1
00:01:04,022 --> 00:01:05,941
መልካም ዜና ጌታ ኦርመንድ።

2
00:01:07,317 --> 00:01:10,821
ጦርነቱ አብቅቷል ፣
አጋሮችህና የወንድም ልጅህ ሸሹ።

3
00:01:11,196 --> 00:01:14,157
አዲስ ንግስት
በአባቱ ዙፋን ላይ ተቀምጧል.

4
00:01:15,576 --> 00:01:17,369
ወሬ ሰምተናል።

5
00:01:18,370 --> 00:01:21,081
ግን የወሬ እጥረት የለም።
በመንገድ ላይ.

6
00:01:21,164 --> 00:01:23,208
ንግስቲቱ ምሕረትን ታደርግልሃለች።

7
00:01:23,292 --> 00:01:24,543
እና ሰራዊትዎ።

8
00:01:25,168 --> 00:01:27,379
ጉልበትህን ተንበርክከህ ምህላ አድርግ

9
00:01:27,462 --> 00:01:30,632
ወደ Villevieille መመለስ ይችላሉ
እና መኖር...

10
00:01:31,466 --> 00:01:32,301
በሰላም.

11
00:01:32,384 --> 00:01:34,261
የድል ማረጋገጫ አለህ

12
00:01:34,636 --> 00:01:39,057
ወይም ልለፍበት
ለዓመፀኛው ልዑል ሐቀኝነት?

13
00:01:39,141 --> 00:01:41,602
አትመኑኝ፣
እውነትን በፍጥነት ታያለህ።

14
00:01:42,769 --> 00:01:45,564
እንደ አጎትህ ኦቶ
በጣም በቅርብ ጊዜ.

15
00:01:45,897 --> 00:01:47,691
የሃይቶወር ጠባቂዎችም እንዲሁ።

16
00:01:50,485 --> 00:01:52,446
ለመዋጋት ባነሳሳኝስ?

17
00:01:52,654 --> 00:01:54,281
ይህ ግልጽ ነው።

18
00:01:54,364 --> 00:01:57,034
አናባክን።
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ስብሰባ.

19
00:02:00,162 --> 00:02:01,663
ግን መናገር አለብኝ

20
00:02:02,289 --> 00:02:03,415
ያ Ulf እዚህ አለ

21
00:02:03,498 --> 00:02:06,501
በደንብ ይታያል
በታላቁ ጉብኝትዎ ውስጥ።

22
00:02:07,127 --> 00:02:10,339
መሆን ትፈልጋለህ
የቪሌቪዬል ጌታ ኡልፍ?

23
00:02:18,388 --> 00:02:20,140
ምርጫ የለኝም።

24
00:02:21,350 --> 00:02:23,727
እኔ ብቻ ብሆን ኖሮ
እቃወም ነበር.

25
00:02:24,394 --> 00:02:27,314
ግን ሌሎች ብዙ ህይወቶች አሉኝ።
ግምት ውስጥ ማስገባት.

26
00:02:28,565 --> 00:02:30,484
በሰላም ስም

27
00:02:32,235 --> 00:02:33,070
አቀርባለሁ።

28
00:02:33,695 --> 00:02:34,821
ድንቅ።

29
00:02:47,000 --> 00:02:49,127
እኔ፣ ኦርመንድ ሃይ ግንብ፣

30
00:02:49,544 --> 00:02:53,340
ታማኝነት ቃል እገባለሁ።
ንግሥቲቱ Rhaenyra Targaryen ወደ.

31
00:02:54,091 --> 00:02:55,592
ለእርሱ ታማኝ ለመሆን ቃል እገባለሁ.

32
00:02:55,676 --> 00:02:57,302
ብልህ ውሳኔ ነው

33
00:02:57,386 --> 00:02:59,304
እሷ እምቢ ብትልም.

34
00:02:59,638 --> 00:03:02,683
ከሠራዊትህ ጋር ውጣ
ነፍስህም ይድናል.

35
00:03:15,278 --> 00:03:16,947
ዘመቻችን አልቋል።

36
00:03:18,448 --> 00:03:21,034
የሮዝ መንገድን እንደገና እንወስዳለን.

37
00:03:25,414 --> 00:03:27,791
ረስቼው ነበር።

38
00:03:29,042 --> 00:03:30,460
የእርስዎ ክፍል.

39
00:03:31,378 --> 00:03:33,004
ዴሮን ታርጋሪን።

40
00:03:33,088 --> 00:03:34,798
አብሮኝ ይሄዳል።

41
00:03:38,552 --> 00:03:40,011
እሱ ታጋችህ ይሆናል?

42
00:03:40,095 --> 00:03:42,681
ቢመክረው ጥሩ አይሆንም
ለኤጎን ወራሽ ለመተው

43
00:03:42,764 --> 00:03:45,559
በአዳራሹ ውስጥ መራመድ ፣
በተለይ ከድራጎን ጋር.

