1 00:00:02,936 --> 00:00:03,203                    (UZDASI)       2 00:00:03,203 --> 00:00:03,470                    (UZDASI)       3 00:00:03,470 --> 00:00:03,737                    (UZDASI)       4 00:00:03,737 --> 00:00:04,004                    (UZDASI)       5 00:00:04,004 --> 00:00:04,270                    (UZDASI)       6 00:00:04,270 --> 00:00:04,537                    (UZDASI)       7 00:00:04,537 --> 00:00:04,804                    (UZDASI)       8 00:00:04,804 --> 00:00:05,071  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  9 00:00:05,071 --> 00:00:05,338  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  10 00:00:05,338 --> 00:00:05,605  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  11 00:00:05,605 --> 00:00:05,872  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  12 00:00:05,872 --> 00:00:06,139  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  13 00:00:06,139 --> 00:00:06,406  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  14 00:00:06,406 --> 00:00:06,673  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  15 00:00:06,673 --> 00:00:06,940  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  16 00:00:06,940 --> 00:00:07,207  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  17 00:00:07,207 --> 00:00:07,474  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  18 00:00:07,474 --> 00:00:07,741  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  19 00:00:07,741 --> 00:00:08,008  Hej, kako je bilo tvoje podučavanje       s Rogerom?                                 Oh, bilo je strašno.  20 00:00:08,008 --> 00:00:08,274        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  21 00:00:08,274 --> 00:00:08,541        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  22 00:00:08,541 --> 00:00:08,808        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  23 00:00:08,808 --> 00:00:09,075        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  24 00:00:09,075 --> 00:00:09,342        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  25 00:00:09,342 --> 00:00:09,609        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  26 00:00:09,609 --> 00:00:09,876        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  27 00:00:09,876 --> 00:00:10,143        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  28 00:00:10,143 --> 00:00:10,410        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  29 00:00:10,410 --> 00:00:10,677        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  30 00:00:10,677 --> 00:00:10,944        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  31 00:00:10,944 --> 00:00:11,211        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  32 00:00:11,211 --> 00:00:11,478        Totalno mi je pomogao             s mojim historijskim radom.           I pogodio sam svoj matematički kviz.  33 00:00:11,478 --> 00:00:11,745  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 34 00:00:11,745 --> 00:00:12,012  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 35 00:00:12,012 --> 00:00:12,278  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 36 00:00:12,278 --> 00:00:12,545  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 37 00:00:12,545 --> 00:00:12,812  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 38 00:00:12,812 --> 00:00:13,079  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 39 00:00:13,079 --> 00:00:13,346  Cool. Oh,                        provjeri ovo.                 40 00:00:13,346 --> 00:00:13,613  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         41 00:00:13,613 --> 00:00:13,880  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         42 00:00:13,880 --> 00:00:14,147  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         43 00:00:14,147 --> 00:00:14,414  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         44 00:00:14,414 --> 00:00:14,681  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         45 00:00:14,681 --> 00:00:14,948  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         46 00:00:14,948 --> 00:00:15,215  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         47 00:00:15,215 --> 00:00:15,482  Bennington. Imaju            sjajan odjel za umjetnost,         48 00:00:15,482 --> 00:00:15,749  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  49 00:00:15,749 --> 00:00:16,016  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  50 00:00:16,016 --> 00:00:16,282  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  51 00:00:16,282 --> 00:00:16,549  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  52 00:00:16,549 --> 00:00:16,816  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  53 00:00:16,816 --> 00:00:17,083  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  54 00:00:17,083 --> 00:00:17,350  plus, sve slobodne umjetnosti       stvari za tebe.                  55 00:00:17,350 --> 00:00:17,617                  Vermont?              Mmm-hmm.                   56 00:00:17,617 --> 00:00:17,884                  Vermont?              Mmm-hmm.                   57 00:00:17,884 --> 00:00:18,151                  Vermont?              Mmm-hmm.                   58 00:00:18,151 --> 00:00:18,418                  Vermont?              Mmm-hmm.                   59 00:00:18,418 --> 00:00:18,685                  Vermont?              Mmm-hmm.                   60 00:00:18,685 --> 00:00:18,952                  Vermont?              Mmm-hmm.                   61 00:00:19,219 --> 00:00:19,486              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              62 00:00:19,486 --> 00:00:19,753              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              63 00:00:19,753 --> 00:00:20,020              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              64 00:00:20,020 --> 00:00:20,286              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              65 00:00:20,286 --> 00:00:20,553              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              66 00:00:20,553 --> 00:00:20,820              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              67 00:00:20,820 --> 00:00:21,087              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              68 00:00:21,087 --> 00:00:21,354              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              69 00:00:21,354 --> 00:00:21,621              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              70 00:00:21,621 --> 00:00:21,888              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              71 00:00:21,888 --> 00:00:22,155              Puno previše snijega.   Ne, ali nemaju               imati ocjene tamo.              72 00:00:22,422 --> 00:00:22,689                    Stvarno?              Mmm-hmm.                  73 00:00:22,689 --> 00:00:22,956                    Stvarno?              Mmm-hmm.                  74 00:00:22,956 --> 00:00:23,223                    Stvarno?              Mmm-hmm.                  75 00:00:23,223 --> 00:00:23,490                    Stvarno?              Mmm-hmm.                  76 00:00:23,490 --> 00:00:23,757                    Stvarno?              Mmm-hmm.                  77 00:00:23,757 --> 00:00:24,024          Volim javorov sirup.  78 00:00:24,024 --> 00:00:24,290          Volim javorov sirup.  79 00:00:24,290 --> 00:00:24,557          Volim javorov sirup.  80 00:00:24,557 --> 00:00:24,824          Volim javorov sirup.  81 00:00:24,824 --> 00:00:25,091          Volim javorov sirup.  82 00:00:26,426 --> 00:00:26,693                (UZVIKUJE)        83 00:00:26,693 --> 00:00:26,960                (UZVIKUJE)        84 00:00:26,960 --> 00:00:27,227                (UZVIKUJE)        85 00:00:27,227 --> 00:00:27,494                (UZVIKUJE)        86 00:00:27,494 --> 00:00:27,761                (UZVIKUJE)        87 00:00:27,761 --> 00:00:28,028              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     88 00:00:28,028 --> 00:00:28,294              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     89 00:00:28,294 --> 00:00:28,561              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     90 00:00:28,561 --> 00:00:28,828              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     91 00:00:28,828 --> 00:00:29,095              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     92 00:00:29,095 --> 00:00:29,362              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     93 00:00:29,362 --> 00:00:29,629              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     94 00:00:29,629 --> 00:00:29,896              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     95 00:00:29,896 --> 00:00:30,163              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     96 00:00:30,163 --> 00:00:30,430              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     97 00:00:30,430 --> 00:00:30,697              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     98 00:00:30,697 --> 00:00:30,964              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     99 00:00:30,964 --> 00:00:31,231              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     100 00:00:31,231 --> 00:00:31,498              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     101 00:00:31,498 --> 00:00:31,765              Držite palačinke.               Školarina je poput                   auto i pol.     102 00:00:31,765 --> 00:00:32,032    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           103 00:00:32,032 --> 00:00:32,298    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           104 00:00:32,298 --> 00:00:32,565    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           105 00:00:32,565 --> 00:00:32,832    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           106 00:00:32,832 --> 00:00:33,099    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           107 00:00:33,099 --> 00:00:33,366    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           108 00:00:33,366 --> 00:00:33,633    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           109 00:00:33,633 --> 00:00:33,900    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           110 00:00:33,900 --> 00:00:34,167    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           111 00:00:34,167 --> 00:00:34,434    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           112 00:00:34,434 --> 00:00:34,701    Mislim da će moja obitelj biti     živjeti iz bačve           nakon ove tužbe.           113 00:00:34,701 --> 00:00:34,968  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             114 00:00:34,968 --> 00:00:35,235  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             115 00:00:35,235 --> 00:00:35,502  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             116 00:00:35,502 --> 00:00:35,769  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             117 00:00:35,769 --> 00:00:36,036  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             118 00:00:36,036 --> 00:00:36,302  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             119 00:00:36,302 --> 00:00:36,569  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             120 00:00:36,569 --> 00:00:36,836  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             121 00:00:36,836 --> 00:00:37,103  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             122 00:00:37,103 --> 00:00:37,370  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             123 00:00:37,370 --> 00:00:37,637  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             124 00:00:37,637 --> 00:00:37,904  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             125 00:00:37,904 --> 00:00:38,171  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             126 00:00:38,171 --> 00:00:38,438  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             127 00:00:38,438 --> 00:00:38,705  U redu, onda                       što kažeš na Berkeley?             128 00:00:38,705 --> 00:00:38,972         To je potpuno nemoguće          ući u.             129 00:00:38,972 --> 00:00:39,239         To je potpuno nemoguće          ući u.             130 00:00:39,239 --> 00:00:39,506         To je potpuno nemoguće          ući u.             131 00:00:39,506 --> 00:00:39,773         To je potpuno nemoguće          ući u.             132 00:00:39,773 --> 00:00:40,040         To je potpuno nemoguće          ući u.             133 00:00:40,040 --> 00:00:40,306         To je potpuno nemoguće          ući u.             134 00:00:40,306 --> 00:00:40,573         To je potpuno nemoguće          ući u.             135 00:00:40,573 --> 00:00:40,840     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     136 00:00:40,840 --> 00:00:41,107     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     137 00:00:41,107 --> 00:00:41,374     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     138 00:00:41,374 --> 00:00:41,641     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     139 00:00:41,641 --> 00:00:41,908     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     140 00:00:41,908 --> 00:00:42,175     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     141 00:00:42,175 --> 00:00:42,442     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     142 00:00:42,442 --> 00:00:42,709     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     143 00:00:42,709 --> 00:00:42,976     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     144 00:00:42,976 --> 00:00:43,243     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     145 00:00:43,243 --> 00:00:43,510     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     146 00:00:43,510 --> 00:00:43,777     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     147 00:00:43,777 --> 00:00:44,044     Gledajte, Roger je to govorio      Trebao bih se pokušati prijaviti            za neka manja mjesta.     148 00:00:44,310 --> 00:00:44,577         Znate, kao Oberlin.  149 00:00:44,577 --> 00:00:44,844         Znate, kao Oberlin.  150 00:00:44,844 --> 00:00:45,111         Znate, kao Oberlin.  151 00:00:45,111 --> 00:00:45,378         Znate, kao Oberlin.  152 00:00:45,378 --> 00:00:45,645         Znate, kao Oberlin.  153 00:00:45,645 --> 00:00:45,912         Znate, kao Oberlin.  154 00:00:45,912 --> 00:00:46,179  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 155 00:00:46,179 --> 00:00:46,446  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 156 00:00:46,446 --> 00:00:46,713  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 157 00:00:46,713 --> 00:00:46,980  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 158 00:00:46,980 --> 00:00:47,247  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 159 00:00:47,247 --> 00:00:47,514  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 160 00:00:47,514 --> 00:00:47,781  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 161 00:00:47,781 --> 00:00:48,048  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 162 00:00:48,048 --> 00:00:48,314  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 163 00:00:48,314 --> 00:00:48,581  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 164 00:00:48,581 --> 00:00:48,848  Oberlin? Nije li to              u sredini                    polja kukuruza?                 165 00:00:48,848 --> 00:00:49,115  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             166 00:00:49,115 --> 00:00:49,382  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             167 00:00:49,382 --> 00:00:49,649  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             168 00:00:49,649 --> 00:00:49,916  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             169 00:00:49,916 --> 00:00:50,183  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             170 00:00:50,183 --> 00:00:50,450  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             171 00:00:50,450 --> 00:00:50,717  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             172 00:00:50,717 --> 00:00:50,984  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             173 00:00:50,984 --> 00:00:51,251  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             174 00:00:51,251 --> 00:00:51,518  Mislim, što smo mi              hoću, pucati na vjeverice        i pridružiti se miliciji?             175 00:00:51,785 --> 00:00:52,052  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  176 00:00:52,052 --> 00:00:52,318  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  177 00:00:52,318 --> 00:00:52,585  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  178 00:00:52,585 --> 00:00:52,852  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  179 00:00:52,852 --> 00:00:53,119  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  180 00:00:53,119 --> 00:00:53,386  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  181 00:00:53,386 --> 00:00:53,653  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  182 00:00:53,653 --> 00:00:53,920  Ne, moramo biti               pokraj grada.                                   U pravu ste.  183 00:00:53,920 --> 00:00:54,187      (ŠKOLSKO ZVONO ZVONI)       184 00:00:54,187 --> 00:00:54,454      (ŠKOLSKO ZVONO ZVONI)       185 00:00:54,454 --> 00:00:54,721      (ŠKOLSKO ZVONO ZVONI)       186 00:00:54,721 --> 00:00:54,988      (ŠKOLSKO ZVONO ZVONI)       187 00:00:54,988 --> 00:00:55,255      (ŠKOLSKO ZVONO ZVONI)       188 00:00:55,522 --> 00:00:55,789  Vidimo se kasnije?              Pregledati povijest?                189 00:00:55,789 --> 00:00:56,056  Vidimo se kasnije?              Pregledati povijest?                190 00:00:56,056 --> 00:00:56,322  Vidimo se kasnije?              Pregledati povijest?                191 00:00:56,322 --> 00:00:56,589  Vidimo se kasnije?              Pregledati povijest?                192 00:00:56,589 --> 00:00:56,856  Vidimo se kasnije?              Pregledati povijest?                193 00:00:56,856 --> 00:00:57,123  Vidimo se kasnije?              Pregledati povijest?                194 00:00:57,123 --> 00:00:57,390         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  195 00:00:57,390 --> 00:00:57,657         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  196 00:00:57,657 --> 00:00:57,924         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  197 00:00:57,924 --> 00:00:58,191         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  198 00:00:58,191 --> 00:00:58,458         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  199 00:00:58,458 --> 00:00:58,725         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  200 00:00:58,725 --> 00:00:58,992         Da. Razgovarat ćemo                 o kako mi želimo                naše sobe u domu za pogledanje.  201 00:00:58,992 --> 00:00:59,259        Oh, oprosti.                202 00:00:59,259 --> 00:00:59,526        Oh, oprosti.                203 00:00:59,526 --> 00:00:59,793        Oh, oprosti.                204 00:00:59,793 --> 00:01:00,060        Oh, oprosti.                205 00:01:00,060 --> 00:01:00,326        Oh, oprosti.                206 00:01:00,326 --> 00:01:00,593        Oh, oprosti.                207 00:01:00,593 --> 00:01:00,860        Oh, oprosti.                208 00:01:00,860 --> 00:01:01,127        Oh, oprosti.                209 00:01:01,127 --> 00:01:01,394        Oh, oprosti.                210 00:01:01,394 --> 00:01:01,661            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  211 00:01:01,661 --> 00:01:01,928            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  212 00:01:01,928 --> 00:01:02,195            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  213 00:01:02,195 --> 00:01:02,462            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  214 00:01:02,462 --> 00:01:02,729            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  215 00:01:02,729 --> 00:01:02,996            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  216 00:01:02,996 --> 00:01:03,263            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  217 00:01:03,263 --> 00:01:03,530            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  218 00:01:03,530 --> 00:01:03,797            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  219 00:01:03,797 --> 00:01:04,064            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  220 00:01:04,064 --> 00:01:04,330            Oh, gledaj                        što imam za tebe.             Vruće iz preše.  221 00:01:06,733 --> 00:01:07,000  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   222 00:01:07,000 --> 00:01:07,267  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   223 00:01:07,267 --> 00:01:07,534  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   224 00:01:07,534 --> 00:01:07,801  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   225 00:01:07,801 --> 00:01:08,068  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   226 00:01:08,068 --> 00:01:08,334  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   227 00:01:08,334 --> 00:01:08,601  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   228 00:01:08,601 --> 00:01:08,868  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   229 00:01:08,868 --> 00:01:09,135  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   230 00:01:09,135 --> 00:01:09,402  JOAN: "Za Ljubav              od Zombija"?                     Oh, mora da se šalite.   231 00:01:10,737 --> 00:01:11,004  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  232 00:01:11,004 --> 00:01:11,271  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  233 00:01:11,271 --> 00:01:11,538  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  234 00:01:11,538 --> 00:01:11,805  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  235 00:01:11,805 --> 00:01:12,072  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  236 00:01:12,072 --> 00:01:12,338  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  237 00:01:12,338 --> 00:01:12,605  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  238 00:01:12,605 --> 00:01:12,872  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  239 00:01:12,872 --> 00:01:13,139  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  240 00:01:13,139 --> 00:01:13,406  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  241 00:01:13,406 --> 00:01:13,673  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  242 00:01:13,673 --> 00:01:13,940  Bog želi da budem na audiciji         za mjuzikl?                  243 00:01:13,940 --> 00:01:14,207            Refren.                      Gdje sve počinje.  244 00:01:14,207 --> 00:01:14,474            Refren.                      Gdje sve počinje.  245 00:01:14,474 --> 00:01:14,741            Refren.                      Gdje sve počinje.  246 00:01:14,741 --> 00:01:15,008            Refren.                      Gdje sve počinje.  247 00:01:15,008 --> 00:01:15,275            Refren.                      Gdje sve počinje.  248 00:01:15,275 --> 00:01:15,542            Refren.                      Gdje sve počinje.  249 00:01:15,542 --> 00:01:15,809            Refren.                      Gdje sve počinje.  250 00:01:16,876 --> 00:01:17,143    Nisi ozbiljan.           251 00:01:17,143 --> 00:01:17,410    Nisi ozbiljan.           252 00:01:17,410 --> 00:01:17,677    Nisi ozbiljan.           253 00:01:17,677 --> 00:01:17,944    Nisi ozbiljan.           254 00:01:17,944 --> 00:01:18,211    Nisi ozbiljan.           255 00:01:18,211 --> 00:01:18,478             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         256 00:01:18,478 --> 00:01:18,745             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         257 00:01:18,745 --> 00:01:19,012             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         258 00:01:19,012 --> 00:01:19,279             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         259 00:01:19,279 --> 00:01:19,546             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         260 00:01:19,546 --> 00:01:19,813             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         261 00:01:19,813 --> 00:01:20,080             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         262 00:01:20,080 --> 00:01:20,346             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         263 00:01:20,346 --> 00:01:20,613             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         264 00:01:20,613 --> 00:01:20,880             Uvijek sam ozbiljan.              Što ne znači               Nisam zabavan.         265 00:01:21,147 --> 00:01:21,414  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          266 00:01:21,414 --> 00:01:21,681  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          267 00:01:21,681 --> 00:01:21,948  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          268 00:01:21,948 --> 00:01:22,215  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          269 00:01:22,215 --> 00:01:22,482  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          270 00:01:22,482 --> 00:01:22,749  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          271 00:01:22,749 --> 00:01:23,016  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          272 00:01:23,016 --> 00:01:23,283  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          273 00:01:23,283 --> 00:01:23,550  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          274 00:01:23,550 --> 00:01:23,817  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          275 00:01:23,817 --> 00:01:24,084  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          276 00:01:24,084 --> 00:01:24,350  U redu, u slučaju                    zaboravio si, ja se trudim     da se upiše na koledž.          277 00:01:24,350 --> 00:01:24,617   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        278 00:01:24,617 --> 00:01:24,884   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        279 00:01:24,884 --> 00:01:25,151   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        280 00:01:25,151 --> 00:01:25,418   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        281 00:01:25,418 --> 00:01:25,685   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        282 00:01:25,685 --> 00:01:25,952   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        283 00:01:25,952 --> 00:01:26,219   Radi naporno u sadašnjosti         tako da mogu imati budućnost.        284 00:01:26,219 --> 00:01:26,486  Sjećate li se                  kad si to rekao?             285 00:01:26,486 --> 00:01:26,753  Sjećate li se                  kad si to rekao?             286 00:01:26,753 --> 00:01:27,020  Sjećate li se                  kad si to rekao?             287 00:01:27,020 --> 00:01:27,287  Sjećate li se                  kad si to rekao?             288 00:01:27,287 --> 00:01:27,554  Sjećate li se                  kad si to rekao?             289 00:01:27,554 --> 00:01:27,821  Sjećate li se                  kad si to rekao?             290 00:01:28,088 --> 00:01:28,354             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  291 00:01:28,354 --> 00:01:28,621             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  292 00:01:28,621 --> 00:01:28,888             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  293 00:01:28,888 --> 00:01:29,155             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  294 00:01:29,155 --> 00:01:29,422             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  295 00:01:29,422 --> 00:01:29,689             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  296 00:01:29,689 --> 00:01:29,956             Budućnost uključuje              više nego samo ti.  297 00:01:31,024 --> 00:01:31,291       Znam. (RUGA SE)           298 00:01:31,291 --> 00:01:31,558       Znam. (RUGA SE)           299 00:01:31,558 --> 00:01:31,825       Znam. (RUGA SE)           300 00:01:31,825 --> 00:01:32,092       Znam. (RUGA SE)           301 00:01:32,092 --> 00:01:32,358       Znam. (RUGA SE)           302 00:01:32,358 --> 00:01:32,625       Znam. (RUGA SE)           303 00:01:32,625 --> 00:01:32,892  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  304 00:01:32,892 --> 00:01:33,159  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  305 00:01:33,159 --> 00:01:33,426  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  306 00:01:33,426 --> 00:01:33,693  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  307 00:01:33,693 --> 00:01:33,960  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  308 00:01:33,960 --> 00:01:34,227  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  309 00:01:34,227 --> 00:01:34,494  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  310 00:01:34,494 --> 00:01:34,761  Zato jesmo Adam i ja        prijavljivanje za škole zajedno.  311 00:01:34,761 --> 00:01:35,028  Oh, usput,                 312 00:01:35,028 --> 00:01:35,295  Oh, usput,                 313 00:01:35,295 --> 00:01:35,562  Oh, usput,                 314 00:01:35,562 --> 00:01:35,829  Oh, usput,                 315 00:01:35,829 --> 00:01:36,096  Oh, usput,                 316 00:01:36,362 --> 00:01:36,629  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  317 00:01:36,629 --> 00:01:36,896  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  318 00:01:36,896 --> 00:01:37,163  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  319 00:01:37,163 --> 00:01:37,430  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  320 00:01:37,430 --> 00:01:37,697  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  321 00:01:37,697 --> 00:01:37,964  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  322 00:01:37,964 --> 00:01:38,231  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  323 00:01:38,231 --> 00:01:38,498  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  324 00:01:38,498 --> 00:01:38,765  svaku pomoć koju mi možete pružiti         sa mojim esejem, znate, da...  325 00:01:38,765 --> 00:01:39,032       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  326 00:01:39,032 --> 00:01:39,299       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  327 00:01:39,299 --> 00:01:39,566       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  328 00:01:39,566 --> 00:01:39,833       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  329 00:01:39,833 --> 00:01:40,100       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  330 00:01:40,100 --> 00:01:40,366       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  331 00:01:40,366 --> 00:01:40,633       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  332 00:01:40,633 --> 00:01:40,900       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  333 00:01:40,900 --> 00:01:41,167       Da. Trebat će vam                brzi tempo i balada.  334 00:01:41,167 --> 00:01:41,434               Bilo što iz                    Les Mis je u redu.   335 00:01:41,434 --> 00:01:41,701               Bilo što iz                    Les Mis je u redu.   336 00:01:41,701 --> 00:01:41,968               Bilo što iz                    Les Mis je u redu.   337 00:01:41,968 --> 00:01:42,235               Bilo što iz                    Les Mis je u redu.   338 00:01:42,235 --> 00:01:42,502               Bilo što iz                    Les Mis je u redu.   339 00:01:42,502 --> 00:01:42,769               Bilo što iz                    Les Mis je u redu.   340 00:01:43,837 --> 00:01:44,104            Sjećate li se                  u četvrtom razredu       341 00:01:44,104 --> 00:01:44,370            Sjećate li se                  u četvrtom razredu       342 00:01:44,370 --> 00:01:44,637            Sjećate li se                  u četvrtom razredu       343 00:01:44,637 --> 00:01:44,904            Sjećate li se                  u četvrtom razredu       344 00:01:44,904 --> 00:01:45,171            Sjećate li se                  u četvrtom razredu       345 00:01:45,171 --> 00:01:45,438         kad su me obukli          kao tratinčica?            346 00:01:45,438 --> 00:01:45,705         kad su me obukli          kao tratinčica?            347 00:01:45,705 --> 00:01:45,972         kad su me obukli          kao tratinčica?            348 00:01:45,972 --> 00:01:46,239         kad su me obukli          kao tratinčica?            349 00:01:46,239 --> 00:01:46,506         kad su me obukli          kao tratinčica?            350 00:01:46,506 --> 00:01:46,773         kad su me obukli          kao tratinčica?            351 00:01:46,773 --> 00:01:47,040      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            352 00:01:47,040 --> 00:01:47,307      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            353 00:01:47,307 --> 00:01:47,574      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            354 00:01:47,574 --> 00:01:47,841      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            355 00:01:47,841 --> 00:01:48,108      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            356 00:01:48,108 --> 00:01:48,374      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            357 00:01:48,374 --> 00:01:48,641      Pjevanje, plesanje,                zombiji. Bože            358 00:01:48,641 --> 00:01:48,908            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  359 00:01:48,908 --> 00:01:49,175            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  360 00:01:49,175 --> 00:01:49,442            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  361 00:01:49,442 --> 00:01:49,709            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  362 00:01:49,709 --> 00:01:49,976            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  363 00:01:49,976 --> 00:01:50,243            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  364 00:01:50,243 --> 00:01:50,510            (UZDASI)                          To nije prošlo dobro.  365 00:01:51,578 --> 00:01:51,845   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   366 00:01:51,845 --> 00:01:52,112   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   367 00:01:52,112 --> 00:01:52,378   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   368 00:01:52,378 --> 00:01:52,645   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   369 00:01:52,645 --> 00:01:52,912   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   370 00:01:52,912 --> 00:01:53,179   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   371 00:01:53,179 --> 00:01:53,446   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   372 00:01:53,446 --> 00:01:53,713   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   373 00:01:53,713 --> 00:01:53,980   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   374 00:01:53,980 --> 00:01:54,247   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   375 00:01:54,247 --> 00:01:54,514   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   376 00:01:54,514 --> 00:01:54,781   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   377 00:01:54,781 --> 00:01:55,048   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   378 00:01:55,048 --> 00:01:55,315   ♪ Što ako je Bog jedan od nas?   379 00:01:56,649 --> 00:01:56,916   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   380 00:01:56,916 --> 00:01:57,183   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   381 00:01:57,183 --> 00:01:57,450   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   382 00:01:57,450 --> 00:01:57,717   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   383 00:01:57,717 --> 00:01:57,984   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   384 00:01:57,984 --> 00:01:58,251   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   385 00:01:58,251 --> 00:01:58,518   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   386 00:01:58,518 --> 00:01:58,785   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   387 00:01:58,785 --> 00:01:59,052   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   388 00:01:59,052 --> 00:01:59,319   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   389 00:01:59,319 --> 00:01:59,586   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   390 00:01:59,586 --> 00:01:59,853   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   391 00:01:59,853 --> 00:02:00,120   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   392 00:02:00,120 --> 00:02:00,386   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   393 00:02:00,386 --> 00:02:00,653   ♪ Samo bljigavac kao jedan od nas   394 00:02:01,988 --> 00:02:02,255   ♪ Samo stranac u autobusu   395 00:02:02,255 --> 00:02:02,522   ♪ Samo stranac u autobusu   396 00:02:02,522 --> 00:02:02,789   ♪ Samo stranac u autobusu   397 00:02:02,789 --> 00:02:03,056   ♪ Samo stranac u autobusu   398 00:02:03,056 --> 00:02:03,323   ♪ Samo stranac u autobusu   399 00:02:03,323 --> 00:02:03,590   ♪ Samo stranac u autobusu   400 00:02:03,590 --> 00:02:03,857   ♪ Samo stranac u autobusu   401 00:02:03,857 --> 00:02:04,124   ♪ Samo stranac u autobusu   402 00:02:04,124 --> 00:02:04,390   ♪ Samo stranac u autobusu   403 00:02:04,390 --> 00:02:04,657   ♪ Samo stranac u autobusu   404 00:02:04,657 --> 00:02:04,924   ♪ Samo stranac u autobusu   405 00:02:04,924 --> 00:02:05,191   ♪ Samo stranac u autobusu   406 00:02:05,191 --> 00:02:05,458   ♪ Samo stranac u autobusu   407 00:02:05,458 --> 00:02:05,725   ♪ Samo stranac u autobusu   408 00:02:05,992 --> 00:02:06,259 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    409 00:02:06,259 --> 00:02:06,526 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    410 00:02:06,526 --> 00:02:06,793 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    411 00:02:06,793 --> 00:02:07,060 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    412 00:02:07,060 --> 00:02:07,327 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    413 00:02:07,327 --> 00:02:07,594 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    414 00:02:07,594 --> 00:02:07,861 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    415 00:02:07,861 --> 00:02:08,128 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    416 00:02:08,128 --> 00:02:08,394 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    417 00:02:08,394 --> 00:02:08,661 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    418 00:02:08,661 --> 00:02:08,928 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    419 00:02:08,928 --> 00:02:09,195 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    420 00:02:09,195 --> 00:02:09,462 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    421 00:02:09,462 --> 00:02:09,729 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    422 00:02:09,729 --> 00:02:09,996 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    423 00:02:09,996 --> 00:02:10,263 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    424 00:02:10,263 --> 00:02:10,530 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    425 00:02:10,530 --> 00:02:10,797 ♪ Pokušava da se napravi svoj put kući    426 00:02:10,797 --> 00:02:11,064       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       427 00:02:11,064 --> 00:02:11,331       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       428 00:02:11,331 --> 00:02:11,598       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       429 00:02:11,598 --> 00:02:11,865       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       430 00:02:11,865 --> 00:02:12,132       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       431 00:02:12,132 --> 00:02:12,398       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       432 00:02:12,398 --> 00:02:12,665       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       433 00:02:12,665 --> 00:02:12,932       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       434 00:02:12,932 --> 00:02:13,199       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       435 00:02:13,199 --> 00:02:13,466       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       436 00:02:13,466 --> 00:02:13,733       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       437 00:02:13,733 --> 00:02:14,000       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       438 00:02:14,000 --> 00:02:14,267       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       439 00:02:14,267 --> 00:02:14,534       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       440 00:02:14,534 --> 00:02:14,801       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       441 00:02:14,801 --> 00:02:15,068       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       442 00:02:15,068 --> 00:02:15,335       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       443 00:02:15,335 --> 00:02:15,602       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       444 00:02:15,602 --> 00:02:15,869       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       445 00:02:15,869 --> 00:02:16,136       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       446 00:02:16,136 --> 00:02:16,402       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       447 00:02:16,402 --> 00:02:16,669       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       448 00:02:16,669 --> 00:02:16,936       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       449 00:02:16,936 --> 00:02:17,203       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       450 00:02:17,203 --> 00:02:17,470       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       451 00:02:17,470 --> 00:02:17,737       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       452 00:02:17,737 --> 00:02:18,004       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       453 00:02:18,004 --> 00:02:18,271       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       454 00:02:18,271 --> 00:02:18,538       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       455 00:02:18,538 --> 00:02:18,805       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       456 00:02:18,805 --> 00:02:19,072       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       457 00:02:19,072 --> 00:02:19,339       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       458 00:02:19,339 --> 00:02:19,606       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       459 00:02:19,606 --> 00:02:19,873       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       460 00:02:19,873 --> 00:02:20,140       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       461 00:02:20,140 --> 00:02:20,406       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       462 00:02:20,406 --> 00:02:20,673       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       463 00:02:20,673 --> 00:02:20,940       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       464 00:02:20,940 --> 00:02:21,207       ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući       465 00:02:21,207 --> 00:02:21,474      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      466 00:02:21,474 --> 00:02:21,741      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      467 00:02:21,741 --> 00:02:22,008      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      468 00:02:22,008 --> 00:02:22,275      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      469 00:02:22,275 --> 00:02:22,542      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      470 00:02:22,542 --> 00:02:22,809      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      471 00:02:22,809 --> 00:02:23,076      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      472 00:02:23,076 --> 00:02:23,343      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      473 00:02:23,343 --> 00:02:23,610      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      474 00:02:23,610 --> 00:02:23,877      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      475 00:02:23,877 --> 00:02:24,144      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      476 00:02:24,144 --> 00:02:24,410      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      477 00:02:24,410 --> 00:02:24,677      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      478 00:02:24,677 --> 00:02:24,944      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      479 00:02:24,944 --> 00:02:25,211      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      480 00:02:25,211 --> 00:02:25,478      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      481 00:02:25,478 --> 00:02:25,745      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      482 00:02:25,745 --> 00:02:26,012      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      483 00:02:26,012 --> 00:02:26,279      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      484 00:02:26,279 --> 00:02:26,546      ♪ Samo pokušavam                    da napravi svoj put kući ♪      485 00:02:30,617 --> 00:02:30,884  Korak, okret, korak, okret.         486 00:02:30,884 --> 00:02:31,151  Korak, okret, korak, okret.         487 00:02:31,151 --> 00:02:31,417  Korak, okret, korak, okret.         488 00:02:31,417 --> 00:02:31,684  Korak, okret, korak, okret.         489 00:02:31,684 --> 00:02:31,951  Korak, okret, korak, okret.         490 00:02:31,951 --> 00:02:32,218  Korak, okret, korak, okret.         491 00:02:32,218 --> 00:02:32,485  Korak, okret, korak, okret.         492 00:02:32,485 --> 00:02:32,752  Korak, okret, korak, okret.         493 00:02:32,752 --> 00:02:33,019  Korak, okret, korak, okret.         494 00:02:33,019 --> 00:02:33,286  Korak, okret, korak, okret.         495 00:02:33,286 --> 00:02:33,553  Korak, okret, korak, okret.         496 00:02:33,553 --> 00:02:33,820  Korak, okret, korak, okret.         497 00:02:33,820 --> 00:02:34,087  Promjena lopte. Promjena lopte.       498 00:02:34,087 --> 00:02:34,354  Promjena lopte. Promjena lopte.       499 00:02:34,354 --> 00:02:34,621  Promjena lopte. Promjena lopte.       500 00:02:34,621 --> 00:02:34,888  Promjena lopte. Promjena lopte.       501 00:02:34,888 --> 00:02:35,155  Promjena lopte. Promjena lopte.       502 00:02:35,155 --> 00:02:35,421  Promjena lopte. Promjena lopte.       503 00:02:35,421 --> 00:02:35,688  Promjena lopte. Promjena lopte.       504 00:02:35,688 --> 00:02:35,955  Promjena lopte. Promjena lopte.       505 00:02:35,955 --> 00:02:36,222  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       506 00:02:36,222 --> 00:02:36,489  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       507 00:02:36,489 --> 00:02:36,756  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       508 00:02:36,756 --> 00:02:37,023  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       509 00:02:37,023 --> 00:02:37,290  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       510 00:02:37,290 --> 00:02:37,557  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       511 00:02:37,557 --> 00:02:37,824  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       512 00:02:37,824 --> 00:02:38,091  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       513 00:02:38,091 --> 00:02:38,358  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       514 00:02:38,358 --> 00:02:38,625  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       515 00:02:38,625 --> 00:02:38,892  Sad ga šutni, sad ga šutni,        sad ga šutni, sad ga šutni!       516 00:02:38,892 --> 00:02:39,159  U redu, napravite sigurnosnu kopiju.          517 00:02:39,159 --> 00:02:39,425  U redu, napravite sigurnosnu kopiju.          518 00:02:39,425 --> 00:02:39,692  U redu, napravite sigurnosnu kopiju.          519 00:02:39,692 --> 00:02:39,959  U redu, napravite sigurnosnu kopiju.          520 00:02:39,959 --> 00:02:40,226        (ZVOJKA)                521 00:02:40,226 --> 00:02:40,493        (ZVOJKA)                522 00:02:40,493 --> 00:02:40,760        (ZVOJKA)                523 00:02:40,760 --> 00:02:41,027        (ZVOJKA)                524 00:02:41,027 --> 00:02:41,294        (ZVOJKA)                525 00:02:41,294 --> 00:02:41,561        (ZVOJKA)                526 00:02:41,561 --> 00:02:41,828  Stani!                           527 00:02:41,828 --> 00:02:42,095  Stop!                           528 00:02:42,095 --> 00:02:42,362  Stop!                           529 00:02:42,362 --> 00:02:42,629  Stop!                           530 00:02:42,629 --> 00:02:42,896  Stop!                           531 00:02:46,099 --> 00:02:46,366         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  532 00:02:46,366 --> 00:02:46,633         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  533 00:02:46,633 --> 00:02:46,900         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  534 00:02:46,900 --> 00:02:47,167         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  535 00:02:47,167 --> 00:02:47,433         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  536 00:02:47,433 --> 00:02:47,700         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  537 00:02:47,700 --> 00:02:47,967         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  538 00:02:47,967 --> 00:02:48,234         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  539 00:02:48,234 --> 00:02:48,501         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  540 00:02:48,501 --> 00:02:48,768         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  541 00:02:48,768 --> 00:02:49,035         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  542 00:02:49,035 --> 00:02:49,302         Podižete ruku               od vječnog prokletstva.  543 00:02:49,302 --> 00:02:49,569      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         544 00:02:49,569 --> 00:02:49,836      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         545 00:02:49,836 --> 00:02:50,103      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         546 00:02:50,103 --> 00:02:50,370      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         547 00:02:50,370 --> 00:02:50,637      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         548 00:02:50,637 --> 00:02:50,904      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         549 00:02:50,904 --> 00:02:51,171      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         550 00:02:51,171 --> 00:02:51,437      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         551 00:02:51,437 --> 00:02:51,704      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         552 00:02:51,704 --> 00:02:51,971      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         553 00:02:51,971 --> 00:02:52,238      Ljudi, dajte mi da vidim               te zombi ruke!         554 00:02:52,505 --> 00:02:52,772            (RUNKA)             555 00:02:52,772 --> 00:02:53,039            (RUNKA)             556 00:02:53,039 --> 00:02:53,306            (RUNKA)             557 00:02:53,306 --> 00:02:53,573            (RUNKA)             558 00:02:53,573 --> 00:02:53,840            (RUNKA)             559 00:02:53,840 --> 00:02:54,107            (RUNKA)             560 00:02:54,107 --> 00:02:54,374            (RUNKA)             561 00:02:55,441 --> 00:02:55,708                  zdravo Je li ovo...  562 00:02:55,708 --> 00:02:55,975                  zdravo Je li ovo...  563 00:02:55,975 --> 00:02:56,242                  Bok. Je li ovo...  564 00:02:56,242 --> 00:02:56,509                  zdravo Je li ovo...  565 00:02:56,509 --> 00:02:56,776                  zdravo Je li ovo...  566 00:02:56,776 --> 00:02:57,043                  zdravo Je li ovo...  567 00:02:57,043 --> 00:02:57,310                  zdravo Je li ovo...  568 00:02:57,310 --> 00:02:57,577                  zdravo Je li ovo...  569 00:02:57,577 --> 00:02:57,844                  zdravo Je li ovo...  570 00:02:57,844 --> 00:02:58,111                  zdravo Je li ovo...  571 00:02:58,111 --> 00:02:58,378                  zdravo Je li ovo...  572 00:02:58,378 --> 00:02:58,645  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          573 00:02:58,645 --> 00:02:58,912  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          574 00:02:58,912 --> 00:02:59,179  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          575 00:02:59,179 --> 00:02:59,445  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          576 00:02:59,445 --> 00:02:59,712  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          577 00:02:59,712 --> 00:02:59,979  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          578 00:02:59,979 --> 00:03:00,246  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          579 00:03:00,246 --> 00:03:00,513  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          580 00:03:00,513 --> 00:03:00,780  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          581 00:03:00,780 --> 00:03:01,047  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          582 00:03:01,047 --> 00:03:01,314  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          583 00:03:01,314 --> 00:03:01,581  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          584 00:03:01,581 --> 00:03:01,848  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          585 00:03:01,848 --> 00:03:02,115  Audicije za zbor? Da.           Kasniš! Idemo.          586 00:03:02,115 --> 00:03:02,382  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            587 00:03:02,382 --> 00:03:02,649  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            588 00:03:02,649 --> 00:03:02,916  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            589 00:03:02,916 --> 00:03:03,183  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            590 00:03:03,183 --> 00:03:03,449  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            591 00:03:03,449 --> 00:03:03,716  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            592 00:03:03,716 --> 00:03:03,983  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            593 00:03:03,983 --> 00:03:04,250  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            594 00:03:04,250 --> 00:03:04,517  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            595 00:03:04,517 --> 00:03:04,784  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            596 00:03:04,784 --> 00:03:05,051  Pet, šest,                       sedam, osam. i...            597 00:03:05,051 --> 00:03:05,318            Tko je Ryan Seacrest?  598 00:03:05,318 --> 00:03:05,585            Tko je Ryan Seacrest?  599 00:03:05,585 --> 00:03:05,852            Tko je Ryan Seacrest?  600 00:03:05,852 --> 00:03:06,119            Tko je Ryan Seacrest?  601 00:03:06,119 --> 00:03:06,386            Tko je Ryan Seacrest?  602 00:03:06,386 --> 00:03:06,653            Tko je Ryan Seacrest?  603 00:03:06,653 --> 00:03:06,920            Tko je Ryan Seacrest?  604 00:03:06,920 --> 00:03:07,187            Tko je Ryan Seacrest?  605 00:03:07,187 --> 00:03:07,453         On je gost                   glazbeni direktor.        606 00:03:07,453 --> 00:03:07,720         On je gost                   glazbeni direktor.        607 00:03:07,720 --> 00:03:07,987         On je gost                   glazbeni direktor.        608 00:03:07,987 --> 00:03:08,254         On je gost                   glazbeni direktor.        609 00:03:08,254 --> 00:03:08,521         On je gost                   glazbeni direktor.        610 00:03:08,521 --> 00:03:08,788         On je gost                   glazbeni direktor.        611 00:03:08,788 --> 00:03:09,055         On je gost                   glazbeni direktor.        612 00:03:09,055 --> 00:03:09,322         On je gost                   glazbeni direktor.        613 00:03:09,322 --> 00:03:09,589  Priča se da je bio u Rentu.    614 00:03:09,589 --> 00:03:09,856  Priča se da je bio u Rentu.    615 00:03:09,856 --> 00:03:10,123  Priča se da je bio u Rentu.    616 00:03:10,123 --> 00:03:10,390  Priča se da je bio u Rentu.    617 00:03:10,390 --> 00:03:10,657  Priča se da je bio u Rentu.    618 00:03:10,657 --> 00:03:10,924  Priča se da je bio u Rentu.    619 00:03:10,924 --> 00:03:11,191  Priča se da je bio u Rentu.    620 00:03:11,191 --> 00:03:11,457  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     621 00:03:11,457 --> 00:03:11,724  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     622 00:03:11,724 --> 00:03:11,991  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     623 00:03:11,991 --> 00:03:12,258  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     624 00:03:12,258 --> 00:03:12,525  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     625 00:03:12,525 --> 00:03:12,792  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     626 00:03:12,792 --> 00:03:13,059  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     627 00:03:13,059 --> 00:03:13,326  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     628 00:03:13,326 --> 00:03:13,593  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     629 00:03:13,593 --> 00:03:13,860  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     630 00:03:13,860 --> 00:03:14,127  Ili mu treba stanarina,                ili nešto. ja ne znam.     631 00:03:14,127 --> 00:03:14,394  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              632 00:03:14,394 --> 00:03:14,661  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              633 00:03:14,661 --> 00:03:14,928  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              634 00:03:14,928 --> 00:03:15,195  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              635 00:03:15,195 --> 00:03:15,461  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              636 00:03:15,461 --> 00:03:15,728  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              637 00:03:15,728 --> 00:03:15,995  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              638 00:03:15,995 --> 00:03:16,262  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              639 00:03:16,262 --> 00:03:16,529  Dramski štreberi ga zovu         "Johnny Broadway."              640 00:03:16,529 --> 00:03:16,796              Što radiš               ovdje, Freidman?     641 00:03:16,796 --> 00:03:17,063              Što radiš               ovdje, Freidman?     642 00:03:17,063 --> 00:03:17,330              Što radiš               ovdje, Freidman?     643 00:03:17,330 --> 00:03:17,597              Što radiš               ovdje, Freidman?     644 00:03:17,597 --> 00:03:17,864              Što radiš               ovdje, Freidman?     645 00:03:17,864 --> 00:03:18,131              Što radiš               ovdje, Freidman?     646 00:03:18,131 --> 00:03:18,398              Što radiš               ovdje, Freidman?     647 00:03:18,398 --> 00:03:18,665              Što radiš               ovdje, Freidman?     648 00:03:18,665 --> 00:03:18,932  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   649 00:03:18,932 --> 00:03:19,199  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   650 00:03:19,199 --> 00:03:19,465  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   651 00:03:19,465 --> 00:03:19,732  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   652 00:03:19,732 --> 00:03:19,999  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   653 00:03:19,999 --> 00:03:20,266  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   654 00:03:20,266 --> 00:03:20,533  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   655 00:03:20,533 --> 00:03:20,800  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   656 00:03:20,800 --> 00:03:21,067  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   657 00:03:21,067 --> 00:03:21,334  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   658 00:03:21,334 --> 00:03:21,601  Glazbeno kazalište?                 Hej, raj za prave muškarce.   659 00:03:21,601 --> 00:03:21,868                        Bruto.    660 00:03:21,868 --> 00:03:22,135                        Bruto.    661 00:03:22,135 --> 00:03:22,402                        Bruto.    662 00:03:22,402 --> 00:03:22,669                        Bruto.    663 00:03:24,537 --> 00:03:24,804  (UZVIKUJE)                    664 00:03:24,804 --> 00:03:25,071  (UZVIKUJE)                    665 00:03:25,071 --> 00:03:25,338  (UZVIKUJE)                    666 00:03:25,338 --> 00:03:25,605  (UZVIKUJE)                    667 00:03:25,605 --> 00:03:25,872  (UZVIKUJE)                    668 00:03:25,872 --> 00:03:26,139  (UZVIKUJE)                    669 00:03:26,139 --> 00:03:26,406  (UZVIKUJE)                    670 00:03:26,406 --> 00:03:26,673  (UZVIKUJE)                    671 00:03:28,808 --> 00:03:29,075          dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        672 00:03:29,075 --> 00:03:29,342          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        673 00:03:29,342 --> 00:03:29,609          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        674 00:03:29,609 --> 00:03:29,876          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        675 00:03:29,876 --> 00:03:30,143          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        676 00:03:30,143 --> 00:03:30,410          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        677 00:03:30,410 --> 00:03:30,677          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        678 00:03:30,677 --> 00:03:30,944          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        679 00:03:30,944 --> 00:03:31,211          Dobro. Ali trebam                 strast, ljudi.        680 00:03:33,079 --> 00:03:33,346           Ovo je ljubavna priča.  681 00:03:33,346 --> 00:03:33,613           Ovo je ljubavna priča.  682 00:03:33,613 --> 00:03:33,880           Ovo je ljubavna priča.  683 00:03:33,880 --> 00:03:34,147           Ovo je ljubavna priča.  684 00:03:34,147 --> 00:03:34,414           Ovo je ljubavna priča.  685 00:03:34,414 --> 00:03:34,681           Ovo je ljubavna priča.  686 00:03:34,681 --> 00:03:34,948           Ovo je ljubavna priča.  687 00:03:34,948 --> 00:03:35,215           Ovo je ljubavna priča.  688 00:03:35,215 --> 00:03:35,481           Ovo je ljubavna priča.  689 00:03:35,481 --> 00:03:35,748           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       690 00:03:35,748 --> 00:03:36,015           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       691 00:03:36,015 --> 00:03:36,282           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       692 00:03:36,282 --> 00:03:36,549           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       693 00:03:36,549 --> 00:03:36,816           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       694 00:03:36,816 --> 00:03:37,083           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       695 00:03:37,083 --> 00:03:37,350           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       696 00:03:37,350 --> 00:03:37,617           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       697 00:03:37,617 --> 00:03:37,884           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       698 00:03:37,884 --> 00:03:38,151           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       699 00:03:38,151 --> 00:03:38,418           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       700 00:03:38,418 --> 00:03:38,685           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       701 00:03:38,685 --> 00:03:38,952           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       702 00:03:38,952 --> 00:03:39,219           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       703 00:03:39,219 --> 00:03:39,485           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       704 00:03:39,485 --> 00:03:39,752           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       705 00:03:39,752 --> 00:03:40,019           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       706 00:03:40,019 --> 00:03:40,286           Danny je zombi!               On je jedan od vas!       707 00:03:40,286 --> 00:03:40,553      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   708 00:03:40,553 --> 00:03:40,820      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   709 00:03:40,820 --> 00:03:41,087      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   710 00:03:41,087 --> 00:03:41,354      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   711 00:03:41,354 --> 00:03:41,621      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   712 00:03:41,621 --> 00:03:41,888      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   713 00:03:41,888 --> 00:03:42,155      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   714 00:03:42,155 --> 00:03:42,422      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   715 00:03:42,422 --> 00:03:42,689      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   716 00:03:42,689 --> 00:03:42,956      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   717 00:03:42,956 --> 00:03:43,223      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   718 00:03:43,223 --> 00:03:43,489      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   719 00:03:43,489 --> 00:03:43,756      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   720 00:03:43,756 --> 00:03:44,023      Suzy nudi svoj mozak            za Dannyja,                   721 00:03:44,023 --> 00:03:44,290      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           722 00:03:44,290 --> 00:03:44,557      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           723 00:03:44,557 --> 00:03:44,824      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           724 00:03:44,824 --> 00:03:45,091      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           725 00:03:45,091 --> 00:03:45,358      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           726 00:03:45,358 --> 00:03:45,625      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           727 00:03:45,625 --> 00:03:45,892      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           728 00:03:45,892 --> 00:03:46,159      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           729 00:03:46,159 --> 00:03:46,426      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           730 00:03:46,426 --> 00:03:46,693      pa mogu biti zombiji           zajedno zauvijek.           731 00:03:47,760 --> 00:03:48,027      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         732 00:03:48,027 --> 00:03:48,294      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         733 00:03:48,294 --> 00:03:48,561      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         734 00:03:48,561 --> 00:03:48,828      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         735 00:03:48,828 --> 00:03:49,095      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         736 00:03:49,095 --> 00:03:49,362      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         737 00:03:49,362 --> 00:03:49,629      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         738 00:03:49,629 --> 00:03:49,896      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         739 00:03:49,896 --> 00:03:50,163      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         740 00:03:50,163 --> 00:03:50,430      Uključite se biranjem                        bogatstvo toga.         741 00:03:50,430 --> 00:03:50,697      Pokaži mi kako nemrtvi               možete biti.                 742 00:03:50,697 --> 00:03:50,964      Pokaži mi kako nemrtvi               možete biti.                 743 00:03:50,964 --> 00:03:51,231      Pokaži mi kako nemrtvi               možete biti.                 744 00:03:51,231 --> 00:03:51,497      Pokaži mi kako nemrtvi               možete biti.                 745 00:03:51,497 --> 00:03:51,764      Pokaži mi kako nemrtvi               možete biti.                 746 00:03:51,764 --> 00:03:52,031      Pokaži mi kako nemrtvi               možete biti.                 747 00:03:52,031 --> 00:03:52,298  DJEVOJKA 1: U redu.                      DJEVOJKA 2: U redu.                 748 00:03:52,298 --> 00:03:52,565  DJEVOJKA 1: U redu.                      DJEVOJKA 2: U redu.                 749 00:03:52,565 --> 00:03:52,832  DJEVOJKA 1: U redu.                      DJEVOJKA 2: U redu.                 750 00:03:52,832 --> 00:03:53,099  DJEVOJKA 1: U redu.                      DJEVOJKA 2: U redu.                 751 00:03:53,099 --> 00:03:53,366  Carlos!                         752 00:03:53,366 --> 00:03:53,633  Carlos!                         753 00:03:53,633 --> 00:03:53,900  Carlos!                         754 00:03:53,900 --> 00:03:54,167  Carlos!                         755 00:03:54,167 --> 00:03:54,434  Carlos!                         756 00:03:56,035 --> 00:03:56,302        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         757 00:03:56,302 --> 00:03:56,569        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         758 00:03:56,569 --> 00:03:56,836        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         759 00:03:56,836 --> 00:03:57,103        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         760 00:03:57,103 --> 00:03:57,370        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         761 00:03:57,370 --> 00:03:57,637        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         762 00:03:57,637 --> 00:03:57,904        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         763 00:03:57,904 --> 00:03:58,171        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         764 00:03:58,171 --> 00:03:58,438        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         765 00:03:58,438 --> 00:03:58,705        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         766 00:03:58,705 --> 00:03:58,972        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         767 00:03:58,972 --> 00:03:59,239        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         768 00:03:59,239 --> 00:03:59,505        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         769 00:03:59,505 --> 00:03:59,772        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         770 00:03:59,772 --> 00:04:00,039        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         771 00:04:00,039 --> 00:04:00,306        Oprostite, g. Broadway.          gospođice Tardy. Da?         772 00:04:00,306 --> 00:04:00,573        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       773 00:04:00,573 --> 00:04:00,840        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       774 00:04:00,840 --> 00:04:01,107        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       775 00:04:01,107 --> 00:04:01,374        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       776 00:04:01,374 --> 00:04:01,641        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       777 00:04:01,641 --> 00:04:01,908        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       778 00:04:01,908 --> 00:04:02,175        Pa, samo dodajete         refren upravo sada.       779 00:04:02,175 --> 00:04:02,442         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      780 00:04:02,442 --> 00:04:02,709         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      781 00:04:02,709 --> 00:04:02,976         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      782 00:04:02,976 --> 00:04:03,243         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      783 00:04:03,243 --> 00:04:03,509         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      784 00:04:03,509 --> 00:04:03,776         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      785 00:04:03,776 --> 00:04:04,043         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      786 00:04:04,043 --> 00:04:04,310         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      787 00:04:04,310 --> 00:04:04,577         Nisu predstave          ovaj vikend, ili...      788 00:04:04,577 --> 00:04:04,844  Tko je može ispuniti              na što mi radimo ovdje?       789 00:04:04,844 --> 00:04:05,111  Tko je može ispuniti              na što mi radimo ovdje?       790 00:04:05,111 --> 00:04:05,378  Tko je može ispuniti              na što mi radimo ovdje?       791 00:04:05,378 --> 00:04:05,645  Tko je može ispuniti              na što mi radimo ovdje?       792 00:04:05,645 --> 00:04:05,912  Tko je može ispuniti              na što mi radimo ovdje?       793 00:04:05,912 --> 00:04:06,179  Tko je može ispuniti              na što mi radimo ovdje?       794 00:04:06,179 --> 00:04:06,446      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    795 00:04:06,446 --> 00:04:06,713      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    796 00:04:06,713 --> 00:04:06,980      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    797 00:04:06,980 --> 00:04:07,247      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    798 00:04:07,247 --> 00:04:07,513      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    799 00:04:07,513 --> 00:04:07,780      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    800 00:04:07,780 --> 00:04:08,047      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    801 00:04:08,047 --> 00:04:08,314      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    802 00:04:08,314 --> 00:04:08,581      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    803 00:04:08,581 --> 00:04:08,848      Oh, hm, ostajemo otvoreni       na kreativni proces.    804 00:04:08,848 --> 00:04:09,115  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        805 00:04:09,115 --> 00:04:09,382  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        806 00:04:09,382 --> 00:04:09,649  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        807 00:04:09,649 --> 00:04:09,916  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        808 00:04:09,916 --> 00:04:10,183  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        809 00:04:10,183 --> 00:04:10,450  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        810 00:04:10,450 --> 00:04:10,717  Mi ostajemo otvoreni               na kreativni proces.        811 00:04:12,051 --> 00:04:12,318  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         812 00:04:12,318 --> 00:04:12,585  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         813 00:04:12,585 --> 00:04:12,852  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         814 00:04:12,852 --> 00:04:13,119  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         815 00:04:13,119 --> 00:04:13,386  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         816 00:04:13,386 --> 00:04:13,653  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         817 00:04:13,653 --> 00:04:13,920  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         818 00:04:13,920 --> 00:04:14,187  Da vidimo kako dobro               ovi zombiji znaju pjevati!         819 00:04:15,521 --> 00:04:15,788              Carlito!            820 00:04:15,788 --> 00:04:16,055              Carlito!            821 00:04:16,055 --> 00:04:16,322              Carlito!            822 00:04:16,322 --> 00:04:16,589              Carlito!            