0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಡೆಯಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಭಿಮಾನಿ-ನಿರ್ಮಿತ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1 00:01:37,750 --> 00:01:38,708 ಅನಿತಾ. 2 00:01:40,041 --> 00:01:40,916 ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 3 00:01:48,166 --> 00:01:52,166 ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏನೇ ಬರಲಿ. ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 4 00:01:53,791 --> 00:01:55,208 ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡ. 5 00:01:56,000 --> 00:01:58,708 ನಾನು ... ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ. 6 00:01:59,500 --> 00:02:01,875 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಅನಿತಾ. ನಿನಗೇಕೆ ಚಿಂತೆ? 7 00:02:03,583 --> 00:02:05,458 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡ. 8 00:02:09,458 --> 00:02:10,708 ಅಳಬೇಡ. 9 00:02:12,125 --> 00:02:13,083 ಹೇ... 10 00:02:16,125 --> 00:02:17,208 ಒಳಗೆ ಹೋಗು. 11 00:02:18,125 --> 00:02:19,625 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 12 00:04:25,916 --> 00:04:27,875 ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಿಳೆಯರೇ! 13 00:04:28,458 --> 00:04:30,666 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 14 00:04:39,041 --> 00:04:41,333 10 ಗ್ರಾಂಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೂದಲಿನ. 15 00:04:41,458 --> 00:04:43,583 20 ಗ್ರಾಂಗೆ ನಲವತ್ತು ರೂ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೂದಲಿನ. 16 00:04:43,833 --> 00:04:46,083 30 ಗ್ರಾಂಗೆ ಅರವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೂದಲಿನ. 17 00:04:46,250 --> 00:04:48,250 40 ಗ್ರಾಂಗೆ ಎಂಬತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೂದಲಿನ. 18 00:04:48,541 --> 00:04:51,125 50 ಗ್ರಾಂಗೆ ನೂರು ರೂ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೂದಲಿನ. 19 00:04:51,541 --> 00:04:55,125 ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿ ನೀವು ಏನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 20 00:04:55,875 --> 00:04:58,291 ಈ ಅದ್ಭುತ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 21 00:04:58,416 --> 00:05:03,000 ಬನ್ನಿ ಹೆಂಗಸರೇ. ತಡಮಾಡಬೇಡ! ನಗದೀಕರಿಸುವ ಸಮಯ... 22 00:05:05,791 --> 00:05:08,250 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ ಅವಳು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗಲೂ. 23 00:05:09,208 --> 00:05:12,166 ಸುಂದರ ಎಂದರೆ ಏನು? ಅವಳ ಆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸ. 24 00:05:12,500 --> 00:05:13,833 ಅವಳು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾಳೆ. 25 00:05:19,166 --> 00:05:22,916 ಯಾವ ಹುಡುಗಿಯೂ ಅವಳ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 26 00:05:23,958 --> 00:05:27,833 ಮೂರು ವರ್ಷ ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನಾನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತತೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. 27 00:05:29,166 --> 00:05:32,041 ಅದ್ಭುತವಾದ ವರ್ಷವನ್ನು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ, ದೇವಿ! 28 00:05:51,833 --> 00:05:53,000 ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ. 29 00:05:57,083 --> 00:05:58,833 ಹಾಯ್, ಸಪ್ನಾ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 30 00:05:58,875 --> 00:06:00,333 ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅನಿತಾ! 31 00:06:00,708 --> 00:06:03,375 ನೀವು ಹೋಗುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಈ ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಕೊಡಿ. 32 00:06:03,750 --> 00:06:06,041 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನನಗೂ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆ ಇದೆ. 33 00:06:06,291 --> 00:06:09,708 - ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ನಾಳೆ ನನಗೆ HR ಸುತ್ತು ಇದೆ. 34 00:06:10,125 --> 00:06:12,875 - ನಾನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನಂತರ? - ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಪ್ರಿಯ. 35 00:06:13,041 --> 00:06:15,333 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡಿ, ಸರಿ? 36 00:06:15,500 --> 00:06:17,291 -ಖಂಡಿತ! - ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. 37 00:06:18,166 --> 00:06:19,958 - ನೀವು ನೋಡಿ. ವಿದಾಯ! - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 38 00:06:20,458 --> 00:06:24,625 2020 ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ 39 00:06:25,000 --> 00:06:29,333 ಭರವಸೆಯ ವರ್ಷವಾಗಲಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯರಿಗೆ. 40 00:06:31,958 --> 00:06:36,583 ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ವರ್ಷ ಆಗಲಿದೆ 41 00:06:36,666 --> 00:06:38,625 ಅತಿರಂಜಿತ, ಅದ್ದೂರಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. 42 00:06:41,291 --> 00:06:43,708 - ಹಲೋ, ಡಾಕ್ಟರ್. -ಸ್ವಾಗತ, ಜೀವಾ. 43 00:06:49,208 --> 00:06:51,875 ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ಪಾವತಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಯಿತು. 44 00:06:53,625 --> 00:06:59,125 ಕಮಿಷನ್ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಈ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ 40 ಪ್ರತಿಶತ, ಜೀವಾ. 45 00:06:59,250 --> 00:07:02,250 -ಮೇಡಂ ತಿಳಿಸಿ. - ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಡಾಕ್ಟರ್? 46 00:07:02,416 --> 00:07:05,458 ಹೌದು. ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆ ನೀವು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ? 47 00:07:06,625 --> 00:07:09,166 ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ 48 00:07:09,583 --> 00:07:11,208 ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಮಿಷನ್ ಪಾವತಿಗಳು. 49 00:07:11,458 --> 00:07:13,083 ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಜೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್. 50 00:07:13,416 --> 00:07:14,750 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 51 00:07:15,041 --> 00:07:17,166 ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಾ? 52 00:07:17,250 --> 00:07:20,000 - ಸರಿ. ನಾನು ಮೇಡಂ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. - ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. 53 00:07:31,291 --> 00:07:32,583 ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳು ಅನಿತಾ. 54 00:07:34,291 --> 00:07:35,583 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಿತಾ ಸರ್. 55 00:07:35,916 --> 00:07:39,833 ನಾನು ಓದಿದ್ದು ಬಿ.ಎಸ್ಸಿ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸರ್. 56 00:07:40,000 --> 00:07:44,125 - ಸರಿ. -ನನ್ನ ತಂದೆ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 57 00:07:44,541 --> 00:07:46,958 ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಇದ್ದಾರೆ. 58 00:07:47,541 --> 00:07:49,250 ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮನೆ ಮೇಕರ್. 59 00:07:49,375 --> 00:07:50,333 ಸರಿ. 60 00:07:50,916 --> 00:07:51,916 ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. 61 00:07:52,916 --> 00:07:54,833 ನನಗೆ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಸರ್. 62 00:07:55,166 --> 00:07:58,125 ಒಂದು ಸಿನಿಮಾದ ಕಥೆ ಹೇಳು ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೋಡಿದ. 63 00:07:58,875 --> 00:07:59,833 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. 64 00:08:01,458 --> 00:08:03,833 ನಿನ್ನೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ… 65 00:08:04,083 --> 00:08:05,625 ♪♪♪ 66 00:08:11,166 --> 00:08:15,916 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅವಳ ನಗು ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಅಲೆಗಳು ♪ 67 00:08:15,958 --> 00:08:20,541 ♪ ಅವಳು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಾಳೆ ಅವಳು ಚಲಿಸುವಾಗ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ ♪ 68 00:08:29,916 --> 00:08:34,625 ♪ ಅವಕಾಶಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಖಚಿತವಾಗುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿಲ್ಲ ♪ 69 00:08:34,875 --> 00:08:39,375 ♪ ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿನ್ನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ! ♪ 70 00:08:41,666 --> 00:08:46,416 ♪ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಅವಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಯಾವುದೇ ♪ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೈಲುಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವು 71 00:08:46,583 --> 00:08:51,041 ♪ ಅವಳು ನಿನಗೆ ಬೆಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಆದರೂ, ಫಲಿತಾಂಶವು ಇಲ್ಲ ♪ ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತದೆ 72 00:09:09,875 --> 00:09:14,500 ♪ ಅವಳು ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದಳು, ಆದರೆ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ♪ 73 00:09:14,583 --> 00:09:19,333 ♪ ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಅಸಮ್ಮತಿಗಾಗಿ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳು ♪ 74 00:09:19,708 --> 00:09:24,083 ♪ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ♪ 75 00:09:24,416 --> 00:09:28,666 ♪ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ♪ 76 00:09:28,750 --> 00:09:33,000 ♪ ಏಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲ? ಪ್ರತಿ ಕೇಳುವಿಕೆಗೆ, ದೃಢವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ ♪ 77 00:09:33,291 --> 00:09:35,708 ♪ ಇಲ್ಲ ♪ ನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಿಂದ ಅವಳು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಾಳೆ 78 00:09:35,791 --> 00:09:40,416 ♪ ಅವಳು ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಾಗ ಅವಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಪ್ರತಿ ರೋಮಿಯೋನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ♪ 79 00:09:40,500 --> 00:09:45,000 ♪ ಅವಳ ದಟ್ಟವಾದ ಕೂದಲಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾಗಿ ♪ 80 00:09:45,041 --> 00:09:49,708 ♪ ತುಂಬಾ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ಮೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ♪ 81 00:09:49,833 --> 00:09:54,750 ♪ ಅವಳ ಆಜ್ಞೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿಗಳು ವಿಲ್ಟ್ ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಜೇನುನೊಣದಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಟುಕುತ್ತಾಳೆ ♪ 82 00:10:20,666 --> 00:10:23,375 ಅಪ್ಪ. ಅಪ್ಪ. 83 00:10:25,750 --> 00:10:26,625 ಅಪ್ಪ. 84 00:10:31,208 --> 00:10:34,375 ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ನನ್ನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 85 00:10:34,458 --> 00:10:35,500 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ. 86 00:10:35,833 --> 00:10:37,291 ನೀನು ಯಾಕೆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ? 87 00:10:37,458 --> 00:10:39,041 ನಾನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ ಅಪ್ಪಾ? 88 00:10:39,250 --> 00:10:41,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು? 89 00:10:42,250 --> 00:10:44,625 ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಬಂದ ನಂತರ ನಾನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 90 00:10:44,958 --> 00:10:48,083 ನಾನು ನಾಳೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯಬಹುದು ನಾನು ಇಂದು ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ಅಪ್ಪ. 91 00:10:48,208 --> 00:10:50,250 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಲ್ ಟಿಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ. 92 00:10:50,416 --> 00:10:51,375 ನಾನು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 93 00:10:51,666 --> 00:10:53,541 ನೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರಿ ಅಪ್ಪ. 94 00:10:53,666 --> 00:10:56,791 ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ನಾನು ಕೆಲಸ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 95 00:10:56,875 --> 00:10:58,666 ನೀವು ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 96 00:10:58,791 --> 00:11:00,833 ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ತಂದೆ? 97 00:11:01,000 --> 00:11:02,125 -ಆಶಾ. ಆಶಾ. - ದೂರ ಹೋಗು, ಅಪ್ಪ. 98 00:11:02,416 --> 00:11:03,500 ನೋಡು ಆಶಾ. 99 00:11:03,666 --> 00:11:04,583 ಆಶಾ. 100 00:11:04,875 --> 00:11:06,125 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 101 00:11:06,750 --> 00:11:09,041 ನಾನು ಅವಳ ಕಾಲೇಜು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೇ. 102 00:11:09,166 --> 00:11:10,250 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 103 00:11:10,541 --> 00:11:12,041 ಆಶಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 104 00:11:12,250 --> 00:11:13,166 -ಆಶಾ. - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. 105 00:11:14,583 --> 00:11:15,916 ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 106 00:11:16,458 --> 00:11:17,666 -ಹೇ, ಸುರೇಶ್ - ಹೌದು, ಸಹೋದರ. 107 00:11:17,791 --> 00:11:19,791 - ನನಗೆ 15,000 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಡು. - ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ ... 108 00:11:19,958 --> 00:11:21,458 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? 109 00:11:22,541 --> 00:11:24,083 ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಅತಿಮುಖ್ಯ. 110 00:11:24,458 --> 00:11:25,958 - ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡು. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಇಲ್ಲಿ ಹಣ. 111 00:11:26,291 --> 00:11:28,916 ಇಲ್ಲಿ. ತಕ್ಷಣ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸಿ. ಹೋಗು. 112 00:11:29,083 --> 00:11:30,208 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಂಕಲ್. - ಅದು ಸರಿ. 113 00:11:30,666 --> 00:11:32,208 - ನಂತರ ನೋಡೋಣ, ಅಪ್ಪ. - ನೀವು ನೋಡಿ. 114 00:11:36,541 --> 00:11:38,250 ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, 115 00:11:38,375 --> 00:11:41,250 "ಹೇ, ವೆಲ್ಡರ್! ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲು." 116 00:11:41,333 --> 00:11:44,166 "ಅದು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿದೆ" ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. 117 00:11:44,291 --> 00:11:45,500 ಅವರು ಇನ್ನೇನು ಹೇಳುವರು? 118 00:11:45,583 --> 00:11:49,291 -ಹೌದು. - ನಾವು ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬಾರದು. 119 00:11:49,416 --> 00:11:51,916 - ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. -ಹೌದು. 120 00:11:52,500 --> 00:11:54,791 -ನೀವು ವಿಫಲವಾದ ಕ್ಷಣ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. -ಹೌದು. 121 00:11:55,291 --> 00:11:58,583 - ನನ್ನ ಮಗಳು ಪದವಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾಳೆ. - ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 122 00:11:58,625 --> 00:12:03,333 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಖಗಳಿಗೆ ಉಜ್ಜಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಆಗ ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ ಜನರ! 123 00:12:03,541 --> 00:12:04,875 ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ! 124 00:12:06,041 --> 00:12:07,666 ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದ್ದೀಯಾ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ? 125 00:12:07,708 --> 00:12:08,875 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. 126 00:12:10,000 --> 00:12:12,041 ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಿಳೆಯರು. 127 00:12:12,333 --> 00:12:14,791 -ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 128 00:12:15,500 --> 00:12:17,833 10 ಗ್ರಾಂಗೆ ನೂರು ರೂ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೂದಲಿನ. 129 00:12:18,166 --> 00:12:20,750 ಇನ್ನೂರು ರೂಪಾಯಿ 20 ಗ್ರಾಂ ಗೋಜಲಿನ ಕೂದಲಿಗೆ. 130 00:12:21,208 --> 00:12:23,458 ಮುನ್ನೂರು ರೂ 30 ಗ್ರಾಂ ಗೋಜಲಿನ ಕೂದಲಿಗೆ. 131 00:12:23,875 --> 00:12:27,083 ನಿನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಶ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 132 00:12:27,458 --> 00:12:30,000 ಈ ಅದ್ಭುತ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 133 00:12:30,333 --> 00:12:31,333 - ಸಹೋದರಿ. -ಹೌದು? 134 00:12:31,708 --> 00:12:33,166 - ಜಟಿಲ ಕೂದಲು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ. 135 00:12:33,208 --> 00:12:37,500 - ಹೆಂಗಸರೇ, ನೇರವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. -ಮಾಮ್, ಅವನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 136 00:12:37,708 --> 00:12:39,000 - ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ, ತಾಯಿ. -ಹೇ! 137 00:12:39,625 --> 00:12:42,000 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ಅವನು ಈಡಿಯಟ್ ಮತ್ತು ನೀನೂ! 138 00:12:42,208 --> 00:12:43,291 - ಬನ್ನಿ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 139 00:12:43,541 --> 00:12:44,833 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 140 00:12:45,041 --> 00:12:47,333 ಅವಳಿಗೆ ನನಗೆ ಕೂದಲು ಇಲ್ಲವೇ? 141 00:12:47,875 --> 00:12:49,125 ಅವಳ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾರಾ? 142 00:12:49,750 --> 00:12:51,250 ಹತ್ತು ಗ್ರಾಂಗೆ ನೂರು ರೂಪಾಯಿ... - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 143 00:12:51,416 --> 00:12:53,916 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನನ್ನನ್ನು "ಗೊಂಚಲು ಕೂದಲು?!" 144 00:12:54,125 --> 00:12:54,958 ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೇಳು. 145 00:12:55,083 --> 00:12:57,333 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. 146 00:12:57,708 --> 00:12:59,000 ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ನೋಡಿ. 147 00:12:59,375 --> 00:13:01,583 ಎಷ್ಟು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ ಅಲೆಗಳಂತೆ? 148 00:13:01,958 --> 00:13:05,208 ಫ್ಯಾನ್ ಫಾಲೋವರ್ಸ್ ಇದೆ ನಿಮ್ಮ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ. 149 00:13:05,250 --> 00:13:06,166 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 150 00:13:06,250 --> 00:13:07,333 ನಾನು ಅವರ ನಾಯಕ. 151 00:13:08,333 --> 00:13:12,041 ಇದು ನನ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಕನಸು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಕೂದಲು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು. 152 00:13:12,333 --> 00:13:13,250 ಅದು ಎಂದಾದರೂ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ? 153 00:13:13,833 --> 00:13:17,625 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾವ ಶಾಂಪೂ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ? 154 00:13:17,791 --> 00:13:19,416 ನಾನು ಶಾಂಪೂ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. 155 00:13:20,041 --> 00:13:21,083 ಕೇವಲ ಶಿಕಾಕಾಯಿ ಪುಡಿ. 156 00:13:22,208 --> 00:13:23,333 ಅಷ್ಟೆ?! 157 00:13:26,000 --> 00:13:29,083 ನಾನು ಶಿಕಾಕಾಯಿ ಪುಡಿಯ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮೆಂತ್ಯ. 158 00:13:29,291 --> 00:13:31,916 ಹೌದಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಹಜವೇ? 159 00:13:31,958 --> 00:13:33,250 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. 160 00:13:36,291 --> 00:13:38,291 ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಬೇಡ. ಇವು ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು. 161 00:13:38,791 --> 00:13:39,791 -ಹೇ, ಸುರೇಶ್. - ಸಹೋದರ. 162 00:13:40,041 --> 00:13:42,458 ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ವಿತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ? ಗ್ರಾಹಕರು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 163 00:13:42,583 --> 00:13:44,666 ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಂಜೆಯೊಳಗೆ ತಲುಪಿಸಬಹುದು. 164 00:13:44,791 --> 00:13:46,708 ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 165 00:13:47,125 --> 00:13:48,166 - ಸಹೋದರ. - ಅಲ್ಲದೆ… 166 00:13:51,083 --> 00:13:53,208 ಸಹೋದರ. ಅದು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ. 167 00:13:53,708 --> 00:13:54,541 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 168 00:13:55,416 --> 00:13:56,416 ಹೌದು, ಅದು ಏನು? 169 00:13:56,458 --> 00:13:58,458 ನೀವು ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 170 00:13:58,916 --> 00:14:00,666 ನಾನು ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹೇಳು. 171 00:14:26,250 --> 00:14:28,000 ಇದು ಏನು? ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 172 00:14:29,666 --> 00:14:30,708 ಸರಿ. ಬನ್ನಿ. 173 00:14:39,250 --> 00:14:40,583 ಅಳಬೇಡ. ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. 174 00:14:40,916 --> 00:14:44,041 -ಎ4 ಶೀಟ್‌ಗಳ ಎರಡು ಬಂಡಲ್‌ಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 175 00:14:45,875 --> 00:14:48,208 ಸರ್, ನಾನು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 176 00:14:48,291 --> 00:14:50,000 -ಯಾಕೆ? - ನನ್ನ ಮಗಳು ... 177 00:14:50,625 --> 00:14:51,458 ಓಹ್. 178 00:14:52,583 --> 00:14:53,458 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 179 00:15:01,333 --> 00:15:02,458 - ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 180 00:15:03,208 --> 00:15:04,125 ಬನ್ನಿ. 181 00:15:06,416 --> 00:15:08,666 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ... 182 00:15:11,916 --> 00:15:13,791 ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಓಡಿಹೋಗಿ ಮದುವೆಯಾದಳು. 183 00:15:15,708 --> 00:15:18,875 ಆಕೆ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾಳೆ ನೀನು ಅವಳ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. 184 00:15:23,166 --> 00:15:24,666 ಅವರ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ. 185 00:15:28,791 --> 00:15:30,958 ಸರ್, ನನ್ನ ಮಗಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 186 00:15:31,208 --> 00:15:32,416 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 187 00:15:32,666 --> 00:15:35,333 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಪದಕ್ಕೆ ಪದ. 188 00:15:35,875 --> 00:15:37,041 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 189 00:15:37,250 --> 00:15:38,083 ಸರಿಯೇ? 