:54:45,444
Patutkah saya bermain bola dengan awak?
Bukan sekarang, lelaki kecil. saya sedang bekerja.
322
00:54:50,491 --> 00:54:54,745
Tangan yang baik.
323
00:54:56,580 --> 00:55:01,460
- Mari kita pergi ke sana.
- Awak sepatutnya menunggu Nick.
324
00:55:02,628 --> 00:55:06,673
Apa yang membuatkan anda percaya
bahawa dia akan kembali?
325
00:55:07,007 --> 00:55:14,765
Inilah yang! Awak tandatangan atau saya
Bakar kampung yang teduh itu!
326
00:55:15,849 --> 00:55:17,976
Adakah anda tergolong?
327
00:55:22,898 --> 00:55:27,277
- Berhenti atau hilang tangan!
- Tinggalkan dia, anda dialu-alukan!
328
00:55:27,569 --> 00:55:31,532
Saya bermimpi dan saya akan menjadi
hilangkan dia!
329
00:55:31,824 --> 00:55:34,701
Tenang lelaki!
330
00:55:34,993 --> 00:55:38,705
- Guna p , Bilah.
- Kembali datuk!
331
00:55:53,846 --> 00:55:58,142
Dia berkata: jika kamu mahukan kebaikan,
Anda dialu-alukan.
332
00:56:06,442 --> 00:56:09,611
Apa yang berlaku?
333
00:56:09,945 --> 00:56:15,117
- Minta mereka berhenti.
- Lelaki ini, bos.
334
00:56:15,617 --> 00:56:19,079
Saya tidak meninggalkan saya sendirian
sampai macam ni!
335
00:56:19,413 --> 00:56:23,208
Mereka berdoa mengenainya!
336
00:56:23,542 --> 00:56:27,463
Okay, berehat.
337
00:56:28,005 --> 00:56:33,302
Jom buat kerja yang kita jadi
dibayar untuk! Tiada bezanya!
338
00:56:37,890 --> 00:56:40,476
Anda akan dibayar
untuk melakukan apa yang saya katakan!
339
00:56:40,768 --> 00:56:46,690
- Awak ni cucuk!
- Sosh, saya gemuk?
340
00:56:46,982 --> 00:56:51,195
- Saya akan bawa awak!
- Awak bukan teka-teki.
341
00:56:51,403 --> 00:56:54,448
Adakah anda mahukan bonus skid anda?
342
00:56:57,117 --> 00:56:59,745
Ia belum berakhir!
343
00:57:03,332 --> 00:57:06,293
Ia betul.
344
00:57:49,920 --> 00:57:53,799
Hari ini kita tentukan
yang kita tidak tandatangani.
345
00:57:54,424 --> 00:57:59,388
Esok kita putuskan,
bahawa anda menembak kami semua.
346
00:58:01,932 --> 00:58:09,606
Adakah anda pernah ke Teluk Poona?
Kami lebih suka melakukan itu daripada menjalaninya.
347
00:58:11,400 --> 00:58:15,404
Jika kita tidak menguruskannya,
mereka hanya menghantar orang lain.
348
00:58:15,654 --> 00:58:21,785
Kita bercakap dengan mereka.
Sekarang kami bercakap dengan anda.
349
00:59:16,799 --> 00:59:21,553
Semak ini, orang Sweden.
Bil muatan cecair anda datang.
350
00:59:29,686 --> 00:59:32,940
Buat keputusan.
351
00:59:39,154 --> 00:59:42,908
Apa yang anda cari?
Kami mungkin membuat perdagangan.
352
00:59:44,993 --> 00:59:47,830
Sial Burung.
353
00:59:48,789 --> 00:59:51,834
- Peta burung?
- Adakah anda d v?
354
00:59:53,544 --> 00:59:59,716
Hasil sampingan nitrogen dikumpul
dalam sarang burung selama berabad-abad.
355
01:00:00,801 --> 01:00:04,012
Orang-orang ini mempunyai banyak perkara.
356
01:00:04,346 --> 01:00:11,520
Burung dan risalah telah melakukannya,
Sekarang kita pergi ke kita.
357
01:00:14,106 --> 01:00:19,778
Kami menggaru lapisan atas en,
dan kami memberikan beribu-ribu gua.
358
01:00:20,904 --> 01:00:23,365
Dengan kelawar.