44
00:03:45,976 --> 00:03:49,187
እሱ በደንብ ይታከማል ፣
እንደ ማንኛውም የ Viserys ልጅ.

45
00:03:50,188 --> 00:03:51,773
ጥበበኛ ከሆንክ።

46
00:04:24,890 --> 00:04:26,349
ድፍረት, ወጣት ልዑል.

47
00:04:43,408 --> 00:04:44,868
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል የወንድም ልጅ።

48
00:04:46,077 --> 00:04:47,287
ወደ ቤት ሂድ.

49
00:06:50,368 --> 00:06:53,163
አየሩ ከመናፍስት ጋር ወፍራም ነው።

50
00:06:59,085 --> 00:07:00,921
ሀዘንም አይደሉም።

51
00:07:01,171 --> 00:07:03,340
እራሴን እንደ ልጅ ነው የማየው...

52
00:07:04,758 --> 00:07:06,843
ዜማ አጫውተው
የተማርኩት።

53
00:07:09,596 --> 00:07:11,264
ያኔ ጠንካራ ነበር።

54
00:07:13,141 --> 00:07:14,434
እና እናቴ...

55
00:07:21,024 --> 00:07:22,776
ጌታ ኦርመንድ እጅ ሰጠ።

56
00:07:24,152 --> 00:07:25,862
ትንሹ ልዑልህ አለን.

57
00:07:26,780 --> 00:07:28,949
ሁሉንም ማቃጠል ነበረብን።

58
00:07:32,285 --> 00:07:35,455
ብቁነቴን ማረጋገጥ አለብኝ
የአባቴ እምነት።

59
00:07:37,332 --> 00:07:40,001
እንደፈለገ ይንገሥ።

60
00:07:43,588 --> 00:07:45,674
ያም ሆነ ይህ
መጀመር አለብን።

61
00:07:52,889 --> 00:07:55,183
በተቻለ ፍጥነት ዘውድ መሸከም አለብኝ ፣

62
00:07:55,809 --> 00:07:58,353
ግን ቀላል ስራ አይደለም.

63
00:07:58,895 --> 00:08:02,065
ሁሉንም እንግዶች ማስተናገድ እና መመገብ ፣

64
00:08:03,024 --> 00:08:04,859
ውድድሮችን ማደራጀት ፣

65
00:08:04,943 --> 00:08:06,277
ትልቅ ሰልፍ...

66
00:08:09,864 --> 00:08:12,492
Daeron Targaryen, ግርማ.

67
00:08:17,747 --> 00:08:19,082
በመጨረሻ እንገናኛለን።

68
00:08:19,624 --> 00:08:21,376
እኔ ግማሽ እህትህ ነኝ

69
00:08:21,459 --> 00:08:23,545
እና የተመደበው ወራሽ
በአባታችን።

70
00:08:24,504 --> 00:08:27,424
ዘንዶህን አስቀምጠሃል
በኡሱርፐር አገልግሎት.

71
00:08:27,507 --> 00:08:28,842
ምን ማለት አለብህ?

72
00:08:31,261 --> 00:08:33,555
ንግሥትህን መልስ።

73
00:08:33,638 --> 00:08:35,473
አንተ እዚህ እስረኛ ነህ።

74
00:08:36,182 --> 00:08:39,894
ሕክምናዎ ይወሰናል
ስለ ምግባርዎ እና ስለ አእምሮዎ።

75
00:08:39,978 --> 00:08:41,104
እዩኝ.

76
00:08:41,938 --> 00:08:42,814
ማወቅ እፈልጋለሁ

77
00:08:43,231 --> 00:08:46,192
ኦርመንድ የሚያውቀው
ዙፋኑን ከእኔ ለመስረቅ የተደረገው ሴራ።

78
00:08:48,528 --> 00:08:50,155
ስለ ኤመንድ ንገረኝ እንግዲህ።

79
00:08:50,447 --> 00:08:51,573
ወይም ኤጎን.

80
00:08:52,365 --> 00:08:54,284
ስለ አቋማቸው ምን ያውቃሉ?

81
00:08:58,538 --> 00:08:59,581
እሺ

82
00:08:59,664 --> 00:09:01,082
እሱን ቆልፈው።

83
00:09:02,709 --> 00:09:03,918
ትኩረት!

84
00:09:08,923 --> 00:09:10,008
እሱ ነው...

85
00:09:10,383 --> 00:09:11,968
ካሰብኩት በታች።

86
00:09:12,052 --> 00:09:14,220
ለዙፋኑ አስመሳይ ነው።

87
00:09:14,637 --> 00:09:16,014
እሱን ልትገድለው ነው።

88
00:09:16,598 --> 00:09:19,184
Tyland Lannister
አልነገረኝም።

89
00:09:19,601 --> 00:09:23,563
እኔ ብቻ ነው የማውቀው
ወርቁን ለመጠበቅ እንደሚፈልግ.