190 00:15:38,250 --> 00:15:39,250 ಸರಿ. 191 00:15:40,250 --> 00:15:41,125 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 192 00:15:46,000 --> 00:15:47,875 ಓ ದೇವರೇ! ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಭು! 193 00:15:50,541 --> 00:15:51,375 ದರಿದ್ರ ಪಾಪಿ! 194 00:15:51,625 --> 00:15:53,500 ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದೆವು? 195 00:15:53,833 --> 00:15:55,833 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 196 00:15:56,833 --> 00:15:59,250 ನೀವು! ನೀನು ನನ್ನ ಮಗಳ ಬದುಕನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದೆ! 197 00:15:59,416 --> 00:16:01,708 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ! 198 00:16:01,875 --> 00:16:03,125 ದೃಶ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ತಾಯಿ! 199 00:16:03,666 --> 00:16:05,833 ನನಗೀಗ ಮದುವೆಯಾಯಿತು. ನಾನು ಯಾರನ್ನೋ ಕೊಂದ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ. 200 00:16:07,083 --> 00:16:08,583 ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 201 00:16:08,666 --> 00:16:11,000 ಸರ್. ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 202 00:16:11,250 --> 00:16:13,250 ಸರ್. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 203 00:16:13,500 --> 00:16:14,791 ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು. 204 00:16:15,041 --> 00:16:16,583 ಹೇ. ಅದು ಅವನ ಮಗಳು. 205 00:16:16,625 --> 00:16:18,416 ಅದು ನಿನ್ನೆಯ ಸಂದರ್ಭ. 206 00:16:18,541 --> 00:16:19,708 ಈಗ ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸರ್. 207 00:16:19,791 --> 00:16:21,833 ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ. 208 00:16:22,208 --> 00:16:23,208 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಚಿಂತಿಸಬಹುದು. 209 00:16:23,458 --> 00:16:24,333 ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ. 210 00:16:24,416 --> 00:16:26,500 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಾರೆ ಸಾರ್! 211 00:16:26,708 --> 00:16:30,500 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದೇ? 212 00:16:30,666 --> 00:16:35,333 ಹೇ, ಅವನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಬೆಳೆಸಿದ ಮಗಳಿಗೆ. 213 00:16:35,416 --> 00:16:38,958 ಏನೇ ಆಗಲಿ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಿ. ನನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ಸರ್. 214 00:16:39,125 --> 00:16:40,666 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? 215 00:16:40,750 --> 00:16:42,791 "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಬ್ಲಾ, ಬ್ಲಾ, ಬ್ಲಾ." 216 00:16:42,916 --> 00:16:46,041 "ಮದುವೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ." 217 00:16:46,125 --> 00:16:47,875 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 218 00:16:48,041 --> 00:16:49,791 ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ರಾಜಿ ಎಂದೂ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 219 00:16:50,291 --> 00:16:51,125 ಅಲ್ಲವೇ ರಾಜಿ? 220 00:16:51,250 --> 00:16:53,416 [ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 221 00:16:54,208 --> 00:16:55,208 -ಅಲ್ಲವೇ? -ಹೇ! 222 00:16:55,541 --> 00:16:56,708 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 223 00:16:57,333 --> 00:16:58,500 ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ. 224 00:16:58,875 --> 00:17:01,250 ಸರ್. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತಲ್ಲ. 225 00:17:01,583 --> 00:17:02,833 ಅಲ್ಲವೇ ರಾಜಿ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 226 00:17:03,041 --> 00:17:06,041 ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಅಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 227 00:17:07,291 --> 00:17:08,708 - ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? -ಇಲ್ಲ. 228 00:17:09,250 --> 00:17:12,208 ಸರ್. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 229 00:17:12,916 --> 00:17:14,333 ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೇಳಿ. 230 00:17:17,666 --> 00:17:19,875 ವಕೀಲರೇ, ಇದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ... 231 00:17:19,916 --> 00:17:22,375 ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ! 232 00:17:22,500 --> 00:17:25,166 - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. -ಹಳೆಯ ಮಾತನ್ನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 233 00:17:25,458 --> 00:17:26,958 ನಾವು ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬಹುದು? 234 00:17:27,291 --> 00:17:30,500 ಅವನು ನಿನ್ನ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 235 00:17:30,583 --> 00:17:32,791 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 236 00:17:33,958 --> 00:17:36,375 ಬ್ರೋ, ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ. 237 00:17:36,458 --> 00:17:37,333 ಯಾರು, ಸಹೋದರ? 238 00:17:37,541 --> 00:17:38,666 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. 239 00:17:38,875 --> 00:17:39,708 ಹಾಗಾದರೆ ಅಂಕಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 240 00:17:39,833 --> 00:17:41,041 ಅವನು ಮೃದುವಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಸಹೋದರ. 241 00:17:42,916 --> 00:17:44,750 ಸರ್ ಅವರು ಮಾತು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 242 00:17:44,916 --> 00:17:45,750 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 243 00:17:46,000 --> 00:17:47,166 ಇಲ್ಲ! ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳು. 244 00:17:47,416 --> 00:17:49,166 -ರಾಜಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 245 00:17:49,208 --> 00:17:50,333 ರಾಜಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 246 00:17:51,041 --> 00:17:53,583 ರಾಜಿ. ಏಕೆ, ರಾಜಿ? 247 00:17:54,833 --> 00:17:57,000 - ಕಳೆದುಹೋಗಿ! - ನಾನು… 248 00:18:00,125 --> 00:18:02,583 -ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. -ಸರ್. 249 00:18:02,708 --> 00:18:04,791 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಬಹಳ ಅಚಲ ಈ ಹುಡುಗನ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ. 250 00:18:04,958 --> 00:18:06,000 ನಾವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ. 251 00:18:08,958 --> 00:18:11,625 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡಬಹುದು? ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಏನು? 252 00:18:14,750 --> 00:18:17,291 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅದು ನನ್ನ ರಾಜಿ. - ಅದ್ಭುತ, ಸಹೋದರ! ಅದ್ಭುತ! 253 00:18:17,333 --> 00:18:18,541 ಅಣ್ಣ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 254 00:18:22,833 --> 00:18:24,333 - ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ... - ಸಹೋದರ! 255 00:18:27,250 --> 00:18:29,458 ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ! 256 00:18:29,666 --> 00:18:31,833 ನಿನ್ನ ಹೊರತಾಗಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? 257 00:18:32,583 --> 00:18:35,625 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ! - ಎದ್ದೇಳು! ಯಾಕೆ ಸೀನ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯ? 258 00:18:37,083 --> 00:18:39,708 ನಿನಗೆ ಶಾಪ! ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 259 00:18:39,833 --> 00:18:42,750 - ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. -ಹೇ. 260 00:18:42,833 --> 00:18:43,708 ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 261 00:18:44,916 --> 00:18:47,166 - ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 262 00:18:47,250 --> 00:18:49,666 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! ನೀವು ನಮಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? 263 00:18:49,750 --> 00:18:51,041 ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! 264 00:18:51,125 --> 00:18:52,875 - ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಭು! - ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ, ಸಹೋದರ. 265 00:18:57,291 --> 00:18:58,833 ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರೇ! 266 00:18:59,333 --> 00:19:01,541 ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ! 267 00:19:01,666 --> 00:19:03,541 ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸುರೇಶ್! 268 00:19:07,375 --> 00:19:08,291 ಆತ್ಮೀಯ? 269 00:19:09,666 --> 00:19:12,833 ಅವನು ಅವಳ ಪಾದದ ಬಳಿ ಇದ್ದನು, ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡ. 270 00:19:14,291 --> 00:19:17,541 ಅವಳಿನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಿಲ್ಲ ಅದು ಅವಳ ತಂದೆ ಎಂದು. 271 00:19:18,083 --> 00:19:19,291 ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳಿದಳು 272 00:19:19,791 --> 00:19:22,041 ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ನಲ್ಲಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟೆ. 273 00:19:22,208 --> 00:19:23,166 ಅರೆರೆ! 274 00:19:24,375 --> 00:19:25,625 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 275 00:19:26,083 --> 00:19:27,416 ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸುಧಾ. 276 00:19:28,208 --> 00:19:29,958 ಅವನು ಕಸದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. 277 00:19:30,875 --> 00:19:32,416 ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸ… 278 00:19:33,333 --> 00:19:34,916 ಅವನು ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. 279 00:19:35,583 --> 00:19:37,333 ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೂಡ ನೆರಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. 280 00:19:39,625 --> 00:19:41,875 ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ ಮೂಲಕ. 281 00:19:42,166 --> 00:19:43,041 ಸುಧಾ. 282 00:19:43,750 --> 00:19:45,583 ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ. 283 00:19:47,083 --> 00:19:50,791 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ. 284 00:19:51,083 --> 00:19:53,666 ಸಹೋದರ ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 285 00:19:57,458 --> 00:20:00,708 ನಾನು… ನಾನು ಆಗ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ! 286 00:20:00,833 --> 00:20:03,083 ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು, ಪ್ರಿಯ. 287 00:20:03,833 --> 00:20:04,958 ನೀವು ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 288 00:20:05,708 --> 00:20:08,958 ನೋಡು. ನಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 289 00:20:09,500 --> 00:20:11,041 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇವೆ. 290 00:20:11,541 --> 00:20:12,833 ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತೇನೆ. 291 00:20:13,083 --> 00:20:15,625 ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಸರಿಯೇ? 292 00:20:16,541 --> 00:20:19,083 ನೋಡು. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. 293 00:20:19,208 --> 00:20:20,250 ಹೋಗಿ ಫ್ರೆಶ್ ಆಗು. 294 00:20:20,375 --> 00:20:22,750 ಊಟ ಮಾಡೋಣ. ಮಕ್ಕಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 295 00:20:23,666 --> 00:20:25,000 - ಬನ್ನಿ, ತಿನ್ನೋಣ. - ಬನ್ನಿ, ಅಪ್ಪ. ತಿನ್ನೋಣ. 296 00:20:25,291 --> 00:20:26,375 ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ. 297 00:20:38,166 --> 00:20:39,916 ಹಲೋ? ಹೇಳು ಗೋಪಿ. 298 00:20:40,208 --> 00:20:42,125 ಹಾಗಾದ್ರೆ ದೀಪಾ ಇವತ್ತು ಸಾಯಂಕಾಲ ನೀನು ಬಿಡುವೆಯಾ? 299 00:20:42,208 --> 00:20:43,500 ನಾನು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹೇಳು. 300 00:20:43,750 --> 00:20:46,333 -ಹೇ, ನೀವು ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆ? -ಯಾಕೆ? 301 00:20:46,541 --> 00:20:48,708 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 302 00:20:50,041 --> 00:20:52,208 ನೀವು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 303 00:20:52,333 --> 00:20:54,125 ಮತ್ತು ನಾನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 304 00:20:54,291 --> 00:20:55,375 ಅದು ದಿನಚರಿ, ಸರಿ? 305 00:20:55,750 --> 00:20:58,458 ನಾವು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ಸಾಗರವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುವುದು. 306 00:20:58,625 --> 00:21:01,208 ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 307 00:21:01,333 --> 00:21:03,083 - ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಬುಹ್-ಬೈ. -ಹೇ, ದೀಪಾ! 308 00:21:13,375 --> 00:21:14,375 ಹೇಳು ಅನಿತಾ. 309 00:21:15,000 --> 00:21:16,125 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 310 00:21:16,458 --> 00:21:18,791 ಓಹ್, ಅದು? ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 311 00:21:18,916 --> 00:21:20,166 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 312 00:21:20,541 --> 00:21:23,416 ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ. 313 00:21:23,791 --> 00:21:24,833 ಏನು? 314 00:21:25,083 --> 00:21:26,791 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯೇ? 315 00:21:27,125 --> 00:21:30,000 ನನ್ನ ಮನೆಯವರಿಗೆ ನಾನು ಬೇಡ ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿ ಕೆಲಸ. 316 00:21:30,541 --> 00:21:32,708 ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಂದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೂಡ. 317 00:21:33,000 --> 00:21:34,500 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ. 318 00:21:35,500 --> 00:21:39,083 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಬಹುದೇ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ? 319 00:21:39,375 --> 00:21:41,666 ಹಾಂ. ಸರಿ. 320 00:21:42,041 --> 00:21:44,458 ನೀವು ಏಕೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಬಾರದು ಈ ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್? 321 00:21:44,666 --> 00:21:46,500 ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಸರಿಯೇ? 322 00:22:05,083 --> 00:22:06,958 - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. -ಎ...ಅನಿತಾ. 323 00:22:07,166 --> 00:22:08,416 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅನಿತಾ. 324 00:22:08,666 --> 00:22:09,625 ನಾನು ಜೀವಾ. 325 00:22:09,791 --> 00:22:11,958 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. 326 00:22:12,375 --> 00:22:16,708 ಆದರೆ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅನಿತಾ. ಅನಿತಾ? 327 00:22:19,500 --> 00:22:20,458 ಓಹ್. 328 00:22:21,291 --> 00:22:23,416 ನಾನು ಹೇಳಿದ ಒಂದು ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 329 00:22:23,708 --> 00:22:24,541 ನಾನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 330 00:22:26,958 --> 00:22:28,041 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅನಿತಾ. 331 00:22:31,791 --> 00:22:32,666 ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 332 00:22:33,666 --> 00:22:34,625 ದಯವಿಟ್ಟು. ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 333 00:22:36,166 --> 00:22:38,375 ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 334 00:22:39,291 --> 00:22:40,916 ಅನಿತಾ, ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. 335 00:22:41,125 --> 00:22:42,750 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 336 00:22:43,000 --> 00:22:46,375 ಆದರೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 337 00:22:47,958 --> 00:22:50,208 ನನ್ನ ಮನೆಯವರು ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 338 00:22:51,458 --> 00:22:52,916 - ಹಾಗಾದರೆ? - ನಾನು… 339 00:22:53,208 --> 00:22:58,041 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 340 00:22:58,375 --> 00:23:02,958 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 341 00:23:03,791 --> 00:23:06,041 ನೋಡು ಜೀವಾ. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 342 00:23:06,833 --> 00:23:08,625 ನೀವು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 343 00:23:08,916 --> 00:23:10,666 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 344 00:23:11,333 --> 00:23:13,458 ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಮಿಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ. 345 00:23:14,333 --> 00:23:17,458 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಮೂಲಕ. 346 00:23:19,375 --> 00:23:20,500 ಅನಿತಾ. ದಯವಿಟ್ಟು. 347 00:23:20,875 --> 00:23:22,625 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 348 00:23:28,875 --> 00:23:31,083 ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಗೆಳೆಯಾ? 349 00:23:32,750 --> 00:23:34,708 - ಅವಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. - ಏನು! ಅವಳು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದಳೇ? 350 00:23:38,666 --> 00:23:41,666 ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಏಕೆ ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಆಗಬಾರದು? 351 00:23:42,291 --> 00:23:43,541 ಆಹಾರ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 352 00:23:43,958 --> 00:23:45,791 ಅಮ್ಮ, ನಾನು ಹೋಗಿ ಮೀರಾಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 353 00:23:46,458 --> 00:23:49,000 - ಸರಿ. - ನನಗೆ 200 ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡು, ಅಮ್ಮ. 354 00:23:49,500 --> 00:23:53,250 ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೇವಲ 200 ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?! 355 00:23:54,291 --> 00:23:58,625 ಅಮ್ಮ, ನಾನು ಬೀಚ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗೆ ಹೋದೆ. ಶೇರ್ ಆಟೋ ಸವಾರಿ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಆಗಿತ್ತು. 356 00:23:58,791 --> 00:24:01,958 ಅಲ್ಲಿಂದ ತಿರುವನ್ಮಿಯೂರಿಗೆ ಹೋದೆ ರೈಲು ಮೂಲಕ. ಅದಕ್ಕೆ ಐದು ರೂಪಾಯಿ ಖರ್ಚಾಯಿತು. 357 00:24:02,375 --> 00:24:05,750 ಅಲ್ಲಿಂದ ಶೇರ್ ಆಟೋ ಹತ್ತಿದೆ ಶೋಲಿಂಗನಲ್ಲೂರಿಗೆ 20 ರೂಪಾಯಿ ಇತ್ತು. 358 00:24:06,333 --> 00:24:10,375 ನನ್ನ ತಲೆನೋವಿಗೆ ನಾನು ಚಹಾ ಕುಡಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೆ ನನಗೆ 30 ರೂಪಾಯಿ ಖರ್ಚಾಯಿತು. 359 00:24:11,125 --> 00:24:14,916 ಸಂದರ್ಶನದ ನಂತರ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಂದೆ ಶೋಲಿಂಗನಲ್ಲೂರಿನಿಂದ ತಿರುವನ್ಮಿಯೂರ್. 360 00:24:15,083 --> 00:24:16,500 ಅದು ಶೇರ್ ಆಟೋ ಸವಾರಿ ನನಗೆ 20 ರೂಪಾಯಿ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. 361 00:24:16,833 --> 00:24:17,958 ಸಾಕು. 362 00:24:22,125 --> 00:24:23,041 ಇಲ್ಲಿ. 363 00:24:24,333 --> 00:24:25,333 ಹೇ. ವಿದಾಯ! 364 00:24:25,625 --> 00:24:26,833 - ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. - ಸರಿ. 365 00:24:27,166 --> 00:24:29,375 ನನ್ನ ಬೈಕ್ ಕೆಟ್ಟು ನಿಂತಿತು. ನಾನು ಆಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 366 00:24:30,083 --> 00:24:33,625 ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 367 00:24:38,500 --> 00:24:40,041 ಹೇ! ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 368 00:24:40,375 --> 00:24:42,500 ಮೀರಾ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 369 00:24:42,625 --> 00:24:44,458 - ನಾನು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಓಹ್, ಸರಿ. 370 00:24:44,541 --> 00:24:48,833 - ಅಲ್ಲದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? -ಹೌದು. 371 00:24:49,125 --> 00:24:52,958 ನಿನ್ನೆ, ಅವರು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 372 00:24:53,041 --> 00:24:55,833 - ಏನು?! ಅವನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ? -ಹೌದು! 373 00:24:55,958 --> 00:25:01,166 ಆ ಮೂರ್ಖ! ಅವನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ. 374 00:25:01,375 --> 00:25:04,208 ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿದನು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ. 375 00:25:04,541 --> 00:25:06,833 ಹಾಗಾದರೆ? ಆ ಮುದುಕಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವೇನು? 376 00:25:07,083 --> 00:25:08,583 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸಿದೆ. 377 00:25:08,833 --> 00:25:10,291 ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 378 00:25:11,833 --> 00:25:15,916 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 379 00:25:18,083 --> 00:25:21,208 ಸರಿ. ನಾನು ಅವಳ ಮನೆ ತಲುಪಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 380 00:25:21,541 --> 00:25:22,875 - ಸರಿ. - ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 381 00:25:23,916 --> 00:25:25,958 ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 382 00:25:26,291 --> 00:25:28,583 - ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಬೇಕೇ? - ಖಂಡಿತ! 383 00:25:28,833 --> 00:25:32,250 - ಹಾಗಾದರೆ ಸುಮ್ಮನಿರಿ. - ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 384 00:25:32,375 --> 00:25:34,125 ನೀವು ತಡವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 385 00:25:34,625 --> 00:25:37,125 [ಉಲ್ಲಾಸದಾಯಕ ಹಾಡು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 386 00:26:20,208 --> 00:26:23,000 ಸ್ನೇಹಿತ, ನೋಡಿ! ಒಂದು ಮರಿಯನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿದೆ. 387 00:26:23,208 --> 00:26:25,583 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 388 00:26:26,166 --> 00:26:28,041 ನೀವು… ನೀವು ಶ್ವೇತಾ, ಸರಿ? 389 00:26:28,541 --> 00:26:30,708 -ಇಲ್ಲ. - ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 390 00:26:31,083 --> 00:26:32,791 ನೋಡು! ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ನೆಲದ ಮೇಲಿದೆ! 391 00:26:33,458 --> 00:26:35,083 - ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. - ಬ್ರೋ... 392 00:26:35,416 --> 00:26:37,791 -ಅವನು ಹಲವಾರು ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ಉಗುಳಿದ್ದಾನೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಮನುಷ್ಯ. 393 00:26:37,958 --> 00:26:40,291 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 394 00:26:52,083 --> 00:26:53,250 ಏನಾಗಿದೆ ಅನಿತಾ? 