823 00:04:16,589 --> 00:04:16,856           Ovdje Carl.             824 00:04:16,856 --> 00:04:17,123           Ovdje Carl.             825 00:04:17,123 --> 00:04:17,390           Ovdje Carl.             826 00:04:17,390 --> 00:04:17,657           Ovdje Carl.             827 00:04:17,657 --> 00:04:17,924        (UZVIKUJE)                828 00:04:17,924 --> 00:04:18,191        (UZVIKUJE)                829 00:04:18,191 --> 00:04:18,458        (UZVIKUJE)                830 00:04:18,458 --> 00:04:18,725        (UZVIKUJE)                831 00:04:18,725 --> 00:04:18,992        Pet, šest,                       sedam, osam.             832 00:04:18,992 --> 00:04:19,259        Pet, šest,                       sedam, osam.             833 00:04:19,259 --> 00:04:19,525        Pet, šest,                       sedam, osam.             834 00:04:19,525 --> 00:04:19,792        Pet, šest,                       sedam, osam.             835 00:04:19,792 --> 00:04:20,059        Pet, šest,                       sedam, osam.             836 00:04:20,059 --> 00:04:20,326  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 837 00:04:20,326 --> 00:04:20,593  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 838 00:04:20,593 --> 00:04:20,860  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 839 00:04:20,860 --> 00:04:21,127  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 840 00:04:21,127 --> 00:04:21,394  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 841 00:04:21,394 --> 00:04:21,661  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 842 00:04:21,661 --> 00:04:21,928  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 843 00:04:21,928 --> 00:04:22,195  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 844 00:04:22,195 --> 00:04:22,462  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 845 00:04:22,462 --> 00:04:22,729  JOHNNY:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek 846 00:04:22,729 --> 00:04:22,996      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            847 00:04:22,996 --> 00:04:23,263      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            848 00:04:23,263 --> 00:04:23,529      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            849 00:04:23,529 --> 00:04:23,796      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            850 00:04:23,796 --> 00:04:24,063      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            851 00:04:24,063 --> 00:04:24,330      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            852 00:04:24,330 --> 00:04:24,597      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            853 00:04:24,597 --> 00:04:24,864      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            854 00:04:24,864 --> 00:04:25,131      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            855 00:04:25,131 --> 00:04:25,398      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            856 00:04:25,398 --> 00:04:25,665      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            857 00:04:25,665 --> 00:04:25,932      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            858 00:04:25,932 --> 00:04:26,199      SVI: ♪ Ako mu dopustite            pojedi svoj mozak ♪            859 00:04:30,203 --> 00:04:30,470  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       860 00:04:30,470 --> 00:04:30,737  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       861 00:04:30,737 --> 00:04:31,004  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       862 00:04:31,004 --> 00:04:31,271  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       863 00:04:31,271 --> 00:04:31,537  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       864 00:04:31,537 --> 00:04:31,804  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       865 00:04:31,804 --> 00:04:32,071  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       866 00:04:32,071 --> 00:04:32,338  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       867 00:04:32,338 --> 00:04:32,605  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       868 00:04:32,605 --> 00:04:32,872  Dakle, mi tvrdimo da kaos           nije samo inherentan          građevni blok materije,       869 00:04:32,872 --> 00:04:33,139  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              870 00:04:33,139 --> 00:04:33,406  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              871 00:04:33,406 --> 00:04:33,673  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              872 00:04:33,673 --> 00:04:33,940  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              873 00:04:33,940 --> 00:04:34,207  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              874 00:04:34,207 --> 00:04:34,474  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              875 00:04:34,474 --> 00:04:34,741  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              876 00:04:34,741 --> 00:04:35,008  ali je zapravo                potrebno za širenje    svih oblika života.              877 00:04:35,275 --> 00:04:35,541  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          878 00:04:35,541 --> 00:04:35,808  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          879 00:04:35,808 --> 00:04:36,075  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          880 00:04:36,075 --> 00:04:36,342  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          881 00:04:36,342 --> 00:04:36,609  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          882 00:04:36,609 --> 00:04:36,876  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          883 00:04:36,876 --> 00:04:37,143  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          884 00:04:37,143 --> 00:04:37,410  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          885 00:04:37,410 --> 00:04:37,677  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          886 00:04:37,677 --> 00:04:37,944  Da. Jer fraktali            su očigledni u                  toliko organskih formi.          887 00:04:37,944 --> 00:04:38,211  U krvnim žilama,                grane drveća...                888 00:04:38,211 --> 00:04:38,478  U krvnim žilama,                grane drveća...                889 00:04:38,478 --> 00:04:38,745  U krvnim žilama,                grane drveća...                890 00:04:38,745 --> 00:04:39,012  U krvnim žilama,                grane drveća...                891 00:04:39,012 --> 00:04:39,279  U krvnim žilama,                grane drveća...                892 00:04:39,279 --> 00:04:39,545  U krvnim žilama,                grane drveća...                893 00:04:39,545 --> 00:04:39,812  U krvnim žilama,                grane drveća...                894 00:04:39,812 --> 00:04:40,079                 Sjajno. Pa što                   trebam pisati?  895 00:04:40,079 --> 00:04:40,346                 Sjajno. Pa što                   trebam pisati?  896 00:04:40,346 --> 00:04:40,613                 Sjajno. Pa što                   trebam pisati?  897 00:04:40,613 --> 00:04:40,880                 Sjajno. Pa što                   trebam pisati?  898 00:04:40,880 --> 00:04:41,147                 Sjajno. Pa što                   trebam pisati?  899 00:04:41,147 --> 00:04:41,414  Tako možemo postaviti da,          kao princip organiziranja...   900 00:04:41,414 --> 00:04:41,681  Tako možemo postaviti da,          kao princip organiziranja...   901 00:04:41,681 --> 00:04:41,948  Tako možemo postaviti da,          kao princip organiziranja...   902 00:04:41,948 --> 00:04:42,215  Tako možemo postaviti da,          kao princip organiziranja...   903 00:04:42,215 --> 00:04:42,482  Tako možemo postaviti da,          kao princip organiziranja...   904 00:04:42,482 --> 00:04:42,749  Tako možemo postaviti da,          kao princip organiziranja...   905 00:04:42,749 --> 00:04:43,016  Samosličnost              od fraktala se čini...             906 00:04:43,016 --> 00:04:43,283  Samosličnost              od fraktala se čini...             907 00:04:43,283 --> 00:04:43,549  Samosličnost              od fraktala se čini...             908 00:04:43,549 --> 00:04:43,816  Samosličnost              od fraktala se čini...             909 00:04:43,816 --> 00:04:44,083  Samosličnost              od fraktala se čini...             910 00:04:44,083 --> 00:04:44,350  Samosličnost              od fraktala se čini...             911 00:04:44,350 --> 00:04:44,617              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  912 00:04:44,617 --> 00:04:44,884              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  913 00:04:44,884 --> 00:04:45,151              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  914 00:04:45,151 --> 00:04:45,418              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  915 00:04:45,418 --> 00:04:45,685              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  916 00:04:45,685 --> 00:04:45,952              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  917 00:04:45,952 --> 00:04:46,219              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  918 00:04:46,219 --> 00:04:46,486              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  919 00:04:46,486 --> 00:04:46,753              Možemo li samo                    govoriti engleski                    na sekundu ovdje?  920 00:04:47,553 --> 00:04:47,820          oprosti Bili smo samo...  921 00:04:47,820 --> 00:04:48,087          oprosti Bili smo samo...  922 00:04:48,087 --> 00:04:48,354          oprosti Bili smo samo...  923 00:04:48,354 --> 00:04:48,621          oprosti Bili smo samo...  924 00:04:48,621 --> 00:04:48,888          oprosti Bili smo samo...  925 00:04:48,888 --> 00:04:49,155                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           926 00:04:49,155 --> 00:04:49,422                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           927 00:04:49,422 --> 00:04:49,689                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           928 00:04:49,689 --> 00:04:49,956                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           929 00:04:49,956 --> 00:04:50,223                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           930 00:04:50,223 --> 00:04:50,490                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           931 00:04:50,490 --> 00:04:50,757                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           932 00:04:50,757 --> 00:04:51,024                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           933 00:04:51,024 --> 00:04:51,291                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           934 00:04:51,291 --> 00:04:51,557                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           935 00:04:51,557 --> 00:04:51,824                  Znam. ja sam...   Slobodno se ubacite.           936 00:04:51,824 --> 00:04:52,091               Ja ne mislim tako.  937 00:04:52,091 --> 00:04:52,358               Ja ne mislim tako.  938 00:04:52,358 --> 00:04:52,625               Ja ne mislim tako.  939 00:04:52,625 --> 00:04:52,892               Ja ne mislim tako.  940 00:04:52,892 --> 00:04:53,159               Ja ne mislim tako.  941 00:04:53,159 --> 00:04:53,426               Ja ne mislim tako.  942 00:04:53,426 --> 00:04:53,693           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  943 00:04:53,693 --> 00:04:53,960           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  944 00:04:53,960 --> 00:04:54,227           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  945 00:04:54,227 --> 00:04:54,494           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  946 00:04:54,494 --> 00:04:54,761           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  947 00:04:54,761 --> 00:04:55,028           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  948 00:04:55,028 --> 00:04:55,295           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  949 00:04:55,295 --> 00:04:55,561           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  950 00:04:55,561 --> 00:04:55,828           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  951 00:04:55,828 --> 00:04:56,095           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  952 00:04:56,095 --> 00:04:56,362           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  953 00:04:56,362 --> 00:04:56,629           Nisam trebao                 pristao na radi laboratorij               s vas dvoje, u svakom slučaju.  954 00:04:56,629 --> 00:04:56,896              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       955 00:04:56,896 --> 00:04:57,163              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       956 00:04:57,163 --> 00:04:57,430              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       957 00:04:57,430 --> 00:04:57,697              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       958 00:04:57,697 --> 00:04:57,964              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       959 00:04:57,964 --> 00:04:58,231              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       960 00:04:58,231 --> 00:04:58,498              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       961 00:04:58,498 --> 00:04:58,765              Samo ću zeznuti stvar               moj C prosjek.       962 00:04:58,765 --> 00:04:59,032          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   963 00:04:59,032 --> 00:04:59,299          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   964 00:04:59,299 --> 00:04:59,565          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   965 00:04:59,565 --> 00:04:59,832          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   966 00:04:59,832 --> 00:05:00,099          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   967 00:05:00,099 --> 00:05:00,366          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   968 00:05:00,366 --> 00:05:00,633          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   969 00:05:00,633 --> 00:05:00,900          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   970 00:05:00,900 --> 00:05:01,167          Hajde, Grace.                  Freidman nas je odbacio              biti u mjuziklu.   971 00:05:01,167 --> 00:05:01,434  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             972 00:05:01,434 --> 00:05:01,701  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             973 00:05:01,701 --> 00:05:01,968  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             974 00:05:01,968 --> 00:05:02,235  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             975 00:05:02,235 --> 00:05:02,502  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             976 00:05:02,502 --> 00:05:02,769  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             977 00:05:02,769 --> 00:05:03,036  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             978 00:05:03,036 --> 00:05:03,303  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             979 00:05:03,303 --> 00:05:03,569  Rova. Čini se da               dogoditi me mne mnogo.             980 00:05:03,569 --> 00:05:03,836              Da, točno.                     To je to. Kasnije.   981 00:05:03,836 --> 00:05:04,103              Da, točno.                     To je to. Kasnije.   982 00:05:04,103 --> 00:05:04,370              Da, točno.                     To je to. Kasnije.   983 00:05:04,370 --> 00:05:04,637              Da, točno.                     To je to. Kasnije.   984 00:05:04,637 --> 00:05:04,904              Da, točno.                     To je to. Kasnije.   985 00:05:04,904 --> 00:05:05,171  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             986 00:05:05,171 --> 00:05:05,438  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             987 00:05:05,438 --> 00:05:05,705  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             988 00:05:05,705 --> 00:05:05,972  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             989 00:05:05,972 --> 00:05:06,239  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             990 00:05:06,239 --> 00:05:06,506  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             991 00:05:06,506 --> 00:05:06,773  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             992 00:05:06,773 --> 00:05:07,040  Ne, molim.                      Možete ponovno izračunati             993 00:05:07,040 --> 00:05:07,307  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                994 00:05:07,307 --> 00:05:07,573  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                995 00:05:07,573 --> 00:05:07,840  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                996 00:05:07,840 --> 00:05:08,107  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                997 00:05:08,107 --> 00:05:08,374  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                998 00:05:08,374 --> 00:05:08,641  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                999 00:05:08,641 --> 00:05:08,908  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                1000 00:05:08,908 --> 00:05:09,175  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                1001 00:05:09,175 --> 00:05:09,442  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                1002 00:05:09,442 --> 00:05:09,709  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                1003 00:05:09,709 --> 00:05:09,976  diferencijalna analiza        od šest preostalih fraktala    sve sami.                1004 00:05:09,976 --> 00:05:10,243                Volio bih.                     Samo moram ići   1005 00:05:10,243 --> 00:05:10,510                Volio bih.                     Samo moram ići   1006 00:05:10,510 --> 00:05:10,777                Volio bih.                     Samo moram ići   1007 00:05:10,777 --> 00:05:11,044                Volio bih.                     Samo moram ići   1008 00:05:11,044 --> 00:05:11,311                Volio bih.                     Samo moram ići   1009 00:05:11,311 --> 00:05:11,577                Volio bih.                     Samo moram ići   1010 00:05:11,577 --> 00:05:11,844                Volio bih.                     Samo moram ići   1011 00:05:11,844 --> 00:05:12,111                Volio bih.                     Samo moram ići   1012 00:05:12,111 --> 00:05:12,378                Volio bih.                     Samo moram ići   1013 00:05:12,378 --> 00:05:12,645                Volio bih.                     Samo moram ići   1014 00:05:12,645 --> 00:05:12,912                Volio bih.                     Samo moram ići   1015 00:05:12,912 --> 00:05:13,179            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1016 00:05:13,179 --> 00:05:13,446            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1017 00:05:13,446 --> 00:05:13,713            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1018 00:05:13,713 --> 00:05:13,980            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1019 00:05:13,980 --> 00:05:14,247            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1020 00:05:14,247 --> 00:05:14,514            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1021 00:05:14,514 --> 00:05:14,781            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1022 00:05:14,781 --> 00:05:15,048            ubod šiljak željeznice             u moju glavu.         1023 00:05:15,048 --> 00:05:15,315      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1024 00:05:15,315 --> 00:05:15,581      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1025 00:05:15,581 --> 00:05:15,848      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1026 00:05:15,848 --> 00:05:16,115      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1027 00:05:16,115 --> 00:05:16,382      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1028 00:05:16,382 --> 00:05:16,649      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1029 00:05:16,649 --> 00:05:16,916      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1030 00:05:16,916 --> 00:05:17,183      Grace, ne možeš otići.          Moramo prijeći preko građanskih prava.  1031 00:05:17,183 --> 00:05:17,450              Moć, korupcija,               revolucija.         1032 00:05:17,450 --> 00:05:17,717              Moć, korupcija,               revolucija.         1033 00:05:17,717 --> 00:05:17,984              Moć, korupcija,               revolucija.         1034 00:05:17,984 --> 00:05:18,251              Moć, korupcija,               revolucija.         1035 00:05:18,251 --> 00:05:18,518              Moć, korupcija,               revolucija.         1036 00:05:18,518 --> 00:05:18,785              Moć, korupcija,               revolucija.         1037 00:05:18,785 --> 00:05:19,052              Moć, korupcija,               revolucija.         1038 00:05:19,052 --> 00:05:19,319              Moć, korupcija,               revolucija.         1039 00:05:19,319 --> 00:05:19,585              Moć, korupcija,               revolucija.         1040 00:05:19,585 --> 00:05:19,852          Zapjenite, isperite, ponovite.  1041 00:05:19,852 --> 00:05:20,119          Zapjenite, isperite, ponovite.  1042 00:05:20,119 --> 00:05:20,386          Zapjenite, isperite, ponovite.  1043 00:05:20,386 --> 00:05:20,653          Zapjenite, isperite, ponovite.  1044 00:05:20,920 --> 00:05:21,187                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1045 00:05:21,187 --> 00:05:21,454                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1046 00:05:21,454 --> 00:05:21,721                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1047 00:05:21,721 --> 00:05:21,988                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1048 00:05:21,988 --> 00:05:22,255                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1049 00:05:22,255 --> 00:05:22,522                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1050 00:05:22,522 --> 00:05:22,789                Siguran sam da vas dvoje                 može to podnijeti.    1051 00:05:22,789 --> 00:05:23,056  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1052 00:05:23,056 --> 00:05:23,323  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1053 00:05:23,323 --> 00:05:23,589  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1054 00:05:23,589 --> 00:05:23,856  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1055 00:05:23,856 --> 00:05:24,123  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1056 00:05:24,123 --> 00:05:24,390  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1057 00:05:24,390 --> 00:05:24,657  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1058 00:05:24,657 --> 00:05:24,924  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1059 00:05:24,924 --> 00:05:25,191  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1060 00:05:25,191 --> 00:05:25,458  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1061 00:05:25,458 --> 00:05:25,725  Luka, Luka,                      Luka, Luka, Luka.               1062 00:05:25,725 --> 00:05:25,992  Samosličnost              fraktala se čini da...         1063 00:05:25,992 --> 00:05:26,259  Samosličnost              fraktala se čini da...         1064 00:05:26,259 --> 00:05:26,526  Samosličnost              fraktala se čini da...         1065 00:05:26,526 --> 00:05:26,793  Samosličnost              fraktala se čini da...         1066 00:05:26,793 --> 00:05:27,060  Samosličnost              fraktala se čini da...         1067 00:05:27,060 --> 00:05:27,327  Samosličnost              fraktala se čini da...         1068 00:05:27,327 --> 00:05:27,593  Samosličnost              fraktala se čini da...         1069 00:05:27,593 --> 00:05:27,860        "Za Ljubav                    od Zombija"?              1070 00:05:27,860 --> 00:05:28,127        "Za Ljubav                    od Zombija"?              1071 00:05:28,127 --> 00:05:28,394        "Za Ljubav                    od Zombija"?              1072 00:05:28,394 --> 00:05:28,661        "Za Ljubav                    od Zombija"?              1073 00:05:28,661 --> 00:05:28,928        "Za Ljubav                    od Zombija"?              1074 00:05:28,928 --> 00:05:29,195             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1075 00:05:29,195 --> 00:05:29,462             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1076 00:05:29,462 --> 00:05:29,729             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1077 00:05:29,729 --> 00:05:29,996             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1078 00:05:29,996 --> 00:05:30,263             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1079 00:05:30,263 --> 00:05:30,530             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1080 00:05:30,530 --> 00:05:30,797             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1081 00:05:30,797 --> 00:05:31,064             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1082 00:05:31,064 --> 00:05:31,331             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1083 00:05:31,331 --> 00:05:31,597             Hej, zapravo, je              "Zaljubljeni zombiji."   1084 00:05:31,597 --> 00:05:31,864             Redatelj čuva               mijenjanje naslova,  1085 00:05:31,864 --> 00:05:32,131             Redatelj čuva               mijenjanje naslova,  1086 00:05:32,131 --> 00:05:32,398             Redatelj čuva               mijenjanje naslova,  1087 00:05:32,398 --> 00:05:32,665             Redatelj čuva               mijenjanje naslova,  1088 00:05:32,665 --> 00:05:32,932             Redatelj čuva               mijenjanje naslova,  1089 00:05:32,932 --> 00:05:33,199             Redatelj čuva               mijenjanje naslova,  1090 00:05:33,199 --> 00:05:33,466                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1091 00:05:33,466 --> 00:05:33,733                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1092 00:05:33,733 --> 00:05:34,000                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1093 00:05:34,000 --> 00:05:34,267                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1094 00:05:34,267 --> 00:05:34,534                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1095 00:05:34,534 --> 00:05:34,801                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1096 00:05:34,801 --> 00:05:35,068                vjerojatno zato                 on je mentalan.      1097 00:05:35,068 --> 00:05:35,335  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1098 00:05:35,335 --> 00:05:35,601  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1099 00:05:35,601 --> 00:05:35,868  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1100 00:05:35,868 --> 00:05:36,135  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1101 00:05:36,135 --> 00:05:36,402  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1102 00:05:36,402 --> 00:05:36,669  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1103 00:05:36,669 --> 00:05:36,936  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1104 00:05:36,936 --> 00:05:37,203  Bliže nam se kolokviji.     Jeste li sigurni da ćete        imate dovoljno vremena?               1105 00:05:37,203 --> 00:05:37,470            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1106 00:05:37,470 --> 00:05:37,737            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1107 00:05:37,737 --> 00:05:38,004            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1108 00:05:38,004 --> 00:05:38,271            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1109 00:05:38,271 --> 00:05:38,538            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1110 00:05:38,538 --> 00:05:38,805            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1111 00:05:38,805 --> 00:05:39,072            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1112 00:05:39,072 --> 00:05:39,339            Da. Fakultet                savjetnik je oduševljen.  1113 00:05:39,339 --> 00:05:39,605         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1114 00:05:39,605 --> 00:05:39,872         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1115 00:05:39,872 --> 00:05:40,139         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1116 00:05:40,139 --> 00:05:40,406         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1117 00:05:40,406 --> 00:05:40,673         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1118 00:05:40,673 --> 00:05:40,940         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1119 00:05:40,940 --> 00:05:41,207         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1120 00:05:41,207 --> 00:05:41,474         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1121 00:05:41,474 --> 00:05:41,741         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1122 00:05:41,741 --> 00:05:42,008         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1123 00:05:42,008 --> 00:05:42,275         Mislim, drugo                  izvannastavno?                To je zlato za prijem.  1124 00:05:42,275 --> 00:05:42,542  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1125 00:05:42,542 --> 00:05:42,809  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1126 00:05:42,809 --> 00:05:43,076  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1127 00:05:43,076 --> 00:05:43,343  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1128 00:05:43,343 --> 00:05:43,609  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1129 00:05:43,609 --> 00:05:43,876  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1130 00:05:43,876 --> 00:05:44,143  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1131 00:05:44,143 --> 00:05:44,410  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1132 00:05:44,410 --> 00:05:44,677  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1133 00:05:44,677 --> 00:05:44,944  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1134 00:05:44,944 --> 00:05:45,211  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1135 00:05:45,211 --> 00:05:45,478  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1136 00:05:45,478 --> 00:05:45,745  Da, pa,                      moji izvannastavni sranje,       jer oni ne postoje.       1137 00:05:45,745 --> 00:05:46,012                    Oh.           1138 00:05:46,012 --> 00:05:46,279                    Oh.           1139 00:05:46,279 --> 00:05:46,546                    Oh.           1140 00:05:46,546 --> 00:05:46,813                    Oh.           1141 00:05:46,813 --> 00:05:47,080                    Oh.           1142 00:05:47,080 --> 00:05:47,347              Mislim da bi uspio               slatki zombi.      1143 00:05:47,347 --> 00:05:47,613              Mislim da bi uspio               slatki zombi.      1144 00:05:47,613 --> 00:05:47,880              Mislim da bi uspio               slatki zombi.      1145 00:05:47,880 --> 00:05:48,147              Mislim da bi uspio               slatki zombi.      1146 00:05:48,147 --> 00:05:48,414              Mislim da bi uspio               slatki zombi.      1147 00:05:48,414 --> 00:05:48,681              Mislim da bi uspio               slatki zombi.      1148 00:05:48,948 --> 00:05:49,215      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1149 00:05:49,215 --> 00:05:49,482      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1150 00:05:49,482 --> 00:05:49,749      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1151 00:05:49,749 --> 00:05:50,016      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1152 00:05:50,016 --> 00:05:50,283      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1153 00:05:50,283 --> 00:05:50,550      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1154 00:05:50,550 --> 00:05:50,817      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1155 00:05:50,817 --> 00:05:51,084      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1156 00:05:51,084 --> 00:05:51,351      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1157 00:05:51,351 --> 00:05:51,617      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1158 00:05:51,617 --> 00:05:51,884      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1159 00:05:51,884 --> 00:05:52,151      Ajme! Nastavi.                           Pojest ću ti mozak.    1160 00:05:52,151 --> 00:05:52,418  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1161 00:05:52,418 --> 00:05:52,685  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1162 00:05:52,685 --> 00:05:52,952  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1163 00:05:52,952 --> 00:05:53,219  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1164 00:05:53,219 --> 00:05:53,486  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1165 00:05:53,486 --> 00:05:53,753  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1166 00:05:53,753 --> 00:05:54,020  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1167 00:05:54,020 --> 00:05:54,287  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1168 00:05:54,287 --> 00:05:54,554  Doći ću po tebe                 nakon probe?                                     U redu.       1169 00:06:07,367 --> 00:06:07,633  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1170 00:06:07,633 --> 00:06:07,900  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1171 00:06:07,900 --> 00:06:08,167  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1172 00:06:08,167 --> 00:06:08,434  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1173 00:06:08,434 --> 00:06:08,701  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1174 00:06:08,701 --> 00:06:08,968  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1175 00:06:08,968 --> 00:06:09,235  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1176 00:06:09,235 --> 00:06:09,502  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1177 00:06:09,502 --> 00:06:09,769  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1178 00:06:09,769 --> 00:06:10,036  Oh, bok.                          Mislio sam da jesi                  predavanja cijeli dan.                1179 00:06:10,036 --> 00:06:10,303       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1180 00:06:10,303 --> 00:06:10,570       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1181 00:06:10,570 --> 00:06:10,837       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1182 00:06:10,837 --> 00:06:11,104       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1183 00:06:11,104 --> 00:06:11,371       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1184 00:06:11,371 --> 00:06:11,637       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1185 00:06:11,637 --> 00:06:11,904       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1186 00:06:11,904 --> 00:06:12,171       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1187 00:06:12,171 --> 00:06:12,438       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1188 00:06:12,438 --> 00:06:12,705       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1189 00:06:12,705 --> 00:06:12,972       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1190 00:06:12,972 --> 00:06:13,239       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1191 00:06:13,239 --> 00:06:13,506       Pa, daju nam ručak.        To je novo sindikalno pravilo.     1192 00:06:15,108 --> 00:06:15,375              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1193 00:06:15,375 --> 00:06:15,641              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1194 00:06:15,641 --> 00:06:15,908              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1195 00:06:15,908 --> 00:06:16,175              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1196 00:06:16,175 --> 00:06:16,442              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1197 00:06:16,442 --> 00:06:16,709              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1198 00:06:16,709 --> 00:06:16,976              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1199 00:06:16,976 --> 00:06:17,243              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1200 00:06:17,243 --> 00:06:17,510              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1201 00:06:17,510 --> 00:06:17,777              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1202 00:06:17,777 --> 00:06:18,044              Mislio sam da jesi               odlazak u kino,                povrće malo.       1203 00:06:18,044 --> 00:06:18,311  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1204 00:06:18,311 --> 00:06:18,578  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1205 00:06:18,578 --> 00:06:18,845  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1206 00:06:18,845 --> 00:06:19,112  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1207 00:06:19,112 --> 00:06:19,379  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1208 00:06:19,379 --> 00:06:19,645  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1209 00:06:19,645 --> 00:06:19,912  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1210 00:06:19,912 --> 00:06:20,179  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1211 00:06:20,179 --> 00:06:20,446  Nekako samo                   nije bio raspoložen.             1212 00:06:20,446 --> 00:06:20,713           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1213 00:06:20,713 --> 00:06:20,980           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1214 00:06:20,980 --> 00:06:21,247           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1215 00:06:21,247 --> 00:06:21,514           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1216 00:06:21,514 --> 00:06:21,781           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1217 00:06:21,781 --> 00:06:22,048           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1218 00:06:22,048 --> 00:06:22,315           Moglo bi potrajati                    tvoj um od stvari.  1219 00:06:23,916 --> 00:06:24,183  Chuck Kroner je nazvao.            1220 00:06:24,183 --> 00:06:24,450  Chuck Kroner je nazvao.            1221 00:06:24,450 --> 00:06:24,717  Chuck Kroner je nazvao.            1222 00:06:24,717 --> 00:06:24,984  Chuck Kroner je nazvao.            1223 00:06:24,984 --> 00:06:25,251  Chuck Kroner je nazvao.            1224 00:06:25,251 --> 00:06:25,518  Chuck Kroner je nazvao.            1225 00:06:25,518 --> 00:06:25,785  Chuck Kroner je nazvao.            1226 00:06:25,785 --> 00:06:26,052  Chuck Kroner je nazvao.            1227 00:06:26,052 --> 00:06:26,319  Chuck Kroner je nazvao.            1228 00:06:26,319 --> 00:06:26,586  Pekari                       imati datum suda.              1229 00:06:26,586 --> 00:06:26,853  Pekari                       imati datum suda.              1230 00:06:26,853 --> 00:06:27,120  Pekari                       imati datum suda.              1231 00:06:27,120 --> 00:06:27,387  Pekari                       imati datum suda.              1232 00:06:27,387 --> 00:06:27,653  Pekari                       imati datum suda.              1233 00:06:27,653 --> 00:06:27,920  Pekari                       imati datum suda.              1234 00:06:27,920 --> 00:06:28,187  Pekari                       imati datum suda.              1235 00:06:28,187 --> 00:06:28,454  Pekari                       imati datum suda.              1236 00:06:28,454 --> 00:06:28,721  Pekari                       imati datum suda.              1237 00:06:28,721 --> 00:06:28,988  Kroner zna                     sudac, i...               1238 00:06:28,988 --> 00:06:29,255  Kroner zna                     sudac, i...               1239 00:06:29,255 --> 00:06:29,522  Kroner zna                     sudac, i...               1240 00:06:29,522 --> 00:06:29,789  Kroner zna                     sudac, i...               1241 00:06:29,789 --> 00:06:30,056  Kroner zna                     sudac, i...               1242 00:06:31,124 --> 00:06:31,391     Kaže da će                  budi teška za nas.             1243 00:06:31,391 --> 00:06:31,657     Kaže da će                  budi teška za nas.             1244 00:06:31,657 --> 00:06:31,924     Kaže da će                  budi teška za nas.             1245 00:06:31,924 --> 00:06:32,191     Kaže da će                  budi teška za nas.             1246 00:06:32,191 --> 00:06:32,458     Kaže da će                  budi teška za nas.             1247 00:06:32,458 --> 00:06:32,725     Kaže da će                  budi teška za nas.             1248 00:06:32,725 --> 00:06:32,992     Kaže da će                  budi teška za nas.             1249 00:06:32,992 --> 00:06:33,259     Kaže da će                  budi teška za nas.             1250 00:06:33,526 --> 00:06:33,793                    Oh.           1251 00:06:33,793 --> 00:06:34,060                    Oh.           1252 00:06:34,060 --> 00:06:34,327                    Oh.           1253 00:06:34,327 --> 00:06:34,594                    Oh.           1254 00:06:35,128 --> 00:06:35,395             Da.                1255 00:06:35,395 --> 00:06:35,661             Da.                1256 00:06:35,661 --> 00:06:35,928             Da.                1257 00:06:35,928 --> 00:06:36,195             Da.                1258 00:06:37,530 --> 00:06:37,797              Moj katekizam?  1259 00:06:37,797 --> 00:06:38,064              Moj katekizam?  1260 00:06:38,064 --> 00:06:38,331              Moj katekizam?  1261 00:06:38,331 --> 00:06:38,598              Moj katekizam?  1262 00:06:41,267 --> 00:06:41,534  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1263 00:06:41,534 --> 00:06:41,801  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1264 00:06:41,801 --> 00:06:42,068  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1265 00:06:42,068 --> 00:06:42,335  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1266 00:06:42,335 --> 00:06:42,602  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1267 00:06:42,602 --> 00:06:42,869  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1268 00:06:42,869 --> 00:06:43,136  Osjećam se kao da samo               uhvaćen s pornićima.           1269 00:06:45,271 --> 00:06:45,538  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1270 00:06:45,538 --> 00:06:45,805  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1271 00:06:45,805 --> 00:06:46,072  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1272 00:06:46,072 --> 00:06:46,339  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1273 00:06:46,339 --> 00:06:46,606  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1274 00:06:46,606 --> 00:06:46,873  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1275 00:06:46,873 --> 00:06:47,140  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1276 00:06:47,140 --> 00:06:47,407  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1277 00:06:47,407 --> 00:06:47,673  Nemoj, Helen. Nemojte čitati         bilo što u ovome.             1278 00:06:47,673 --> 00:06:47,940               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1279 00:06:47,940 --> 00:06:48,207               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1280 00:06:48,207 --> 00:06:48,474               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1281 00:06:48,474 --> 00:06:48,741               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1282 00:06:48,741 --> 00:06:49,008               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1283 00:06:49,008 --> 00:06:49,275               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1284 00:06:49,275 --> 00:06:49,542               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1285 00:06:49,542 --> 00:06:49,809               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1286 00:06:49,809 --> 00:06:50,076               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1287 00:06:50,076 --> 00:06:50,343               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1288 00:06:50,343 --> 00:06:50,610               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1289 00:06:50,610 --> 00:06:50,877               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1290 00:06:50,877 --> 00:06:51,144               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1291 00:06:51,144 --> 00:06:51,411               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1292 00:06:51,411 --> 00:06:51,677               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1293 00:06:51,677 --> 00:06:51,944               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1294 00:06:51,944 --> 00:06:52,211               Kad si mi rekla                 da si bio                    uzimanje bolovanja,  1295 00:06:52,478 --> 00:06:52,745             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1296 00:06:52,745 --> 00:06:53,012             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1297 00:06:53,012 --> 00:06:53,279             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1298 00:06:53,279 --> 00:06:53,546             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1299 00:06:53,546 --> 00:06:53,813             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1300 00:06:53,813 --> 00:06:54,080             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1301 00:06:54,080 --> 00:06:54,347             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1302 00:06:54,347 --> 00:06:54,614             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1303 00:06:54,614 --> 00:06:54,881             ti nikad stvarno                 rekao zašto.            1304 00:06:54,881 --> 00:06:55,148  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1305 00:06:55,148 --> 00:06:55,415  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1306 00:06:55,415 --> 00:06:55,681  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1307 00:06:55,681 --> 00:06:55,948  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1308 00:06:55,948 --> 00:06:56,215  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1309 00:06:56,215 --> 00:06:56,482  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1310 00:06:56,482 --> 00:06:56,749  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1311 00:06:56,749 --> 00:06:57,016  rekao sam.                          Trebalo bi isteći.         1312 00:06:57,016 --> 00:06:57,283              Ne. Znam                       što si rekao.      1313 00:06:57,283 --> 00:06:57,550              Ne. Znam                       što si rekao.      1314 00:06:57,550 --> 00:06:57,817              Ne. Znam                       što si rekao.      1315 00:06:57,817 --> 00:06:58,084              Ne. Znam                       što si rekao.      1316 00:06:58,084 --> 00:06:58,351              Ne. Znam                       što si rekao.      1317 00:06:58,351 --> 00:06:58,618              Ne. Znam                       što si rekao.      1318 00:06:59,685 --> 00:06:59,952        Pa, ja samo                     morao pobjeći .          1319 00:06:59,952 --> 00:07:00,219        Pa, ja samo                     morao pobjeći .          1320 00:07:00,219 --> 00:07:00,486        Pa, ja samo                     morao pobjeći .          1321 00:07:00,486 --> 00:07:00,753        Pa, ja samo                     morao pobjeći .          1322 00:07:00,753 --> 00:07:01,020        Pa, ja samo                     morao pobjeći .          1323 00:07:01,020 --> 00:07:01,287        Pa, ja samo                     morao pobjeći .          1324 00:07:03,689 --> 00:07:03,956        Jer moj, uh,            1325 00:07:03,956 --> 00:07:04,223        Jer moj, uh,            1326 00:07:04,223 --> 00:07:04,490        Jer moj, uh,            1327 00:07:04,490 --> 00:07:04,757        Jer moj, uh,            1328 00:07:04,757 --> 00:07:05,024        Jer moj, uh,            1329 00:07:05,024 --> 00:07:05,291        Jer moj, uh,            1330 00:07:07,427 --> 00:07:07,693              posao                 1331 00:07:07,693 --> 00:07:07,960              posao                 1332 00:07:07,960 --> 00:07:08,227              posao                 1333 00:07:08,227 --> 00:07:08,494              posao                 1334 00:07:08,761 --> 00:07:09,028     je bio, uh, ružan.          1335 00:07:09,028 --> 00:07:09,295     je bio, uh, ružan.          1336 00:07:09,295 --> 00:07:09,562     je bio, uh, ružan.          1337 00:07:09,562 --> 00:07:09,829     je bio, uh, ružan.          1338 00:07:09,829 --> 00:07:10,096     je bio, uh, ružan.          1339 00:07:10,096 --> 00:07:10,363     je bio, uh, ružan.          1340 00:07:11,964 --> 00:07:12,231  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1341 00:07:12,231 --> 00:07:12,498  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1342 00:07:12,498 --> 00:07:12,765  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1343 00:07:12,765 --> 00:07:13,032  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1344 00:07:13,032 --> 00:07:13,299  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1345 00:07:13,299 --> 00:07:13,566  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1346 00:07:13,566 --> 00:07:13,833  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1347 00:07:13,833 --> 00:07:14,100  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1348 00:07:14,100 --> 00:07:14,367  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1349 00:07:14,367 --> 00:07:14,634  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1350 00:07:14,634 --> 00:07:14,901  Ali onda ovdje, dobivamo            pogoditi ovom tužbom.          1351 00:07:17,303 --> 00:07:17,570  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1352 00:07:17,570 --> 00:07:17,837  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1353 00:07:17,837 --> 00:07:18,104  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1354 00:07:18,104 --> 00:07:18,371  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1355 00:07:18,371 --> 00:07:18,638  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1356 00:07:18,638 --> 00:07:18,905  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1357 00:07:18,905 --> 00:07:19,172  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1358 00:07:19,172 --> 00:07:19,439  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1359 00:07:19,439 --> 00:07:19,705  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1360 00:07:19,705 --> 00:07:19,972  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1361 00:07:19,972 --> 00:07:20,239  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1362 00:07:20,239 --> 00:07:20,506  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1363 00:07:20,506 --> 00:07:20,773  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1364 00:07:20,773 --> 00:07:21,040  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1365 00:07:21,040 --> 00:07:21,307  Dakle, pretpostavljam da je istina,        ne možemo nikad                    1366 00:07:22,375 --> 00:07:22,642  bježi od stvari,            možemo li?                         1367 00:07:22,642 --> 00:07:22,909  bježi od stvari,            možemo li?                         1368 00:07:22,909 --> 00:07:23,176  bježi od stvari,            možemo li?                         1369 00:07:23,176 --> 00:07:23,443  bježi od stvari,            možemo li?                         1370 00:07:23,443 --> 00:07:23,709  bježi od stvari,            možemo li?                         1371 00:07:23,709 --> 00:07:23,976  bježi od stvari,            možemo li?                         1372 00:07:23,976 --> 00:07:24,243  bježi od stvari,            možemo li?                         1373 00:07:25,845 --> 00:07:26,112                ja ne znam.     1374 00:07:26,112 --> 00:07:26,379                ja ne znam.     1375 00:07:26,379 --> 00:07:26,646                ja ne znam.     1376 00:07:26,646 --> 00:07:26,913                ja ne znam.     1377 00:07:26,913 --> 00:07:27,180                ja ne znam.     1378 00:07:27,180 --> 00:07:27,447                ja ne znam.     1379 00:07:27,447 --> 00:07:27,713  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   where things make sense,        1380 00:07:27,713 --> 00:07:27,980  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   where things make sense,        1381 00:07:27,980 --> 00:07:28,247  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1382 00:07:28,247 --> 00:07:28,514  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1383 00:07:28,514 --> 00:07:28,781  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1384 00:07:28,781 --> 00:07:29,048  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1385 00:07:29,048 --> 00:07:29,315  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1386 00:07:29,315 --> 00:07:29,582  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1387 00:07:29,582 --> 00:07:29,849  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1388 00:07:29,849 --> 00:07:30,116  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1389 00:07:30,116 --> 00:07:30,383  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1390 00:07:30,383 --> 00:07:30,650  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1391 00:07:30,650 --> 00:07:30,917  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1392 00:07:30,917 --> 00:07:31,184  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1393 00:07:31,184 --> 00:07:31,451  Samo sam se nadao                za jedan trenutak                   gdje stvari imaju smisla,        1394 00:07:32,785 --> 00:07:33,052  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1395 00:07:33,052 --> 00:07:33,319  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1396 00:07:33,319 --> 00:07:33,586  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1397 00:07:33,586 --> 00:07:33,853  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1398 00:07:33,853 --> 00:07:34,120  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1399 00:07:34,120 --> 00:07:34,387  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1400 00:07:34,387 --> 00:07:34,654  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1401 00:07:34,654 --> 00:07:34,921  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1402 00:07:34,921 --> 00:07:35,188  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1403 00:07:35,188 --> 00:07:35,455  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1404 00:07:35,455 --> 00:07:35,721  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1405 00:07:35,721 --> 00:07:35,988  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1406 00:07:35,988 --> 00:07:36,255  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1407 00:07:36,255 --> 00:07:36,522  gdje ljudi nisu bili             okrutan bez razloga,            1408 00:07:36,522 --> 00:07:36,789  gdje ne umiru             bez razloga.                  1409 00:07:36,789 --> 00:07:37,056  gdje ne umiru             bez razloga.                  1410 00:07:37,056 --> 00:07:37,323  gdje ne umiru             bez razloga.                  1411 00:07:37,323 --> 00:07:37,590  gdje ne umiru             bez razloga.                  1412 00:07:37,590 --> 00:07:37,857  gdje ne umiru             bez razloga.                  1413 00:07:37,857 --> 00:07:38,124  gdje ne umiru             bez razloga.                  1414 00:07:38,124 --> 00:07:38,391  gdje ne umiru             bez razloga.                  1415 00:07:38,391 --> 00:07:38,658  gdje ne umiru             bez razloga.                  1416 00:07:38,658 --> 00:07:38,925  gdje ne umiru             bez razloga.                  1417 00:07:38,925 --> 00:07:39,192  gdje ne umiru             bez razloga.                  1418 00:07:39,192 --> 00:07:39,459  gdje ne umiru             bez razloga.                  1419 00:07:39,459 --> 00:07:39,725  gdje ne umiru             bez razloga.                  1420 00:07:39,725 --> 00:07:39,992  gdje ne umiru             bez razloga.                  1421 00:07:39,992 --> 00:07:40,259  gdje ne umiru             bez razloga.                  1422 00:07:40,259 --> 00:07:40,526  gdje ne umiru             bez razloga.                  1423 00:07:41,861 --> 00:07:42,128  Samo trenutak                   1424 00:07:42,128 --> 00:07:42,395  Samo trenutak                   1425 00:07:42,395 --> 00:07:42,662  Samo trenutak                   1426 00:07:42,662 --> 00:07:42,929  Samo trenutak                   1427 00:07:43,996 --> 00:07:44,263       pristojnosti.                1428 00:07:44,263 --> 00:07:44,530       pristojnosti.                1429 00:07:44,530 --> 00:07:44,797       pristojnosti.                1430 00:07:44,797 --> 00:07:45,064       pristojnosti.                1431 00:07:45,064 --> 00:07:45,331       pristojnosti.                1432 00:07:45,331 --> 00:07:45,598       pristojnosti.                1433 00:07:45,598 --> 00:07:45,865       pristojnosti.                1434 00:07:45,865 --> 00:07:46,132       pristojnosti.                1435 00:07:51,737 --> 00:07:52,004    Da. Glupo, ha?            1436 00:07:52,004 --> 00:07:52,271    Da. Glupo, ha?            1437 00:07:52,271 --> 00:07:52,538    Da. Glupo, ha?            1438 00:07:52,538 --> 00:07:52,805    Da. Glupo, ha?            1439 00:07:52,805 --> 00:07:53,072    Da. Glupo, ha?            1440 00:07:53,072 --> 00:07:53,339    Da. Glupo, ha?            1441 00:07:55,475 --> 00:07:55,741                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1442 00:07:55,741 --> 00:07:56,008                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1443 00:07:56,008 --> 00:07:56,275                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1444 00:07:56,275 --> 00:07:56,542                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1445 00:07:56,542 --> 00:07:56,809                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1446 00:07:56,809 --> 00:07:57,076                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1447 00:07:57,076 --> 00:07:57,343                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1448 00:07:57,343 --> 00:07:57,610                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1449 00:07:57,610 --> 00:07:57,877                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1450 00:07:57,877 --> 00:07:58,144                  Želite li...   Ne, uh, hvala.                 1451 00:07:58,945 --> 00:07:59,212        Hm...                     1452 00:07:59,212 --> 00:07:59,479        Hm...                     1453 00:07:59,479 --> 00:07:59,745        Hm...                     1454 00:08:00,546 --> 00:08:00,813  U tijeku je igra.              1455 00:08:00,813 --> 00:08:01,080  U tijeku je igra.              1456 00:08:01,080 --> 00:08:01,347  U tijeku je igra.              1457 00:08:01,347 --> 00:08:01,614  U tijeku je igra.              1458 00:08:06,686 --> 00:08:06,953       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1459 00:08:06,953 --> 00:08:07,220       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1460 00:08:07,220 --> 00:08:07,487       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1461 00:08:07,487 --> 00:08:07,753       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1462 00:08:07,753 --> 00:08:08,020       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1463 00:08:08,020 --> 00:08:08,287       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1464 00:08:08,287 --> 00:08:08,554       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1465 00:08:08,554 --> 00:08:08,821       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1466 00:08:08,821 --> 00:08:09,088       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1467 00:08:09,088 --> 00:08:09,355       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1468 00:08:09,355 --> 00:08:09,622       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1469 00:08:09,622 --> 00:08:09,889       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1470 00:08:09,889 --> 00:08:10,156       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1471 00:08:10,156 --> 00:08:10,423       ♪ Baš me briga                   Sve je to isto          1472 00:08:10,423 --> 00:08:10,690        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1473 00:08:10,690 --> 00:08:10,957        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1474 00:08:10,957 --> 00:08:11,224        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1475 00:08:11,224 --> 00:08:11,491        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1476 00:08:11,491 --> 00:08:11,757        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1477 00:08:11,757 --> 00:08:12,024        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1478 00:08:12,024 --> 00:08:12,291        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1479 00:08:12,291 --> 00:08:12,558        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1480 00:08:12,558 --> 00:08:12,825        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1481 00:08:12,825 --> 00:08:13,092        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1482 00:08:13,092 --> 00:08:13,359        SVI: ♪ Samo želim               pojesti malo mozga ♪      1483 00:08:13,359 --> 00:08:13,626            (STENJANJE)            1484 00:08:13,626 --> 00:08:13,893            (STENJANJE)            1485 00:08:13,893 --> 00:08:14,160            (STENJANJE)            1486 00:08:14,160 --> 00:08:14,427            (STENJANJE)            1487 00:08:14,427 --> 00:08:14,694            (STENJANJE)            1488 00:08:14,694 --> 00:08:14,961            (STENJANJE)            1489 00:08:14,961 --> 00:08:15,228            (STENJANJE)            1490 00:08:15,228 --> 00:08:15,495            (STENJANJE)            1491 00:08:18,164 --> 00:08:18,431       Tri riječi, ljudi.       1492 00:08:18,431 --> 00:08:18,698       Tri riječi, ljudi.       1493 00:08:18,698 --> 00:08:18,965       Tri riječi, ljudi.       1494 00:08:18,965 --> 00:08:19,232       Tri riječi, ljudi.       1495 00:08:19,232 --> 00:08:19,499       Tri riječi, ljudi.       1496 00:08:20,299 --> 00:08:20,566             publika             1497 00:08:20,566 --> 00:08:20,833             publika             1498 00:08:20,833 --> 00:08:21,100             publika             1499 00:08:21,100 --> 00:08:21,367             publika             1500 00:08:21,367 --> 00:08:21,634             publika             1501 00:08:21,634 --> 00:08:21,901                u                1502 00:08:21,901 --> 00:08:22,168                u                1503 00:08:22,168 --> 00:08:22,435                u                1504 00:08:22,435 --> 00:08:22,702                u                1505 00:08:22,702 --> 00:08:22,969                pet              1506 00:08:22,969 --> 00:08:23,236                pet              1507 00:08:23,236 --> 00:08:23,503                pet              1508 00:08:23,503 --> 00:08:23,769                pet              1509 00:08:23,769 --> 00:08:24,036                dana.             1510 00:08:24,036 --> 00:08:24,303                dana.             1511 00:08:24,303 --> 00:08:24,570                dana.             1512 00:08:24,570 --> 00:08:24,837                dana.             1513 00:08:24,837 --> 00:08:25,104                dana.             1514 00:08:25,104 --> 00:08:25,371                dana.             1515 00:08:25,371 --> 00:08:25,638      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1516 00:08:25,638 --> 00:08:25,905      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1517 00:08:25,905 --> 00:08:26,172      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1518 00:08:26,172 --> 00:08:26,439      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1519 00:08:26,439 --> 00:08:26,706      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1520 00:08:26,706 --> 00:08:26,973      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1521 00:08:26,973 --> 00:08:27,240      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1522 00:08:27,240 --> 00:08:27,507      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1523 00:08:27,507 --> 00:08:27,773      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1524 00:08:27,773 --> 00:08:28,040      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1525 00:08:28,040 --> 00:08:28,307      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1526 00:08:28,307 --> 00:08:28,574      To je, kao...                           Može li. Ja želim to                izlazi odavde.   1527 00:08:28,574 --> 00:08:28,841         Carly Simon,                     od vrha.            1528 00:08:28,841 --> 00:08:29,108         Carly Simon,                     od vrha.            1529 00:08:29,108 --> 00:08:29,375         Carly Simon,                     od vrha.            1530 00:08:29,375 --> 00:08:29,642         Carly Simon,                     od vrha.            1531 00:08:29,642 --> 00:08:29,909         Carly Simon,                     od vrha.            1532 00:08:29,909 --> 00:08:30,176         Carly Simon,                     od vrha.            1533 00:08:30,176 --> 00:08:30,443         Carly Simon,                     od vrha.            1534 00:08:30,443 --> 00:08:30,710         Carly Simon,                     od vrha.            1535 00:08:30,710 --> 00:08:30,977         Carly Simon,                     od vrha.            1536 00:08:30,977 --> 00:08:31,244         Carly Simon,                     od vrha.            1537 00:08:31,244 --> 00:08:31,511     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1538 00:08:31,511 --> 00:08:31,777     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1539 00:08:31,777 --> 00:08:32,044     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1540 00:08:32,044 --> 00:08:32,311     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1541 00:08:32,311 --> 00:08:32,578     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1542 00:08:32,578 --> 00:08:32,845     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1543 00:08:32,845 --> 00:08:33,112     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1544 00:08:33,112 --> 00:08:33,379     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1545 00:08:33,379 --> 00:08:33,646     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1546 00:08:33,646 --> 00:08:33,913     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1547 00:08:33,913 --> 00:08:34,180     A sad da čujem!              Cijelim putem onamo!      1548 00:08:34,180 --> 00:08:34,447         (SVIRANJE KLAVIRA)          1549 00:08:34,447 --> 00:08:34,714         (SVIRANJE KLAVIRA)          1550 00:08:34,714 --> 00:08:34,981         (SVIRANJE KLAVIRA)          1551 00:08:34,981 --> 00:08:35,248         (SVIRANJE KLAVIRA)          1552 00:08:35,248 --> 00:08:35,515           Što ovo gori              u mojim prsima?           1553 00:08:35,515 --> 00:08:35,781           Što ovo gori              u mojim prsima?           1554 00:08:35,781 --> 00:08:36,048           Što ovo gori              u mojim prsima?           1555 00:08:36,048 --> 00:08:36,315           Što ovo gori              u mojim prsima?           1556 00:08:36,315 --> 00:08:36,582           Što ovo gori              u mojim prsima?           1557 00:08:38,451 --> 00:08:38,718   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1558 00:08:38,718 --> 00:08:38,985   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1559 00:08:38,985 --> 00:08:39,252   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1560 00:08:39,252 --> 00:08:39,519   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1561 00:08:39,519 --> 00:08:39,785   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1562 00:08:39,785 --> 00:08:40,052   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1563 00:08:40,052 --> 00:08:40,319   Da!                                 DJEVOJKA: Što ovo zvoni        u mojim ušima?                1564 00:08:40,319 --> 00:08:40,586  Više strasti!                   1565 00:08:40,586 --> 00:08:40,853  Više strasti!                   1566 00:08:40,853 --> 00:08:41,120  Više strasti!                   1567 00:08:41,120 --> 00:08:41,387  Više strasti!                   1568 00:08:41,387 --> 00:08:41,654  Više strasti!                   1569 00:08:41,654 --> 00:08:41,921  Više strasti!                   1570 00:08:41,921 --> 00:08:42,188  Više strasti!                   1571 00:08:42,188 --> 00:08:42,455        Što ovo gori              u mojoj veni?               1572 00:08:42,455 --> 00:08:42,722        Što ovo gori              u mojoj veni?               1573 00:08:42,722 --> 00:08:42,989        Što ovo gori              u mojoj veni?               1574 00:08:42,989 --> 00:08:43,256        Što ovo gori              u mojoj veni?               1575 00:08:43,256 --> 00:08:43,523        Što ovo gori              u mojoj veni?               1576 00:08:43,523 --> 00:08:43,789        Što ovo gori              u mojoj veni?               1577 00:08:43,789 --> 00:08:44,056        Što ovo gori              u mojoj veni?               1578 00:08:44,056 --> 00:08:44,323        Što ovo gori              u mojoj veni?               1579 00:08:44,323 --> 00:08:44,590        Što ovo gori              u mojoj veni?               1580 00:08:44,590 --> 00:08:44,857        Što ovo gori              u mojoj veni?               1581 00:08:44,857 --> 00:08:45,124        Što ovo gori              u mojoj veni?               1582 00:08:45,124 --> 00:08:45,391                Da! Prelijepa.   1583 00:08:45,391 --> 00:08:45,658                Da! Prelijepa.   1584 00:08:45,658 --> 00:08:45,925                Da! Prelijepa.   1585 00:08:45,925 --> 00:08:46,192                Da! Prelijepa.   1586 00:08:46,192 --> 00:08:46,459                Da! Prelijepa.   1587 00:08:46,459 --> 00:08:46,726       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1588 00:08:46,726 --> 00:08:46,993       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1589 00:08:46,993 --> 00:08:47,260       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1590 00:08:47,260 --> 00:08:47,527       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1591 00:08:47,527 --> 00:08:47,793       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1592 00:08:47,793 --> 00:08:48,060       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1593 00:08:48,060 --> 00:08:48,327       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1594 00:08:48,327 --> 00:08:48,594       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1595 00:08:48,594 --> 00:08:48,861       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1596 00:08:48,861 --> 00:08:49,128       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1597 00:08:49,128 --> 00:08:49,395       DJEČAK: Bio sam mrtav              za 50 godina!              1598 00:08:49,395 --> 00:08:49,662          (ČRKANJE)            1599 00:08:49,662 --> 00:08:49,929          (ČRKANJE)            1600 00:08:49,929 --> 00:08:50,196          (ČRKANJE)            1601 00:08:50,196 --> 00:08:50,463          (ČRKANJE)            1602 00:08:50,463 --> 00:08:50,730          (ČRKANJE)            1603 00:08:50,730 --> 00:08:50,997          (ČRKANJE)            1604 00:08:50,997 --> 00:08:51,264 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1605 00:08:51,264 --> 00:08:51,531 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1606 00:08:51,531 --> 00:08:51,797 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1607 00:08:51,797 --> 00:08:52,064 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1608 00:08:52,064 --> 00:08:52,331 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1609 00:08:52,331 --> 00:08:52,598 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1610 00:08:52,598 --> 00:08:52,865 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1611 00:08:52,865 --> 00:08:53,132 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1612 00:08:53,132 --> 00:08:53,399 ♪ Zakopan ispod                                 vaša škola   1613 00:08:53,399 --> 00:08:53,666                 Jeste li to učinili                  upravo sada?        1614 00:08:53,666 --> 00:08:53,933                 Jeste li to učinili                  upravo sada?        1615 00:08:53,933 --> 00:08:54,200                 Jeste li to učinili                  upravo sada?        1616 00:08:54,200 --> 00:08:54,467                 Jeste li to učinili                  upravo sada?        1617 00:08:54,467 --> 00:08:54,734                 Jeste li to učinili                  upravo sada?        1618 00:08:54,734 --> 00:08:55,001 ♪ Davno zaboravljeno ♪           1619 00:08:55,001 --> 00:08:55,268 ♪ Davno zaboravljeno ♪           1620 00:08:55,268 --> 00:08:55,535 ♪ Davno zaboravljeno ♪           1621 00:08:55,535 --> 00:08:55,801 ♪ Davno zaboravljeno ♪           1622 00:08:55,801 --> 00:08:56,068 ♪ Davno zaboravljeno ♪           1623 00:08:56,068 --> 00:08:56,335 ♪ Davno zaboravljeno ♪           1624 00:08:56,335 --> 00:08:56,602       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1625 00:08:56,602 --> 00:08:56,869       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1626 00:08:56,869 --> 00:08:57,136       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1627 00:08:57,136 --> 00:08:57,403       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1628 00:08:57,403 --> 00:08:57,670       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1629 00:08:57,670 --> 00:08:57,937       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1630 00:08:57,937 --> 00:08:58,204       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1631 00:08:58,204 --> 00:08:58,471       To je samo skica.                  Jesu li to nadgrobni spomenici?  1632 00:08:58,738 --> 00:08:59,005  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1633 00:08:59,005 --> 00:08:59,272  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1634 00:08:59,272 --> 00:08:59,539  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1635 00:08:59,539 --> 00:08:59,805  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1636 00:08:59,805 --> 00:09:00,072  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1637 00:09:00,072 --> 00:09:00,339  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1638 00:09:00,339 --> 00:09:00,606  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1639 00:09:00,606 --> 00:09:00,873  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1640 00:09:00,873 --> 00:09:01,140  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1641 00:09:01,140 --> 00:09:01,407  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1642 00:09:01,407 --> 00:09:01,674  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1643 00:09:01,674 --> 00:09:01,941  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1644 00:09:01,941 --> 00:09:02,208  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1645 00:09:02,208 --> 00:09:02,475  Da. To je kao groblje.      Znate, sa zombijima           i sve?                 1646 00:09:02,475 --> 00:09:02,742      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1647 00:09:02,742 --> 00:09:03,009      I mjesec, da! Ovaj           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1648 00:09:03,009 --> 00:09:03,276      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1649 00:09:03,276 --> 00:09:03,543      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1650 00:09:03,543 --> 00:09:03,809      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1651 00:09:03,809 --> 00:09:04,076      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1652 00:09:04,076 --> 00:09:04,343      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1653 00:09:04,343 --> 00:09:04,610      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1654 00:09:04,610 --> 00:09:04,877      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1655 00:09:04,877 --> 00:09:05,144      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1656 00:09:05,144 --> 00:09:05,411      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1657 00:09:05,411 --> 00:09:05,678      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1658 00:09:05,678 --> 00:09:05,945      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1659 00:09:05,945 --> 00:09:06,212      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1660 00:09:06,212 --> 00:09:06,479      I mjesec, da! Ovo           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1661 00:09:06,479 --> 00:09:06,746      I mjesec, da! Ovaj           je savršeno za finale.       