90
00:09:23,646 --> 00:09:26,775
- የምን ወርቅ?
- የዘውዱ ወርቅ ተወስዷል.

91
00:09:27,233 --> 00:09:29,652
- ተወሰደ?
- ሣጥኖቹ ባዶ ናቸው ማለት ይቻላል።

92
00:09:29,736 --> 00:09:32,363
ግቢዎ መያዝ ይችላል።
አንድ ወይም ሁለት ሳምንታት.

93
00:09:32,447 --> 00:09:34,616
በተጨማሪም, Dragonstone ወርቅ ጋር.

94
00:09:35,492 --> 00:09:38,745
- ግን መንግሥቱን ለማስተዳደር...
- አይ!

95
00:09:39,037 --> 00:09:40,205
እና የእኔ ክብር አክሊል?

96
00:09:40,455 --> 00:09:41,998
አንድ ነገር ታውቃለህ.

97
00:09:42,082 --> 00:09:43,541
ምንም አልነገሩኝም።

98
00:09:43,625 --> 00:09:45,376
አመኔታቸዉ አልነበረኝም።

99
00:09:45,460 --> 00:09:46,920
ታምናለህ ጌታ ኮርሊስ?

100
00:09:47,170 --> 00:09:49,839
አይመስለኝም።
ወርቁ ያለበትን ይወቅ።

101
00:09:49,923 --> 00:09:51,800
ውሸታም እንዴት እንደምለይ አውቃለሁ።

102
00:09:52,425 --> 00:09:53,802
ምንም ነገር አልጠየቅንህም።

103
00:09:54,844 --> 00:09:56,304
ግዴታ ነው።

104
00:09:57,138 --> 00:09:59,641
ከሹክሹክታ እመቤቴ
እኔን ለመምከር.

105
00:10:00,100 --> 00:10:02,477
ሊታሰብበት ይገባል።
ሰር ታይላንድ ሞቷል.

106
00:10:03,311 --> 00:10:04,687
አንድን ሰው አስጠንቅቋል።

107
00:10:04,771 --> 00:10:06,940
ለጌታ ጃስፐር ሚስጥራዊነት መስጠት ችሏል...

108
00:10:08,441 --> 00:10:09,818
አይሮሮድ.

109
00:10:11,528 --> 00:10:12,362
እጅግ በጣም ጥሩ።

110
00:10:15,657 --> 00:10:18,409
የኛ ሁኔታ...

111
00:10:20,245 --> 00:10:21,412
ደስተኛ ያልሆነ.

112
00:10:21,704 --> 00:10:24,124
ግን ዘውዱ መከበር አለበት።

113
00:10:24,874 --> 00:10:26,876
ኤጎን በችኮላ ተከናውኗል።

114
00:10:27,710 --> 00:10:31,714
የእኔ ተስማሚ ይሆናል
እና ለጥርጣሬ ምንም ቦታ አይተዉም.

115
00:10:32,465 --> 00:10:34,968
ይመስለኛል የኔ ንግስት

116
00:10:35,051 --> 00:10:38,888
እንደዚህ አይነት ወጪዎችን ከመፍጠር ይልቅ
ሕዝብህ ገና ሲሰቃይ

117
00:10:38,972 --> 00:10:41,224
መራራ ጣዕም ሊተወው ይችላል.

118
00:10:42,475 --> 00:10:45,520
ስለ ከንቱነት አይደለም
በሕጋዊነት እንጂ።

119
00:10:45,854 --> 00:10:49,315
ትሪያርክ ተሸንፏል፣
የባህር ወንበዴዎቹ ግን ባህር ዳር ደርሰዋል።

120
00:10:49,899 --> 00:10:51,317
መንደሮችን እየዘረፉ ነው።

121
00:10:51,401 --> 00:10:54,195
ሴቶችን ይማርካሉ
እና ከፍተኛ ቤዛ ይጠይቁ።

122
00:10:54,279 --> 00:10:56,698
ችግሮቹ
በከተማ ውስጥ አይጎድሉም.

123
00:10:56,781 --> 00:10:58,700
ጎተራዎቹ ባዶ እየሆኑ ነው።

124
00:10:59,200 --> 00:11:02,162
ሜዳዎቹ ወድቀዋል
ለሚመጡት ወራት.

125
00:11:02,662 --> 00:11:03,872
ከንግድ ጋር...

126
00:11:03,955 --> 00:11:07,292
ጊዜ ይወስዳል
የንግድ መስመሮችን እንደገና ለማቋቋም.

127
00:11:07,709 --> 00:11:11,421
በጣም ጥቂት መርከቦች አሉን።
እቃዎችን ለመጠበቅ.