395 00:26:53,375 --> 00:26:54,666 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 396 00:26:55,125 --> 00:26:57,458 ಓಹ್… ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 397 00:26:58,625 --> 00:26:59,500 ಬನ್ನಿ. ಊಹೆ. 398 00:26:59,708 --> 00:27:00,875 ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ! 399 00:27:01,083 --> 00:27:03,416 ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 400 00:27:03,583 --> 00:27:06,250 ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೀರಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 401 00:27:06,750 --> 00:27:09,708 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಕರೆತಂದಳು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪರಿಚಯಿಸಲು. 402 00:27:09,875 --> 00:27:11,958 ಈ ಸ್ಥಳವು ಮತ್ತೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. 403 00:27:12,708 --> 00:27:15,291 ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. 404 00:27:15,416 --> 00:27:17,166 ಹಾಗಾದರೆ, ಪಾರ್ಟಿ ಹೇಗಿದೆ? 405 00:27:17,541 --> 00:27:19,500 ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 406 00:27:20,000 --> 00:27:21,166 ಅದೊಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದಂತಿದೆ. 407 00:27:21,875 --> 00:27:26,125 ಆದರೆ, ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಮೀರಾಳ ಸ್ನೇಹಿತೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. 408 00:27:26,291 --> 00:27:27,875 ಏನು?! ನೀವು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? 409 00:27:28,583 --> 00:27:30,708 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಸ ಜಗತ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲವೇ? 410 00:27:31,041 --> 00:27:32,625 ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 411 00:27:33,000 --> 00:27:34,041 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಂತೆ. 412 00:27:34,833 --> 00:27:37,916 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 413 00:27:38,333 --> 00:27:39,708 ಮ್ಮ್ಮ್... ಸರಿ. 414 00:27:39,833 --> 00:27:41,333 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಮಾಡು. 415 00:27:41,375 --> 00:27:44,833 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತಿರುಚ್ಚಿಗೆ. 416 00:27:45,250 --> 00:27:48,625 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ. 417 00:27:49,041 --> 00:27:49,958 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಹೌದು. 418 00:27:50,125 --> 00:27:53,291 ಸರಿ, ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ. ನಾನು ಕರೆಗೆ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 419 00:27:53,875 --> 00:27:54,750 ಸರಿ. 420 00:27:58,875 --> 00:28:01,708 ನಮಸ್ಕಾರ, ಅನಿತಾ. ನಿಲ್ಲಿ. ನಾನು ಕರೆಗೆ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. 421 00:28:09,958 --> 00:28:10,833 ಹೌದು, ಸಪ್ನಾ. 422 00:28:11,250 --> 00:28:15,458 ಅಮ್ಮ, ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ತಿರುಚ್ಚಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು. 423 00:28:15,750 --> 00:28:17,208 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 424 00:28:17,375 --> 00:28:20,708 ನಾನು ಅನಿತಾಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಕೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬೈಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಾಳೆ. 425 00:28:20,833 --> 00:28:22,166 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 426 00:28:22,541 --> 00:28:23,708 ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ? 427 00:28:25,083 --> 00:28:27,083 ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? ಅವಳಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 428 00:28:27,375 --> 00:28:28,291 ಅನಿತಾ… 429 00:28:28,500 --> 00:28:29,375 ಅಮ್ಮಾ? 430 00:28:29,750 --> 00:28:32,875 ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಹೆದರುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 431 00:28:33,166 --> 00:28:36,125 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 432 00:28:36,416 --> 00:28:37,500 ಸರಿ, ತಾಯಿ. 433 00:28:37,833 --> 00:28:39,000 ನಾನು ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ. 434 00:28:39,458 --> 00:28:40,333 ಸರಿ. 435 00:28:42,250 --> 00:28:45,041 ಅಷ್ಟೇ, ಅನಿತಾ. ನಾವು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ. ಸರಿಯೇ? 436 00:28:45,208 --> 00:28:46,666 ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 437 00:28:46,958 --> 00:28:49,416 ಪಾರ್ಟಿಯ ನಂತರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 438 00:28:57,416 --> 00:28:58,500 ಅನಿತಾ! 439 00:29:00,083 --> 00:29:01,875 ನೀವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ? 440 00:29:02,208 --> 00:29:04,166 ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವನು ಪ್ರದೀಪ್. 441 00:29:04,250 --> 00:29:05,333 ಪ್ರದೀಪ್, ಇದು ಅನಿತಾ. 442 00:29:05,541 --> 00:29:06,416 ನಮಸ್ತೆ. 443 00:29:07,333 --> 00:29:08,208 ನಮಸ್ತೆ. 444 00:29:08,958 --> 00:29:10,583 ಮೀರಾ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸದ ಹುಡುಕಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು. 445 00:29:10,750 --> 00:29:12,291 ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆ ಇದೆ. 446 00:29:12,500 --> 00:29:13,833 ನೀವು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಸೇರಬಹುದು. 447 00:29:15,208 --> 00:29:16,500 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲವೇ? 448 00:29:16,833 --> 00:29:19,375 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸರಿಯೇ? 449 00:29:21,041 --> 00:29:21,958 ಬನ್ನಿ ಪಕ್ಷ ಸೇರೋಣ. 450 00:29:22,500 --> 00:29:24,791 - ಬನ್ನಿ. - ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ, ಬನ್ನಿ. 451 00:29:25,375 --> 00:29:26,666 ಇಲ್ಲಿ. ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 452 00:29:26,750 --> 00:29:27,750 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 453 00:29:27,833 --> 00:29:29,291 -ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. - ಬನ್ನಿ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 454 00:29:29,375 --> 00:29:31,125 ಇದು ಕೇವಲ ವೈನ್. ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 455 00:29:31,291 --> 00:29:34,125 ಇದು ಕೇವಲ ವೈನ್, ಅನಿತಾ. ಕೆಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 456 00:29:34,333 --> 00:29:35,708 ಇದು ಕೇವಲ ವೈನ್! 457 00:29:36,666 --> 00:29:39,333 - ಬನ್ನಿ, ಅನಿತಾ. - ಇದು ಕೇವಲ ವೈನ್. ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 458 00:29:39,625 --> 00:29:42,000 ನಾನೀಗ ಕುಡಿದೆ ಕೂಡ. ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? 459 00:29:42,083 --> 00:29:44,041 ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. 460 00:29:44,958 --> 00:29:45,833 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 461 00:29:46,458 --> 00:29:48,333 ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 462 00:29:48,625 --> 00:29:49,458 ಚೀರ್ಸ್! 463 00:29:49,750 --> 00:29:51,458 ಚೀರ್ಸ್! 464 00:30:08,250 --> 00:30:11,958 ಚೀರ್ಸ್! ಬನ್ನಿ! ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯಿರಿ! 465 00:30:18,166 --> 00:30:20,625 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಹುಡುಗಿಯ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 466 00:30:21,291 --> 00:30:23,083 ಹೌದು. ಬೇಗ ಬಾ. 467 00:30:26,125 --> 00:30:28,000 ♪♪♪ 468 00:30:38,916 --> 00:30:42,000 ♪ ಎಲ್ಲಾ ವಿನೋದ, ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಯ ಕಿಡಿ! ♪ 469 00:30:42,250 --> 00:30:45,416 ♪ ನೀವು, ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸೋಣ! ♪ 470 00:30:45,541 --> 00:30:48,458 ♪ ನನ್ನ ಅವಳಿ ಜ್ವಾಲೆ, ಹೌದು, ಅದು ನೀನು ♪ 471 00:30:48,708 --> 00:30:51,750 ♪ ಸೋಲ್ಮೇಟ್, ಬೇಬ್, ನಾನು ಮತ್ತು ನೀವು! ♪ 472 00:30:58,333 --> 00:31:01,291 ♪ ಕುಡಿ ಕೆಳಗೆ ಜಾರುತ್ತದೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಟ್ಸ್! ♪ 473 00:31:01,375 --> 00:31:04,458 ♪ ಒಂದು buzz ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ, ಅಲೆ ದುಃಖಗಳ ವಿದಾಯ! ♪ 474 00:31:04,541 --> 00:31:07,791 ♪ ಹೃದಯಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈಜುತ್ತವೆ, ಬಿಯರ್ ಜಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಓಹ್! ♪ 475 00:31:07,875 --> 00:31:10,875 ♪ ಇಂದ್ರಿಯ ಜಾರುತ್ತದೆ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದಂತೆ! ♪ 476 00:31:17,375 --> 00:31:20,541 ♪ ಈಜು, ತಿರುಗುವಿಕೆ, ನೊಣ ಭಾವನೆ, ಕುಡಿತಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಓಹ್! ♪ 477 00:31:20,666 --> 00:31:23,666 ♪ ನಾನು ಯಾರ ಭುಜವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ? ನನ್ನದೇ ಆದದ್ದು, ಮತ್ತು ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ♪ 478 00:31:23,708 --> 00:31:27,000 ♪ ಈ ಸ್ವರ್ಗ ತಾಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ ♪ 479 00:31:27,083 --> 00:31:30,208 ♪ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗಾಗಿ, ಮುದ್ದಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಲು! ♪ 480 00:31:55,875 --> 00:31:58,875 ♪ ಎತ್ತರವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ♪ 481 00:31:59,000 --> 00:32:02,041 ♪ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಅದು ತಿರುಗಲು ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿನ ವಿನೋದ! ♪ 482 00:32:02,166 --> 00:32:05,208 ♪ ಸಾವಿರ ಕನಸುಗಳು, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ♪ 483 00:32:05,291 --> 00:32:08,500 ♪ ಜೀವನ ದೊಡ್ಡದು, ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ! ♪ 484 00:32:08,541 --> 00:32:11,625 ♪ ನಾನು ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮೇಲೇರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ♪ 485 00:32:11,833 --> 00:32:15,000 ♪ ನಾನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಬಹುದೇ? ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡೋಣ! ♪ 486 00:32:15,041 --> 00:32:18,166 ♪ ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಹೌದು! ನನಗೆ ಅವು ಏಕೆ ಬೇಕು? ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ! ♪ 487 00:32:18,250 --> 00:32:21,333 ♪ ಏಕೆಂದರೆ ಧೈರ್ಯವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಕುಡಿತದಲ್ಲಿ, ಭಯ ಬೇಡ! ♪ 488 00:32:53,333 --> 00:32:56,500 ♪ "ಹುಡುಗಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರಹಸ್ಯಗಳಿವೆ?" ♪ 489 00:32:56,625 --> 00:32:59,666 ♪ ಯಾರಾದರೂ ಇಣುಕಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿ, ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ♪ 490 00:32:59,750 --> 00:33:02,750 ♪ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ♪ 491 00:33:02,875 --> 00:33:06,125 ♪ ಪಾನೀಯಗಳ ನಂತರವೂ ಅವು ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ 492 00:33:06,208 --> 00:33:09,291 ♪ ಬನ್ನಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ♪ ದೂರ ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡೋಣ 493 00:33:09,333 --> 00:33:12,416 ♪ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೋವಿನ ಕಥೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ ♪ 494 00:33:12,625 --> 00:33:15,666 ♪ ಸರಿಯೋ ತಪ್ಪೋ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ♪ 495 00:33:15,750 --> 00:33:18,916 ♪ ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ನೋವಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸವಾರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ♪ 496 00:33:35,166 --> 00:33:36,583 ♪ ಬನ್ನಿ! ನೀವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ ♪ 497 00:34:20,666 --> 00:34:22,791 ಅವಳಿಗೆ ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಕುಡಿತ ಕೊಟ್ಟೆ? 498 00:34:23,083 --> 00:34:24,625 ನಾನು ಅವಳ ಬಾಯಿಗೆ ಸುರಿದಂತೆ ಅಲ್ಲ. 499 00:34:24,708 --> 00:34:26,458 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನೀರಿನಂತೆ ಕುಡಿದಳು. 500 00:34:26,833 --> 00:34:28,083 - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. - ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 501 00:34:29,333 --> 00:34:30,208 ಬನ್ನಿ. 502 00:34:31,625 --> 00:34:32,500 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. 503 00:34:35,083 --> 00:34:36,250 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಮನುಷ್ಯ. 504 00:34:40,708 --> 00:34:42,083 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. ಅವಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಲಗಿಸಿ. 505 00:34:42,833 --> 00:34:44,166 ಅವಳ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. 506 00:34:46,333 --> 00:34:47,750 ಅನಿತಾ? ಅನಿತಾ? 507 00:34:49,166 --> 00:34:50,541 ಡ್ಯಾಮ್! ಅವಳು ಕಳೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 508 00:34:58,958 --> 00:35:00,500 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 509 00:35:20,083 --> 00:35:21,291 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ. 510 00:35:22,708 --> 00:35:25,041 ಅನಿತಾ? ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 511 00:35:25,666 --> 00:35:27,875 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಆಂಟಿ. 512 00:35:28,041 --> 00:35:29,500 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದುವುದೇ? 513 00:35:29,791 --> 00:35:31,625 -ಹೌದು. - ಸರಿ. 514 00:35:32,750 --> 00:35:34,500 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಲೇಜು ಮುಗಿಸಿದ್ದಳು. 515 00:35:34,583 --> 00:35:37,166 "ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದುವುದು." ಅವಳು ಯಾರನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 516 00:35:37,333 --> 00:35:42,833 [ಸುದ್ದಿ] ಚೀನಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರೊನಾ ಪಾಸಿಟಿವ್ ಬಂದಿದೆ. 517 00:35:43,208 --> 00:35:47,083 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೊರೊನಾ ವೈರಸ್ ಹರಡಲಾರಂಭಿಸಿದೆ. 518 00:35:47,166 --> 00:35:53,083 ಕೇರಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚೀನಾದಿಂದ ಧನಾತ್ಮಕ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 519 00:36:12,583 --> 00:36:13,458 ಹಲೋ? 520 00:36:13,875 --> 00:36:14,791 ಹೇಳು ಪ್ರದೀಪ್. 521 00:36:15,458 --> 00:36:18,666 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅನಿತಾ. ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು. 522 00:36:19,416 --> 00:36:22,083 ನನ್ನ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೆರೆಯುವಿಕೆ ಇದೆ. ನೀವು ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 523 00:36:26,500 --> 00:36:27,208 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 524 00:36:27,375 --> 00:36:29,333 ತಿಂಗಳಿಗೆ 40,000 ನಿಮಗೆ ಸರಿಯೇ? 525 00:36:30,458 --> 00:36:32,041 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರದೀಪ್. 526 00:36:32,083 --> 00:36:33,375 ಸರಿ, ಅನಿತಾ. ವಿದಾಯ. 527 00:36:36,500 --> 00:36:37,416 ಸೂಸಿ! 528 00:36:37,750 --> 00:36:38,666 -ಸುಸಿ! -ಹಹ್? 529 00:36:39,291 --> 00:36:41,166 - ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು! - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 530 00:36:41,500 --> 00:36:43,708 ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಫೋನ್ ತರುತ್ತೇನೆ. 531 00:36:43,916 --> 00:36:45,250 ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. 532 00:36:45,375 --> 00:36:46,625 ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 533 00:36:47,041 --> 00:36:48,000 ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ! 534 00:36:52,500 --> 00:36:53,375 ಅಮ್ಮ ಎಲ್ಲಿ? 535 00:36:54,583 --> 00:36:55,500 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 536 00:36:58,416 --> 00:36:59,875 ಅಮ್ಮಾ! 537 00:37:01,416 --> 00:37:02,583 ಹೇ! 538 00:37:02,708 --> 00:37:03,625 ಇದು ಏನು? 539 00:37:04,708 --> 00:37:06,000 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 540 00:37:07,291 --> 00:37:08,125 ದೇವರೇ! ಇದು ಏನು? 541 00:37:08,166 --> 00:37:09,708 ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು! 542 00:37:11,458 --> 00:37:12,458 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 543 00:37:12,541 --> 00:37:13,875 ಇದು ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿಯ ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಸರಿ? 544 00:37:13,958 --> 00:37:17,875 ಇಲ್ಲ. ಇದು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದ ಪಾಳಿಯ ಕೆಲಸ. ನಾನು ತಿಂಗಳಿಗೆ 40,000 ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 545 00:37:18,875 --> 00:37:20,333 ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ! 546 00:37:20,916 --> 00:37:22,458 ನಮ್ಮ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ. 547 00:37:22,875 --> 00:37:24,166 ನಾವು ಆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. 548 00:37:24,375 --> 00:37:26,083 ಅಥವಾ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಸರಿಯೇ? 549 00:37:39,458 --> 00:37:40,666 - ಆತ್ಮೀಯ ... -ಹಹ್? 550 00:37:40,791 --> 00:37:42,375 ಸುರೇಶ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿದೆ. 551 00:37:46,041 --> 00:37:46,916 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 552 00:37:47,708 --> 00:37:49,250 - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 553 00:37:50,833 --> 00:37:53,000 -ಪದ್ಮಾ, ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಕೊಡು. - ಸಹೋದರ ... 554 00:37:53,166 --> 00:37:55,458 ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ. ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಂದಿದ್ದೇವೆ. 555 00:37:56,958 --> 00:37:57,833 ಸಹೋದರ… 556 00:37:58,625 --> 00:37:59,958 ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಸಹೋದರ. 557 00:38:00,708 --> 00:38:02,541 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು ಪದ್ಮಾ. 558 00:38:03,000 --> 00:38:04,333 ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 559 00:38:05,416 --> 00:38:06,708 ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. 560 00:38:08,291 --> 00:38:09,333 ಅವನ ಅವಸ್ಥೆ ನೋಡಿ. 561 00:38:09,833 --> 00:38:11,333 ನಿನಗಾಗಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ ಅಂಕಲ್. 562 00:38:12,083 --> 00:38:13,500 ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 563 00:38:13,583 --> 00:38:14,875 ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯ? 564 00:38:15,458 --> 00:38:17,708 ನನಗೆ ಟಿಸಿಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. 565 00:38:17,791 --> 00:38:19,541 ನಾನು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಸೇರಬೇಕು. 566 00:38:20,000 --> 00:38:21,041 ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಪ್ರಿಯ. 567 00:38:21,875 --> 00:38:26,250 ಸುರೇಶ್ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬೆಳೆಸಲು. 568 00:38:26,291 --> 00:38:29,541 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಾರದು. 569 00:38:30,125 --> 00:38:31,208 ಅದು ನನ್ನ ಆಸೆ. 570 00:38:33,958 --> 00:38:34,958 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೆಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 571 00:38:35,083 --> 00:38:36,041 ಏನಾಯಿತು? 572 00:38:36,791 --> 00:38:38,000 ಏನಿಲ್ಲ ಅಂಕಲ್. 573 00:38:38,541 --> 00:38:41,458 ನನ್ನ ಗಂಟಲು ಹೀಗಿದೆ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ. 574 00:38:41,625 --> 00:38:44,208 ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 575 00:38:44,625 --> 00:38:45,541 - ಸರಿ? - ಸರಿ, ಅಂಕಲ್. 576 00:38:46,750 --> 00:38:48,458 ಸರಿ, ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 577 00:38:49,666 --> 00:38:50,833 ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಂಕಲ್. 578 00:38:51,333 --> 00:38:52,958 - ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಸಹೋದರ. - ಸರಿ. 579 00:38:54,541 --> 00:38:56,916 ಭಯಪಡಬೇಡ. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 580 00:38:57,458 --> 00:38:59,000 ಅಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಸರಿಯೇ? 581 00:39:02,583 --> 00:39:03,916 ಅನಿತಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 582 00:39:04,916 --> 00:39:06,125 - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 583 00:39:08,250 --> 00:39:09,916 -ಹೌದು? -ಇದು… 584 00:39:10,208 --> 00:39:13,000 ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ನನಗೆ ತಲೆಸುತ್ತು ಬರುತ್ತಿದೆ. 585 00:39:13,625 --> 00:39:15,083 ನಾನು ಬೇಗನೆ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. 586 00:39:16,416 --> 00:39:18,333 ನಾನು ಲಘುವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 587 00:39:19,458 --> 00:39:21,041 ನನಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. 588 00:39:21,166 --> 00:39:22,541 ನೀವು ನಿಯಮಿತ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 589 00:39:22,708 --> 00:39:25,000 ನನಗೆ ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 590 00:39:25,125 --> 00:39:28,833 -ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಇದು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿದೆ. - ಸರಿ. 591 00:39:29,041 --> 00:39:30,333 ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಯಾವಾಗ? 592 00:39:30,958 --> 00:39:32,875 ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 593 00:39:33,083 --> 00:39:34,416 ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿ ಯಾವಾಗ? 594 00:39:34,500 --> 00:39:37,416 - ಜನವರಿ ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದನೇ. - ಸರಿ. 595 00:39:38,625 --> 00:39:39,541 ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು. 596 00:39:43,833 --> 00:39:45,458 ನಿಮ್ಮ ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ನೀವು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 597 00:39:45,875 --> 00:39:47,041 ಇಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. 598 00:39:47,541 --> 00:39:52,208 ಆದರೆ ನಾನು Levothyroxine, 15mg ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 599 00:39:52,375 --> 00:39:53,666 ಸರಿ. 