1
00:00:09,100 --> 00:00:13,100
����������ԸԳ��ص����˽�ʦ

2
00:00:14,900 --> 00:00:17,900
 ��۰�ľ����ʺɸ� 

3
00:00:17,900 --> 00:00:21,900
 �����һ��Ǳ�¼���� 

4
00:00:22,100 --> 00:00:26,100
 ����Ϊ�ⶼ����ҵ�ʵ�� 

5
00:00:26,800 --> 00:00:30,800
 ���ǡ������ 

6
00:02:56,100 --> 00:03:00,100
 ���� 

7
00:03:02,500 --> 00:03:06,500
 ���Ҿ���� 

8
00:03:10,400 --> 00:03:12,700
 �������У������λ�� 

9
00:03:12,700 --> 00:03:14,100
 ���ﰡ������ 

10
00:03:14,100 --> 00:03:15,100
 �Ѿ��Ͽ��� 

11
00:03:15,100 --> 00:03:16,400
 ����ʦ����������°� 

12
00:03:16,400 --> 00:03:17,400
 ���˿�� 

13
00:03:17,400 --> 00:03:21,400
 ��˵�һ�뀡

14
00:03:22,100 --> 00:03:23,100
 �����ǿ��ԣ���������� 

15
00:03:23,100 --> 00:03:25,900
 ����ʦ�������� 

16
00:03:25,900 --> 00:03:28,900
 ������� 

17
00:03:28,900 --> 00:03:32,900
 ��һ����������ʦ������ 

18
00:03:43,400 --> 00:03:44,000
Ja

19
00:03:44,000 --> 00:03:46,600
 ������ʵ������ 

20
00:03:46,600 --> 00:03:50,600
Ϊ���жϴ�ҵ�ƫ�� 

21
00:03:50,900 --> 00:03:54,900
 ���������� 

22
00:04:49,600 --> 00:04:16,100
 ����ť

23
00:04:16,100 --> 00:04:20,100
 ���Կ�ʼ���� 

24
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
 ����ʦ����ô���� 

25
00:05:37,800 --> 00:05:41,000
 ��ϰ������ 

26
00:05:41,000 --> 00:05:45,000
 �ǰ��������ĸ� 

27
00:05:46,400 --> 00:05:50,400


28
00:05:52,800 --> 00:05:56,800
 ��ʵ˵������������ô�����ǽӴ� 

29
00:05:58,500 --> 00:06:00,700
 ������ 

30
00:06:00,700 --> 00:06:04,700
 ������ѧ������̫���� 

31
00:06:05,800 --> 00:06:08,000
 ������������������ 

32
00:06:08,000 --> 00:06:10,200
 ������������ 

33
00:06:10,200 --> 00:06:13,600
 �����ǵ����ɫ���� 

34
00:06:13,600 --> 00:06:16,600
 ��������ʦ�Ļ� 

35
00:06:16,600 --> 00:06:19,500
С����Ҳ������ 

36
00:06:19,500 --> 00:06:23,500
 �����Ұ�

37
00:06:37,600 --> 00:06:41,600
��ʹ����ʹ�� 

38
00:06:42,600 --> 00:06:45,100
 ���ϵ絵���soɿ����� 

39
00:06:45,100 --> 00:06:47,500
 ���ڸ�ʲô�� 

40
00:06:47,500 --> 00:06:51,400
 ��֪������ʲô��û�� 

41
00:06:51,400 --> 00:06:55,400
 �������������ʦ�� 

42
00:06:56,500 --> 00:07:00,500
 ���ڸ�ʲô

43
00:07:47,200 --> 00:07:49,900
 ��ʲô����֪���� 

44
00:07:49,900 --> 00:07:53,900
 ���к��ʵ���˵Ϊֹ

45
00:07:57,600 --> 00:08:00,400
 ���� 

46
00:08:00,400 --> 00:08:04,400
﻿﻿���ʦ

47
00:08:05,000 --> 00:08:06,700
 ������ʲô����֪�� 

48
00:08:06,700 --> 00:08:08,100
 ���� �������� 

49
00:08:08,100 --> 00:08:10,200
 ���ǣ�����ѻ���˵�ѡ����� 

50