128
00:11:11,504 --> 00:11:15,049
እህል ማግኘት አለብህ
ወይም ሰዎቹ ለረሃብ ይጋለጣሉ.

129
00:11:15,133 --> 00:11:19,721
ያማል፣ ይህ ግትርነት
ህዝቡን ለመመገብ መፈለግ.

130
00:11:19,804 --> 00:11:22,265
የተራበ ህዝብ አደጋ ነው።

131
00:11:22,348 --> 00:11:24,100
እኔ እና ንግስት ይህን እናውቃለን።

132
00:11:24,184 --> 00:11:25,852
ጊዜያችንን እያጠፋን ነው።

133
00:11:25,935 --> 00:11:27,353
በእነዚህ ጥቃቅን ነገሮች!

134
00:11:27,437 --> 00:11:28,479
አሸንፈናል።

135
00:11:28,563 --> 00:11:31,024
ቁራ ወደ Casterly Rock ላክ።

136
00:11:31,107 --> 00:11:33,651
ታይላንድ ወርቁን እዚያ ከደበቀች

137
00:11:33,735 --> 00:11:35,445
እመቤት ዮሃና ትነግረናለች።

138
00:11:35,528 --> 00:11:38,489
ለሁሉም ትላልቅ ቤቶች ጻፍ,
በተጨማሪ.

139
00:11:38,573 --> 00:11:39,824
ንገራቸው

140
00:11:40,366 --> 00:11:42,410
ንግሥታቸው ግብር እንደሚጠይቅ።

141
00:11:42,785 --> 00:11:44,871
ያዘዛቸውን አስታውሳቸው።

142
00:11:44,954 --> 00:11:45,955
ትጠራለህ

143
00:11:46,039 --> 00:11:48,625
የእርስዎ አማካሪዎች
Dragonstone ላይ ቆየ?

144
00:11:49,125 --> 00:11:50,501
ብዙ የሚሠራው ነገር አለ።

145
00:11:50,919 --> 00:11:52,295
ከዱኝ።

146
00:11:52,378 --> 00:11:55,465
በዝምታቸው ቢያንስ።
አበቃሁላቸው።

147
00:11:57,759 --> 00:11:59,219
ኤመንድ የት ነው?

148
00:11:59,552 --> 00:12:02,180
የዴሞንን ጦር አቃጠለ
በሃረንሃል

149
00:12:02,263 --> 00:12:04,224
ገዥውንና ልጆቹን ገደለ።

150
00:12:05,767 --> 00:12:08,269
ከዚያም ጠፋ።

151
00:12:10,521 --> 00:12:14,067
ቀናት አልፈዋል
ቫጋር አልታየም.

152
00:12:14,776 --> 00:12:17,737
አንዲት ሴት ነበረች,
አንድ ዓይነት ጌታ.

153
00:12:18,279 --> 00:12:19,906
ስለሷ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

154
00:12:19,989 --> 00:12:22,492
- ኤመንድ የኪንግ ማረፊያን አያጠቃም።
- አይ.

155
00:12:23,034 --> 00:12:26,579
ግን እንዲገኝ እፈልጋለሁ
እና በግ ሌባ።

156
00:12:26,871 --> 00:12:27,872
አደገኛ ናቸው።

157
00:12:28,289 --> 00:12:31,501
ባኤላን ወደ ስካውት ላክ
ወደ ሃረንሃል እንደምትበር

158
00:12:31,709 --> 00:12:33,711
እና ማንኛውንም መልክ ሪፖርት ያደርጋል.

159
00:12:33,795 --> 00:12:36,506
እኔም ጉርሻ አቀርባለሁ።
ለመያዝ

160
00:12:36,589 --> 00:12:37,840
ዘንዶ ዛፎች.

161
00:12:37,924 --> 00:12:40,593
የምንሰጠው ጉርሻ የለንም።

162
00:12:41,261 --> 00:12:42,762
አንዱን እናገኛለን።

163
00:12:42,845 --> 00:12:44,097
አሁንም የተሻለ።

164
00:12:44,180 --> 00:12:47,558
ኤሞንን አንድ አይን የሚገድል ፣
ሃረንሃልን እሰጣለሁ.

165
00:12:47,642 --> 00:12:50,061
ለምን አቆየው?
ኮንፍላንስ የኔ ነው።

166
00:12:53,189 --> 00:12:55,942
ኤጎን ተሰቀለ
ሁሉም አይጥ አጥፊዎች.

167
00:12:58,569 --> 00:13:00,738
አንተን በመጠበቅ ክብር አለኝ

168
00:13:00,822 --> 00:13:03,449
የኔ ቦታ ግን ከወንዶቼ ጋር ነው
በከተማ ውስጥ.

169
00:13:03,533 --> 00:13:06,327
እንድትሰይሙ እመክራችኋለሁ
በፍጥነት ጠባቂዎ.