600 00:39:54,041 --> 00:39:56,416 ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗು. ಪೆಲ್ವಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡೋಣ. 601 00:39:58,041 --> 00:39:59,833 ಹೊರಡೋಣ. 602 00:40:02,333 --> 00:40:05,083 ಪ್ರವೀಣ್, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನನಗಾಗಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದೇ? 603 00:40:06,625 --> 00:40:08,041 - ಸರಿ, ಸಹೋದರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. - ನೀವು ನೋಡಿ. 604 00:40:09,791 --> 00:40:12,166 ದೇವರೇ! ಎಂತಹ ಜನಸಂದಣಿಯಾಗಿತ್ತು! 605 00:40:12,333 --> 00:40:13,500 ಇದು ಕೊನೆಯ ದಿನ ಅಂತಲ್ಲ. 606 00:40:13,958 --> 00:40:15,500 ಹೇ, ಅನಿತಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 607 00:40:15,666 --> 00:40:16,500 ಅವಳು ಒಳಗಿದ್ದಾಳೆ. 608 00:40:16,958 --> 00:40:17,875 ಸರಿ. 609 00:40:19,166 --> 00:40:20,125 -ನಿಕ್ಕಿ! - ಏನು? 610 00:40:20,250 --> 00:40:22,375 - ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನಲ್ಲವೇ? ಇದನ್ನು ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ತಾಯಿ. 611 00:40:23,333 --> 00:40:24,375 ಅನಿತಾ! 612 00:40:25,166 --> 00:40:26,291 ಹೇ! 613 00:40:26,708 --> 00:40:29,625 - ತಾಯಿ? - ವೈದ್ಯರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 614 00:40:29,791 --> 00:40:30,708 ಏನಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ. 615 00:40:30,916 --> 00:40:32,416 ಇದು ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಸೋಂಕು ಮಾತ್ರ. 616 00:40:32,583 --> 00:40:34,125 - ಓ. - ವೈದ್ಯರು ನನಗೆ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 617 00:40:34,208 --> 00:40:35,875 ನಾನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. 618 00:40:36,041 --> 00:40:37,875 - ಸರಿ. ನೀವು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ತಾಯಿ. 619 00:40:38,000 --> 00:40:39,625 ಆ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 620 00:40:39,708 --> 00:40:40,708 ಸರಿ. 621 00:40:40,791 --> 00:40:42,250 ಅವಳು ಕೆಟ್ಟ ಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ. 622 00:43:18,458 --> 00:43:20,125 ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮೇಡಂ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 623 00:43:20,916 --> 00:43:22,250 ನಾನು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 624 00:43:22,541 --> 00:43:23,375 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು? 625 00:43:23,833 --> 00:43:24,750 ಎಸ್.ಅನಿತಾ 626 00:43:30,000 --> 00:43:31,333 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಈ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. 627 00:43:31,416 --> 00:43:34,375 ನಿಮ್ಮ ಮೂತ್ರಕೋಶ ತುಂಬಿದಾಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 628 00:44:18,958 --> 00:44:21,333 ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗು. ಪೆಲ್ವಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡೋಣ. 629 00:44:22,500 --> 00:44:23,375 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 630 00:44:28,916 --> 00:44:30,250 ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟಿಯನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. 631 00:44:50,250 --> 00:44:52,000 ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿ ಯಾವಾಗ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 632 00:44:52,291 --> 00:44:53,208 ಜನವರಿ. 633 00:44:53,291 --> 00:44:54,208 ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? 634 00:44:55,083 --> 00:44:57,416 -ಇಲ್ಲ. - ನೀವು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ? 635 00:44:57,500 --> 00:44:58,416 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? 636 00:44:58,458 --> 00:45:01,000 ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 637 00:45:03,416 --> 00:45:05,708 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಿಮಿಷ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದೆ. 638 00:45:05,833 --> 00:45:08,583 - ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಪೆಲ್ವಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. - ನಾನು ... ಆದರೆ ... 639 00:45:08,666 --> 00:45:10,458 ಆದರೆ... ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 640 00:45:10,916 --> 00:45:12,208 ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 641 00:45:12,333 --> 00:45:14,666 ಆದರೆ ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಲು. 642 00:45:14,750 --> 00:45:15,750 ನಾನು ಆ ರೀತಿ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 643 00:45:15,833 --> 00:45:18,750 ಒಬ್ಬರು ದೈಹಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಲು, ಸರಿ? 644 00:45:18,833 --> 00:45:20,000 ನನಗೆ ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 645 00:45:20,125 --> 00:45:22,250 ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡೋಣ. 646 00:45:22,500 --> 00:45:25,500 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 647 00:45:26,125 --> 00:45:28,291 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ ಅಲ್ಲ. 648 00:45:30,875 --> 00:45:31,833 ಅನಿತಾ. 649 00:45:32,416 --> 00:45:33,791 ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. 650 00:45:35,708 --> 00:45:36,625 ಬನ್ನಿ. 651 00:46:04,041 --> 00:46:05,416 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 652 00:46:05,750 --> 00:46:06,666 ನೋಡು! 653 00:46:07,625 --> 00:46:08,500 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. 654 00:46:09,041 --> 00:46:10,708 ನೀವು ಹತ್ತು ವಾರಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 655 00:46:11,250 --> 00:46:13,583 ಮಗುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. 656 00:46:14,166 --> 00:46:15,583 ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 657 00:46:16,000 --> 00:46:17,416 ಮಗು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. 658 00:46:18,000 --> 00:46:19,708 ನೀವು ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು. 659 00:46:20,833 --> 00:46:23,791 ಸರಿ. ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. 660 00:46:38,583 --> 00:46:40,708 ಅನಿತಾ... ನಿಮ್ಮ ವರದಿಗಳು. 661 00:47:07,875 --> 00:47:10,666 ಏನು ನರಕ? ನೀವು ಹತ್ತು ವಾರಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 662 00:47:12,083 --> 00:47:13,500 ನನಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 663 00:47:13,916 --> 00:47:15,375 ನೀನು ಹೇಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದೆ ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ? 664 00:47:16,250 --> 00:47:17,125 ಅದು ಯಾರು? 665 00:47:19,291 --> 00:47:20,708 ನೀವು ಈಗ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ. 666 00:47:21,000 --> 00:47:22,750 ನಾನೇಕೆ ನಿನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿ? 667 00:47:24,250 --> 00:47:26,208 ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 668 00:47:28,916 --> 00:47:31,208 ಆ ದಿನ, ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಮೀರಾ ಜೊತೆ... 669 00:47:31,750 --> 00:47:33,291 ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ನಡೆದಿರಬೇಕು. 670 00:47:33,500 --> 00:47:35,541 ನೀವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ? 671 00:47:35,666 --> 00:47:37,458 ನಾನು ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. 672 00:47:39,666 --> 00:47:42,666 ಹೇ, ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 673 00:47:45,625 --> 00:47:48,375 ಕುಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದೆ. 674 00:47:49,291 --> 00:47:51,875 ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗಲು ಎರಡು ದಿನ ಬೇಕಾಯಿತು. 675 00:47:52,458 --> 00:47:54,708 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಆದರೆ… 676 00:47:58,791 --> 00:48:00,375 ಸರಿ, ಬನ್ನಿ. ಪೋಲೀಸರ ಬಳಿ ಹೋಗೋಣ. 677 00:48:00,833 --> 00:48:02,791 ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆಯೇ? 678 00:48:03,125 --> 00:48:04,458 ಅದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. 679 00:48:04,541 --> 00:48:06,833 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? 680 00:48:08,750 --> 00:48:10,541 ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ನಾವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋದರೆ. 681 00:48:10,875 --> 00:48:12,166 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾದರೆ ನಾನು ಸತ್ತೆ. 682 00:48:14,041 --> 00:48:15,583 ಸರಿ, ನೋಡಿ. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 683 00:48:16,750 --> 00:48:18,375 ಎದ್ದೇಳು. ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. 684 00:48:19,250 --> 00:48:20,166 ಬನ್ನಿ. 685 00:48:21,625 --> 00:48:22,541 ಬನ್ನಿ. 686 00:48:23,458 --> 00:48:24,625 ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. 687 00:48:24,708 --> 00:48:27,333 ನಾವು ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ. 688 00:48:27,916 --> 00:48:29,583 ಸುಮಾರು ಇದ್ದವು ಆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 300 ಜನ. 689 00:48:29,958 --> 00:48:31,625 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ? 690 00:48:35,333 --> 00:48:37,166 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು 691 00:48:37,250 --> 00:48:41,916 ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಯಾರೊಂದಿಗೂ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ? 692 00:48:42,041 --> 00:48:43,916 ಈಗ ವರದಿಗಳೂ ಅದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿವೆ. 693 00:48:44,916 --> 00:48:47,625 ಇಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. ಅವಳು ನೀನು ಅಂದುಕೊಂಡವಳಲ್ಲ. 694 00:48:47,875 --> 00:48:49,208 ಅದೊಂದು ಅಪಘಾತ. 695 00:48:49,625 --> 00:48:51,708 ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ವೇಳೆ ಇದು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 696 00:48:51,916 --> 00:48:53,500 ದಯವಿಟ್ಟು, ಡಾಕ್ಟರ್. ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. 697 00:48:53,708 --> 00:48:55,875 ನಾನು ಅದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 698 00:48:56,833 --> 00:48:59,291 -ಡಾಕ್ಟರ್, ಈ ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಲು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. - ಏನು?! 699 00:48:59,625 --> 00:49:04,208 ನೀವು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಬಹುದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ ನಂತರ? 700 00:49:04,416 --> 00:49:06,750 ನಿಮಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 701 00:49:07,208 --> 00:49:10,333 ಸಿಗುವುದು ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟವೇ ಮೆಡಿಕಲ್ ಶಾಪ್‌ನಿಂದ ಗರ್ಭನಿರೋಧಕ? 702 00:49:10,541 --> 00:49:13,458 ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ನೀವು ಇದ್ದರೆ ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 703 00:49:13,708 --> 00:49:14,958 ನಾನು ಆ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 704 00:49:15,125 --> 00:49:17,625 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. 705 00:49:17,958 --> 00:49:20,750 ನಾವು ಬೇರೆ ಯಾರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು? 706 00:49:21,000 --> 00:49:23,583 - ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದೇ? - ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. 707 00:49:24,666 --> 00:49:25,583 ಮೂರ್ತಿ! 708 00:49:25,791 --> 00:49:27,833 ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 709 00:49:27,958 --> 00:49:30,333 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 710 00:49:30,791 --> 00:49:31,958 -ಮೂರ್ತಿ! - ದಯವಿಟ್ಟು! 711 00:49:32,083 --> 00:49:33,333 ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ. 712 00:49:33,375 --> 00:49:35,041 -ಹೇ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? - ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು! 713 00:49:35,291 --> 00:49:37,958 -ಇದು ಏನು? -ನೀನು ಯೋಚಿಸುವಂಥ ಹುಡುಗಿ ನಾನಲ್ಲ. 714 00:49:38,125 --> 00:49:39,500 ದಯವಿಟ್ಟು, ಡಾಕ್ಟರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. 715 00:49:39,666 --> 00:49:41,875 - ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. -ಹೇ, ಅವಳ ಕೈಯಿಂದ. 716 00:49:42,000 --> 00:49:44,375 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 717 00:49:44,500 --> 00:49:46,708 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು? - ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ. 718 00:49:46,791 --> 00:49:48,000 ಇದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನು? 719 00:49:48,125 --> 00:49:49,708 - ಹೊರಹೋಗು. - ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 720 00:50:01,375 --> 00:50:02,583 95 ರೂಪಾಯಿ ಪಾವತಿಸಿ. 721 00:50:03,000 --> 00:50:04,458 -ಹೌದು? - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 722 00:50:21,833 --> 00:50:22,916 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ಹೇಳು. 723 00:50:24,583 --> 00:50:25,416 ಹೌದಾ? 724 00:50:26,333 --> 00:50:27,625 ನಾವು ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 725 00:50:28,916 --> 00:50:30,583 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಮಾತ್ರೆಗಳಿಲ್ಲ. 726 00:50:30,625 --> 00:50:32,083 ಎಂದು ಕೇಳಿದೆವು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೆಡಿಕಲ್ ಶಾಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 727 00:50:32,375 --> 00:50:34,625 ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ. ಬೇರೆ ಕಡೆ ಕೇಳಿ. 728 00:50:34,875 --> 00:50:35,833 ಸಹೋದರ… 729 00:50:36,000 --> 00:50:37,208 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 730 00:50:37,708 --> 00:50:39,916 ಗರ್ಭಪಾತದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 731 00:50:41,750 --> 00:50:44,333 ಒಂದು ತಪ್ಪು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 732 00:50:44,500 --> 00:50:46,958 ನನಗೆ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ. 733 00:50:47,125 --> 00:50:48,875 ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 734 00:50:49,250 --> 00:50:50,375 ನಿಮ್ಮ ID ಪುರಾವೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 735 00:50:50,791 --> 00:50:52,791 ಆಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 736 00:50:54,375 --> 00:50:55,791 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆಯೇ? 737 00:50:56,000 --> 00:50:57,708 ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 738 00:51:05,791 --> 00:51:07,125 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 739 00:51:09,000 --> 00:51:10,666 ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 740 00:51:11,166 --> 00:51:13,916 ವೈದ್ಯರೇ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ ಅವಳ ಹೆತ್ತವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ. 741 00:51:14,125 --> 00:51:15,666 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ವೈದ್ಯರೇ. 742 00:51:15,833 --> 00:51:17,541 ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 743 00:51:17,791 --> 00:51:19,000 ಅದು ಆಗಬಹುದು ನನಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ. 744 00:51:19,041 --> 00:51:22,166 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ ಡಾಕ್ಟರ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು. 745 00:51:22,291 --> 00:51:24,083 ಬಿಡಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 746 00:51:37,208 --> 00:51:38,041 ಅನಿತಾ… 747 00:51:39,541 --> 00:51:40,458 ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 748 00:51:52,000 --> 00:51:53,625 ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏನು ಬರಬಹುದು. 749 00:51:54,458 --> 00:51:55,958 ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 750 00:51:56,458 --> 00:51:57,583 ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸಬೇಡ. 751 00:51:57,750 --> 00:51:59,125 ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡ. 752 00:51:59,541 --> 00:52:00,416 ಸರಿಯೇ? 753 00:52:00,833 --> 00:52:03,500 ನಾನು ... ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ. 754 00:52:04,541 --> 00:52:05,500 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಅನಿತಾ. 755 00:52:05,875 --> 00:52:06,833 ನಿನಗೇಕೆ ಚಿಂತೆ? 756 00:52:07,333 --> 00:52:09,041 ನಾವು ನಾಳೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆಯೇ? 757 00:52:09,458 --> 00:52:10,458 ಖಂಡಿತ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 758 00:52:12,541 --> 00:52:14,666 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡ. 759 00:52:15,083 --> 00:52:17,750 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾಳೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 760 00:52:19,833 --> 00:52:20,750 ಹೇ. 761 00:52:23,833 --> 00:52:24,875 ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಿ. 762 00:52:26,500 --> 00:52:27,500 ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 763 00:52:31,291 --> 00:52:32,375 ಬನ್ನಿ. ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 764 00:52:33,875 --> 00:52:34,750 ಹೇ... 765 00:52:36,666 --> 00:52:38,708 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. ಅಳಬೇಡ. 766 00:52:38,958 --> 00:52:40,750 - ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಸರಿ. 767 00:53:23,083 --> 00:53:24,875 [ಸುದ್ದಿ] ಕರೋನಾ ವೈರಸ್ ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹರಡುವಿಕೆಯಿಂದ 768 00:53:25,041 --> 00:53:29,000 ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ 21 ದಿನಗಳ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಹೊಂದಿದೆ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 769 00:53:29,333 --> 00:53:35,291 ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ಜನರಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಾರದು. 770 00:53:40,833 --> 00:53:44,750 ತಡೆಯಲು ತಮಿಳುನಾಡು ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ ವೈರಸ್ ಹರಡುವಿಕೆ. 771 00:53:49,916 --> 00:53:54,583 ವಿರುದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವಿಕೆ. 772 00:54:14,250 --> 00:54:15,291 ಸಪ್ನಾ… 773 00:54:15,708 --> 00:54:17,333 ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಆಗಿತ್ತು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಸರಿ? 774 00:54:17,916 --> 00:54:19,458 ಈಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮೂರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ. 775 00:54:20,416 --> 00:54:21,833 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಪ್ನಾ. 776 00:54:22,166 --> 00:54:25,500 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಸುದ್ದಿ ನೋಡಿದೆ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? 777 00:54:25,958 --> 00:54:26,916 ಅನಿತಾ? 778 00:54:27,250 --> 00:54:28,250 ಅನಿತಾ? 779 00:55:12,666 --> 00:55:16,041 [ಸುದ್ದಿವಾಚಕ] ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ 30ರವರೆಗೆ ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶೇ. 780 00:55:16,125 --> 00:55:18,000 ಸೆಕ್ಷನ್ 144 ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. 781 00:55:18,125 --> 00:55:21,958 ಸರ್ಕಾರವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು. 782 00:55:30,750 --> 00:55:31,708 ಅನಿತಾ? 783 00:55:33,708 --> 00:55:35,000 ಅನಿತಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 784 00:55:41,750 --> 00:55:42,791 ಅನಿತಾ! 785 00:55:44,125 --> 00:55:46,333 ನನಗೆ ನೀನು ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯಬೇಕು. 786 00:55:48,333 --> 00:55:49,333 ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಅಮ್ಮ. 787 00:56:11,583 --> 00:56:15,208 - ನನ್ನ ಫೋನ್ ನನಗೆ ಕೊಡು! ಮರಳಿ ಕೊಡು! - ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 788 00:56:15,291 --> 00:56:17,250 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರಿ. ಇದೇ ಒಮ್ಮೆ. - ನನ್ನ ಫೋನ್ ನನಗೆ ಕೊಡು! 789 00:56:17,375 --> 00:56:19,250 ಅಮ್ಮ… 790 00:56:21,708 --> 00:56:24,041 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ! 791 00:56:25,583 --> 00:56:26,625 ಅಮ್ಮಾ! 792 00:56:27,916 --> 00:56:29,458 ಆ ಗಲಾಟೆ ಏನು? 793 00:56:30,833 --> 00:56:32,916 ಹೇ, ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 794 00:56:33,125 --> 00:56:35,250 ಅವಳು ಫೋನ್ ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಹೊಡೆದಳು, ಅಮ್ಮ! 795 00:56:35,416 --> 00:56:38,291 -ನೀವು ಅದನ್ನು ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? - ಅವಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತಾಳೆ, ತಾಯಿ. 796 00:56:38,333 --> 00:56:40,458 ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ? 797 00:56:40,541 --> 00:56:41,500 ಅವಳು ಕೇವಲ ಮಗು! 798 00:56:41,583 --> 00:56:43,583 ನನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಕಡತಗಳು ಅದರಲ್ಲಿವೆ. 799 00:56:43,791 --> 00:56:45,500 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಏನು? 800 00:56:45,875 --> 00:56:47,500 ಏನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ? 801 00:56:47,541 --> 00:56:48,916 ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ! 802 00:56:49,708 --> 00:56:50,750 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 803 00:56:51,041 --> 00:56:53,916 ಅವಳು ಮಗು ಅಲ್ಲ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು! 804 00:56:55,125 --> 00:56:58,083 ನೋಡಿ, ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 805 00:56:58,833 --> 00:56:59,916 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ. 806 00:57:00,166 --> 00:57:02,625 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸಿಟ್ಟಾಗುತ್ತೀರಿ. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 807 00:57:04,166 --> 00:57:05,750 ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ. ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ. 