Možete li ga sagraditi?           1662 00:09:07,013 --> 00:09:07,280  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1663 00:09:07,280 --> 00:09:07,547  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1664 00:09:07,547 --> 00:09:07,813  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1665 00:09:07,813 --> 00:09:08,080  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1666 00:09:08,080 --> 00:09:08,347  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1667 00:09:08,347 --> 00:09:08,614  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1668 00:09:08,614 --> 00:09:08,881  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1669 00:09:08,881 --> 00:09:09,148  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1670 00:09:09,148 --> 00:09:09,415  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1671 00:09:09,415 --> 00:09:09,682  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1672 00:09:09,682 --> 00:09:09,949  Želiš da, lajkam,            izgraditi set do ovog vikenda?    1673 00:09:10,216 --> 00:09:10,483      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1674 00:09:10,483 --> 00:09:10,750      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1675 00:09:10,750 --> 00:09:11,017      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1676 00:09:11,017 --> 00:09:11,284      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1677 00:09:11,284 --> 00:09:11,551      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1678 00:09:11,551 --> 00:09:11,817      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1679 00:09:11,817 --> 00:09:12,084      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1680 00:09:12,084 --> 00:09:12,351      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1681 00:09:12,351 --> 00:09:12,618      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1682 00:09:12,618 --> 00:09:12,885      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1683 00:09:12,885 --> 00:09:13,152      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1684 00:09:13,152 --> 00:09:13,419      hvala,                       ljudi, hvala vam.               Vidimo se sutra.      1685 00:09:13,419 --> 00:09:13,686           Zašto ne?               1686 00:09:13,686 --> 00:09:13,953           Zašto ne?               1687 00:09:13,953 --> 00:09:14,220           Zašto ne?               1688 00:09:14,220 --> 00:09:14,487           Zašto ne?               1689 00:09:14,487 --> 00:09:14,754           Zašto ne?               1690 00:09:14,754 --> 00:09:15,021           Zašto ne?               1691 00:09:15,021 --> 00:09:15,288           Zašto ne?               1692 00:09:15,288 --> 00:09:15,555           Zašto ne?               1693 00:09:15,555 --> 00:09:15,821           Zašto ne?               1694 00:09:15,821 --> 00:09:16,088     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1695 00:09:16,088 --> 00:09:16,355     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1696 00:09:16,355 --> 00:09:16,622     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1697 00:09:16,622 --> 00:09:16,889     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1698 00:09:16,889 --> 00:09:17,156     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1699 00:09:17,156 --> 00:09:17,423     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1700 00:09:17,423 --> 00:09:17,690     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1701 00:09:17,690 --> 00:09:17,957     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1702 00:09:17,957 --> 00:09:18,224     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1703 00:09:18,224 --> 00:09:18,491     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1704 00:09:18,491 --> 00:09:18,758     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1705 00:09:18,758 --> 00:09:19,025     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1706 00:09:19,025 --> 00:09:19,292     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1707 00:09:19,292 --> 00:09:19,559     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1708 00:09:19,559 --> 00:09:19,825     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1709 00:09:19,825 --> 00:09:20,092     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1710 00:09:20,092 --> 00:09:20,359     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1711 00:09:20,359 --> 00:09:20,626     Jednostavan, stiliziran, nadahnut.      Imat ćete posadu               i sve što vam treba.       1712 00:09:20,626 --> 00:09:20,893          Do 300 USD. Hvala.  1713 00:09:20,893 --> 00:09:21,160          Do 300 USD. Hvala.  1714 00:09:21,160 --> 00:09:21,427          Do 300 USD. Hvala.  1715 00:09:21,427 --> 00:09:21,694          Do 300 USD. Hvala.  1716 00:09:21,694 --> 00:09:21,961          Do 300 USD. Hvala.  1717 00:09:21,961 --> 00:09:22,228          Do 300 USD. Hvala.  1718 00:09:22,495 --> 00:09:22,762  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1719 00:09:22,762 --> 00:09:23,029  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1720 00:09:23,029 --> 00:09:23,296  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1721 00:09:23,296 --> 00:09:23,563  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1722 00:09:23,563 --> 00:09:23,829  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1723 00:09:23,829 --> 00:09:24,096  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1724 00:09:24,096 --> 00:09:24,363  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1725 00:09:24,363 --> 00:09:24,630  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1726 00:09:24,630 --> 00:09:24,897  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1727 00:09:24,897 --> 00:09:25,164  Carlissimo! Trebamo pjesmu       na mjesec!                    1728 00:09:25,164 --> 00:09:25,431                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1729 00:09:25,431 --> 00:09:25,698                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1730 00:09:25,698 --> 00:09:25,965                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1731 00:09:25,965 --> 00:09:26,232                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1732 00:09:26,232 --> 00:09:26,499                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1733 00:09:26,499 --> 00:09:26,766                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1734 00:09:26,766 --> 00:09:27,033                  hej             Razmišljam                     nešto na talijanskom.           1735 00:09:27,033 --> 00:09:27,300           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1736 00:09:27,300 --> 00:09:27,567           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1737 00:09:27,567 --> 00:09:27,833           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1738 00:09:27,833 --> 00:09:28,100           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1739 00:09:28,100 --> 00:09:28,367           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1740 00:09:28,367 --> 00:09:28,634           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1741 00:09:28,634 --> 00:09:28,901           Ti ćeš                     napraviti setove?                     To je tako savršeno!     1742 00:09:28,901 --> 00:09:29,168              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1743 00:09:29,168 --> 00:09:29,435              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1744 00:09:29,435 --> 00:09:29,702              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1745 00:09:29,702 --> 00:09:29,969              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1746 00:09:29,969 --> 00:09:30,236              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1747 00:09:30,236 --> 00:09:30,503              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1748 00:09:30,503 --> 00:09:30,770              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1749 00:09:30,770 --> 00:09:31,037              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1750 00:09:31,037 --> 00:09:31,304              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1751 00:09:31,304 --> 00:09:31,571              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1752 00:09:31,571 --> 00:09:31,837              Ja ne... Ja ne               znati kako graditi                komplet, Jane.        1753 00:09:32,638 --> 00:09:32,905  Koristite svoj čekić i slično.      1754 00:09:32,905 --> 00:09:33,172  Koristite svoj čekić i slično.      1755 00:09:33,172 --> 00:09:33,439  Koristite svoj čekić i slično.      1756 00:09:33,439 --> 00:09:33,706  Koristite svoj čekić i slično.      1757 00:09:33,706 --> 00:09:33,973  Koristite svoj čekić i slično.      1758 00:09:33,973 --> 00:09:34,240  Koristite svoj čekić i slično.      1759 00:09:34,240 --> 00:09:34,507  Koristite svoj čekić i slično.      1760 00:09:34,507 --> 00:09:34,774  Koristite svoj čekić i slično.      1761 00:09:34,774 --> 00:09:35,041  Koristite svoj čekić i slično.      1762 00:09:35,041 --> 00:09:35,308  hajde to je                    izvannastavno.            1763 00:09:35,308 --> 00:09:35,575  hajde to je                    izvannastavno.            1764 00:09:35,575 --> 00:09:35,841  hajde to je                    izvannastavno.            1765 00:09:35,841 --> 00:09:36,108  hajde to je                    izvannastavno.            1766 00:09:36,108 --> 00:09:36,375  hajde to je                    izvannastavno.            1767 00:09:36,375 --> 00:09:36,642  hajde to je                    izvannastavno.            1768 00:09:36,642 --> 00:09:36,909  hajde to je                    izvannastavno.            1769 00:09:36,909 --> 00:09:37,176  hajde to je                    izvannastavno.            1770 00:09:37,176 --> 00:09:37,443  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1771 00:09:37,443 --> 00:09:37,710  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1772 00:09:37,710 --> 00:09:37,977  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1773 00:09:37,977 --> 00:09:38,244  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1774 00:09:38,244 --> 00:09:38,511  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1775 00:09:38,511 --> 00:09:38,778  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1776 00:09:38,778 --> 00:09:39,045  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1777 00:09:39,045 --> 00:09:39,312  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1778 00:09:39,312 --> 00:09:39,579  Toliko sam poznavao ovu predstavu              bilo o više nego samo o meni.    1779 00:09:40,913 --> 00:09:41,180  Tako je bilo suđeno biti!          1780 00:09:41,180 --> 00:09:41,447  Tako je bilo suđeno biti!          1781 00:09:41,447 --> 00:09:41,714  Tako je bilo suđeno biti!          1782 00:09:41,714 --> 00:09:41,981  Tako je bilo suđeno biti!          1783 00:09:42,515 --> 00:09:42,782  (HIJEKANJE)                       1784 00:09:42,782 --> 00:09:43,049  (HIJEKANJE)                       1785 00:09:43,049 --> 00:09:43,316  (HIJEKANJE)                       1786 00:09:43,316 --> 00:09:43,583  (HIJEKANJE)                       1787 00:09:43,583 --> 00:09:43,849  (HIJEKANJE)                       1788 00:09:45,184 --> 00:09:45,451              Oh, čovječe.            1789 00:09:45,451 --> 00:09:45,718              Oh, čovječe.            1790 00:09:45,718 --> 00:09:45,985              Oh, čovječe.            1791 00:09:45,985 --> 00:09:46,252              Oh, čovječe.            1792 00:09:48,120 --> 00:09:48,387                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1793 00:09:48,387 --> 00:09:48,654                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1794 00:09:48,654 --> 00:09:48,921                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1795 00:09:48,921 --> 00:09:49,188                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1796 00:09:49,188 --> 00:09:49,455                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1797 00:09:49,455 --> 00:09:49,722                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1798 00:09:49,722 --> 00:09:49,989                   Hvala.         Da, vidimo se               sutra.                       1799 00:09:54,260 --> 00:09:54,527               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1800 00:09:54,527 --> 00:09:54,794               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1801 00:09:54,794 --> 00:09:55,061               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1802 00:09:55,061 --> 00:09:55,328               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1803 00:09:55,328 --> 00:09:55,595               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1804 00:09:55,595 --> 00:09:55,861               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1805 00:09:55,861 --> 00:09:56,128               Gledaj, Kev, čekaj.    Ja ne pričam                  za tebe, Andy.                   1806 00:09:56,395 --> 00:09:56,662            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1807 00:09:56,662 --> 00:09:56,929            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1808 00:09:56,929 --> 00:09:57,196            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1809 00:09:57,196 --> 00:09:57,463            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1810 00:09:57,463 --> 00:09:57,730            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1811 00:09:57,730 --> 00:09:57,997            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1812 00:09:57,997 --> 00:09:58,264            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1813 00:09:58,264 --> 00:09:58,531            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1814 00:09:58,531 --> 00:09:58,798            Hajde, čovječe.                    Radi se o odijelu.  1815 00:09:59,065 --> 00:09:59,332          U redu? Ispuštam ga.  1816 00:09:59,332 --> 00:09:59,599          U redu? Ispuštam ga.  1817 00:09:59,599 --> 00:09:59,865          U redu? Ispuštam ga.  1818 00:09:59,865 --> 00:10:00,132          U redu? Ispuštam ga.  1819 00:10:02,001 --> 00:10:02,268          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1820 00:10:02,268 --> 00:10:02,535          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1821 00:10:02,535 --> 00:10:02,802          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1822 00:10:02,802 --> 00:10:03,069          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1823 00:10:03,069 --> 00:10:03,336          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1824 00:10:03,336 --> 00:10:03,603          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1825 00:10:03,603 --> 00:10:03,869          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1826 00:10:03,869 --> 00:10:04,136          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1827 00:10:04,136 --> 00:10:04,403          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1828 00:10:04,403 --> 00:10:04,670          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1829 00:10:04,670 --> 00:10:04,937          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1830 00:10:04,937 --> 00:10:05,204          Moji roditelji su bijesni.           Žele me                     nastaviti.          1831 00:10:06,539 --> 00:10:06,806            Ali bez mene, čovječe,             nema slučaja.      1832 00:10:06,806 --> 00:10:07,073            Ali bez mene, čovječe,             nema slučaja.      1833 00:10:07,073 --> 00:10:07,340            Ali bez mene, čovječe,             nema slučaja.      1834 00:10:07,340 --> 00:10:07,607            Ali bez mene, čovječe,             nema slučaja.      1835 00:10:07,607 --> 00:10:07,873            Ali bez mene, čovječe,             nema slučaja.      1836 00:10:10,543 --> 00:10:10,810              Dakle, to je to.       1837 00:10:10,810 --> 00:10:11,077              Dakle, to je to.       1838 00:10:11,077 --> 00:10:11,344              Dakle, to je to.       1839 00:10:11,344 --> 00:10:11,611              Dakle, to je to.       1840 00:10:11,611 --> 00:10:11,877              Dakle, to je to.       1841 00:10:12,678 --> 00:10:12,945                Gotovo je.        1842 00:10:12,945 --> 00:10:13,212                Gotovo je.        1843 00:10:13,212 --> 00:10:13,479                Gotovo je.        1844 00:10:14,280 --> 00:10:14,547                    Otišao sam od kuće.  1845 00:10:14,547 --> 00:10:14,814                    Otišao sam od kuće.  1846 00:10:14,814 --> 00:10:15,081                    Otišao sam od kuće.  1847 00:10:17,216 --> 00:10:17,483       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1848 00:10:17,483 --> 00:10:17,750       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1849 00:10:17,750 --> 00:10:18,017       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1850 00:10:18,017 --> 00:10:18,284       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1851 00:10:18,284 --> 00:10:18,551       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1852 00:10:18,551 --> 00:10:18,818       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1853 00:10:18,818 --> 00:10:19,085       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1854 00:10:19,085 --> 00:10:19,352       Gotovo je.                       Odsjedam u Y.      1855 00:10:21,220 --> 00:10:21,487       I trebao bih              vjerujem ti?               1856 00:10:21,487 --> 00:10:21,754       I trebao bih              vjerujem ti?               1857 00:10:21,754 --> 00:10:22,021       I trebao bih              vjerujem ti?               1858 00:10:22,021 --> 00:10:22,288       I trebao bih              vjerujem ti?               1859 00:10:22,288 --> 00:10:22,555       I trebao bih              vjerujem ti?               1860 00:10:22,555 --> 00:10:22,822       I trebao bih              vjerujem ti?               1861 00:10:25,491 --> 00:10:25,758  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1862 00:10:25,758 --> 00:10:26,025  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1863 00:10:26,025 --> 00:10:26,292  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1864 00:10:26,292 --> 00:10:26,559  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1865 00:10:26,559 --> 00:10:26,826  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1866 00:10:26,826 --> 00:10:27,093  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1867 00:10:27,093 --> 00:10:27,360  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1868 00:10:27,360 --> 00:10:27,627  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1869 00:10:27,627 --> 00:10:27,893  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1870 00:10:27,893 --> 00:10:28,160  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1871 00:10:28,160 --> 00:10:28,427  Bilo je to usred          moj iskaz, Kev,              kada sam se sjetio.              1872 00:10:31,364 --> 00:10:31,631  Kada se automobil izvrtio.          1873 00:10:31,631 --> 00:10:31,897  Kada se automobil izvrtio.          1874 00:10:31,897 --> 00:10:32,164  Kada se automobil izvrtio.          1875 00:10:32,164 --> 00:10:32,431  Kada se automobil izvrtio.          1876 00:10:32,431 --> 00:10:32,698  Kada se automobil izvrtio.          1877 00:10:37,770 --> 00:10:38,037  I shvatio sam da, uh...      1878 00:10:38,037 --> 00:10:38,304  I shvatio sam da, uh...      1879 00:10:38,304 --> 00:10:38,571  I shvatio sam da, uh...      1880 00:10:38,571 --> 00:10:38,838  I shvatio sam da, uh...      1881 00:10:38,838 --> 00:10:39,105  I shvatio sam da, uh...      1882 00:10:39,105 --> 00:10:39,372  I shvatio sam da, uh...      1883 00:10:39,372 --> 00:10:39,639  I shvatio sam da, uh...      1884 00:10:39,639 --> 00:10:39,905  I shvatio sam da, uh...      1885 00:10:42,308 --> 00:10:42,575  I ja vozim ovoga.      1886 00:10:42,575 --> 00:10:42,842  I ja vozim ovoga.      1887 00:10:42,842 --> 00:10:43,109  I ja vozim ovoga.      1888 00:10:43,109 --> 00:10:43,376  I ja vozim ovoga.      1889 00:10:43,376 --> 00:10:43,643  I ja vozim ovoga.      1890 00:10:46,045 --> 00:10:46,312     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1891 00:10:46,312 --> 00:10:46,579     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1892 00:10:46,579 --> 00:10:46,846     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1893 00:10:46,846 --> 00:10:47,113     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1894 00:10:47,113 --> 00:10:47,380     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1895 00:10:47,380 --> 00:10:47,647     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1896 00:10:47,647 --> 00:10:47,913     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1897 00:10:47,913 --> 00:10:48,180     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1898 00:10:48,180 --> 00:10:48,447     Samo, ovaj put,                 Mogu to zaustaviti.                   (ŠMIRKA)                   1899 00:10:50,583 --> 00:10:50,850         I ja sam.                 1900 00:10:50,850 --> 00:10:51,117         I ja sam.                 1901 00:10:51,117 --> 00:10:51,384         I ja sam.                 1902 00:10:51,384 --> 00:10:51,651         I ja sam.                 1903 00:10:51,651 --> 00:10:51,917         I ja sam.                 1904 00:10:53,786 --> 00:10:54,053     Samo ga zaustavljam.        1905 00:10:54,053 --> 00:10:54,320     Samo ga zaustavljam.        1906 00:10:54,320 --> 00:10:54,587     Samo ga zaustavljam.        1907 00:10:54,587 --> 00:10:54,854     Samo ga zaustavljam.        1908 00:10:54,854 --> 00:10:55,121     Samo ga zaustavljam.        1909 00:10:56,188 --> 00:10:56,455            To je prekrasno.     1910 00:10:56,455 --> 00:10:56,722            To je prekrasno.     1911 00:10:56,722 --> 00:10:56,989            To je prekrasno.     1912 00:10:56,989 --> 00:10:57,256            To je prekrasno.     1913 00:10:57,256 --> 00:10:57,523            To je prekrasno.     1914 00:10:59,125 --> 00:10:59,392        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1915 00:10:59,392 --> 00:10:59,659        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1916 00:10:59,659 --> 00:10:59,925        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1917 00:10:59,925 --> 00:11:00,192        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1918 00:11:00,192 --> 00:11:00,459        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1919 00:11:00,459 --> 00:11:00,726        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1920 00:11:00,726 --> 00:11:00,993        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1921 00:11:00,993 --> 00:11:01,260        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1922 00:11:01,260 --> 00:11:01,527        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1923 00:11:01,527 --> 00:11:01,794        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1924 00:11:01,794 --> 00:11:02,061        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1925 00:11:02,061 --> 00:11:02,328        Ali vidite, ja ne vjerujem         riječ koju govoriš.     1926 00:11:02,328 --> 00:11:02,595           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1927 00:11:02,595 --> 00:11:02,862           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1928 00:11:02,862 --> 00:11:03,129           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1929 00:11:03,129 --> 00:11:03,396           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1930 00:11:03,396 --> 00:11:03,663           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1931 00:11:03,663 --> 00:11:03,929           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1932 00:11:03,929 --> 00:11:04,196           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1933 00:11:04,196 --> 00:11:04,463           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1934 00:11:04,463 --> 00:11:04,730           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1935 00:11:04,730 --> 00:11:04,997           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1936 00:11:04,997 --> 00:11:05,264           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1937 00:11:05,264 --> 00:11:05,531           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1938 00:11:05,531 --> 00:11:05,798           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1939 00:11:05,798 --> 00:11:06,065           I vjerojatno je                samo drugi način                 da nas otmu za novac.  1940 00:11:06,065 --> 00:11:06,332             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1941 00:11:06,332 --> 00:11:06,599             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1942 00:11:06,599 --> 00:11:06,866             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1943 00:11:06,866 --> 00:11:07,133             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1944 00:11:07,133 --> 00:11:07,400             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1945 00:11:07,400 --> 00:11:07,667             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1946 00:11:07,667 --> 00:11:07,933             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1947 00:11:07,933 --> 00:11:08,200             Ti samo ostani vani                naših života, stari.  1948 00:11:10,069 --> 00:11:10,336   Hajde, Kev, poznaješ me.     1949 00:11:10,336 --> 00:11:10,603   Hajde, Kev, poznaješ me.     1950 00:11:10,603 --> 00:11:10,870   Hajde, Kev, poznaješ me.     1951 00:11:10,870 --> 00:11:11,137   Hajde, Kev, poznaješ me.     1952 00:11:11,137 --> 00:11:11,404   Hajde, Kev, poznaješ me.     1953 00:11:11,404 --> 00:11:11,671   Hajde, Kev, poznaješ me.     1954 00:11:11,671 --> 00:11:11,937   Hajde, Kev, poznaješ me.     1955 00:11:11,937 --> 00:11:12,204   Hajde, Kev, poznaješ me.     1956 00:11:12,204 --> 00:11:12,471     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1957 00:11:12,471 --> 00:11:12,738     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1958 00:11:12,738 --> 00:11:13,005     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1959 00:11:13,005 --> 00:11:13,272     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1960 00:11:13,272 --> 00:11:13,539     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1961 00:11:13,539 --> 00:11:13,806     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1962 00:11:13,806 --> 00:11:14,073     Znaš da govorim             istina, čovječe.              1963 00:11:14,073 --> 00:11:14,340                Ne više.      1964 00:11:14,340 --> 00:11:14,607                Ne više.      1965 00:11:14,607 --> 00:11:14,874                Ne više.      1966 00:11:14,874 --> 00:11:15,141                Ne više.      1967 00:11:15,141 --> 00:11:15,408                Ne više.      1968 00:11:25,418 --> 00:11:25,685      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1969 00:11:25,685 --> 00:11:25,951      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1970 00:11:25,951 --> 00:11:26,218      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1971 00:11:26,218 --> 00:11:26,485      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1972 00:11:26,485 --> 00:11:26,752      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1973 00:11:26,752 --> 00:11:27,019      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1974 00:11:27,019 --> 00:11:27,286      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1975 00:11:27,286 --> 00:11:27,553      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1976 00:11:27,553 --> 00:11:27,820      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1977 00:11:27,820 --> 00:11:28,087      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1978 00:11:28,087 --> 00:11:28,354      Volim kad je tata kod kuće.       Možda biste trebali razmisliti           o otpuštanju.        1979 00:11:28,354 --> 00:11:28,621          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1980 00:11:28,621 --> 00:11:28,888          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1981 00:11:28,888 --> 00:11:29,155          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1982 00:11:29,155 --> 00:11:29,422          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1983 00:11:29,422 --> 00:11:29,689          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1984 00:11:29,689 --> 00:11:29,955          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1985 00:11:29,955 --> 00:11:30,222          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1986 00:11:30,222 --> 00:11:30,489          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1987 00:11:30,489 --> 00:11:30,756          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1988 00:11:30,756 --> 00:11:31,023          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1989 00:11:31,023 --> 00:11:31,290          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1990 00:11:31,290 --> 00:11:31,557          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1991 00:11:31,557 --> 00:11:31,824          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1992 00:11:31,824 --> 00:11:32,091          KEVIN: Hej, što je               s vinom                    u srijedu navečer?     1993 00:11:32,091 --> 00:11:32,358          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   1994 00:11:32,358 --> 00:11:32,625          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   1995 00:11:32,625 --> 00:11:32,892          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   1996 00:11:32,892 --> 00:11:33,159          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   1997 00:11:33,159 --> 00:11:33,426          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   1998 00:11:33,426 --> 00:11:33,693          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   1999 00:11:33,693 --> 00:11:33,959          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   2000 00:11:33,959 --> 00:11:34,226          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   2001 00:11:34,226 --> 00:11:34,493          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   2002 00:11:34,493 --> 00:11:34,760          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   2003 00:11:34,760 --> 00:11:35,027          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   2004 00:11:35,027 --> 00:11:35,294          Hoćemo li                     postati pijani sada?               To je tako Osbournes.   2005 00:11:35,294 --> 00:11:35,561  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2006 00:11:35,561 --> 00:11:35,828  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2007 00:11:35,828 --> 00:11:36,095  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2008 00:11:36,095 --> 00:11:36,362  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2009 00:11:36,362 --> 00:11:36,629  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2010 00:11:36,629 --> 00:11:36,896  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2011 00:11:36,896 --> 00:11:37,163  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2012 00:11:37,163 --> 00:11:37,430  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2013 00:11:37,430 --> 00:11:37,697  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2014 00:11:37,697 --> 00:11:37,963  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2015 00:11:37,963 --> 00:11:38,230  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2016 00:11:38,230 --> 00:11:38,497  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2017 00:11:38,497 --> 00:11:38,764  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2018 00:11:38,764 --> 00:11:39,031  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2019 00:11:39,031 --> 00:11:39,298  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2020 00:11:39,298 --> 00:11:39,565  Ne. To je slavlje,          malo iznenađenje.              2021 00:11:39,565 --> 00:11:39,832         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2022 00:11:39,832 --> 00:11:40,099         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2023 00:11:40,099 --> 00:11:40,366         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2024 00:11:40,366 --> 00:11:40,633         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2025 00:11:40,633 --> 00:11:40,900         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2026 00:11:40,900 --> 00:11:41,167         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2027 00:11:41,167 --> 00:11:41,434         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2028 00:11:41,434 --> 00:11:41,701         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2029 00:11:41,701 --> 00:11:41,967         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2030 00:11:41,967 --> 00:11:42,234         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2031 00:11:42,234 --> 00:11:42,501         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2032 00:11:42,501 --> 00:11:42,768         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2033 00:11:42,768 --> 00:11:43,035         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2034 00:11:43,035 --> 00:11:43,302         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2035 00:11:43,302 --> 00:11:43,569         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2036 00:11:43,569 --> 00:11:43,836         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2037 00:11:43,836 --> 00:11:44,103         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2038 00:11:44,103 --> 00:11:44,370         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2039 00:11:44,370 --> 00:11:44,637         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2040 00:11:44,637 --> 00:11:44,904         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2041 00:11:44,904 --> 00:11:45,171         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2042 00:11:45,171 --> 00:11:45,438         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2043 00:11:45,438 --> 00:11:45,705         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2044 00:11:45,705 --> 00:11:45,971         Više nismo           tužili Andy i njegovi             jedva ljudska obitelj.     2045 00:11:46,238 --> 00:11:46,505     To je strašno!                            čestitamo!  2046 00:11:46,505 --> 00:11:46,772     To je strašno!                            čestitamo!  2047 00:11:46,772 --> 00:11:47,039     To je strašno!                            čestitamo!  2048 00:11:47,039 --> 00:11:47,306     To je strašno!                            čestitamo!  2049 00:11:47,306 --> 00:11:47,573     To je strašno!                            čestitamo!  2050 00:11:47,573 --> 00:11:47,840     To je strašno!                            čestitamo!  2051 00:11:47,840 --> 00:11:48,107   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2052 00:11:48,107 --> 00:11:48,374   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2053 00:11:48,374 --> 00:11:48,641   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2054 00:11:48,641 --> 00:11:48,908   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2055 00:11:48,908 --> 00:11:49,175   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2056 00:11:49,175 --> 00:11:49,442   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2057 00:11:49,442 --> 00:11:49,709   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2058 00:11:49,709 --> 00:11:49,975   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2059 00:11:49,975 --> 00:11:50,242   Čekaj, čekaj.                      Jeste li sigurni u ovo?       2060 00:11:50,242 --> 00:11:50,509     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2061 00:11:50,509 --> 00:11:50,776     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2062 00:11:50,776 --> 00:11:51,043     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2063 00:11:51,043 --> 00:11:51,310     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2064 00:11:51,310 --> 00:11:51,577     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2065 00:11:51,577 --> 00:11:51,844     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2066 00:11:51,844 --> 00:11:52,111     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2067 00:11:52,111 --> 00:11:52,378     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2068 00:11:52,378 --> 00:11:52,645     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2069 00:11:52,645 --> 00:11:52,912     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2070 00:11:52,912 --> 00:11:53,179     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2071 00:11:53,179 --> 00:11:53,446     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2072 00:11:53,446 --> 00:11:53,713     Kroner je nazvao.                   Upravo su odustali od slučaja.  2073 00:11:53,713 --> 00:11:53,979          Čak je potpisao priopćenje.  2074 00:11:53,979 --> 00:11:54,246          Čak je potpisao priopćenje.  2075 00:11:54,246 --> 00:11:54,513          Čak je potpisao priopćenje.  2076 00:11:54,513 --> 00:11:54,780          Čak je potpisao priopćenje.  2077 00:11:54,780 --> 00:11:55,047          Čak je potpisao priopćenje.  2078 00:11:55,047 --> 00:11:55,314          Čak je potpisao priopćenje.  2079 00:11:57,183 --> 00:11:57,450  Hej, kako bi bilo                   osmijeh, Kev?                   2080 00:11:57,450 --> 00:11:57,717  Hej, kako bi bilo                   osmijeh, Kev?                   2081 00:11:57,717 --> 00:11:57,983  Hej, kako bi bilo                   osmijeh, Kev?                   2082 00:11:57,983 --> 00:11:58,250  Hej, kako bi bilo                   osmijeh, Kev?                   2083 00:11:58,250 --> 00:11:58,517  Hej, kako bi bilo                   osmijeh, Kev?                   2084 00:11:58,517 --> 00:11:58,784  Hej, kako bi bilo                   osmijeh, Kev?                   2085 00:12:00,119 --> 00:12:00,386     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2086 00:12:00,386 --> 00:12:00,653     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2087 00:12:00,653 --> 00:12:00,920     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2088 00:12:00,920 --> 00:12:01,187     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2089 00:12:01,187 --> 00:12:01,454     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2090 00:12:01,454 --> 00:12:01,721     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2091 00:12:01,721 --> 00:12:01,987     Ne. Mislim, ne,                  super je. Hm...            2092 00:12:03,322 --> 00:12:03,589         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2093 00:12:03,589 --> 00:12:03,856         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2094 00:12:03,856 --> 00:12:04,123         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2095 00:12:04,123 --> 00:12:04,390         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2096 00:12:04,390 --> 00:12:04,657         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2097 00:12:04,657 --> 00:12:04,924         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2098 00:12:04,924 --> 00:12:05,191         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2099 00:12:05,191 --> 00:12:05,458         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2100 00:12:05,458 --> 00:12:05,725         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2101 00:12:05,725 --> 00:12:05,991         Ja sam sretan. ja...                  konačno.                 2102 00:12:05,991 --> 00:12:06,258       Dobit ću                    čaša vode.          2103 00:12:06,258 --> 00:12:06,525       Dobit ću                    čaša vode.          2104 00:12:06,525 --> 00:12:06,792       Dobit ću                    čaša vode.          2105 00:12:06,792 --> 00:12:07,059       Dobit ću                    čaša vode.          2106 00:12:07,059 --> 00:12:07,326       Dobit ću                    čaša vode.          2107 00:12:07,326 --> 00:12:07,593       Dobit ću                    čaša vode.          2108 00:12:07,593 --> 00:12:07,860       Dobit ću                    čaša vode.          2109 00:12:07,860 --> 00:12:08,127       Dobit ću                    čaša vode.          2110 00:12:10,529 --> 00:12:10,796  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2111 00:12:10,796 --> 00:12:11,063  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2112 00:12:11,063 --> 00:12:11,330  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2113 00:12:11,330 --> 00:12:11,597  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2114 00:12:11,597 --> 00:12:11,864  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2115 00:12:11,864 --> 00:12:12,131  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2116 00:12:12,131 --> 00:12:12,398  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2117 00:12:12,398 --> 00:12:12,665  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2118 00:12:12,665 --> 00:12:12,932  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2119 00:12:12,932 --> 00:12:13,199  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2120 00:12:13,199 --> 00:12:13,466  Luke, bez sms poruka          za stolom. to je             Loši maniri 21. stoljeća.       2121 00:12:13,466 --> 00:12:13,733              Joan, malo sam stigao               situacije.     2122 00:12:13,733 --> 00:12:13,999              Joan, malo sam stigao               situacije.     2123 00:12:13,999 --> 00:12:14,266              Joan, malo sam stigao               situacije.     2124 00:12:14,266 --> 00:12:14,533              Joan, malo sam stigao               situacije.     2125 00:12:14,533 --> 00:12:14,800              Joan, malo sam stigao               situacije.     2126 00:12:14,800 --> 00:12:15,067              Joan, malo sam stigao               situacije.     2127 00:12:15,067 --> 00:12:15,334     Grace se drži                na šećer?                2128 00:12:15,334 --> 00:12:15,601     Grace se drži                na šećer?                2129 00:12:15,601 --> 00:12:15,868     Grace se drži                na šećer?                2130 00:12:15,868 --> 00:12:16,135     Grace se drži                na šećer?                2131 00:12:16,135 --> 00:12:16,402     Grace se drži                na šećer?                2132 00:12:16,402 --> 00:12:16,669     Grace se drži                na šećer?                2133 00:12:16,669 --> 00:12:16,936     Grace se drži                na šećer?                2134 00:12:16,936 --> 00:12:17,203      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2135 00:12:17,203 --> 00:12:17,470      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2136 00:12:17,470 --> 00:12:17,737      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2137 00:12:17,737 --> 00:12:18,003      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2138 00:12:18,003 --> 00:12:18,270      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2139 00:12:18,270 --> 00:12:18,537      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2140 00:12:18,537 --> 00:12:18,804      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2141 00:12:18,804 --> 00:12:19,071      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2142 00:12:19,071 --> 00:12:19,338      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2143 00:12:19,338 --> 00:12:19,605      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2144 00:12:19,605 --> 00:12:19,872      Možemo li dobiti pet minuta         da proslavimo opstanak        od naše životne ušteđevine?        2145 00:12:20,673 --> 00:12:20,940               Ja sam za.            2146 00:12:20,940 --> 00:12:21,207               Ja sam za.            2147 00:12:21,207 --> 00:12:21,474               Ja sam za.            2148 00:12:21,474 --> 00:12:21,741               Ja sam za.            2149 00:12:23,075 --> 00:12:23,342       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2150 00:12:23,342 --> 00:12:23,609       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2151 00:12:23,609 --> 00:12:23,876       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2152 00:12:23,876 --> 00:12:24,143       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2153 00:12:24,143 --> 00:12:24,410       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2154 00:12:24,410 --> 00:12:24,677       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2155 00:12:24,677 --> 00:12:24,944       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2156 00:12:24,944 --> 00:12:25,211       Ja, uh, danas sam vidio Andyja.     2157 00:12:26,812 --> 00:12:27,079              On je ovdje?          2158 00:12:27,079 --> 00:12:27,346              On je ovdje?          2159 00:12:27,346 --> 00:12:27,613              On je ovdje?          2160 00:12:27,613 --> 00:12:27,880              On je ovdje?          2161 00:12:27,880 --> 00:12:28,147              On je ovdje?          2162 00:12:28,147 --> 00:12:28,414              On je ovdje?          2163 00:12:28,414 --> 00:12:28,681              On je ovdje?          2164 00:12:28,681 --> 00:12:28,948              On je ovdje?          2165 00:12:28,948 --> 00:12:29,215     On me čekao je            na poslu.                     2166 00:12:29,215 --> 00:12:29,482     On me čekao je            na poslu.                     2167 00:12:29,482 --> 00:12:29,749     On me čekao je            na poslu.                     2168 00:12:29,749 --> 00:12:30,015     On me čekao je            na poslu.                     2169 00:12:30,015 --> 00:12:30,282     On me čekao je            na poslu.                     2170 00:12:30,282 --> 00:12:30,549     On me čekao je            na poslu.                     2171 00:12:30,549 --> 00:12:30,816     On me čekao je            na poslu.                     2172 00:12:30,816 --> 00:12:31,083     On me čekao je            na poslu.                     2173 00:12:31,083 --> 00:12:31,350     On me čekao je            na poslu.                     2174 00:12:31,350 --> 00:12:31,617     On me čekao je            na poslu.                     2175 00:12:31,617 --> 00:12:31,884     On me čekao je            na poslu.                     2176 00:12:31,884 --> 00:12:32,151     On me čekao je            na poslu.                     2177 00:12:32,151 --> 00:12:32,418     On me čekao je            na poslu.                     2178 00:12:32,418 --> 00:12:32,685  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2179 00:12:32,685 --> 00:12:32,952  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2180 00:12:32,952 --> 00:12:33,219  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2181 00:12:33,219 --> 00:12:33,486  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2182 00:12:33,486 --> 00:12:33,753  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2183 00:12:33,753 --> 00:12:34,019  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2184 00:12:34,019 --> 00:12:34,286  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2185 00:12:34,286 --> 00:12:34,553  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2186 00:12:34,553 --> 00:12:34,820  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2187 00:12:34,820 --> 00:12:35,087  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2188 00:12:35,087 --> 00:12:35,354  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2189 00:12:35,354 --> 00:12:35,621  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2190 00:12:35,621 --> 00:12:35,888  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2191 00:12:35,888 --> 00:12:36,155  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2192 00:12:36,155 --> 00:12:36,422  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2193 00:12:36,422 --> 00:12:36,689  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2194 00:12:36,689 --> 00:12:36,956  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2195 00:12:36,956 --> 00:12:37,223  Rekao je da je              odbaciti slučaj,               ali ja mu nisam vjerovao.       2196 00:12:37,490 --> 00:12:37,757  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2197 00:12:37,757 --> 00:12:38,023  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2198 00:12:38,023 --> 00:12:38,290  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2199 00:12:38,290 --> 00:12:38,557  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2200 00:12:38,557 --> 00:12:38,824  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2201 00:12:38,824 --> 00:12:39,091  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2202 00:12:39,091 --> 00:12:39,358  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2203 00:12:39,358 --> 00:12:39,625  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2204 00:12:39,625 --> 00:12:39,892  pretpostavljam                          želio je da mu kažem         da je sada sve bilo u redu.   2205 00:12:39,892 --> 00:12:40,159        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2206 00:12:40,159 --> 00:12:40,426        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2207 00:12:40,426 --> 00:12:40,693        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2208 00:12:40,693 --> 00:12:40,960        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2209 00:12:40,960 --> 00:12:41,227        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2210 00:12:41,227 --> 00:12:41,494        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2211 00:12:41,494 --> 00:12:41,761        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2212 00:12:41,761 --> 00:12:42,027        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2213 00:12:42,027 --> 00:12:42,294        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2214 00:12:42,294 --> 00:12:42,561        Skoro nas uništavate?               On želi proći na to?  2215 00:12:42,561 --> 00:12:42,828  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2216 00:12:42,828 --> 00:12:43,095  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2217 00:12:43,095 --> 00:12:43,362  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2218 00:12:43,362 --> 00:12:43,629  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2219 00:12:43,629 --> 00:12:43,896  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2220 00:12:43,896 --> 00:12:44,163  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2221 00:12:44,163 --> 00:12:44,430  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2222 00:12:44,430 --> 00:12:44,697  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2223 00:12:44,697 --> 00:12:44,964  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2224 00:12:44,964 --> 00:12:45,231  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2225 00:12:45,231 --> 00:12:45,498  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2226 00:12:45,498 --> 00:12:45,765  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2227 00:12:45,765 --> 00:12:46,031  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2228 00:12:46,031 --> 00:12:46,298  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2229 00:12:46,298 --> 00:12:46,565  Da. Ne brini, tata.          Rekao sam mu da se gubi.         2230 00:12:46,565 --> 00:12:46,832   Pitam se zašto                     predomislio se.           2231 00:12:46,832 --> 00:12:47,099   Pitam se zašto                     predomislio se.           2232 00:12:47,099 --> 00:12:47,366   Pitam se zašto                     predomislio se.           2233 00:12:47,366 --> 00:12:47,633   Pitam se zašto                     predomislio se.           2234 00:12:47,633 --> 00:12:47,900   Pitam se zašto                     predomislio se.           2235 00:12:47,900 --> 00:12:48,167   Pitam se zašto                     predomislio se.           2236 00:12:48,167 --> 00:12:48,434   Pitam se zašto                     predomislio se.           2237 00:12:48,701 --> 00:12:48,968           Are you feeling                  sorry for him now?     2238 00:12:48,968 --> 00:12:49,235           Are you feeling                  sorry for him now?     2239 00:12:49,235 --> 00:12:49,502           Osjećate li se                  sorry for him now?     2240 00:12:49,502 --> 00:12:49,769           Are you feeling                  sad mu je žao?     2241 00:12:49,769 --> 00:12:50,035           Osjećate li se                  sad mu je žao?     2242 00:12:50,035 --> 00:12:50,302     Ne, ali, mislim...           2243 00:12:50,302 --> 00:12:50,569     Ne, ali, mislim...           2244 00:12:50,569 --> 00:12:50,836     Ne, ali, mislim...           2245 00:12:50,836 --> 00:12:51,103     Ne, ali, mislim...           2246 00:12:51,103 --> 00:12:51,370     Ne, ali, mislim...           2247 00:12:51,370 --> 00:12:51,637     Ne, ali, mislim...           2248 00:12:51,637 --> 00:12:51,904     Ne, ali, mislim...           2249 00:12:51,904 --> 00:12:52,171     Ne, ali, mislim...           2250 00:12:52,171 --> 00:12:52,438     No, but, I mean...           2251 00:12:52,438 --> 00:12:52,705  It just came out of nowhere.    2252 00:12:52,705 --> 00:12:52,972  It just came out of nowhere.    2253 00:12:52,972 --> 00:12:53,239  Samo je došlo niotkuda.    2254 00:12:53,239 --> 00:12:53,506  Samo je došlo niotkuda.    2255 00:12:53,506 --> 00:12:53,773  Samo je došlo niotkuda.    2256 00:12:53,773 --> 00:12:54,039  Samo je došlo niotkuda.    2257 00:12:54,039 --> 00:12:54,306   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2258 00:12:54,306 --> 00:12:54,573   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2259 00:12:54,573 --> 00:12:54,840   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2260 00:12:54,840 --> 00:12:55,107   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2261 00:12:55,107 --> 00:12:55,374   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2262 00:12:55,374 --> 00:12:55,641   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2263 00:12:55,641 --> 00:12:55,908   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2264 00:12:55,908 --> 00:12:56,175   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2265 00:12:56,175 --> 00:12:56,442   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2266 00:12:56,442 --> 00:12:56,709   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2267 00:12:56,709 --> 00:12:56,976   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2268 00:12:56,976 --> 00:12:57,243   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2269 00:12:57,243 --> 00:12:57,510   Samo budimo zahvalni           da je cijeli ovaj nered gotov.  2270 00:12:57,510 --> 00:12:57,777       Uživajte u trenutku. Molim?  2271 00:12:57,777 --> 00:12:58,043       Uživajte u trenutku. Molim?  2272 00:12:58,043 --> 00:12:58,310       Uživajte u trenutku. Molim?  2273 00:12:58,310 --> 00:12:58,577       Uživajte u trenutku. Molim?  2274 00:12:58,577 --> 00:12:58,844       Uživajte u trenutku. Molim?  2275 00:12:58,844 --> 00:12:59,111       Uživajte u trenutku. Molim?  2276 00:12:59,111 --> 00:12:59,378       Uživajte u trenutku. Molim?  2277 00:12:59,378 --> 00:12:59,645       Uživajte u trenutku. Molim?  2278 00:12:59,645 --> 00:12:59,912       Uživajte u trenutku. Molim?  2279 00:12:59,912 --> 00:13:00,179       Uživajte u trenutku. Molim?  2280 00:13:01,514 --> 00:13:01,781             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2281 00:13:01,781 --> 00:13:02,047             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2282 00:13:02,047 --> 00:13:02,314             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2283 00:13:02,314 --> 00:13:02,581             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2284 00:13:02,581 --> 00:13:02,848             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2285 00:13:02,848 --> 00:13:03,115             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2286 00:13:03,115 --> 00:13:03,382             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2287 00:13:03,382 --> 00:13:03,649             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2288 00:13:03,649 --> 00:13:03,916             Za ne više odvjetnika!      Da prođem kroz to.       2289 00:13:03,916 --> 00:13:04,183           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2290 00:13:04,183 --> 00:13:04,450           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2291 00:13:04,450 --> 00:13:04,717           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2292 00:13:04,717 --> 00:13:04,984           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2293 00:13:04,984 --> 00:13:05,251           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2294 00:13:05,251 --> 00:13:05,518           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2295 00:13:05,518 --> 00:13:05,785           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2296 00:13:05,785 --> 00:13:06,051           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2297 00:13:06,051 --> 00:13:06,318           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2298 00:13:06,318 --> 00:13:06,585           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2299 00:13:06,585 --> 00:13:06,852           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2300 00:13:06,852 --> 00:13:07,119           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2301 00:13:07,119 --> 00:13:07,386           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2302 00:13:07,386 --> 00:13:07,653           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2303 00:13:07,653 --> 00:13:07,920           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2304 00:13:07,920 --> 00:13:08,187           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2305 00:13:08,187 --> 00:13:08,454           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2306 00:13:08,454 --> 00:13:08,721           Nama!                       Za ispijanje vina                 bez prizemljavanja.  2307 00:13:08,721 --> 00:13:08,988      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2308 00:13:08,988 --> 00:13:09,255      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2309 00:13:09,255 --> 00:13:09,522      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2310 00:13:09,522 --> 00:13:09,789      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2311 00:13:09,789 --> 00:13:10,055      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2312 00:13:10,055 --> 00:13:10,322      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2313 00:13:10,322 --> 00:13:10,589      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2314 00:13:10,589 --> 00:13:10,856      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2315 00:13:10,856 --> 00:13:11,123      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2316 00:13:11,123 --> 00:13:11,390      Biti Joan                    u mjuziklu o zombijima       u školi ovaj vikend,     2317 00:13:11,390 --> 00:13:11,657       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2318 00:13:11,657 --> 00:13:11,924       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2319 00:13:11,924 --> 00:13:12,191       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2320 00:13:12,191 --> 00:13:12,458       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2321 00:13:12,458 --> 00:13:12,725       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2322 00:13:12,725 --> 00:13:12,992       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2323 00:13:12,992 --> 00:13:13,259       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2324 00:13:13,259 --> 00:13:13,526       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2325 00:13:13,526 --> 00:13:13,793       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2326 00:13:13,793 --> 00:13:14,059       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2327 00:13:14,059 --> 00:13:14,326       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2328 00:13:14,326 --> 00:13:14,593       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2329 00:13:14,593 --> 00:13:14,860       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2330 00:13:14,860 --> 00:13:15,127       koje ćete snimiti         i koristi da ju poniziš         do ostatka njezinog života.  2331 00:13:15,127 --> 00:13:15,394      Da! Poniženje.           2332 00:13:15,394 --> 00:13:15,661      Da! Poniženje.           2333 00:13:15,661 --> 00:13:15,928      Da! Poniženje.           2334 00:13:15,928 --> 00:13:16,195      Da! Poniženje.           2335 00:13:16,195 --> 00:13:16,462      Da! Poniženje.           2336 00:13:16,462 --> 00:13:16,729      Da! Poniženje.           2337 00:13:17,263 --> 00:13:17,530              Stvarno?             2338 00:13:17,530 --> 00:13:17,797              Stvarno?             2339 00:13:17,797 --> 00:13:18,063              Stvarno?             2340 00:13:18,063 --> 00:13:18,330              Stvarno?             2341 00:13:19,665 --> 00:13:19,932               (MUCANJE)                     Mjuzikl što?    2342 00:13:19,932 --> 00:13:20,199               (MUCANJE)                     Mjuzikl što?    2343 00:13:20,199 --> 00:13:20,466               (MUCANJE)                     Mjuzikl što?    2344 00:13:20,466 --> 00:13:20,733               (MUCANJE)                     Mjuzikl što?    2345 00:13:20,733 --> 00:13:21,000               (MUCANJE)                     Mjuzikl što?    2346 00:13:21,000 --> 00:13:21,267               (MUCANJE)                     Mjuzikl što?    2347 00:13:21,267 --> 00:13:21,534            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2348 00:13:21,534 --> 00:13:21,801            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2349 00:13:21,801 --> 00:13:22,067            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2350 00:13:22,067 --> 00:13:22,334            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2351 00:13:22,334 --> 00:13:22,601            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2352 00:13:22,601 --> 00:13:22,868            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2353 00:13:22,868 --> 00:13:23,135            Trebali ste                  pusti me tekstualnu poruku.  2354 00:13:26,605 --> 00:13:26,872      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2355 00:13:26,872 --> 00:13:27,139      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2356 00:13:27,139 --> 00:13:27,406      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2357 00:13:27,406 --> 00:13:27,673      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2358 00:13:27,673 --> 00:13:27,940      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2359 00:13:27,940 --> 00:13:28,207      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2360 00:13:28,207 --> 00:13:28,474      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2361 00:13:28,474 --> 00:13:28,741      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2362 00:13:28,741 --> 00:13:29,008      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2363 00:13:29,008 --> 00:13:29,275      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2364 00:13:29,275 --> 00:13:29,542      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2365 00:13:29,542 --> 00:13:29,809      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2366 00:13:29,809 --> 00:13:30,075      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2367 00:13:30,075 --> 00:13:30,342      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2368 00:13:30,342 --> 00:13:30,609      Mislim da mogu biti               upadati mi preko glave.    2369 00:13:30,609 --> 00:13:30,876        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2370 00:13:30,876 --> 00:13:31,143        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2371 00:13:31,143 --> 00:13:31,410        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2372 00:13:31,410 --> 00:13:31,677        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2373 00:13:31,677 --> 00:13:31,944        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2374 00:13:31,944 --> 00:13:32,211        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2375 00:13:32,211 --> 00:13:32,478        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2376 00:13:32,478 --> 00:13:32,745        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2377 00:13:32,745 --> 00:13:33,012        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2378 00:13:33,012 --> 00:13:33,279        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2379 00:13:33,279 --> 00:13:33,546        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2380 00:13:33,546 --> 00:13:33,813        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2381 00:13:33,813 --> 00:13:34,079        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2382 00:13:34,079 --> 00:13:34,346        Adame, bio si                građenje stvari                  budući da su ti nicali zubi.  2383 00:13:34,346 --> 00:13:34,613          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2384 00:13:34,613 --> 00:13:34,880          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2385 00:13:34,880 --> 00:13:35,147          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2386 00:13:35,147 --> 00:13:35,414          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2387 00:13:35,414 --> 00:13:35,681          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2388 00:13:35,681 --> 00:13:35,948          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2389 00:13:35,948 --> 00:13:36,215          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2390 00:13:36,215 --> 00:13:36,482          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2391 00:13:36,482 --> 00:13:36,749          I trebate da                  proširite svoj portfelj.           Ovo je vaša prilika.    2392 00:13:36,749 --> 00:13:37,016  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2393 00:13:37,016 --> 00:13:37,283  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2394 00:13:37,283 --> 00:13:37,550  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2395 00:13:37,550 --> 00:13:37,817  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2396 00:13:37,817 --> 00:13:38,083  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2397 00:13:38,083 --> 00:13:38,350  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2398 00:13:38,350 --> 00:13:38,617  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2399 00:13:38,617 --> 00:13:38,884  Da, ali taj se tip činio        prilično kao loon.        2400 00:13:38,884 --> 00:13:39,151        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2401 00:13:39,151 --> 00:13:39,418        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2402 00:13:39,418 --> 00:13:39,685        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2403 00:13:39,685 --> 00:13:39,952        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2404 00:13:39,952 --> 00:13:40,219        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2405 00:13:40,219 --> 00:13:40,486        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2406 00:13:40,486 --> 00:13:40,753        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2407 00:13:40,753 --> 00:13:41,020        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2408 00:13:41,020 --> 00:13:41,287        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2409 00:13:41,287 --> 00:13:41,554        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2410 00:13:41,554 --> 00:13:41,821        Potpuno, ali gledajte                na ovo. To je briljantno!  2411 00:13:41,821 --> 00:13:42,087              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2412 00:13:42,087 --> 00:13:42,354              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2413 00:13:42,354 --> 00:13:42,621              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2414 00:13:42,621 --> 00:13:42,888              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2415 00:13:42,888 --> 00:13:43,155              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2416 00:13:43,155 --> 00:13:43,422              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2417 00:13:43,422 --> 00:13:43,689              mislim,                          kako ste oduševljeni               da vidim ovako velikog,    2418 00:13:43,689 --> 00:13:43,956            znate, zombiji                hodati po tome?  2419 00:13:43,956 --> 00:13:44,223            znate, zombiji                hodati po tome?  2420 00:13:44,223 --> 00:13:44,490            znate, zombiji                hodati po tome?  2421 00:13:44,490 --> 00:13:44,757            znate, zombiji                hodati po tome?  2422 00:13:44,757 --> 00:13:45,024            znate, zombiji                hodati po tome?  2423 00:13:45,024 --> 00:13:45,291            znate, zombiji                hodati po tome?  2424 00:13:45,291 --> 00:13:45,558  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2425 00:13:45,558 --> 00:13:45,825  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2426 00:13:45,825 --> 00:13:46,091  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2427 00:13:46,091 --> 00:13:46,358  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2428 00:13:46,358 --> 00:13:46,625  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2429 00:13:46,625 --> 00:13:46,892  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2430 00:13:46,892 --> 00:13:47,159  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2431 00:13:47,159 --> 00:13:47,426  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2432 00:13:47,426 --> 00:13:47,693  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2433 00:13:47,693 --> 00:13:47,960  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2434 00:13:47,960 --> 00:13:48,227  (CIJEKANJE)                      To bi bilo prilično cool.        2435 00:13:48,227 --> 00:13:48,494  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2436 00:13:48,494 --> 00:13:48,761  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2437 00:13:48,761 --> 00:13:49,028  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2438 00:13:49,028 --> 00:13:49,295  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2439 00:13:49,295 --> 00:13:49,562  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2440 00:13:49,562 --> 00:13:49,829  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2441 00:13:49,829 --> 00:13:50,095  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2442 00:13:50,095 --> 00:13:50,362  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2443 00:13:50,362 --> 00:13:50,629  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2444 00:13:50,629 --> 00:13:50,896  Znate sve nadgrobne ploče      pomakni se, i oni svijetle,        2445 00:13:50,896 --> 00:13:51,163  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2446 00:13:51,163 --> 00:13:51,430  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2447 00:13:51,430 --> 00:13:51,697  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2448 00:13:51,697 --> 00:13:51,964  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2449 00:13:51,964 --> 00:13:52,231  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2450 00:13:52,231 --> 00:13:52,498  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2451 00:13:52,498 --> 00:13:52,765  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2452 00:13:52,765 --> 00:13:53,032  i onda, znate,              grobovi se otvaraju                 2453 00:13:53,032 --> 00:13:53,299  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2454 00:13:53,299 --> 00:13:53,566  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2455 00:13:53,566 --> 00:13:53,833  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2456 00:13:53,833 --> 00:13:54,099  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2457 00:13:54,099 --> 00:13:54,366  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2458 00:13:54,366 --> 00:13:54,633  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2459 00:13:54,633 --> 00:13:54,900  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2460 00:13:54,900 --> 00:13:55,167  pa zombiji                   može ispuzati iz njih.          2461 00:13:55,167 --> 00:13:55,434  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2462 00:13:55,434 --> 00:13:55,701  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2463 00:13:55,701 --> 00:13:55,968  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2464 00:13:55,968 --> 00:13:56,235  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2465 00:13:56,235 --> 00:13:56,502  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2466 00:13:56,502 --> 00:13:56,769  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2467 00:13:56,769 --> 00:13:57,036  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2468 00:13:57,036 --> 00:13:57,303  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2469 00:13:57,303 --> 00:13:57,570  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2470 00:13:57,570 --> 00:13:57,837  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2471 00:13:57,837 --> 00:13:58,103  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2472 00:13:58,103 --> 00:13:58,370  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2473 00:13:58,370 --> 00:13:58,637  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2474 00:13:58,637 --> 00:13:58,904  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2475 00:13:58,904 --> 00:13:59,171  I, znate, ovo...           Možete li zapravo lijepiti            ovo zajedno za mene?          2476 00:13:59,171 --> 00:13:59,438                  Lijepljenje.          Hvala.                      2477 00:13:59,438 --> 00:13:59,705                  Lijepljenje.          Hvala.                      2478 00:13:59,705 --> 00:13:59,972                  Lijepljenje.          Hvala.                      2479 00:13:59,972 --> 00:14:00,239                  Lijepljenje.          Hvala.                      2480 00:14:00,239 --> 00:14:00,506                  Lijepljenje.          Hvala.                      