359
01:00:23,949 --> 01:00:27,202
Double s mengandungi mineral,
apabila kita selesai -
360
01:00:27,411 --> 01:00:31,915
- hanya ada lubang di lautan.
Kami boleh menjadikan anda sangat kaya.
361
01:00:33,041 --> 01:00:40,007
- Saya akan mati untuk mata burung?
- Anda telah melakukan lebih sedikit.
362
01:01:06,408 --> 01:01:10,954
Blades, kawan saya...
Datang dan dapatkan bonus anda!
363
01:01:11,580 --> 01:01:17,586
Saya mengawal mereka. Itu
fucker with it fucked with me!
364
01:01:18,587 --> 01:01:23,467
Anda boleh tinggal jika anda mahu. Jika tidak,
awak hilang dalam masa lima minit!
365
01:01:25,469 --> 01:01:28,263
- G menaiki bot.
- Tiada siapa yang mengatakan apa yang saya akan lakukan!
366
01:01:30,307 --> 01:01:35,145
- G naik gelincir b d!
- Tenang, dia tidak menipu!
367
01:01:43,112 --> 01:01:49,618
- Ayuh, mari pergi.
Anda telah menemui rahangnya, bukan?
368
01:01:49,993 --> 01:01:58,919
- Tidak ada jed, ia adalah mata burung.
- Peta burung? Adakah anda fikir saya bodoh?
369
01:02:05,676 --> 01:02:11,140
- Adakah anda pasti anda tahu apa yang anda lakukan?
- Itulah yang kita lihat.
370
01:02:14,810 --> 01:02:18,689
Barisan hadapan anda!
Saya akan kembali!
371
01:02:18,981 --> 01:02:21,984
Jimmy?
372
01:02:29,950 --> 01:02:36,623
Ini bukan rumah saya,
dan orang itu bukan keluarga saya.
373
01:02:37,291 --> 01:02:42,796
- Adakah anda tidak komited diri anda?
- Ya, untuk melakukan kerja.
374
01:02:47,885 --> 01:02:52,806
Mesti soalan awak?
Tiada siapa yang mengambil anak-anak saya.
375
01:02:59,688 --> 01:03:04,735
Ayuh, Gracie.
- Jika awak mahu saya tinggal.
376
01:03:06,111 --> 01:03:14,077
Hvaba? Saya menyelamatkan r v anda.
Saya mendapat kerja ini untuk anda.
377
01:03:14,495 --> 01:03:19,291
- Maaf, Jimmy.
Bolehkah anda memahami ini?
378
01:03:31,303 --> 01:03:35,349
Saya akan kembali ... kerang.
379
01:03:59,248 --> 01:04:02,209
Adakah anda mempunyai seorang lelaki di Amerika?
380
01:04:02,501 --> 01:04:08,132
Bukan orang lain.
Saya tidak kekal sama sekali.
381
01:04:08,674 --> 01:04:13,762
- Siapa yang anda peduli?
- Tiada.
382
01:04:15,764 --> 01:04:21,603
- Ia akan menjadi buruk.
- Apabila rakan anda kembali?
383
01:04:21,812 --> 01:04:24,940
ya.
384
01:04:27,109 --> 01:04:30,279
Terima kasih.
385
01:05:44,353 --> 01:05:49,525
- Po? Loki? Ada sesiapa di sini?
- Anda tidak perlu menjadi.
386
01:05:54,655 --> 01:05:58,534
- Di mana semua orang?
- Pada dood
387
01:05:58,784 --> 01:06:01,912
- Apa apa?
- Awak ikut saya sekarang.
388
01:06:09,753 --> 01:06:13,132
Ibu Mork, kawan.
389
01:06:13,424 --> 01:06:20,931
Di bawahnya, penuh dengan gua.
Semua bersambung. Keluar di mana-mana.
390
01:06:24,810 --> 01:06:31,733
Malam ini kita tidur di sini dengan doods itu. S
Perang boleh datang kepada kita.
391
01:06:32,025 --> 01:06:37,156
- Dood dalam pertempuran, berehat di sini.
- Kem?
392
01:06:50,252 --> 01:06:54,673
- Peta terowong?
- Kad palsu.
393
01:06:54,923 --> 01:07:02,723
Jika musuh menjumpainya, mereka salah
cara. najis besar. Sangat singkat di sini.