808 00:57:06,166 --> 00:57:08,583 ಹೇ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಗೊಂದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅವಳ ಫೋನ್ ಜೊತೆ? 809 00:57:08,750 --> 00:57:09,708 ಹೋಗು, ಈಗ. 810 00:57:13,875 --> 00:57:15,750 ನೋಡು. ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೀರಿ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ. 811 00:57:15,916 --> 00:57:16,875 ಬಂದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ! 812 00:57:18,500 --> 00:57:19,333 ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 813 00:57:19,666 --> 00:57:21,291 ಏನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 814 00:57:41,791 --> 00:57:44,166 ♪♪♪ 815 00:58:05,916 --> 00:58:13,958 ♪ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಿವೆ, ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿವೆ ♪ 816 00:58:14,125 --> 00:58:22,083 ♪ ನನ್ನ ನೋವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ♪ 817 00:58:22,125 --> 00:58:26,500 ♪ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ♪ 818 00:58:26,666 --> 00:58:30,166 ♪ ನಾನು ಸಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಾರಿಯೂ ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ 819 00:58:30,208 --> 00:58:34,541 ♪ ನಾನು ಹುಡುಕುವ ದಡವನ್ನು ಯಾವಾಗ ತಲುಪುತ್ತೇನೆ ♪ 820 00:58:34,791 --> 00:58:38,416 ♪ ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ♪ 821 00:58:38,500 --> 00:58:46,750 ♪ ಹೆಣ್ಣಾಗಿ ಜನಿಸಿದರೆ, ವಿಧಿಯು ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಸಾವಿರ ಅಡಚಣೆಗಳು ♪ 822 00:58:47,083 --> 00:58:54,750 ♪ ಶಾಂತಿ ಮಾಯವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ ♪ ಸುತ್ತಲೂ ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿವೆ 823 00:59:32,041 --> 00:59:39,458 ♪ ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಈ ನೋವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳಲಿ? ಇದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ, ಧರಿಸಲು ನನ್ನ ಅಡ್ಡ ♪ 824 00:59:40,000 --> 00:59:47,750 ♪ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಈ ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು? ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ? ♪ 825 00:59:48,250 --> 00:59:55,791 ♪ ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವು ತಿರುಚಿದ ನನ್ನ ತಪ್ಪು 826 00:59:56,083 --> 01:00:03,625 ♪ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಕಾಲುಗಳು ಈಗ ಭಯದಿಂದ ಓಡು, ನಡುಗುವ ಹೃದಯ ♪ 827 01:00:03,875 --> 01:00:12,125 ♪ ಹೆಣ್ಣಾಗಿ ಜನಿಸಿದರೆ, ವಿಧಿಯು ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಸಾವಿರ ಅಡಚಣೆಗಳು ♪ 828 01:00:12,500 --> 01:00:20,791 ♪ ಶಾಂತಿ ಮಾಯವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ ♪ ಸುತ್ತಲೂ ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿವೆ 829 01:00:47,500 --> 01:00:48,375 ಸಹೋದರ! 830 01:00:53,125 --> 01:00:54,083 ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಸಹೋದರ. 831 01:00:58,625 --> 01:01:02,541 ಹೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವೆ? 832 01:01:02,833 --> 01:01:04,833 ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 833 01:01:05,208 --> 01:01:06,416 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 834 01:01:07,750 --> 01:01:09,666 ನಿನ್ನ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 835 01:01:09,958 --> 01:01:12,000 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 836 01:01:12,625 --> 01:01:14,750 - ಯಾರಿಗೆ ಇದು ಬೇಕು? - ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 837 01:01:20,458 --> 01:01:22,541 -ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 838 01:01:23,041 --> 01:01:24,708 ಹುಷಾರಾಗಿರಿ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 839 01:01:24,750 --> 01:01:26,083 -ಆದರೆ ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೆ. - ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ? 840 01:01:26,291 --> 01:01:29,541 ನೀವು ಅವಳ ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಾಜನಕವನ್ನು ಬೆರೆಸಿರಬೇಕು. ಅದಕ್ಕೇ ಸುಮ್ಮನಾದಳು. 841 01:01:30,083 --> 01:01:31,916 ಇಲ್ಲಿ. ನೀವು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿ. 842 01:01:32,916 --> 01:01:34,458 - ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿರಿ. -ಹೇ. 843 01:01:34,791 --> 01:01:37,916 - ನೀವು ಅವಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಸರ್. ನೀವು ಅವಳ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 844 01:01:38,083 --> 01:01:39,666 ಸರಿ. ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 845 01:01:40,708 --> 01:01:42,625 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು? 846 01:01:42,833 --> 01:01:44,875 - ಹೌದು, ಸರ್. - ರೋಗಿ ಯಾರು? 847 01:01:45,458 --> 01:01:47,291 - ನಾನು. - ಎಷ್ಟು ತಿಂಗಳು? 848 01:01:47,583 --> 01:01:48,541 ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳು. 849 01:01:50,458 --> 01:01:51,750 ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂ. 850 01:01:52,958 --> 01:01:54,041 ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರ? 851 01:01:58,833 --> 01:02:01,541 ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. 852 01:02:03,000 --> 01:02:06,458 ಸರ್ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಕೊಡಿ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ. 853 01:02:06,708 --> 01:02:10,333 ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ? 854 01:02:10,500 --> 01:02:12,750 ಅವಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 855 01:02:13,375 --> 01:02:17,500 ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳು. ಆಕೆಯ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 856 01:02:17,750 --> 01:02:20,875 30,000 ನಿಮ್ಮ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು. ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 857 01:02:21,458 --> 01:02:23,583 - ಸರಿ, ಸರ್. ಸರಿ. - ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ. 858 01:02:23,875 --> 01:02:24,833 ಹೋಗು. 859 01:02:25,500 --> 01:02:26,500 ಬನ್ನಿ. 860 01:02:30,416 --> 01:02:32,791 ಹೇ, ಅವನಿಗೆ 30,000 ರೂಪಾಯಿ ಬೇಕು! 861 01:02:33,000 --> 01:02:35,625 ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ನಮಗೆ ಈಗ ಅವನ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 862 01:02:35,916 --> 01:02:36,875 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಇದೆ? 863 01:02:38,916 --> 01:02:40,375 ನನ್ನ ಬಳಿ ಐದು ಸಾವಿರ ರೂ. 864 01:02:41,791 --> 01:02:43,166 ಸರಿ, ಬನ್ನಿ. ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡೋಣ. 865 01:02:49,416 --> 01:02:52,208 -ಸುಗನ್ಯಾ? -ಹೇ, ಸುಮ್ಮನೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 866 01:02:52,708 --> 01:02:54,333 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಾ? 867 01:02:55,125 --> 01:02:58,916 ನನ್ನ ಬಳಿ ಈಗ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಅನಿತಾ. ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಗರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆ. 868 01:03:32,166 --> 01:03:33,875 ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಜೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 869 01:03:37,666 --> 01:03:41,125 ನೀವು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಿಮಗೆ ಈಗ ಹಣ ಏಕೆ ಬೇಕು? 870 01:03:41,958 --> 01:03:45,833 ನನ್ನ… ಸ್ನೇಹಿತನ ತಂದೆ COVID ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. 871 01:03:46,458 --> 01:03:50,958 ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕಿತ್ತು. 872 01:03:51,333 --> 01:03:52,875 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 873 01:04:01,208 --> 01:04:03,375 ಇಲ್ಲಿ ಐದು ಸಾವಿರ ರೂ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 874 01:04:03,583 --> 01:04:04,750 ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ. 875 01:04:05,458 --> 01:04:08,541 ನಾನು ಫೋನ್ ಪಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ನಂತರ ಪಾವತಿಸಿ. 876 01:04:20,625 --> 01:04:21,833 -ಸಪ್ನಾ. - ಹೇಳಿ. 877 01:04:22,416 --> 01:04:25,750 - ನನ್ನ ಬಳಿ 15,000 ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ. -ನನ್ನ ಬಳಿ 5,000 ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ. 878 01:04:26,041 --> 01:04:29,333 -ಅದು 20,000 ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಇನ್ನೂ 10,000 ಬೇಕು. - ಸರಿ. 879 01:04:29,583 --> 01:04:31,333 ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ. 880 01:04:45,500 --> 01:04:47,166 ಇದೇನಿದು? ಹೌದಾ? 881 01:04:47,416 --> 01:04:48,958 ಇದು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು. 882 01:04:49,250 --> 01:04:52,250 ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು? 883 01:04:52,375 --> 01:04:54,625 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ. 884 01:04:54,833 --> 01:04:56,458 ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 885 01:04:56,708 --> 01:04:58,500 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 886 01:04:58,833 --> 01:05:00,625 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಚಾರಿಟಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 887 01:05:01,416 --> 01:05:04,250 ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ನೀವು ನನಗೆ 30,000 ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ. 888 01:05:04,333 --> 01:05:06,000 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 889 01:05:06,791 --> 01:05:07,750 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 890 01:05:09,583 --> 01:05:11,708 - ಸರಿ, ಸರ್. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಸಿದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. - ಸರಿ. 891 01:05:12,375 --> 01:05:13,875 -ಹೇ, ಅಭಯಂ! -ಅದು ಏನು? 892 01:05:13,958 --> 01:05:14,833 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 893 01:05:15,583 --> 01:05:16,791 - ಹಣವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 894 01:05:17,541 --> 01:05:20,000 -ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 895 01:05:21,958 --> 01:05:23,750 ಉಳಿದ ಹಣವನ್ನು ಬೇಗ ತನ್ನಿ. 896 01:05:24,250 --> 01:05:25,208 ಹೋಗೋಣ. 897 01:05:28,041 --> 01:05:28,958 ನನಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಕೊಡು! 898 01:05:29,500 --> 01:05:31,250 - ಹೌದು! ಒಂದು ಐದು. - ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 899 01:05:31,333 --> 01:05:32,458 ದೇವರೇ, ಅದು ಫ್ಲಾಪ್ ರೋಲ್ ಆಗಿತ್ತು! 900 01:05:32,541 --> 01:05:34,166 - ತಾಯಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ. -ಅಜ್ಜಿ, ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 901 01:05:34,750 --> 01:05:37,500 ಸುಧಾಗೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆ ತೋರಿಸು. 902 01:05:37,583 --> 01:05:38,416 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 903 01:05:40,833 --> 01:05:42,041 ಸಂತೋಷವೇ? 904 01:05:43,666 --> 01:05:45,791 - ಈಗ ಒಂದು ಸಿಕ್ಸರ್ ಅನ್ನು ರೋಲ್ ಮಾಡಿ. -ಅನಿತಾ, ಪ್ರಿಯ. 905 01:05:46,583 --> 01:05:49,083 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? - ನಾನು ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. 906 01:05:49,125 --> 01:05:50,916 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 907 01:05:51,583 --> 01:05:55,000 -ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಸ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ! - ಸರಿ. 908 01:05:55,166 --> 01:05:59,416 [ಸುದ್ದಿ] …ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ದೇಶದ ಮೂಲಕ ಏರುತ್ತದೆ. 909 01:06:07,458 --> 01:06:08,625 ಹೌದು! 910 01:06:09,000 --> 01:06:10,750 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 911 01:06:10,833 --> 01:06:13,041 - ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ. -ಅವಳು ವಾಲಿಬಾಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. 912 01:06:52,583 --> 01:06:53,500 ನಮಸ್ಕಾರ, ಪ್ರದೀಪ್. 913 01:06:54,166 --> 01:06:55,125 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 914 01:06:56,458 --> 01:06:59,375 ನೀವು ಬಿಡುವಿರುವಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 915 01:07:21,125 --> 01:07:23,208 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಪ್ರದೀಪ್. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅನಿತಾ. 916 01:07:23,708 --> 01:07:25,208 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. 917 01:07:25,500 --> 01:07:26,375 ಹೇಳು ಅನಿತಾ. 918 01:07:26,541 --> 01:07:29,041 ಪ್ರದೀಪ್, ನಾನು ಒಂದು ಪರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 919 01:07:29,500 --> 01:07:30,333 ಹೇಳು ಅನಿತಾ. 920 01:07:30,416 --> 01:07:35,375 ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತಪ್ಪು ದಾರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆ ಇದೆ. 921 01:07:36,166 --> 01:07:39,250 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಈಗ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ… 922 01:07:39,708 --> 01:07:43,958 - ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು? -ಈಗ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. 923 01:07:44,583 --> 01:07:45,791 ಸರಿ. ನಾನು ಈಗ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 924 01:07:46,208 --> 01:07:47,250 ಇದು ನಿಮ್ಮ Gpay ಸಂಖ್ಯೆಯೇ? 925 01:07:48,291 --> 01:07:51,083 - ಹೌದು, ಪ್ರದೀಪ್. - ನಾನು ಈಗ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ. 926 01:07:52,041 --> 01:07:53,291 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರದೀಪ್. 927 01:08:08,916 --> 01:08:11,333 ಹೇ, ಅವರು ಯಾಕೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ? 928 01:08:12,625 --> 01:08:14,250 ನಿಲ್ಲಿಸು. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 929 01:08:14,750 --> 01:08:16,916 -ಸರ್, ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. - ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 930 01:08:17,250 --> 01:08:18,458 ಒಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಕೋವಿಡ್ ರೋಗಿ ಇದ್ದಾನೆ. 931 01:08:18,541 --> 01:08:22,125 -ನಾವು ಡಾ. ರವಿಚಂದ್ರನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. -ಡಾ. ರವಿಚಂದ್ರನ್ ಕೊರೊನಾ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. 932 01:08:22,416 --> 01:08:25,375 - ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. - ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರ್? 933 01:08:25,583 --> 01:08:28,875 - ಅವನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ? - ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ, ಮಹಿಳೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲು ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿ. 934 01:08:29,875 --> 01:08:31,208 ಅನಿತಾ. ಅನಿತಾ! 935 01:08:35,958 --> 01:08:37,291 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 936 01:08:38,666 --> 01:08:41,125 - ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಏಕೆ ಹೋಗಬೇಕು? - ಅಳಬೇಡ. 937 01:08:41,416 --> 01:08:42,791 ನಾನು ಈಗ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 938 01:08:47,458 --> 01:08:49,291 ನಮಸ್ಕಾರ. ಹಲೋ? ವೈದ್ಯರೇ? 939 01:08:49,916 --> 01:08:51,666 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೆವು. ನೆನಪಿದೆಯೇ? 940 01:08:53,208 --> 01:08:55,416 ನಮಸ್ಕಾರ. ವೈದ್ಯರೇ? ಹಲೋ? 941 01:09:01,458 --> 01:09:07,458 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬೂಟ್‌ಲೆಗ್ಡ್ ಬೂಸ್‌ಗಾಗಿ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 942 01:09:08,041 --> 01:09:10,750 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ... -ಸಪ್ನಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು! 943 01:09:10,791 --> 01:09:12,000 - ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. -ಇದು ಕಾಂಪೌಂಡರ್. 944 01:09:12,625 --> 01:09:13,583 ಅಭಯಂ ಸಹೋದರ? 945 01:09:15,625 --> 01:09:16,750 ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 946 01:09:17,791 --> 01:09:18,666 ನೀವು ಯಾರು? 947 01:09:18,916 --> 01:09:21,708 - ನಾವು ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. -ಓಹ್! ಆ 20,000? 948 01:09:22,875 --> 01:09:27,750 ವೈದ್ಯರು ವೈರಸ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು "ಹೋಗು, ಕರೋನಾ, ಹೋಗು!" ಎಂದು ಜಪಿಸುವ ಮೂಲಕ 949 01:09:27,791 --> 01:09:30,000 ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಕೊರೊನಾ ಸೋಂಕು ತಗುಲಿದೆ. ಅವರ ಮನೆಗೆ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 950 01:09:30,375 --> 01:09:34,041 ಅವರೂ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ ಅವರಿಗೆ ಚೀಟಿ ಕೊಟ್ಟೆ. 951 01:09:34,291 --> 01:09:36,375 - ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? - ವೈದ್ಯರು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ? 952 01:09:36,541 --> 01:09:37,958 ಅದು ಇದೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. 953 01:09:41,208 --> 01:09:42,708 ನಾವು ಅವನಿಗೆ 20,000 ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇವೆ. 954 01:09:42,833 --> 01:09:44,166 ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಬಹುದು. 955 01:09:44,416 --> 01:09:45,416 - ಸಹೋದರ. -ಅದು ಏನು? 956 01:09:45,625 --> 01:09:47,666 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರ. - ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 957 01:09:47,791 --> 01:09:48,833 ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? 958 01:09:49,208 --> 01:09:50,375 ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ? 959 01:09:50,500 --> 01:09:53,875 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿವೆ. 960 01:09:54,125 --> 01:09:58,416 ಅವನಿಗೆ ಔಷಧಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ. 961 01:09:58,541 --> 01:10:02,208 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಾಲ್ಕು ಮಾತ್ರೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು. 962 01:10:02,541 --> 01:10:04,833 -ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನೀನು ತುಂಬಾ ಮೋಸಗಾರ. 963 01:10:04,958 --> 01:10:07,208 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹಣ ಕೊಡಿಸಲು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 964 01:10:07,458 --> 01:10:10,583 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಜನರು ಕೆಮ್ಮುತ್ತಾರೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ 30,000? 965 01:10:11,000 --> 01:10:14,291 - ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ. ಆದರೂ ಎಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ. - ಅವರು ಸ್ಕೆಚಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 966 01:10:15,041 --> 01:10:17,375 10,000 ಕೊಡು. 967 01:10:17,500 --> 01:10:18,875 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 968 01:10:19,375 --> 01:10:21,250 ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 969 01:10:22,083 --> 01:10:24,375 ಓಹ್. ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲವೇ? 970 01:10:24,708 --> 01:10:26,250 ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. 971 01:10:26,916 --> 01:10:27,833 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 972 01:10:30,208 --> 01:10:31,708 ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 973 01:10:32,333 --> 01:10:35,541 ನೋಡಿ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ. 974 01:10:35,958 --> 01:10:39,958 ಕಾಕ್ಕತೊಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. 975 01:10:40,041 --> 01:10:41,083 ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರ. 976 01:10:41,458 --> 01:10:43,208 - ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. - ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 977 01:10:43,458 --> 01:10:47,166 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ರೆಡಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 978 01:10:47,250 --> 01:10:48,333 - ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. - ಏನು? 979 01:10:48,583 --> 01:10:49,625 ನಿನ್ನ ನಂಬರ್ ಕೊಡು. 980 01:10:50,041 --> 01:10:51,000 ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ? 981 01:10:51,416 --> 01:10:54,583 -95000 95000. -ನಿಮಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್ ಬರಬೇಕು. 982 01:10:57,416 --> 01:10:58,666 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯೇ? ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 983 01:10:58,833 --> 01:11:00,916 - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾಳೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ. 984 01:11:12,000 --> 01:11:13,083 - ಆತ್ಮೀಯ. -ಹಾಂ. 985 01:11:14,125 --> 01:11:16,833 ಅನಿತಾ ಆಗಾಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ. 986 01:11:17,500 --> 01:11:19,625 ಅವಳು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ. 987 01:11:20,958 --> 01:11:22,666 ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏನೋ ಸರಿಯಿಲ್ಲ. 988 01:11:22,833 --> 01:11:23,875 ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಲ. 989 01:11:24,458 --> 01:11:27,583 ಅವಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಆ ಫೋನ್ ಕೆಳಗೆ ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 990 01:11:28,791 --> 01:11:30,083 ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 991 01:11:32,833 --> 01:11:34,958 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಾಫಿ ತರುತ್ತೇನೆ. 992 01:11:39,833 --> 01:11:41,875 ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಹತ್ತು ಸಲ ಹಾಗೆ ಕರೆದೆ. 