2481 00:14:04,243 --> 00:14:04,510     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2482 00:14:04,510 --> 00:14:04,777     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2483 00:14:04,777 --> 00:14:05,044     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2484 00:14:05,044 --> 00:14:05,311     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2485 00:14:05,311 --> 00:14:05,578     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2486 00:14:05,578 --> 00:14:05,845     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2487 00:14:05,845 --> 00:14:06,111     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2488 00:14:06,111 --> 00:14:06,378     Znate, ovo je to      bit će kao na faksu,    2489 00:14:06,378 --> 00:14:06,645                 mi pomažemo                       jedni druge van.  2490 00:14:06,645 --> 00:14:06,912                 mi pomažemo                       jedni druge van.  2491 00:14:06,912 --> 00:14:07,179                 mi pomažemo                       jedni druge van.  2492 00:14:07,179 --> 00:14:07,446                 mi pomažemo                       jedni druge van.  2493 00:14:07,446 --> 00:14:07,713                 mi pomažemo                       jedni druge van.  2494 00:14:07,713 --> 00:14:07,980                 mi pomažemo                       jedni druge van.  2495 00:14:09,849 --> 00:14:10,115             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2496 00:14:10,115 --> 00:14:10,382             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2497 00:14:10,382 --> 00:14:10,649             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2498 00:14:10,649 --> 00:14:10,916             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2499 00:14:10,916 --> 00:14:11,183             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2500 00:14:11,183 --> 00:14:11,450             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2501 00:14:11,450 --> 00:14:11,717             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2502 00:14:11,717 --> 00:14:11,984             Dijelit ćemo kuću              s grupom                     od vrlo cool ljudi  2503 00:14:11,984 --> 00:14:12,251            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2504 00:14:12,251 --> 00:14:12,518            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2505 00:14:12,518 --> 00:14:12,785            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2506 00:14:12,785 --> 00:14:13,052            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2507 00:14:13,052 --> 00:14:13,319            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2508 00:14:13,319 --> 00:14:13,586            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2509 00:14:13,586 --> 00:14:13,853            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2510 00:14:13,853 --> 00:14:14,119            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2511 00:14:14,119 --> 00:14:14,386            jer, naravno,              mi ćemo biti cool.        2512 00:14:14,386 --> 00:14:14,653  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2513 00:14:14,653 --> 00:14:14,920  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2514 00:14:14,920 --> 00:14:15,187  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2515 00:14:15,187 --> 00:14:15,454  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2516 00:14:15,454 --> 00:14:15,721  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2517 00:14:15,721 --> 00:14:15,988  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2518 00:14:15,988 --> 00:14:16,255  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2519 00:14:16,255 --> 00:14:16,522  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2520 00:14:16,522 --> 00:14:16,789  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2521 00:14:16,789 --> 00:14:17,056  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2522 00:14:17,056 --> 00:14:17,323  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2523 00:14:17,323 --> 00:14:17,590  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2524 00:14:17,590 --> 00:14:17,857  Hej, što ako pozornica           bio prekriven maglom?           2525 00:14:19,458 --> 00:14:19,725             O, da.            2526 00:14:19,725 --> 00:14:19,992             O, da.            2527 00:14:19,992 --> 00:14:20,259             O, da.            2528 00:14:20,259 --> 00:14:20,526             O, da.            2529 00:14:20,526 --> 00:14:20,793             O, da.            2530 00:14:20,793 --> 00:14:21,060             O, da.            2531 00:14:21,060 --> 00:14:21,327      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2532 00:14:21,327 --> 00:14:21,594      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2533 00:14:21,594 --> 00:14:21,861      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2534 00:14:21,861 --> 00:14:22,127      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2535 00:14:22,127 --> 00:14:22,394      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2536 00:14:22,394 --> 00:14:22,661      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2537 00:14:22,661 --> 00:14:22,928      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2538 00:14:22,928 --> 00:14:23,195      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2539 00:14:23,195 --> 00:14:23,462      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2540 00:14:23,462 --> 00:14:23,729      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2541 00:14:23,729 --> 00:14:23,996      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2542 00:14:23,996 --> 00:14:24,263      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2543 00:14:24,263 --> 00:14:24,530      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2544 00:14:24,530 --> 00:14:24,797      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2545 00:14:24,797 --> 00:14:25,064      Pa kada nemrtvi uskrsnu,         oni izlaze iz               ovdje i ovdje, vidiš?         2546 00:14:25,064 --> 00:14:25,331  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2547 00:14:25,331 --> 00:14:25,598  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2548 00:14:25,598 --> 00:14:25,865  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2549 00:14:25,865 --> 00:14:26,131  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2550 00:14:26,131 --> 00:14:26,398  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2551 00:14:26,398 --> 00:14:26,665  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2552 00:14:26,665 --> 00:14:26,932  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2553 00:14:26,932 --> 00:14:27,199  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2554 00:14:27,199 --> 00:14:27,466  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2555 00:14:27,466 --> 00:14:27,733  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2556 00:14:27,733 --> 00:14:28,000  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2557 00:14:28,000 --> 00:14:28,267  Kako točno, mislim,             uklapamo li se ispod pozornice?      2558 00:14:28,267 --> 00:14:28,534  Nije da se žalim         ili bilo što.                    2559 00:14:28,534 --> 00:14:28,801  Nije da se žalim         ili bilo što.                    2560 00:14:28,801 --> 00:14:29,068  Nije da se žalim         ili bilo što.                    2561 00:14:29,068 --> 00:14:29,335  Nije da se žalim         ili bilo što.                    2562 00:14:29,602 --> 00:14:29,869           Gledajte, ovaj dio je                podignuta.                2563 00:14:29,869 --> 00:14:30,135           Gledajte, ovaj dio je                podignuta.                2564 00:14:30,135 --> 00:14:30,402           Gledajte, ovaj dio je                podignuta.                2565 00:14:30,402 --> 00:14:30,669           Gledajte, ovaj dio je                podignuta.                2566 00:14:32,004 --> 00:14:32,271         U redu? Sada se odjavite              rasvjeta.            2567 00:14:32,271 --> 00:14:32,538         U redu? Sada se odjavite              rasvjeta.            2568 00:14:32,538 --> 00:14:32,805         U redu? Sada se odjavite              rasvjeta.            2569 00:14:32,805 --> 00:14:33,072         U redu? Sada se odjavite              rasvjeta.            2570 00:14:33,072 --> 00:14:33,339         U redu? Sada se odjavite              rasvjeta.            2571 00:14:33,339 --> 00:14:33,606         U redu? Sada se odjavite              rasvjeta.            2572 00:14:36,275 --> 00:14:36,542    Ovdje se naježim.      2573 00:14:36,542 --> 00:14:36,809    Ovdje se naježim.      2574 00:14:36,809 --> 00:14:37,076    Ovdje se naježim.      2575 00:14:37,076 --> 00:14:37,343    Ovdje se naježim.      2576 00:14:37,343 --> 00:14:37,610    Ovdje se naježim.      2577 00:14:38,944 --> 00:14:39,211            DJEVOJKA: Hm. Oprostite.  2578 00:14:39,211 --> 00:14:39,478            DJEVOJKA: Hm. Oprostite.  2579 00:14:39,478 --> 00:14:39,745            DJEVOJKA: Hm. Oprostite.  2580 00:14:39,745 --> 00:14:40,012            DJEVOJKA: Hm. Oprostite.  2581 00:14:40,012 --> 00:14:40,279            DJEVOJKA: Hm. Oprostite.  2582 00:14:40,279 --> 00:14:40,546            DJEVOJKA: Hm. Oprostite.  2583 00:14:40,813 --> 00:14:41,080        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2584 00:14:41,080 --> 00:14:41,347        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2585 00:14:41,347 --> 00:14:41,614        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2586 00:14:41,614 --> 00:14:41,881        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2587 00:14:41,881 --> 00:14:42,147        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2588 00:14:42,147 --> 00:14:42,414        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2589 00:14:42,414 --> 00:14:42,681        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2590 00:14:42,681 --> 00:14:42,948        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2591 00:14:42,948 --> 00:14:43,215        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2592 00:14:43,215 --> 00:14:43,482        Mislite li da možda          mogli bismo vježbati                predstavu u nekom trenutku?   2593 00:14:43,482 --> 00:14:43,749        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2594 00:14:43,749 --> 00:14:44,016        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2595 00:14:44,016 --> 00:14:44,283        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2596 00:14:44,283 --> 00:14:44,550        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2597 00:14:44,550 --> 00:14:44,817        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2598 00:14:44,817 --> 00:14:45,084        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2599 00:14:45,084 --> 00:14:45,351        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2600 00:14:45,351 --> 00:14:45,618        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2601 00:14:45,618 --> 00:14:45,885        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2602 00:14:45,885 --> 00:14:46,151        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2603 00:14:46,151 --> 00:14:46,418        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2604 00:14:46,418 --> 00:14:46,685        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2605 00:14:46,685 --> 00:14:46,952        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2606 00:14:46,952 --> 00:14:47,219        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2607 00:14:47,219 --> 00:14:47,486        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2608 00:14:47,486 --> 00:14:47,753        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2609 00:14:47,753 --> 00:14:48,020        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2610 00:14:48,020 --> 00:14:48,287        Budući da je moja teta                 vozite iz Indiane?  2611 00:14:48,287 --> 00:14:48,554      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2612 00:14:48,554 --> 00:14:48,821      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2613 00:14:48,821 --> 00:14:49,088      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2614 00:14:49,088 --> 00:14:49,355      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2615 00:14:49,355 --> 00:14:49,622      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2616 00:14:49,622 --> 00:14:49,889      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2617 00:14:49,889 --> 00:14:50,155      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2618 00:14:50,155 --> 00:14:50,422      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2619 00:14:50,422 --> 00:14:50,689      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2620 00:14:50,689 --> 00:14:50,956      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2621 00:14:50,956 --> 00:14:51,223      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2622 00:14:51,223 --> 00:14:51,490      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2623 00:14:51,490 --> 00:14:51,757      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2624 00:14:51,757 --> 00:14:52,024      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2625 00:14:52,024 --> 00:14:52,291      Elizabeth, ovo nije            o tvojoj tetki.                 Ovdje se radi o procesu!  2626 00:14:52,291 --> 00:14:52,558       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2627 00:14:52,558 --> 00:14:52,825       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2628 00:14:52,825 --> 00:14:53,092       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2629 00:14:53,092 --> 00:14:53,359       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2630 00:14:53,359 --> 00:14:53,626       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2631 00:14:53,626 --> 00:14:53,893       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2632 00:14:53,893 --> 00:14:54,159       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2633 00:14:54,159 --> 00:14:54,426       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2634 00:14:54,426 --> 00:14:54,693       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2635 00:14:54,693 --> 00:14:54,960       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2636 00:14:54,960 --> 00:14:55,227       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2637 00:14:55,227 --> 00:14:55,494       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2638 00:14:55,494 --> 00:14:55,761       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2639 00:14:55,761 --> 00:14:56,028       Pa, kako ti               nastavi mijenjati predstavu           četiri dana prije otvaranja?  2640 00:14:56,028 --> 00:14:56,295         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2641 00:14:56,295 --> 00:14:56,562         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2642 00:14:56,562 --> 00:14:56,829         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2643 00:14:56,829 --> 00:14:57,096         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2644 00:14:57,096 --> 00:14:57,363         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2645 00:14:57,363 --> 00:14:57,630         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2646 00:14:57,630 --> 00:14:57,897         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2647 00:14:57,897 --> 00:14:58,163         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2648 00:14:58,163 --> 00:14:58,430         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2649 00:14:58,430 --> 00:14:58,697         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2650 00:14:58,697 --> 00:14:58,964         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2651 00:14:58,964 --> 00:14:59,231         Mislim, ovo nije kako          Radio sam u Godspellu.    2652 00:14:59,231 --> 00:14:59,498  You know, I was thinking         da bi Elizabeth             rise up on this moon thing      2653 00:14:59,498 --> 00:14:59,765  You know, I was thinking         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2654 00:14:59,765 --> 00:15:00,032  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2655 00:15:00,032 --> 00:15:00,299  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2656 00:15:00,299 --> 00:15:00,566  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2657 00:15:00,566 --> 00:15:00,833  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2658 00:15:00,833 --> 00:15:01,100  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2659 00:15:01,100 --> 00:15:01,367  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2660 00:15:01,367 --> 00:15:01,634  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2661 00:15:01,634 --> 00:15:01,901  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2662 00:15:01,901 --> 00:15:02,167  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2663 00:15:02,167 --> 00:15:02,434  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2664 00:15:02,434 --> 00:15:02,701  Znaš, razmišljao sam         da bi Elizabeth             ustati na ovu mjesečevu stvar      2665 00:15:02,701 --> 00:15:02,968  kada je ona kraljica             of the zombie prom, or...       2666 00:15:02,968 --> 00:15:03,235  kada je ona kraljica             of the zombie prom, or...       2667 00:15:03,235 --> 00:15:03,502  kada je ona kraljica             of the zombie prom, or...       2668 00:15:03,502 --> 00:15:03,769  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2669 00:15:03,769 --> 00:15:04,036  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2670 00:15:04,036 --> 00:15:04,303  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2671 00:15:04,303 --> 00:15:04,570  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2672 00:15:04,570 --> 00:15:04,837  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2673 00:15:04,837 --> 00:15:05,104  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2674 00:15:05,104 --> 00:15:05,371  kada je ona kraljica             od zombi maturalne večeri, ili...       2675 00:15:06,438 --> 00:15:06,705            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2676 00:15:06,705 --> 00:15:06,972            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2677 00:15:06,972 --> 00:15:07,239            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2678 00:15:07,239 --> 00:15:07,506            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2679 00:15:07,506 --> 00:15:07,773            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2680 00:15:07,773 --> 00:15:08,040            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2681 00:15:08,040 --> 00:15:08,307            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2682 00:15:08,307 --> 00:15:08,574            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2683 00:15:08,574 --> 00:15:08,841            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2684 00:15:08,841 --> 00:15:09,108            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2685 00:15:09,108 --> 00:15:09,375            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2686 00:15:09,375 --> 00:15:09,642            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2687 00:15:09,642 --> 00:15:09,909            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2688 00:15:09,909 --> 00:15:10,175            Dobro, dobro, to                 treba se dogoditi.      2689 00:15:11,243 --> 00:15:11,510  JOHNNY: Vidite ovo, ljudi?   2690 00:15:11,510 --> 00:15:11,777  JOHNNY: Vidite ovo, ljudi?   2691 00:15:11,777 --> 00:15:12,044  JOHNNY: Vidite ovo, ljudi?   2692 00:15:12,044 --> 00:15:12,311  JOHNNY: Vidite ovo, ljudi?   2693 00:15:13,913 --> 00:15:14,179         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2694 00:15:14,179 --> 00:15:14,446         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2695 00:15:14,446 --> 00:15:14,713         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2696 00:15:14,713 --> 00:15:14,980         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2697 00:15:14,980 --> 00:15:15,247         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2698 00:15:15,247 --> 00:15:15,514         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2699 00:15:15,514 --> 00:15:15,781         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2700 00:15:15,781 --> 00:15:16,048         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2701 00:15:16,048 --> 00:15:16,315         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2702 00:15:16,315 --> 00:15:16,582         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2703 00:15:16,582 --> 00:15:16,849         Inspiracija ne              slijedite raspored.       2704 00:15:16,849 --> 00:15:17,116          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2705 00:15:17,116 --> 00:15:17,383          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2706 00:15:17,383 --> 00:15:17,650          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2707 00:15:17,650 --> 00:15:17,917          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2708 00:15:17,917 --> 00:15:18,183          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2709 00:15:18,183 --> 00:15:18,450          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2710 00:15:18,450 --> 00:15:18,717          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2711 00:15:18,717 --> 00:15:18,984          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2712 00:15:18,984 --> 00:15:19,251          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2713 00:15:19,251 --> 00:15:19,518          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2714 00:15:19,518 --> 00:15:19,785          Kada se prikaže ,                bolje ga slijedite!   2715 00:15:21,120 --> 00:15:21,387          inače,                       tko su zombiji?    2716 00:15:21,387 --> 00:15:21,654          inače,                       tko su zombiji?    2717 00:15:21,654 --> 00:15:21,921          inače,                       tko su zombiji?    2718 00:15:21,921 --> 00:15:22,187          inače,                       tko su zombiji?    2719 00:15:22,187 --> 00:15:22,454          Inače,                       tko su zombiji?    2720 00:15:22,454 --> 00:15:22,721          inače,                       tko su zombiji?    2721 00:15:22,721 --> 00:15:22,988          inače,                       tko su zombiji?    2722 00:15:22,988 --> 00:15:23,255            Mi jesmo!               2723 00:15:23,255 --> 00:15:23,522            Mi jesmo!               2724 00:15:23,522 --> 00:15:23,789            Mi jesmo!               2725 00:15:23,789 --> 00:15:24,056            Mi jesmo!               2726 00:15:24,056 --> 00:15:24,323            Mi jesmo!               2727 00:15:24,323 --> 00:15:24,590            Mi jesmo!               2728 00:15:29,662 --> 00:15:29,929  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2729 00:15:29,929 --> 00:15:30,195  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2730 00:15:30,195 --> 00:15:30,462  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2731 00:15:30,462 --> 00:15:30,729  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2732 00:15:30,729 --> 00:15:30,996  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2733 00:15:30,996 --> 00:15:31,263  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2734 00:15:31,263 --> 00:15:31,530  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2735 00:15:31,530 --> 00:15:31,797  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2736 00:15:31,797 --> 00:15:32,064  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2737 00:15:32,064 --> 00:15:32,331  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2738 00:15:32,331 --> 00:15:32,598  Yo Pronaći ćete                 alat pojas ljudi                 a vi gradite, gradite, gradite.    2739 00:15:32,598 --> 00:15:32,865            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2740 00:15:32,865 --> 00:15:33,132            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2741 00:15:33,132 --> 00:15:33,399            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2742 00:15:33,399 --> 00:15:33,666            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2743 00:15:33,666 --> 00:15:33,933            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2744 00:15:33,933 --> 00:15:34,199            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2745 00:15:34,199 --> 00:15:34,466            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2746 00:15:34,466 --> 00:15:34,733            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2747 00:15:34,733 --> 00:15:35,000            Svi ostali,                   vrh finala!               Hvala.            2748 00:15:35,000 --> 00:15:35,267                   Da!           2749 00:15:35,267 --> 00:15:35,534                   Da!           2750 00:15:35,534 --> 00:15:35,801                   Da!           2751 00:15:35,801 --> 00:15:36,068                   Da!           2752 00:15:36,602 --> 00:15:36,869           svaka čast       2753 00:15:36,869 --> 00:15:37,136           svaka čast       2754 00:15:37,136 --> 00:15:37,403           svaka čast       2755 00:15:37,403 --> 00:15:37,670           svaka čast       2756 00:15:37,670 --> 00:15:37,937           svaka čast       2757 00:15:37,937 --> 00:15:38,203           svaka čast       2758 00:15:38,203 --> 00:15:38,470           svaka čast       2759 00:15:38,470 --> 00:15:38,737        (ŠAPUĆE)                     Nedostaje mi zombi.     2760 00:15:38,737 --> 00:15:39,004        (ŠAPUĆE)                     Nedostaje mi zombi.     2761 00:15:39,004 --> 00:15:39,271        (ŠAPUĆE)                     Nedostaje mi zombi.     2762 00:15:39,271 --> 00:15:39,538        (ŠAPUĆE)                     Nedostaje mi zombi.     2763 00:15:45,144 --> 00:15:45,411      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2764 00:15:45,411 --> 00:15:45,678      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2765 00:15:45,678 --> 00:15:45,945      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2766 00:15:45,945 --> 00:15:46,211      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2767 00:15:46,211 --> 00:15:46,478      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2768 00:15:46,478 --> 00:15:46,745      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2769 00:15:46,745 --> 00:15:47,012      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2770 00:15:47,012 --> 00:15:47,279      (KOŠARKAŠKA LOPTICA)       2771 00:16:00,359 --> 00:16:00,626                    Pa kako si                     pronaći me?      2772 00:16:00,626 --> 00:16:00,893                    Pa kako si                     pronaći me?      2773 00:16:00,893 --> 00:16:01,160                    Pa kako si                     pronaći me?      2774 00:16:01,160 --> 00:16:01,427                    Pa kako si                     pronaći me?      2775 00:16:01,427 --> 00:16:01,694                    Pa kako si                     pronaći me?      2776 00:16:01,694 --> 00:16:01,961                    Pa kako si                     pronaći me?      2777 00:16:04,096 --> 00:16:04,363         Hm...                    2778 00:16:04,363 --> 00:16:04,630         Hm...                    2779 00:16:04,630 --> 00:16:04,897         Hm...                    2780 00:16:04,897 --> 00:16:05,164         Hm...                    2781 00:16:06,765 --> 00:16:07,032  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2782 00:16:07,032 --> 00:16:07,299  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2783 00:16:07,299 --> 00:16:07,566  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2784 00:16:07,566 --> 00:16:07,833  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2785 00:16:07,833 --> 00:16:08,100  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2786 00:16:08,100 --> 00:16:08,367  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2787 00:16:08,367 --> 00:16:08,634  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2788 00:16:08,634 --> 00:16:08,901  znaš,                        Ja sam istražitelj             izvjestitelj.                       2789 00:16:10,235 --> 00:16:10,502                   (IZDAHNE)      2790 00:16:10,502 --> 00:16:10,769                   (IZDAHNE)      2791 00:16:10,769 --> 00:16:11,036                   (IZDAHNE)      2792 00:16:11,036 --> 00:16:11,303                   (IZDAHNE)      2793 00:16:11,303 --> 00:16:11,570  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2794 00:16:11,570 --> 00:16:11,837  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2795 00:16:11,837 --> 00:16:12,104  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2796 00:16:12,104 --> 00:16:12,371  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2797 00:16:12,371 --> 00:16:12,638  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2798 00:16:12,638 --> 00:16:12,905  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2799 00:16:12,905 --> 00:16:13,172  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2800 00:16:13,172 --> 00:16:13,439  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2801 00:16:13,439 --> 00:16:13,706  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2802 00:16:13,706 --> 00:16:13,973  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2803 00:16:13,973 --> 00:16:14,239  I rekao si da jesi            ostati na Y, pa...         2804 00:16:16,375 --> 00:16:16,642            Pa što želiš?  2805 00:16:16,642 --> 00:16:16,909            Pa što želiš?  2806 00:16:16,909 --> 00:16:17,176            Pa što želiš?  2807 00:16:17,176 --> 00:16:17,443            Pa što želiš?  2808 00:16:17,443 --> 00:16:17,710            Pa što želiš?  2809 00:16:18,777 --> 00:16:19,044  ja ne znam. ja...              2810 00:16:19,044 --> 00:16:19,311  ja ne znam. ja...              2811 00:16:19,311 --> 00:16:19,578  ja ne znam. ja...              2812 00:16:19,578 --> 00:16:19,845  ja ne znam. ja...              2813 00:16:19,845 --> 00:16:20,112  ja ne znam. ja...              2814 00:16:20,112 --> 00:16:20,379  ja ne znam. ja...              2815 00:16:20,379 --> 00:16:20,646  ja ne znam. ja...              2816 00:16:20,646 --> 00:16:20,913  ja ne znam. ja...              2817 00:16:23,315 --> 00:16:23,582  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2818 00:16:23,582 --> 00:16:23,849  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2819 00:16:23,849 --> 00:16:24,116  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2820 00:16:24,116 --> 00:16:24,383  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2821 00:16:24,383 --> 00:16:24,650  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2822 00:16:24,650 --> 00:16:24,917  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2823 00:16:24,917 --> 00:16:25,184  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2824 00:16:25,184 --> 00:16:25,451  Pa, da, jesam.                Ja-ja-ja samo...                   2825 00:16:27,319 --> 00:16:27,586  Htjela sam reći, uh,            2826 00:16:27,586 --> 00:16:27,853  Htjela sam reći, uh,            2827 00:16:27,853 --> 00:16:28,120  Htjela sam reći, uh,            2828 00:16:28,120 --> 00:16:28,387  Htjela sam reći, uh,            2829 00:16:28,387 --> 00:16:28,654  Htjela sam reći, uh,            2830 00:16:28,654 --> 00:16:28,921  Htjela sam reći, uh,            2831 00:16:28,921 --> 00:16:29,188           hvala                2832 00:16:29,188 --> 00:16:29,455           Hvala.                2833 00:16:29,455 --> 00:16:29,722           Hvala.                2834 00:16:29,722 --> 00:16:29,989           Hvala.                2835 00:16:29,989 --> 00:16:30,255            Zato što si gad?  2836 00:16:30,255 --> 00:16:30,522            Zato što si gad?  2837 00:16:30,522 --> 00:16:30,789            Zato što si gad?  2838 00:16:30,789 --> 00:16:31,056            Zato što si gad?  2839 00:16:31,056 --> 00:16:31,323            Zato što si gad?  2840 00:16:31,323 --> 00:16:31,590            Zato što si gad?  2841 00:16:31,590 --> 00:16:31,857   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2842 00:16:31,857 --> 00:16:32,124   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2843 00:16:32,124 --> 00:16:32,391   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2844 00:16:32,391 --> 00:16:32,658   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2845 00:16:32,658 --> 00:16:32,925   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2846 00:16:32,925 --> 00:16:33,192   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2847 00:16:33,192 --> 00:16:33,459   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2848 00:16:33,459 --> 00:16:33,726   Ne, ne-ne                      za taj dio. uh...           2849 00:16:34,793 --> 00:16:35,060  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2850 00:16:35,060 --> 00:16:35,327  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2851 00:16:35,327 --> 00:16:35,594  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2852 00:16:35,594 --> 00:16:35,861  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2853 00:16:35,861 --> 00:16:36,128  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2854 00:16:36,128 --> 00:16:36,395  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2855 00:16:36,395 --> 00:16:36,662  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2856 00:16:36,662 --> 00:16:36,929  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2857 00:16:36,929 --> 00:16:37,196  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2858 00:16:37,196 --> 00:16:37,463  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2859 00:16:37,463 --> 00:16:37,730  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2860 00:16:37,730 --> 00:16:37,997  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2861 00:16:37,997 --> 00:16:38,263  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2862 00:16:38,263 --> 00:16:38,530  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2863 00:16:38,530 --> 00:16:38,797  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2864 00:16:38,797 --> 00:16:39,064  Taj dio je vaš               živjeti sa,                   2865 00:16:39,064 --> 00:16:39,331  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2866 00:16:39,331 --> 00:16:39,598  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2867 00:16:39,598 --> 00:16:39,865  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2868 00:16:39,865 --> 00:16:40,132  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2869 00:16:40,132 --> 00:16:40,399  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2870 00:16:40,399 --> 00:16:40,666  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2871 00:16:40,666 --> 00:16:40,933  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2872 00:16:40,933 --> 00:16:41,200  znaš, kao da moram...      Moram živjeti s ovime.       2873 00:16:42,801 --> 00:16:43,068                  Da.           2874 00:16:43,068 --> 00:16:43,335                  Da.           2875 00:16:43,335 --> 00:16:43,602                  Da.           2876 00:16:43,602 --> 00:16:43,869                  Da.           2877 00:16:43,869 --> 00:16:44,136                  Da.           2878 00:16:46,538 --> 00:16:46,805          čovječe...                  2879 00:16:46,805 --> 00:16:47,072          čovječe...                  2880 00:16:47,072 --> 00:16:47,339          čovječe...                  2881 00:16:47,339 --> 00:16:47,606          čovječe...                  2882 00:16:47,606 --> 00:16:47,873          čovječe...                  2883 00:16:49,742 --> 00:16:50,009  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2884 00:16:50,009 --> 00:16:50,275  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2885 00:16:50,275 --> 00:16:50,542  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2886 00:16:50,542 --> 00:16:50,809  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2887 00:16:50,809 --> 00:16:51,076  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2888 00:16:51,076 --> 00:16:51,343  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2889 00:16:51,343 --> 00:16:51,610  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2890 00:16:51,610 --> 00:16:51,877  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2891 00:16:51,877 --> 00:16:52,144  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2892 00:16:52,144 --> 00:16:52,411  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2893 00:16:52,411 --> 00:16:52,678  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2894 00:16:52,678 --> 00:16:52,945  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2895 00:16:52,945 --> 00:16:53,212  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2896 00:16:53,212 --> 00:16:53,479  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2897 00:16:53,479 --> 00:16:53,746  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2898 00:16:53,746 --> 00:16:54,013  Zašto jednostavno niste              podigni slušalicu                i nazovi me?                    2899 00:16:54,013 --> 00:16:54,279  Ovo se dogodilo                    za nas obojicu.                  2900 00:16:54,279 --> 00:16:54,546  Ovo se dogodilo                    za nas obojicu.                  2901 00:16:54,546 --> 00:16:54,813  Ovo se dogodilo                    za nas obojicu.                  2902 00:16:54,813 --> 00:16:55,080  Ovo se dogodilo                    za nas obojicu.                  2903 00:16:55,080 --> 00:16:55,347  Ovo se dogodilo                    za nas obojicu.                  2904 00:16:55,347 --> 00:16:55,614              ja ne znam.       2905 00:16:55,614 --> 00:16:55,881              ja ne znam.       2906 00:16:55,881 --> 00:16:56,148              ja ne znam.       2907 00:16:56,148 --> 00:16:56,415              ja ne znam.       2908 00:16:56,415 --> 00:16:56,682              ja ne znam.       2909 00:16:58,283 --> 00:16:58,550      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2910 00:16:58,550 --> 00:16:58,817      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2911 00:16:58,817 --> 00:16:59,084      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2912 00:16:59,084 --> 00:16:59,351      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2913 00:16:59,351 --> 00:16:59,618      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2914 00:16:59,618 --> 00:16:59,885      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2915 00:16:59,885 --> 00:17:00,152      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2916 00:17:00,152 --> 00:17:00,419      Mislim, samo sam čekao       za pravo vrijeme.         2917 00:17:05,224 --> 00:17:05,491             I tada                         bilo je prekasno.     2918 00:17:05,491 --> 00:17:05,758             I tada                         bilo je prekasno.     2919 00:17:05,758 --> 00:17:06,025             I tada                         bilo je prekasno.     2920 00:17:06,025 --> 00:17:06,291             I tada                         bilo je prekasno.     2921 00:17:06,291 --> 00:17:06,558             I tada                         bilo je prekasno.     2922 00:17:06,558 --> 00:17:06,825             I tada                         bilo je prekasno.     2923 00:17:27,379 --> 00:17:27,646             Pucati.               2924 00:17:27,646 --> 00:17:27,913             Pucati.               2925 00:17:27,913 --> 00:17:28,180             Pucati.               2926 00:17:28,180 --> 00:17:28,447             Pucati.               2927 00:17:34,319 --> 00:17:34,586        On pogađa!                2928 00:17:34,586 --> 00:17:34,853        On pogađa!                2929 00:17:34,853 --> 00:17:35,120        On pogađa!                2930 00:17:35,120 --> 00:17:35,387        On pogađa!                2931 00:17:35,387 --> 00:17:35,654        On pogađa!                2932 00:17:35,654 --> 00:17:35,921                    (SMIJEH SE)    2933 00:17:35,921 --> 00:17:36,188                    (SMIJEH SE)    2934 00:17:36,188 --> 00:17:36,455                    (SMIJEH SE)    2935 00:17:36,455 --> 00:17:36,722                    (SMIJEH SE)    2936 00:17:36,722 --> 00:17:36,989                    (SMIJEH SE)    2937 00:17:36,989 --> 00:17:37,256                    (SMIJEH SE)    2938 00:17:37,256 --> 00:17:37,523                    (SMIJEH SE)    2939 00:17:37,523 --> 00:17:37,790  Još uvijek imate igru.             2940 00:17:37,790 --> 00:17:38,057  Još uvijek imate igru.             2941 00:17:38,057 --> 00:17:38,323  Još uvijek imate igru.             2942 00:17:38,323 --> 00:17:38,590  Još uvijek imate igru.             2943 00:17:38,590 --> 00:17:38,857  Još uvijek imate igru.             2944 00:17:42,594 --> 00:17:42,861       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2945 00:17:42,861 --> 00:17:43,128       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2946 00:17:43,128 --> 00:17:43,395       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2947 00:17:43,395 --> 00:17:43,662       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2948 00:17:43,662 --> 00:17:43,929       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2949 00:17:43,929 --> 00:17:44,196       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2950 00:17:44,196 --> 00:17:44,463       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2951 00:17:44,463 --> 00:17:44,730       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2952 00:17:44,730 --> 00:17:44,997       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2953 00:17:44,997 --> 00:17:45,264       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2954 00:17:45,264 --> 00:17:45,531       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2955 00:17:45,531 --> 00:17:45,798       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2956 00:17:45,798 --> 00:17:46,065       ♪ Kažu svaki čovjek             mora pasti                  2957 00:17:49,268 --> 00:17:49,535       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2958 00:17:49,535 --> 00:17:49,802       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2959 00:17:49,802 --> 00:17:50,069       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2960 00:17:50,069 --> 00:17:50,335       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2961 00:17:50,335 --> 00:17:50,602       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2962 00:17:50,602 --> 00:17:50,869       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2963 00:17:50,869 --> 00:17:51,136       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2964 00:17:51,136 --> 00:17:51,403       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2965 00:17:51,403 --> 00:17:51,670       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2966 00:17:51,670 --> 00:17:51,937       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2967 00:17:51,937 --> 00:17:52,204       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2968 00:17:52,204 --> 00:17:52,471       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2969 00:17:52,471 --> 00:17:52,738       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2970 00:17:52,738 --> 00:17:53,005       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2971 00:17:53,005 --> 00:17:53,272       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2972 00:17:53,272 --> 00:17:53,539       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2973 00:17:53,539 --> 00:17:53,806       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2974 00:17:53,806 --> 00:17:54,073       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2975 00:17:54,073 --> 00:17:54,339       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2976 00:17:54,339 --> 00:17:54,606       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2977 00:17:54,606 --> 00:17:54,873       ♪ Ipak kunem se                    Vidim svoj odraz        2978 00:17:56,475 --> 00:17:56,742      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2979 00:17:56,742 --> 00:17:57,009      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2980 00:17:57,009 --> 00:17:57,276      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2981 00:17:57,276 --> 00:17:57,543      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2982 00:17:57,543 --> 00:17:57,810      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2983 00:17:57,810 --> 00:17:58,077      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2984 00:17:58,077 --> 00:17:58,343      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2985 00:17:58,343 --> 00:17:58,610      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2986 00:17:58,610 --> 00:17:58,877      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2987 00:17:58,877 --> 00:17:59,144      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2988 00:17:59,144 --> 00:17:59,411      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2989 00:17:59,411 --> 00:17:59,678      ♪ Neko mjesto tako visoko             iznad ovog zida             2990 00:18:00,212 --> 00:18:00,479                          hej    2991 00:18:00,479 --> 00:18:00,746                          hej    2992 00:18:00,746 --> 00:18:01,013                          hej    2993 00:18:01,013 --> 00:18:01,280                          hej    2994 00:18:01,547 --> 00:18:01,814                  hej            2995 00:18:01,814 --> 00:18:02,081                  hej            2996 00:18:02,081 --> 00:18:02,347                  hej            2997 00:18:02,347 --> 00:18:02,614                  hej            2998 00:18:03,949 --> 00:18:04,216              O moj Bože!         2999 00:18:04,216 --> 00:18:04,483              O moj Bože!         3000 00:18:04,483 --> 00:18:04,750              O moj Bože!         3001 00:18:04,750 --> 00:18:05,017              O moj Bože!         3002 00:18:05,017 --> 00:18:05,284              O moj Bože!         3003 00:18:05,284 --> 00:18:05,551      Da. Bolje je                nego model, ha?        3004 00:18:05,551 --> 00:18:05,818      Da. Bolje je                nego model, ha?        3005 00:18:05,818 --> 00:18:06,085      Da. Bolje je                nego model, ha?        3006 00:18:06,085 --> 00:18:06,351      Da. Bolje je                nego model, ha?        3007 00:18:06,351 --> 00:18:06,618      Da. Bolje je                nego model, ha?        3008 00:18:06,618 --> 00:18:06,885      Da. Bolje je                nego model, ha?        3009 00:18:06,885 --> 00:18:07,152      Da. Bolje je                nego model, ha?        3010 00:18:07,152 --> 00:18:07,419                  huh            3011 00:18:07,419 --> 00:18:07,686                  huh            3012 00:18:07,686 --> 00:18:07,953                  huh            3013 00:18:07,953 --> 00:18:08,220                  huh            3014 00:18:08,220 --> 00:18:08,487                  huh            3015 00:18:08,487 --> 00:18:08,754           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3016 00:18:08,754 --> 00:18:09,021           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3017 00:18:09,021 --> 00:18:09,288           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3018 00:18:09,288 --> 00:18:09,555           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3019 00:18:09,555 --> 00:18:09,822           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3020 00:18:09,822 --> 00:18:10,089           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3021 00:18:10,089 --> 00:18:10,355           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3022 00:18:10,355 --> 00:18:10,622           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3023 00:18:10,622 --> 00:18:10,889           Oh, ovo je                      Elizabetin mjesec?                To je tako super.          3024 00:18:10,889 --> 00:18:11,156     (SMIJE SE)                   3025 00:18:11,156 --> 00:18:11,423     (SMIJE SE)                   3026 00:18:11,423 --> 00:18:11,690     (SMIJE SE)                   3027 00:18:11,690 --> 00:18:11,957     (SMIJE SE)                   3028 00:18:13,025 --> 00:18:13,292              Freaky trees.       3029 00:18:13,292 --> 00:18:13,559              Jezivo drveće.       3030 00:18:13,559 --> 00:18:13,826              Jezivo drveće.       3031 00:18:13,826 --> 00:18:14,093              Freaky trees.       3032 00:18:14,093 --> 00:18:14,359              Freaky trees.       3033 00:18:14,359 --> 00:18:14,626              Oh, yeah,                        ali grane                 need to be higher.  3034 00:18:14,626 --> 00:18:14,893              Oh, da,                        ali grane                 treba biti viši.  3035 00:18:14,893 --> 00:18:15,160              Oh, da,                        ali grane                 treba biti viši.  3036 00:18:15,160 --> 00:18:15,427              Oh, da,                        ali grane                 treba biti viši.  3037 00:18:15,427 --> 00:18:15,694              Oh, da,                        ali grane                 treba biti viši.  3038 00:18:15,694 --> 00:18:15,961              Oh, da,                        ali grane                 treba biti viši.  3039 00:18:15,961 --> 00:18:16,228              Oh, da,                        ali grane                 treba biti viši.  3040 00:18:16,228 --> 00:18:16,495   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3041 00:18:16,495 --> 00:18:16,762   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3042 00:18:16,762 --> 00:18:17,029   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3043 00:18:17,029 --> 00:18:17,296   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3044 00:18:17,296 --> 00:18:17,563   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3045 00:18:17,563 --> 00:18:17,830   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3046 00:18:17,830 --> 00:18:18,097   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3047 00:18:18,097 --> 00:18:18,363   Moram ići                       dobiti ljestve.                               U redu.               3048 00:18:18,363 --> 00:18:18,630            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3049 00:18:18,630 --> 00:18:18,897            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3050 00:18:18,897 --> 00:18:19,164            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3051 00:18:19,164 --> 00:18:19,431            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3052 00:18:19,431 --> 00:18:19,698            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3053 00:18:19,698 --> 00:18:19,965            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3054 00:18:19,965 --> 00:18:20,232            Znaš, bio sam                  razgovarajući s nekom posadom             dečki o školama.   3055 00:18:20,232 --> 00:18:20,499              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3056 00:18:20,499 --> 00:18:20,766              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3057 00:18:20,766 --> 00:18:21,033              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3058 00:18:21,033 --> 00:18:21,300              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3059 00:18:21,300 --> 00:18:21,567              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3060 00:18:21,567 --> 00:18:21,834              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3061 00:18:21,834 --> 00:18:22,101              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3062 00:18:22,101 --> 00:18:22,367              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3063 00:18:22,367 --> 00:18:22,634              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3064 00:18:22,634 --> 00:18:22,901              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3065 00:18:22,901 --> 00:18:23,168              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3066 00:18:23,168 --> 00:18:23,435              Totalno smo zaboravili                o Kanadi.       3067 00:18:23,435 --> 00:18:23,702   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3068 00:18:23,702 --> 00:18:23,969   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3069 00:18:23,969 --> 00:18:24,236   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3070 00:18:24,236 --> 00:18:24,503   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3071 00:18:24,503 --> 00:18:24,770   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3072 00:18:24,770 --> 00:18:25,037   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3073 00:18:25,037 --> 00:18:25,304   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3074 00:18:25,304 --> 00:18:25,571   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3075 00:18:25,571 --> 00:18:25,838   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3076 00:18:25,838 --> 00:18:26,105   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3077 00:18:26,105 --> 00:18:26,371   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3078 00:18:26,371 --> 00:18:26,638   To je hladnije od               Vermont. Plus to                novac je drugačiji.         3079 00:18:27,172 --> 00:18:27,439             Nastavit ću razmišljati.  3080 00:18:27,439 --> 00:18:27,706             Nastavit ću razmišljati.  3081 00:18:27,706 --> 00:18:27,973             Nastavit ću razmišljati.  3082 00:18:27,973 --> 00:18:28,240             Nastavit ću razmišljati.  3083 00:18:28,240 --> 00:18:28,507             Nastavit ću razmišljati.  3084 00:18:28,507 --> 00:18:28,774             Nastavit ću razmišljati.  3085 00:18:28,774 --> 00:18:29,041       I ja.                         Vidimo se kasnije.             3086 00:18:29,041 --> 00:18:29,308       I ja.                         Vidimo se kasnije.             3087 00:18:29,308 --> 00:18:29,575       I ja.                         Vidimo se kasnije.             3088 00:18:29,575 --> 00:18:29,842       I ja.                         Vidimo se kasnije.             3089 00:18:29,842 --> 00:18:30,109       I ja.                         Vidimo se kasnije.             3090 00:18:44,523 --> 00:18:44,790  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3091 00:18:44,790 --> 00:18:45,057  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3092 00:18:45,057 --> 00:18:45,324  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3093 00:18:45,324 --> 00:18:45,591  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3094 00:18:45,591 --> 00:18:45,858  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3095 00:18:45,858 --> 00:18:46,125  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3096 00:18:46,125 --> 00:18:46,391  Prilično zgodan set,                ha, Joan?                      3097 00:18:47,993 --> 00:18:48,260              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3098 00:18:48,260 --> 00:18:48,527              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3099 00:18:48,527 --> 00:18:48,794              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3100 00:18:48,794 --> 00:18:49,061              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3101 00:18:49,061 --> 00:18:49,328              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3102 00:18:49,328 --> 00:18:49,595              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3103 00:18:49,595 --> 00:18:49,862              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3104 00:18:49,862 --> 00:18:50,129              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3105 00:18:50,129 --> 00:18:50,395              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3106 00:18:50,395 --> 00:18:50,662              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3107 00:18:50,662 --> 00:18:50,929              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3108 00:18:50,929 --> 00:18:51,196              Ha! Čak ni Bog                 može vratiti                   riječ "zgodan".   3109 00:18:51,196 --> 00:18:51,463                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3110 00:18:51,463 --> 00:18:51,730                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3111 00:18:51,730 --> 00:18:51,997                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3112 00:18:51,997 --> 00:18:52,264                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3113 00:18:52,264 --> 00:18:52,531                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3114 00:18:52,531 --> 00:18:52,798                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3115 00:18:52,798 --> 00:18:53,065                Ne dovodi me u iskušenje.                  (SMIJE SE)        3116 00:18:53,065 --> 00:18:53,332     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3117 00:18:53,332 --> 00:18:53,599     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3118 00:18:53,599 --> 00:18:53,866     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3119 00:18:53,866 --> 00:18:54,133     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3120 00:18:54,133 --> 00:18:54,399     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3121 00:18:54,399 --> 00:18:54,666     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3122 00:18:54,666 --> 00:18:54,933     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3123 00:18:54,933 --> 00:18:55,200     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3124 00:18:55,200 --> 00:18:55,467     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3125 00:18:55,467 --> 00:18:55,734     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3126 00:18:55,734 --> 00:18:56,001     Dakle ovo je o Adamu            setovi za izgradnju kako bismo mogli biti       zajedno na fakultetu, zar ne?  3127 00:18:56,001 --> 00:18:56,268   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3128 00:18:56,268 --> 00:18:56,535   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3129 00:18:56,535 --> 00:18:56,802   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3130 00:18:56,802 --> 00:18:57,069   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3131 00:18:57,069 --> 00:18:57,336   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3132 00:18:57,336 --> 00:18:57,603   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3133 00:18:57,603 --> 00:18:57,870   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3134 00:18:57,870 --> 00:18:58,137   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3135 00:18:58,137 --> 00:18:58,403   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3136 00:18:58,403 --> 00:18:58,670   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3137 00:18:58,670 --> 00:18:58,937   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3138 00:18:58,937 --> 00:18:59,204   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3139 00:18:59,204 --> 00:18:59,471   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3140 00:18:59,471 --> 00:18:59,738   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3141 00:18:59,738 --> 00:19:00,005   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3142 00:19:00,005 --> 00:19:00,272   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3143 00:19:00,272 --> 00:19:00,539   Mislim, znam da nije nikad        to izravno, ali to je na neki način    o tome, zar ne?             3144 00:19:00,539 --> 00:19:00,806      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3145 00:19:00,806 --> 00:19:01,073      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3146 00:19:01,073 --> 00:19:01,340      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3147 00:19:01,340 --> 00:19:01,607      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3148 00:19:01,607 --> 00:19:01,874      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3149 00:19:01,874 --> 00:19:02,141      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3150 00:19:02,141 --> 00:19:02,407      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3151 00:19:02,407 --> 00:19:02,674      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3152 00:19:02,674 --> 00:19:02,941      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3153 00:19:02,941 --> 00:19:03,208      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3154 00:19:03,208 --> 00:19:03,475      Pravo. Nije nikada                to izravno.                3155 00:19:03,475 --> 00:19:03,742  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3156 00:19:03,742 --> 00:19:04,009  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3157 00:19:04,009 --> 00:19:04,276  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3158 00:19:04,276 --> 00:19:04,543  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3159 00:19:04,543 --> 00:19:04,810  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3160 00:19:04,810 --> 00:19:05,077  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3161 00:19:05,077 --> 00:19:05,344  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3162 00:19:05,344 --> 00:19:05,611  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3163 00:19:05,611 --> 00:19:05,878  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3164 00:19:05,878 --> 00:19:06,145  Jedna radnja uvijek je            zbor posljedica.       3165 00:19:06,145 --> 00:19:06,411  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3166 00:19:06,411 --> 00:19:06,678  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3167 00:19:06,678 --> 00:19:06,945  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3168 00:19:06,945 --> 00:19:07,212  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3169 00:19:07,212 --> 00:19:07,479  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3170 00:19:07,479 --> 00:19:07,746  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3171 00:19:07,746 --> 00:19:08,013  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3172 00:19:08,013 --> 00:19:08,280  (DJECA REŽE KAO ZOMBIJA)    3173 00:19:09,882 --> 00:19:10,149   OK! (PROČIŠĆE GRLO)          3174 00:19:10,149 --> 00:19:10,415   U redu! (PROČIŠĆE GRLO)          3175 00:19:10,415 --> 00:19:10,682   OK! (PROČIŠĆE GRLO)          3176 00:19:10,682 --> 00:19:10,949   OK! (PROČIŠĆE GRLO)          3177 00:19:10,949 --> 00:19:11,216   OK! (PROČIŠĆE GRLO)          3178 00:19:11,216 --> 00:19:11,483   OK! (PROČIŠĆE GRLO)          3179 00:19:11,483 --> 00:19:11,750  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3180 00:19:11,750 --> 00:19:12,017  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3181 00:19:12,017 --> 00:19:12,284  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3182 00:19:12,284 --> 00:19:12,551  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3183 00:19:12,551 --> 00:19:12,818  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3184 00:19:12,818 --> 00:19:13,085  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3185 00:19:13,085 --> 00:19:13,352  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3186 00:19:13,352 --> 00:19:13,619  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3187 00:19:13,619 --> 00:19:13,886  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3188 00:19:13,886 --> 00:19:14,153  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3189 00:19:14,153 --> 00:19:14,419  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3190 00:19:14,419 --> 00:19:14,686  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3191 00:19:14,686 --> 00:19:14,953  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3192 00:19:14,953 --> 00:19:15,220  Dakle, radi se o više              nego ja i Adam.               3193 00:19:15,220 --> 00:19:15,487              Teško za povjerovati,                 Znam.             3194 00:19:15,487 --> 00:19:15,754              Teško za povjerovati,                 Znam.             3195 00:19:15,754 --> 00:19:16,021              Teško za povjerovati,                 Znam.             3196 00:19:16,021 --> 00:19:16,288              Teško za povjerovati,                 Znam.             3197 00:19:16,288 --> 00:19:16,555              Teško za povjerovati,                 Znam.             3198 00:19:16,555 --> 00:19:16,822              Teško za povjerovati,                 Znam.             3199 00:19:17,890 --> 00:19:18,157             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3200 00:19:18,157 --> 00:19:18,423             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3201 00:19:18,423 --> 00:19:18,690             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3202 00:19:18,690 --> 00:19:18,957             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3203 00:19:18,957 --> 00:19:19,224             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3204 00:19:19,224 --> 00:19:19,491             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3205 00:19:19,491 --> 00:19:19,758             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3206 00:19:19,758 --> 00:19:20,025             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3207 00:19:20,025 --> 00:19:20,292             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3208 00:19:20,292 --> 00:19:20,559             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3209 00:19:20,559 --> 00:19:20,826             Nemojte samo ljubiti              kazalište?         3210 00:19:20,826 --> 00:19:21,093              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3211 00:19:21,093 --> 00:19:21,360              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3212 00:19:21,360 --> 00:19:21,627              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3213 00:19:21,627 --> 00:19:21,894              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3214 00:19:21,894 --> 00:19:22,161              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3215 00:19:22,161 --> 00:19:22,427              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3216 00:19:22,427 --> 00:19:22,694              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3217 00:19:22,694 --> 00:19:22,961              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3218 00:19:22,961 --> 00:19:23,228              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3219 00:19:23,228 --> 00:19:23,495              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3220 00:19:23,495 --> 00:19:23,762              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3221 00:19:23,762 --> 00:19:24,029              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3222 00:19:24,029 --> 00:19:24,296              Ljudi koji pronalaze radost               u stvaranju cjeline                novi svjetovi?         3223 00:19:24,296 --> 00:19:24,563             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3224 00:19:24,563 --> 00:19:24,830             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3225 00:19:24,830 --> 00:19:25,097             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3226 00:19:25,097 --> 00:19:25,364             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3227 00:19:25,364 --> 00:19:25,631             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3228 00:19:25,631 --> 00:19:25,898             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3229 00:19:25,898 --> 00:19:26,165             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3230 00:19:26,165 --> 00:19:26,431             Nisam mogao zadržati                  taj za sebe.  3231 00:19:26,431 --> 00:19:26,698  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3232 00:19:26,698 --> 00:19:26,965  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3233 00:19:26,965 --> 00:19:27,232  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3234 00:19:27,232 --> 00:19:27,499  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3235 00:19:27,499 --> 00:19:27,766  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3236 00:19:27,766 --> 00:19:28,033  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3237 00:19:28,033 --> 00:19:28,300  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3238 00:19:28,300 --> 00:19:28,567  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3239 00:19:28,567 --> 00:19:28,834  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3240 00:19:28,834 --> 00:19:29,101  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3241 00:19:29,101 --> 00:19:29,368  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3242 00:19:29,368 --> 00:19:29,635  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3243 00:19:29,635 --> 00:19:29,902  Možemo li se samo vratiti k meni     na minutu ovdje? Hvala.      3244 00:19:29,902 --> 00:19:30,169         Ovaj "refren                     od posljedica."        3245 00:19:30,169 --> 00:19:30,435         Ovaj "refren                     od posljedica."        3246 00:19:30,435 --> 00:19:30,702         Ovaj "refren                     od posljedica."        3247 00:19:30,702 --> 00:19:30,969         Ovaj "refren                     od posljedica."        3248 00:19:30,969 --> 00:19:31,236         Ovaj "refren                     od posljedica."        3249 00:19:31,236 --> 00:19:31,503         Ovaj "refren                     od posljedica."        3250 00:19:31,503 --> 00:19:31,770         Ovaj "refren                     od posljedica."        3251 00:19:31,770 --> 00:19:32,037         Ovaj "refren                     od posljedica."        3252 00:19:32,037 --> 00:19:32,304         Ovaj "refren                     od posljedica."        3253 00:19:32,304 --> 00:19:32,571  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3254 00:19:32,571 --> 00:19:32,838  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3255 00:19:32,838 --> 00:19:33,105  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3256 00:19:33,105 --> 00:19:33,372  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3257 00:19:33,372 --> 00:19:33,639  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3258 00:19:33,639 --> 00:19:33,906  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3259 00:19:33,906 --> 00:19:34,173  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3260 00:19:34,173 --> 00:19:34,439  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3261 00:19:34,439 --> 00:19:34,706  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3262 00:19:34,706 --> 00:19:34,973  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3263 00:19:34,973 --> 00:19:35,240  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3264 00:19:35,240 --> 00:19:35,507  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3265 00:19:35,507 --> 00:19:35,774  Mogu li dobiti nekoliko pojedinosti?        Zato što se trudim               ostati na pravom putu.               3266 00:19:35,774 --> 00:19:36,041                 (PROČIŠĆE GRLO)  3267 00:19:36,041 --> 00:19:36,308                 (PROČIŠĆE GRLO)  3268 00:19:36,308 --> 00:19:36,575                 (PROČIŠĆE GRLO)  3269 00:19:36,575 --> 00:19:36,842                 (PROČIŠĆE GRLO)  3270 00:19:37,376 --> 00:19:37,643                Na pravom ste putu.  3271 00:19:37,643 --> 00:19:37,910                Na pravom ste putu.  3272 00:19:37,910 --> 00:19:38,177                Na pravom ste putu.  3273 00:19:38,177 --> 00:19:38,443                Na pravom ste putu.  3274 00:19:38,443 --> 00:19:38,710                Na pravom ste putu.  3275 00:19:39,511 --> 00:19:39,778              Samo ostanite otvoreni.     3276 00:19:39,778 --> 00:19:40,045              Samo ostanite otvoreni.     3277 00:19:40,045 --> 00:19:40,312              Samo ostanite otvoreni.     3278 00:19:40,312 --> 00:19:40,579              Samo ostanite otvoreni.     3279 00:19:40,579 --> 00:19:40,846              Samo ostanite otvoreni.     3280 00:19:40,846 --> 00:19:41,113              Samo ostanite otvoreni.     3281 00:19:41,113 --> 00:19:41,380              Samo ostanite otvoreni.     3282 00:19:41,380 --> 00:19:41,647         Znat ćete svoj trenutak          kada dođe.           3283 00:19:41,647 --> 00:19:41,914         Znat ćete svoj trenutak          kada dođe.           3284 00:19:41,914 --> 00:19:42,181         Znat ćete svoj trenutak          kada dođe.           3285 00:19:42,181 --> 00:19:42,447         Znat ćete svoj trenutak          kada dođe.           3286 00:19:42,447 --> 00:19:42,714         Znat ćete svoj trenutak          kada dođe.           3287 00:19:44,583 --> 00:19:44,850         (GLAZBA SVIRA)          3288 00:19:44,850 --> 00:19:45,117         (GLAZBA SVIRA)          3289 00:19:45,117 --> 00:19:45,384         (GLAZBA SVIRA)          3290 00:19:45,384 --> 00:19:45,651         (GLAZBA SVIRA)          3291 00:19:45,651 --> 00:19:45,918         (GLAZBA SVIRA)          3292 00:19:45,918 --> 00:19:46,185         (GLAZBA SVIRA)          3293 00:19:46,185 --> 00:19:46,451         (GLAZBA SVIRA)          3294 00:19:58,230 --> 00:19:58,497                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3295 00:19:58,497 --> 00:19:58,764                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3296 00:19:58,764 --> 00:19:59,031                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3297 00:19:59,031 --> 00:19:59,298                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3298 00:19:59,298 --> 00:19:59,565                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3299 00:19:59,565 --> 00:19:59,831                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3300 00:19:59,831 --> 00:20:00,098                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3301 00:20:00,098 --> 00:20:00,365                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3302 00:20:00,365 --> 00:20:00,632                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3303 00:20:00,632 --> 00:20:00,899                ♪ Zar ne znaš                 toliko te volim?    3304 00:20:00,899 --> 00:20:01,166         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3305 00:20:01,166 --> 00:20:01,433         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3306 00:20:01,433 --> 00:20:01,700         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3307 00:20:01,700 --> 00:20:01,967         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3308 00:20:01,967 --> 00:20:02,234         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3309 00:20:02,234 --> 00:20:02,501         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3310 00:20:02,501 --> 00:20:02,768         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3311 00:20:02,768 --> 00:20:03,035         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3312 00:20:03,035 --> 00:20:03,302         ♪ Bit ću tvoja zauvijek  3313 00:20:03,302 --> 00:20:03,569              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3314 00:20:03,569 --> 00:20:03,835              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3315 00:20:03,835 --> 00:20:04,102              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3316 00:20:04,102 --> 00:20:04,369              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3317 00:20:04,369 --> 00:20:04,636              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3318 00:20:04,636 --> 00:20:04,903              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3319 00:20:04,903 --> 00:20:05,170              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3320 00:20:05,170 --> 00:20:05,437              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3321 00:20:05,437 --> 00:20:05,704              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3322 00:20:05,704 --> 00:20:05,971              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3323 00:20:05,971 --> 00:20:06,238              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3324 00:20:06,238 --> 00:20:06,505              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3325 00:20:06,505 --> 00:20:06,772              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3326 00:20:06,772 --> 00:20:07,039              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3327 00:20:07,039 --> 00:20:07,306              ♪ Ako mi dopustite                  pojedi svoj mozak ♪    3328 00:20:07,306 --> 00:20:07,573  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3329 00:20:07,573 --> 00:20:07,839  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3330 00:20:07,839 --> 00:20:08,106  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3331 00:20:08,106 --> 00:20:08,373  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3332 00:20:08,373 --> 00:20:08,640  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3333 00:20:08,640 --> 00:20:08,907  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3334 00:20:08,907 --> 00:20:09,174  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3335 00:20:09,174 --> 00:20:09,441  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3336 00:20:09,441 --> 00:20:09,708  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3337 00:20:09,708 --> 00:20:09,975  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3338 00:20:09,975 --> 00:20:10,242  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3339 00:20:10,242 --> 00:20:10,509  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3340 00:20:10,509 --> 00:20:10,776  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3341 00:20:10,776 --> 00:20:11,043  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3342 00:20:11,043 --> 00:20:11,310  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3343 00:20:11,310 --> 00:20:11,577  Dakle, uh, tvoj freak-show          brat i Glynis,              kakvi su bili zajedno?   