00:08:10,200 --> 00:08:14,200
 ���죬������ⶫ�� 

51
00:08:15,200 --> 00:08:19,200
 ������������ 

52
00:08:22,400 --> 00:08:26,400
 ����������Ѫ����ɨ���� 

53
00:08:39,700 --> 00:08:43,600
ι���� 

54
00:08:43,600 --> 00:08:47,600
 �㲻˵�Ļ����ֱ��ȥ�� 

55
00:08:48,500 --> 00:08:52,500
 ����������� 

56
00:08:54,900 --> 00:08:58,900
֪����ˣ����˵������ 

57
00:09:07,300 --> 00:09:11,300
 ��ģ� 

58
00:09:12,900 --> 00:09:14,300
 �����㻹���� 

59
00:09:14,300 --> 00:09:18,300
 ������������� 

60
00:09:20,300 --> 00:09:24,300
 ��̫�� 

61
00:09:24,800 --> 00:09:28,600
 ��ô�ˣ� 

62
00:09:28,600 --> 00:09:31,500
 ��� 

63
00:09:31,500 --> 00:09:35,500
 ����ͺ�ѧ������ 

64
00:09:37,300 --> 00:09:41,300
 �������ǲ����ѵ����� 

65
00:09:44,100 --> 00:09:48,100
 �Ƿ������������GG

66
00:09:48,600 --> 00:09:52,600
 �乻���˵����ѵĸо� 

67
00:09:54,000 --> 00:09:58,000
 ��第������̫�ð� 

68
00:10:00,700 --> 00:10:03,200
 ��������������Ļ� 

69
00:10:03,200 --> 00:10:07,200
 ��ϵк����ð� 

70
00:10:07,300 --> 00:10:11,300
 ���������� 

71
00:10:18,000 --> 00:10:19,600
 ��ȿ��� 

72
00:10:19,600 --> 00:10:23,600
lll

73
00:10:24,600 --> 00:10:28,600
﻿﻿����ʦѲ�� 

74
00:10:30,200 --> 00:10:32,800
 �　��� 

75
00:10:32,800 --> 00:10:36,000
û��ϵ

76
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
û��ϵ�� 

77
00:10:37,000 --> 00:10:39,300
 ���û�� 

78
00:10:39,300 --> 00:10:43,300
 ������� 

79
00:11:32,100 --> 00:11:36,100
ѧУ��������԰

80
00:11:56,000 --> 00:12:00,000
˭��˭����ģ� 

81
00:12:06,200 --> 00:12:09,000
 ��˵��˭���� 

82
00:12:09,000 --> 00:12:13,000
 ��˵��˵

83
00:12:18,800 --> 00:12:22,800
 ��ʵ����Jeon���� 

84
00:12:24,900 --> 00:12:27,600
Lass uns gehen

85
00:12:27,600 --> 00:12:31,600
 �Ǹ������ʦ��������ϴ�� 

86
00:12:46,800 --> 00:12:50,200
 ������� 

87
00:12:50,200 --> 00:12:54,200
 ��ʵ������ 

88
00:13:16,200 --> 00:13:20,200
 ����ʦ���������� 

89
00:13:32,300 --> 00:13:36,300
 �����۵ط����ʲô

90
00:13:38,700 --> 00:13:40,600
 �Ҷ������� 

91
00:13:40,600 --> 00:13:44,300
 �糵��������ʦ�������Ӻ�ƨ�� 

92
00:13:44,300 --> 00:13:48,300
 ������Ҳ��˵�� 

93
00:13:49,300 --> 00:13:53,300
 ������������˵�ˣ� 

94
00:13:55,800 --> 00:13:58,100
 ���� 

95
00:13:58,100 --> 00:14:02,100
 ����˵ʲô�� 

96
00:14:04,000 --> 00:14:08,000
 ���ŵ�������ѧ���� 

97
00:14:08,700 --> 00:14:10,500
 ��Ҫ��ʦ��ô�Jeong

98
00:14:10,500 --> 00:14:14,200
 �ǰ������� 

99
00:14:14,200 --> 00:14:18,200
 ��Ҫ��������һ������� 

100
00:14:27,200 --> 00:14:29,300