170
00:13:06,411 --> 00:13:09,205
ዴሞን እንዴት እንደሚመርጥ ያውቃል ፣
የሚለውን ጥያቄ ለእሱ እናቅርበው።

171
00:13:09,289 --> 00:13:10,873
የኔ ንግስት፣ አንድ ጊዜ።

172
00:13:10,957 --> 00:13:12,333
አይጦቹ በልተዋል።

173
00:13:12,417 --> 00:13:14,419
የእኛ የሻማ ክምችት.

174
00:13:14,502 --> 00:13:16,087
ታሎ ያስፈልገናል

175
00:13:16,170 --> 00:13:17,797
ወይም በጨለማ ውስጥ እንሆናለን.

176
00:13:17,880 --> 00:13:19,674
- አንዳንድ ጠይቅ.
- እርግጥ ነው።

177
00:13:19,757 --> 00:13:21,926
- ማን ይንከባከባል ...
- ይቅርታ አድርግልኝ።

178
00:13:22,010 --> 00:13:23,386
ስለ መኖሪያ ቤት ነው።

179
00:13:23,886 --> 00:13:25,555
- ማንን ማነጋገር አለብኝ?
- ያ ይጠብቃል.

180
00:13:25,638 --> 00:13:27,640
ሃይውታወርስ ትሬይልን ይቆጣጠራል።

181
00:13:27,724 --> 00:13:29,100
ክፍሎች ያስፈልጉናል.

182
00:13:29,183 --> 00:13:30,268
ተመለስ።

183
00:13:32,020 --> 00:13:33,479
በቃ!

184
00:13:34,939 --> 00:13:37,900
ጊዜው አልደረሰም።
ስለ ንጉሣዊ ወይን ለመናገር.

185
00:13:38,943 --> 00:13:40,069
ወርቄ የት አለ?

186
00:13:41,946 --> 00:13:42,697
ወርቅህ?

187
00:13:42,947 --> 00:13:45,116
የዘውዱ ወርቅ፣ ግምጃ ቤት።

188
00:13:45,199 --> 00:13:47,660
- ንፁህ አትስራ።
- ልረዳህ አልችልም።

189
00:13:47,910 --> 00:13:49,579
የወሰደው አርጀንቲናዊው ነው።

190
00:13:49,662 --> 00:13:51,456
ንግስቲቱ ስለሱ ምንም የምታውቀው ነገር አልነበረም?

191
00:13:51,539 --> 00:13:53,166
ሁሌም ጠሉኝ።

192
00:13:53,499 --> 00:13:56,669
የእኔ ተጽዕኖ አሳዘናቸው።
አባቴ እቅዱን ከእኔ ሰወረ።

193
00:13:56,753 --> 00:13:58,046
እውነት ?

194
00:13:58,129 --> 00:14:00,506
እሱን ልትጠይቀው ትችላለህ፡-
አንተ ግን ገደልከው

195
00:14:00,590 --> 00:14:02,091
ያለ ተጨማሪ ጉጉ.

196
00:14:02,425 --> 00:14:04,177
ያ አጽናንቶልሃል?

197
00:14:05,011 --> 00:14:06,637
የጃክ ሞት።

198
00:14:10,600 --> 00:14:13,227
ኤጎን ለመግደል ፈልጌ ነበር
ከእናትህ ጋር እንደተስማማው.

199
00:14:14,771 --> 00:14:15,813
እዚ ግና፡ ንእሽቶ ውልቀ-ሰባት ኣብ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ምሉእ ብምሉእ ንርእዮ።

200
00:14:16,272 --> 00:14:19,275
ሄደ
እና እሱን የረዳኸው ይመስለኛል።

201
00:14:19,359 --> 00:14:20,777
ብቻውን አደረገ።

202
00:14:20,860 --> 00:14:22,528
እኔ ስመለስ ኤጎን ሸሽቶ ነበር።

203
00:14:22,612 --> 00:14:24,364
የኦርዋይልን ታሪክ ሰምተሃል።

204
00:14:24,614 --> 00:14:26,324
የእሱ ታሪክ ወይስ የአንተ?

205
00:14:26,407 --> 00:14:28,034
አትቀልዱብኝ።

206
00:14:28,326 --> 00:14:31,829
መገመት አለብኝ
ሁሉም ላሪስ ፎርት ሸናኒጋንስ?

207
00:14:31,913 --> 00:14:33,539
አቅመ ቢስነቴን እቀበላለሁ።

208
00:14:33,623 --> 00:14:34,874
ቫጋር የት ነው ያለው?

209
00:14:35,124 --> 00:14:37,585
- በግ ሌባ የሚጋልበው ማነው?
- አላውቅም!

210
00:14:37,919 --> 00:14:40,505
ኤመንድ አልሄደም?
ቃል እንደተገባለት?

211
00:14:40,588 --> 00:14:42,715
ሴረኞች ያዙህ?