394
01:07:03,724 --> 01:07:11,273
Selama 100 tahun, ruang itu digunakan sahaja
untuk upacara. Kini digunakan semula untuk berperang.
395
01:07:15,652 --> 01:07:21,241
Yang satu dah lama, tapi awak
membawanya kembali. Kami mahu bergaul.
396
01:07:23,327 --> 01:07:27,122
- Seperti orang tua?
- Cerita sial.
397
01:07:27,456 --> 01:07:30,375
Kami adalah Orang Tua.
398
01:08:27,433 --> 01:08:31,145
awak nampak baik.
Lurus ke hadapan sihat.
399
01:08:33,605 --> 01:08:42,406
Keadaan ini tidak boleh dimenangi. saya
tidak boleh memujuk anda untuk menjatuhkannya?
400
01:08:44,491 --> 01:08:50,497
Saya fikir begitu. Seorang lelaki mesti ada
sesuatu yang tinggal untuk menjadi,
401
01:08:50,622 --> 01:08:55,377
- Apa yang saya ada hanyalah kata-kata saya. Saya memberi mereka
kata saya. Apa yang telah anda berikan?
402
01:08:55,586 --> 01:09:01,258
Orang-orang ini mempercayai anda,
dan anda menyebabkan mereka pupus.
403
01:09:01,550 --> 01:09:07,556
- Awak di mana?
Adakah anda melakukannya? Tambang Nitro?
404
01:09:07,806 --> 01:09:12,686
Nitromine adalah dua orang bodoh di atas kapal,
dan itu sahaja!
405
01:09:14,396 --> 01:09:20,861
- Saya mungkin sebahagian daripada kek.
- Tahniah.
406
01:09:21,195 --> 01:09:24,072
Itulah dunia, Nick.
407
01:09:26,158 --> 01:09:30,746
- Keefer?
- Ya, kami bertiga bersama lagi.
408
01:09:32,664 --> 01:09:37,461
Lebih baik menyimpan satu utuh,
daripada memusnahkannya.
409
01:09:40,214 --> 01:09:49,890
Selamat tinggal, saya salah faham.
Anda perlu melakukan sesuatu untuk pendapat anda.
410
01:09:57,815 --> 01:10:01,568
Sampai jumpa di neraka, Nicky Gunar.
411
01:10:37,396 --> 01:10:40,732
Di sana dia,
hanya di mana saya menemuinya.
412
01:10:41,066 --> 01:10:43,610
- Sun Tsu.
- WHO?
413
01:10:43,861 --> 01:10:50,868
- Merrick telah memberi saya tempat peranginan.
- Jika anda mahu, saya faham.
414
01:11:01,044 --> 01:11:03,881
Lif anda hilang ke rumah.
415
01:11:11,722 --> 01:11:20,439
46, 47, 48, 49, 50.
Mereka adalah 50 tambah dua rakan anda.
416
01:11:21,482 --> 01:11:23,609
Boleh lebih jauh.
417
01:11:32,284 --> 01:11:36,163
- Mulakan jarak.
- Okay. Buat pertama kali.
418
01:11:36,789 --> 01:11:39,625
Saya ada ... 265 ...
419
01:11:41,919 --> 01:11:44,046
... 260 ...
420
01:11:44,880 --> 01:11:47,174
... 255 ...
421
01:11:48,383 --> 01:11:50,219
... ke-250
422
01:12:03,857 --> 01:12:07,611
Kawasan itu dibersihkan,
di sini tiada rumah.
423
01:12:28,674 --> 01:12:32,386
Berhati-hati, seluruh kawasan dilombong!
424
01:12:48,902 --> 01:12:51,947
Dia memindahkan lombong ski.
425
01:13:08,380 --> 01:13:11,800
Sfera lebih murah daripada ubat, bukan?
426
01:13:16,096 --> 01:13:19,808
Mempunyai pasukan penembak, apa 'kolonel?
427
01:14:21,245 --> 01:14:24,873
- Compton, awak ke mana?
- Pegang beg.
428
01:14:26,500 --> 01:14:29,670
- Tabloid?
- 13. Semua kita.
429
01:14:29,920 --> 01:14:33,132
- Apa yang awak buat sepanjang hari?
- Terowong jumpa.