3344 00:20:11,577 --> 00:20:11,843       Nekako u sredini            od nečega ovdje, Polk.   3345 00:20:11,843 --> 00:20:12,110       Nekako u sredini            od nečega ovdje, Polk.   3346 00:20:12,110 --> 00:20:12,377       Nekako u sredini            od nečega ovdje, Polk.   3347 00:20:12,377 --> 00:20:12,644       Nekako u sredini            od nečega ovdje, Polk.   3348 00:20:12,644 --> 00:20:12,911       Nekako u sredini            od nečega ovdje, Polk.   3349 00:20:12,911 --> 00:20:13,178       Nekako u sredini            od nečega ovdje, Polk.   3350 00:20:13,178 --> 00:20:13,445  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3351 00:20:13,445 --> 00:20:13,712  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3352 00:20:13,712 --> 00:20:13,979  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3353 00:20:13,979 --> 00:20:14,246  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3354 00:20:14,246 --> 00:20:14,513  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3355 00:20:14,513 --> 00:20:14,780  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3356 00:20:14,780 --> 00:20:15,047  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3357 00:20:15,047 --> 00:20:15,314  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3358 00:20:15,314 --> 00:20:15,581  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3359 00:20:15,581 --> 00:20:15,847  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3360 00:20:15,847 --> 00:20:16,114  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3361 00:20:16,114 --> 00:20:16,381  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3362 00:20:16,381 --> 00:20:16,648  Jer prije,                  Mogao bih se sam napraviti              jadan samo sam.        3363 00:20:16,915 --> 00:20:17,182  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3364 00:20:17,182 --> 00:20:17,449  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3365 00:20:17,449 --> 00:20:17,716  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3366 00:20:17,716 --> 00:20:17,983  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3367 00:20:17,983 --> 00:20:18,250  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3368 00:20:18,250 --> 00:20:18,517  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3369 00:20:18,517 --> 00:20:18,784  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3370 00:20:18,784 --> 00:20:19,051  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3371 00:20:19,051 --> 00:20:19,318  Sada, oni                        učini me jadnim.               Imam problem s tim.     3372 00:20:19,318 --> 00:20:19,585          Nećeš prestati,           jesi li ti?                3373 00:20:19,585 --> 00:20:19,851          Nećeš prestati,           jesi li ti?                3374 00:20:19,851 --> 00:20:20,118          Nećeš prestati,           jesi li ti?                3375 00:20:20,118 --> 00:20:20,385          Nećeš prestati,           jesi li ti?                3376 00:20:20,385 --> 00:20:20,652          Nećeš prestati,           jesi li ti?                3377 00:20:20,652 --> 00:20:20,919          Nećeš prestati,           jesi li ti?                3378 00:20:20,919 --> 00:20:21,186  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3379 00:20:21,186 --> 00:20:21,453  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3380 00:20:21,453 --> 00:20:21,720  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3381 00:20:21,720 --> 00:20:21,987  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3382 00:20:21,987 --> 00:20:22,254  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3383 00:20:22,254 --> 00:20:22,521  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3384 00:20:22,521 --> 00:20:22,788  Svaki put on                    i Glynis govore o znanosti,        3385 00:20:22,788 --> 00:20:23,055  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3386 00:20:23,055 --> 00:20:23,322  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3387 00:20:23,322 --> 00:20:23,589  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3388 00:20:23,589 --> 00:20:23,855  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3389 00:20:23,855 --> 00:20:24,122  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3390 00:20:24,122 --> 00:20:24,389  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3391 00:20:24,389 --> 00:20:24,656  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3392 00:20:24,656 --> 00:20:24,923  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3393 00:20:24,923 --> 00:20:25,190  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3394 00:20:25,190 --> 00:20:25,457  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3395 00:20:25,457 --> 00:20:25,724  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3396 00:20:25,724 --> 00:20:25,991  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3397 00:20:25,991 --> 00:20:26,258  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3398 00:20:26,258 --> 00:20:26,525  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3399 00:20:26,525 --> 00:20:26,792  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3400 00:20:26,792 --> 00:20:27,059  to je kao he-he-on se ponaša kao     Kapetan Kirk uhvata ga       sa vrućim vanzemaljcem.               3401 00:20:27,059 --> 00:20:27,326              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3402 00:20:27,326 --> 00:20:27,593              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3403 00:20:27,593 --> 00:20:27,859              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3404 00:20:27,859 --> 00:20:28,126              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3405 00:20:28,126 --> 00:20:28,393              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3406 00:20:28,393 --> 00:20:28,660              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3407 00:20:28,660 --> 00:20:28,927              To je odvratno                    na tako mnogo razina.  3408 00:20:29,194 --> 00:20:29,461  Pričaj mi o tome.               3409 00:20:29,461 --> 00:20:29,728  Pričaj mi o tome.               3410 00:20:29,728 --> 00:20:29,995  Pričaj mi o tome.               3411 00:20:29,995 --> 00:20:30,262  Pričaj mi o tome.               3412 00:20:31,330 --> 00:20:31,597  Ništa nema smisla, čovječe.      3413 00:20:31,597 --> 00:20:31,863  Ništa nema smisla, čovječe.      3414 00:20:31,863 --> 00:20:32,130  Ništa nema smisla, čovječe.      3415 00:20:32,130 --> 00:20:32,397  Ništa nema smisla, čovječe.      3416 00:20:32,397 --> 00:20:32,664  Ništa nema smisla, čovječe.      3417 00:20:32,664 --> 00:20:32,931  Ništa nema smisla, čovječe.      3418 00:20:32,931 --> 00:20:33,198  Ništa nema smisla, čovječe.      3419 00:20:33,198 --> 00:20:33,465  Ništa nema smisla, čovječe.      3420 00:20:33,465 --> 00:20:33,732  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3421 00:20:33,732 --> 00:20:33,999  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3422 00:20:33,999 --> 00:20:34,266  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3423 00:20:34,266 --> 00:20:34,533  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3424 00:20:34,533 --> 00:20:34,800  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3425 00:20:34,800 --> 00:20:35,067  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3426 00:20:35,067 --> 00:20:35,334  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3427 00:20:35,334 --> 00:20:35,601  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3428 00:20:35,601 --> 00:20:35,867  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3429 00:20:35,867 --> 00:20:36,134  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3430 00:20:36,134 --> 00:20:36,401  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3431 00:20:36,401 --> 00:20:36,668  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3432 00:20:36,668 --> 00:20:36,935  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3433 00:20:36,935 --> 00:20:37,202  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3434 00:20:37,202 --> 00:20:37,469  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3435 00:20:37,469 --> 00:20:37,736  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3436 00:20:37,736 --> 00:20:38,003  Unutrašnjost moje glave je kao    neki odvratni gulaš u kafeteriji    ne bi čak ni služio.            3437 00:20:38,003 --> 00:20:38,270                 Ljubomoran si.  3438 00:20:38,270 --> 00:20:38,537                 Ljubomoran si.  3439 00:20:38,537 --> 00:20:38,804                 Ljubomoran si.  3440 00:20:38,804 --> 00:20:39,071                 Ljubomoran si.  3441 00:20:39,071 --> 00:20:39,338                 Ljubomoran si.  3442 00:20:39,338 --> 00:20:39,605                 Ljubomoran si.  3443 00:20:39,605 --> 00:20:39,871                 Ljubomoran si.  3444 00:20:39,871 --> 00:20:40,138                 Ljubomoran si.  3445 00:20:40,138 --> 00:20:40,405        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3446 00:20:40,405 --> 00:20:40,672        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3447 00:20:40,672 --> 00:20:40,939        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3448 00:20:40,939 --> 00:20:41,206        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3449 00:20:41,206 --> 00:20:41,473        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3450 00:20:41,473 --> 00:20:41,740        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3451 00:20:41,740 --> 00:20:42,007        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3452 00:20:42,007 --> 00:20:42,274        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3453 00:20:42,274 --> 00:20:42,541        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3454 00:20:42,541 --> 00:20:42,808        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3455 00:20:42,808 --> 00:20:43,075        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3456 00:20:43,075 --> 00:20:43,342        To se događa svima.         Othello, zelenooki          čudovište. Sjećaš se?        3457 00:20:43,609 --> 00:20:43,875  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3458 00:20:43,875 --> 00:20:44,142  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3459 00:20:44,142 --> 00:20:44,409  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3460 00:20:44,409 --> 00:20:44,676  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3461 00:20:44,676 --> 00:20:44,943  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3462 00:20:44,943 --> 00:20:45,210  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3463 00:20:45,210 --> 00:20:45,477  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3464 00:20:45,477 --> 00:20:45,744  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3465 00:20:45,744 --> 00:20:46,011  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3466 00:20:46,011 --> 00:20:46,278  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3467 00:20:46,278 --> 00:20:46,545  Da, pa, mrzim to.           Kao da sam djevojčica.           3468 00:20:51,083 --> 00:20:51,350           (GLAZBA PRESTAJE)          3469 00:20:51,350 --> 00:20:51,617           (GLAZBA PRESTAJE)          3470 00:20:51,617 --> 00:20:51,883           (GLAZBA PRESTAJE)          3471 00:20:51,883 --> 00:20:52,150           (GLAZBA PRESTAJE)          3472 00:20:52,150 --> 00:20:52,417           (GLAZBA PRESTAJE)          3473 00:20:52,417 --> 00:20:52,684           (GLAZBA PRESTAJE)          3474 00:20:53,485 --> 00:20:53,752      fantastično.                  3475 00:20:53,752 --> 00:20:54,019      Fantastičan.                  3476 00:20:54,019 --> 00:20:54,286      Fantastičan.                  3477 00:20:54,286 --> 00:20:54,553      Fantastičan.                  3478 00:20:54,553 --> 00:20:54,820      Fantastičan.                  3479 00:20:54,820 --> 00:20:55,087      Fantastičan.                  3480 00:20:55,087 --> 00:20:55,354      Fantastičan.                  3481 00:20:55,354 --> 00:20:55,621  Nismo li svi oduševljeni?         3482 00:20:55,621 --> 00:20:55,887  Nismo li svi oduševljeni?         3483 00:20:55,887 --> 00:20:56,154  Nismo li svi oduševljeni?         3484 00:20:56,154 --> 00:20:56,421  Nismo li svi oduševljeni?         3485 00:20:56,421 --> 00:20:56,688  Nismo li svi oduševljeni?         3486 00:20:56,688 --> 00:20:56,955            SVI: Da!             3487 00:20:56,955 --> 00:20:57,222            SVI: Da!             3488 00:20:57,222 --> 00:20:57,489            SVI: Da!             3489 00:20:57,489 --> 00:20:57,756            SVI: Da!             3490 00:20:57,756 --> 00:20:58,023            SVI: Da!             3491 00:20:58,023 --> 00:20:58,290            SVI: Da!             3492 00:20:58,290 --> 00:20:58,557      Mislim da je ovo sranje.         3493 00:20:58,557 --> 00:20:58,824      Mislim da je ovo sranje.         3494 00:20:58,824 --> 00:20:59,091      Mislim da je ovo sranje.         3495 00:20:59,091 --> 00:20:59,358      Mislim da je ovo sranje.         3496 00:20:59,358 --> 00:20:59,625      Mislim da je ovo sranje.         3497 00:20:59,625 --> 00:20:59,891    Oprostite?                    3498 00:20:59,891 --> 00:21:00,158    Oprostite?                    3499 00:21:00,158 --> 00:21:00,425    Oprostite?                    3500 00:21:00,425 --> 00:21:00,692    Oprostite?                    3501 00:21:02,027 --> 00:21:02,294                       (SMEJANJE)  3502 00:21:02,294 --> 00:21:02,561                       (SMEJANJE)  3503 00:21:02,561 --> 00:21:02,828                       (SMEJANJE)  3504 00:21:02,828 --> 00:21:03,095                       (SMEJANJE)  3505 00:21:04,429 --> 00:21:04,696                  (ŠAPUĆE)                     Ona se šali.              Pa,                3506 00:21:04,696 --> 00:21:04,963                  (ŠAPUĆE)                     Ona se šali.              Pa,                3507 00:21:04,963 --> 00:21:05,230                  (ŠAPUĆE)                     Ona se šali.              Dobro,                3508 00:21:05,230 --> 00:21:05,497                  (ŠAPUĆE)                     Ona se šali.              Pa,                3509 00:21:05,497 --> 00:21:05,764                  (ŠAPUĆE)                     Ona se šali.              Pa,                3510 00:21:05,764 --> 00:21:06,031                  (ŠAPUĆE)                     Ona se šali.              Pa,                3511 00:21:07,099 --> 00:21:07,366          imaš djevojku                   tamo gore                3512 00:21:07,366 --> 00:21:07,633          imaš djevojku                   tamo gore                3513 00:21:07,633 --> 00:21:07,899          imaš djevojku                   tamo gore                3514 00:21:07,899 --> 00:21:08,166          imaš djevojku                   tamo gore                3515 00:21:08,166 --> 00:21:08,433          imaš djevojku                   tamo gore                3516 00:21:08,433 --> 00:21:08,700          imaš djevojku                   tamo gore                3517 00:21:08,700 --> 00:21:08,967      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3518 00:21:08,967 --> 00:21:09,234      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3519 00:21:09,234 --> 00:21:09,501      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3520 00:21:09,501 --> 00:21:09,768      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3521 00:21:09,768 --> 00:21:10,035      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3522 00:21:10,035 --> 00:21:10,302      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3523 00:21:10,302 --> 00:21:10,569      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3524 00:21:10,569 --> 00:21:10,836      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3525 00:21:10,836 --> 00:21:11,103      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3526 00:21:11,103 --> 00:21:11,370      pjevajući o tome kako ona            želi svog dečka              da joj pojedemo mozak.          3527 00:21:11,370 --> 00:21:11,637       Ne u mojem svijetu.           3528 00:21:11,637 --> 00:21:11,903       Ne u mojem svijetu.           3529 00:21:11,903 --> 00:21:12,170       Ne u mojem svijetu.           3530 00:21:12,170 --> 00:21:12,437       Ne u mojem svijetu.           3531 00:21:12,437 --> 00:21:12,704       Ne u mojem svijetu.           3532 00:21:12,704 --> 00:21:12,971             Što se događa                     u tvom svijetu?       3533 00:21:12,971 --> 00:21:13,238             Što se događa                     u tvom svijetu?       3534 00:21:13,238 --> 00:21:13,505             Što se događa                     u tvom svijetu?       3535 00:21:13,505 --> 00:21:13,772             Što se događa                     u tvom svijetu?       3536 00:21:13,772 --> 00:21:14,039             Što se događa                     u tvom svijetu?       3537 00:21:14,039 --> 00:21:14,306             Što se događa                     u tvom svijetu?       3538 00:21:14,306 --> 00:21:14,573  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3539 00:21:14,573 --> 00:21:14,840  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3540 00:21:14,840 --> 00:21:15,107  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3541 00:21:15,107 --> 00:21:15,374  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3542 00:21:15,374 --> 00:21:15,641  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3543 00:21:15,641 --> 00:21:15,907  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3544 00:21:15,907 --> 00:21:16,174  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3545 00:21:16,174 --> 00:21:16,441  Ne pokušavam to                prepravi svoju emisiju, stari.        3546 00:21:16,441 --> 00:21:16,708   Ne, molim. Samo naprijed.          3547 00:21:16,708 --> 00:21:16,975   Ne, molim. Samo naprijed.          3548 00:21:16,975 --> 00:21:17,242   Ne, molim. Samo naprijed.          3549 00:21:17,242 --> 00:21:17,509   Ne, molim. Samo naprijed.          3550 00:21:17,509 --> 00:21:17,776   Ne, molim. Samo naprijed.          3551 00:21:17,776 --> 00:21:18,043   Ne, molim. Samo naprijed.          3552 00:21:18,043 --> 00:21:18,310   Ne, molim. Samo naprijed.          3553 00:21:18,310 --> 00:21:18,577   Ne, molim. Samo naprijed.          3554 00:21:18,577 --> 00:21:18,844   Ne, molim. Samo naprijed.          3555 00:21:18,844 --> 00:21:19,111   Ne, molim. Samo naprijed.          3556 00:21:19,645 --> 00:21:19,911                 O, Bože.         3557 00:21:19,911 --> 00:21:20,178                 O, Bože.         3558 00:21:20,178 --> 00:21:20,445                 O, Bože.         3559 00:21:20,445 --> 00:21:20,712                 O, Bože.         3560 00:21:20,712 --> 00:21:20,979                 O, Bože.         3561 00:21:20,979 --> 00:21:21,246  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3562 00:21:21,246 --> 00:21:21,513  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3563 00:21:21,513 --> 00:21:21,780  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3564 00:21:21,780 --> 00:21:22,047  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3565 00:21:22,047 --> 00:21:22,314  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3566 00:21:22,314 --> 00:21:22,581  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3567 00:21:22,581 --> 00:21:22,848  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3568 00:21:22,848 --> 00:21:23,115  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3569 00:21:23,115 --> 00:21:23,382  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3570 00:21:23,382 --> 00:21:23,649  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3571 00:21:23,649 --> 00:21:23,915  Pa, zombiji predstavljaju      potlačeni, zar ne?           3572 00:21:23,915 --> 00:21:24,182  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3573 00:21:24,182 --> 00:21:24,449  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3574 00:21:24,449 --> 00:21:24,716  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3575 00:21:24,716 --> 00:21:24,983  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3576 00:21:24,983 --> 00:21:25,250  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3577 00:21:25,250 --> 00:21:25,517  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3578 00:21:25,517 --> 00:21:25,784  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3579 00:21:25,784 --> 00:21:26,051  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3580 00:21:26,051 --> 00:21:26,318  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3581 00:21:26,318 --> 00:21:26,585  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3582 00:21:26,585 --> 00:21:26,852  Dakle trebali bi ustati           i zahtijevati jednaka prava          od živih.                3583 00:21:27,653 --> 00:21:27,919       Pobuna zombija?        3584 00:21:27,919 --> 00:21:28,186       Pobuna zombija?        3585 00:21:28,186 --> 00:21:28,453       Pobuna zombija?        3586 00:21:28,453 --> 00:21:28,720       Pobuna zombija?        3587 00:21:28,720 --> 00:21:28,987       Pobuna zombija?        3588 00:21:28,987 --> 00:21:29,254       Pobuna zombija?        3589 00:21:29,254 --> 00:21:29,521           Potpuno.               3590 00:21:29,521 --> 00:21:29,788           Potpuno.               3591 00:21:29,788 --> 00:21:30,055           Potpuno.               3592 00:21:30,055 --> 00:21:30,322           Potpuno.               3593 00:21:30,322 --> 00:21:30,589           Potpuno.               3594 00:21:30,589 --> 00:21:30,856           Potpuno.               3595 00:21:30,856 --> 00:21:31,123     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3596 00:21:31,123 --> 00:21:31,390     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3597 00:21:31,390 --> 00:21:31,657     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3598 00:21:31,657 --> 00:21:31,923     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3599 00:21:31,923 --> 00:21:32,190     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3600 00:21:32,190 --> 00:21:32,457     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3601 00:21:32,457 --> 00:21:32,724     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3602 00:21:32,724 --> 00:21:32,991     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3603 00:21:32,991 --> 00:21:33,258     I ako suzy tamo                stvarno je imao mozak,     3604 00:21:33,258 --> 00:21:33,525     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3605 00:21:33,525 --> 00:21:33,792     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3606 00:21:33,792 --> 00:21:34,059     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3607 00:21:34,059 --> 00:21:34,326     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3608 00:21:34,326 --> 00:21:34,593     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3609 00:21:34,593 --> 00:21:34,860     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3610 00:21:34,860 --> 00:21:35,127     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3611 00:21:35,127 --> 00:21:35,394     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3612 00:21:35,394 --> 00:21:35,661     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3613 00:21:35,661 --> 00:21:35,927     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3614 00:21:35,927 --> 00:21:36,194     pridružila bi se ljudima       koji je trebaju dok pobjeđuju      sile tiranije.       3615 00:21:36,194 --> 00:21:36,461    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3616 00:21:36,461 --> 00:21:36,728    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3617 00:21:36,728 --> 00:21:36,995    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3618 00:21:36,995 --> 00:21:37,262    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3619 00:21:37,262 --> 00:21:37,529    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3620 00:21:37,529 --> 00:21:37,796    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3621 00:21:37,796 --> 00:21:38,063    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3622 00:21:38,063 --> 00:21:38,330    To bi bilo nešto          pjevati o tome.                3623 00:21:38,597 --> 00:21:38,864       (LJUDI MRMLJAJU)         3624 00:21:38,864 --> 00:21:39,131       (LJUDI MRMLJAJU)         3625 00:21:39,131 --> 00:21:39,398       (LJUDI MRMLJAJU)         3626 00:21:39,398 --> 00:21:39,665       (LJUDI MRMLJAJU)         3627 00:21:39,665 --> 00:21:39,931       (LJUDI MRMLJAJU)         3628 00:21:39,931 --> 00:21:40,198       (LJUDI MRMLJAJU)         3629 00:21:40,198 --> 00:21:40,465       (LJUDI MRMLJAJU)         3630 00:21:40,465 --> 00:21:40,732       (LJUDI MRMLJAJU)         3631 00:21:47,673 --> 00:21:47,939     To je briljantno.              3632 00:21:47,939 --> 00:21:48,206     To je briljantno.              3633 00:21:48,206 --> 00:21:48,473     To je briljantno.              3634 00:21:48,473 --> 00:21:48,740     To je briljantno.              3635 00:21:49,808 --> 00:21:50,075      Učinimo to.                3636 00:21:50,075 --> 00:21:50,342      Učinimo to.                3637 00:21:50,342 --> 00:21:50,609      Učinimo to.                3638 00:21:50,609 --> 00:21:50,876      Učinimo to.                3639 00:21:50,876 --> 00:21:51,143 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3640 00:21:51,143 --> 00:21:51,410 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3641 00:21:51,410 --> 00:21:51,677 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3642 00:21:51,677 --> 00:21:51,943 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3643 00:21:51,943 --> 00:21:52,210 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3644 00:21:52,210 --> 00:21:52,477 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3645 00:21:52,477 --> 00:21:52,744 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3646 00:21:52,744 --> 00:21:53,011 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3647 00:21:53,011 --> 00:21:53,278 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3648 00:21:53,278 --> 00:21:53,545 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3649 00:21:53,545 --> 00:21:53,812 Ustanak zombija.                  Evo naslova vaše pjesme.        3650 00:21:53,812 --> 00:21:54,079    (ZVUČE DISONANTNE NOTE)    3651 00:21:54,079 --> 00:21:54,346    (ZVUČE DISONANTNE NOTE)    3652 00:21:54,346 --> 00:21:54,613    (ZVUČE DISONANTNE NOTE)    3653 00:21:54,613 --> 00:21:54,880    (ZVUČE DISONANTNE NOTE)    3654 00:21:54,880 --> 00:21:55,147    (ZVUČE DISONANTNE NOTE)    3655 00:21:55,147 --> 00:21:55,414          (SVE STENJE)          3656 00:21:55,414 --> 00:21:55,681          (SVE STENJE)          3657 00:21:55,681 --> 00:21:55,947          (SVE STENJE)          3658 00:21:55,947 --> 00:21:56,214          (SVE STENJE)          3659 00:21:56,214 --> 00:21:56,481          (SVE STENJE)          3660 00:21:56,481 --> 00:21:56,748      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3661 00:21:56,748 --> 00:21:57,015      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3662 00:21:57,015 --> 00:21:57,282      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3663 00:21:57,282 --> 00:21:57,549      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3664 00:21:57,549 --> 00:21:57,816      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3665 00:21:57,816 --> 00:21:58,083      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3666 00:21:58,083 --> 00:21:58,350      naravno,                       trebaš novu kraljicu.       3667 00:21:58,350 --> 00:21:58,617              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3668 00:21:58,617 --> 00:21:58,884              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3669 00:21:58,884 --> 00:21:59,151              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3670 00:21:59,151 --> 00:21:59,418              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3671 00:21:59,418 --> 00:21:59,685              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3672 00:21:59,685 --> 00:21:59,951              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3673 00:21:59,951 --> 00:22:00,218              Zašto? mislim,                     Ja sam kraljica.      3674 00:22:00,218 --> 00:22:00,485           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3675 00:22:00,485 --> 00:22:00,752           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3676 00:22:00,752 --> 00:22:01,019           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3677 00:22:01,019 --> 00:22:01,286           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3678 00:22:01,286 --> 00:22:01,553           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3679 00:22:01,553 --> 00:22:01,820           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3680 00:22:01,820 --> 00:22:02,087           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3681 00:22:02,087 --> 00:22:02,354           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3682 00:22:02,354 --> 00:22:02,621           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3683 00:22:02,621 --> 00:22:02,888           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3684 00:22:02,888 --> 00:22:03,155           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3685 00:22:03,155 --> 00:22:03,422           Eh. Kraljica maturalne večeri.                  Trebate pravi                  kraljica zombija   3686 00:22:03,422 --> 00:22:03,689      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3687 00:22:03,689 --> 00:22:03,955      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3688 00:22:03,955 --> 00:22:04,222      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3689 00:22:04,222 --> 00:22:04,489      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3690 00:22:04,489 --> 00:22:04,756      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3691 00:22:04,756 --> 00:22:05,023      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3692 00:22:05,023 --> 00:22:05,290      tko će ustati                 i vodi revoluciju.    3693 00:22:05,557 --> 00:22:05,824        Da. Da. Da, da! Vas!  3694 00:22:05,824 --> 00:22:06,091        Da. Da. Da, da! Vas!  3695 00:22:06,091 --> 00:22:06,358        Da. Da. Da, da! Vas!  3696 00:22:06,358 --> 00:22:06,625        Da. Da. Da, da! Vas!  3697 00:22:06,625 --> 00:22:06,892        Da. Da. Da, da! Vas!  3698 00:22:06,892 --> 00:22:07,159        Da. Da. Da, da! Vas!  3699 00:22:07,159 --> 00:22:07,426        Da. Da. Da, da! Vas!  3700 00:22:07,426 --> 00:22:07,693        Da. Da. Da, da! Vas!  3701 00:22:07,693 --> 00:22:07,959        Da. Da. Da, da! Vas!  3702 00:22:07,959 --> 00:22:08,226        Da. Da. Da, da! Vas!  3703 00:22:08,226 --> 00:22:08,493        Da. Da. Da, da! Vas!  3704 00:22:08,493 --> 00:22:08,760        Da. Da. Da, da! Vas!  3705 00:22:08,760 --> 00:22:09,027        Da. Da. Da, da! Vas!  3706 00:22:09,027 --> 00:22:09,294        Da. Da. Da, da! Vas!  3707 00:22:09,294 --> 00:22:09,561        Da. Da. Da, da! Vas!  3708 00:22:09,561 --> 00:22:09,828        Da. Da. Da, da! Vas!  3709 00:22:10,095 --> 00:22:10,362                    Mi?                              Da.          3710 00:22:10,362 --> 00:22:10,629                    Mi?                              Da.          3711 00:22:10,629 --> 00:22:10,896                    Mi?                              Da.          3712 00:22:10,896 --> 00:22:11,163                    Mi?                              Da.          3713 00:22:11,163 --> 00:22:11,430                    Mi?                              Da.          3714 00:22:11,430 --> 00:22:11,697                   Ne. Ne         da Da.                        Da, savršena si.            3715 00:22:11,697 --> 00:22:11,963                   Ne. Ne         da Da.                        Da, savršena si.            3716 00:22:11,963 --> 00:22:12,230                   Ne. Ne         Da. Da.                        Da, savršena si.            3717 00:22:12,230 --> 00:22:12,497                   Ne. Ne         da Da.                        Da, savršena si.            3718 00:22:12,497 --> 00:22:12,764                   Ne. Ne         da Da.                        Da, savršena si.            3719 00:22:12,764 --> 00:22:13,031                   Ne. Ne         da Da.                        Da, savršena si.            3720 00:22:13,031 --> 00:22:13,298   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3721 00:22:13,298 --> 00:22:13,565   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3722 00:22:13,565 --> 00:22:13,832   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3723 00:22:13,832 --> 00:22:14,099   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3724 00:22:14,099 --> 00:22:14,366   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3725 00:22:14,366 --> 00:22:14,633   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3726 00:22:14,633 --> 00:22:14,900   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3727 00:22:14,900 --> 00:22:15,167   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3728 00:22:15,167 --> 00:22:15,434   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3729 00:22:15,434 --> 00:22:15,701   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3730 00:22:15,701 --> 00:22:15,967   Oh, ona će ustati          od mjeseca na kraju       3731 00:22:15,967 --> 00:22:16,234  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3732 00:22:16,234 --> 00:22:16,501  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3733 00:22:16,501 --> 00:22:16,768  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3734 00:22:16,768 --> 00:22:17,035  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3735 00:22:17,035 --> 00:22:17,302  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3736 00:22:17,302 --> 00:22:17,569  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3737 00:22:17,569 --> 00:22:17,836  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3738 00:22:17,836 --> 00:22:18,103  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3739 00:22:18,103 --> 00:22:18,370  i pjeva njezinim podanicima         o pravdi.                  3740 00:22:19,705 --> 00:22:19,971          ooh! Želim biti                vojska!           3741 00:22:19,971 --> 00:22:20,238          ooh! Želim biti                vojska!           3742 00:22:20,238 --> 00:22:20,505          ooh! Želim biti                vojska!           3743 00:22:20,505 --> 00:22:20,772          ooh! Želim biti                vojska!           3744 00:22:20,772 --> 00:22:21,039          ooh! Želim biti                vojska!           3745 00:22:21,039 --> 00:22:21,306          ooh! Želim biti                vojska!           3746 00:22:21,306 --> 00:22:21,573          ooh! Želim biti                vojska!           3747 00:22:21,573 --> 00:22:21,840            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3748 00:22:21,840 --> 00:22:22,107            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3749 00:22:22,107 --> 00:22:22,374            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3750 00:22:22,374 --> 00:22:22,641            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3751 00:22:22,641 --> 00:22:22,908            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3752 00:22:22,908 --> 00:22:23,175            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3753 00:22:23,175 --> 00:22:23,442            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3754 00:22:23,442 --> 00:22:23,709            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3755 00:22:23,709 --> 00:22:23,975            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3756 00:22:23,975 --> 00:22:24,242            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3757 00:22:24,242 --> 00:22:24,509            Čovječe, mogao bi                  doletjeti na helikopteru.  3758 00:22:24,509 --> 00:22:24,776               Čekati! Što samo                  dogodilo? što...  3759 00:22:24,776 --> 00:22:25,043               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3760 00:22:25,043 --> 00:22:25,310               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3761 00:22:25,310 --> 00:22:25,577               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3762 00:22:25,577 --> 00:22:25,844               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3763 00:22:25,844 --> 00:22:26,111               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3764 00:22:26,111 --> 00:22:26,378               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3765 00:22:26,378 --> 00:22:26,645               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3766 00:22:26,645 --> 00:22:26,912               Čekaj! Što samo                  dogodilo? što...  3767 00:22:26,912 --> 00:22:27,179     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3768 00:22:27,179 --> 00:22:27,446     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3769 00:22:27,446 --> 00:22:27,713     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3770 00:22:27,713 --> 00:22:27,979     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3771 00:22:27,979 --> 00:22:28,246     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3772 00:22:28,246 --> 00:22:28,513     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3773 00:22:28,513 --> 00:22:28,780     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3774 00:22:28,780 --> 00:22:29,047     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3775 00:22:29,047 --> 00:22:29,314     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3776 00:22:29,314 --> 00:22:29,581     Moja teta se vozi            iz Indiane.                3777 00:22:29,581 --> 00:22:29,848          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3778 00:22:29,848 --> 00:22:30,115          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3779 00:22:30,115 --> 00:22:30,382          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3780 00:22:30,382 --> 00:22:30,649          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3781 00:22:30,649 --> 00:22:30,916          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3782 00:22:30,916 --> 00:22:31,183          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3783 00:22:31,183 --> 00:22:31,450          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3784 00:22:31,450 --> 00:22:31,717          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3785 00:22:31,717 --> 00:22:31,983          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3786 00:22:31,983 --> 00:22:32,250          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3787 00:22:32,250 --> 00:22:32,517          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3788 00:22:32,517 --> 00:22:32,784          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3789 00:22:32,784 --> 00:22:33,051          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3790 00:22:33,051 --> 00:22:33,318          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3791 00:22:33,318 --> 00:22:33,585          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3792 00:22:33,585 --> 00:22:33,852          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3793 00:22:33,852 --> 00:22:34,119          Da. Ona je glavna.            Trebala bi svakako            budi kraljica.           3794 00:22:34,119 --> 00:22:34,386        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3795 00:22:34,386 --> 00:22:34,653        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3796 00:22:34,653 --> 00:22:34,920        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3797 00:22:34,920 --> 00:22:35,187        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3798 00:22:35,187 --> 00:22:35,454        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3799 00:22:35,454 --> 00:22:35,721        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3800 00:22:35,721 --> 00:22:35,987        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3801 00:22:35,987 --> 00:22:36,254        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3802 00:22:36,254 --> 00:22:36,521        Ah! Uzmite pet,                   ljudi, molim vas.           3803 00:22:36,521 --> 00:22:36,788      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3804 00:22:36,788 --> 00:22:37,055      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3805 00:22:37,055 --> 00:22:37,322      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3806 00:22:37,322 --> 00:22:37,589      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3807 00:22:37,589 --> 00:22:37,856      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3808 00:22:37,856 --> 00:22:38,123      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3809 00:22:38,123 --> 00:22:38,390      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3810 00:22:38,390 --> 00:22:38,657      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3811 00:22:38,657 --> 00:22:38,924      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3812 00:22:38,924 --> 00:22:39,191      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3813 00:22:39,191 --> 00:22:39,458      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3814 00:22:39,458 --> 00:22:39,725      Vas. Sjeckalice.                   Trčite s njom.                3815 00:22:39,725 --> 00:22:39,991      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3816 00:22:39,991 --> 00:22:40,258      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3817 00:22:40,258 --> 00:22:40,525      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3818 00:22:40,525 --> 00:22:40,792      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3819 00:22:40,792 --> 00:22:41,059      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3820 00:22:41,059 --> 00:22:41,326      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3821 00:22:41,326 --> 00:22:41,593      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3822 00:22:41,593 --> 00:22:41,860      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3823 00:22:41,860 --> 00:22:42,127      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3824 00:22:42,127 --> 00:22:42,394      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3825 00:22:42,394 --> 00:22:42,661      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3826 00:22:42,661 --> 00:22:42,928      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3827 00:22:42,928 --> 00:22:43,195      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3828 00:22:43,195 --> 00:22:43,462      Carlamel, dušo,               zar ne osjećaš                   ide li nova pjesma?       3829 00:22:44,796 --> 00:22:45,063           Što ste upravo učinili?  3830 00:22:45,063 --> 00:22:45,330           Što ste upravo učinili?  3831 00:22:45,330 --> 00:22:45,597           Što ste upravo učinili?  3832 00:22:45,597 --> 00:22:45,864           Što ste upravo učinili?  3833 00:22:45,864 --> 00:22:46,131           Što ste upravo učinili?  3834 00:22:46,131 --> 00:22:46,398           Što ste upravo učinili?  3835 00:22:46,398 --> 00:22:46,665  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3836 00:22:46,665 --> 00:22:46,932  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3837 00:22:46,932 --> 00:22:47,199  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3838 00:22:47,199 --> 00:22:47,466  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3839 00:22:47,466 --> 00:22:47,733  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3840 00:22:47,733 --> 00:22:47,999  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3841 00:22:47,999 --> 00:22:48,266  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3842 00:22:48,266 --> 00:22:48,533  Još uvijek sam uzrujana                 o izborima.             3843 00:22:48,533 --> 00:22:48,800              Adam!                                        ha?    3844 00:22:48,800 --> 00:22:49,067              Adam!                                        ha?    3845 00:22:49,067 --> 00:22:49,334              Adam!                                        ha?    3846 00:22:49,334 --> 00:22:49,601              Adam!                                        ha?    3847 00:22:49,601 --> 00:22:49,868              Adam!                                        ha?    3848 00:22:49,868 --> 00:22:50,135              Adam!                                        ha?    3849 00:22:50,135 --> 00:22:50,402              Adam!                                        ha?    3850 00:22:50,402 --> 00:22:50,669              Adam!                                        ha?    3851 00:22:50,669 --> 00:22:50,936              Adam!                                        ha?    3852 00:22:50,936 --> 00:22:51,203  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3853 00:22:51,203 --> 00:22:51,470  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3854 00:22:51,470 --> 00:22:51,737  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3855 00:22:51,737 --> 00:22:52,003  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3856 00:22:52,003 --> 00:22:52,270  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3857 00:22:52,270 --> 00:22:52,537  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3858 00:22:52,537 --> 00:22:52,804  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3859 00:22:52,804 --> 00:22:53,071  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3860 00:22:53,071 --> 00:22:53,338  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3861 00:22:53,338 --> 00:22:53,605  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3862 00:22:53,605 --> 00:22:53,872  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3863 00:22:53,872 --> 00:22:54,139  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3864 00:22:54,139 --> 00:22:54,406  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3865 00:22:54,406 --> 00:22:54,673  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3866 00:22:54,673 --> 00:22:54,940  Može li mjesec izaći iz           dubine zemlje?        3867 00:22:56,274 --> 00:22:56,541                      Da.       3868 00:22:56,541 --> 00:22:56,808                      Da.       3869 00:22:56,808 --> 00:22:57,075                      Da.       3870 00:22:58,944 --> 00:22:59,211  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3871 00:22:59,211 --> 00:22:59,478  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3872 00:22:59,478 --> 00:22:59,745  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3873 00:22:59,745 --> 00:23:00,011  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3874 00:23:00,011 --> 00:23:00,278  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3875 00:23:00,278 --> 00:23:00,545  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3876 00:23:00,545 --> 00:23:00,812  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3877 00:23:00,812 --> 00:23:01,079  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3878 00:23:01,079 --> 00:23:01,346  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3879 00:23:01,346 --> 00:23:01,613  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3880 00:23:01,613 --> 00:23:01,880  JOHNNY: O, da.                O, da, može.               3881 00:23:01,880 --> 00:23:02,147  O, da!                       3882 00:23:02,147 --> 00:23:02,414  O, da!                       3883 00:23:02,414 --> 00:23:02,681  O, da!                       3884 00:23:02,681 --> 00:23:02,948  O, da!                       3885 00:23:02,948 --> 00:23:03,215  O, da!                       3886 00:23:03,215 --> 00:23:03,482  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3887 00:23:03,482 --> 00:23:03,749  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3888 00:23:03,749 --> 00:23:04,015  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3889 00:23:04,015 --> 00:23:04,282  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3890 00:23:04,282 --> 00:23:04,549  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3891 00:23:04,549 --> 00:23:04,816  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3892 00:23:04,816 --> 00:23:05,083  (JOHNNY SE SE SMIJE)               3893 00:23:07,753 --> 00:23:08,019 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3894 00:23:08,019 --> 00:23:08,286 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3895 00:23:08,286 --> 00:23:08,553 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3896 00:23:08,553 --> 00:23:08,820 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3897 00:23:08,820 --> 00:23:09,087 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3898 00:23:09,087 --> 00:23:09,354 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3899 00:23:09,354 --> 00:23:09,621 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3900 00:23:09,621 --> 00:23:09,888 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3901 00:23:09,888 --> 00:23:10,155 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3902 00:23:10,155 --> 00:23:10,422 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3903 00:23:10,422 --> 00:23:10,689 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3904 00:23:10,689 --> 00:23:10,956 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3905 00:23:10,956 --> 00:23:11,223 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3906 00:23:11,223 --> 00:23:11,490 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3907 00:23:11,490 --> 00:23:11,757 ♪ Bit će lijep dan                                 Lijepo 3908 00:23:13,892 --> 00:23:14,159       ♪ Oh, oh, joj ♪         3909 00:23:14,159 --> 00:23:14,426       ♪ Oh, oh, joj ♪         3910 00:23:14,426 --> 00:23:14,693       ♪ Oh, oh, joj ♪         3911 00:23:14,693 --> 00:23:14,960       ♪ Oh, oh, joj ♪         3912 00:23:14,960 --> 00:23:15,227       ♪ Oh, oh, joj ♪         3913 00:23:15,227 --> 00:23:15,494       ♪ Oh, oh, joj ♪         3914 00:23:15,494 --> 00:23:15,761       ♪ Oh, oh, joj ♪         3915 00:23:15,761 --> 00:23:16,027       ♪ Oh, oh, joj ♪         3916 00:23:16,027 --> 00:23:16,294       ♪ Oh, oh, joj ♪         3917 00:23:16,294 --> 00:23:16,561  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3918 00:23:16,561 --> 00:23:16,828  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3919 00:23:16,828 --> 00:23:17,095  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3920 00:23:17,095 --> 00:23:17,362  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3921 00:23:17,362 --> 00:23:17,629  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3922 00:23:17,629 --> 00:23:17,896  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3923 00:23:17,896 --> 00:23:18,163  Koji je tvoj problem,            Polk?                           3924 00:23:18,163 --> 00:23:18,430              Što je to bilo?      3925 00:23:18,430 --> 00:23:18,697              Što je to bilo?      3926 00:23:18,697 --> 00:23:18,964              Što je to bilo?      3927 00:23:18,964 --> 00:23:19,231              Što je to bilo?      3928 00:23:20,565 --> 00:23:20,832  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3929 00:23:20,832 --> 00:23:21,099  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3930 00:23:21,099 --> 00:23:21,366  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3931 00:23:21,366 --> 00:23:21,633  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3932 00:23:21,633 --> 00:23:21,900  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3933 00:23:21,900 --> 00:23:22,167  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3934 00:23:22,167 --> 00:23:22,434  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3935 00:23:22,434 --> 00:23:22,701  Što je s tobom?               prevaziđi sebe, u redu?        3936 00:23:22,701 --> 00:23:22,968  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3937 00:23:22,968 --> 00:23:23,235  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3938 00:23:23,235 --> 00:23:23,502  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3939 00:23:23,502 --> 00:23:23,769  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3940 00:23:23,769 --> 00:23:24,035  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3941 00:23:24,035 --> 00:23:24,302  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3942 00:23:24,302 --> 00:23:24,569  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3943 00:23:24,569 --> 00:23:24,836  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3944 00:23:24,836 --> 00:23:25,103  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3945 00:23:25,103 --> 00:23:25,370  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3946 00:23:25,370 --> 00:23:25,637  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3947 00:23:25,637 --> 00:23:25,904  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3948 00:23:25,904 --> 00:23:26,171  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3949 00:23:26,171 --> 00:23:26,438  Svi znaju                  Luke te obožava.                 Voljan sam raditi s tobom,   3950 00:23:26,438 --> 00:23:26,705  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3951 00:23:26,705 --> 00:23:26,972  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3952 00:23:26,972 --> 00:23:27,239  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3953 00:23:27,239 --> 00:23:27,506  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3954 00:23:27,506 --> 00:23:27,773  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3955 00:23:27,773 --> 00:23:28,039  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3956 00:23:28,039 --> 00:23:28,306  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3957 00:23:28,306 --> 00:23:28,573  i ako bi itko trebao             imam problem ovdje,             to sam ja.                        3958 00:23:28,573 --> 00:23:28,840  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3959 00:23:28,840 --> 00:23:29,107  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3960 00:23:29,107 --> 00:23:29,374  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3961 00:23:29,374 --> 00:23:29,641  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3962 00:23:29,641 --> 00:23:29,908  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3963 00:23:29,908 --> 00:23:30,175  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3964 00:23:30,175 --> 00:23:30,442  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3965 00:23:30,442 --> 00:23:30,709  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3966 00:23:30,709 --> 00:23:30,976  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3967 00:23:30,976 --> 00:23:31,243  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3968 00:23:31,243 --> 00:23:31,510  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3969 00:23:31,510 --> 00:23:31,777  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3970 00:23:31,777 --> 00:23:32,043  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3971 00:23:32,043 --> 00:23:32,310  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3972 00:23:32,310 --> 00:23:32,577  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3973 00:23:32,577 --> 00:23:32,844  Dakle, vi se durite i              odbijajući razgovarati s Lukom         je samo arogancija.              3974 00:23:32,844 --> 00:23:33,111  Ili to,                     ili zapravo vjeruješ         3975 00:23:33,111 --> 00:23:33,378  Ili to,                     ili zapravo vjeruješ         3976 00:23:33,378 --> 00:23:33,645  Ili to,                     ili zapravo vjeruješ         3977 00:23:33,645 --> 00:23:33,912  Ili to,                     ili zapravo vjeruješ         3978 00:23:33,912 --> 00:23:34,179  Ili to,                     ili zapravo vjeruješ         3979 00:23:34,179 --> 00:23:34,446  Ili to,                     ili zapravo vjeruješ         3980 00:23:34,713 --> 00:23:34,980  da bi se svašta moglo dogoditi       između Luke i mene,            3981 00:23:34,980 --> 00:23:35,247  da bi se svašta moglo dogoditi       između Luke i mene,            3982 00:23:35,247 --> 00:23:35,514  da bi se svašta moglo dogoditi       između Luke i mene,            3983 00:23:35,514 --> 00:23:35,781  da bi se svašta moglo dogoditi       između Luke i mene,            3984 00:23:35,781 --> 00:23:36,047  da bi se svašta moglo dogoditi       između Luke i mene,            3985 00:23:36,047 --> 00:23:36,314  da bi se svašta moglo dogoditi       između Luke i mene,            3986 00:23:36,314 --> 00:23:36,581  što nije moglo biti                dalje od istine,         3987 00:23:36,581 --> 00:23:36,848  što nije moglo biti                dalje od istine,         3988 00:23:36,848 --> 00:23:37,115  što nije moglo biti                dalje od istine,         3989 00:23:37,115 --> 00:23:37,382  što nije moglo biti                dalje od istine,         3990 00:23:37,382 --> 00:23:37,649  što nije moglo biti                dalje od istine,         3991 00:23:37,649 --> 00:23:37,916  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3992 00:23:37,916 --> 00:23:38,183  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3993 00:23:38,183 --> 00:23:38,450  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3994 00:23:38,450 --> 00:23:38,717  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3995 00:23:38,717 --> 00:23:38,984  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3996 00:23:38,984 --> 00:23:39,251  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3997 00:23:39,251 --> 00:23:39,518  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3998 00:23:39,518 --> 00:23:39,785  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              3999 00:23:39,785 --> 00:23:40,051  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              4000 00:23:40,051 --> 00:23:40,318  bez obzira koliko               Mogao bih maštati.              4001 00:23:40,318 --> 00:23:40,585  Pa zašto ne bi učinio              svima uslugu                4002 00:23:40,585 --> 00:23:40,852  Pa zašto ne bi učinio              svima uslugu                4003 00:23:40,852 --> 00:23:41,119  Pa zašto ne bi učinio              svima uslugu                4004 00:23:41,119 --> 00:23:41,386  Pa zašto ne bi učinio              svima uslugu                4005 00:23:41,386 --> 00:23:41,653  Pa zašto ne bi učinio              svima uslugu                4006 00:23:41,920 --> 00:23:42,187  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4007 00:23:42,187 --> 00:23:42,454  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4008 00:23:42,454 --> 00:23:42,721  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4009 00:23:42,721 --> 00:23:42,988  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4010 00:23:42,988 --> 00:23:43,255  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4011 00:23:43,255 --> 00:23:43,522  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4012 00:23:43,522 --> 00:23:43,789  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4013 00:23:43,789 --> 00:23:44,055  i uzmi divovski štap         iz tvoje guzice?               4014 00:23:47,259 --> 00:23:47,526        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4015 00:23:47,526 --> 00:23:47,793        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4016 00:23:47,793 --> 00:23:48,059        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4017 00:23:48,059 --> 00:23:48,326        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4018 00:23:48,326 --> 00:23:48,593        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4019 00:23:48,593 --> 00:23:48,860        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4020 00:23:48,860 --> 00:23:49,127        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4021 00:23:49,127 --> 00:23:49,394        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4022 00:23:49,394 --> 00:23:49,661        Puno ste intenzivniji         nego što sam ikada znao.         4023 00:23:52,063 --> 00:23:52,330  Evo formule            možete raditi na                 4024 00:23:52,330 --> 00:23:52,597  Evo formule            možete raditi na                 4025 00:23:52,597 --> 00:23:52,864  Evo formule            možete raditi na                 4026 00:23:52,864 --> 00:23:53,131  Evo formule            možete raditi na                 4027 00:23:53,131 --> 00:23:53,398  Evo formule            možete raditi na                 4028 00:23:53,398 --> 00:23:53,665  ako možete uspješno          makni taj štap.              4029 00:23:53,665 --> 00:23:53,932  ako možete uspješno          makni taj štap.              4030 00:23:53,932 --> 00:23:54,199  ako možete uspješno          makni taj štap.              4031 00:23:54,199 --> 00:23:54,466  ako možete uspješno          makni taj štap.              4032 00:23:54,466 --> 00:23:54,733  ako možete uspješno          makni taj štap.              4033 00:23:54,733 --> 00:23:55,000  ako možete uspješno          makni taj štap.              4034 00:23:55,000 --> 00:23:55,267  ako možete uspješno          makni taj štap.              4035 00:23:55,267 --> 00:23:55,534  ako možete uspješno          makni taj štap.              4036 00:23:56,601 --> 00:23:56,868          Je li vam rekao                  učiniti ovo?             4037 00:23:56,868 --> 00:23:57,135          Je li vam rekao                  učiniti ovo?             4038 00:23:57,135 --> 00:23:57,402          Je li vam rekao                  učiniti ovo?             4039 00:23:57,402 --> 00:23:57,669          Je li vam rekao                  učiniti ovo?             4040 00:23:57,669 --> 00:23:57,936          Je li vam rekao                  učiniti ovo?             4041 00:23:59,538 --> 00:23:59,805  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4042 00:23:59,805 --> 00:24:00,071  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4043 00:24:00,071 --> 00:24:00,338  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4044 00:24:00,338 --> 00:24:00,605  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4045 00:24:00,605 --> 00:24:00,872  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4046 00:24:00,872 --> 00:24:01,139  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4047 00:24:01,139 --> 00:24:01,406  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4048 00:24:01,406 --> 00:24:01,673  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4049 00:24:01,673 --> 00:24:01,940  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4050 00:24:01,940 --> 00:24:02,207  Misliš da bih ga upleo        u našem poslu?                4051 00:24:02,207 --> 00:24:02,474      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4052 00:24:02,474 --> 00:24:02,741      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4053 00:24:02,741 --> 00:24:03,008      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4054 00:24:03,008 --> 00:24:03,275      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4055 00:24:03,275 --> 00:24:03,542      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4056 00:24:03,542 --> 00:24:03,809      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4057 00:24:03,809 --> 00:24:04,075      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4058 00:24:04,075 --> 00:24:04,342      Imajte malo poštovanja                za mene kao ženu!          4059 00:24:10,482 --> 00:24:10,749          (WILL PJEVUĆI)          4060 00:24:10,749 --> 00:24:11,016          (WILL PJEVUĆI)          4061 00:24:11,016 --> 00:24:11,283          (WILL PJEVUĆI)          4062 00:24:11,283 --> 00:24:11,550          (WILL PJEVUĆI)          4063 00:24:11,550 --> 00:24:11,817          (WILL PJEVUĆI)          4064 00:24:11,817 --> 00:24:12,083          (WILL PJEVUĆI)          4065 00:24:12,083 --> 00:24:12,350          (WILL PJEVUĆI)          4066 00:24:12,350 --> 00:24:12,617          (WILL PJEVUĆI)          4067 00:24:12,617 --> 00:24:12,884          (WILL PJEVUĆI)          4068 00:24:12,884 --> 00:24:13,151          (WILL PJEVUĆI)          4069 00:24:18,490 --> 00:24:18,757         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4070 00:24:18,757 --> 00:24:19,024         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4071 00:24:19,024 --> 00:24:19,291         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4072 00:24:19,291 --> 00:24:19,558         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4073 00:24:19,558 --> 00:24:19,825         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4074 00:24:19,825 --> 00:24:20,091         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4075 00:24:20,091 --> 00:24:20,358         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4076 00:24:20,358 --> 00:24:20,625         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4077 00:24:20,625 --> 00:24:20,892         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4078 00:24:20,892 --> 00:24:21,159         Ti stvarno znaš                  kako uzeti odmor.  4079 00:24:21,159 --> 00:24:21,426  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4080 00:24:21,426 --> 00:24:21,693  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4081 00:24:21,693 --> 00:24:21,960  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4082 00:24:21,960 --> 00:24:22,227  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4083 00:24:22,227 --> 00:24:22,494  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4084 00:24:22,494 --> 00:24:22,761  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4085 00:24:22,761 --> 00:24:23,028  Samo odlažem            sve stvari iz               tužba.                    4086 00:24:23,295 --> 00:24:23,562     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4087 00:24:23,562 --> 00:24:23,829     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4088 00:24:23,829 --> 00:24:24,095     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4089 00:24:24,095 --> 00:24:24,362     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4090 00:24:24,362 --> 00:24:24,629     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4091 00:24:24,629 --> 00:24:24,896     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4092 00:24:24,896 --> 00:24:25,163     Ne želim to                  više u našoj blizini.             4093 00:24:27,566 --> 00:24:27,833           (DIŠUĆI NERVOZNO)  4094 00:24:27,833 --> 00:24:28,099           (DIŠUĆI NERVOZNO)  4095 00:24:28,099 --> 00:24:28,366           (DIŠUĆI NERVOZNO)  4096 00:24:28,366 --> 00:24:28,633           (DIŠUĆI NERVOZNO)  4097 00:24:28,633 --> 00:24:28,900           (DIŠUĆI NERVOZNO)  4098 00:24:28,900 --> 00:24:29,167              Opet sam vidio Andyja.   4099 00:24:29,167 --> 00:24:29,434              Opet sam vidio Andyja.   4100 00:24:29,434 --> 00:24:29,701              Opet sam vidio Andyja.   4101 00:24:29,701 --> 00:24:29,968              Opet sam vidio Andyja.   4102 00:24:29,968 --> 00:24:30,235              Opet sam vidio Andyja.   4103 00:24:30,235 --> 00:24:30,502              Opet sam vidio Andyja.   4104 00:24:30,502 --> 00:24:30,769              Opet sam vidio Andyja.   4105 00:24:30,769 --> 00:24:31,036              Opet sam vidio Andyja.   4106 00:24:31,036 --> 00:24:31,303              Opet sam vidio Andyja.   4107 00:24:31,303 --> 00:24:31,570    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4108 00:24:31,570 --> 00:24:31,837    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4109 00:24:31,837 --> 00:24:32,103    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4110 00:24:32,103 --> 00:24:32,370    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4111 00:24:32,370 --> 00:24:32,637    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4112 00:24:32,637 --> 00:24:32,904    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4113 00:24:32,904 --> 00:24:33,171    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4114 00:24:33,171 --> 00:24:33,438    Pa, što dovraga              pokušava li to učiniti?           4115 00:24:33,438 --> 00:24:33,705  Znaš, dobit ću               prokleta zabrana prilaska...     4116 00:24:33,705 --> 00:24:33,972  Znaš, dobit ću               prokleta zabrana prilaska...     4117 00:24:33,972 --> 00:24:34,239  Znaš, dobit ću               prokleta zabrana prilaska...     4118 00:24:34,239 --> 00:24:34,506  Znaš, dobit ću               prokleta zabrana prilaska...     4119 00:24:34,506 --> 00:24:34,773  Znaš, dobit ću               prokleta zabrana prilaska...     4120 00:24:34,773 --> 00:24:35,040  Znaš, dobit ću               prokleta zabrana prilaska...     4121 00:24:35,040 --> 00:24:35,307           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4122 00:24:35,307 --> 00:24:35,574           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4123 00:24:35,574 --> 00:24:35,841           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4124 00:24:35,841 --> 00:24:36,107           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4125 00:24:36,107 --> 00:24:36,374           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4126 00:24:36,374 --> 00:24:36,641           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4127 00:24:36,641 --> 00:24:36,908           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4128 00:24:36,908 --> 00:24:37,175           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4129 00:24:37,175 --> 00:24:37,442           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4130 00:24:37,442 --> 00:24:37,709           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4131 00:24:37,709 --> 00:24:37,976           Ne, ne, ne, tata.                 Otišla sam ga vidjeti.   4132 00:24:37,976 --> 00:24:38,243          On, uh, on ostaje           na Y.               4133 00:24:38,243 --> 00:24:38,510          On, uh, on ostaje           na Y.               4134 00:24:38,510 --> 00:24:38,777          On, uh, on ostaje           na Y.               4135 00:24:38,777 --> 00:24:39,044          On, uh, on ostaje           na Y.               4136 00:24:39,044 --> 00:24:39,311          On, uh, on ostaje           na Y.               4137 00:24:39,311 --> 00:24:39,578          On, uh, on ostaje           na Y.               4138 00:24:39,578 --> 00:24:39,845          On, uh, on ostaje           na Y.               4139 00:24:40,912 --> 00:24:41,179                Njegovi roditelji                      izbacio ga.   4140 00:24:41,179 --> 00:24:41,446                Njegovi roditelji                      izbacio ga.   4141 00:24:41,446 --> 00:24:41,713                Njegovi roditelji                      izbacio ga.   4142 00:24:41,713 --> 00:24:41,980                Njegovi roditelji                      izbacio ga.   4143 00:24:41,980 --> 00:24:42,247                Njegovi roditelji                      izbacio ga.   4144 00:24:42,247 --> 00:24:42,514  Pa, to nije                 vaš problem.                   4145 00:24:42,514 --> 00:24:42,781  Pa, to nije                 vaš problem.                   4146 00:24:42,781 --> 00:24:43,048  Pa, to nije                 vaš problem.                   4147 00:24:43,048 --> 00:24:43,315  Pa, to nije                 vaš problem.                   4148 00:24:43,315 --> 00:24:43,582  Pa, to nije                 vaš problem.                   4149 00:24:43,582 --> 00:24:43,849  Pa, to nije                 vaš problem.                   4150 00:24:43,849 --> 00:24:44,115  Pa, to nije                 vaš problem.                   4151 00:24:44,115 --> 00:24:44,382  Pa, to nije                 vaš problem.                   4152 00:24:44,382 --> 00:24:44,649  Pa, to nije                 vaš problem.                   4153 00:24:44,649 --> 00:24:44,916           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4154 00:24:44,916 --> 00:24:45,183           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4155 00:24:45,183 --> 00:24:45,450           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4156 00:24:45,450 --> 00:24:45,717           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4157 00:24:45,717 --> 00:24:45,984           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4158 00:24:45,984 --> 00:24:46,251           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4159 00:24:46,251 --> 00:24:46,518           Znaš, on je povukao              utikač na sve ovo.  4160 00:24:47,853 --> 00:24:48,119              Mislim, on je                   prava stvar.    4161 00:24:48,119 --> 00:24:48,386              Mislim, on je                   prava stvar.    4162 00:24:48,386 --> 00:24:48,653              Mislim, on je                   prava stvar.    4163 00:24:48,653 --> 00:24:48,920              Mislim, on je                   prava stvar.    4164 00:24:48,920 --> 00:24:49,187              Mislim, on je                   prava stvar.    4165 00:24:49,187 --> 00:24:49,454  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4166 00:24:49,454 --> 00:24:49,721  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4167 00:24:49,721 --> 00:24:49,988  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4168 00:24:49,988 --> 00:24:50,255  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4169 00:24:50,255 --> 00:24:50,522  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4170 00:24:50,522 --> 00:24:50,789  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4171 00:24:50,789 --> 00:24:51,056  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4172 00:24:51,056 --> 00:24:51,323  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4173 00:24:51,323 --> 00:24:51,590  O, da? O čemu             sve što je radio              ove prošle godine?                 4174 00:24:51,590 --> 00:24:51,857      Držite se podalje                        od njega, Kevina.            4175 00:24:51,857 --> 00:24:52,123      Držite se podalje                        od njega, Kevina.            4176 00:24:52,123 --> 00:24:52,390      Držite se podalje                        od njega, Kevina.            4177 00:24:52,390 --> 00:24:52,657      Držite se podalje                        od njega, Kevina.            4178 00:24:52,657 --> 00:24:52,924      Držite se podalje                        od njega, Kevina.            4179 00:24:52,924 --> 00:24:53,191  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4180 00:24:53,191 --> 00:24:53,458  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4181 00:24:53,458 --> 00:24:53,725  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4182 00:24:53,725 --> 00:24:53,992  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4183 00:24:53,992 --> 00:24:54,259  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4184 00:24:54,259 --> 00:24:54,526  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4185 00:24:54,526 --> 00:24:54,793  Ne možete vjerovati                  netko poput njega, ikada.         