993 01:11:42,250 --> 01:11:43,166 ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 994 01:11:43,833 --> 01:11:45,291 ನಾನು ಇದನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 995 01:11:45,458 --> 01:11:47,375 ಈ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಾಕೆಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬಿಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದು ಸುಲಭ. 996 01:11:47,666 --> 01:11:48,833 - ಸರಿ. ಸರಿ. - ಸಹೋದರ. 997 01:11:49,875 --> 01:11:52,125 -ಇಲ್ಲಿ ಅಭಯಂ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? -ಅಭಯಂ? 998 01:11:52,750 --> 01:11:54,916 ಯಾಕೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆ? 999 01:11:55,125 --> 01:11:56,458 - ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ. ಈಗ, ಆಟವಾಡಿ. - ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. 1000 01:11:56,916 --> 01:11:59,958 ಅವರು ನಮಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಕಕ್ಕತೊಪ್ಪು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 1001 01:12:00,541 --> 01:12:03,625 ಅವರು ಕಾಂಪೌಂಡರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1002 01:12:04,875 --> 01:12:06,208 ಇಲ್ಲಿ ಆ ಹೆಸರಿನವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1003 01:12:06,625 --> 01:12:08,916 - ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? -ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರ. 1004 01:12:09,166 --> 01:12:10,416 ಆ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಯಾರ ಪರಿಚಯವೂ ಇಲ್ಲ. 1005 01:12:11,041 --> 01:12:12,541 - ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಈಗ ಆ ಕೆಂಪು ಪಾಕೆಟ್. 1006 01:12:12,791 --> 01:12:14,458 - ಹೋಗೋಣ. - ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ. 1007 01:12:15,583 --> 01:12:16,916 ಅವನು ಮೋಸಗಾರ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು! 1008 01:12:17,083 --> 01:12:19,208 ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ! 1009 01:12:19,458 --> 01:12:20,875 ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1010 01:12:21,416 --> 01:12:22,375 ನಾವು ಈಗ ಹಣವಿಲ್ಲದವರು! 1011 01:12:23,500 --> 01:12:26,166 - ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? -ನೀವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ರೂಪಿಸಬಾರದು? 1012 01:12:30,916 --> 01:12:33,750 ಹೇ. ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ? 1013 01:12:33,916 --> 01:12:35,833 - ಕೆಲವು ಕುಡಿತವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ, ಬಹುಶಃ? 1014 01:12:36,291 --> 01:12:40,458 - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? -ಹೌದು, ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಡಿತದ ಹೌಂಡ್. 1015 01:12:40,875 --> 01:12:43,625 ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1016 01:12:43,750 --> 01:12:45,625 ಹೇ, ಸಂತನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1017 01:12:45,791 --> 01:12:47,833 ನೀವು ಎಷ್ಟು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. 1018 01:12:48,250 --> 01:12:50,250 ಈಗ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ. 1019 01:12:50,375 --> 01:12:53,416 ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಕೆಗೆ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 1020 01:12:53,791 --> 01:12:56,458 - ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋಗು. -ಹೇ, ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 1021 01:12:56,541 --> 01:12:57,750 - ಹೋಗೋಣ. -ಬಜ್ ಆಫ್. 1022 01:12:57,791 --> 01:12:59,625 - ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಬಯಸುವ ನರಕ. ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 1023 01:12:59,708 --> 01:13:01,875 - ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಪಂಕ್! - ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ. 1024 01:13:01,958 --> 01:13:05,583 - ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. - ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ದಡ್ಡನಂತೆ ಬಿದ್ದೆ. 1025 01:13:06,958 --> 01:13:09,666 -ಅವರಿಗೆ ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? - ನಿಮಗೆ ಬೆಳಕು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 1026 01:13:09,916 --> 01:13:13,000 -ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? - ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1027 01:13:14,166 --> 01:13:15,666 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳೋಣ. 1028 01:13:16,250 --> 01:13:19,625 ಆಗಬಹುದಾದ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಯಾವುದು? ಬಹುಶಃ ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೋ ಅಥವಾ ಥಳಿಸುತ್ತಾಳೋ? 1029 01:13:19,750 --> 01:13:20,708 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು. 1030 01:13:21,916 --> 01:13:23,125 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ? 1031 01:13:23,375 --> 01:13:25,250 ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು? 1032 01:13:25,500 --> 01:13:27,958 ಕುಡಿದು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ ಔಟ್? 1033 01:13:28,375 --> 01:13:29,625 ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇದಕ್ಕೆ ಯಾರು ಹೊಣೆ? 1034 01:13:30,500 --> 01:13:32,541 ನಾನು ಈಗ ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು? 1035 01:13:34,166 --> 01:13:35,916 ಅವಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ? 1036 01:13:37,083 --> 01:13:40,000 ಅವಳು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಂದ? 1037 01:13:41,041 --> 01:13:42,583 ನಾನು ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನೋಡಲಿ? 1038 01:13:44,708 --> 01:13:46,250 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅನಿತಾ. 1039 01:13:47,250 --> 01:13:49,208 ಔಷಧಾಲಯವು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. 1040 01:13:50,041 --> 01:13:52,583 ವೈದ್ಯರು ಪೊಲೀಸರ ಮೊರೆ ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1041 01:13:52,958 --> 01:13:54,500 ಇದೆಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1042 01:13:54,750 --> 01:13:56,250 ಆದರೆ ಅವರು ಈಗ ಕೋವಿಡ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1043 01:13:56,458 --> 01:13:58,416 ಮತ್ತು ಆ ಸಂಯುಕ್ತ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದರು. 1044 01:13:59,291 --> 01:14:01,666 - ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. -ಹೇ. 1045 01:14:02,000 --> 01:14:04,083 - ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ತಾಯಿ. 1046 01:14:04,458 --> 01:14:05,291 ಹೋಗು. 1047 01:14:28,291 --> 01:14:29,291 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 1048 01:14:31,500 --> 01:14:32,625 ಸಪ್ನಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಮ್ಮ. 1049 01:14:32,875 --> 01:14:33,833 ಇದು? 1050 01:14:34,375 --> 01:14:35,833 ನಾನು ಸಪ್ನಾಳ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. 1051 01:14:36,250 --> 01:14:37,583 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದಳು. 1052 01:14:37,916 --> 01:14:39,458 ನೀವಿಬ್ಬರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1053 01:14:41,666 --> 01:14:44,208 ಅರೇ, ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಭಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1054 01:14:44,333 --> 01:14:45,625 ಅಲ್ಲೊಂದು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವಿದೆ. 1055 01:14:45,833 --> 01:14:47,125 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಿದ್ದಾರೆ. 1056 01:14:47,375 --> 01:14:48,583 ನೀನು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ. 1057 01:14:48,708 --> 01:14:50,333 ಅದೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಬರುತ್ತಿದೆ. 1058 01:14:50,416 --> 01:14:51,625 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಅಮ್ಮ. ದಯವಿಟ್ಟು. 1059 01:14:52,458 --> 01:14:53,666 -ದಯವಿಟ್ಟು. - ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1060 01:14:53,791 --> 01:14:55,541 ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1061 01:14:56,166 --> 01:14:57,333 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1062 01:14:57,625 --> 01:15:00,416 ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಈಗ ಏನು ಬೇಕು? 1063 01:15:00,583 --> 01:15:02,791 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1064 01:15:03,041 --> 01:15:04,375 - ಏನು? -ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1065 01:15:04,416 --> 01:15:07,041 ನಾನು ಕೂಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1066 01:15:07,333 --> 01:15:09,083 ದೇವರೇ! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರುವೆ. ಕಳೆದುಹೋಗಿ. 1067 01:15:09,666 --> 01:15:10,791 ಹೊರಬನ್ನಿ. 1068 01:15:12,125 --> 01:15:13,166 ಹೊರಡು, ತಾಯಿ! 1069 01:15:15,833 --> 01:15:17,125 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1070 01:15:20,541 --> 01:15:23,291 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದೆ. ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1071 01:15:23,791 --> 01:15:24,875 ನೀವು! 1072 01:15:24,916 --> 01:15:26,958 - ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ. - ಏನು?! 1073 01:15:27,000 --> 01:15:29,458 ನೀವು ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1074 01:15:29,750 --> 01:15:31,458 ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1075 01:15:31,583 --> 01:15:33,875 - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ತಾಯಿ! ನಿಲ್ಲಿಸು, ತಾಯಿ! ನಿಲ್ಲಿಸು! 1076 01:15:34,208 --> 01:15:36,916 -ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಗೌರವವಿದೆಯೇ? - ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ, ತಾಯಿ! 1077 01:15:37,333 --> 01:15:38,541 - ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ! - ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡಿ. 1078 01:15:38,708 --> 01:15:40,375 - ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? - ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1079 01:15:42,125 --> 01:15:44,333 ಹಾಯ್, ಸುಧಾ. ನಿಲ್ಲಿಸು! 1080 01:15:44,791 --> 01:15:45,666 - ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು. - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ. 1081 01:15:45,708 --> 01:15:48,291 - ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ? -ಹೌದು. ನಾನು. 1082 01:15:48,500 --> 01:15:50,000 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬೋಲ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. 1083 01:15:50,041 --> 01:15:51,166 ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. 1084 01:15:51,208 --> 01:15:52,416 ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಹೇ! 1085 01:15:52,625 --> 01:15:54,125 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ? 1086 01:15:54,208 --> 01:15:55,666 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. - ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1087 01:15:56,416 --> 01:15:57,541 ರಾಸ್ಕಲ್. 1088 01:15:58,666 --> 01:16:00,958 ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ? 1089 01:16:01,125 --> 01:16:02,625 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1090 01:16:03,333 --> 01:16:05,291 ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1091 01:16:05,458 --> 01:16:07,375 ನಾವು ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 1092 01:16:07,833 --> 01:16:09,583 ನಾವೇ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 1093 01:16:09,916 --> 01:16:11,833 ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಮಾಡು. 1094 01:16:12,083 --> 01:16:13,583 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 1095 01:16:20,208 --> 01:16:21,166 ಆತ್ಮೀಯ? 1096 01:16:24,541 --> 01:16:25,541 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. 1097 01:16:26,166 --> 01:16:27,500 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ? 1098 01:16:27,791 --> 01:16:28,666 ಅನಿತಾ… 1099 01:16:29,250 --> 01:16:30,166 ಅನಿತಾ? 1100 01:16:31,750 --> 01:16:35,000 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ಸರಿ? 1101 01:16:36,541 --> 01:16:38,208 ಸರಿಯೇ? ನಿಕೇತಾ. 1102 01:16:39,333 --> 01:16:40,708 ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ತನ್ನಿ. 1103 01:16:50,875 --> 01:16:52,750 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಪ್ರಿಯ? 1104 01:16:52,833 --> 01:16:54,041 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರಿ. 1105 01:16:57,458 --> 01:16:59,541 ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ. 1106 01:16:59,958 --> 01:17:02,000 ನಾನು… ನಾನು ಆಗ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ! 1107 01:17:04,541 --> 01:17:06,458 ಬಿಡಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1108 01:17:08,458 --> 01:17:11,000 ಒಂದು ತಪ್ಪು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1109 01:17:11,291 --> 01:17:13,250 ರವಿಚಂದ್ರನ್ ಕೊರೊನಾ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1110 01:17:43,583 --> 01:17:44,625 ಅಪ್ಪ! 1111 01:17:44,750 --> 01:17:45,791 ಅಪ್ಪ! 1112 01:17:45,916 --> 01:17:47,500 ಓ ದೇವರೇ! ಅಪ್ಪ! 1113 01:17:47,791 --> 01:17:48,625 ಅಪ್ಪ! 1114 01:17:49,000 --> 01:17:50,791 - ಓ ದೇವರೇ! ಅನಿತಾ! - ನನ್ನ ದೇವರೇ! 1115 01:17:51,083 --> 01:17:53,125 -ಅನಿತಾ! ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? - ದೇವರೇ! 1116 01:17:55,041 --> 01:17:56,750 -ಅನಿತಾ! - ಸಹಾಯ! ಯಾರಾದರೂ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! 1117 01:17:56,916 --> 01:17:58,208 ಒಂದು ಚಾಕು ತನ್ನಿ. 1118 01:18:06,125 --> 01:18:07,000 ಅನಿತಾ! 1119 01:18:07,958 --> 01:18:09,541 ಏಕೆ? ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1120 01:18:12,375 --> 01:18:13,208 ಅನಿತಾ! 1121 01:18:14,166 --> 01:18:16,375 ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದಿರಿ, ಪ್ರಿಯ? 1122 01:18:19,250 --> 01:18:20,458 ಇಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. 1123 01:18:20,541 --> 01:18:22,625 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ? 1124 01:18:24,333 --> 01:18:27,333 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು, ಪ್ರಿಯ. 1125 01:18:28,541 --> 01:18:30,208 ಮೊದಲು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಕಣ್ಣು ಬಿಡಿ. 1126 01:18:30,333 --> 01:18:31,666 ನಿಮ್ಮ ಹಾರೈಕೆ, ಹಾಗಾದರೆ. 1127 01:18:33,041 --> 01:18:35,291 ಅವಳನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡ ಅಣ್ಣ. ಅವಳ ಜೊತೆ ಇರು. 1128 01:18:36,416 --> 01:18:37,708 ದೇವರೇ! ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 1129 01:18:43,208 --> 01:18:45,916 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1130 01:18:46,250 --> 01:18:49,666 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಪ್ರಿಯ. 1131 01:18:50,166 --> 01:18:52,750 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅವಳು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1132 01:18:52,875 --> 01:18:55,458 ಅವಳು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. 1133 01:18:55,541 --> 01:18:57,958 - ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. -ಹೇ! ಮೂರ್ಖ! 1134 01:18:58,041 --> 01:18:59,750 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ? - ನೀವು ಏನು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1135 01:19:00,083 --> 01:19:01,541 ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ಆ ಹುಡುಗಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. 1136 01:19:02,333 --> 01:19:04,083 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1137 01:19:06,708 --> 01:19:07,625 ಹೌದು, ತಾಯಿ? 1138 01:19:07,833 --> 01:19:08,666 ಹೇ... 1139 01:19:08,958 --> 01:19:10,500 ಅವಳು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆಯೇ? 1140 01:19:10,750 --> 01:19:11,958 ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ. ಏನಾಯಿತು? 1141 01:19:12,000 --> 01:19:12,833 ಹೇ... 1142 01:19:13,083 --> 01:19:14,958 ಇಂದು ಆಕೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾಳೆ. 1143 01:19:15,166 --> 01:19:16,875 ಏನು? ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನಿಸಿದಳು?! 1144 01:19:17,000 --> 01:19:20,625 ಕೇಳು. ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! 1145 01:19:20,916 --> 01:19:22,041 ನಿಜ ಹೇಳು. 1146 01:19:22,583 --> 01:19:23,916 ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ. ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 1147 01:19:24,625 --> 01:19:26,416 ಸರಿ, ತಾಯಿ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 1148 01:19:35,583 --> 01:19:36,500 ಹೇ. 1149 01:19:37,125 --> 01:19:38,833 ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1150 01:19:38,958 --> 01:19:39,958 ಅದು ಅಷ್ಟೇ… 1151 01:19:40,750 --> 01:19:42,875 ಅವಳು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1152 01:19:44,875 --> 01:19:45,875 ಏನು? 1153 01:19:46,625 --> 01:19:47,666 ಹೌದು, ಪ್ರಿಯ. 1154 01:19:48,541 --> 01:19:50,958 ನಮ್ಮ ನೆರೆಮನೆಯ ಮಧುಮಿತಾ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು. 1155 01:19:51,333 --> 01:19:53,583 ಅನಿತಾ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು. 1156 01:19:53,833 --> 01:19:54,958 ಅವಳು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1157 01:19:55,291 --> 01:19:57,333 ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1158 01:20:00,958 --> 01:20:02,750 ಅದಕ್ಕೇನಾ ಅವಳಿಗೆ ಪೊರಕೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದೆ? 1159 01:20:05,708 --> 01:20:06,541 ಸರಿ. 1160 01:20:09,291 --> 01:20:10,333 ಅವಳನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಡ. 1161 01:20:11,500 --> 01:20:12,958 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1162 01:20:31,791 --> 01:20:34,291 ಎದ್ದೇಳು, ಪ್ರಿಯ. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ. 1163 01:20:49,958 --> 01:20:52,083 ನೀವು ಎಷ್ಟು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. 1164 01:20:52,208 --> 01:20:54,291 ಈಗ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ. 1165 01:20:54,625 --> 01:20:56,416 ನೀವು ಶ್ವೇತಾ, ಸರಿ? 1166 01:20:56,791 --> 01:20:58,208 ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆ ಇದೆ. 1167 01:20:58,458 --> 01:20:59,750 ನೀವು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಸೇರಬಹುದು. 1168 01:21:00,000 --> 01:21:00,958 ಬನ್ನಿ, ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡೋಣ. 1169 01:21:01,000 --> 01:21:02,625 ಇದು ಕೇವಲ ವೈನ್. ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1170 01:21:02,750 --> 01:21:03,750 ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು? 1171 01:21:13,791 --> 01:21:15,833 ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ, ಪ್ರಿಯ? 1172 01:21:20,375 --> 01:21:21,250 ಇದು ಕೇವಲ… 1173 01:21:21,791 --> 01:21:22,916 ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದ್ದು... 1174 01:21:24,250 --> 01:21:26,750 …ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು. 1175 01:21:28,541 --> 01:21:30,375 ಇಲ್ಲ, ಅಪ್ಪ. ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಲ. 1176 01:21:31,750 --> 01:21:34,500 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವೇಕೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1177 01:21:41,833 --> 01:21:42,708 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಪ್ಪ. 1178 01:21:43,916 --> 01:21:45,458 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1179 01:21:46,041 --> 01:21:48,500 ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1180 01:21:49,083 --> 01:21:50,166 ಹೌದಾ? 1181 01:21:52,625 --> 01:21:53,833 ನಿಮಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1182 01:21:54,500 --> 01:21:55,666 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ? 1183 01:21:57,250 --> 01:21:58,208 ಬಿಡು. 1184 01:21:58,333 --> 01:21:59,250 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1185 01:21:59,541 --> 01:22:00,416 ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಸಾರ್. 1186 01:22:00,583 --> 01:22:02,833 ಸಾರ್, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 1187 01:22:03,916 --> 01:22:04,875 ಹೋಗೋಣ. 1188 01:22:04,916 --> 01:22:07,083 ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1189 01:22:07,166 --> 01:22:08,708 ಅವರ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಹೇಳಿ. 1190 01:22:09,041 --> 01:22:10,625 ಈಗಲೇ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1191 01:22:11,208 --> 01:22:12,500 ಹೇ, ಅಂಗಡಿ ಮುಚ್ಚಿ. 1192 01:22:13,500 --> 01:22:16,583 ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕು ಕಲಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್‌ಗಾಗಿ. 1193 01:22:16,666 --> 01:22:20,375 ಯಾರಾದರೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. 1194 01:23:00,708 --> 01:23:03,791 - ಹೇ, ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1195 01:23:08,000 --> 01:23:08,958 ಅನಿತಾ! 1196 01:23:11,958 --> 01:23:12,958 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1197 01:23:23,500 --> 01:23:24,916 ನೀವೇಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1198 01:23:25,666 --> 01:23:26,916 ನೀವು ಅಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೇ? 1199 01:23:28,833 --> 01:23:30,708 ಹೇಳು. ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1200 01:23:31,458 --> 01:23:32,541 ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇದೆಯೇ? 1201 01:23:32,875 --> 01:23:33,916 ಹೇಳು. 