212
00:14:42,799 --> 00:14:45,259
የምችለውን ሁሉ አደረግሁ።

213
00:14:45,343 --> 00:14:47,637
ልትወቅሰኝ ነው።
የወንዶች ድርጊት?

214
00:14:47,720 --> 00:14:52,058
ልንሄድ እንደምንችል ቃል ገብተሃል።
ከዘበኞቹ ጋር ተነጋግረን ተሰደድን።

215
00:14:57,063 --> 00:14:58,606
ማንም አይገነዘበውም.

216
00:15:00,066 --> 00:15:01,150
ኤጎን.

217
00:15:01,776 --> 00:15:03,569
ተበላሽቷል እና ተቃጥሏል.

218
00:15:03,861 --> 00:15:05,863
የእሱ ዘንዶ ሞቷል,
ኤጎን መሞቱን አስታውቋል።

219
00:15:07,365 --> 00:15:09,951
እሱ መታገል አይችልም
እና ላሪስ ወደነበረበት መመለስ ከፈለገ,

220
00:15:10,785 --> 00:15:13,704
ማለት ትችላለህ
አስመሳይ መሆኑን።

221
00:15:20,253 --> 00:15:22,088
አሁንም ህይወቱን እየጠበቅክ ነው?

222
00:15:24,966 --> 00:15:26,801
አባቴን ገደላችሁት።

223
00:15:45,027 --> 00:15:46,195
መቼ

224
00:15:47,196 --> 00:15:48,281
አሞን

225
00:15:48,990 --> 00:15:50,491
ተገኝቷል ፣

226
00:15:51,576 --> 00:15:54,662
እና የእኔ አቋም ከእንግዲህ አይሆንም

227
00:15:55,288 --> 00:15:56,497
ዛቻ፣

228
00:15:57,081 --> 00:15:57,832
ትሄዳለህ።

229
00:15:58,374 --> 00:16:01,377
እስከዚያ ድረስ ምንም አይነት ውለታ ማድረግ አልችልም።
በሃይማሮች.

230
00:16:01,836 --> 00:16:03,588
እዚህ መተኛት አልፈልግም።

231
00:16:03,671 --> 00:16:05,840
በአክብሮት ይስተናገዳሉ።

232
00:16:06,632 --> 00:16:10,428
ትበላለህ ትለብሳለህ።

233
00:16:11,220 --> 00:16:13,890
አገልጋይም ይጠብቅሃል።

234
00:16:13,973 --> 00:16:16,100
በተቀደሰው እንጨት መዝናናት ይችላሉ.

235
00:16:16,184 --> 00:16:18,728
ለአንድ ሰዓት ያህል ጀሀራን ታያለህ
ከጊዜ ወደ ጊዜ.

236
00:16:18,811 --> 00:16:20,688
ስለእሱ አታስብም, Rhaenyra.

237
00:16:20,980 --> 00:16:22,940
በእሱ ደስተኛ አይደለሁም.

238
00:16:25,651 --> 00:16:28,654
ስለዚህ ከእንግዲህ የለኝም
ምን ተስፋ ማድረግ

239
00:16:29,071 --> 00:16:30,823
የልጄ ሞት?

240
00:16:35,203 --> 00:16:37,330
መገመት ብቻ ነው የምችለው።

241
00:16:38,289 --> 00:16:41,334
ማወጅ እፈልጋለሁ
ኤጎን ሞቶ ተገኝቷል።

242
00:16:42,335 --> 00:16:43,294
ብልህ ነው።

243
00:16:43,377 --> 00:16:45,671
ጆፍሪን ከቫሌ ይመልሱ።

244
00:16:45,755 --> 00:16:48,508
እሱ ዘውድ ልዑል ነው ፣
እንደዛው መነሳት አለበት።

245
00:16:54,013 --> 00:16:55,348
እስር ቤቱን አውቀዋለሁ ፣

246
00:16:55,431 --> 00:16:57,141
መቼም ሳላየው.

247
00:16:57,225 --> 00:16:58,809
እንደዚያ አስበው ነበር?

248
00:16:58,893 --> 00:17:01,354
ሁለቱም ትልቅ ነው።
እና ያነሰ.

249
00:17:01,812 --> 00:17:05,858
አሊሰንት አልገለጠልህም።
ወርቁ የት ነበር?

250
00:17:05,942 --> 00:17:07,109
በእርግጥ።

251
00:17:07,193 --> 00:17:08,736
እሱን ታምነዋለህ?

252
00:17:12,406 --> 00:17:14,992
- ሃይ ግንብ ነው።
- አዎ።

253
00:17:15,493 --> 00:17:18,579
ግን ቤት ውስጥ
ይህን ያህል ሰፊ፣

254
00:17:18,663 --> 00:17:20,373
ከአንድ በላይ አይጥ አለ.

255
00:17:22,458 --> 00:17:25,419
ስለ ልጁ እጨነቃለሁ
የምንይዘው.