4186 00:24:55,060 --> 00:24:55,327               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4187 00:24:55,327 --> 00:24:55,594               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4188 00:24:55,594 --> 00:24:55,861               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4189 00:24:55,861 --> 00:24:56,127               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4190 00:24:56,127 --> 00:24:56,394               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4191 00:24:56,394 --> 00:24:56,661               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4192 00:24:56,661 --> 00:24:56,928               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4193 00:24:56,928 --> 00:24:57,195               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4194 00:24:57,195 --> 00:24:57,462               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4195 00:24:57,462 --> 00:24:57,729               Ali ima još više                 između nas                       nego samo ovo.    4196 00:24:57,996 --> 00:24:58,263      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4197 00:24:58,263 --> 00:24:58,530      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4198 00:24:58,530 --> 00:24:58,797      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4199 00:24:58,797 --> 00:24:59,064      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4200 00:24:59,064 --> 00:24:59,331      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4201 00:24:59,331 --> 00:24:59,598      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4202 00:24:59,598 --> 00:24:59,865      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4203 00:24:59,865 --> 00:25:00,131      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4204 00:25:00,131 --> 00:25:00,398      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4205 00:25:00,398 --> 00:25:00,665      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4206 00:25:00,665 --> 00:25:00,932      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4207 00:25:00,932 --> 00:25:01,199      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4208 00:25:01,199 --> 00:25:01,466      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4209 00:25:01,466 --> 00:25:01,733      Ne, ne postoji.                 Ne više.                4210 00:25:01,733 --> 00:25:02,000  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4211 00:25:02,000 --> 00:25:02,267  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4212 00:25:02,267 --> 00:25:02,534  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4213 00:25:02,534 --> 00:25:02,801  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4214 00:25:02,801 --> 00:25:03,068  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4215 00:25:03,068 --> 00:25:03,335  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4216 00:25:03,335 --> 00:25:03,602  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4217 00:25:03,602 --> 00:25:03,869  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4218 00:25:03,869 --> 00:25:04,135  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4219 00:25:04,135 --> 00:25:04,402  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4220 00:25:04,402 --> 00:25:04,669  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4221 00:25:04,669 --> 00:25:04,936  Bio sam u blizini ljudi          ovako cijelu moju karijeru.      4222 00:25:05,203 --> 00:25:05,470  Sve što imate je obitelj.         4223 00:25:05,470 --> 00:25:05,737  Sve što imate je obitelj.         4224 00:25:05,737 --> 00:25:06,004  Sve što imate je obitelj.         4225 00:25:06,004 --> 00:25:06,271  Sve što imate je obitelj.         4226 00:25:06,271 --> 00:25:06,538  Sve što imate je obitelj.         4227 00:25:06,538 --> 00:25:06,805  Sve što imate je obitelj.         4228 00:25:07,873 --> 00:25:08,139        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4229 00:25:08,139 --> 00:25:08,406        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4230 00:25:08,406 --> 00:25:08,673        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4231 00:25:08,673 --> 00:25:08,940        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4232 00:25:08,940 --> 00:25:09,207        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4233 00:25:09,207 --> 00:25:09,474        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4234 00:25:09,474 --> 00:25:09,741        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4235 00:25:09,741 --> 00:25:10,008        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4236 00:25:10,008 --> 00:25:10,275        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4237 00:25:10,275 --> 00:25:10,542        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4238 00:25:10,542 --> 00:25:10,809        Obitelj je sve                    na koje se možete osloniti.          4239 00:25:10,809 --> 00:25:11,076         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4240 00:25:11,076 --> 00:25:11,343         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4241 00:25:11,343 --> 00:25:11,610         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4242 00:25:11,610 --> 00:25:11,877         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4243 00:25:11,877 --> 00:25:12,143         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4244 00:25:12,143 --> 00:25:12,410         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4245 00:25:12,410 --> 00:25:12,677         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4246 00:25:12,677 --> 00:25:12,944         Zar to ne čini                je svijet prilično malen?  4247 00:25:15,881 --> 00:25:16,147          Da.                   4248 00:25:16,147 --> 00:25:16,414          Da.                   4249 00:25:16,414 --> 00:25:16,681          Da.                   4250 00:25:16,681 --> 00:25:16,948          Da.                   4251 00:25:18,550 --> 00:25:18,817         To čini.                 4252 00:25:18,817 --> 00:25:19,084         To čini.                 4253 00:25:19,084 --> 00:25:19,351         To čini.                 4254 00:25:19,351 --> 00:25:19,618         To čini.                 4255 00:25:22,020 --> 00:25:22,287         (IZDAHNE)                4256 00:25:22,287 --> 00:25:22,554         (IZDAHNE)                4257 00:25:22,554 --> 00:25:22,821         (IZDAHNE)                4258 00:25:22,821 --> 00:25:23,088         (IZDAHNE)                4259 00:25:23,088 --> 00:25:23,355         (IZDAHNE)                4260 00:25:36,968 --> 00:25:37,235  (VRATA TUPNJAJU)                 4261 00:25:37,235 --> 00:25:37,502  (VRATA TUPNJAJU)                 4262 00:25:37,502 --> 00:25:37,769  (VRATA TUPNJAJU)                 4263 00:25:37,769 --> 00:25:38,036  (VRATA TUPNJAJU)                 4264 00:25:41,239 --> 00:25:41,506               Nemoj biti                         frustrirana, Joan.  4265 00:25:41,506 --> 00:25:41,773               Nemoj biti                         frustrirana, Joan.  4266 00:25:41,773 --> 00:25:42,040               Nemoj biti                         frustrirana, Joan.  4267 00:25:42,040 --> 00:25:42,307               Nemoj biti                         frustrirana, Joan.  4268 00:25:42,307 --> 00:25:42,574               Nemoj biti                         frustrirana, Joan.  4269 00:25:42,574 --> 00:25:42,841               Nemoj biti                         frustrirana, Joan.  4270 00:25:43,375 --> 00:25:43,642         Zašto ne?                 4271 00:25:43,642 --> 00:25:43,909         Zašto ne?                 4272 00:25:43,909 --> 00:25:44,175         Zašto ne?                 4273 00:25:44,175 --> 00:25:44,442         Zašto ne?                 4274 00:25:44,442 --> 00:25:44,709         Zašto ne?                 4275 00:25:44,709 --> 00:25:44,976         Zašto ne?                 4276 00:25:44,976 --> 00:25:45,243         Zašto ne?                 4277 00:25:45,243 --> 00:25:45,510  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4278 00:25:45,510 --> 00:25:45,777  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4279 00:25:45,777 --> 00:25:46,044  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4280 00:25:46,044 --> 00:25:46,311  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4281 00:25:46,311 --> 00:25:46,578  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4282 00:25:46,578 --> 00:25:46,845  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4283 00:25:46,845 --> 00:25:47,112  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4284 00:25:47,112 --> 00:25:47,379  Stvari su malo           izvan kontrole,                  zar ne misliš?                4285 00:25:47,379 --> 00:25:47,646          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4286 00:25:47,646 --> 00:25:47,913          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4287 00:25:47,913 --> 00:25:48,179          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4288 00:25:48,179 --> 00:25:48,446          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4289 00:25:48,446 --> 00:25:48,713          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4290 00:25:48,713 --> 00:25:48,980          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4291 00:25:48,980 --> 00:25:49,247          S mjesta gdje stojiš,            može se tako činiti.   4292 00:25:49,514 --> 00:25:49,781          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4293 00:25:49,781 --> 00:25:50,048          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4294 00:25:50,048 --> 00:25:50,315          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4295 00:25:50,315 --> 00:25:50,582          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4296 00:25:50,582 --> 00:25:50,849          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4297 00:25:50,849 --> 00:25:51,116          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4298 00:25:51,116 --> 00:25:51,383          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4299 00:25:51,383 --> 00:25:51,650          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4300 00:25:51,650 --> 00:25:51,917          Ali s mojeg gledišta,           sve je savršeno.   4301 00:25:52,183 --> 00:25:52,450      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4302 00:25:52,450 --> 00:25:52,717      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4303 00:25:52,717 --> 00:25:52,984      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4304 00:25:52,984 --> 00:25:53,251      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4305 00:25:53,251 --> 00:25:53,518      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4306 00:25:53,518 --> 00:25:53,785      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4307 00:25:53,785 --> 00:25:54,052      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4308 00:25:54,052 --> 00:25:54,319      Jeste li vidjeli                    Johnny Broadway?            4309 00:25:54,319 --> 00:25:54,586  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4310 00:25:54,586 --> 00:25:54,853  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4311 00:25:54,853 --> 00:25:55,120  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4312 00:25:55,120 --> 00:25:55,387  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4313 00:25:55,387 --> 00:25:55,654  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4314 00:25:55,654 --> 00:25:55,921  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4315 00:25:55,921 --> 00:25:56,187  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4316 00:25:56,187 --> 00:25:56,454  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4317 00:25:56,454 --> 00:25:56,721  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4318 00:25:56,721 --> 00:25:56,988  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4319 00:25:56,988 --> 00:25:57,255  On je lud. Svaki dan           to je nešto novo.              To je kaos.                     4320 00:25:57,255 --> 00:25:57,522               (SMIJE SE)                       Da.              4321 00:25:57,522 --> 00:25:57,789               (SMIJE SE)                       Da.              4322 00:25:57,789 --> 00:25:58,056               (SMIJE SE)                       Da.              4323 00:25:58,056 --> 00:25:58,323               (SMIJE SE)                       Da.              4324 00:25:58,323 --> 00:25:58,590               (SMIJE SE)                       Da.              4325 00:25:58,590 --> 00:25:58,857  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4326 00:25:58,857 --> 00:25:59,124  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4327 00:25:59,124 --> 00:25:59,391  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4328 00:25:59,391 --> 00:25:59,658  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4329 00:25:59,658 --> 00:25:59,925  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4330 00:25:59,925 --> 00:26:00,191  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4331 00:26:00,191 --> 00:26:00,458  Htjeli ste da se pridružim            refren, pa sam.           4332 00:26:00,458 --> 00:26:00,725  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4333 00:26:00,725 --> 00:26:00,992  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4334 00:26:00,992 --> 00:26:01,259  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4335 00:26:01,259 --> 00:26:01,526  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4336 00:26:01,526 --> 00:26:01,793  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4337 00:26:01,793 --> 00:26:02,060  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4338 00:26:02,060 --> 00:26:02,327  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4339 00:26:02,327 --> 00:26:02,594  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4340 00:26:02,594 --> 00:26:02,861  Ali sada imam solo.           Ja čak ne želim solo.       4341 00:26:02,861 --> 00:26:03,128  Ovo nije                       za što sam se prijavio.           4342 00:26:03,128 --> 00:26:03,395  Ovo nije                       za što sam se prijavio.           4343 00:26:03,395 --> 00:26:03,662  Ovo nije                       za što sam se prijavio.           4344 00:26:03,662 --> 00:26:03,929  Ovo nije                       za što sam se prijavio.           4345 00:26:03,929 --> 00:26:04,195  Ovo nije                       za što sam se prijavio.           4346 00:26:04,195 --> 00:26:04,462  Ovo nije                       za što sam se prijavio.           4347 00:26:04,729 --> 00:26:04,996         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4348 00:26:04,996 --> 00:26:05,263         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4349 00:26:05,263 --> 00:26:05,530         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4350 00:26:05,530 --> 00:26:05,797         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4351 00:26:05,797 --> 00:26:06,064         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4352 00:26:06,064 --> 00:26:06,331         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4353 00:26:06,331 --> 00:26:06,598         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4354 00:26:06,598 --> 00:26:06,865         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4355 00:26:06,865 --> 00:26:07,132         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4356 00:26:07,132 --> 00:26:07,399         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4357 00:26:07,399 --> 00:26:07,666         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4358 00:26:07,666 --> 00:26:07,933         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4359 00:26:07,933 --> 00:26:08,199         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4360 00:26:08,199 --> 00:26:08,466         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4361 00:26:08,466 --> 00:26:08,733         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4362 00:26:08,733 --> 00:26:09,000         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4363 00:26:09,000 --> 00:26:09,267         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4364 00:26:09,267 --> 00:26:09,534         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4365 00:26:09,534 --> 00:26:09,801         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4366 00:26:09,801 --> 00:26:10,068         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4367 00:26:10,068 --> 00:26:10,335         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4368 00:26:10,335 --> 00:26:10,602         Znam. Baš kada ti            udobno se smjesti, bingo!          Novo iznenađenje.          4369 00:26:10,869 --> 00:26:11,136  Sada ti zvučiš                    poput Johnnyja Broadwaya.           4370 00:26:11,136 --> 00:26:11,403  Sada ti zvučiš                    poput Johnnyja Broadwaya.           4371 00:26:11,403 --> 00:26:11,670  Sada ti zvučiš                    poput Johnnyja Broadwaya.           4372 00:26:11,670 --> 00:26:11,937  Sada ti zvučiš                    poput Johnnyja Broadwaya.           4373 00:26:11,937 --> 00:26:12,203  Sada ti zvučiš                    poput Johnnyja Broadwaya.           4374 00:26:12,203 --> 00:26:12,470  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4375 00:26:12,470 --> 00:26:12,737  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4376 00:26:12,737 --> 00:26:13,004  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4377 00:26:13,004 --> 00:26:13,271  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4378 00:26:13,271 --> 00:26:13,538  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4379 00:26:13,538 --> 00:26:13,805  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4380 00:26:13,805 --> 00:26:14,072  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4381 00:26:14,072 --> 00:26:14,339  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4382 00:26:14,339 --> 00:26:14,606  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4383 00:26:14,606 --> 00:26:14,873  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4384 00:26:14,873 --> 00:26:15,140  Gledajte, samo sam pokušavao          učiniti pravu stvar.           Bio sam.                          4385 00:26:15,140 --> 00:26:15,407    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4386 00:26:15,407 --> 00:26:15,674    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4387 00:26:15,674 --> 00:26:15,941    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4388 00:26:15,941 --> 00:26:16,207    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4389 00:26:16,207 --> 00:26:16,474    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4390 00:26:16,474 --> 00:26:16,741    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4391 00:26:16,741 --> 00:26:17,008    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4392 00:26:17,008 --> 00:26:17,275    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4393 00:26:17,275 --> 00:26:17,542    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4394 00:26:17,542 --> 00:26:17,809    Ali sve                   jednostavno se čini tako slučajno.         4395 00:26:17,809 --> 00:26:18,076            I želiš znati               što to sve znači.    4396 00:26:18,076 --> 00:26:18,343            I želiš znati               što to sve znači.    4397 00:26:18,343 --> 00:26:18,610            I želiš znati               što to sve znači.    4398 00:26:18,610 --> 00:26:18,877            I želiš znati               što to sve znači.    4399 00:26:18,877 --> 00:26:19,144            I želiš znati               što to sve znači.    4400 00:26:19,144 --> 00:26:19,411            I želiš znati               što to sve znači.    4401 00:26:19,678 --> 00:26:19,945  Da! Hvala. Ja jesam.           4402 00:26:19,945 --> 00:26:20,211  Da! Hvala. Ja jesam.           4403 00:26:20,211 --> 00:26:20,478  Da! Hvala. Ja jesam.           4404 00:26:20,478 --> 00:26:20,745  Da! Hvala. Ja jesam.           4405 00:26:20,745 --> 00:26:21,012  Da! Hvala. Ja jesam.           4406 00:26:21,012 --> 00:26:21,279  Da! Hvala. Ja jesam.           4407 00:26:21,279 --> 00:26:21,546  Da! Hvala. Ja jesam.           4408 00:26:21,546 --> 00:26:21,813  Da! Hvala. Ja jesam.           4409 00:26:21,813 --> 00:26:22,080  Da! Hvala. Ja jesam.           4410 00:26:22,080 --> 00:26:22,347        Onda bih naučio pjesmu.  4411 00:26:22,347 --> 00:26:22,614        Onda bih naučio pjesmu.  4412 00:26:22,614 --> 00:26:22,881        Onda bih naučio pjesmu.  4413 00:26:22,881 --> 00:26:23,148        Onda bih naučio pjesmu.  4414 00:26:23,148 --> 00:26:23,415        Onda bih naučio pjesmu.  4415 00:26:24,482 --> 00:26:24,749           To je to?             4416 00:26:24,749 --> 00:26:25,016           To je to?             4417 00:26:25,016 --> 00:26:25,283           To je to?             4418 00:26:25,283 --> 00:26:25,550           To je to?             4419 00:26:25,550 --> 00:26:25,817           Naravno da ne.         4420 00:26:25,817 --> 00:26:26,084           Naravno da ne.         4421 00:26:26,084 --> 00:26:26,351           Naravno da ne.         4422 00:26:26,351 --> 00:26:26,618           Naravno da ne.         4423 00:26:26,618 --> 00:26:26,885           Naravno da ne.         4424 00:26:26,885 --> 00:26:27,152           Naravno da ne.         4425 00:26:27,152 --> 00:26:27,419            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4426 00:26:27,419 --> 00:26:27,686            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4427 00:26:27,686 --> 00:26:27,953            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4428 00:26:27,953 --> 00:26:28,219            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4429 00:26:28,219 --> 00:26:28,486            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4430 00:26:28,486 --> 00:26:28,753            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4431 00:26:28,753 --> 00:26:29,020            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4432 00:26:29,020 --> 00:26:29,287            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4433 00:26:29,287 --> 00:26:29,554            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4434 00:26:29,554 --> 00:26:29,821            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4435 00:26:29,821 --> 00:26:30,088            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4436 00:26:30,088 --> 00:26:30,355            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4437 00:26:30,355 --> 00:26:30,622            Ja sam vrsta                       i dobronamjeran                   Bože, sjećaš se?        4438 00:26:30,622 --> 00:26:30,889              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4439 00:26:30,889 --> 00:26:31,156              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4440 00:26:31,156 --> 00:26:31,423              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4441 00:26:31,423 --> 00:26:31,690              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4442 00:26:31,690 --> 00:26:31,957              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4443 00:26:31,957 --> 00:26:32,223              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4444 00:26:32,223 --> 00:26:32,490              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4445 00:26:32,490 --> 00:26:32,757              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4446 00:26:32,757 --> 00:26:33,024              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4447 00:26:33,024 --> 00:26:33,291              Pa ću otvoriti                     vrata za vas.                Odmaknite se.         4448 00:26:41,566 --> 00:26:41,833                     (CIJEKANJE)  4449 00:26:41,833 --> 00:26:42,100                     (CIJEKANJE)  4450 00:26:42,100 --> 00:26:42,367                     (CIJEKANJE)  4451 00:26:42,367 --> 00:26:42,634                     (CIJEKANJE)  4452 00:26:43,702 --> 00:26:43,969      Dakle, sada se bavite magijom?        4453 00:26:43,969 --> 00:26:44,235      Dakle, sada se bavite magijom?        4454 00:26:44,235 --> 00:26:44,502      Dakle, sada se bavite magijom?        4455 00:26:44,502 --> 00:26:44,769      Dakle, sada se bavite magijom?        4456 00:26:44,769 --> 00:26:45,036      Dakle, sada se bavite magijom?        4457 00:26:45,036 --> 00:26:45,303      Dakle, sada se bavite magijom?        4458 00:26:45,303 --> 00:26:45,570              jok Samo imati                 malo zabave.       4459 00:26:45,570 --> 00:26:45,837              jok Samo imati                 malo zabave.       4460 00:26:45,837 --> 00:26:46,104              jok Samo imati                 malo zabave.       4461 00:26:46,104 --> 00:26:46,371              jok Samo imati                 malo zabave.       4462 00:26:46,371 --> 00:26:46,638              jok Samo imati                 malo zabave.       4463 00:26:46,638 --> 00:26:46,905              jok Samo imati                 malo zabave.       4464 00:26:46,905 --> 00:26:47,172              jok Samo imati                 malo zabave.       4465 00:26:47,172 --> 00:26:47,439              jok Samo imati                 malo zabave.       4466 00:26:47,439 --> 00:26:47,706         (TIPCI ZVJEČE)          4467 00:26:47,706 --> 00:26:47,973         (TIPCI ZVJEČE)          4468 00:26:47,973 --> 00:26:48,239         (TIPCI ZVJEČE)          4469 00:26:48,239 --> 00:26:48,506         (TIPCI ZVJEČE)          4470 00:26:48,506 --> 00:26:48,773         (TIPCI ZVJEČE)          4471 00:26:48,773 --> 00:26:49,040         (TIPCI ZVJEČE)          4472 00:26:49,040 --> 00:26:49,307         Najbolji način za otvaranje vrata.  4473 00:26:49,307 --> 00:26:49,574         Najbolji način za otvaranje vrata.  4474 00:26:49,574 --> 00:26:49,841         Najbolji način za otvaranje vrata.  4475 00:26:49,841 --> 00:26:50,108         Najbolji način za otvaranje vrata.  4476 00:26:50,108 --> 00:26:50,375         Najbolji način za otvaranje vrata.  4477 00:26:50,375 --> 00:26:50,642         Najbolji način za otvaranje vrata.  4478 00:27:00,952 --> 00:27:01,219            Jedite olovo, zombiji.    4479 00:27:01,219 --> 00:27:01,486            Jedite olovo, zombiji.    4480 00:27:01,486 --> 00:27:01,753            Jedite olovo, zombiji.    4481 00:27:01,753 --> 00:27:02,020            Jedite olovo, zombiji.    4482 00:27:02,020 --> 00:27:02,287            Jedite olovo, zombiji.    4483 00:27:03,088 --> 00:27:03,355              Jedite olovo, zombiji.  4484 00:27:03,355 --> 00:27:03,622              Jedite olovo, zombiji.  4485 00:27:03,622 --> 00:27:03,888              Jedite olovo, zombiji.  4486 00:27:03,888 --> 00:27:04,155              Jedite olovo, zombiji.  4487 00:27:04,155 --> 00:27:04,422              Jedite olovo, zombiji.  4488 00:27:04,422 --> 00:27:04,689             Voljeti drveće.           Hvala.                   4489 00:27:04,689 --> 00:27:04,956             Voljeti drveće.           Hvala.                   4490 00:27:04,956 --> 00:27:05,223             Voljeti drveće.           Hvala.                   4491 00:27:05,223 --> 00:27:05,490             Voljeti drveće.           Hvala.                   4492 00:27:05,490 --> 00:27:05,757             Voljeti drveće.           Hvala.                   4493 00:27:05,757 --> 00:27:06,024             Voljeti drveće.           Hvala.                   4494 00:27:06,024 --> 00:27:06,291             Voljeti drveće.           Hvala.                   4495 00:27:07,359 --> 00:27:07,626             (VJEŽBA TIHO)  4496 00:27:07,626 --> 00:27:07,892             (VJEŽBA TIHO)  4497 00:27:07,892 --> 00:27:08,159             (VJEŽBA TIHO)  4498 00:27:08,159 --> 00:27:08,426             (VJEŽBA TIHO)  4499 00:27:08,426 --> 00:27:08,693             (VJEŽBA TIHO)  4500 00:27:08,693 --> 00:27:08,960             (VJEŽBA TIHO)  4501 00:27:08,960 --> 00:27:09,227             (VJEŽBA TIHO)  4502 00:27:12,430 --> 00:27:12,697           hej                   4503 00:27:12,697 --> 00:27:12,964           hej                   4504 00:27:12,964 --> 00:27:13,231           hej                   4505 00:27:13,231 --> 00:27:13,498           hej                   4506 00:27:13,498 --> 00:27:13,765                      hej        4507 00:27:13,765 --> 00:27:14,032                      hej        4508 00:27:14,032 --> 00:27:14,299                      hej        4509 00:27:14,299 --> 00:27:14,566                      hej        4510 00:27:14,566 --> 00:27:14,833  Želiš li učiti               tvoja pjesma sa mnom?              4511 00:27:14,833 --> 00:27:15,100  Želiš li učiti               tvoja pjesma sa mnom?              4512 00:27:15,100 --> 00:27:15,367  Želiš li učiti               tvoja pjesma sa mnom?              4513 00:27:15,367 --> 00:27:15,634  Želiš li učiti               tvoja pjesma sa mnom?              4514 00:27:15,634 --> 00:27:15,900  Želiš li učiti               tvoja pjesma sa mnom?              4515 00:27:15,900 --> 00:27:16,167            Skroz idem                da zaboravim riječi.  4516 00:27:16,167 --> 00:27:16,434            Skroz idem                da zaboravim riječi.  4517 00:27:16,434 --> 00:27:16,701            Skroz idem                da zaboravim riječi.  4518 00:27:16,701 --> 00:27:16,968            Skroz idem                da zaboravim riječi.  4519 00:27:16,968 --> 00:27:17,235            Skroz idem                da zaboravim riječi.  4520 00:27:17,235 --> 00:27:17,502            Skroz idem                da zaboravim riječi.  4521 00:27:17,502 --> 00:27:17,769  ELIZABETH:                       Morate to vizualizirati        4522 00:27:17,769 --> 00:27:18,036  ELIZABETH:                       Morate to vizualizirati        4523 00:27:18,036 --> 00:27:18,303  ELIZABETH:                       Morate to vizualizirati        4524 00:27:18,303 --> 00:27:18,570  ELIZABETH:                       Morate to vizualizirati        4525 00:27:18,570 --> 00:27:18,837  ELIZABETH:                       Morate to vizualizirati        4526 00:27:18,837 --> 00:27:19,104  ELIZABETH:                       Morate to vizualizirati        4527 00:27:22,307 --> 00:27:22,574  napisano u svjetlima.          4528 00:27:22,574 --> 00:27:22,841  napisano u svjetlima.          4529 00:27:22,841 --> 00:27:23,108  napisano u svjetlima.          4530 00:27:23,108 --> 00:27:23,375  napisano u svjetlima.          4531 00:27:23,375 --> 00:27:23,642  napisano u svjetlima.          4532 00:27:24,976 --> 00:27:25,243  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4533 00:27:25,243 --> 00:27:25,510  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4534 00:27:25,510 --> 00:27:25,777  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4535 00:27:25,777 --> 00:27:26,044  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4536 00:27:26,044 --> 00:27:26,311  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4537 00:27:26,311 --> 00:27:26,578  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4538 00:27:26,578 --> 00:27:26,845  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4539 00:27:26,845 --> 00:27:27,112  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4540 00:27:27,112 --> 00:27:27,379  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4541 00:27:27,379 --> 00:27:27,646  Dakle, umjesto da tražite            kod publike,                4542 00:27:27,646 --> 00:27:27,912  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4543 00:27:27,912 --> 00:27:28,179  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4544 00:27:28,179 --> 00:27:28,446  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4545 00:27:28,446 --> 00:27:28,713  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4546 00:27:28,713 --> 00:27:28,980  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4547 00:27:28,980 --> 00:27:29,247  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4548 00:27:29,247 --> 00:27:29,514  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4549 00:27:29,514 --> 00:27:29,781  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4550 00:27:29,781 --> 00:27:30,048  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4551 00:27:30,048 --> 00:27:30,315  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4552 00:27:30,315 --> 00:27:30,582  pretvaraš se da jesi          čitajući to, tamo gore.           4553 00:27:32,183 --> 00:27:32,450  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4554 00:27:32,450 --> 00:27:32,717  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4555 00:27:32,717 --> 00:27:32,984  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4556 00:27:32,984 --> 00:27:33,251  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4557 00:27:33,251 --> 00:27:33,518  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4558 00:27:33,518 --> 00:27:33,785  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4559 00:27:33,785 --> 00:27:34,052  Kao da je napisano              samo za tebe.                   4560 00:27:35,920 --> 00:27:36,187       Zato što je                    najbolja pjesma.             4561 00:27:36,187 --> 00:27:36,454       Zato što je                    najbolja pjesma.             4562 00:27:36,454 --> 00:27:36,721       Zato što je                    najbolja pjesma.             4563 00:27:36,721 --> 00:27:36,988       Zato što je                    najbolja pjesma.             4564 00:27:36,988 --> 00:27:37,255       Zato što je                    najbolja pjesma.             4565 00:27:37,255 --> 00:27:37,522       Zato što je                    najbolja pjesma.             4566 00:27:37,522 --> 00:27:37,789       Zato što je                    najbolja pjesma.             4567 00:27:37,789 --> 00:27:38,056       Zato što je                    najbolja pjesma.             4568 00:27:38,056 --> 00:27:38,323           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4569 00:27:38,323 --> 00:27:38,590           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4570 00:27:38,590 --> 00:27:38,857           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4571 00:27:38,857 --> 00:27:39,124           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4572 00:27:39,124 --> 00:27:39,391           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4573 00:27:39,391 --> 00:27:39,658           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4574 00:27:39,658 --> 00:27:39,924           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4575 00:27:39,924 --> 00:27:40,191           Elizabeta,                       Nisam htio ovo.    4576 00:27:40,458 --> 00:27:40,725       U redu je.                 4577 00:27:40,725 --> 00:27:40,992       U redu je.                 4578 00:27:40,992 --> 00:27:41,259       U redu je.                 4579 00:27:42,327 --> 00:27:42,594  U redu je.                      4580 00:27:42,594 --> 00:27:42,861  U redu je.                      4581 00:27:42,861 --> 00:27:43,128  U redu je.                      4582 00:27:43,128 --> 00:27:43,395  U redu je.                      4583 00:27:43,395 --> 00:27:43,662  U redu je.                      4584 00:27:43,662 --> 00:27:43,928  U redu je.                      4585 00:27:43,928 --> 00:27:44,195  U redu je.                      4586 00:27:44,195 --> 00:27:44,462  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4587 00:27:44,462 --> 00:27:44,729  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4588 00:27:44,729 --> 00:27:44,996  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4589 00:27:44,996 --> 00:27:45,263  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4590 00:27:45,263 --> 00:27:45,530  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4591 00:27:45,530 --> 00:27:45,797  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4592 00:27:45,797 --> 00:27:46,064  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4593 00:27:46,064 --> 00:27:46,331  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4594 00:27:46,331 --> 00:27:46,598  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4595 00:27:46,598 --> 00:27:46,865  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4596 00:27:46,865 --> 00:27:47,132  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4597 00:27:47,132 --> 00:27:47,399  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4598 00:27:47,399 --> 00:27:47,666  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4599 00:27:47,666 --> 00:27:47,932  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4600 00:27:47,932 --> 00:27:48,199  Moj terapeut kaže                da s glasom kao moj,     Moram raditi na poniznosti.     4601 00:27:51,936 --> 00:27:52,203        slomiti nogu.              4602 00:27:52,203 --> 00:27:52,470        slomiti nogu.              4603 00:27:52,470 --> 00:27:52,737        slomiti nogu.              4604 00:27:54,606 --> 00:27:54,873  To je samo izreka.           4605 00:27:54,873 --> 00:27:55,140  To je samo izreka.           4606 00:27:55,140 --> 00:27:55,407  To je samo izreka.           4607 00:27:55,407 --> 00:27:55,674  To je samo izreka.           4608 00:27:55,674 --> 00:27:55,940  To je samo izreka.           4609 00:27:55,940 --> 00:27:56,207                Mmm-hmm.          4610 00:27:56,207 --> 00:27:56,474                Mmm-hmm.          4611 00:27:56,474 --> 00:27:56,741                Mmm-hmm.          4612 00:27:56,741 --> 00:27:57,008                Mmm-hmm.          4613 00:27:57,008 --> 00:27:57,275                Mmm-hmm.          4614 00:27:58,343 --> 00:27:58,610       (LJUDI BRAVLJAJU)        4615 00:27:58,610 --> 00:27:58,877       (LJUDI BRAVLJAJU)        4616 00:27:58,877 --> 00:27:59,144       (LJUDI BRAVLJAJU)        4617 00:27:59,144 --> 00:27:59,411       (LJUDI BRAVLJAJU)        4618 00:27:59,411 --> 00:27:59,678       (LJUDI BRAVLJAJU)        4619 00:27:59,678 --> 00:27:59,944       (LJUDI BRAVLJAJU)        4620 00:27:59,944 --> 00:28:00,211       (LJUDI BRAVLJAJU)        4621 00:28:00,211 --> 00:28:00,478       (LJUDI BRAVLJAJU)        4622 00:28:00,478 --> 00:28:00,745       (LJUDI BRAVLJAJU)        4623 00:28:01,012 --> 00:28:01,279     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4624 00:28:01,279 --> 00:28:01,546     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4625 00:28:01,546 --> 00:28:01,813     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4626 00:28:01,813 --> 00:28:02,080     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4627 00:28:02,080 --> 00:28:02,347     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4628 00:28:02,347 --> 00:28:02,614     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4629 00:28:02,614 --> 00:28:02,881     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4630 00:28:02,881 --> 00:28:03,148     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4631 00:28:03,148 --> 00:28:03,415     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4632 00:28:03,415 --> 00:28:03,682     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4633 00:28:03,682 --> 00:28:03,948     MAN ON PA:                       Zastor za deset minuta.          Molim vas, zauzmite svoja mjesta.      4634 00:28:07,686 --> 00:28:07,952  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4635 00:28:07,952 --> 00:28:08,219  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4636 00:28:08,219 --> 00:28:08,486  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4637 00:28:08,486 --> 00:28:08,753  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4638 00:28:08,753 --> 00:28:09,020  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4639 00:28:09,020 --> 00:28:09,287  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4640 00:28:09,287 --> 00:28:09,554  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4641 00:28:09,554 --> 00:28:09,821  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4642 00:28:09,821 --> 00:28:10,088  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4643 00:28:10,088 --> 00:28:10,355  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4644 00:28:10,355 --> 00:28:10,622  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4645 00:28:10,622 --> 00:28:10,889  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4646 00:28:10,889 --> 00:28:11,156  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4647 00:28:11,156 --> 00:28:11,423  LUKA:                            Joan u kostimu zombija.        Snovi se mogu ostvariti.           4648 00:28:11,423 --> 00:28:11,690  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4649 00:28:11,690 --> 00:28:11,956  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4650 00:28:11,956 --> 00:28:12,223  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4651 00:28:12,223 --> 00:28:12,490  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4652 00:28:12,490 --> 00:28:12,757  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4653 00:28:12,757 --> 00:28:13,024  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4654 00:28:13,024 --> 00:28:13,291  GLYNIS: Željela sam                 biti zombi                   za Noć vještica jednom.             4655 00:28:13,558 --> 00:28:13,825  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4656 00:28:13,825 --> 00:28:14,092  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4657 00:28:14,092 --> 00:28:14,359  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4658 00:28:14,359 --> 00:28:14,626  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4659 00:28:14,626 --> 00:28:14,893  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4660 00:28:14,893 --> 00:28:15,160  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4661 00:28:15,160 --> 00:28:15,427  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4662 00:28:15,427 --> 00:28:15,694  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4663 00:28:15,694 --> 00:28:15,960  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4664 00:28:15,960 --> 00:28:16,227  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4665 00:28:16,227 --> 00:28:16,494  Moja mama me natjerala da idem                kao mala sirena.                           Hmm, tipično.   4666 00:28:16,494 --> 00:28:16,761              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4667 00:28:16,761 --> 00:28:17,028              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4668 00:28:17,028 --> 00:28:17,295              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4669 00:28:17,295 --> 00:28:17,562              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4670 00:28:17,562 --> 00:28:17,829              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4671 00:28:17,829 --> 00:28:18,096              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4672 00:28:18,096 --> 00:28:18,363              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4673 00:28:18,363 --> 00:28:18,630              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4674 00:28:18,630 --> 00:28:18,897              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4675 00:28:18,897 --> 00:28:19,164              Od nemrtvih                  do objektiviziranog                ikona tvrtke.     4676 00:28:19,164 --> 00:28:19,431           Milost?                                   Točno.       4677 00:28:19,431 --> 00:28:19,698           Milost?                                   Točno.       4678 00:28:19,698 --> 00:28:19,964           Milost?                                   Točno.       4679 00:28:19,964 --> 00:28:20,231           Milost?                                   Točno.       4680 00:28:20,231 --> 00:28:20,498           Milost?                                   Točno.       4681 00:28:20,498 --> 00:28:20,765           Milost?                                   Točno.       4682 00:28:20,765 --> 00:28:21,032           Milost?                                   Točno.       4683 00:28:21,032 --> 00:28:21,299           Milost?                                   Točno.       4684 00:28:21,299 --> 00:28:21,566           Milost?                                   Točno.       4685 00:28:21,566 --> 00:28:21,833                  Uh, jesam                          formule.   4686 00:28:21,833 --> 00:28:22,100                  Uh, jesam                          formule.   4687 00:28:22,100 --> 00:28:22,367                  Uh, jesam                          formule.   4688 00:28:22,367 --> 00:28:22,634                  Uh, jesam                          formule.   4689 00:28:22,634 --> 00:28:22,901                  Uh, jesam                          formule.   4690 00:28:22,901 --> 00:28:23,168                  Uh, jesam                          formule.   4691 00:28:23,168 --> 00:28:23,435                  Uh, jesam                          formule.   4692 00:28:23,435 --> 00:28:23,702                  Uh, jesam                          formule.   4693 00:28:23,702 --> 00:28:23,968                  Uh, jesam                          formule.   4694 00:28:23,968 --> 00:28:24,235  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4695 00:28:24,235 --> 00:28:24,502  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4696 00:28:24,502 --> 00:28:24,769  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4697 00:28:24,769 --> 00:28:25,036  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4698 00:28:25,036 --> 00:28:25,303  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4699 00:28:25,303 --> 00:28:25,570  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4700 00:28:25,570 --> 00:28:25,837  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4701 00:28:25,837 --> 00:28:26,104  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4702 00:28:26,104 --> 00:28:26,371  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4703 00:28:26,371 --> 00:28:26,638  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4704 00:28:26,638 --> 00:28:26,905  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4705 00:28:26,905 --> 00:28:27,172  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4706 00:28:27,172 --> 00:28:27,439  Jeste li ikada sudjelovali         u komercijalizaciji         nekadašnjeg poganskog rituala?     4707 00:28:27,439 --> 00:28:27,706             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4708 00:28:27,706 --> 00:28:27,972             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4709 00:28:27,972 --> 00:28:28,239             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4710 00:28:28,239 --> 00:28:28,506             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4711 00:28:28,506 --> 00:28:28,773             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4712 00:28:28,773 --> 00:28:29,040             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4713 00:28:29,040 --> 00:28:29,307             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4714 00:28:29,307 --> 00:28:29,574             Figliola,                        način da postanete radikalni.  4715 00:28:30,375 --> 00:28:30,642  Što? Znači li to...         4716 00:28:30,642 --> 00:28:30,909  Što? Znači li to...         4717 00:28:30,909 --> 00:28:31,176  Što? Znači li to...         4718 00:28:31,176 --> 00:28:31,443  Što? Znači li to...         4719 00:28:31,443 --> 00:28:31,710  Što? Znači li to...         4720 00:28:31,710 --> 00:28:31,976        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4721 00:28:31,976 --> 00:28:32,243        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4722 00:28:32,243 --> 00:28:32,510        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4723 00:28:32,510 --> 00:28:32,777        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4724 00:28:32,777 --> 00:28:33,044        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4725 00:28:33,044 --> 00:28:33,311        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4726 00:28:33,311 --> 00:28:33,578        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4727 00:28:33,578 --> 00:28:33,845        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4728 00:28:33,845 --> 00:28:34,112        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4729 00:28:34,112 --> 00:28:34,379        Ne forsiraj, stari.             To je organski proces.  4730 00:28:34,379 --> 00:28:34,646  Da, "čovječe."                   4731 00:28:34,646 --> 00:28:34,913  Da, "čovječe."                   4732 00:28:34,913 --> 00:28:35,180  Da, "čovječe."                   4733 00:28:35,180 --> 00:28:35,447  Da, "čovječe."                   4734 00:28:35,447 --> 00:28:35,714  Da, "čovječe."                   4735 00:28:35,714 --> 00:28:35,980  Da, "čovječe."                   4736 00:28:35,980 --> 00:28:36,247  Da, "čovječe."                   4737 00:28:37,582 --> 00:28:37,849              (RUGA SE)            4738 00:28:37,849 --> 00:28:38,116              (RUGA SE)            4739 00:28:38,116 --> 00:28:38,383              (RUGA SE)            4740 00:28:38,383 --> 00:28:38,650              (RUGA SE)            4741 00:28:38,650 --> 00:28:38,917              (RUGA SE)            4742 00:28:38,917 --> 00:28:39,184  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4743 00:28:39,184 --> 00:28:39,451  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4744 00:28:39,451 --> 00:28:39,718  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4745 00:28:39,718 --> 00:28:39,984  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4746 00:28:39,984 --> 00:28:40,251  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4747 00:28:40,251 --> 00:28:40,518  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4748 00:28:40,518 --> 00:28:40,785  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4749 00:28:40,785 --> 00:28:41,052  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4750 00:28:41,052 --> 00:28:41,319  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4751 00:28:41,319 --> 00:28:41,586  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4752 00:28:41,586 --> 00:28:41,853  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4753 00:28:41,853 --> 00:28:42,120  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4754 00:28:42,120 --> 00:28:42,387  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4755 00:28:42,387 --> 00:28:42,654  U redu, djeco.                 Zaokružite vagone.               Zaokružite vagone.              4756 00:28:42,654 --> 00:28:42,921  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4757 00:28:42,921 --> 00:28:43,188  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4758 00:28:43,188 --> 00:28:43,455  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4759 00:28:43,455 --> 00:28:43,722  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4760 00:28:43,722 --> 00:28:43,988  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4761 00:28:43,988 --> 00:28:44,255  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4762 00:28:44,255 --> 00:28:44,522  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4763 00:28:44,522 --> 00:28:44,789  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4764 00:28:44,789 --> 00:28:45,056  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4765 00:28:45,056 --> 00:28:45,323  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4766 00:28:45,323 --> 00:28:45,590  Vaš mjesec je spreman.                            Vaš set je stvarno                super.           4767 00:28:45,590 --> 00:28:45,857  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4768 00:28:45,857 --> 00:28:46,124  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4769 00:28:46,124 --> 00:28:46,391  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4770 00:28:46,391 --> 00:28:46,658  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4771 00:28:46,658 --> 00:28:46,925  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4772 00:28:46,925 --> 00:28:47,192  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4773 00:28:47,192 --> 00:28:47,459  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4774 00:28:47,459 --> 00:28:47,726  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4775 00:28:47,726 --> 00:28:47,992  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4776 00:28:47,992 --> 00:28:48,259  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4777 00:28:48,259 --> 00:28:48,526  JOHNNY: Okruži kola,       djeca. Zaokružite vagone.        4778 00:28:48,526 --> 00:28:48,793  U redu. U redu. U redu.               4779 00:28:48,793 --> 00:28:49,060  U redu. U redu. U redu.               4780 00:28:49,060 --> 00:28:49,327  U redu. U redu. U redu.               4781 00:28:49,327 --> 00:28:49,594  U redu. U redu. U redu.               4782 00:28:49,594 --> 00:28:49,861  U redu. U redu. U redu.               4783 00:28:49,861 --> 00:28:50,128  U redu. U redu. U redu.               4784 00:28:50,128 --> 00:28:50,395  U redu. U redu. U redu.               4785 00:28:50,395 --> 00:28:50,662  U redu. U redu. U redu.               4786 00:28:50,662 --> 00:28:50,929  U redu. U redu. U redu.               4787 00:28:50,929 --> 00:28:51,196  U redu. U redu. U redu.               4788 00:28:51,196 --> 00:28:51,463  U redu. U redu. U redu.               4789 00:28:51,463 --> 00:28:51,730  U redu. U redu. U redu.               4790 00:28:51,730 --> 00:28:51,996  U redu. U redu. U redu.               4791 00:28:51,996 --> 00:28:52,263  U redu. U redu. U redu.               4792 00:28:52,263 --> 00:28:52,530      Povjerenje. Spontanost.         4793 00:28:52,530 --> 00:28:52,797      Povjerenje. Spontanost.         4794 00:28:52,797 --> 00:28:53,064      Povjerenje. Spontanost.         4795 00:28:53,064 --> 00:28:53,331      Povjerenje. Spontanost.         4796 00:28:53,331 --> 00:28:53,598      Povjerenje. Spontanost.         4797 00:28:53,598 --> 00:28:53,865      Povjerenje. Spontanost.         4798 00:28:53,865 --> 00:28:54,132      Povjerenje. Spontanost.         4799 00:28:54,132 --> 00:28:54,399      Povjerenje. Spontanost.         4800 00:28:54,399 --> 00:28:54,666      Povjerenje. Spontanost.         4801 00:28:54,666 --> 00:28:54,933      Povjerenje. Spontanost.         4802 00:28:55,467 --> 00:28:55,734        Ljubav. Volumen!             4803 00:28:55,734 --> 00:28:56,000        Ljubav. Volumen!             4804 00:28:56,000 --> 00:28:56,267        Ljubav. Volumen!             4805 00:28:56,267 --> 00:28:56,534        Ljubav. Volumen!             4806 00:28:56,534 --> 00:28:56,801        Ljubav. Volumen!             4807 00:28:56,801 --> 00:28:57,068        Ljubav. Volumen!             4808 00:28:57,068 --> 00:28:57,335        Ljubav. Volumen!             4809 00:28:57,335 --> 00:28:57,602        Ljubav. Volumen!             4810 00:28:57,602 --> 00:28:57,869        Ljubav. Volumen!             4811 00:28:57,869 --> 00:28:58,136        Ljubav. Volumen!             4812 00:28:58,136 --> 00:28:58,403        Ljubav. Volumen!             4813 00:28:58,403 --> 00:28:58,670        Ljubav. Volumen!             4814 00:28:58,670 --> 00:28:58,937        Ljubav. Volumen!             4815 00:28:58,937 --> 00:28:59,204      Što još postoji?         4816 00:28:59,204 --> 00:28:59,471      Što još postoji?         4817 00:28:59,471 --> 00:28:59,738      Što još postoji?         4818 00:28:59,738 --> 00:29:00,004      Što još postoji?         4819 00:29:00,004 --> 00:29:00,271      Što još postoji?         4820 00:29:00,271 --> 00:29:00,538      Što još postoji?         4821 00:29:01,072 --> 00:29:01,339          Carpe show-'em!         4822 00:29:01,339 --> 00:29:01,606          Carpe show-'em!         4823 00:29:01,606 --> 00:29:01,873          Carpe show-'em!         4824 00:29:01,873 --> 00:29:02,140          Carpe show-'em!         4825 00:29:02,140 --> 00:29:02,407          Carpe show-'em!         4826 00:29:02,407 --> 00:29:02,674       SVI: Carpe show-'em!       4827 00:29:02,674 --> 00:29:02,941       SVI: Carpe show-'em!       4828 00:29:02,941 --> 00:29:03,208       SVI: Carpe show-'em!       4829 00:29:03,208 --> 00:29:03,475       SVI: Carpe show-'em!       4830 00:29:03,475 --> 00:29:03,742       SVI: Carpe show-'em!       4831 00:29:03,742 --> 00:29:04,008       SVI: Carpe show-'em!       4832 00:29:04,008 --> 00:29:04,275       SVI: Carpe show-'em!       4833 00:29:04,275 --> 00:29:04,542       SVI: Carpe show-'em!       4834 00:29:04,542 --> 00:29:04,809          (SVI NAVIJAJU)          4835 00:29:04,809 --> 00:29:05,076          (SVI NAVIJAJU)          4836 00:29:05,076 --> 00:29:05,343          (SVI NAVIJAJU)          4837 00:29:05,343 --> 00:29:05,610          (SVI NAVIJAJU)          4838 00:29:05,610 --> 00:29:05,877          (SVI NAVIJAJU)          4839 00:29:09,614 --> 00:29:09,881             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4840 00:29:09,881 --> 00:29:10,148             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4841 00:29:10,148 --> 00:29:10,415             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4842 00:29:10,415 --> 00:29:10,682             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4843 00:29:10,682 --> 00:29:10,949             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4844 00:29:10,949 --> 00:29:11,216             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4845 00:29:11,216 --> 00:29:11,483             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4846 00:29:11,483 --> 00:29:11,750             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4847 00:29:11,750 --> 00:29:12,016             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4848 00:29:12,016 --> 00:29:12,283             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4849 00:29:12,283 --> 00:29:12,550             Upamtite, jest                   samo školska igra.              Bez plakanja.           4850 00:29:12,550 --> 00:29:12,817  To je bilo jednom.              4851 00:29:12,817 --> 00:29:13,084  To je bilo jednom.              4852 00:29:13,084 --> 00:29:13,351  To je bilo jednom.              4853 00:29:13,351 --> 00:29:13,618  To je bilo jednom.              4854 00:29:13,618 --> 00:29:13,885  To je bilo jednom.              4855 00:29:13,885 --> 00:29:14,152  To je bilo jednom.              4856 00:29:14,152 --> 00:29:14,419  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4857 00:29:14,419 --> 00:29:14,686  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4858 00:29:14,686 --> 00:29:14,953  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4859 00:29:14,953 --> 00:29:15,220  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4860 00:29:15,220 --> 00:29:15,487  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4861 00:29:15,487 --> 00:29:15,754  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4862 00:29:15,754 --> 00:29:16,020  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4863 00:29:16,020 --> 00:29:16,287  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4864 00:29:16,287 --> 00:29:16,554  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4865 00:29:16,554 --> 00:29:16,821  I bila je odjevena              kao tratinčica.                    Nisam si mogao pomoći.             4866 00:29:19,224 --> 00:29:19,491       (PUBLIKA PLJEŠĆE)        4867 00:29:19,491 --> 00:29:19,758       (PUBLIKA PLJEŠĆE)        4868 00:29:19,758 --> 00:29:20,024       (PUBLIKA PLJEŠĆE)        4869 00:29:20,024 --> 00:29:20,291       (PUBLIKA PLJEŠĆE)        4870 00:29:20,291 --> 00:29:20,558       (PUBLIKA PLJEŠĆE)        4871 00:29:20,825 --> 00:29:21,092         (SVIRANJE KLAVIRA)          4872 00:29:21,092 --> 00:29:21,359         (SVIRANJE KLAVIRA)          4873 00:29:21,359 --> 00:29:21,626         (SVIRANJE KLAVIRA)          4874 00:29:21,626 --> 00:29:21,893         (SVIRANJE KLAVIRA)          4875 00:29:21,893 --> 00:29:22,160         (SVIRANJE KLAVIRA)          4876 00:29:22,160 --> 00:29:22,427         (SVIRANJE KLAVIRA)          4877 00:29:22,427 --> 00:29:22,694         (SVIRANJE KLAVIRA)          4878 00:29:35,774 --> 00:29:36,040    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4879 00:29:36,040 --> 00:29:36,307    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4880 00:29:36,307 --> 00:29:36,574    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4881 00:29:36,574 --> 00:29:36,841    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4882 00:29:36,841 --> 00:29:37,108    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4883 00:29:37,108 --> 00:29:37,375    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4884 00:29:37,375 --> 00:29:37,642    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4885 00:29:37,642 --> 00:29:37,909    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4886 00:29:37,909 --> 00:29:38,176    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4887 00:29:38,176 --> 00:29:38,443    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4888 00:29:38,443 --> 00:29:38,710    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4889 00:29:38,710 --> 00:29:38,977    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4890 00:29:38,977 --> 00:29:39,244    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4891 00:29:39,244 --> 00:29:39,511    ♪ Mature                   skoro ovdje                   4892 00:29:39,511 --> 00:29:39,778                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4893 00:29:39,778 --> 00:29:40,044                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4894 00:29:40,044 --> 00:29:40,311                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4895 00:29:40,311 --> 00:29:40,578                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4896 00:29:40,578 --> 00:29:40,845                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4897 00:29:40,845 --> 00:29:41,112                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4898 00:29:41,112 --> 00:29:41,379                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4899 00:29:41,379 --> 00:29:41,646                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4900 00:29:41,646 --> 00:29:41,913                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4901 00:29:41,913 --> 00:29:42,180                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4902 00:29:42,180 --> 00:29:42,447                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4903 00:29:42,447 --> 00:29:42,714                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4904 00:29:42,714 --> 00:29:42,981                ♪ Hoće naša ljubavi                  samo nestati?   4905 00:29:43,248 --> 00:29:43,515                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4906 00:29:43,515 --> 00:29:43,782                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4907 00:29:43,782 --> 00:29:44,048                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4908 00:29:44,048 --> 00:29:44,315                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4909 00:29:44,315 --> 00:29:44,582                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4910 00:29:44,582 --> 00:29:44,849                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4911 00:29:44,849 --> 00:29:45,116                     (KREKANJE)                                 ♪s                                r 4912 00:29:45,116 --> 00:29:45,383         (LJUDI SE SMIJU)        4913 00:29:45,383 --> 00:29:45,650         (LJUDI SE SMIJU)        4914 00:29:45,650 --> 00:29:45,917         (LJUDI SE SMIJU)        4915 00:29:45,917 --> 00:29:46,184         (LJUDI SE SMIJU)        4916 00:29:46,184 --> 00:29:46,451         (LJUDI SE SMIJU)        4917 00:29:46,451 --> 00:29:46,718         (LJUDI SE SMIJU)        4918 00:29:46,718 --> 00:29:46,985 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4919 00:29:46,985 --> 00:29:47,252 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4920 00:29:47,252 --> 00:29:47,519 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4921 00:29:47,519 --> 00:29:47,786 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4922 00:29:47,786 --> 00:29:48,052 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4923 00:29:48,052 --> 00:29:48,319 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4924 00:29:48,319 --> 00:29:48,586 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4925 00:29:48,586 --> 00:29:48,853 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4926 00:29:48,853 --> 00:29:49,120 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4927 00:29:49,120 --> 00:29:49,387 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4928 00:29:49,387 --> 00:29:49,654 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4929 00:29:49,654 --> 00:29:49,921 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4930 00:29:49,921 --> 00:29:50,188 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4931 00:29:50,188 --> 00:29:50,455 ♪ Ako mi dopustite                                 imaj svoje srce   4932 00:29:50,455 --> 00:29:50,722  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4933 00:29:50,722 --> 00:29:50,989  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4934 00:29:50,989 --> 00:29:51,256  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4935 00:29:51,256 --> 00:29:51,523  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4936 00:29:51,523 --> 00:29:51,790  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4937 00:29:51,790 --> 00:29:52,056  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4938 00:29:52,056 --> 00:29:52,323  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4939 00:29:52,323 --> 00:29:52,590  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4940 00:29:52,590 --> 00:29:52,857  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4941 00:29:52,857 --> 00:29:53,124  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4942 00:29:53,124 --> 00:29:53,391  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4943 00:29:53,391 --> 00:29:53,658  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4944 00:29:53,658 --> 00:29:53,925  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4945 00:29:53,925 --> 00:29:54,192  Bože, Danny, možeš li             vjeruješ? Uskoro, bit ćete      na koledž zauvijek!         4946 00:29:54,192 --> 00:29:54,459                  (REŽANJE)               Idemo!               4947 00:29:54,459 --> 00:29:54,726                  (REŽANJE)               Idemo!               4948 00:29:54,726 --> 00:29:54,993                  (REŽANJE)               Idemo!               4949 00:29:54,993 --> 00:29:55,260                  (REŽANJE)               Idemo!               4950 00:29:55,260 --> 00:29:55,527                  (REŽANJE)               Idemo!               4951 00:29:55,527 --> 00:29:55,794  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4952 00:29:55,794 --> 00:29:56,060  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4953 00:29:56,060 --> 00:29:56,327  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4954 00:29:56,327 --> 00:29:56,594  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4955 00:29:56,594 --> 00:29:56,861  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4956 00:29:56,861 --> 00:29:57,128  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4957 00:29:57,128 --> 00:29:57,395  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4958 00:29:57,395 --> 00:29:57,662  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4959 00:29:57,662 --> 00:29:57,929  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4960 00:29:57,929 --> 00:29:58,196  Mrtve oči! Zombi ruke!         Napravite čaroliju!                     4961 00:29:59,531 --> 00:29:59,798         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4962 00:29:59,798 --> 00:30:00,064         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4963 00:30:00,064 --> 00:30:00,331         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4964 00:30:00,331 --> 00:30:00,598         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4965 00:30:00,598 --> 00:30:00,865         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4966 00:30:00,865 --> 00:30:01,132         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4967 00:30:01,132 --> 00:30:01,399         (VJEŽBA TIHO)              ♪ Prestanite sa svađom     4968 00:30:01,399 --> 00:30:01,666       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4969 00:30:01,666 --> 00:30:01,933       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4970 00:30:01,933 --> 00:30:02,200       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4971 00:30:02,200 --> 00:30:02,467       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4972 00:30:02,467 --> 00:30:02,734       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4973 00:30:02,734 --> 00:30:03,001       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4974 00:30:03,001 --> 00:30:03,268       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4975 00:30:03,268 --> 00:30:03,535       ♪ Okončaj ovaj rat... ♪              FREIDMAN: Ne, čekaj. Ne...  4976 00:30:03,535 --> 00:30:03,802        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4977 00:30:03,802 --> 00:30:04,068        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4978 00:30:04,068 --> 00:30:04,335        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4979 00:30:04,335 --> 00:30:04,602        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4980 00:30:04,602 --> 00:30:04,869        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4981 00:30:04,869 --> 00:30:05,136        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4982 00:30:05,136 --> 00:30:05,403        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4983 00:30:05,403 --> 00:30:05,670        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4984 00:30:05,670 --> 00:30:05,937        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4985 00:30:05,937 --> 00:30:06,204        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4986 00:30:06,204 --> 00:30:06,471        Ne, Tuffy. Ne dolje, gore.  4987 00:30:08,606 --> 00:30:08,873             (UZVIKUJE)           4988 00:30:08,873 --> 00:30:09,140             (UZVIKUJE)           4989 00:30:09,140 --> 00:30:09,407             (UZVIKUJE)           4990 00:30:09,407 --> 00:30:09,674             (UZVIKUJE)           4991 00:30:09,674 --> 00:30:09,941      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4992 00:30:09,941 --> 00:30:10,208      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4993 00:30:10,208 --> 00:30:10,475      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4994 00:30:10,475 --> 00:30:10,742      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4995 00:30:10,742 --> 00:30:11,009      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4996 00:30:11,009 --> 00:30:11,276      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4997 00:30:11,276 --> 00:30:11,543      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4998 00:30:11,543 --> 00:30:11,810      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  4999 00:30:11,810 --> 00:30:12,076      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  5000 00:30:12,076 --> 00:30:12,343      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  5001 00:30:12,343 --> 00:30:12,610      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  5002 00:30:12,610 --> 00:30:12,877      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  5003 00:30:12,877 --> 00:30:13,144      OBOJE:                            ♪ ...zauvijek u mom srcu ♪  5004 00:30:13,144 --> 00:30:13,411  FREIDMAN: Opa!                 5005 00:30:13,411 --> 00:30:13,678  FREIDMAN: Opa!                 5006 00:30:13,678 --> 00:30:13,945  FREIDMAN: Opa!                 5007 00:30:13,945 --> 00:30:14,212  FREIDMAN: Opa!                 5008 00:30:15,280 --> 00:30:15,547       (PUBLIKA SE SMIJE)        5009 00:30:15,547 --> 00:30:15,814       (PUBLIKA SE SMIJE)        5010 00:30:15,814 --> 00:30:16,080       (PUBLIKA SE SMIJE)        5011 00:30:16,080 --> 00:30:16,347       (PUBLIKA SE SMIJE)        5012 00:30:16,347 --> 00:30:16,614       (PUBLIKA SE SMIJE)        5013 00:30:16,614 --> 00:30:16,881       (PUBLIKA SE SMIJE)        5014 00:30:16,881 --> 00:30:17,148       (PUBLIKA SE SMIJE)        5015 00:30:17,148 --> 00:30:17,415  Ah! Što su                     radiš?                      5016 00:30:17,415 --> 00:30:17,682  Ah! Što su                     radiš?                      5017 00:30:17,682 --> 00:30:17,949  Ah! Što su                     radiš?                      5018 00:30:17,949 --> 00:30:18,216  Ah! Što su                     radiš?                      5019 00:30:18,216 --> 00:30:18,483  Ah! Što su                     radiš?                      5020 00:30:18,483 --> 00:30:18,750              Možda ću plakati                   ovaj put.          5021 00:30:18,750 --> 00:30:19,017              Možda ću plakati                   ovaj put.          5022 00:30:19,017 --> 00:30:19,284              Možda ću plakati                   ovaj put.          5023 00:30:19,284 --> 00:30:19,551              Možda ću plakati                   ovaj put.          5024 00:30:19,551 --> 00:30:19,818              Možda ću plakati                   ovaj put.          5025 00:30:19,818 --> 00:30:20,084              Možda ću plakati                   ovaj put.          5026 00:30:20,084 --> 00:30:20,351              Možda ću plakati                   ovaj put.          5027 00:30:20,351 --> 00:30:20,618              Možda ću plakati                   ovaj put.          5028 00:30:20,618 --> 00:30:20,885  JOHNNY: (SIKĆUĆI)                Siđi s pozornice.              5029 00:30:20,885 --> 00:30:21,152  JOHNNY: (SIKĆUĆI)                Siđi s pozornice.              5030 00:30:21,152 --> 00:30:21,419  JOHNNY: (SIKĆUĆI)                Siđi s pozornice.              5031 00:30:21,419 --> 00:30:21,686  JOHNNY: (SIKĆUĆI)                Siđi s pozornice.              5032 00:30:21,686 --> 00:30:21,953  JOHNNY: (SIKĆUĆI)                Siđi s pozornice.              5033 00:30:21,953 --> 00:30:22,220  JOHNNY: (SIKĆUĆI)                Siđi s pozornice.              5034 00:30:22,220 --> 00:30:22,487              Ja tražim                      za moju jedinicu.        5035 00:30:22,487 --> 00:30:22,754              Ja tražim                      za moju jedinicu.        5036 00:30:22,754 --> 00:30:23,021              Ja tražim                      za moju jedinicu.        5037 00:30:23,021 --> 00:30:23,288              Ja tražim                      za moju jedinicu.        5038 00:30:23,288 --> 00:30:23,555              Ja tražim                      za moju jedinicu.        5039 00:30:23,555 --> 00:30:23,822      (PUBLIKA SE SMIJE)          Sklonite se s pozornice!              5040 00:30:23,822 --> 00:30:24,088      (PUBLIKA SE SMIJE)          Sklonite se s pozornice!              5041 00:30:24,088 --> 00:30:24,355      (PUBLIKA SE SMIJE)          Sklonite se s pozornice!              5042 00:30:24,355 --> 00:30:24,622      (PUBLIKA SE SMIJE)          Sklonite se s pozornice!              5043 00:30:24,622 --> 00:30:24,889      (PUBLIKA SE SMIJE)          Sklonite se s pozornice!              5044 00:30:25,156 --> 00:30:25,423              Eno ih.                  Pronašao sam ih.       5045 00:30:25,423 --> 00:30:25,690              Eno ih.                  Pronašao sam ih.       5046 00:30:25,690 --> 00:30:25,957              Eno ih.                  Pronašao sam ih.       5047 00:30:25,957 --> 00:30:26,224              Eno ih.                  Pronašao sam ih.       5048 00:30:26,224 --> 00:30:26,491              Eno ih.                  Pronašao sam ih.       5049 00:30:26,491 --> 00:30:26,758              Eno ih.                  