 ��Ҫ

101
00:14:29,300 --> 00:14:31,800
 ��Ϊ��������³��Ķ��� 

102
00:14:31,800 --> 00:14:34,000
 ���������� 

103
00:14:34,000 --> 00:14:37,200
ס���������� 

104
00:14:37,200 --> 00:14:38,100
 ��ô���� 

105
00:14:38,100 --> 00:14:42,100


106
00:14:42,400 --> 00:14:43,100
 ��Ҫ

107
00:14:43,100 --> 00:14:47,100
Reis

108
00:14:48,200 --> 00:14:52,200
 ������� 

109
00:15:27,000 --> 00:15:31,000
 ����ʦ����еĵط���Ҳ�ʹ������� 

110
00:15:32,200 --> 00:15:36,200
 ������� 

111
00:15:56,000 --> 00:16:00,000
 ����ʦ������˶��� 

112
00:16:22,400 --> 00:16:26,400
 �糵����Ҳ�Ǻ����ԵĶ԰ɣ� 

113
00:16:48,500 --> 00:16:52,500
 ������Ѩ��ʪ��

114
00:20:09,500 --> 00:20:13,500
������ʦ����

115
00:21:43,900 --> 00:21:47,900
��ҲӲ��

116
00:24:08,900 --> 00:24:12,900
����ʦ������

117
00:24:21,400 --> 00:24:25,400
ӣ����ʦ��Ҫ��ʲô��

118
00:24:28,800 --> 00:24:32,800
����ʦ

119
00:24:33,500 --> 00:24:37,500
��û�е���ʦ���ʸ�

120
00:24:40,600 --> 00:24:44,600
�ҽ���

121
00:24:47,500 --> 00:24:51,500
�����ҽ���

122
00:24:57,200 --> 00:25:00,000
��������

123
00:25:00,000 --> 00:25:04,000
Ҳ���Ա��İ�

124
00:25:06,500 --> 00:25:10,500
�����������ǰѱ��˵�Ц��

125
00:25:13,900 --> 00:25:17,100
�Բ���

126
00:25:17,100 --> 00:25:21,100
����һ��Բ���ͺ���

127
00:25:23,700 --> 00:25:27,700
���������

128
00:25:29,500 --> 00:25:33,500
���⳥�Һ���

129
00:25:41,300 --> 00:25:45,300
����ô֪���ҵ�����

130
00:26:02,600 --> 00:26:06,300
���ֲ���

131
00:26:06,300 --> 00:26:10,300
�Լ���ͺ��

132
00:26:12,200 --> 00:26:15,100
����������Ư������

133
00:26:15,100 --> 00:26:19,100
ͷ��Ҳ������

134
00:26:21,700 --> 00:26:25,700
ѧ����ʱ�ܿ��İɣ�

135
00:26:26,100 --> 00:26:30,100
���ǰ�������

136
00:26:34,900 --> 00:26:38,900
���Ұ����ſ�

137
00:26:52,100 --> 00:26:54,600
�ղ�Ҳ��

138
00:26:54,600 --> 00:26:58,600
��Ҳ��Ц�Ұɣ�

139
00:27:00,200 --> 00:27:04,200
������

140
00:27:09,400 --> 00:27:13,400
���Լ�Ҳ������Ҫ��

141
00:27:32,900 --> 00:27:36,900
����ʦ��ͦ�������

142
00:28:20,300 --> 00:28:24,300
�Ҳ�����������ʦ���ٶ���һ��

143
00:28:37,400 --> 00:28:41,400
�����ҿ����

144
00:28:58,900 --> 00:29:02,900
����Ҳ��Ư����

145
00:29:04,100 --> 00:29:07,000
�һ���Ϊ����ʦ��ô�Ը�

146
00:29:07,000 --> 00:29:08,100
�϶���ϲ�������˲�

147
00:29:08,100 --> 00:29:12,100
�ʱƻ���ѿ���

148
00:29:30,900 --> 00:29:34,900
����Ҳʪ��һ����Ϳ��

149
00:30:01,900 --> 00:30:05,900
�ҵ���ָ�����ȥ��

150
00:30:19,800 --> 00:30:23,800
����ʦ�������

151