256
00:17:25,503 --> 00:17:26,254
ታውቃለች?

257
00:17:26,921 --> 00:17:29,131
በአገር ክህደት ልቀጣው።

258
00:17:29,423 --> 00:17:32,426
እሱ የአጎን ወራሽ ነው።
እና ስጋት.

259
00:17:32,510 --> 00:17:33,844
እሱ ግማሽ ወንድሜ ነው።

260
00:17:33,928 --> 00:17:36,722
እና ወንጀሎችን አልፈጸሙም
የኤጎን እና ኤመንድ...

261
00:17:54,407 --> 00:17:57,368
ለምን ይተርፋል?
ለምን አይገባኝም።

262
00:17:57,618 --> 00:18:00,580
አንኳኳው።
ልጆቼ እንደተተኮሱት?

263
00:18:01,080 --> 00:18:02,456
ማንም አያቆምህም።

264
00:18:03,833 --> 00:18:06,627
ብዙ የሚሠራው ነገር አለ።
እና በጣም ጥቂት ታማኝ ሰዎች.

265
00:18:07,295 --> 00:18:08,921
እመቤቴ እየጠበቀች ነው ኤሊንዳ?

266
00:18:09,005 --> 00:18:12,258
እሷ ከተማ ውስጥ ነች ፣
ተልዕኮዋን የተወጣችበት።

267
00:18:12,341 --> 00:18:14,552
እንድትመጣ አድርጋት። እና ሚሳሪያ...

268
00:18:15,011 --> 00:18:17,638
ባሪያዎቹ ሁሉ ይጠየቁ።

269
00:18:18,139 --> 00:18:19,932
በተለመደው ውሳኔዎ.

270
00:18:20,891 --> 00:18:24,270
መተካት አስፈላጊ ነው
ከሃይማኖቶች ጋር የሚጣበቁ.

271
00:18:26,063 --> 00:18:27,773
ወዲያው ግርማ.

272
00:18:29,275 --> 00:18:30,151
ሰላም ግርማይ።

273
00:18:33,904 --> 00:18:36,032
በረከት በሰባቱ ስም።

274
00:18:40,828 --> 00:18:43,706
በፍጥነት ስለመጡ እናመሰግናለን።

275
00:18:44,415 --> 00:18:45,958
ሁሉም ነገር ተለውጧል.

276
00:18:46,500 --> 00:18:48,336
ሁከት የበዛበት ጊዜ ነው።

277
00:18:49,795 --> 00:18:53,341
ለጊዜው መተው አለብኝ
በመደበኛ የዘውድ ሥነ ሥርዓት ፣

278
00:18:53,424 --> 00:18:56,636
ግን አሁንም እመኛለሁ
በአንተ የተቀደሰ ይሁን።

279
00:18:57,136 --> 00:18:58,763
በሰዎች እይታ።

280
00:19:00,556 --> 00:19:02,975
ወዮ, ይህ የማይቻል ነው.

281
00:19:04,852 --> 00:19:06,437
በምን ምክንያት?

282
00:19:08,439 --> 00:19:11,651
ከጥቂት ወራት በፊት፣
ወንድምህን ኤጎን ቀድሼዋለሁ።

283
00:19:13,110 --> 00:19:17,448
አንግሼዋለሁ
በአማልክት እና በሰው ፊት.

284
00:19:17,531 --> 00:19:20,993
ኤጎን ሞቷል።
እና አሁን በዙፋኑ ላይ ተቀምጫለሁ.

285
00:19:25,206 --> 00:19:26,957
አንተ ነህ የምትለው።

286
00:19:27,750 --> 00:19:30,086
ውሸት ነው የምትከሰኝ?

287
00:19:31,295 --> 00:19:33,255
አጽሙን አላየንም።

288
00:19:35,132 --> 00:19:37,885
የዝምታ እህቶች
አልተጠሩም።

289
00:19:41,097 --> 00:19:42,014
ተረዳ

290
00:19:43,265 --> 00:19:47,019
ካለ
አንዳንድ ስህተት...

291
00:19:47,103 --> 00:19:49,105
ምንም ስህተት የለም.

292
00:19:49,188 --> 00:19:51,399
የአባቴ ወራሽ ነኝ።

293
00:19:51,649 --> 00:19:54,985
አማልክት እንድነግሥ ሾሙኝ።

294
00:19:55,069 --> 00:19:58,572
አክሊሉን አልሰጡኝም?
እና አበዳሪውን አባረው?

295
00:19:59,115 --> 00:20:00,574
በእርግጥ ተከስቷል.

296
00:20:00,783 --> 00:20:02,201
ስለዚህ ፈቃዳቸው ነው።

297
00:20:05,329 --> 00:20:08,499
ዘንዶ ታየኝ።
በጨለማ ሰዓቴ ውስጥ ።

298
00:20:08,791 --> 00:20:12,044
የኔ አማልክቶች
ስለ ድራጎኖች ግድ አይስጡ.