430
01:14:38,137 --> 01:14:42,891
"Kami mendapat kira-kira 1/3 daripadanya.
- Tidak cukup baik.
431
01:14:43,434 --> 01:14:47,896
Merrick ingin tahu di mana kami berada.
Dia tahu sekarang.
432
01:14:50,315 --> 01:14:55,737
- Kami sedang menyebarkan terowong.
- Tidak, mereka mesti utuh.
433
01:14:56,697 --> 01:15:01,869
Apa yang awak buang masa saya untuk Kolonel?
- Sekarang anda mengejar!
434
01:15:07,749 --> 01:15:15,007
Gua-gua dipenuhi dengan mineral.
- Maafkan Kolonel.
435
01:15:15,758 --> 01:15:20,554
Tidak mengapa. Terdapat banyak cara
untuk mengejar arnab keluar dari lubang p .
436
01:15:21,388 --> 01:15:27,144
Tuan Nick beberapa orang,
dia menjadi sangat cuai.
437
01:15:27,603 --> 01:15:30,981
Esok awak akan jadi.
438
01:15:31,315 --> 01:15:35,486
tergelincir! Biarkan permatang itu keluar.
439
01:16:39,967 --> 01:16:47,224
- Saya berjanji kepada awak, Kolonel.
- Mereka perlu pergi ke hadapan sekarang.
440
01:16:47,724 --> 01:16:52,938
Nick akan menggali.
Beri mereka masa untuk menjilat kudis mereka.
441
01:16:54,356 --> 01:16:57,860
Esok kita join.
442
01:17:07,202 --> 01:17:12,583
Jika mereka menemui kami di sini, kami akan melakukannya.
“Kami tidak mempunyai banyak peluru.
443
01:17:13,375 --> 01:17:17,838
- Saya satu-satunya yang mereka mahu.
- Tidak, tiada siapa yang berputus asa.
444
01:17:18,505 --> 01:17:23,051
- Kami semua bersama.
- Apa yang kita lakukan sekarang?
445
01:17:27,806 --> 01:17:30,350
Kami akan menghapuskan semuanya dengan cepat.
446
01:18:47,219 --> 01:18:49,596
Sekarang, Kolonel, Kolonel.
447
01:18:50,973 --> 01:18:56,270
Kampung Br nd! Masuk ke dalam hutan!
Anda ... tergelincir ... wang!
448
01:18:59,440 --> 01:19:01,442
Rvhul!
449
01:19:21,628 --> 01:19:24,590
Kita boleh d sini
450
01:19:37,269 --> 01:19:40,731
Kerja bagus.
awak juga.
451
01:19:41,440 --> 01:19:46,361
Di sini anda tinggal di sini.
Saya akan kembali tidak lama lagi. Adakah anda masuk?
452
01:19:47,738 --> 01:19:50,240
Saya akan... awak tinggal.
453
01:19:50,908 --> 01:19:52,910
Berikan saya di sana.
454
01:19:55,496 --> 01:19:59,500
Untuk menyelamatkan awak, okay?
455
01:20:00,167 --> 01:20:03,420
Ia bukan sandiwara!
456
01:21:00,519 --> 01:21:04,189
- Apa adik lelaki awak?
- Abang.
457
01:21:08,777 --> 01:21:12,239
R vhul yang hebat ini!
458
01:21:15,784 --> 01:21:18,454
Gosok saya!
459
01:21:20,414 --> 01:21:23,250
Anda akan kenyang...
460
01:22:54,133 --> 01:22:56,301
Hello Nick!
461
01:22:59,263 --> 01:23:02,558
- Agak muda!
- Kenapa awak balik?
462
01:23:02,808 --> 01:23:07,855
"Saya mendapat peluang terbaik.
- Anda tidak perlu melakukannya.
463
01:23:08,105 --> 01:23:16,864
Jo. Anda dikehendaki. 10000 $, d d atau
hidup. Apa yang mereka cari?
464
01:23:17,322 --> 01:23:20,576
Masih tidak mempunyai mereka
memberitahu anda tentang spesies burung?
465
01:23:22,244 --> 01:23:25,497
tahi burung dipotong?
466
01:23:28,417 --> 01:23:31,628
Selamat tinggal Sweden.
467
01:23:40,679 --> 01:23:42,890
Siapa yang telah mengajar anda itu?