Pronašao sam ih.       5050 00:30:26,758 --> 00:30:27,025       (PUBLIKA SE SMIJE)        5051 00:30:27,025 --> 00:30:27,292       (PUBLIKA SE SMIJE)        5052 00:30:27,292 --> 00:30:27,559       (PUBLIKA SE SMIJE)        5053 00:30:27,559 --> 00:30:27,826       (PUBLIKA SE SMIJE)        5054 00:30:27,826 --> 00:30:28,092       (PUBLIKA SE SMIJE)        5055 00:30:28,092 --> 00:30:28,359       (PUBLIKA SE SMIJE)        5056 00:30:28,359 --> 00:30:28,626       (PUBLIKA SE SMIJE)        5057 00:30:28,626 --> 00:30:28,893       (PUBLIKA SE SMIJE)        5058 00:30:28,893 --> 00:30:29,160       (PUBLIKA SE SMIJE)        5059 00:30:29,160 --> 00:30:29,427       (PUBLIKA SE SMIJE)        5060 00:30:29,694 --> 00:30:29,961       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5061 00:30:29,961 --> 00:30:30,228       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5062 00:30:30,228 --> 00:30:30,495       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5063 00:30:30,495 --> 00:30:30,762       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5064 00:30:30,762 --> 00:30:31,029       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5065 00:30:31,029 --> 00:30:31,296       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5066 00:30:31,296 --> 00:30:31,563       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5067 00:30:31,563 --> 00:30:31,830       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5068 00:30:31,830 --> 00:30:32,096       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5069 00:30:32,096 --> 00:30:32,363       Učinite nešto!                           Ne moram .                 Obožavaju to.  5070 00:30:34,766 --> 00:30:35,033                    On je psiho.  5071 00:30:35,033 --> 00:30:35,300                    On je psiho.  5072 00:30:35,300 --> 00:30:35,567                    On je psiho.  5073 00:30:35,567 --> 00:30:35,834                    On je psiho.  5074 00:30:35,834 --> 00:30:36,100                    On je psiho.  5075 00:30:36,100 --> 00:30:36,367        Vi ste neiskusni         lakrdijaš, Tuffy.           5076 00:30:36,367 --> 00:30:36,634        Vi ste neiskusni         lakrdijaš, Tuffy.           5077 00:30:36,634 --> 00:30:36,901        Vi ste neiskusni         lakrdijaš, Tuffy.           5078 00:30:36,901 --> 00:30:37,168        Vi ste neiskusni         lakrdijaš, Tuffy.           5079 00:30:37,168 --> 00:30:37,435        Vi ste neiskusni         lakrdijaš, Tuffy.           5080 00:30:37,435 --> 00:30:37,702        Vi ste neiskusni         lakrdijaš, Tuffy.           5081 00:30:37,702 --> 00:30:37,969      Ti si idiot                  i ... Što?              5082 00:30:37,969 --> 00:30:38,236      Ti si idiot                  i ... Što?              5083 00:30:38,236 --> 00:30:38,503      Ti si idiot                  i ... Što?              5084 00:30:38,503 --> 00:30:38,770      Ti si idiot                  i ... Što?              5085 00:30:38,770 --> 00:30:39,037      Ti si idiot                  i ... Što?              5086 00:30:39,037 --> 00:30:39,304      Ti si idiot                  i ... Što?              5087 00:30:39,304 --> 00:30:39,571      Ti si idiot                  i ... Što?              5088 00:30:39,571 --> 00:30:39,838      Ti si idiot                  i ... Što?              5089 00:30:39,838 --> 00:30:40,104        (STENJANJE)                5090 00:30:40,104 --> 00:30:40,371        (STENJANJE)                5091 00:30:40,371 --> 00:30:40,638        (STENJANJE)                5092 00:30:40,638 --> 00:30:40,905        (STENJANJE)                5093 00:30:40,905 --> 00:30:41,172        (STENJANJE)                5094 00:30:41,172 --> 00:30:41,439        (STENJANJE)                5095 00:30:41,439 --> 00:30:41,706        (STENJANJE)                5096 00:30:42,507 --> 00:30:42,774        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5097 00:30:42,774 --> 00:30:43,041        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5098 00:30:43,041 --> 00:30:43,308        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5099 00:30:43,308 --> 00:30:43,575        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5100 00:30:43,575 --> 00:30:43,842        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5101 00:30:43,842 --> 00:30:44,108        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5102 00:30:44,108 --> 00:30:44,375        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5103 00:30:44,375 --> 00:30:44,642        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5104 00:30:44,642 --> 00:30:44,909        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5105 00:30:44,909 --> 00:30:45,176        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5106 00:30:45,176 --> 00:30:45,443        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5107 00:30:45,443 --> 00:30:45,710        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5108 00:30:45,710 --> 00:30:45,977        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5109 00:30:45,977 --> 00:30:46,244        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5110 00:30:46,244 --> 00:30:46,511        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5111 00:30:46,511 --> 00:30:46,778        (ZOMBIJI PJEVAJU)         5112 00:30:46,778 --> 00:30:47,045      Hoće li to utjecati na moju ocjenu?  5113 00:30:47,045 --> 00:30:47,312      Hoće li to utjecati na moju ocjenu?  5114 00:30:47,312 --> 00:30:47,579      Hoće li to utjecati na moju ocjenu?  5115 00:30:47,579 --> 00:30:47,846      Hoće li to utjecati na moju ocjenu?  5116 00:30:47,846 --> 00:30:48,112      Hoće li to utjecati na moju ocjenu?  5117 00:30:48,112 --> 00:30:48,379      Hoće li to utjecati na moju ocjenu?  5118 00:30:50,782 --> 00:30:51,049     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5119 00:30:51,049 --> 00:30:51,316     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5120 00:30:51,316 --> 00:30:51,583     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5121 00:30:51,583 --> 00:30:51,850     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5122 00:30:51,850 --> 00:30:52,116     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5123 00:30:52,116 --> 00:30:52,383     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5124 00:30:52,383 --> 00:30:52,650     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5125 00:30:52,650 --> 00:30:52,917     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5126 00:30:52,917 --> 00:30:53,184     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5127 00:30:53,184 --> 00:30:53,451     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5128 00:30:53,451 --> 00:30:53,718     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5129 00:30:53,718 --> 00:30:53,985     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5130 00:30:53,985 --> 00:30:54,252     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5131 00:30:54,252 --> 00:30:54,519     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5132 00:30:54,519 --> 00:30:54,786     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5133 00:30:54,786 --> 00:30:55,053     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5134 00:30:55,053 --> 00:30:55,320     Ništa dobro ne može izaći        loše nauke, bojim se.  5135 00:30:55,320 --> 00:30:55,587      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5136 00:30:55,587 --> 00:30:55,854      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5137 00:30:55,854 --> 00:30:56,120      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5138 00:30:56,120 --> 00:30:56,387      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5139 00:30:56,387 --> 00:30:56,654      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5140 00:30:56,654 --> 00:30:56,921      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5141 00:30:56,921 --> 00:30:57,188      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5142 00:30:57,188 --> 00:30:57,455      REFREN: ♪ Loša znanost            Loša znanost                 5143 00:30:57,722 --> 00:30:57,989     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5144 00:30:57,989 --> 00:30:58,256     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5145 00:30:58,256 --> 00:30:58,523     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5146 00:30:58,523 --> 00:30:58,790     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5147 00:30:58,790 --> 00:30:59,057     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5148 00:30:59,057 --> 00:30:59,324     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5149 00:30:59,324 --> 00:30:59,591     ♪ Nemoj dopustiti svom mozgu           propadati                  5150 00:30:59,591 --> 00:30:59,858       ♪ Jer um                je prekrasna stvar       5151 00:30:59,858 --> 00:31:00,124       ♪ Jer um                je prekrasna stvar       5152 00:31:00,124 --> 00:31:00,391       ♪ Jer um                je prekrasna stvar       5153 00:31:00,391 --> 00:31:00,658       ♪ Jer um                je prekrasna stvar       5154 00:31:00,658 --> 00:31:00,925       ♪ Jer um                je prekrasna stvar       5155 00:31:00,925 --> 00:31:01,192       ♪ Jer um                je prekrasna stvar       5156 00:31:01,192 --> 00:31:01,459        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5157 00:31:01,459 --> 00:31:01,726        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5158 00:31:01,726 --> 00:31:01,993        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5159 00:31:01,993 --> 00:31:02,260        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5160 00:31:02,260 --> 00:31:02,527        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5161 00:31:02,527 --> 00:31:02,794        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5162 00:31:02,794 --> 00:31:03,061        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5163 00:31:03,061 --> 00:31:03,328        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5164 00:31:03,328 --> 00:31:03,595        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5165 00:31:03,595 --> 00:31:03,862        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5166 00:31:03,862 --> 00:31:04,128        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5167 00:31:04,128 --> 00:31:04,395        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5168 00:31:04,395 --> 00:31:04,662        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5169 00:31:04,662 --> 00:31:04,929        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5170 00:31:04,929 --> 00:31:05,196        ♪ Za kušanje, kušanje                Kušajte, kušajte              5171 00:31:05,196 --> 00:31:05,463           ♪ Znanost! ♪           5172 00:31:05,463 --> 00:31:05,730           ♪ Znanost! ♪           5173 00:31:05,730 --> 00:31:05,997           ♪ Znanost! ♪           5174 00:31:05,997 --> 00:31:06,264           ♪ Znanost! ♪           5175 00:31:08,132 --> 00:31:08,399           (UZVIKUJE)             5176 00:31:08,399 --> 00:31:08,666           (UZVIKUJE)             5177 00:31:08,666 --> 00:31:08,933           (UZVIKUJE)             5178 00:31:08,933 --> 00:31:09,200           (UZVIKUJE)             5179 00:31:09,200 --> 00:31:09,467           (UZVIKUJE)             5180 00:31:09,467 --> 00:31:09,734           (UZVIKUJE)             5181 00:31:09,734 --> 00:31:10,001   DJEČAK 1: Pazi !               5182 00:31:10,001 --> 00:31:10,268   DJEČAK 1: Pazi !               5183 00:31:10,268 --> 00:31:10,535   DJEČAK 1: Pazi !               5184 00:31:10,535 --> 00:31:10,802   DJEČAK 1: Pazi !               5185 00:31:10,802 --> 00:31:11,069           (RUŠENJE)                              DJEČAK 2: Ow!      5186 00:31:11,069 --> 00:31:11,336           (RUŠENJE)                              DJEČAK 2: Ow!      5187 00:31:11,336 --> 00:31:11,603           (RUŠENJE)                              DJEČAK 2: Ow!      5188 00:31:11,603 --> 00:31:11,870           (RUŠENJE)                              DJEČAK 2: Ow!      5189 00:31:11,870 --> 00:31:12,136        (PUBLIKA STENJE)       5190 00:31:12,136 --> 00:31:12,403        (PUBLIKA STENJE)       5191 00:31:12,403 --> 00:31:12,670        (PUBLIKA STENJE)       5192 00:31:12,670 --> 00:31:12,937        (PUBLIKA STENJE)       5193 00:31:12,937 --> 00:31:13,204        (PUBLIKA STENJE)       5194 00:31:13,204 --> 00:31:13,471        (PUBLIKA STENJE)       5195 00:31:15,874 --> 00:31:16,140          Adam! Adam! Adam!       5196 00:31:16,140 --> 00:31:16,407          Adam! Adam! Adam!       5197 00:31:16,407 --> 00:31:16,674          Adam! Adam! Adam!       5198 00:31:16,674 --> 00:31:16,941          Adam! Adam! Adam!       5199 00:31:16,941 --> 00:31:17,208          Adam! Adam! Adam!       5200 00:31:17,208 --> 00:31:17,475          Adam! Adam! Adam!       5201 00:31:17,475 --> 00:31:17,742          Adam! Adam! Adam!       5202 00:31:17,742 --> 00:31:18,009          Adam! Adam! Adam!       5203 00:31:18,009 --> 00:31:18,276          Adam! Adam! Adam!       5204 00:31:18,276 --> 00:31:18,543          Adam! Adam! Adam!       5205 00:31:18,543 --> 00:31:18,810          Adam! Adam! Adam!       5206 00:31:18,810 --> 00:31:19,077      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5207 00:31:19,077 --> 00:31:19,344      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5208 00:31:19,344 --> 00:31:19,611      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5209 00:31:19,611 --> 00:31:19,878      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5210 00:31:19,878 --> 00:31:20,144      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5211 00:31:20,144 --> 00:31:20,411      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5212 00:31:20,411 --> 00:31:20,678      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5213 00:31:20,678 --> 00:31:20,945      Treperenje. Zašto su          nadgrobni spomenici trepere?      5214 00:31:20,945 --> 00:31:21,212          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5215 00:31:21,212 --> 00:31:21,479          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5216 00:31:21,479 --> 00:31:21,746          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5217 00:31:21,746 --> 00:31:22,013          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5218 00:31:22,013 --> 00:31:22,280          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5219 00:31:22,280 --> 00:31:22,547          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5220 00:31:22,547 --> 00:31:22,814          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5221 00:31:22,814 --> 00:31:23,081          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5222 00:31:23,081 --> 00:31:23,348          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5223 00:31:23,348 --> 00:31:23,615          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5224 00:31:23,615 --> 00:31:23,882          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5225 00:31:23,882 --> 00:31:24,148          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5226 00:31:24,148 --> 00:31:24,415          Uh, u modelu                 radili su savršeno.           Ja ne...              5227 00:31:24,415 --> 00:31:24,682      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5228 00:31:24,682 --> 00:31:24,949      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5229 00:31:24,949 --> 00:31:25,216      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5230 00:31:25,216 --> 00:31:25,483      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5231 00:31:25,483 --> 00:31:25,750      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5232 00:31:25,750 --> 00:31:26,017      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5233 00:31:26,017 --> 00:31:26,284      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5234 00:31:26,284 --> 00:31:26,551      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5235 00:31:26,551 --> 00:31:26,818      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5236 00:31:26,818 --> 00:31:27,085      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5237 00:31:27,085 --> 00:31:27,352      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5238 00:31:27,352 --> 00:31:27,619      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5239 00:31:27,619 --> 00:31:27,886      DJEČAK: ♪ Ako mi dopuštaš             pojesti svoj mozak              5240 00:31:27,886 --> 00:31:28,152  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5241 00:31:28,152 --> 00:31:28,419  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5242 00:31:28,419 --> 00:31:28,686  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5243 00:31:28,686 --> 00:31:28,953  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5244 00:31:28,953 --> 00:31:29,220  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5245 00:31:29,220 --> 00:31:29,487  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5246 00:31:29,487 --> 00:31:29,754  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5247 00:31:29,754 --> 00:31:30,021  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5248 00:31:30,021 --> 00:31:30,288  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5249 00:31:30,288 --> 00:31:30,555  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5250 00:31:30,555 --> 00:31:30,822  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5251 00:31:30,822 --> 00:31:31,089  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5252 00:31:31,089 --> 00:31:31,356  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5253 00:31:31,356 --> 00:31:31,623  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5254 00:31:31,623 --> 00:31:31,890  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5255 00:31:31,890 --> 00:31:32,156  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5256 00:31:32,156 --> 00:31:32,423  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5257 00:31:32,423 --> 00:31:32,690  REFREN:                                 ♪ On će biti tvoj zauvijek                                n 5258 00:31:34,292 --> 00:31:34,559       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5259 00:31:34,559 --> 00:31:34,826       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5260 00:31:34,826 --> 00:31:35,093       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5261 00:31:35,093 --> 00:31:35,360       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5262 00:31:35,360 --> 00:31:35,627       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5263 00:31:35,627 --> 00:31:35,894       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5264 00:31:35,894 --> 00:31:36,160       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5265 00:31:36,160 --> 00:31:36,427       DJEVOJKA: ♪ Danny, dečko,              uzmi me sada... ♪           5266 00:31:36,427 --> 00:31:36,694                    (ZUPANJE)     5267 00:31:36,694 --> 00:31:36,961                    (ZUPANJE)     5268 00:31:36,961 --> 00:31:37,228                    (ZUPANJE)     5269 00:31:37,228 --> 00:31:37,495                    (ZUPANJE)     5270 00:31:37,495 --> 00:31:37,762            (SVI UZVIKUJU)      5271 00:31:37,762 --> 00:31:38,029            (SVI UZVIKUJU)      5272 00:31:38,029 --> 00:31:38,296            (SVI UZVIKUJU)      5273 00:31:38,296 --> 00:31:38,563            (SVI UZVIKUJU)      5274 00:31:38,563 --> 00:31:38,830            (SVI UZVIKUJU)      5275 00:31:38,830 --> 00:31:39,097            (SVI UZVIKUJU)      5276 00:31:39,097 --> 00:31:39,364            (SVI UZVIKUJU)      5277 00:31:41,232 --> 00:31:41,499       (PJEVANJE SE NASTAVLJA)        5278 00:31:41,499 --> 00:31:41,766       (PJEVANJE SE NASTAVLJA)        5279 00:31:41,766 --> 00:31:42,033       (PJEVANJE SE NASTAVLJA)        5280 00:31:42,033 --> 00:31:42,300       (PJEVANJE SE NASTAVLJA)        5281 00:31:42,300 --> 00:31:42,567       (PJEVANJE SE NASTAVLJA)        5282 00:31:42,567 --> 00:31:42,834       (PJEVANJE SE NASTAVLJA)        5283 00:31:42,834 --> 00:31:43,101           (UZVIKUJE)           5284 00:31:43,101 --> 00:31:43,368           (UZVIKUJE)           5285 00:31:43,368 --> 00:31:43,635           (UZVIKUJE)           5286 00:31:43,635 --> 00:31:43,902           (UZVIKUJE)           5287 00:31:45,503 --> 00:31:45,770                      (STENJANJE)  5288 00:31:45,770 --> 00:31:46,037                      (STENJANJE)  5289 00:31:46,037 --> 00:31:46,304                      (STENJANJE)  5290 00:31:46,304 --> 00:31:46,571                      (STENJANJE)  5291 00:31:46,571 --> 00:31:46,838                      (STENJANJE)  5292 00:31:46,838 --> 00:31:47,105                      (STENJANJE)  5293 00:31:55,914 --> 00:31:56,180  (ZUPANJE)                               Oh!                      5294 00:31:56,180 --> 00:31:56,447  (ZUPANJE)                               Oh!                      5295 00:31:56,447 --> 00:31:56,714  (ZUPANJE)                               Oh!                      5296 00:31:56,714 --> 00:31:56,981  (ZUPANJE)                               Oh!                      5297 00:31:59,384 --> 00:31:59,651           (UZVIKUJE)           5298 00:31:59,651 --> 00:31:59,918           (UZVIKUJE)           5299 00:31:59,918 --> 00:32:00,184           (UZVIKUJE)           5300 00:32:00,184 --> 00:32:00,451           (UZVIKUJE)           5301 00:32:00,985 --> 00:32:01,252                     Zaustavite ovo!   5302 00:32:01,252 --> 00:32:01,519                     Zaustavite ovo!   5303 00:32:01,519 --> 00:32:01,786                     Zaustavite ovo!   5304 00:32:01,786 --> 00:32:02,053                     Zaustavite ovo!   5305 00:32:02,053 --> 00:32:02,320                     Zaustavite ovo!   5306 00:32:02,320 --> 00:32:02,587       (LJUDI KAŠLJU)          5307 00:32:02,587 --> 00:32:02,854       (LJUDI KAŠLJU)          5308 00:32:02,854 --> 00:32:03,121       (LJUDI KAŠLJU)          5309 00:32:03,121 --> 00:32:03,388       (LJUDI KAŠLJU)          5310 00:32:03,388 --> 00:32:03,655       (LJUDI KAŠLJU)          5311 00:32:03,655 --> 00:32:03,922       (LJUDI KAŠLJU)          5312 00:32:03,922 --> 00:32:04,188  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5313 00:32:04,188 --> 00:32:04,455  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5314 00:32:04,455 --> 00:32:04,722  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5315 00:32:04,722 --> 00:32:04,989  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5316 00:32:04,989 --> 00:32:05,256  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5317 00:32:05,256 --> 00:32:05,523  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5318 00:32:05,523 --> 00:32:05,790  I gospođica                         što se sljedeće događa?              5319 00:32:14,866 --> 00:32:15,133        (GLAZBA SE NASTAVLJA)         5320 00:32:15,133 --> 00:32:15,400        (GLAZBA SE NASTAVLJA)         5321 00:32:15,400 --> 00:32:15,667        (GLAZBA SE NASTAVLJA)         5322 00:32:15,667 --> 00:32:15,934        (GLAZBA SE NASTAVLJA)         5323 00:32:15,934 --> 00:32:16,200        (GLAZBA SE NASTAVLJA)         5324 00:32:18,603 --> 00:32:18,870           (VIKANJE)             5325 00:32:18,870 --> 00:32:19,137           (VIKANJE)             5326 00:32:19,137 --> 00:32:19,404           (VIKANJE)             5327 00:32:19,404 --> 00:32:19,671           (VIKANJE)             5328 00:32:19,671 --> 00:32:19,938           (VIKANJE)             5329 00:32:19,938 --> 00:32:20,204           (VIKANJE)             5330 00:32:20,204 --> 00:32:20,471           (VIKANJE)             5331 00:32:22,073 --> 00:32:22,340         (LJUDI BRAVLJAJU)      5332 00:32:22,340 --> 00:32:22,607         (LJUDI BRAVLJAJU)      5333 00:32:22,607 --> 00:32:22,874         (LJUDI BRAVLJAJU)      5334 00:32:22,874 --> 00:32:23,141         (LJUDI BRAVLJAJU)      5335 00:32:23,141 --> 00:32:23,408         (LJUDI BRAVLJAJU)      5336 00:32:23,408 --> 00:32:23,675  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5337 00:32:23,675 --> 00:32:23,942  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5338 00:32:23,942 --> 00:32:24,208  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5339 00:32:24,208 --> 00:32:24,475  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5340 00:32:24,475 --> 00:32:24,742  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5341 00:32:24,742 --> 00:32:25,009  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5342 00:32:25,009 --> 00:32:25,276  DJEČAK: Čekaj!                       Ne dopustite mu da vas uzme!         5343 00:32:27,145 --> 00:32:27,412       (PUBLIKA SE SMIJE)        5344 00:32:27,412 --> 00:32:27,679       (PUBLIKA SE SMIJE)        5345 00:32:27,679 --> 00:32:27,946       (PUBLIKA SE SMIJE)        5346 00:32:27,946 --> 00:32:28,212       (PUBLIKA SE SMIJE)        5347 00:32:28,212 --> 00:32:28,479       (PUBLIKA SE SMIJE)        5348 00:32:28,479 --> 00:32:28,746       (PUBLIKA SE SMIJE)        5349 00:32:28,746 --> 00:32:29,013       (PUBLIKA SE SMIJE)        5350 00:32:29,013 --> 00:32:29,280       Pratite uspon                     od kraljice.              5351 00:32:29,280 --> 00:32:29,547       Pratite uspon                     od kraljice.              5352 00:32:29,547 --> 00:32:29,814       Pratite uspon                     od kraljice.              5353 00:32:29,814 --> 00:32:30,081       Pratite uspon                     od kraljice.              5354 00:32:30,081 --> 00:32:30,348       Pratite uspon                     od kraljice.              5355 00:32:30,348 --> 00:32:30,615       Pratite uspon                     od kraljice.              5356 00:32:30,615 --> 00:32:30,882       Pratite uspon                     od kraljice.              5357 00:32:30,882 --> 00:32:31,149       Pratite uspon                     od kraljice.              5358 00:32:31,149 --> 00:32:31,416       Pratite uspon                     od kraljice.              5359 00:32:31,416 --> 00:32:31,683       Pratite uspon                     od kraljice.              5360 00:32:31,683 --> 00:32:31,950                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5361 00:32:31,950 --> 00:32:32,216                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5362 00:32:32,216 --> 00:32:32,483                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5363 00:32:32,483 --> 00:32:32,750                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5364 00:32:32,750 --> 00:32:33,017                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5365 00:32:33,017 --> 00:32:33,284                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5366 00:32:33,284 --> 00:32:33,551                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5367 00:32:33,551 --> 00:32:33,818                  Jesi li lud?                   Sve je                     raspadanje.  5368 00:32:33,818 --> 00:32:34,085  Znam. hajde                5369 00:32:34,085 --> 00:32:34,352  Znam. hajde                5370 00:32:34,352 --> 00:32:34,619  Znam. hajde                5371 00:32:34,619 --> 00:32:34,886  Znam. hajde                5372 00:32:34,886 --> 00:32:35,153  Znam. hajde                5373 00:32:35,153 --> 00:32:35,420  Znam. hajde                5374 00:32:36,754 --> 00:32:37,021  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5375 00:32:37,021 --> 00:32:37,288  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5376 00:32:37,288 --> 00:32:37,555  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5377 00:32:37,555 --> 00:32:37,822  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5378 00:32:37,822 --> 00:32:38,089  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5379 00:32:38,089 --> 00:32:38,356  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5380 00:32:38,356 --> 00:32:38,623  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5381 00:32:38,623 --> 00:32:38,890  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5382 00:32:38,890 --> 00:32:39,157  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5383 00:32:39,157 --> 00:32:39,424  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5384 00:32:39,424 --> 00:32:39,691  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5385 00:32:39,691 --> 00:32:39,958  Znam da se sve čini              tako nasumično za tebe.               5386 00:32:39,958 --> 00:32:40,224  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5387 00:32:40,224 --> 00:32:40,491  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5388 00:32:40,491 --> 00:32:40,758  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5389 00:32:40,758 --> 00:32:41,025  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5390 00:32:41,025 --> 00:32:41,292  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5391 00:32:41,292 --> 00:32:41,559  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5392 00:32:41,559 --> 00:32:41,826  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5393 00:32:41,826 --> 00:32:42,093  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5394 00:32:42,093 --> 00:32:42,360  Ali želiš znati             što sve to znači,               zar ne?                      5395 00:32:45,563 --> 00:32:45,830                Johnny Godway?    5396 00:32:45,830 --> 00:32:46,097                Johnny Godway?    5397 00:32:46,097 --> 00:32:46,364                Johnny Godway?    5398 00:32:46,364 --> 00:32:46,631                Johnny Godway?    5399 00:32:46,631 --> 00:32:46,898                Johnny Godway?    5400 00:32:46,898 --> 00:32:47,165                Johnny Godway?    5401 00:32:47,165 --> 00:32:47,432                Johnny Godway?    5402 00:32:47,432 --> 00:32:47,699  Još uvijek te mogu iznenaditi.       5403 00:32:47,699 --> 00:32:47,966  Još uvijek te mogu iznenaditi.       5404 00:32:47,966 --> 00:32:48,232  Još uvijek te mogu iznenaditi.       5405 00:32:48,232 --> 00:32:48,499  Još uvijek te mogu iznenaditi.       5406 00:32:48,499 --> 00:32:48,766  Još uvijek te mogu iznenaditi.       5407 00:32:48,766 --> 00:32:49,033                      (STENJE)    5408 00:32:49,033 --> 00:32:49,300                      (STENJE)    5409 00:32:49,300 --> 00:32:49,567                      (STENJE)    5410 00:32:49,567 --> 00:32:49,834                      (STENJE)    5411 00:32:49,834 --> 00:32:50,101                      (STENJE)    5412 00:32:50,101 --> 00:32:50,368  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5413 00:32:50,368 --> 00:32:50,635  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5414 00:32:50,635 --> 00:32:50,902  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5415 00:32:50,902 --> 00:32:51,169  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5416 00:32:51,169 --> 00:32:51,436  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5417 00:32:51,436 --> 00:32:51,703  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5418 00:32:51,703 --> 00:32:51,970  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5419 00:32:51,970 --> 00:32:52,236  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5420 00:32:52,236 --> 00:32:52,503  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5421 00:32:52,503 --> 00:32:52,770  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5422 00:32:52,770 --> 00:32:53,037  Oh, slatko je. hajde          Hajde, Joan. hajde         5423 00:32:54,639 --> 00:32:54,906            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5424 00:32:54,906 --> 00:32:55,173            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5425 00:32:55,173 --> 00:32:55,440            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5426 00:32:55,440 --> 00:32:55,707            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5427 00:32:55,707 --> 00:32:55,974            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5428 00:32:55,974 --> 00:32:56,240            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5429 00:32:56,240 --> 00:32:56,507            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5430 00:32:56,507 --> 00:32:56,774            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5431 00:32:56,774 --> 00:32:57,041            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5432 00:32:57,041 --> 00:32:57,308            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5433 00:32:57,308 --> 00:32:57,575            Ovo je vaš trenutak.             Idi s tim.           5434 00:32:57,575 --> 00:32:57,842   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5435 00:32:57,842 --> 00:32:58,109   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5436 00:32:58,109 --> 00:32:58,376   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5437 00:32:58,376 --> 00:32:58,643   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5438 00:32:58,643 --> 00:32:58,910   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5439 00:32:58,910 --> 00:32:59,177   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5440 00:32:59,177 --> 00:32:59,444   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5441 00:32:59,444 --> 00:32:59,711   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5442 00:32:59,711 --> 00:32:59,978   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5443 00:32:59,978 --> 00:33:00,244   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5444 00:33:00,244 --> 00:33:00,511   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5445 00:33:00,511 --> 00:33:00,778   (SVIRANJE AKUSTIČNE GITARE)      5446 00:33:01,045 --> 00:33:01,312  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5447 00:33:01,312 --> 00:33:01,579  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5448 00:33:01,579 --> 00:33:01,846  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5449 00:33:01,846 --> 00:33:02,113  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5450 00:33:02,113 --> 00:33:02,380  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5451 00:33:02,380 --> 00:33:02,647  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5452 00:33:02,647 --> 00:33:02,914  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5453 00:33:02,914 --> 00:33:03,181  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5454 00:33:03,181 --> 00:33:03,448  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5455 00:33:03,448 --> 00:33:03,715  DJEČAK: Ne mogu držati ovo!          Ne mogu to izdržati!                5456 00:33:03,715 --> 00:33:03,982  Uspon kraljice.              5457 00:33:03,982 --> 00:33:04,248  Uspon kraljice.              5458 00:33:04,248 --> 00:33:04,515  Uspon kraljice.              5459 00:33:04,515 --> 00:33:04,782  Uspon kraljice.              5460 00:33:04,782 --> 00:33:05,049  Uspon kraljice.              5461 00:33:05,049 --> 00:33:05,316            (KREKANJE)            5462 00:33:05,316 --> 00:33:05,583            (KREKANJE)            5463 00:33:05,583 --> 00:33:05,850            (KREKANJE)            5464 00:33:05,850 --> 00:33:06,117            (KREKANJE)            5465 00:33:06,117 --> 00:33:06,384            (KREKANJE)            5466 00:33:06,384 --> 00:33:06,651           (SVI UZVIKUJU)       5467 00:33:06,651 --> 00:33:06,918           (SVI UZVIKUJU)       5468 00:33:06,918 --> 00:33:07,185           (SVI UZVIKUJU)       5469 00:33:07,185 --> 00:33:07,452           (SVI UZVIKUJU)       5470 00:33:07,452 --> 00:33:07,719           (SVI UZVIKUJU)       5471 00:33:07,719 --> 00:33:07,986           (SVI UZVIKUJU)       5472 00:33:07,986 --> 00:33:08,252                  Anarhija živi.  5473 00:33:08,252 --> 00:33:08,519                  Anarhija živi.  5474 00:33:08,519 --> 00:33:08,786                  Anarhija živi.  5475 00:33:08,786 --> 00:33:09,053                  Anarhija živi.  5476 00:33:09,053 --> 00:33:09,320                  Anarhija živi.  5477 00:33:09,320 --> 00:33:09,587                  Anarhija živi.  5478 00:33:09,587 --> 00:33:09,854                  Anarhija živi.  5479 00:33:10,655 --> 00:33:10,922                     Čekati! Stop!  5480 00:33:10,922 --> 00:33:11,189                     Čekati! Stop!  5481 00:33:11,189 --> 00:33:11,456                     Čekati! Stop!  5482 00:33:11,456 --> 00:33:11,723                     Čekati! Stop!  5483 00:33:11,723 --> 00:33:11,990                     Čekati! Stop!  5484 00:33:12,790 --> 00:33:13,057           (SVIRANJE KLAVIRA)        5485 00:33:13,057 --> 00:33:13,324           (SVIRANJE KLAVIRA)        5486 00:33:13,324 --> 00:33:13,591           (SVIRANJE KLAVIRA)        5487 00:33:13,591 --> 00:33:13,858           (SVIRANJE KLAVIRA)        5488 00:33:13,858 --> 00:33:14,125           (SVIRANJE KLAVIRA)        5489 00:33:14,125 --> 00:33:14,392           (SVIRANJE KLAVIRA)        5490 00:33:14,392 --> 00:33:14,659           (SVIRANJE KLAVIRA)        5491 00:33:14,659 --> 00:33:14,926           (SVIRANJE KLAVIRA)        5492 00:33:14,926 --> 00:33:15,193           (SVIRANJE KLAVIRA)        5493 00:33:15,193 --> 00:33:15,460           (SVIRANJE KLAVIRA)        5494 00:33:15,460 --> 00:33:15,727           (SVIRANJE KLAVIRA)        5495 00:33:15,727 --> 00:33:15,994              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5496 00:33:15,994 --> 00:33:16,260              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5497 00:33:16,260 --> 00:33:16,527              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5498 00:33:16,527 --> 00:33:16,794              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5499 00:33:16,794 --> 00:33:17,061              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5500 00:33:17,061 --> 00:33:17,328              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5501 00:33:17,328 --> 00:33:17,595              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5502 00:33:17,595 --> 00:33:17,862              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5503 00:33:17,862 --> 00:33:18,129              Tko je to                      čarobno stvorenje?   5504 00:33:19,197 --> 00:33:19,464  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5505 00:33:19,464 --> 00:33:19,731  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5506 00:33:19,731 --> 00:33:19,998  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5507 00:33:19,998 --> 00:33:20,264  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5508 00:33:20,264 --> 00:33:20,531  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5509 00:33:20,531 --> 00:33:20,798  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5510 00:33:20,798 --> 00:33:21,065  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5511 00:33:21,065 --> 00:33:21,332  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5512 00:33:21,332 --> 00:33:21,599  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5513 00:33:21,599 --> 00:33:21,866  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5514 00:33:21,866 --> 00:33:22,133  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5515 00:33:22,133 --> 00:33:22,400  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5516 00:33:22,400 --> 00:33:22,667  JOAN: ♪ Prestanite sa svađom      5517 00:33:22,667 --> 00:33:22,934         ♪ Okončaj ovaj rat           5518 00:33:22,934 --> 00:33:23,201         ♪ Okončaj ovaj rat           5519 00:33:23,201 --> 00:33:23,468         ♪ Okončaj ovaj rat           5520 00:33:23,468 --> 00:33:23,735         ♪ Okončaj ovaj rat           5521 00:33:23,735 --> 00:33:24,002         ♪ Okončaj ovaj rat           5522 00:33:24,002 --> 00:33:24,268         ♪ Okončaj ovaj rat           5523 00:33:24,268 --> 00:33:24,535         ♪ Okončaj ovaj rat           5524 00:33:24,535 --> 00:33:24,802         ♪ Okončaj ovaj rat           5525 00:33:24,802 --> 00:33:25,069         ♪ Okončaj ovaj rat           5526 00:33:25,069 --> 00:33:25,336         ♪ Okončaj ovaj rat           5527 00:33:25,336 --> 00:33:25,603         ♪ Okončaj ovaj rat           5528 00:33:25,603 --> 00:33:25,870         ♪ Okončaj ovaj rat           5529 00:33:25,870 --> 00:33:26,137         ♪ Okončaj ovaj rat           5530 00:33:27,472 --> 00:33:27,739    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5531 00:33:27,739 --> 00:33:28,006    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5532 00:33:28,006 --> 00:33:28,272    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5533 00:33:28,272 --> 00:33:28,539    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5534 00:33:28,539 --> 00:33:28,806    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5535 00:33:28,806 --> 00:33:29,073    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5536 00:33:29,073 --> 00:33:29,340    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5537 00:33:29,340 --> 00:33:29,607    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5538 00:33:29,607 --> 00:33:29,874    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5539 00:33:29,874 --> 00:33:30,141    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5540 00:33:30,141 --> 00:33:30,408    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5541 00:33:30,408 --> 00:33:30,675    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5542 00:33:30,675 --> 00:33:30,942    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5543 00:33:30,942 --> 00:33:31,209    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5544 00:33:31,209 --> 00:33:31,476    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5545 00:33:31,476 --> 00:33:31,743    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5546 00:33:31,743 --> 00:33:32,010    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5547 00:33:32,010 --> 00:33:32,276    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5548 00:33:32,276 --> 00:33:32,543    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5549 00:33:32,543 --> 00:33:32,810    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5550 00:33:32,810 --> 00:33:33,077    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5551 00:33:33,077 --> 00:33:33,344    ♪ Pogledajte na svoje prijatelje      5552 00:33:33,344 --> 00:33:33,611         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5553 00:33:33,611 --> 00:33:33,878         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5554 00:33:33,878 --> 00:33:34,145         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5555 00:33:34,145 --> 00:33:34,412         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5556 00:33:34,412 --> 00:33:34,679         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5557 00:33:34,679 --> 00:33:34,946         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5558 00:33:34,946 --> 00:33:35,213         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5559 00:33:35,213 --> 00:33:35,480         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5560 00:33:35,480 --> 00:33:35,747         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5561 00:33:35,747 --> 00:33:36,014         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5562 00:33:36,014 --> 00:33:36,280         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5563 00:33:36,280 --> 00:33:36,547         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5564 00:33:36,547 --> 00:33:36,814         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5565 00:33:36,814 --> 00:33:37,081         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5566 00:33:37,081 --> 00:33:37,348         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5567 00:33:37,348 --> 00:33:37,615         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5568 00:33:37,615 --> 00:33:37,882         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5569 00:33:37,882 --> 00:33:38,149         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5570 00:33:38,149 --> 00:33:38,416         ♪ Zar ne znaš                 razlog zašto           5571 00:33:38,416 --> 00:33:38,683   ♪ Opet nas nazvali?    5572 00:33:38,683 --> 00:33:38,950   ♪ Opet nas nazvali?    5573 00:33:38,950 --> 00:33:39,217   ♪ Opet nas nazvali?    5574 00:33:39,217 --> 00:33:39,484   ♪ Opet nas nazvali?    5575 00:33:39,484 --> 00:33:39,751   ♪ Opet nas nazvali?    5576 00:33:39,751 --> 00:33:40,018   ♪ Opet nas nazvali?    5577 00:33:40,018 --> 00:33:40,284   ♪ Opet nas nazvali?    5578 00:33:40,284 --> 00:33:40,551   ♪ Opet nas nazvali?    5579 00:33:40,551 --> 00:33:40,818   ♪ Opet nas nazvali?    5580 00:33:40,818 --> 00:33:41,085   ♪ Opet nas nazvali?    5581 00:33:41,085 --> 00:33:41,352   ♪ Opet nas nazvali?    5582 00:33:41,352 --> 00:33:41,619   ♪ Opet nas nazvali?    5583 00:33:41,619 --> 00:33:41,886   ♪ Opet nas nazvali?    5584 00:33:41,886 --> 00:33:42,153   ♪ Opet nas nazvali?    5585 00:33:42,153 --> 00:33:42,420   ♪ Opet nas nazvali?    5586 00:33:42,420 --> 00:33:42,687   ♪ Opet nas nazvali?    5587 00:33:43,488 --> 00:33:43,755         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5588 00:33:43,755 --> 00:33:44,022         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5589 00:33:44,022 --> 00:33:44,288         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5590 00:33:44,288 --> 00:33:44,555         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5591 00:33:44,555 --> 00:33:44,822         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5592 00:33:44,822 --> 00:33:45,089         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5593 00:33:45,089 --> 00:33:45,356         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5594 00:33:45,356 --> 00:33:45,623         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5595 00:33:45,623 --> 00:33:45,890         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5596 00:33:45,890 --> 00:33:46,157         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5597 00:33:46,157 --> 00:33:46,424         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5598 00:33:46,424 --> 00:33:46,691         ♪ Mmm-mmm-hmm...         5599 00:33:46,691 --> 00:33:46,958       ♪ Noć je duga        5600 00:33:46,958 --> 00:33:47,225       ♪ Noć je duga        5601 00:33:47,225 --> 00:33:47,492       ♪ Noć je duga        5602 00:33:47,492 --> 00:33:47,759       ♪ Noć je duga        5603 00:33:47,759 --> 00:33:48,026       ♪ Noć je duga        5604 00:33:48,026 --> 00:33:48,292       ♪ Noć je duga        5605 00:33:48,292 --> 00:33:48,559       ♪ Noć je duga        5606 00:33:48,559 --> 00:33:48,826       ♪ Noć je duga        5607 00:33:48,826 --> 00:33:49,093       ♪ Noć je duga        5608 00:33:49,093 --> 00:33:49,360       ♪ Noć je duga        5609 00:33:49,360 --> 00:33:49,627      ♪ I postaje dulje        5610 00:33:49,627 --> 00:33:49,894      ♪ I postaje dulje        5611 00:33:49,894 --> 00:33:50,161      ♪ I postaje dulje        5612 00:33:50,161 --> 00:33:50,428      ♪ I postaje dulje        5613 00:33:50,428 --> 00:33:50,695      ♪ I postaje dulje        5614 00:33:50,695 --> 00:33:50,962      ♪ I postaje dulje        5615 00:33:50,962 --> 00:33:51,229      ♪ I postaje dulje        5616 00:33:51,229 --> 00:33:51,496      ♪ I postaje dulje        5617 00:33:51,496 --> 00:33:51,763      ♪ I postaje dulje        5618 00:33:51,763 --> 00:33:52,030      ♪ I postaje dulje        5619 00:33:52,030 --> 00:33:52,296      ♪ I postaje dulje        5620 00:33:52,296 --> 00:33:52,563      ♪ I postaje dulje        5621 00:33:52,563 --> 00:33:52,830      ♪ I postaje dulje        5622 00:33:52,830 --> 00:33:53,097      ♪ I postaje dulje        5623 00:33:53,097 --> 00:33:53,364        ♪ Tamo je tama               odozgo                5624 00:33:53,364 --> 00:33:53,631        ♪ Tamo je tama               odozgo                5625 00:33:53,631 --> 00:33:53,898        ♪ Tamo je tama               odozgo                5626 00:33:53,898 --> 00:33:54,165        ♪ Tamo je tama               odozgo                5627 00:33:54,165 --> 00:33:54,432        ♪ Tamo je tama               odozgo                5628 00:33:54,432 --> 00:33:54,699        ♪ Tamo je tama               odozgo                5629 00:33:54,699 --> 00:33:54,966        ♪ Tamo je tama               odozgo                5630 00:33:54,966 --> 00:33:55,233        ♪ Tamo je tama               odozgo                5631 00:33:55,233 --> 00:33:55,500        ♪ Tamo je tama               odozgo                5632 00:33:55,500 --> 00:33:55,767        ♪ Tamo je tama               odozgo                5633 00:33:55,767 --> 00:33:56,034        ♪ Tamo je tama               odozgo                5634 00:33:56,034 --> 00:33:56,300        ♪ Tamo je tama               odozgo                5635 00:33:56,300 --> 00:33:56,567        ♪ Tamo je tama               odozgo                5636 00:33:56,567 --> 00:33:56,834        ♪ Tamo je tama               odozgo                5637 00:33:56,834 --> 00:33:57,101        ♪ Tamo je tama               odozgo                5638 00:33:57,101 --> 00:33:57,368        ♪ Tamo je tama               odozgo                5639 00:33:57,368 --> 00:33:57,635        ♪ Tamo je tama               odozgo                5640 00:33:57,635 --> 00:33:57,902        ♪ Tamo je tama               odozgo                5641 00:33:57,902 --> 00:33:58,169        ♪ Tamo je tama               odozgo                5642 00:33:58,169 --> 00:33:58,436        ♪ Tamo je tama               odozgo                5643 00:33:58,436 --> 00:33:58,703        ♪ Tamo je tama               odozgo                5644 00:33:58,703 --> 00:33:58,970        ♪ Tamo je tama               odozgo                5645 00:33:58,970 --> 00:33:59,237        ♪ Tamo je tama               odozgo                5646 00:33:59,237 --> 00:33:59,504        ♪ Tamo je tama               odozgo                5647 00:33:59,504 --> 00:33:59,771        ♪ Tamo je tama               odozgo                5648 00:33:59,771 --> 00:34:00,038      ♪ A mržnja je jaka        5649 00:34:00,038 --> 00:34:00,304      ♪ A mržnja je jaka        5650 00:34:00,304 --> 00:34:00,571      ♪ A mržnja je jaka        5651 00:34:00,571 --> 00:34:00,838      ♪ A mržnja je jaka        5652 00:34:00,838 --> 00:34:01,105      ♪ A mržnja je jaka        5653 00:34:01,105 --> 00:34:01,372      ♪ A mržnja je jaka        5654 00:34:01,372 --> 00:34:01,639      ♪ A mržnja je jaka        5655 00:34:01,639 --> 00:34:01,906      ♪ A mržnja je jaka        5656 00:34:01,906 --> 00:34:02,173      ♪ A mržnja je jaka        5657 00:34:02,173 --> 00:34:02,440      ♪ A mržnja je jaka        5658 00:34:02,440 --> 00:34:02,707      ♪ A mržnja je jaka        5659 00:34:02,707 --> 00:34:02,974     ♪ Ali ljubav je jača       5660 00:34:02,974 --> 00:34:03,241     ♪ Ali ljubav je jača       5661 00:34:03,241 --> 00:34:03,508     ♪ Ali ljubav je jača       5662 00:34:03,508 --> 00:34:03,775     ♪ Ali ljubav je jača       5663 00:34:03,775 --> 00:34:04,042     ♪ Ali ljubav je jača       5664 00:34:04,042 --> 00:34:04,308     ♪ Ali ljubav je jača       5665 00:34:04,308 --> 00:34:04,575     ♪ Ali ljubav je jača       5666 00:34:04,575 --> 00:34:04,842     ♪ Ali ljubav je jača       5667 00:34:04,842 --> 00:34:05,109     ♪ Ali ljubav je jača       5668 00:34:05,109 --> 00:34:05,376     ♪ Ali ljubav je jača       5669 00:34:05,376 --> 00:34:05,643     ♪ Ali ljubav je jača       5670 00:34:05,643 --> 00:34:05,910     ♪ Ali ljubav je jača       5671 00:34:05,910 --> 00:34:06,177     ♪ Ali ljubav je jača       5672 00:34:06,177 --> 00:34:06,444     ♪ Ali ljubav je jača       5673 00:34:06,444 --> 00:34:06,711     ♪ Ali ljubav je jača       5674 00:34:06,711 --> 00:34:06,978         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5675 00:34:06,978 --> 00:34:07,245         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5676 00:34:07,245 --> 00:34:07,512         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5677 00:34:07,512 --> 00:34:07,779         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5678 00:34:07,779 --> 00:34:08,046         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5679 00:34:08,046 --> 00:34:08,312         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5680 00:34:08,312 --> 00:34:08,579         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5681 00:34:08,579 --> 00:34:08,846         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5682 00:34:08,846 --> 00:34:09,113         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5683 00:34:09,113 --> 00:34:09,380         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5684 00:34:09,380 --> 00:34:09,647         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5685 00:34:09,647 --> 00:34:09,914         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5686 00:34:09,914 --> 00:34:10,181         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5687 00:34:10,181 --> 00:34:10,448         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5688 00:34:10,448 --> 00:34:10,715         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5689 00:34:10,715 --> 00:34:10,982         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5690 00:34:10,982 --> 00:34:11,249         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5691 00:34:11,249 --> 00:34:11,516         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5692 00:34:11,516 --> 00:34:11,783         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5693 00:34:11,783 --> 00:34:12,050         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5694 00:34:12,050 --> 00:34:12,316         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5695 00:34:12,316 --> 00:34:12,583         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5696 00:34:12,583 --> 00:34:12,850         ♪ Živi smo                   Dokle god volimo       5697 00:34:12,850 --> 00:34:13,117       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5698 00:34:13,117 --> 00:34:13,384       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5699 00:34:13,384 --> 00:34:13,651       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5700 00:34:13,651 --> 00:34:13,918       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5701 00:34:13,918 --> 00:34:14,185       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5702 00:34:14,185 --> 00:34:14,452       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5703 00:34:14,452 --> 00:34:14,719       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5704 00:34:14,719 --> 00:34:14,986       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5705 00:34:14,986 --> 00:34:15,253       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5706 00:34:15,253 --> 00:34:15,520       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5707 00:34:15,520 --> 00:34:15,787       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5708 00:34:15,787 --> 00:34:16,054       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5709 00:34:16,054 --> 00:34:16,320       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5710 00:34:16,320 --> 00:34:16,587       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5711 00:34:16,587 --> 00:34:16,854       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5712 00:34:16,854 --> 00:34:17,121       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5713 00:34:17,121 --> 00:34:17,388       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5714 00:34:17,388 --> 00:34:17,655       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5715 00:34:17,655 --> 00:34:17,922       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5716 00:34:17,922 --> 00:34:18,189       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5717 00:34:18,189 --> 00:34:18,456       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5718 00:34:18,456 --> 00:34:18,723       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5719 00:34:18,723 --> 00:34:18,990       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5720 00:34:18,990 --> 00:34:19,257       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5721 00:34:19,257 --> 00:34:19,524       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5722 00:34:19,524 --> 00:34:19,791       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5723 00:34:19,791 --> 00:34:20,058       ♪ Za svaki mjesec                 mora imati svoju sjenu       5724 00:34:20,058 --> 00:34:20,324      ♪ Svako podne je noć      5725 00:34:20,324 --> 00:34:20,591      ♪ Svako podne je noć      5726 00:34:20,591 --> 00:34:20,858      ♪ Svako podne je noć      5727 00:34:20,858 --> 00:34:21,125      ♪ Svako podne je noć      5728 00:34:21,125 --> 00:34:21,392      ♪ Svako podne je noć      5729 00:34:21,392 --> 00:34:21,659      ♪ Svako podne je noć      5730 00:34:21,659 --> 00:34:21,926      ♪ Svako podne je noć      5731 00:34:21,926 --> 00:34:22,193      ♪ Svako podne je noć      5732 00:34:22,193 --> 00:34:22,460      ♪ Svako podne je noć      5733 00:34:22,460 --> 00:34:22,727      ♪ Svako podne je noć      5734 00:34:22,727 --> 00:34:22,994      ♪ Svako podne je noć      5735 00:34:22,994 --> 00:34:23,261      ♪ Svako podne je noć      5736 00:34:23,261 --> 00:34:23,528      ♪ Svako podne je noć      5737 00:34:23,528 --> 00:34:23,795      ♪ Svako podne je noć      5738 00:34:23,795 --> 00:34:24,062      ♪ Svako podne je noć      5739 00:34:24,062 --> 00:34:24,328      ♪ Svako podne je noć      5740 00:34:24,328 --> 00:34:24,595      ♪ Svako podne je noć      5741 00:34:24,595 --> 00:34:24,862      ♪ Svako podne je noć      5742 00:34:24,862 --> 00:34:25,129      ♪ Svako podne je noć      5743 00:34:26,998 --> 00:34:27,265    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5744 00:34:27,265 --> 00:34:27,532    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5745 00:34:27,532 --> 00:34:27,799    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5746 00:34:27,799 --> 00:34:28,066    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5747 00:34:28,066 --> 00:34:28,332    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5748 00:34:28,332 --> 00:34:28,599    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5749 00:34:28,599 --> 00:34:28,866    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5750 00:34:28,866 --> 00:34:29,133    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5751 00:34:29,133 --> 00:34:29,400    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5752 00:34:29,400 --> 00:34:29,667    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5753 00:34:29,667 --> 00:34:29,934    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5754 00:34:29,934 --> 00:34:30,201    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5755 00:34:30,201 --> 00:34:30,468    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5756 00:34:30,468 --> 00:34:30,735    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5757 00:34:30,735 --> 00:34:31,002    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5758 00:34:31,002 --> 00:34:31,269    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5759 00:34:31,269 --> 00:34:31,536    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5760 00:34:31,536 --> 00:34:31,803    ♪ Kada ćeš shvatiti?      5761 00:34:32,603 --> 00:34:32,870       ♪ Mi smo vaša djeca     5762 00:34:32,870 --> 00:34:33,137       ♪ Mi smo vaša djeca     5763 00:34:33,137 --> 00:34:33,404       ♪ Mi smo vaša djeca     5764 00:34:33,404 --> 00:34:33,671       ♪ Mi smo vaša djeca     5765 00:34:33,671 --> 00:34:33,938       ♪ Mi smo vaša djeca     5766 00:34:33,938 --> 00:34:34,205       ♪ Mi smo vaša djeca     5767 00:34:34,205 --> 00:34:34,472       ♪ Mi smo vaša djeca     5768 00:34:34,472 --> 00:34:34,739       ♪ Mi smo vaša djeca     5769 00:34:34,739 --> 00:34:35,006       ♪ Mi smo vaša djeca     5770 00:34:35,006 --> 00:34:35,273       ♪ Mi smo vaša djeca     5771 00:34:35,273 --> 00:34:35,540       ♪ Mi smo vaša djeca     5772 00:34:35,540 --> 00:34:35,807       ♪ Mi smo vaša djeca     5773 00:34:35,807 --> 00:34:36,074       ♪ Mi smo vaša djeca     5774 00:34:36,074 --> 00:34:36,340          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5775 00:34:36,340 --> 00:34:36,607          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5776 00:34:36,607 --> 00:34:36,874          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5777 00:34:36,874 --> 00:34:37,141          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5778 00:34:37,141 --> 00:34:37,408          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5779 00:34:37,408 --> 00:34:37,675          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5780 00:34:37,675 --> 00:34:37,942          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5781 00:34:37,942 --> 00:34:38,209          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5782 00:34:38,209 --> 00:34:38,476          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5783 00:34:38,476 --> 00:34:38,743          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5784 00:34:38,743 --> 00:34:39,010          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5785 00:34:39,010 --> 00:34:39,277          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5786 00:34:39,277 --> 00:34:39,544          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5787 00:34:39,544 --> 00:34:39,811          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5788 00:34:39,811 --> 00:34:40,078          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5789 00:34:40,078 --> 00:34:40,344          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5790 00:34:40,344 --> 00:34:40,611          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5791 00:34:40,611 --> 00:34:40,878          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5792 00:34:40,878 --> 00:34:41,145          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5793 00:34:41,145 --> 00:34:41,412          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5794 00:34:41,412 --> 00:34:41,679          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5795 00:34:41,679 --> 00:34:41,946          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5796 00:34:41,946 --> 00:34:42,213          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5797 00:34:45,950 --> 00:34:46,217        ♪ Mi smo vaša djeca    5798 00:34:46,217 --> 00:34:46,484        ♪ Mi smo vaša djeca    5799 00:34:46,484 --> 00:34:46,751        ♪ Mi smo vaša djeca    5800 00:34:46,751 --> 00:34:47,018        ♪ Mi smo vaša djeca    5801 00:34:47,018 --> 00:34:47,285        ♪ Mi smo vaša djeca    5802 00:34:47,285 --> 00:34:47,552        ♪ Mi smo vaša djeca    5803 00:34:47,552 --> 00:34:47,819        ♪ Mi smo vaša djeca    5804 00:34:47,819 --> 00:34:48,086        ♪ Mi smo vaša djeca    5805 00:34:48,086 --> 00:34:48,352        ♪ Mi smo vaša djeca    5806 00:34:48,352 --> 00:34:48,619        ♪ Mi smo vaša djeca    5807 00:34:48,619 --> 00:34:48,886        ♪ Mi smo vaša djeca    5808 00:34:48,886 --> 00:34:49,153        ♪ Mi smo vaša djeca    5809 00:34:49,153 --> 00:34:49,420        ♪ Mi smo vaša djeca    5810 00:34:49,420 --> 00:34:49,687          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5811 00:34:49,687 --> 00:34:49,954          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5812 00:34:49,954 --> 00:34:50,221          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5813 00:34:50,221 --> 00:34:50,488          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5814 00:34:50,488 --> 00:34:50,755          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5815 00:34:50,755 --> 00:34:51,022          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5816 00:34:51,022 --> 00:34:51,289          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5817 00:34:51,289 --> 00:34:51,556          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5818 00:34:51,556 --> 00:34:51,823          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5819 00:34:51,823 --> 00:34:52,090          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5820 00:34:52,090 --> 00:34:52,356          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5821 00:34:52,356 --> 00:34:52,623          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5822 00:34:52,623 --> 00:34:52,890          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5823 00:34:52,890 --> 00:34:53,157          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5824 00:34:53,157 --> 00:34:53,424          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5825 00:34:53,424 --> 00:34:53,691          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5826 00:34:53,691 --> 00:34:53,958          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5827 00:34:53,958 --> 00:34:54,225          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5828 00:34:54,225 --> 00:34:54,492          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5829 00:34:54,492 --> 00:34:54,759          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5830 00:34:54,759 --> 00:34:55,026          ♪ Nećeš nam dopustiti               dijelite svoje svjetlo?       5831 00:34:55,026 --> 00:34:55,293  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5832 00:34:55,293 --> 00:34:55,560  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5833 00:34:55,560 --> 00:34:55,827  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5834 00:34:55,827 --> 00:34:56,094  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5835 00:34:56,094 --> 00:34:56,360  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5836 00:34:56,360 --> 00:34:56,627  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5837 00:34:56,627 --> 00:34:56,894  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5838 00:34:56,894 --> 00:34:57,161  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5839 00:34:57,161 --> 00:34:57,428  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5840 00:34:57,428 --> 00:34:57,695  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5841 00:34:57,695 --> 00:34:57,962  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5842 00:34:57,962 --> 00:34:58,229  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5843 00:34:58,229 --> 00:34:58,496  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5844 00:34:58,496 --> 00:34:58,763  (ZBOR PJEVANJE)                                 ♪ Mi smo vaš n 5845 00:35:00,364 --> 00:35:00,631             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5846 00:35:00,631 --> 00:35:00,898             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5847 00:35:00,898 --> 00:35:01,165             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5848 00:35:01,165 --> 00:35:01,432             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5849 00:35:01,432 --> 00:35:01,699             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5850 00:35:01,699 --> 00:35:01,966             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5851 00:35:01,966 --> 00:35:02,233             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5852 00:35:02,233 --> 00:35:02,500             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5853 00:35:02,500 --> 00:35:02,767             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5854 00:35:02,767 --> 00:35:03,034             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5855 00:35:03,034 --> 00:35:03,301             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5856 00:35:03,301 --> 00:35:03,568             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5857 00:35:03,568 --> 00:35:03,835             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5858 00:35:03,835 --> 00:35:04,102             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5859 00:35:04,102 --> 00:35:04,368             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5860 00:35:04,368 --> 00:35:04,635             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5861 00:35:04,635 --> 00:35:04,902             ♪ Dopustite nam da podijelimo                   vaše svjetlo           5862 00:35:06,771 --> 00:35:07,038     (TEMPO GLAZBE POSTAVLJA)       5863 00:35:07,038 --> 00:35:07,305     (TEMPO GLAZBE POSTAVLJA)       5864 00:35:07,305 --> 00:35:07,572     (TEMPO GLAZBE POSTAVLJA)       5865 00:35:07,572 --> 00:35:07,839     (TEMPO GLAZBE POSTAVLJA)       5866 00:35:07,839 --> 00:35:08,106     (TEMPO GLAZBE POSTAVLJA)       5867 00:35:08,106 --> 00:35:08,372     (TEMPO GLAZBE POSTAVLJA)       5868 00:35:08,906 --> 00:35:09,173           (UZVIKUJE)           5869 00:35:09,173 --> 00:35:09,440           (UZVIKUJE)           5870 00:35:09,440 --> 00:35:09,707           (UZVIKUJE)           5871 00:35:09,707 --> 00:35:09,974           (UZVIKUJE)           5872 00:35:16,647 --> 00:35:16,914            (NEČUJNO)           5873 00:35:16,914 --> 00:35:17,181            (NEČUJNO)           5874 00:35:17,181 --> 00:35:17,448            (NEČUJNO)           5875 00:35:17,448 --> 00:35:17,715            (NEČUJNO)           5876 00:35:17,715 --> 00:35:17,982            (NEČUJNO)           5877 00:35:19,584 --> 00:35:19,851  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5878 00:35:19,851 --> 00:35:20,118  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5879 00:35:20,118 --> 00:35:20,384  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5880 00:35:20,384 --> 00:35:20,651  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5881 00:35:20,651 --> 00:35:20,918  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5882 00:35:20,918 --> 00:35:21,185  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5883 00:35:21,185 --> 00:35:21,452  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5884 00:35:21,452 --> 00:35:21,719  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5885 00:35:21,719 --> 00:35:21,986  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5886 00:35:21,986 --> 00:35:22,253  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5887 00:35:22,253 --> 00:35:22,520  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5888 00:35:22,520 --> 00:35:22,787  REFREN:                                 ♪ Pepeo pepelu, prah t 5889 00:35:22,787 --> 00:35:23,054 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5890 00:35:23,054 --> 00:35:23,321 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5891 00:35:23,321 --> 00:35:23,588 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5892 00:35:23,588 --> 00:35:23,855 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5893 00:35:23,855 --> 00:35:24,122 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5894 00:35:24,122 --> 00:35:24,388 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5895 00:35:24,388 --> 00:35:24,655 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5896 00:35:24,655 --> 00:35:24,922 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5897 00:35:24,922 --> 00:35:25,189 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5898 00:35:25,189 --> 00:35:25,456 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5899 00:35:25,456 --> 00:35:25,723 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5900 00:35:25,723 --> 00:35:25,990 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5901 00:35:25,990 --> 00:35:26,257 ♪ Kada ćeš vidjeti                                 mi smo stvoreni? 5902 00:35:26,257 --> 00:35:26,524        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5903 00:35:26,524 --> 00:35:26,791        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5904 00:35:26,791 --> 00:35:27,058        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5905 00:35:27,058 --> 00:35:27,325        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5906 00:35:27,325 --> 00:35:27,592        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5907 00:35:27,592 --> 00:35:27,859        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5908 00:35:27,859 --> 00:35:28,126        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5909 00:35:28,126 --> 00:35:28,392        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5910 00:35:28,392 --> 00:35:28,659        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5911 00:35:28,659 --> 00:35:28,926        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5912 00:35:28,926 --> 00:35:29,193        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5913 00:35:29,193 --> 00:35:29,460        ♪ Mi nismo meso               Mi nismo krv          5914 00:35:29,460 --> 00:35:29,727      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5915 00:35:29,727 --> 00:35:29,994      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5916 00:35:29,994 --> 00:35:30,261      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5917 00:35:30,261 --> 00:35:30,528      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5918 00:35:30,528 --> 00:35:30,795      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5919 00:35:30,795 --> 00:35:31,062      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5920 00:35:31,062 --> 00:35:31,329      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5921 00:35:31,329 --> 00:35:31,596      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5922 00:35:31,596 --> 00:35:31,863      ♪ Zašto ne možete vidjeti         5923 00:35:31,863 --> 00:35:32,130         ♪ Mi smo ljubav            5924 00:35:32,130 --> 00:35:32,396         ♪ Mi smo ljubav            5925 00:35:32,396 --> 00:35:32,663         ♪ Mi smo ljubav            5926 00:35:32,663 --> 00:35:32,930         ♪ Mi smo ljubav            5927 00:35:32,930 --> 00:35:33,197         ♪ Mi smo ljubav            5928 00:35:33,197 --> 00:35:33,464         ♪ Mi smo ljubav            5929 00:35:33,464 --> 00:35:33,731         ♪ Mi smo ljubav            5930 00:35:33,731 --> 00:35:33,998         ♪ Mi smo ljubav            5931 00:35:33,998 --> 00:35:34,265         ♪ Mi smo ljubav            5932 00:35:34,265 --> 00:35:34,532         ♪ Mi smo ljubav            5933 00:35:34,532 --> 00:35:34,799         ♪ Mi smo ljubav            5934 00:35:34,799 --> 00:35:35,066         ♪ Mi smo ljubav            5935 00:35:35,066 --> 00:35:35,333           ♪ Mi smo ljubav          5936 00:35:35,333 --> 00:35:35,600           ♪ Mi smo ljubav          5937 00:35:35,600 --> 00:35:35,867           ♪ Mi smo ljubav          5938 00:35:35,867 --> 00:35:36,134           ♪ Mi smo ljubav          5939 00:35:36,134 --> 00:35:36,400           ♪ Mi smo ljubav          5940 00:35:36,400 --> 00:35:36,667           ♪ Mi smo ljubav          5941 00:35:36,667 --> 00:35:36,934           ♪ Mi smo ljubav          5942 00:35:36,934 --> 00:35:37,201           ♪ Mi smo ljubav          5943 00:35:37,201 --> 00:35:37,468           ♪ Mi smo ljubav          5944 00:35:37,468 --> 00:35:37,735           ♪ Mi smo ljubav          5945 00:35:37,735 --> 00:35:38,002          REFREN:                          ♪ Mi smo lagani          5946 00:35:38,002 --> 00:35:38,269          REFREN:                          ♪ Mi smo lagani          5947 00:35:38,269 --> 00:35:38,536          REFREN:                          ♪ Mi smo lagani          5948 00:35:38,536 --> 00:35:38,803          REFREN:                          ♪ Mi smo lagani          5949 00:35:38,803 --> 00:35:39,070          REFREN:                          ♪ Mi smo lagani          5950 00:35:39,070 --> 00:35:39,337     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5951 00:35:39,337 --> 00:35:39,604     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5952 00:35:39,604 --> 00:35:39,871     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5953 00:35:39,871 --> 00:35:40,138     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5954 00:35:40,138 --> 00:35:40,404     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5955 00:35:40,404 --> 00:35:40,671     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5956 00:35:40,671 --> 00:35:40,938     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5957 00:35:40,938 --> 00:35:41,205     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5958 00:35:41,205 --> 00:35:41,472     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5959 00:35:41,472 --> 00:35:41,739     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5960 00:35:41,739 --> 00:35:42,006     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5961 00:35:42,006 --> 00:35:42,273     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5962 00:35:42,273 --> 00:35:42,540     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5963 00:35:42,540 --> 00:35:42,807     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5964 00:35:42,807 --> 00:35:43,074     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5965 00:35:43,074 --> 00:35:43,341     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5966 00:35:43,341 --> 00:35:43,608     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5967 00:35:43,608 --> 00:35:43,875     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5968 00:35:43,875 --> 00:35:44,142     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5969 00:35:44,142 --> 00:35:44,408     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5970 00:35:44,408 --> 00:35:44,675     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5971 00:35:44,675 --> 00:35:44,942     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5972 00:35:44,942 --> 00:35:45,209     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5973 00:35:45,209 --> 00:35:45,476     SVI:                             ♪ Dopustite da podijelimo vaše svjetlo ♪  5974 00:35:46,544 --> 00:35:46,811          (SVI NAVIJAJU)          5975 00:35:46,811 --> 00:35:47,078          (SVI NAVIJAJU)          5976 00:35:47,078 --> 00:35:47,345          (SVI NAVIJAJU)          5977 00:35:47,345 --> 00:35:47,612          (SVI NAVIJAJU)          5978 00:35:47,612 --> 00:35:47,879          (SVI NAVIJAJU)          5979 00:35:47,879 --> 00:35:48,146          (SVI NAVIJAJU)          5980 00:35:48,146 --> 00:35:48,412          (SVI NAVIJAJU)          5981 00:35:48,412 --> 00:35:48,679          (SVI NAVIJAJU)          5982 00:35:48,679 --> 00:35:48,946            (RUŠENJE)            5983 00:35:48,946 --> 00:35:49,213            (RUŠENJE)            5984 00:35:49,213 --> 00:35:49,480            (RUŠENJE)            5985 00:35:49,480 --> 00:35:49,747            (RUŠENJE)            5986 00:35:49,747 --> 00:35:50,014            (RUŠENJE)            5987 00:35:50,014 --> 00:35:50,281            (RUŠENJE)            5988 00:35:50,281 --> 00:35:50,548            (RUŠENJE)            5989 00:35:50,548 --> 00:35:50,815            (RUŠENJE)            5990 00:35:52,416 --> 00:35:52,683       (LJUDI BRAVLJAJU)        5991 00:35:52,683 --> 00:35:52,950       (LJUDI BRAVLJAJU)        5992 00:35:52,950 --> 00:35:53,217       (LJUDI BRAVLJAJU)        5993 00:35:53,217 --> 00:35:53,484       (LJUDI BRAVLJAJU)        5994 00:35:53,484 --> 00:35:53,751                  Adam!           5995 00:35:53,751 --> 00:35:54,018                  Adam!           5996 00:35:54,018 --> 00:35:54,285                  Adam!           5997 00:35:54,285 --> 00:35:54,552                  Adam!           5998 00:35:55,887 --> 00:35:56,154              Adam!               5999 00:35:56,154 --> 00:35:56,420              Adam!               6000 00:35:56,420 --> 00:35:56,687              Adam!               6001 00:35:56,687 --> 00:35:56,954              Adam!               6002 00:36:03,361 --> 00:36:03,628                    Joanie!       