00:30:36,000 --> 00:30:40,000
����˵Ѫ��ѻ�� 

152
00:30:44,200 --> 00:30:48,200
 ��chuȽ����� 

153
00:31:52,200 --> 00:31:55,000
 �ȸֲŻ������ 

154
00:31:55,000 --> 00:31:59,000
 ����ʦ����������ָ��û���� 

155
00:32:23,600 --> 00:32:27,600
 ��ʵ����ʦ��˭�ɶ����itu

156
00:32:33,800 --> 00:32:37,800
 ��������ͺ��ͱ����㶼�з�Ѧ

157
00:35:59,600 --> 00:36:02,400
 ������ʦ

158
00:36:02,400 --> 00:36:06,400
 ���ϰ������������ 

159
00:39:03,400 --> 00:39:07,400
 �����ô�� 

160
00:39:57,300 --> 00:40:01,100
 ����˵������ 

161
00:40:01,100 --> 00:40:05,100
 �����ͷ������ι�� 

162
00:40:10,600 --> 00:40:14,600
 ��ʼ������ˣ� 

163
00:40:18,900 --> 00:40:22,900
 �����GG���� 

164
00:43:55,700 --> 00:43:59,300
 ���Ǹ����ʦ

165
00:43:59,300 --> 00:44:02,800
 �ֱ��˵�ʹ�� 

166
00:44:02,800 --> 00:44:06,800
 �Ͳ������������ 

167
00:44:08,900 --> 00:44:12,900
 �������� 

168
00:44:13,600 --> 00:44:17,600
 ����������������ʦ���۸��Ų���ֹͣ�� 

169
00:44:46,100 --> 00:44:50,100
 ��£���ѡ������ 

170
00:45:29,200 --> 00:45:31,700
 ����������������� 

171
00:45:31,700 --> 00:45:35,700
 ��Ѫ��Ѫ �ỳ�е� 

172
00:46:17,200 --> 00:46:21,200
 �������Ǿ�֭��������ʦ

173
00:46:44,500 --> 00:46:48,500
 ����Ū�ɾ� 

174
00:47:25,500 --> 00:47:27,000
ȫ����������ˣ� 

175
00:47:27,000 --> 00:47:31,000
ȫ������ˣ��　ɣ� 

176
00:47:37,300 --> 00:47:41,200
 ������ʦ��к�𿴰� 

177
00:47:41,200 --> 00:47:45,200
 ��ע���� 

178
00:47:45,900 --> 00:47:48,800
 ������� 

179
00:47:48,800 --> 00:47:52,800
 ����ʦ��ʹ�к�ù�ϵ

180
00:47:56,700 --> 00:48:00,700
 ���� 

181
00:48:02,400 --> 00:48:06,400
 ���ѿ�ʼ

182
00:50:03,200 --> 00:50:07,200
 �����۾���ÿ�ѻ��� 

183
00:55:02,700 --> 00:55:06,700
﻿

184
00:56:21,000 --> 00:56:25,000
��������ʦ�ķʱ��� 

185
00:56:26,200 --> 00:56:30,200
 ��Ҷ�ϲ������ʦ�� 

186
00:58:30,200 --> 00:58:34,200
 ����ʦ������������˰� 

187
01:10:19,600 --> 01:10:23,600
 ����ʦ����ҽ������ˣ��̲�ס�� 

188
01:11:23,500 --> 01:11:27,500
 ����ʦ������Ҫ������� 

189
01:12:01,000 --> 01:12:04,400
 ����ʦ��Ҫȥ����ﰡ�� 

190
01:12:04,400 --> 01:12:08,400
 ��ѧ��û������ 

191
01:12:13,800 --> 01:12:15,900
 �úý����ѧ�� 

192
01:12:15,900 --> 01:12:19,900
Ů�˵�������������� 

193
01:12:53,800 --> 01:12:57,800
 ���ѵ���� 

194
01:13:09,700 --> 01:13:13,700
 ����ʦ������������ 

195
01:14:15,800 --> 01:14:19,800
 ��������أ������ʦ

196
01:14:21,200 --> 01:14:25,200
 ������ζ�� 

197
01:15:29,500 --> 01:15:33,500
 �Ǿҿ���ѵ��� 

198
01:16:44,500 --> 01:16:48,500