1202 01:23:35,000 --> 01:23:38,250 ಕೆಲವು ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ನನಗೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1203 01:23:41,458 --> 01:23:43,125 ನನಗೆ ವಾಕರಿಕೆ ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 1204 01:23:43,541 --> 01:23:45,083 ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 1205 01:23:45,833 --> 01:23:47,750 ಯಾವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1206 01:23:49,666 --> 01:23:51,083 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1207 01:23:52,666 --> 01:23:54,750 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 1208 01:23:55,250 --> 01:23:57,791 ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1209 01:24:00,125 --> 01:24:03,500 ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾದರೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 1210 01:24:04,666 --> 01:24:05,750 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 1211 01:24:13,666 --> 01:24:15,625 ಸರಿ. ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. 1212 01:24:16,916 --> 01:24:18,708 ಮತ್ತೆ ಮೂರ್ಖನಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ. 1213 01:24:19,833 --> 01:24:20,916 ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. 1214 01:24:24,708 --> 01:24:25,541 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1215 01:24:25,958 --> 01:24:27,208 ನಾನು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1216 01:24:27,916 --> 01:24:29,250 ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. 1217 01:24:30,166 --> 01:24:31,041 ಸರಿಯೇ? 1218 01:24:31,625 --> 01:24:33,666 ನಾನು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1219 01:24:34,000 --> 01:24:35,166 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಅನಿತಾ. 1220 01:24:58,166 --> 01:25:03,541 ♪ ಓಹ್, ಸುಂದರವಾದ ಹೂವು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ♪ 1221 01:25:03,875 --> 01:25:09,458 ♪ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಮೇಲೆತ್ತಬೇಕು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ♪ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ 1222 01:25:09,625 --> 01:25:15,125 ♪ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಬೇಡಿ ♪ 1223 01:25:15,333 --> 01:25:20,625 ♪ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಈಜಿಕೊಳ್ಳಿ ತೀರ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ♪ 1224 01:25:21,000 --> 01:25:26,416 ♪ ಈ ಜಗತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಪಾಪಿಗಳು ♪ 1225 01:25:26,791 --> 01:25:32,083 ♪ ಕೆಲವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಕೆಲವರು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ♪ 1226 01:25:32,166 --> 01:25:37,333 ♪ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಯಾರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರೂ ಕೆಟ್ಟವರು ♪ 1227 01:25:37,750 --> 01:25:43,125 ♪ ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬದುಕುತ್ತಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ♪ 1228 01:26:06,916 --> 01:26:12,458 ♪ ಸುಂದರವಾದ ಗುಲಾಬಿ ಗಿಡ ಇದು ತನ್ನ ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ♪ 1229 01:26:12,625 --> 01:26:17,833 ♪ ಅದರ ಸುಗಂಧ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದಲ್ಲ 1230 01:26:18,333 --> 01:26:23,666 ♪ ಚಂದ್ರನು ಮರೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು ಇದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1231 01:26:24,125 --> 01:26:29,041 ♪ ಆದರೆ ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ ♪ 1232 01:26:29,166 --> 01:26:34,333 ♪ ಇದು ಸತ್ಯ ಮರೆಯಬೇಡಿ ♪ 1233 01:26:34,833 --> 01:26:40,208 ♪ ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ ನೀವು ತಿನ್ನಿರಿ ♪ 1234 01:26:40,708 --> 01:26:45,833 ♪ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಮೌನವಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ಏರುವ ಸಮಯ ♪ 1235 01:26:46,291 --> 01:26:51,750 ♪ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೋವುಗಳು ಮಾಯವಾಗುತ್ತವೆ ♪ 1236 01:27:10,958 --> 01:27:12,666 [ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 1237 01:27:15,625 --> 01:27:16,916 -ಹೌದು, ಸಪ್ನಾ? -ಅನಿತಾ. 1238 01:27:17,000 --> 01:27:19,250 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು, ಮತ್ತು ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ. 1239 01:27:20,750 --> 01:27:21,708 ಏನಾಯಿತು? 1240 01:27:22,583 --> 01:27:24,625 ವೈದ್ಯರಿಗೆ 20 ಸಾವಿರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1241 01:27:24,791 --> 01:27:27,083 ಅವರು COVID ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 1242 01:27:27,375 --> 01:27:28,333 ಏನು? 1243 01:27:29,041 --> 01:27:32,458 ಹೌದು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. 1244 01:27:32,583 --> 01:27:35,208 ನಾವು ಕೊಟ್ಟ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ. 1245 01:27:35,416 --> 01:27:39,458 ಆದರೆ ಅವಳು ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧಳಿಲ್ಲ. ಅವಳು ರಸೀದಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1246 01:27:39,708 --> 01:27:41,291 ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 1247 01:27:41,916 --> 01:27:43,291 ಹಲೋ? 1248 01:27:43,416 --> 01:27:48,083 ♪ ಕೆಲವರು ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಕೆಲವರು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ♪ 1249 01:27:48,375 --> 01:27:53,750 ♪ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಯಾರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರೂ ಕೆಟ್ಟವರು ♪ 1250 01:27:54,250 --> 01:27:59,500 ♪ ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಬದುಕುತ್ತಲೇ ಇರು ♪ 1251 01:28:22,083 --> 01:28:24,750 - ಅಪ್ಪಾ, ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ. - ಅದು ಯಾರು? 1252 01:28:24,875 --> 01:28:25,708 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ ಅಪ್ಪ. 1253 01:28:32,500 --> 01:28:33,541 -ಹಲೋ? -ಹಲೋ? 1254 01:28:34,208 --> 01:28:35,083 ಹೌದಾ? 1255 01:28:36,250 --> 01:28:37,125 ಸರಿ. 1256 01:28:41,000 --> 01:28:41,916 ಯಾವಾಗ? 1257 01:28:46,250 --> 01:28:47,791 ಏನು… ಏನು? 1258 01:28:47,833 --> 01:28:48,666 ಏನಾಯಿತು? 1259 01:28:49,583 --> 01:28:50,500 - ತಂದೆ? -ಅದು ಏನು? 1260 01:28:50,708 --> 01:28:51,958 - ಏನಾಯಿತು? - ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1261 01:28:53,083 --> 01:28:54,791 - ನೀವು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತೀರಿ? - ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ತಂದೆ? 1262 01:28:54,875 --> 01:28:55,833 ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 1263 01:28:56,708 --> 01:28:57,708 ಇದು ಏನು? 1264 01:28:57,750 --> 01:28:59,583 ಅಮ್ಮಾ! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1265 01:28:59,833 --> 01:29:01,125 - ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. - ತಾಯಿ ... 1266 01:29:02,500 --> 01:29:05,000 ಆತ್ಮೀಯ? ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ಏನಾಯಿತು? 1267 01:29:05,541 --> 01:29:08,583 -ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. - ಓ ದೇವರೇ! 1268 01:29:08,833 --> 01:29:09,916 ದೇವರೇ! 1269 01:29:11,208 --> 01:29:14,541 ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಮಗಳ ನೆನಪು. 1270 01:29:15,166 --> 01:29:18,541 ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಬದುಕಲು. 1271 01:29:18,750 --> 01:29:19,791 ದೇವರೇ! 1272 01:29:20,500 --> 01:29:25,291 ಆದರೆ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು 1273 01:29:25,791 --> 01:29:29,208 ಅವರ ಮಗಳು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. 1274 01:29:31,041 --> 01:29:32,958 ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. 1275 01:29:33,000 --> 01:29:34,375 ಆ ದರಿದ್ರ ಹುಡುಗಿ! 1276 01:29:34,416 --> 01:29:36,125 ಅವಳು ಆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದಳು! 1277 01:29:36,166 --> 01:29:38,916 ಅವಳು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಳು. 1278 01:29:39,708 --> 01:29:41,416 ಅವಳು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡುವಳು. 1279 01:31:28,125 --> 01:31:29,750 ನೀವು ಸಹ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1280 01:31:29,791 --> 01:31:30,916 -ಇಲ್ಲ. - ನಂತರ? 1281 01:31:31,541 --> 01:31:32,458 ಅದು ಅವಳಿಗಾಗಿ. 1282 01:31:33,000 --> 01:31:33,833 ಏನು?! 1283 01:31:34,041 --> 01:31:35,125 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1284 01:31:38,916 --> 01:31:41,375 ನೀವು ಹೇಳಿದ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. 1285 01:31:41,833 --> 01:31:44,541 ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮಿಂದ 20,000 ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1286 01:31:44,833 --> 01:31:47,958 ಆದರೆ ಅವರು ಕೋವಿಡ್‌ನಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 1287 01:31:48,708 --> 01:31:53,291 ಅವರ ಕಾಂಪೌಂಡರ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ 10,000 ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1288 01:31:53,625 --> 01:31:55,958 ಆದರೆ ಅವನು ನಮಗೂ ಮೋಸ ಮಾಡಿದನು. 1289 01:31:56,958 --> 01:31:58,875 ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1290 01:32:00,166 --> 01:32:03,375 ಅಲ್ಲದೆ, ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೋವಿಡ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. 1291 01:32:03,666 --> 01:32:05,416 ಆಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 1292 01:32:05,541 --> 01:32:07,125 ಅವಳು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1293 01:32:07,500 --> 01:32:11,000 - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. - ಈಗ ನಾಲ್ಕೈದು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ. 1294 01:32:11,541 --> 01:32:13,500 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಸಹೋದರ. 1295 01:32:13,708 --> 01:32:15,000 ನಮಗೆ ಯಾರ ಪರಿಚಯವೂ ಇಲ್ಲ. 1296 01:32:15,500 --> 01:32:17,208 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1297 01:32:17,791 --> 01:32:19,208 ನೀವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 1298 01:32:20,166 --> 01:32:21,541 ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ. 1299 01:32:21,666 --> 01:32:22,916 ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 1300 01:32:23,291 --> 01:32:24,625 ಸರ್, ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. 1301 01:32:24,708 --> 01:32:26,041 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್. -ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1302 01:32:26,625 --> 01:32:28,625 - ಜನರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ? - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು ಸಾರ್. 1303 01:32:30,125 --> 01:32:31,833 ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಭರವಸೆ. 1304 01:32:32,958 --> 01:32:35,083 ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಈ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ. 1305 01:32:35,833 --> 01:32:39,125 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. 1306 01:32:39,875 --> 01:32:42,166 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕುಡಿದೆ. 1307 01:32:43,458 --> 01:32:46,375 ಆಮೇಲೆ ಏನಾಯಿತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರ್. 1308 01:32:47,208 --> 01:32:49,750 ಇದನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ. ಆದರೆ ಇದು ಸತ್ಯ. 1309 01:32:50,083 --> 01:32:51,000 -ಹೇ, ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? -ದಯವಿಟ್ಟು. 1310 01:32:51,041 --> 01:32:52,750 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1311 01:32:52,791 --> 01:32:54,666 ಛೇ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ? 1312 01:32:55,125 --> 01:32:56,125 ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಬೇಡ. ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 1313 01:32:59,541 --> 01:33:00,500 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1314 01:33:05,875 --> 01:33:07,791 -ಹಲೋ? -ಸರ್, ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಬೇಕು. 1315 01:33:07,875 --> 01:33:10,000 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಿಸಬೇಕು. 1316 01:33:10,250 --> 01:33:12,666 - ನೀವು ನನಗೆ ಈಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. 1317 01:33:13,583 --> 01:33:14,833 ಸರಿ. ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. 1318 01:33:14,958 --> 01:33:16,000 ಸರಿ, ಸರ್. 1319 01:33:17,166 --> 01:33:19,333 - ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. - ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ? 1320 01:33:19,625 --> 01:33:20,958 -ಬಿಡು. - ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. 1321 01:33:21,041 --> 01:33:21,958 ನಂಬರ್ ಕೊಡಿ ಸರ್. 1322 01:33:22,125 --> 01:33:23,375 - ಸಂಖ್ಯೆ? -811... 1323 01:33:23,416 --> 01:33:25,125 009-36-35. 1324 01:33:25,166 --> 01:33:26,416 - ಇನ್ನು ತಡ ಮಾಡಬೇಡಿ. - ಸರಿ. 1325 01:33:26,583 --> 01:33:29,458 ಅವನು ಕೇಳಿದರೆ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳು. 1326 01:33:29,958 --> 01:33:31,416 ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಾಲ್ಕೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1327 01:33:32,000 --> 01:33:34,125 ಸರಿಯೇ? ಬೇಗ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 1328 01:33:34,500 --> 01:33:36,375 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. - ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 1329 01:33:41,375 --> 01:33:43,666 ಸಹೋದರ, ನಾವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. 1330 01:33:43,958 --> 01:33:44,833 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1331 01:33:45,125 --> 01:33:46,125 ನಾನು ಕೂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1332 01:33:54,041 --> 01:33:55,500 ಓ ದೇವರೇ! ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ? 1333 01:33:59,583 --> 01:34:01,000 ಬನ್ನಿ. ಹೊರಡೋಣ. 1334 01:34:01,208 --> 01:34:02,083 ಸಂ. 1335 01:34:02,416 --> 01:34:04,458 ಆತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1336 01:34:05,125 --> 01:34:06,000 ಸುಮ್ಮನಿರು. 1337 01:34:06,208 --> 01:34:09,125 ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ! 1338 01:34:09,750 --> 01:34:11,000 - ಹೋಗೋಣ. -ಹೇ. 1339 01:34:11,333 --> 01:34:12,625 ನೀನು ನಾಲ್ಕೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1340 01:34:13,041 --> 01:34:14,541 ನಮಗೆ ಈಗ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1341 01:34:14,833 --> 01:34:15,791 ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು. 1342 01:34:15,875 --> 01:34:16,791 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1343 01:34:17,083 --> 01:34:17,916 ಮೌನವಾಗಿರಿ. 1344 01:34:19,541 --> 01:34:20,458 ಸರ್… 1345 01:34:21,583 --> 01:34:23,458 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಸರ್. 1346 01:34:25,583 --> 01:34:26,583 ಎಷ್ಟು ತಿಂಗಳು? 1347 01:34:26,916 --> 01:34:27,875 ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳು. 1348 01:34:31,375 --> 01:34:32,583 ಇದು ನಿಮಗೆ 75,000 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. 1349 01:34:32,875 --> 01:34:34,166 ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ?! 1350 01:34:35,500 --> 01:34:38,583 ವೈದ್ಯರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವನು ಅದನ್ನು 30,000 ಕ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 1351 01:34:38,666 --> 01:34:40,666 ಆದ್ದರಿಂದ ... ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1352 01:34:40,875 --> 01:34:41,875 ಸಾರ್! ಸಾರ್! ಸಾರ್! 1353 01:34:42,333 --> 01:34:43,416 ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಸರ್. ಉಹ್... 1354 01:34:45,791 --> 01:34:47,458 ನೀವು ಅದನ್ನು 40,000 ಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1355 01:34:50,333 --> 01:34:51,666 ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಕೊಡುಗೆ. 1356 01:34:56,041 --> 01:34:57,416 ಏನು? ಅದು ಸರಿಯೇ? 1357 01:34:57,833 --> 01:34:58,666 ಸರಿ, ಸರ್. 1358 01:34:59,208 --> 01:35:01,791 ನಾನು ಹಣವನ್ನು ರೆಡಿ ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1359 01:35:02,166 --> 01:35:04,708 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 1360 01:35:07,291 --> 01:35:08,833 ಎಂದು ವಂಚನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ 50,000 ರೂ. 1361 01:35:09,250 --> 01:35:10,625 ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ತೋರುತ್ತದೆ. 1362 01:35:12,291 --> 01:35:14,125 ನಾವು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ಅಷ್ಟು ಹಣ? 1363 01:35:14,958 --> 01:35:17,041 ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1364 01:35:27,291 --> 01:35:28,333 ಏನಿದು ಅನಿತಾ? 1365 01:35:29,625 --> 01:35:32,541 ಮೀರಾ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. 1366 01:35:32,916 --> 01:35:36,708 ನೀವು ನನಗೆ 20,000 ಸಾಲ ನೀಡಬಹುದೇ? ನನ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ? 1367 01:35:37,041 --> 01:35:40,000 ಸರಿ. ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1368 01:35:41,416 --> 01:35:42,916 - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸರಿ. ವಿದಾಯ. 1369 01:35:45,000 --> 01:35:46,750 ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಣ. 1370 01:35:51,166 --> 01:35:53,041 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ ಇನ್ನೊಂದು ದೋಸೆ? 1371 01:35:53,375 --> 01:35:54,833 - ಸಾಕು, ಪ್ರಿಯ. - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಅಜ್ಜಿ? 1372 01:35:55,000 --> 01:35:56,750 ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ. ನಾನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1373 01:35:58,083 --> 01:35:59,750 ಹಲೋ, ಮೀರಾ? ಇದು ಅನಿತಾ. 1374 01:36:00,166 --> 01:36:02,250 ಇದು... ಹಲೋ? 1375 01:36:09,000 --> 01:36:12,333 ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. 1376 01:36:13,416 --> 01:36:17,041 [TV] …ನಿಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1377 01:36:17,083 --> 01:36:20,750 ನಿಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಹಾ ಗೋಲ್ಡ್ ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1378 01:36:20,958 --> 01:36:25,500 ಅದರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಗೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1379 01:36:26,208 --> 01:36:27,458 ಸುರೇಶ್ ಸಹೋದರ. 1380 01:36:27,708 --> 01:36:28,958 -ಹೌದು. ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಹೋಗೋಣ. 1381 01:36:29,333 --> 01:36:33,375 044-4545-4545 ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ. 1382 01:36:39,958 --> 01:36:41,208 ನಿಕಿತಾ, ಅಮ್ಮ ಎಲ್ಲಿ? 1383 01:36:41,708 --> 01:36:42,625 ಅವಳು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1384 01:36:50,333 --> 01:36:51,708 [ಟಿವಿ ಶಬ್ದಗಳು] 1385 01:37:32,625 --> 01:37:34,166 ಸಪ್ನಾ, ಹಣ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1386 01:37:34,416 --> 01:37:36,458 ನನ್ನ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಾ. 1387 01:37:37,041 --> 01:37:38,625 ಸರಿಯೇ? 1388 01:38:17,166 --> 01:38:18,500 ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು? 1389 01:38:18,833 --> 01:38:19,791 ಹೌದು ಸರ್. 1390 01:38:23,333 --> 01:38:24,291 ನನಗೆ ಬಳೆಗಳನ್ನು ಕೊಡು. 1391 01:38:33,208 --> 01:38:34,083 ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು? 1392 01:38:34,666 --> 01:38:35,541 ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ. 1393 01:38:40,708 --> 01:38:42,291 ಇದು ಕೇವಲ 16.17 ಗ್ರಾಂ. 1394 01:38:42,583 --> 01:38:43,833 ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂ. 1395 01:38:44,791 --> 01:38:46,041 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು 50 ಸಾವಿರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1396 01:38:46,083 --> 01:38:46,958 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯೇ? 1397 01:38:47,583 --> 01:38:48,416 ಹೌದು. 1398 01:38:48,916 --> 01:38:50,208 ನನಗೆ ಫೋಟೋ ಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. 1399 01:39:01,750 --> 01:39:03,083 ಇಲ್ಲಿ 50 ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ. ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1400 01:39:03,208 --> 01:39:04,666 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ. ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ. 1401 01:39:08,541 --> 01:39:09,416 ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1402 01:39:10,291 --> 01:39:12,666 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನನಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1403 01:39:13,000 --> 01:39:15,458 ಅವನು ನನಗೆ ಬೇಡ ಈ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ. 1404 01:39:20,875 --> 01:39:21,750 ಯಾರಿಗಾಗಿ? 1405 01:39:23,125 --> 01:39:24,083 ಇದು ನನಗಾಗಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1406 01:39:24,208 --> 01:39:25,125 ನನಗೆ ನಗದು ಕೊಡು. 1407 01:39:33,833 --> 01:39:34,750 ಎಷ್ಟು ತಿಂಗಳು? 1408 01:39:37,791 --> 01:39:38,750 ಮೂರೂವರೆ. 1409 01:39:39,875 --> 01:39:40,875 ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು ಯಾವುದು? 1410 01:39:41,750 --> 01:39:42,708 ಬಿ - ಧನಾತ್ಮಕ. 1411 01:39:43,083 --> 01:39:43,958 ನಿಮಗೆ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವಿದೆಯೇ? 1412 01:39:44,583 --> 01:39:45,458 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1413 01:39:45,625 --> 01:39:46,750 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1414 01:39:47,083 --> 01:39:47,916 ಸಂ. 1415 01:39:57,708 --> 01:39:58,583 ಒಳಗೆ ಬಾ. 1416 01:39:59,500 --> 01:40:00,583 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. 1417 01:40:08,333 --> 01:40:09,458 ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. 1418 01:40:13,458 --> 01:40:14,625 ಎಷ್ಟು ತಿಂಗಳು ಹೇಳಿದಿರಿ ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1419 01:40:16,833 --> 01:40:17,833 ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳು. 