6003 00:36:03,628 --> 00:36:03,895                    Joanie!       6004 00:36:03,895 --> 00:36:04,162                    Joanie!       6005 00:36:04,162 --> 00:36:04,428                    Joanie!       6006 00:36:05,496 --> 00:36:05,763      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6007 00:36:05,763 --> 00:36:06,030      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6008 00:36:06,030 --> 00:36:06,297      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6009 00:36:06,297 --> 00:36:06,564      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6010 00:36:06,564 --> 00:36:06,831      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6011 00:36:06,831 --> 00:36:07,098      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6012 00:36:07,098 --> 00:36:07,365      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6013 00:36:07,365 --> 00:36:07,632      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6014 00:36:07,632 --> 00:36:07,899      Bili ste...                      Oh, dođi ovamo.              6015 00:36:07,899 --> 00:36:08,166                    ooh!          6016 00:36:08,166 --> 00:36:08,432                    ooh!          6017 00:36:08,432 --> 00:36:08,699                    ooh!          6018 00:36:08,699 --> 00:36:08,966                    ooh!          6019 00:36:09,767 --> 00:36:10,034              U redu, hvala.  6020 00:36:10,034 --> 00:36:10,301              U redu, hvala.  6021 00:36:10,301 --> 00:36:10,568              U redu, hvala.  6022 00:36:10,568 --> 00:36:10,835              U redu, hvala.  6023 00:36:10,835 --> 00:36:11,102              U redu, hvala.  6024 00:36:11,102 --> 00:36:11,369              U redu, hvala.  6025 00:36:11,369 --> 00:36:11,636              U redu, hvala.  6026 00:36:11,636 --> 00:36:11,903  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6027 00:36:11,903 --> 00:36:12,170  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6028 00:36:12,170 --> 00:36:12,436  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6029 00:36:12,436 --> 00:36:12,703  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6030 00:36:12,703 --> 00:36:12,970  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6031 00:36:12,970 --> 00:36:13,237  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6032 00:36:13,237 --> 00:36:13,504  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6033 00:36:13,504 --> 00:36:13,771  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6034 00:36:13,771 --> 00:36:14,038  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6035 00:36:14,038 --> 00:36:14,305  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6036 00:36:14,305 --> 00:36:14,572  Carl mi je rekao da nikad nije razmišljao    mogao bi napisati pjesmu            tako lijepa.                 6037 00:36:14,572 --> 00:36:14,839      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6038 00:36:14,839 --> 00:36:15,106      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6039 00:36:15,106 --> 00:36:15,373      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6040 00:36:15,373 --> 00:36:15,640      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6041 00:36:15,640 --> 00:36:15,907      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6042 00:36:15,907 --> 00:36:16,174      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6043 00:36:16,174 --> 00:36:16,440      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6044 00:36:16,440 --> 00:36:16,707      Čak je i ja dobio malu suzu.    Učinio si ga prekrasnim.          6045 00:36:16,707 --> 00:36:16,974          Hvala.              6046 00:36:16,974 --> 00:36:17,241          Hvala.              6047 00:36:17,241 --> 00:36:17,508          Hvala.              6048 00:36:17,508 --> 00:36:17,775          Hvala.              6049 00:36:17,775 --> 00:36:18,042          Hvala.              6050 00:36:18,042 --> 00:36:18,309    Hvala.                            Hvala.                  6051 00:36:18,309 --> 00:36:18,576    Hvala.                            Hvala.                  6052 00:36:18,576 --> 00:36:18,843    Hvala.                            Hvala.                  6053 00:36:18,843 --> 00:36:19,110    Hvala.                            Hvala.                  6054 00:36:19,110 --> 00:36:19,377    Hvala.                            Hvala.                  6055 00:36:19,377 --> 00:36:19,644    Hvala.                            Hvala.                  6056 00:36:19,644 --> 00:36:19,911    Hvala.                            Hvala.                  6057 00:36:19,911 --> 00:36:20,178    Hvala.                            Hvala.                  6058 00:36:20,178 --> 00:36:20,444   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6059 00:36:20,444 --> 00:36:20,711   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6060 00:36:20,711 --> 00:36:20,978   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6061 00:36:20,978 --> 00:36:21,245   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6062 00:36:21,245 --> 00:36:21,512   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6063 00:36:21,512 --> 00:36:21,779   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6064 00:36:21,779 --> 00:36:22,046   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6065 00:36:22,046 --> 00:36:22,313   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6066 00:36:22,313 --> 00:36:22,580   Ali bilo je                       totalna katastrofa.              6067 00:36:22,580 --> 00:36:22,847              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6068 00:36:22,847 --> 00:36:23,114              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6069 00:36:23,114 --> 00:36:23,381              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6070 00:36:23,381 --> 00:36:23,648              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6071 00:36:23,648 --> 00:36:23,915              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6072 00:36:23,915 --> 00:36:24,182              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6073 00:36:24,182 --> 00:36:24,448              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6074 00:36:24,448 --> 00:36:24,715              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6075 00:36:24,715 --> 00:36:24,982              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6076 00:36:24,982 --> 00:36:25,249              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6077 00:36:25,249 --> 00:36:25,516              Ništa vrijedno                 dolazi bez                    malo borbe.  6078 00:36:25,516 --> 00:36:25,783              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6079 00:36:25,783 --> 00:36:26,050              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6080 00:36:26,050 --> 00:36:26,317              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6081 00:36:26,317 --> 00:36:26,584              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6082 00:36:26,584 --> 00:36:26,851              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6083 00:36:26,851 --> 00:36:27,118              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6084 00:36:27,118 --> 00:36:27,385              Neki od najviše                 prekrasno cvijeće                u svijetu        6085 00:36:27,385 --> 00:36:27,652            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6086 00:36:27,652 --> 00:36:27,919            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6087 00:36:27,919 --> 00:36:28,186            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6088 00:36:28,186 --> 00:36:28,452            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6089 00:36:28,452 --> 00:36:28,719            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6090 00:36:28,719 --> 00:36:28,986            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6091 00:36:28,986 --> 00:36:29,253            samo rasti                        nakon šumskog požara.  6092 00:36:29,253 --> 00:36:29,520         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6093 00:36:29,520 --> 00:36:29,787         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6094 00:36:29,787 --> 00:36:30,054         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6095 00:36:30,054 --> 00:36:30,321         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6096 00:36:30,321 --> 00:36:30,588         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6097 00:36:30,588 --> 00:36:30,855         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6098 00:36:30,855 --> 00:36:31,122         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6099 00:36:31,122 --> 00:36:31,389         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6100 00:36:31,389 --> 00:36:31,656         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6101 00:36:31,656 --> 00:36:31,923         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6102 00:36:31,923 --> 00:36:32,190         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6103 00:36:32,190 --> 00:36:32,456         Doslovno iz                  pepeo, pokrivač          tlo s bojom.   6104 00:36:32,456 --> 00:36:32,723  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6105 00:36:32,723 --> 00:36:32,990  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6106 00:36:32,990 --> 00:36:33,257  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6107 00:36:33,257 --> 00:36:33,524  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6108 00:36:33,524 --> 00:36:33,791  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6109 00:36:33,791 --> 00:36:34,058  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6110 00:36:34,058 --> 00:36:34,325  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6111 00:36:34,325 --> 00:36:34,592  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6112 00:36:34,592 --> 00:36:34,859  Da, ali mogli biste napraviti         koji se događaju bez vatre.   6113 00:36:35,126 --> 00:36:35,393  Ljudi bi te više voljeli.     6114 00:36:35,393 --> 00:36:35,660  Ljudi bi te više voljeli.     6115 00:36:35,660 --> 00:36:35,927  Ljudi bi te više voljeli.     6116 00:36:35,927 --> 00:36:36,194  Ljudi bi te više voljeli.     6117 00:36:36,194 --> 00:36:36,460  Ljudi bi te više voljeli.     6118 00:36:36,460 --> 00:36:36,727  Ljudi bi te više voljeli.     6119 00:36:36,727 --> 00:36:36,994  Ljudi bi te više voljeli.     6120 00:36:36,994 --> 00:36:37,261  Ljudi bi te više voljeli.     6121 00:36:37,261 --> 00:36:37,528            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6122 00:36:37,528 --> 00:36:37,795            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6123 00:36:37,795 --> 00:36:38,062            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6124 00:36:38,062 --> 00:36:38,329            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6125 00:36:38,329 --> 00:36:38,596            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6126 00:36:38,596 --> 00:36:38,863            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6127 00:36:38,863 --> 00:36:39,130            Oni bi samo našli                 nešto drugo                   da me kriviš.      6128 00:36:40,464 --> 00:36:40,731              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6129 00:36:40,731 --> 00:36:40,998              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6130 00:36:40,998 --> 00:36:41,265              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6131 00:36:41,265 --> 00:36:41,532              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6132 00:36:41,532 --> 00:36:41,799              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6133 00:36:41,799 --> 00:36:42,066              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6134 00:36:42,066 --> 00:36:42,333              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6135 00:36:42,333 --> 00:36:42,600              Ne možete kontrolirati                sve, Joan.   6136 00:36:42,600 --> 00:36:42,867       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6137 00:36:42,867 --> 00:36:43,134       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6138 00:36:43,134 --> 00:36:43,401       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6139 00:36:43,401 --> 00:36:43,668       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6140 00:36:43,668 --> 00:36:43,935       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6141 00:36:43,935 --> 00:36:44,202       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6142 00:36:44,202 --> 00:36:44,468       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6143 00:36:44,468 --> 00:36:44,735       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6144 00:36:44,735 --> 00:36:45,002       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6145 00:36:45,002 --> 00:36:45,269       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6146 00:36:45,269 --> 00:36:45,536       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6147 00:36:45,536 --> 00:36:45,803       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6148 00:36:45,803 --> 00:36:46,070       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6149 00:36:46,070 --> 00:36:46,337       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6150 00:36:46,337 --> 00:36:46,604       Nemir, konflikt, kaos,        ovo je dio života.      6151 00:36:46,604 --> 00:36:46,871              Pogledajte                          bilo koje igralište.     6152 00:36:46,871 --> 00:36:47,138              Pogledajte                          bilo koje igralište.     6153 00:36:47,138 --> 00:36:47,405              Pogledajte                          bilo koje igralište.     6154 00:36:47,405 --> 00:36:47,672              Pogledajte                          bilo koje igralište.     6155 00:36:47,672 --> 00:36:47,939              Pogledajte                          bilo koje igralište.     6156 00:36:47,939 --> 00:36:48,206              Pogledajte                          bilo koje igralište.     6157 00:36:48,206 --> 00:36:48,472              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6158 00:36:48,472 --> 00:36:48,739              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6159 00:36:48,739 --> 00:36:49,006              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6160 00:36:49,006 --> 00:36:49,273              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6161 00:36:49,273 --> 00:36:49,540              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6162 00:36:49,540 --> 00:36:49,807              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6163 00:36:49,807 --> 00:36:50,074              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6164 00:36:50,074 --> 00:36:50,341              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6165 00:36:50,341 --> 00:36:50,608              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6166 00:36:50,608 --> 00:36:50,875              Vrištanje,                   smijeh,                    suze.          6167 00:36:50,875 --> 00:36:51,142        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6168 00:36:51,142 --> 00:36:51,409        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6169 00:36:51,409 --> 00:36:51,676        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6170 00:36:51,676 --> 00:36:51,943        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6171 00:36:51,943 --> 00:36:52,210        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6172 00:36:52,210 --> 00:36:52,476        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6173 00:36:52,476 --> 00:36:52,743        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6174 00:36:52,743 --> 00:36:53,010        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6175 00:36:53,010 --> 00:36:53,277        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6176 00:36:53,277 --> 00:36:53,544        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6177 00:36:53,544 --> 00:36:53,811        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6178 00:36:53,811 --> 00:36:54,078        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6179 00:36:54,078 --> 00:36:54,345        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6180 00:36:54,345 --> 00:36:54,612        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6181 00:36:54,612 --> 00:36:54,879        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6182 00:36:54,879 --> 00:36:55,146        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6183 00:36:55,146 --> 00:36:55,413        Iz tog nereda dolazi         veze, i ljubav,  6184 00:36:55,680 --> 00:36:55,947              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6185 00:36:55,947 --> 00:36:56,214              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6186 00:36:56,214 --> 00:36:56,480              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6187 00:36:56,480 --> 00:36:56,747              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6188 00:36:56,747 --> 00:36:57,014              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6189 00:36:57,014 --> 00:36:57,281              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6190 00:36:57,281 --> 00:36:57,548              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6191 00:36:57,548 --> 00:36:57,815              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6192 00:36:57,815 --> 00:36:58,082              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6193 00:36:58,082 --> 00:36:58,349              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6194 00:36:58,349 --> 00:36:58,616              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6195 00:36:58,616 --> 00:36:58,883              i jednostavna radost               biti iznenađen               po životu.            6196 00:37:02,086 --> 00:37:02,353    Dakle, još iznenađenja?            6197 00:37:02,353 --> 00:37:02,620    Dakle, još iznenađenja?            6198 00:37:02,620 --> 00:37:02,887    Dakle, još iznenađenja?            6199 00:37:02,887 --> 00:37:03,154    Dakle, još iznenađenja?            6200 00:37:03,154 --> 00:37:03,421    Dakle, još iznenađenja?            6201 00:37:03,421 --> 00:37:03,688    Dakle, još iznenađenja?            6202 00:37:03,688 --> 00:37:03,955                  O, da.       6203 00:37:03,955 --> 00:37:04,222                  O, da.       6204 00:37:04,222 --> 00:37:04,488                  O, da.       6205 00:37:04,488 --> 00:37:04,755                  O, da.       6206 00:37:04,755 --> 00:37:05,022                  O, da.       6207 00:37:05,022 --> 00:37:05,289                  O, da.       6208 00:37:05,289 --> 00:37:05,556                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6209 00:37:05,556 --> 00:37:05,823                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6210 00:37:05,823 --> 00:37:06,090                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6211 00:37:06,090 --> 00:37:06,357                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6212 00:37:06,357 --> 00:37:06,624                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6213 00:37:06,624 --> 00:37:06,891                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6214 00:37:06,891 --> 00:37:07,158                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6215 00:37:07,158 --> 00:37:07,425                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6216 00:37:07,425 --> 00:37:07,692                 Uvijek postoji                   više iznenađenja.             Da.                 6217 00:37:07,692 --> 00:37:07,959                  Jane. hej Bok.  6218 00:37:07,959 --> 00:37:08,226                  Jane. hej Bok.  6219 00:37:08,226 --> 00:37:08,492                  Jane. hej Bok.  6220 00:37:08,492 --> 00:37:08,759                  Jane. hej Bok.  6221 00:37:08,759 --> 00:37:09,026                  Jane. hej Bok.  6222 00:37:09,026 --> 00:37:09,293                  Jane. hej Bok.  6223 00:37:09,293 --> 00:37:09,560                  Jane. hej Bok.  6224 00:37:09,560 --> 00:37:09,827                  Jane. hej Bok.  6225 00:37:09,827 --> 00:37:10,094       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6226 00:37:10,094 --> 00:37:10,361       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6227 00:37:10,361 --> 00:37:10,628       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6228 00:37:10,628 --> 00:37:10,895       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6229 00:37:10,895 --> 00:37:11,162       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6230 00:37:11,162 --> 00:37:11,429       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6231 00:37:11,429 --> 00:37:11,696       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6232 00:37:11,696 --> 00:37:11,963       Sve se raspadalo.   Znam. Vidio sam.               6233 00:37:11,963 --> 00:37:12,230  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6234 00:37:12,230 --> 00:37:12,496  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6235 00:37:12,496 --> 00:37:12,763  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6236 00:37:12,763 --> 00:37:13,030  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6237 00:37:13,030 --> 00:37:13,297  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6238 00:37:13,297 --> 00:37:13,564  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6239 00:37:13,564 --> 00:37:13,831  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6240 00:37:13,831 --> 00:37:14,098  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6241 00:37:14,098 --> 00:37:14,365  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6242 00:37:14,365 --> 00:37:14,632  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6243 00:37:14,632 --> 00:37:14,899  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6244 00:37:14,899 --> 00:37:15,166  I onda je gorjelo          i tada, znam,                postalo je maglovito,                   6245 00:37:15,166 --> 00:37:15,433  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6246 00:37:15,433 --> 00:37:15,700  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6247 00:37:15,700 --> 00:37:15,967  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6248 00:37:15,967 --> 00:37:16,234  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6249 00:37:16,234 --> 00:37:16,500  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6250 00:37:16,500 --> 00:37:16,767  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6251 00:37:16,767 --> 00:37:17,034  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6252 00:37:17,034 --> 00:37:17,301  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6253 00:37:17,301 --> 00:37:17,568  ali onda kada, znaš,         ti si pjevao tu pjesmu,             6254 00:37:17,835 --> 00:37:18,102  Jane, ta nevjerojatna pjesma...      6255 00:37:18,102 --> 00:37:18,369  Jane, ta nevjerojatna pjesma...      6256 00:37:18,369 --> 00:37:18,636  Jane, ta nevjerojatna pjesma...      6257 00:37:18,636 --> 00:37:18,903  Jane, ta nevjerojatna pjesma...      6258 00:37:18,903 --> 00:37:19,170  Jane, ta nevjerojatna pjesma...      6259 00:37:19,170 --> 00:37:19,437  Jane, ta nevjerojatna pjesma...      6260 00:37:25,309 --> 00:37:25,576  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6261 00:37:25,576 --> 00:37:25,843  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6262 00:37:25,843 --> 00:37:26,110  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6263 00:37:26,110 --> 00:37:26,377  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6264 00:37:26,377 --> 00:37:26,644  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6265 00:37:26,644 --> 00:37:26,911  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6266 00:37:26,911 --> 00:37:27,178  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6267 00:37:27,178 --> 00:37:27,445  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6268 00:37:27,445 --> 00:37:27,712  Znaš što bi bilo           savršena škola za nas?      6269 00:37:27,712 --> 00:37:27,979  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6270 00:37:27,979 --> 00:37:28,246  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6271 00:37:28,246 --> 00:37:28,512  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6272 00:37:28,512 --> 00:37:28,779  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6273 00:37:28,779 --> 00:37:29,046  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6274 00:37:29,046 --> 00:37:29,313  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6275 00:37:29,313 --> 00:37:29,580  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6276 00:37:29,580 --> 00:37:29,847  Sjeverna Karolina                   Umjetnička škola. U redu?       6277 00:37:29,847 --> 00:37:30,114  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6278 00:37:30,114 --> 00:37:30,381  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6279 00:37:30,381 --> 00:37:30,648  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6280 00:37:30,648 --> 00:37:30,915  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6281 00:37:30,915 --> 00:37:31,182  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6282 00:37:31,182 --> 00:37:31,449  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6283 00:37:31,449 --> 00:37:31,716  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6284 00:37:31,716 --> 00:37:31,983  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6285 00:37:31,983 --> 00:37:32,250  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6286 00:37:32,250 --> 00:37:32,516  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6287 00:37:32,516 --> 00:37:32,783  Znaš, ti-možeš pjevati,      i ja ću se baviti umjetnošću, i...         6288 00:37:34,919 --> 00:37:35,186              Što?               6289 00:37:35,186 --> 00:37:35,453              Što?               6290 00:37:35,453 --> 00:37:35,720              Što?               6291 00:37:35,720 --> 00:37:35,987              Što?               6292 00:37:37,855 --> 00:37:38,122          ja ne znam                     ako želim pjevati.      6293 00:37:38,122 --> 00:37:38,389          ja ne znam                     ako želim pjevati.      6294 00:37:38,389 --> 00:37:38,656          ja ne znam                     ako želim pjevati.      6295 00:37:38,656 --> 00:37:38,923          ja ne znam                     ako želim pjevati.      6296 00:37:38,923 --> 00:37:39,190          ja ne znam                     ako želim pjevati.      6297 00:37:39,190 --> 00:37:39,457          ja ne znam                     ako želim pjevati.      6298 00:37:40,524 --> 00:37:40,791        Oh. O-O-U redu.             6299 00:37:40,791 --> 00:37:41,058        Oh. O-O-U redu.             6300 00:37:41,058 --> 00:37:41,325        Oh. O-O-U redu.             6301 00:37:41,325 --> 00:37:41,592        Oh. O-O-U redu.             6302 00:37:41,592 --> 00:37:41,859        Oh. O-O-U redu.             6303 00:37:41,859 --> 00:37:42,126        Oh. O-O-U redu.             6304 00:37:42,126 --> 00:37:42,393        Oh. O-O-U redu.             6305 00:37:42,393 --> 00:37:42,660        Oh. O-O-U redu.             6306 00:37:42,660 --> 00:37:42,927         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6307 00:37:42,927 --> 00:37:43,194         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6308 00:37:43,194 --> 00:37:43,461         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6309 00:37:43,461 --> 00:37:43,728         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6310 00:37:43,728 --> 00:37:43,995         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6311 00:37:43,995 --> 00:37:44,262         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6312 00:37:44,262 --> 00:37:44,528         Mislim, ako ti                   želim ići tamo...        6313 00:37:44,528 --> 00:37:44,795  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6314 00:37:44,795 --> 00:37:45,062  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6315 00:37:45,062 --> 00:37:45,329  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6316 00:37:45,329 --> 00:37:45,596  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6317 00:37:45,596 --> 00:37:45,863  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6318 00:37:45,863 --> 00:37:46,130  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6319 00:37:46,130 --> 00:37:46,397  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6320 00:37:46,397 --> 00:37:46,664  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6321 00:37:46,664 --> 00:37:46,931  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6322 00:37:46,931 --> 00:37:47,198  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6323 00:37:47,198 --> 00:37:47,465  Ne, ne, ne, ne, ne, ne.          Znate, mi biramo          mjesto zajedno.               6324 00:37:47,465 --> 00:37:47,732                    Adam.         6325 00:37:47,732 --> 00:37:47,999                    Adam.         6326 00:37:47,999 --> 00:37:48,266                    Adam.         6327 00:37:48,266 --> 00:37:48,532                    Adam.         6328 00:37:48,532 --> 00:37:48,799                    Adam.         6329 00:37:48,799 --> 00:37:49,066                    Adam.         6330 00:37:49,066 --> 00:37:49,333                    Adam.         6331 00:37:49,333 --> 00:37:49,600                    Adam.         6332 00:37:49,600 --> 00:37:49,867                    Adam.         6333 00:37:49,867 --> 00:37:50,134                    Adam.         6334 00:37:50,134 --> 00:37:50,401  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6335 00:37:50,401 --> 00:37:50,668  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6336 00:37:50,668 --> 00:37:50,935  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6337 00:37:50,935 --> 00:37:51,202  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6338 00:37:51,202 --> 00:37:51,469  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6339 00:37:51,469 --> 00:37:51,736  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6340 00:37:51,736 --> 00:37:52,003  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6341 00:37:52,003 --> 00:37:52,270  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6342 00:37:52,270 --> 00:37:52,536  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6343 00:37:52,536 --> 00:37:52,803  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6344 00:37:52,803 --> 00:37:53,070  Hoćeš li stvarno biti sretan    ako ne ideš kamo želiš   zbog mene?                  6345 00:37:57,341 --> 00:37:57,608     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6346 00:37:57,608 --> 00:37:57,875     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6347 00:37:57,875 --> 00:37:58,142     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6348 00:37:58,142 --> 00:37:58,409     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6349 00:37:58,409 --> 00:37:58,676     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6350 00:37:58,676 --> 00:37:58,943     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6351 00:37:58,943 --> 00:37:59,210     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6352 00:37:59,210 --> 00:37:59,477     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6353 00:37:59,477 --> 00:37:59,744     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6354 00:37:59,744 --> 00:38:00,011     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6355 00:38:00,011 --> 00:38:00,278     Želimo ovo kontrolirati            jer mi se volimo jedni druge,  6356 00:38:00,278 --> 00:38:00,544            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6357 00:38:00,544 --> 00:38:00,811            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6358 00:38:00,811 --> 00:38:01,078            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6359 00:38:01,078 --> 00:38:01,345            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6360 00:38:01,345 --> 00:38:01,612            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6361 00:38:01,612 --> 00:38:01,879            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6362 00:38:01,879 --> 00:38:02,146            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6363 00:38:02,146 --> 00:38:02,413            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6364 00:38:02,413 --> 00:38:02,680            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6365 00:38:02,680 --> 00:38:02,947            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6366 00:38:02,947 --> 00:38:03,214            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6367 00:38:03,214 --> 00:38:03,481            ali to je...                    Točno tako                   zašto ne bismo.     6368 00:38:05,883 --> 00:38:06,150  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6369 00:38:06,150 --> 00:38:06,417  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6370 00:38:06,417 --> 00:38:06,684  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6371 00:38:06,684 --> 00:38:06,951  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6372 00:38:06,951 --> 00:38:07,218  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6373 00:38:07,218 --> 00:38:07,485  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6374 00:38:07,485 --> 00:38:07,752  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6375 00:38:07,752 --> 00:38:08,019  Ali ako odemo                     za razdvajanje mjesta...           6376 00:38:08,019 --> 00:38:08,286       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6377 00:38:08,286 --> 00:38:08,552       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6378 00:38:08,552 --> 00:38:08,819       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6379 00:38:08,819 --> 00:38:09,086       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6380 00:38:09,086 --> 00:38:09,353       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6381 00:38:09,353 --> 00:38:09,620       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6382 00:38:09,620 --> 00:38:09,887       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6383 00:38:09,887 --> 00:38:10,154       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6384 00:38:10,154 --> 00:38:10,421       Znam. Nećemo                 znati kako će stvari ispasti.  6385 00:38:11,756 --> 00:38:12,023       Baš kao večeras, ali...  6386 00:38:12,023 --> 00:38:12,290       Baš kao večeras, ali...  6387 00:38:12,290 --> 00:38:12,556       Baš kao večeras, ali...  6388 00:38:12,556 --> 00:38:12,823       Baš kao večeras, ali...  6389 00:38:12,823 --> 00:38:13,090       Baš kao večeras, ali...  6390 00:38:14,959 --> 00:38:15,226         Večeras je ispalo               biti prilično nevjerojatan.    6391 00:38:15,226 --> 00:38:15,493         Večeras je ispalo               biti prilično nevjerojatan.    6392 00:38:15,493 --> 00:38:15,760         Večeras je ispalo               biti prilično nevjerojatan.    6393 00:38:15,760 --> 00:38:16,027         Večeras je ispalo               biti prilično nevjerojatan.    6394 00:38:16,027 --> 00:38:16,294         Večeras je ispalo               biti prilično nevjerojatan.    6395 00:38:16,294 --> 00:38:16,560         Večeras je ispalo               biti prilično nevjerojatan.    6396 00:38:20,298 --> 00:38:20,564     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6397 00:38:20,564 --> 00:38:20,831     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6398 00:38:20,831 --> 00:38:21,098     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6399 00:38:21,098 --> 00:38:21,365     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6400 00:38:21,365 --> 00:38:21,632     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6401 00:38:21,632 --> 00:38:21,899     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6402 00:38:21,899 --> 00:38:22,166     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6403 00:38:22,166 --> 00:38:22,433     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6404 00:38:22,433 --> 00:38:22,700     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6405 00:38:22,700 --> 00:38:22,967     Želim to za tebe.             Zar ne želiš to za mene?  6406 00:38:23,501 --> 00:38:23,768            Da.                 6407 00:38:23,768 --> 00:38:24,035            Da.                 6408 00:38:24,035 --> 00:38:24,302            Da.                 6409 00:38:24,302 --> 00:38:24,568            Da.                 6410 00:38:28,572 --> 00:38:28,839         To je strašno.              6411 00:38:28,839 --> 00:38:29,106         To je strašno.              6412 00:38:29,106 --> 00:38:29,373         To je strašno.              6413 00:38:29,373 --> 00:38:29,640         To je strašno.              6414 00:38:29,640 --> 00:38:29,907              Znam.             6415 00:38:29,907 --> 00:38:30,174              Znam.             6416 00:38:30,174 --> 00:38:30,441              Znam.             6417 00:38:30,441 --> 00:38:30,708              Znam.             6418 00:38:30,708 --> 00:38:30,975              Znam.             6419 00:38:32,843 --> 00:38:33,110              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6420 00:38:33,110 --> 00:38:33,377              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6421 00:38:33,377 --> 00:38:33,644              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6422 00:38:33,644 --> 00:38:33,911              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6423 00:38:33,911 --> 00:38:34,178              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6424 00:38:34,178 --> 00:38:34,445              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6425 00:38:34,445 --> 00:38:34,712              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6426 00:38:34,712 --> 00:38:34,979              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6427 00:38:34,979 --> 00:38:35,246              Vi znate                         Nikada nisam mogao dobiti                u Berkeley.      6428 00:38:36,847 --> 00:38:37,114       A Kalifornija je samo     6429 00:38:37,114 --> 00:38:37,381       A Kalifornija je samo     6430 00:38:37,381 --> 00:38:37,648       A Kalifornija je samo     6431 00:38:37,648 --> 00:38:37,915       A Kalifornija je samo     6432 00:38:37,915 --> 00:38:38,182       A Kalifornija je samo     6433 00:38:38,182 --> 00:38:38,449       A Kalifornija je samo     6434 00:38:38,449 --> 00:38:38,716       A Kalifornija je samo     6435 00:38:38,716 --> 00:38:38,983       A Kalifornija je samo     6436 00:38:40,051 --> 00:38:40,318      previše Beach Boys za mene.  6437 00:38:40,318 --> 00:38:40,584      previše Beach Boys za mene.  6438 00:38:40,584 --> 00:38:40,851      previše Beach Boys za mene.  6439 00:38:40,851 --> 00:38:41,118      previše Beach Boys za mene.  6440 00:38:41,118 --> 00:38:41,385      previše Beach Boys za mene.  6441 00:38:41,385 --> 00:38:41,652      previše Beach Boys za mene.  6442 00:38:41,652 --> 00:38:41,919      previše Beach Boys za mene.  6443 00:38:46,457 --> 00:38:46,724     Moglo bi vam se svidjeti.           6444 00:38:46,724 --> 00:38:46,991     Moglo bi vam se svidjeti.           6445 00:38:46,991 --> 00:38:47,258     Moglo bi vam se svidjeti.           6446 00:38:47,258 --> 00:38:47,525     Moglo bi vam se svidjeti.           6447 00:38:47,525 --> 00:38:47,792     Moglo bi vam se svidjeti.           6448 00:38:47,792 --> 00:38:48,059            Posjetit ću.           6449 00:38:48,059 --> 00:38:48,326            Posjetit ću.           6450 00:38:48,326 --> 00:38:48,592            Posjetit ću.           6451 00:38:48,592 --> 00:38:48,859            Posjetit ću.           6452 00:38:48,859 --> 00:38:49,126            Posjetit ću.           6453 00:38:56,067 --> 00:38:56,334    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6454 00:38:56,334 --> 00:38:56,600    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6455 00:38:56,600 --> 00:38:56,867    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6456 00:38:56,867 --> 00:38:57,134    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6457 00:38:57,134 --> 00:38:57,401    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6458 00:38:57,401 --> 00:38:57,668    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6459 00:38:57,668 --> 00:38:57,935    JOAN: Nisu Adamove             postavlja nevjerojatno?                 6460 00:38:59,270 --> 00:38:59,537             Kad nisu bili                pada dolje?        6461 00:38:59,537 --> 00:38:59,804             Kad nisu bili                pada dolje?        6462 00:38:59,804 --> 00:39:00,071             Kad nisu bili                pada dolje?        6463 00:39:00,071 --> 00:39:00,338             Kad nisu bili                pada dolje?        6464 00:39:00,338 --> 00:39:00,604             Kad nisu bili                pada dolje?        6465 00:39:00,604 --> 00:39:00,871             Kad nisu bili                pada dolje?        6466 00:39:00,871 --> 00:39:01,138             Kad nisu bili                pada dolje?        6467 00:39:01,138 --> 00:39:01,405             Kad nisu bili                pada dolje?        6468 00:39:01,405 --> 00:39:01,672           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6469 00:39:01,672 --> 00:39:01,939           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6470 00:39:01,939 --> 00:39:02,206           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6471 00:39:02,206 --> 00:39:02,473           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6472 00:39:02,473 --> 00:39:02,740           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6473 00:39:02,740 --> 00:39:03,007           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6474 00:39:03,007 --> 00:39:03,274           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6475 00:39:03,274 --> 00:39:03,541           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6476 00:39:03,541 --> 00:39:03,808           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6477 00:39:03,808 --> 00:39:04,075           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6478 00:39:04,075 --> 00:39:04,342           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6479 00:39:04,342 --> 00:39:04,608           Bili su veličanstveni            jer on ima takve              dobar učitelj.        6480 00:39:04,608 --> 00:39:04,875      Na pola puta, pomislio sam       trebali su imati          6481 00:39:04,875 --> 00:39:05,142      Na pola puta, pomislio sam       trebali su imati          6482 00:39:05,142 --> 00:39:05,409      Na pola puta, pomislio sam       trebali su imati          6483 00:39:05,409 --> 00:39:05,676      Na pola puta, pomislio sam       trebali su imati          6484 00:39:05,676 --> 00:39:05,943      Na pola puta, pomislio sam       trebali su imati          6485 00:39:05,943 --> 00:39:06,210      Na pola puta, pomislio sam       trebali su imati          6486 00:39:06,210 --> 00:39:06,477         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6487 00:39:06,477 --> 00:39:06,744         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6488 00:39:06,744 --> 00:39:07,011         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6489 00:39:07,011 --> 00:39:07,278         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6490 00:39:07,278 --> 00:39:07,545         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6491 00:39:07,545 --> 00:39:07,812         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6492 00:39:07,812 --> 00:39:08,079         bolničari u pripravnosti.   (CIJEKANJE) Da.               6493 00:39:08,346 --> 00:39:08,612       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6494 00:39:08,612 --> 00:39:08,879       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6495 00:39:08,879 --> 00:39:09,146       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6496 00:39:09,146 --> 00:39:09,413       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6497 00:39:09,413 --> 00:39:09,680       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6498 00:39:09,680 --> 00:39:09,947       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6499 00:39:09,947 --> 00:39:10,214       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6500 00:39:10,214 --> 00:39:10,481       Bog. Bilo je kao                 gledajući Faktor straha.      6501 00:39:10,481 --> 00:39:10,748  A ja sam gubio.               6502 00:39:10,748 --> 00:39:11,015  A ja sam gubio.               6503 00:39:11,015 --> 00:39:11,282  A ja sam gubio.               6504 00:39:11,282 --> 00:39:11,549  A ja sam gubio.               6505 00:39:11,549 --> 00:39:11,816  A ja sam gubio.               6506 00:39:12,883 --> 00:39:13,150            Ne. Nisi izgubio.  6507 00:39:13,150 --> 00:39:13,417            Ne. Nisi izgubio.  6508 00:39:13,417 --> 00:39:13,684            Ne. Nisi izgubio.  6509 00:39:13,684 --> 00:39:13,951            Ne. Nisi izgubio.  6510 00:39:13,951 --> 00:39:14,218            Ne. Nisi izgubio.  6511 00:39:14,218 --> 00:39:14,485            Ne. Nisi izgubio.  6512 00:39:14,485 --> 00:39:14,752            Ne. Nisi izgubio.  6513 00:39:14,752 --> 00:39:15,019            Ne. Nisi izgubio.  6514 00:39:19,023 --> 00:39:19,290                        ja, uh,    6515 00:39:19,290 --> 00:39:19,557                        ja, uh,    6516 00:39:19,557 --> 00:39:19,824                        ja, uh,    6517 00:39:19,824 --> 00:39:20,091                        ja, uh,    6518 00:39:21,158 --> 00:39:21,425         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6519 00:39:21,425 --> 00:39:21,692         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6520 00:39:21,692 --> 00:39:21,959         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6521 00:39:21,959 --> 00:39:22,226         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6522 00:39:22,226 --> 00:39:22,493         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6523 00:39:22,493 --> 00:39:22,760         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6524 00:39:22,760 --> 00:39:23,027         uzeo malo slobodnog vremena               ovaj tjedan, znaš,     6525 00:39:24,362 --> 00:39:24,628       da pokušam i razbistrim glavu.  6526 00:39:24,628 --> 00:39:24,895       da pokušam i razbistrim glavu.  6527 00:39:24,895 --> 00:39:25,162       da pokušam i razbistrim glavu.  6528 00:39:25,162 --> 00:39:25,429       da pokušam i razbistrim glavu.  6529 00:39:25,429 --> 00:39:25,696       da pokušam i razbistrim glavu.  6530 00:39:27,832 --> 00:39:28,099           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6531 00:39:28,099 --> 00:39:28,366           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6532 00:39:28,366 --> 00:39:28,632           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6533 00:39:28,632 --> 00:39:28,899           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6534 00:39:28,899 --> 00:39:29,166           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6535 00:39:29,166 --> 00:39:29,433           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6536 00:39:29,433 --> 00:39:29,700           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6537 00:39:29,700 --> 00:39:29,967           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6538 00:39:29,967 --> 00:39:30,234           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6539 00:39:30,234 --> 00:39:30,501           (UZDASI) Zato što jesam            početi razmišljati      6540 00:39:31,569 --> 00:39:31,836               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6541 00:39:31,836 --> 00:39:32,103               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6542 00:39:32,103 --> 00:39:32,370               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6543 00:39:32,370 --> 00:39:32,636               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6544 00:39:32,636 --> 00:39:32,903               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6545 00:39:32,903 --> 00:39:33,170               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6546 00:39:33,170 --> 00:39:33,437               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6547 00:39:33,437 --> 00:39:33,704               ništa ne bi                osjećati se opet dobro.  6548 00:39:38,776 --> 00:39:39,043             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6549 00:39:39,043 --> 00:39:39,310             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6550 00:39:39,310 --> 00:39:39,577             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6551 00:39:39,577 --> 00:39:39,844             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6552 00:39:39,844 --> 00:39:40,111             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6553 00:39:40,111 --> 00:39:40,378             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6554 00:39:40,378 --> 00:39:40,644             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6555 00:39:40,644 --> 00:39:40,911             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6556 00:39:40,911 --> 00:39:41,178             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6557 00:39:41,178 --> 00:39:41,445             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6558 00:39:41,445 --> 00:39:41,712             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6559 00:39:41,712 --> 00:39:41,979             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6560 00:39:41,979 --> 00:39:42,246             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6561 00:39:42,246 --> 00:39:42,513             Ali vidjeti tebe                   tamo gore...          6562 00:39:44,382 --> 00:39:44,648                   ja ne znam.  6563 00:39:44,648 --> 00:39:44,915                   ja ne znam.  6564 00:39:44,915 --> 00:39:45,182                   ja ne znam.  6565 00:39:45,182 --> 00:39:45,449                   ja ne znam.  6566 00:39:45,449 --> 00:39:45,716                   ja ne znam.  6567 00:39:45,716 --> 00:39:45,983                   ja ne znam.  6568 00:39:45,983 --> 00:39:46,250                   ja ne znam.  6569 00:39:46,250 --> 00:39:46,517         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6570 00:39:46,517 --> 00:39:46,784         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6571 00:39:46,784 --> 00:39:47,051         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6572 00:39:47,051 --> 00:39:47,318         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6573 00:39:47,318 --> 00:39:47,585         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6574 00:39:47,585 --> 00:39:47,852         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6575 00:39:47,852 --> 00:39:48,119         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6576 00:39:48,119 --> 00:39:48,386         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6577 00:39:48,386 --> 00:39:48,652         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6578 00:39:48,652 --> 00:39:48,919         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6579 00:39:48,919 --> 00:39:49,186         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6580 00:39:49,186 --> 00:39:49,453         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6581 00:39:49,453 --> 00:39:49,720         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6582 00:39:49,720 --> 00:39:49,987         Kad te to svjetlo pogodi          i sve ostalo              nestao,             6583 00:39:53,724 --> 00:39:53,991           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6584 00:39:53,991 --> 00:39:54,258           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6585 00:39:54,258 --> 00:39:54,525           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6586 00:39:54,525 --> 00:39:54,792           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6587 00:39:54,792 --> 00:39:55,059           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6588 00:39:55,059 --> 00:39:55,326           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6589 00:39:55,326 --> 00:39:55,593           Počeo sam                        ponovno vjerovati.      6590 00:39:59,330 --> 00:39:59,597                ja ne znam                     ono što govorim.  6591 00:39:59,597 --> 00:39:59,864                ja ne znam                     ono što govorim.  6592 00:39:59,864 --> 00:40:00,131                ja ne znam                     ono što govorim.  6593 00:40:00,131 --> 00:40:00,398                ja ne znam                     ono što govorim.  6594 00:40:00,398 --> 00:40:00,664                ja ne znam                     ono što govorim.  6595 00:40:00,664 --> 00:40:00,931                ja ne znam                     ono što govorim.  6596 00:40:01,999 --> 00:40:02,266                  Bilo je samo...  6597 00:40:02,266 --> 00:40:02,533                  Bilo je samo...  6598 00:40:02,533 --> 00:40:02,800                  Bilo je samo...  6599 00:40:02,800 --> 00:40:03,067                  Bilo je samo...  6600 00:40:03,067 --> 00:40:03,334                  Bilo je samo...  6601 00:40:05,469 --> 00:40:05,736              Hvala.          6602 00:40:05,736 --> 00:40:06,003              Hvala.          6603 00:40:06,003 --> 00:40:06,270              Hvala.          6604 00:40:10,007 --> 00:40:10,274             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6605 00:40:10,274 --> 00:40:10,541             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6606 00:40:10,541 --> 00:40:10,808             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6607 00:40:10,808 --> 00:40:11,075             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6608 00:40:11,075 --> 00:40:11,342             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6609 00:40:11,342 --> 00:40:11,609             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6610 00:40:11,609 --> 00:40:11,876             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6611 00:40:11,876 --> 00:40:12,143             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6612 00:40:12,143 --> 00:40:12,410             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6613 00:40:12,410 --> 00:40:12,676             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6614 00:40:12,676 --> 00:40:12,943             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6615 00:40:12,943 --> 00:40:13,210             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6616 00:40:13,210 --> 00:40:13,477             Čovječe, promašio si                 poput najvećeg                pokazati na Zemlji.       6617 00:40:13,477 --> 00:40:13,744     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6618 00:40:13,744 --> 00:40:14,011     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6619 00:40:14,011 --> 00:40:14,278     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6620 00:40:14,278 --> 00:40:14,545     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6621 00:40:14,545 --> 00:40:14,812     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6622 00:40:14,812 --> 00:40:15,079     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6623 00:40:15,079 --> 00:40:15,346     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6624 00:40:15,346 --> 00:40:15,613     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6625 00:40:15,613 --> 00:40:15,880     (UZDASI) Žao mi je.               Pokušao sam.                     6626 00:40:15,880 --> 00:40:16,147            HELEN: Trebao si             vidio Joan.            6627 00:40:16,147 --> 00:40:16,414            HELEN: Trebao si             vidio Joan.            6628 00:40:16,414 --> 00:40:16,680            HELEN: Trebao si             vidio Joan.            6629 00:40:16,680 --> 00:40:16,947            HELEN: Trebao si             vidio Joan.            6630 00:40:17,214 --> 00:40:17,481  Gdje ste bili?                 6631 00:40:17,481 --> 00:40:17,748  Gdje ste bili?                 6632 00:40:17,748 --> 00:40:18,015  Gdje ste bili?                 6633 00:40:19,083 --> 00:40:19,350               uh...              6634 00:40:19,350 --> 00:40:19,617               uh...              6635 00:40:19,617 --> 00:40:19,884               uh...              6636 00:40:19,884 --> 00:40:20,151               uh...              6637 00:40:20,151 --> 00:40:20,418               uh...              6638 00:40:21,485 --> 00:40:21,752        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6639 00:40:21,752 --> 00:40:22,019        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6640 00:40:22,019 --> 00:40:22,286        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6641 00:40:22,286 --> 00:40:22,553        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6642 00:40:22,553 --> 00:40:22,820        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6643 00:40:22,820 --> 00:40:23,087        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6644 00:40:23,087 --> 00:40:23,354        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6645 00:40:23,354 --> 00:40:23,621        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6646 00:40:23,621 --> 00:40:23,888        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6647 00:40:23,888 --> 00:40:24,155        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6648 00:40:24,155 --> 00:40:24,422        Stvari su se pojavile.                  Izgubio sam pojam o vremenu.     6649 00:40:25,756 --> 00:40:26,023                 Andy?            6650 00:40:26,023 --> 00:40:26,290                 Andy?            6651 00:40:26,290 --> 00:40:26,557                 Andy?            6652 00:40:26,557 --> 00:40:26,824                 Andy?            6653 00:40:26,824 --> 00:40:27,091               uh...              6654 00:40:27,091 --> 00:40:27,358               uh...              6655 00:40:27,358 --> 00:40:27,625               uh...              6656 00:40:27,625 --> 00:40:27,892               uh...              6657 00:40:30,027 --> 00:40:30,294              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6658 00:40:30,294 --> 00:40:30,561              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6659 00:40:30,561 --> 00:40:30,828              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6660 00:40:30,828 --> 00:40:31,095              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6661 00:40:31,095 --> 00:40:31,362              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6662 00:40:31,362 --> 00:40:31,629              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6663 00:40:31,629 --> 00:40:31,896              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6664 00:40:31,896 --> 00:40:32,163              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6665 00:40:32,163 --> 00:40:32,430              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6666 00:40:32,430 --> 00:40:32,696              Zvao sam da vidim                kako mu je bilo.   6667 00:40:34,298 --> 00:40:34,565        I izašli smo da razgovaramo.  6668 00:40:34,565 --> 00:40:34,832        I izašli smo da razgovaramo.  6669 00:40:34,832 --> 00:40:35,099        I izašli smo da razgovaramo.  6670 00:40:35,099 --> 00:40:35,366        I izašli smo da razgovaramo.  6671 00:40:35,366 --> 00:40:35,633        I izašli smo da razgovaramo.  6672 00:40:36,967 --> 00:40:37,234           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6673 00:40:37,234 --> 00:40:37,501           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6674 00:40:37,501 --> 00:40:37,768           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6675 00:40:37,768 --> 00:40:38,035           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6676 00:40:38,035 --> 00:40:38,302           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6677 00:40:38,302 --> 00:40:38,569           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6678 00:40:38,569 --> 00:40:38,836           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6679 00:40:38,836 --> 00:40:39,103           Mislim, znam                   zajebao je, ali...  6680 00:40:39,637 --> 00:40:39,904         On još uvijek na Y?       6681 00:40:39,904 --> 00:40:40,171         On još uvijek na Y?       6682 00:40:40,171 --> 00:40:40,438         On još uvijek na Y?       6683 00:40:40,438 --> 00:40:40,704         On još uvijek na Y?       6684 00:40:40,704 --> 00:40:40,971         On još uvijek na Y?       6685 00:40:41,238 --> 00:40:41,505              Da.               6686 00:40:41,505 --> 00:40:41,772              Da.               6687 00:40:41,772 --> 00:40:42,039              Da.               6688 00:40:42,039 --> 00:40:42,306              Da.               6689 00:40:43,908 --> 00:40:44,175             Trebali biste, hm,      6690 00:40:44,175 --> 00:40:44,442             Trebali biste, hm,      6691 00:40:44,442 --> 00:40:44,708             Trebali biste, hm,      6692 00:40:44,708 --> 00:40:44,975             Trebali biste, hm,      6693 00:40:44,975 --> 00:40:45,242             Trebali biste, hm,      6694 00:40:46,577 --> 00:40:46,844          neka ostane ovdje.     6695 00:40:46,844 --> 00:40:47,111          neka ostane ovdje.     6696 00:40:47,111 --> 00:40:47,378          neka ostane ovdje.     6697 00:40:47,378 --> 00:40:47,645          neka ostane ovdje.     6698 00:40:50,047 --> 00:40:50,314           (IZDAHNE)              6699 00:40:50,314 --> 00:40:50,581           (IZDAHNE)              6700 00:40:50,581 --> 00:40:50,848           (IZDAHNE)              6701 00:40:50,848 --> 00:40:51,115           (IZDAHNE)              6702 00:40:51,115 --> 00:40:51,382           (IZDAHNE)              6703 00:40:51,382 --> 00:40:51,649           (IZDAHNE)              6704 00:40:51,649 --> 00:40:51,916           (IZDAHNE)              6705 00:40:52,183 --> 00:40:52,450  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6706 00:40:52,450 --> 00:40:52,716  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6707 00:40:52,716 --> 00:40:52,983  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6708 00:40:52,983 --> 00:40:53,250  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6709 00:40:53,250 --> 00:40:53,517  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6710 00:40:53,517 --> 00:40:53,784  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6711 00:40:53,784 --> 00:40:54,051  Bit će udobnije.       Znaš, dok on ne shvati   što će on učiniti.             6712 00:41:00,724 --> 00:41:00,991  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6713 00:41:00,991 --> 00:41:01,258  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6714 00:41:01,258 --> 00:41:01,525  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6715 00:41:01,525 --> 00:41:01,792  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6716 00:41:01,792 --> 00:41:02,059  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6717 00:41:02,059 --> 00:41:02,326  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6718 00:41:02,326 --> 00:41:02,593  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6719 00:41:02,593 --> 00:41:02,860  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6720 00:41:02,860 --> 00:41:03,127  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6721 00:41:03,127 --> 00:41:03,394  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6722 00:41:03,394 --> 00:41:03,661  Hej, pojedi malo sladoleda, ha?   Prije nego što sve pojedem.            6723 00:41:07,665 --> 00:41:07,932              Kev, cijeli set               implodirao.           6724 00:41:07,932 --> 00:41:08,199              Kev, cijeli set               implodirao.           6725 00:41:08,199 --> 00:41:08,466              Kev, cijeli set               implodirao.           6726 00:41:08,466 --> 00:41:08,732              Kev, cijeli set               implodirao.           6727 00:41:08,732 --> 00:41:08,999              Kev, cijeli set               implodirao.           6728 00:41:08,999 --> 00:41:09,266              Kev, cijeli set               implodirao.           6729 00:41:09,266 --> 00:41:09,533              Kev, cijeli set               implodirao.           6730 00:41:09,533 --> 00:41:09,800              Kev, cijeli set               implodirao.           6731 00:41:09,800 --> 00:41:10,067              Kev, cijeli set               implodirao.           6732 00:41:10,067 --> 00:41:10,334              Kev, cijeli set               implodirao.           6733 00:41:10,334 --> 00:41:10,601              Kev, cijeli set               implodirao.           6734 00:41:10,601 --> 00:41:10,868            Što? Što-Što                  misliš li?          6735 00:41:10,868 --> 00:41:11,135            Što? Što-Što                  misliš li?          6736 00:41:11,135 --> 00:41:11,402            Što? Što-Što                  misliš li?          6737 00:41:11,402 --> 00:41:11,669            Što? Što-Što                  misliš li?          6738 00:41:11,669 --> 00:41:11,936            Što? Što-Što                  misliš li?          6739 00:41:11,936 --> 00:41:12,203            Što? Što-Što                  misliš li?          6740 00:41:12,203 --> 00:41:12,470            Što? Što-Što                  misliš li?          6741 00:41:12,470 --> 00:41:12,736  HELEN: I Freidman              pao s neba            6742 00:41:12,736 --> 00:41:13,003  HELEN: I Freidman              pao s neba            6743 00:41:13,003 --> 00:41:13,270  HELEN: I Freidman              pao s neba            6744 00:41:13,270 --> 00:41:13,537  HELEN: I Freidman              pao s neba            6745 00:41:13,537 --> 00:41:13,804  HELEN: I Freidman              pao s neba            6746 00:41:13,804 --> 00:41:14,071  HELEN: I Freidman              pao s neba            6747 00:41:14,071 --> 00:41:14,338  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6748 00:41:14,338 --> 00:41:14,605  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6749 00:41:14,605 --> 00:41:14,872  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6750 00:41:14,872 --> 00:41:15,139  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6751 00:41:15,139 --> 00:41:15,406  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6752 00:41:15,406 --> 00:41:15,673  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6753 00:41:15,673 --> 00:41:15,940  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6754 00:41:15,940 --> 00:41:16,207  i taktom                      Elizabeth Goetzman.             6755 00:41:16,207 --> 00:41:16,474  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6756 00:41:16,474 --> 00:41:16,740  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6757 00:41:16,740 --> 00:41:17,007  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6758 00:41:17,007 --> 00:41:17,274  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6759 00:41:17,274 --> 00:41:17,541  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6760 00:41:17,541 --> 00:41:17,808  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6761 00:41:17,808 --> 00:41:18,075  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6762 00:41:18,075 --> 00:41:18,342  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6763 00:41:18,342 --> 00:41:18,609  LUKE: Ne. Vidiš,               on je jednostavno, kao, pao sa...      Kao, nije smio to učiniti.    6764 00:41:18,609 --> 00:41:18,876                     (USTA)   6765 00:41:18,876 --> 00:41:19,143                     (USTA)   6766 00:41:19,143 --> 00:41:19,410                     (USTA)   6767 00:41:19,410 --> 00:41:19,677                     (USTA)   6768 00:41:20,744 --> 00:41:21,011          (brbljanje)            6769 00:41:21,011 --> 00:41:21,278          (brbljanje)            6770 00:41:21,278 --> 00:41:21,545          (brbljanje)            6771 00:41:21,545 --> 00:41:21,812          (brbljanje)            6772 00:41:21,812 --> 00:41:22,079          (brbljanje)            6773 00:41:22,346 --> 00:41:22,613    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6774 00:41:22,613 --> 00:41:22,880    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6775 00:41:22,880 --> 00:41:23,147    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6776 00:41:23,147 --> 00:41:23,414    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6777 00:41:23,414 --> 00:41:23,681    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6778 00:41:23,681 --> 00:41:23,948    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6779 00:41:23,948 --> 00:41:24,215    Adam je izašao                    with a fire extinguisher.     6780 00:41:24,215 --> 00:41:24,482  Adam had a zombie mask...        Pretvarao se da je zombi...     6781 00:41:24,482 --> 00:41:24,748  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6782 00:41:24,748 --> 00:41:25,015  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6783 00:41:25,015 --> 00:41:25,282  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6784 00:41:25,282 --> 00:41:25,549  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6785 00:41:25,549 --> 00:41:25,816  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6786 00:41:25,816 --> 00:41:26,083  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6787 00:41:26,083 --> 00:41:26,350  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6788 00:41:26,350 --> 00:41:26,617  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6789 00:41:26,617 --> 00:41:26,884  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6790 00:41:26,884 --> 00:41:27,151  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6791 00:41:27,151 --> 00:41:27,418  Adam je imao masku zombija...        Pretvarao se da je zombi...     6792 00:41:27,418 --> 00:41:27,685          ♪ Svaki dan sada           6793 00:41:27,685 --> 00:41:27,952          ♪ Svaki dan sada           6794 00:41:27,952 --> 00:41:28,219          ♪ Svaki dan sada           6795 00:41:28,219 --> 00:41:28,486          ♪ Svaki dan sada           6796 00:41:28,486 --> 00:41:28,752          ♪ Svaki dan sada           6797 00:41:28,752 --> 00:41:29,019          ♪ Svaki dan sada           6798 00:41:29,019 --> 00:41:29,286          ♪ Svaki dan sada           6799 00:41:29,286 --> 00:41:29,553          ♪ Svaki dan sada           6800 00:41:29,553 --> 00:41:29,820          ♪ Svaki dan sada           6801 00:41:29,820 --> 00:41:30,087          ♪ Svaki dan sada           6802 00:41:30,888 --> 00:41:31,155          ♪ Svaki dan sada           6803 00:41:31,155 --> 00:41:31,422          ♪ Svaki dan sada           6804 00:41:31,422 --> 00:41:31,689          ♪ Svaki dan sada           6805 00:41:31,689 --> 00:41:31,956          ♪ Svaki dan sada           6806 00:41:31,956 --> 00:41:32,223          ♪ Svaki dan sada           6807 00:41:32,223 --> 00:41:32,490          ♪ Svaki dan sada           6808 00:41:32,490 --> 00:41:32,756          ♪ Svaki dan sada           6809 00:41:32,756 --> 00:41:33,023          ♪ Svaki dan sada           6810 00:41:33,023 --> 00:41:33,290          ♪ Svaki dan sada           6811 00:41:34,358 --> 00:41:34,625     ♪ Bit ću pušten ♪      6812 00:41:34,625 --> 00:41:34,892     ♪ Bit ću pušten ♪      6813 00:41:34,892 --> 00:41:35,159     ♪ Bit ću pušten ♪      6814 00:41:35,159 --> 00:41:35,426     ♪ Bit ću pušten ♪      6815 00:41:35,426 --> 00:41:35,693     ♪ Bit ću pušten ♪      6816 00:41:35,693 --> 00:41:35,960     ♪ Bit ću pušten ♪      6817 00:41:35,960 --> 00:41:36,227     ♪ Bit ću pušten ♪      6818 00:41:36,227 --> 00:41:36,494     ♪ Bit ću pušten ♪      6819 00:41:36,494 --> 00:41:36,760     ♪ Bit ću pušten ♪      6820 00:41:36,760 --> 00:41:37,027     ♪ Bit ću pušten ♪      6821 00:41:37,027 --> 00:41:37,294     ♪ Bit ću pušten ♪      6822 00:41:37,294 --> 00:41:37,561     ♪ Bit ću pušten ♪      6823 00:41:37,561 --> 00:41:37,828     ♪ Bit ću pušten ♪      6824 00:41:37,828 --> 00:41:38,095     ♪ Bit ću pušten ♪