 ����ʦ����psi�Ƿۺ�ɫ�� 

199
01:16:51,300 --> 01:16:55,300
 ����Ҳ�Ƿ�ɫ���� 

200
01:17:06,800 --> 01:17:10,800
 ��Ҷ���� ����û�кúÿ��� 

201
01:19:09,200 --> 01:19:12,100
 ���˵�С���Ҷ�Ҫ�� 

202
01:19:12,100 --> 01:19:16,100
Ů�˵Ĵ�������� 

203
01:19:18,300 --> 01:19:20,600
 ��̴�Ұ� 

204
01:19:20,600 --> 01:19:24,600
 ��Ҷ����۪���� 

205
01:21:15,300 --> 01:21:18,400
 ��ô��� 

206
01:21:18,400 --> 01:21:22,400
Ů�˵�������������� 

207
01:21:28,700 --> 01:21:32,700
 ����ʲô�� 

208
01:21:50,800 --> 01:21:54,800
 ����ʦ����������ô���ģ� 

209
01:22:26,400 --> 01:22:30,400
 �ǣ������������ 

210
01:23:03,000 --> 01:23:07,000
 ����ʦ����ʲô�� 

211
01:23:21,500 --> 01:23:25,500
 ���������� 

212
01:23:27,100 --> 01:23:31,100
 ������������ 

213
01:24:00,100 --> 01:24:04,100
 ���� 

214
01:24:07,500 --> 01:24:11,500
 �´���̵�ʱ��Ҫ������

215
01:24:30,000 --> 01:24:34,000
�£Ŵ��ѻ������ľ������� 

216
01:28:13,500 --> 01:28:17,500
 ����ʦ��������ˣ�������� 

217
01:28:19,000 --> 01:28:20,900
 �ð�� 

218
01:28:20,900 --> 01:28:24,900
 ��ʦ��ˬ�� 

219
01:28:27,900 --> 01:28:31,400
 ��ˬѻ�°� 

220
01:28:31,400 --> 01:28:35,400
 ����Ū

221
01:28:38,400 --> 01:28:42,400
 �������ɣ� 

222
01:28:42,600 --> 01:28:46,600
 ���Ūѻ�� 

223
01:28:51,000 --> 01:28:54,300
 ���ڳ鴤Ŷ

224
01:28:54,300 --> 01:28:58,300
 ����出ɣ� 

225
01:29:02,300 --> 01:29:04,500
 �ð�� 

226
01:29:04,500 --> 01:29:08,400
 ��ѻ�°� 

227
01:29:08,400 --> 01:29:12,400
СѨ�ð�� 

228
01:29:19,300 --> 01:29:23,100
 �����ˣ� 

229
01:29:23,100 --> 01:29:27,100
 ��ʦк˵������ 

230
01:29:35,800 --> 01:29:39,800
 ������Ū

231
01:29:44,700 --> 01:29:48,400
 ����̫���˰� 

232
01:29:48,400 --> 01:29:51,500
 ��ǿѻ�� 

233
01:29:51,500 --> 01:29:54,400
ʲô������ 

234
01:29:54,400 --> 01:29:58,400
ǿ��ѻ�㰡

235
01:30:01,400 --> 01:30:05,400
Ѫȥ�� 

236
01:30:07,400 --> 01:30:08,600
 ��Ѫ�� 

237
01:30:08,600 --> 01:30:12,600
 ��Ѫ�� 

238
01:30:32,000 --> 01:30:32,900
 ����Ŷ

239
01:30:32,900 --> 01:30:36,900
 ��Ѫ�� 

240
01:30:47,300 --> 01:30:49,400
 ����ʦ

241
01:30:49,400 --> 01:30:53,400
 ����ô�డ

242
01:30:58,600 --> 01:31:02,600
 ����ʦ

243
01:31:06,400 --> 01:31:10,400
˵�� 

244
01:31:13,500 --> 01:31:17,500
 �����Ѱɡ������ 

245
01:31:18,300 --> 01:31:22,300
 ��ʦ

246
01:31:24,500 --> 01:31:28,500
 �������Ŷ

247
01:31:29,900 --> 01:31:33,900
 ����Ŷ

248
01:31:36,900 --> 01:31:40,900
 ��ʦ�㿴��Ŷ

249
01:32:05,600 --> 01:32:09,600
 ��ô���������� 

250