1420 01:40:18,458 --> 01:40:19,625 ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1421 01:40:19,750 --> 01:40:20,916 ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1422 01:40:22,125 --> 01:40:23,000 ಇಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1423 01:40:23,541 --> 01:40:24,500 ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ. 1424 01:40:24,708 --> 01:40:25,625 ಸರಿ. ಬನ್ನಿ. 1425 01:40:26,041 --> 01:40:26,958 ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 1426 01:40:52,708 --> 01:40:55,166 ನೀವು ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1427 01:40:56,750 --> 01:40:57,791 ಇಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1428 01:40:58,875 --> 01:41:01,625 -ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳು. -ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1429 01:41:02,791 --> 01:41:03,708 ನೋಡು. 1430 01:41:07,750 --> 01:41:09,458 ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1431 01:41:10,250 --> 01:41:11,250 ವೈದ್ಯ… 1432 01:41:11,708 --> 01:41:12,625 ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ. 1433 01:41:29,791 --> 01:41:32,208 ವೈದ್ಯ… ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು! 1434 01:41:32,583 --> 01:41:33,416 ಬಿಡು. 1435 01:41:33,875 --> 01:41:36,875 - ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. -ಅನಿತಾ... 1436 01:41:38,041 --> 01:41:38,875 ಏನಾಯಿತು? 1437 01:41:39,125 --> 01:41:42,333 ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. 1438 01:41:43,625 --> 01:41:44,541 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಬನ್ನಿ. 1439 01:41:47,291 --> 01:41:48,250 ಹಾಯ್ ಜೀವಾ... 1440 01:41:49,083 --> 01:41:50,375 ಅವಳು ಅಂತ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೆ ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1441 01:41:50,500 --> 01:41:52,166 ಆದರೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಅವಳು ಐದು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1442 01:41:52,583 --> 01:41:54,375 ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1443 01:41:54,750 --> 01:41:56,375 ಇಲ್ಲ, ಸಹೋದರ. ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1444 01:41:57,541 --> 01:41:59,791 ನಾನು ಅವರ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. 1445 01:42:00,083 --> 01:42:01,083 ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದೆ? 1446 01:42:01,416 --> 01:42:02,416 ಅವರಿಂದ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಕೇಳಿ. 1447 01:42:02,833 --> 01:42:03,708 ಸರಿ. 1448 01:42:04,208 --> 01:42:05,291 ನಾನು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1449 01:42:06,166 --> 01:42:09,208 ಅದೇ ಕಥೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳೋಣ ಅವರು ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ. ಸರಿಯೇ? 1450 01:42:09,291 --> 01:42:10,166 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1451 01:42:10,208 --> 01:42:11,791 - ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 1452 01:42:12,250 --> 01:42:14,041 ನನ್ನ ಆಯೋಗವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1453 01:42:14,250 --> 01:42:15,500 ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 1454 01:42:18,291 --> 01:42:19,583 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ? 1455 01:42:20,625 --> 01:42:21,500 ವೈದ್ಯ… 1456 01:42:21,666 --> 01:42:22,958 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದವರು... 1457 01:42:23,125 --> 01:42:24,583 ಹೇಳಲು ಕೇಳಿದರು ನಾನು ಮೂರೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ. 1458 01:42:24,833 --> 01:42:26,250 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವನಿಂದ ಮಾಡಿ. 1459 01:42:26,708 --> 01:42:28,250 ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1460 01:42:28,625 --> 01:42:29,916 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೊರಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1461 01:42:30,041 --> 01:42:30,875 ಬಿಡು. 1462 01:42:32,666 --> 01:42:36,291 ಈ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಡಾಕ್ಟರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. 1463 01:42:37,083 --> 01:42:38,625 ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಕೊಡು. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1464 01:42:39,041 --> 01:42:39,916 ಒಂದು ಲಕ್ಷ?! 1465 01:42:41,000 --> 01:42:41,833 ಹೌದು. 1466 01:42:43,875 --> 01:42:47,833 ಕದ್ದು ಮಾರಬೇಕಿತ್ತು ಈ ಹಣಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಬಳೆ. 1467 01:42:48,250 --> 01:42:51,041 ಇಷ್ಟು ಹಣಕ್ಕೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ? 1468 01:42:51,375 --> 01:42:52,625 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ. 1469 01:42:52,791 --> 01:42:55,458 ಸರ್ ನೀವು 50 ಸಾವಿರ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1470 01:42:55,916 --> 01:42:57,625 ನೀವು ಈಗ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1471 01:42:58,416 --> 01:43:00,625 ಈಗಲೇ ಆಕೆಗೆ ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಸರ್. 1472 01:43:01,125 --> 01:43:03,333 ನಾನು ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ. 1473 01:43:03,958 --> 01:43:05,041 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. 1474 01:43:05,125 --> 01:43:06,083 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ನಂಬಬೇಕು? 1475 01:43:06,666 --> 01:43:08,208 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವೂ ಇಲ್ಲ. 1476 01:43:08,875 --> 01:43:11,291 ಗರ್ಭಪಾತದ ನಂತರ ನೀವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 1477 01:43:11,375 --> 01:43:13,208 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಾ ಉಳಿದ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 1478 01:43:13,583 --> 01:43:15,125 ಹೃದಯಹೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1479 01:43:16,375 --> 01:43:17,333 ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? 1480 01:43:17,833 --> 01:43:18,666 ಮತ್ತೆ ಬಾ. 1481 01:43:18,791 --> 01:43:19,791 ನಾನೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 1482 01:43:20,833 --> 01:43:22,208 ನಾನು ಹೃದಯಹೀನನಾ?! 1483 01:43:22,875 --> 01:43:24,375 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಖರು. 1484 01:43:24,541 --> 01:43:25,500 ನೋಡು. 1485 01:43:25,750 --> 01:43:26,833 ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 1486 01:43:27,125 --> 01:43:28,166 ಹೇ... 1487 01:43:28,291 --> 01:43:29,541 ಈಗ ನಿಮಗೆ ಗೌರವ ಬೇಕು, ಹೌದಾ? 1488 01:43:29,750 --> 01:43:31,583 ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ 1489 01:43:32,000 --> 01:43:33,708 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 1490 01:43:33,791 --> 01:43:35,416 ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ಹೊರಬನ್ನಿ! 1491 01:43:35,750 --> 01:43:37,000 ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1492 01:43:37,166 --> 01:43:38,000 -ಹಹ್? - ಓ. 1493 01:43:38,291 --> 01:43:39,875 ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಲ್ಲ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು. 1494 01:43:40,000 --> 01:43:42,458 ಕೇಳು. ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ. 1495 01:43:42,541 --> 01:43:43,708 ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ. 1496 01:43:43,833 --> 01:43:44,708 ಹೊರಬನ್ನಿ. 1497 01:43:44,833 --> 01:43:46,208 ನೀನು ಮೂರ್ಖ! 1498 01:43:46,333 --> 01:43:48,375 -ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ. -ಮುಚ್ಚಿ. ನರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು. 1499 01:43:48,416 --> 01:43:51,166 - ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. -ನಿಮಗೆ ಈಗ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಏಕೆ ಬೇಕು? 1500 01:43:51,750 --> 01:43:52,833 -ನೀವು ಯಾರು -- - ಅಪ್ಪ... 1501 01:43:53,166 --> 01:43:54,125 ಅನಿತಾ? 1502 01:43:54,791 --> 01:43:58,833 ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಹಣ ಬೇಕಿತ್ತು ನೀನು ಹೋಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರಿದ್ದೀಯಾ? 1503 01:43:59,291 --> 01:44:00,291 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1504 01:44:00,791 --> 01:44:01,625 ಹಲೋ? 1505 01:44:02,083 --> 01:44:02,916 ಹಲೋ? 1506 01:44:03,333 --> 01:44:04,250 ಅಪ್ಪಾ? 1507 01:44:04,625 --> 01:44:05,500 - ತಂದೆ? -ಹಲೋ? 1508 01:44:06,750 --> 01:44:07,666 ಹಲೋ? 1509 01:44:08,125 --> 01:44:09,500 - ಅವಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಳು. - ಅವಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದಳು? 1510 01:44:09,625 --> 01:44:10,833 - ದೇವರೇ! - ಅವಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದಳು? 1511 01:44:11,000 --> 01:44:15,416 ದೇವರೇ! ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ ಓಡಿಹೋದಳು. 1512 01:44:15,500 --> 01:44:17,500 ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ. 1513 01:44:17,625 --> 01:44:19,583 - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. -ಮುಚ್ಚಿ. 1514 01:44:19,750 --> 01:44:22,708 - ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? - ಹೊರಹೋಗು. ಹೆಲ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ! 1515 01:44:22,875 --> 01:44:24,583 ಅವಳು ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದಳಂತೆ. ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1516 01:44:25,125 --> 01:44:27,375 - ಏನು? -ಸಪ್ನಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1517 01:44:28,166 --> 01:44:29,666 ಇದು ಹೋರಾಟದ ಸಮಯವಲ್ಲ. 1518 01:44:29,791 --> 01:44:32,916 -ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬಾರದು, ಅನಿತಾ. -ಬಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು. 1519 01:44:33,333 --> 01:44:35,833 ನಾವು ಈಗ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ. 1520 01:44:38,083 --> 01:44:39,000 ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 1521 01:44:39,541 --> 01:44:40,583 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1522 01:44:48,500 --> 01:44:49,375 ವೈದ್ಯ… 1523 01:44:51,208 --> 01:44:52,291 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1524 01:44:52,583 --> 01:44:54,375 ಕೋಪದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದಳು. 1525 01:44:54,791 --> 01:44:55,666 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1526 01:44:55,791 --> 01:44:57,916 - ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1527 01:44:58,333 --> 01:45:00,250 ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ, ಹೌದಾ? 1528 01:45:00,708 --> 01:45:01,666 ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಸಾವಧಾನವಾಗಿ ಕೇಳು. 1529 01:45:02,000 --> 01:45:05,583 ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಕೊಟ್ಟರೂ, ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1530 01:45:05,708 --> 01:45:06,625 ಕಳೆದುಹೋಗಿ. 1531 01:45:07,625 --> 01:45:08,958 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1532 01:45:09,083 --> 01:45:10,791 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ನಾವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ? 1533 01:45:11,208 --> 01:45:12,416 ಕೋಪದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದಳು. 1534 01:45:12,583 --> 01:45:13,833 -ಬಿಡು. - ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1535 01:45:13,875 --> 01:45:16,041 - ನನಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. - ನನಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ. 1536 01:45:16,083 --> 01:45:17,375 - ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. - ದೇವರೇ! ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 1537 01:45:17,500 --> 01:45:19,000 - ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ, ಮಹಿಳೆ. -ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1538 01:45:19,125 --> 01:45:20,416 ದಯವಿಟ್ಟು, ಡಾಕ್ಟರ್. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1539 01:45:20,541 --> 01:45:22,291 ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು, ಡಾಕ್ಟರ್. ನನಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 1540 01:45:22,750 --> 01:45:25,958 - ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. -ಹೇ, ಬಿಡು. 1541 01:45:26,041 --> 01:45:27,583 ನನ್ನ ಮನೆಯವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 1542 01:45:27,666 --> 01:45:29,000 ದಯವಿಟ್ಟು, ಡಾಕ್ಟರ್. 1543 01:45:29,125 --> 01:45:32,250 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ ಡಾಕ್ಟರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1544 01:45:32,458 --> 01:45:33,333 ಎದ್ದೇಳು. 1545 01:45:33,500 --> 01:45:35,833 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1546 01:45:36,833 --> 01:45:38,125 ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಎದ್ದುನಿಂತು. 1547 01:45:38,291 --> 01:45:39,666 - ಎದ್ದುನಿಂತು. - ದಯವಿಟ್ಟು, ಡಾಕ್ಟರ್. 1548 01:45:39,750 --> 01:45:40,666 ದಯವಿಟ್ಟು. 1549 01:45:40,833 --> 01:45:41,708 ದಯವಿಟ್ಟು. 1550 01:45:43,083 --> 01:45:43,916 ಅಮ್ಮ… 1551 01:45:45,041 --> 01:45:46,750 ಅಮ್ಮಾ, ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು. 1552 01:45:48,541 --> 01:45:49,375 ಇದು ಏನು? 1553 01:45:49,625 --> 01:45:53,291 ಅನಿತಾ ಹಣ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ. 1554 01:45:53,541 --> 01:45:54,750 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1555 01:45:56,750 --> 01:45:58,208 ನೀವು ನನಗೆ ಮೊದಲೇ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? 1556 01:45:58,458 --> 01:46:00,916 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. - ದೇವರೇ! 1557 01:46:04,666 --> 01:46:06,125 ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಆ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಿ. 1558 01:46:17,166 --> 01:46:20,208 ದೇವರೇ! ಸಪ್ನಾ ಕೂಡ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 1559 01:46:21,416 --> 01:46:22,791 ಈ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1560 01:46:43,250 --> 01:46:46,583 ನಾನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1561 01:46:47,125 --> 01:46:49,625 ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1562 01:46:51,083 --> 01:46:52,583 ನಾನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ವೈದ್ಯರೇ. 1563 01:46:53,291 --> 01:46:55,958 ನನ್ನ ಕೈಲಾದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಐದು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ. 1564 01:46:56,291 --> 01:46:59,750 ಕಾಯೋಣ. ನಾನು ಈಗ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. 1565 01:47:16,208 --> 01:47:20,708 ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ. ಯಾವುದೇ ನೋವು ಇದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. 1566 01:47:27,833 --> 01:47:28,750 ಅನಿತಾ? 1567 01:47:31,666 --> 01:47:32,666 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1568 01:47:36,458 --> 01:47:37,375 ಬಲವಾಗಿ ಇರಿ. 1569 01:47:39,291 --> 01:47:40,250 ಸರಿಯೇ? 1570 01:47:47,916 --> 01:47:49,916 -ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? - ಸ್ವಲ್ಪ. 1571 01:47:49,958 --> 01:47:51,791 - ನಾನು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. - ಓ. 1572 01:47:52,875 --> 01:47:55,000 ನೀವು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಹೋಗು! ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆ. 1573 01:47:55,791 --> 01:47:57,750 ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1574 01:48:03,750 --> 01:48:06,750 ಈಗ ತಳ್ಳು. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿರಿ. 1575 01:48:14,541 --> 01:48:17,041 ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿರಿ. ಈಗ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡ. 1576 01:48:17,833 --> 01:48:19,125 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು. ಅಷ್ಟೇ. 1577 01:48:19,333 --> 01:48:20,750 ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿರಿ. ತಳ್ಳು! 1578 01:48:58,250 --> 01:48:59,250 ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1579 01:49:16,458 --> 01:49:19,083 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. ನಾವು ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. 1580 01:49:25,333 --> 01:49:28,583 - ಹೇಳಿ. -ನಾನು ನಿಮಗೆ 10,000 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 1581 01:49:29,625 --> 01:49:30,916 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1582 01:49:31,291 --> 01:49:35,708 ಸಹೋದರ, ನೀವು ನಿಜವಾದ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಸ್ಕಿಮೊಗಳಿಗೆ ಐಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 1583 01:49:36,291 --> 01:49:38,791 ಇದು ಯಾವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ? ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಅಲ್ಲ. 1584 01:49:38,916 --> 01:49:40,625 ನಾನು ಕಾಂಪೌಂಡರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ವೈದ್ಯರಂತೆ. 1585 01:49:40,875 --> 01:49:42,333 - ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. - ಸರಿ. 1586 01:49:52,166 --> 01:49:56,416 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. ಅವರು ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಿದರು 1,00,000 ಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ 50,000 ಗೆ. 1587 01:49:57,083 --> 01:49:58,916 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1588 01:49:59,375 --> 01:50:00,791 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1589 01:50:01,458 --> 01:50:03,500 ನಾನು ಗನ್ ಹಾರಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೂಗಿದಾಗ. 1590 01:50:13,500 --> 01:50:14,500 ಅನಿತಾ? 1591 01:50:16,041 --> 01:50:16,958 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1592 01:50:17,916 --> 01:50:19,583 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು. 1593 01:50:19,958 --> 01:50:21,208 ಈಗ ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 1594 01:50:22,166 --> 01:50:23,083 ಅಳಬೇಡ. 1595 01:50:23,791 --> 01:50:24,708 ಅನಿತಾ? 1596 01:50:25,375 --> 01:50:26,291 ಅನಿತಾ? 1597 01:50:26,875 --> 01:50:29,333 ನೀವು ಒಪ್ಪಿದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1598 01:50:31,500 --> 01:50:32,583 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1599 01:50:33,083 --> 01:50:36,416 ನಾನು ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ. 1600 01:50:40,958 --> 01:50:44,583 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲವಂತ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸರಿ. 1601 01:50:45,458 --> 01:50:46,708 ನೀವು ಬಿಡಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು. 1602 01:50:52,708 --> 01:50:55,208 ನಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1603 01:50:55,541 --> 01:50:57,083 ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು! 1604 01:51:00,083 --> 01:51:03,375 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಾರದು. 1605 01:51:04,041 --> 01:51:07,458 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಪ್ಪ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1606 01:51:08,125 --> 01:51:11,041 ಸುಧಾ. ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ. 1607 01:51:11,625 --> 01:51:14,000 ಸಹೋದರ ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1608 01:51:14,875 --> 01:51:17,875 ನಾನು… ನಾನು ಆಗ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ! 1609 01:51:18,166 --> 01:51:20,791 ♪ ಸಂಕಟದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಿವೆ 1610 01:51:21,166 --> 01:51:23,708 ♪ ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ♪ 1611 01:51:24,166 --> 01:51:27,291 ♪ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಂತ್ವನವು ದೂರದ ಕನಸು ♪ 1612 01:51:27,458 --> 01:51:30,500 ♪ ಕತ್ತಲೆಯ ಯುಗ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1613 01:51:30,708 --> 01:51:36,708 ♪ ಕ್ರೂರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ♪ 1614 01:51:37,083 --> 01:51:43,583 ♪ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ♪ 1615 01:51:45,541 --> 01:51:52,291 ♪ ಅಳಬೇಡ, ದಣಿದ ಹೃದಯ ♪ 1616 01:52:22,333 --> 01:52:24,541 [ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 1617 01:52:35,500 --> 01:52:37,583 ಹಾಯ್, ಜೀವಾ. ಎಂತಹ ತರುಣಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1618 01:52:37,708 --> 01:52:38,708 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. 1619 01:52:39,041 --> 01:52:40,791 - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? -ಹೌದು! 1620 01:52:40,916 --> 01:52:43,166 ಇದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದನೀಡಿತು! ಅವಳು ಅಂದವಾಗಿದ್ದಳು. 1621 01:52:57,250 --> 01:53:03,583 ♪ ಪರಿಶುದ್ಧತೆ ಅವಳದ್ದಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನದು ♪ 1622 01:53:03,708 --> 01:53:10,083 ♪ ಮಹಿಳೆಯರು ಪವಿತ್ರರಲ್ಲವೇ ನಾವು ಹೇಳುವ ದೇವರುಗಳಂತೆ? ♪ 1623 01:53:10,333 --> 01:53:16,375 ♪ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎದ್ದೇಳಿ, ಪ್ರತಿ ನಾಳೆ ಎದುರಿಸಿ ♪ 1624 01:53:28,541 --> 01:53:31,166 ಆ ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ! ನಾನು ಅವನ ಕೊಳೆತ ಮುಖವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ. 1625 01:53:32,458 --> 01:53:38,875 ♪ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೋವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಸಾಗರವಾಗುತ್ತವೆ ♪ 1626 01:53:39,125 --> 01:53:45,500 ♪ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1627 01:53:45,791 --> 01:53:51,625 ♪ ನಿಮ್ಮ ಸುಡುವಿಕೆ ಏನೇ ಇರಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಅಥವಾ ಕಸ ♪ 1628 01:53:51,750 --> 01:54:02,125 ♪ ಅದು ಬೆಂಕಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ♪