468
01:23:59,948 --> 01:24:01,909
Turun!
469
01:24:04,995 --> 01:24:09,500
Terus turun.
Ejek saya pada kepala batu.
470
01:24:36,985 --> 01:24:40,489
Nick! Di manakah anda cukai?
471
01:24:41,406 --> 01:24:46,703
Adakah anda bermain sorok?
Sekarang saya datang dan mencari r v anda!
472
01:25:36,086 --> 01:25:39,214
Adakah anda mahu permainan pukulan?
Itu yang patut awak buat?
473
01:26:01,487 --> 01:26:03,739
ndssvage sekeping najis!
474
01:26:19,963 --> 01:26:23,008
Anda tidak sepatutnya menyelinap masuk ke dalam orang.
475
01:26:45,823 --> 01:26:47,908
Sial, saya kesepian!
476
01:27:23,402 --> 01:27:26,530
Mengapa anda selalu berfikir,
awak kena selamatkan saya?
477
01:27:28,407 --> 01:27:32,161
- Saya tidak boleh menahannya.
478
01:27:36,039 --> 01:27:40,711
- Adakah anda tidak mempercayai saya?
- Anda berada di pihak yang salah.
479
01:27:40,919 --> 01:27:44,590
- Saya di pihak awak.
- Buktikan!
480
01:28:30,302 --> 01:28:32,513
Datang sini.
481
01:31:00,202 --> 01:31:01,620
sial!
482
01:31:13,757 --> 01:31:18,137
Pelancar roket Karl Gustav. bahasa Sweden.
483
01:31:20,848 --> 01:31:25,686
Saya telah belajar semua yang anda boleh...
tapi bukan semua saya boleh.
484
01:31:26,186 --> 01:31:29,690
Anda sepatutnya menggunakan resort itu.
485
01:31:30,983 --> 01:31:35,529
Jangan datang lebih jauh!
486
01:31:45,164 --> 01:31:51,962
Kolonel ... ia mengingatkan anda tentang suasana hati
tentang Angola, bukankah Nicky sebenarnya?
487
01:31:53,881 --> 01:32:01,054
Semua yang berlaku. Takut
bahawa saya tidak akan menghidunya lagi.
488
01:32:01,889 --> 01:32:06,685
Anda tidak seperti dia Kolonel.
Anda ada sendiri.
489
01:32:06,935 --> 01:32:11,273
Saya menjalankan tugas saya.
Anda sepatutnya tahu itu.
490
01:32:11,607 --> 01:32:14,276
Kerja lepas.
491
01:32:16,695 --> 01:32:19,573
Berhenti sekarang.
492
01:32:24,620 --> 01:32:29,500
- Ia sudah berakhir.
- Ia akan menjadi soalan anda.
493
01:32:29,792 --> 01:32:34,713
Anda bukan hanya lakukan sekarang!
Kami telah memenangi perang!
494
01:32:34,963 --> 01:32:40,594
Tidak ada perang!
Adakah anda faham? dah habis!
495
01:32:45,307 --> 01:32:50,646
Saya memberikan anda hati saya!
Anda seperti seorang bapa kepada saya.
496
01:33:24,221 --> 01:33:26,890
Selamat datang ke neraka.
497
01:34:46,261 --> 01:34:47,846
sial!
498
01:37:47,860 --> 01:37:54,116
- Chicago mungkin agak sejuk.
- Mungkin untuk seseorang.
499
01:37:56,160 --> 01:37:59,413
- Awak nak pergi mana?
- Rumah.
500
01:37:59,705 --> 01:38:04,001
- Di mana ia?
- Jangan risau.
501
01:38:12,384 --> 01:38:16,054
- Lihat yang pertama.
- Beritahu saya...
502
01:38:17,973 --> 01:38:20,517
ya.
503
01:38:27,441 --> 01:38:29,777
askar.
504
01:38:51,131 --> 01:38:53,383
Kami mempunyai legenda.
505
01:38:53,801 --> 01:38:58,347
Ia memberitahu anda siapa yang akan datang
jauh untuk menyelamatkan kita.
506
01:38:59,473 --> 01:39:05,854
- Betul ke?
- Tidak ... tetapi saya sedang mengusahakannya.
507
01:42:41,361 --> 01:42:45,616
Teks bahasa Denmark: Johnny Pedersen
www.cueballweb.com