01:32:18,000 --> 01:32:21,300
 ����ʦ������ˣ� 

251
01:32:21,300 --> 01:32:25,300
 �ó�Ѯ

252
01:32:34,000 --> 01:32:38,000
 ��ʦˬ�� 

253
01:32:39,000 --> 01:32:41,000
 �ϰ� 

254
01:32:41,000 --> 01:32:45,000
 ��ʦȥ�� 

255
01:32:58,700 --> 01:33:02,700
 ��Ѫ�� 

256
01:33:54,100 --> 01:33:58,100
 ����Ѯ

257
01:33:58,100 --> 01:34:01,000
 �ð�� 

258
01:34:01,000 --> 01:34:03,300
 ��ѻ���� 

259
01:34:03,300 --> 01:34:07,300
 ��Ѫ�� 

260
01:34:14,400 --> 01:34:18,400
 �ð��������� 

261
01:34:36,300 --> 01:34:39,400
Ѫȥ���� 

262
01:34:39,400 --> 01:34:43,400
 ������ 

263
01:35:00,900 --> 01:35:04,900
 ��Ѫ������ 

264
01:35:20,700 --> 01:35:24,700
 ��Ѷ��̺τ������ 

265
01:35:26,400 --> 01:35:30,400
 �ð�� ��ѻ���� 

266
01:35:37,400 --> 01:35:41,400
 �����Ѱ� 

267
01:35:59,700 --> 01:36:03,700
 ��Ѫ�� 

268
01:36:26,000 --> 01:36:30,000
 ��Ѫ

269
01:36:30,700 --> 01:36:32,800
�����Ѱ� 

270
01:36:32,800 --> 01:36:36,800
 ��Ѫ

271
01:36:43,200 --> 01:36:44,500
 ��ˬ�� 

272
01:36:44,500 --> 01:36:48,500
Ѫ���� 

273
01:37:01,800 --> 01:37:04,500
 ������ʦ

274
01:37:04,500 --> 01:37:08,500
 ��ʦ������ 

275
01:37:11,800 --> 01:37:15,400
Ѫ������ 

276
01:37:15,400 --> 01:37:19,400
 ��ʪ� 

277
01:37:19,800 --> 01:37:23,000
 ��ȥ�˰� 

278
01:37:23,000 --> 01:37:27,000
 ��ʦ������ 

279
01:37:30,500 --> 01:37:32,400
 ��úð�� 

280
01:37:32,400 --> 01:37:36,400
˵���� 

281
01:37:46,100 --> 01:37:48,800
 ���ڲ尡

282
01:37:48,800 --> 01:37:50,300
 ��ʦ

283
01:37:50,300 --> 01:37:53,400
 ��ôѻ���°���� 

284
01:37:53,400 --> 01:37:57,400
 ��ѧ����˵�� 

285
01:38:00,300 --> 01:38:03,600
 �����ѧ��������ѻ�� 

286
01:38:03,600 --> 01:38:04,500
 ����������� 

287
01:38:04,500 --> 01:38:08,500
 ���˵�� 

288
01:38:08,700 --> 01:38:12,700
 ��� 

289
01:38:15,600 --> 01:38:19,600
 �����ѧ��������ѻ�� 

290
01:38:23,000 --> 01:38:25,800
 ����������� 

291
01:38:25,800 --> 01:38:29,800
˵����ð� 

292
01:38:29,800 --> 01:38:33,800
 ��ʦ������ 

293
01:38:38,500 --> 01:38:41,600
 �ð������� 

294
01:38:41,600 --> 01:38:45,600
 ��ʦ�������� 

295
01:38:46,500 --> 01:38:50,500
 �������Ѱ� 

296
01:38:50,600 --> 01:38:54,600
 ������� 

297
01:39:06,000 --> 01:39:10,000
 ��к�������˰������ʦ

298
01:39:16,900 --> 01:39:20,900
ʲô��Ѫ�� 

299
01:39:25,300 --> 01:39:29,300
ɦ����ǿ��İ� 

300
01:39:32,300 --> 01:39:35,600
 ��ʦ˵ѻ�°� 

301
01:39:35,600 --> 01:39:39,600
 �������ú�ˬ

302
01:39:40,000 --> 01:39:44,000
 �������ú�ˬ

303
01:40:38,500 --> 01:40:42,500
˵������ѻ�㾵�� 

304
01:40:43,200 --> 01:40:45,800
˵�� 

305
01:40:45,800 --> 01:40:49,800
 ��ʦ˵�� 

306
01:40:51,100 --> 01:40:55,100
 �����ѻ�㾫�� 

307
01:40:59,600 --> 01:41:03,600
Ѫ������

308
01:41:04,300 --> 01:41:08,300
������ 

309
01:41:11,000 --> 01:41:15,000
 ��˵һ�㰡

310
01:41:18,300 --> 01:41:20,200
 ������ 

311
01:41:20,200 --> 01:41:24,200
Ҫ˵�������� 

312
01:41:28,300 --> 01:41:30,200
 ������� ������ 

313
01:41:30,200 --> 01:41:34,200
 ��ʦ����뱻������ 

314
01:41:53,600 --> 01:41:57,600
 ������ʦ��Ҫ�� ������ 

315
01:42:04,900 --> 01:42:08,900
 ���������������������������������������������������������� 

316
01:42:19,400 --> 01:42:23,400
 ��ʦ������ʵ�� 

317
01:42:35,600 --> 01:42:39,600
 ����� 

318
01:42:43,200 --> 01:42:47,200
 ������ 

319
01:42:48,800 --> 01:42:52,800
 �ð�� 

320
01:43:46,400 --> 01:43:50,400
 �ð������ 

321
01:44:07,900 --> 01:44:10,900
 ������ 

322
01:44:10,900 --> 01:44:14,900
 �ð�� 

323
01:44:34,000 --> 01:44:38,000
 ���ſ� 

324
01:44:46,100 --> 01:44:50,100
 �ð� 

325
01:45:48,400 --> 01:45:52,400
 �ð�� 

326
01:46:16,600 --> 01:46:20,600
 ��ʦ

327
01:46:21,000 --> 01:46:25,000
 ������ 

328
01:46:26,100 --> 01:46:30,100
 ������ 

329
01:46:45,500 --> 01:46:49,000
 ����Ŷ

330
01:46:49,000 --> 01:46:53,000
 ������� 

331
01:47:30,800 --> 01:47:34,800
 �ð�� 

332
01:47:49,700 --> 01:47:53,700
 ���һ�� 

333
01:49:28,700 --> 01:49:32,700
 ��ʪ� 

334
01:49:35,200 --> 01:49:39,000
 ���ǿ�һ�°� 

335
01:49:39,000 --> 01:49:43,000
 �ð�� 

336
01:49:55,900 --> 01:49:59,900
 ��ʦ�о����ô������ 

337
01:50:02,900 --> 01:50:06,900
 ��ʦ������˰� 

338
01:50:07,000 --> 01:50:09,000
 �����Ұ� 

339
01:50:09,000 --> 01:50:13,000
 ������� 

340
01:50:14,100 --> 01:50:18,100
 ��ֻ��ѧ��ˬŶ

341
01:50:19,900 --> 01:50:23,900
 ��ҲҪˬŶ

342
01:50:29,100 --> 01:50:33,100
ſ�Ű� 

343
01:50:47,700 --> 01:50:51,700
 ��ʦ�� 

344
01:50:53,400 --> 01:50:57,400
 �ҵ����ˬ�� 

345
01:51:02,400 --> 01:51:06,400
 ����˵�� 

346
01:52:43,500 --> 01:52:47,500
 ��ҿ�һ�� 

347
01:52:52,200 --> 01:52:56,200
 �ð� 

348
01:52:58,200 --> 01:53:02,200
 ��������������������������������Ҳ�Ŷ

349
01:53:15,300 --> 01:53:19,300
 ��ʦ��һ����ҵ�ͷ�� 

350
01:53:27,000 --> 01:53:31,000
ϲ������ҵİ� 

351
01:53:36,800 --> 01:53:40,800
 ��ʦ

352
01:54:13,700 --> 01:54:17,700
 ��ʦ������糵����ˬ�� 

353
01:54:22,500 --> 01:54:25,600
 �ú���� 

354
01:54:25,600 --> 01:54:29,600
 ���������Ŷ