299
00:20:12,670 --> 00:20:14,964
ከርኩሰት አስማት የመጡ ናቸው።

300
00:20:15,047 --> 00:20:18,175
በጨለማ ውስጥ ነው የተፈጠሩት፣
ትዕቢት እና ምኞት

301
00:20:18,467 --> 00:20:20,720
ለስልጣን እና ያለመከሰስ.

302
00:20:21,303 --> 00:20:22,555
ያጠፋሉ፣

303
00:20:23,305 --> 00:20:24,932
ግን አይፈጥሩም።

304
00:20:25,558 --> 00:20:27,351
ምንም ጥሩ ነገር ሊመጣ አይችልም.

305
00:20:34,316 --> 00:20:36,819
አቋምህ የማያሻማ ነው።

306
00:20:38,696 --> 00:20:40,531
በአክብሮት
እመክርሃለሁ

307
00:20:40,614 --> 00:20:43,367
እምነታችሁን ላለማስወገድ።

308
00:20:43,993 --> 00:20:47,913
ትመራለች፣ ታጽናናለች።
እና ህዝቡን ያመጣል.

309
00:20:48,789 --> 00:20:51,375
እሷን አቅልላት
በራስህ ኃላፊነት።

310
00:20:52,918 --> 00:20:57,298
ላንቺ መናዘዝ አለብኝ
እርስዎ ሊገምቱት የሚችሉት.

311
00:20:58,716 --> 00:21:00,634
አሊን እና አድዳም ኦፍ ኬሪን
ልጆቼ ናቸው ።

312
00:21:02,094 --> 00:21:03,763
የተወለዱት ከሴት ነው ፣

313
00:21:03,846 --> 00:21:07,057
የባህር ውስጥ አናጢ
በጉዞዬ ወቅት ገጠመኝ ።

314
00:21:07,933 --> 00:21:09,393
አላውቃቸውም ነበር።

315
00:21:11,312 --> 00:21:12,646
አፈርኩኝ።

316
00:21:13,481 --> 00:21:16,233
እናም ፈራሁ
ባለቤቴ Rhaenys ለማዘን.

317
00:21:16,984 --> 00:21:21,447
እኔ ሰላማዊ ነኝ
ከመሞቷ በፊት ይቅር እንዳለችኝ.

318
00:21:23,783 --> 00:21:25,910
አልገመትኩም ነበር።

319
00:21:27,411 --> 00:21:31,749
ግን አሁን የማየው ይመስለኛል።

320
00:21:33,626 --> 00:21:35,628
አንተን አልወቅስም።

321
00:21:35,711 --> 00:21:39,548
ብዙ ጌቶች
ከተራ ሰዎች ጋር አንድነት.

322
00:21:39,632 --> 00:21:43,385
ልጆቻቸው
ያነሰ ጀግኖች አይደሉም.

323
00:21:46,305 --> 00:21:49,475
ብቁ መሆናቸውን አረጋግጠዋል
ብዙ ክብር.

324
00:21:49,809 --> 00:21:50,726
በእርግጠኝነት።

325
00:21:50,810 --> 00:21:52,770
ለአሊን ዕዳ አለብን

326
00:21:52,853 --> 00:21:55,397
ለድፍረቱ
በዲግሪዎች እና በጉሮሮው ውስጥ.

327
00:21:56,482 --> 00:21:58,609
አንተ ታላቅ የወንዶች መሪ ነህ።

328
00:21:59,068 --> 00:22:01,487
ግዴታዬን ብቻ ነው የተወጣሁት ግርማዊ

329
00:22:02,446 --> 00:22:05,950
እና አዳም ማረጋገጫው ነው።
አማልክት እንደመረጡኝ.

330
00:22:06,534 --> 00:22:08,410
ተስፋ እያጣሁ መጣህ።

331
00:22:09,328 --> 00:22:11,705
አንተን ማገልገል ክብር ነው
ግርማ ሞገስ.

332
00:22:19,171 --> 00:22:21,006
ንግሥተ ነገሥት ሆይ፣

333
00:22:22,675 --> 00:22:23,926
አውቄያለሁ

334
00:22:24,593 --> 00:22:25,928
ልጆቼ.

335
00:22:27,221 --> 00:22:30,474
ከዚህ በላይ ምን አለ?
አሊንን ወራሽ ማድረግ እፈልጋለሁ።

336
00:22:35,604 --> 00:22:39,149
ህጋዊ እንድታደርጋቸው እጠይቃለሁ።

337
00:22:39,859 --> 00:22:41,986
ቬላርዮን ይሁኑ፣

338
00:22:43,529 --> 00:22:44,989
የመንግሥቱ እኩዮች.

339
00:22:46,073 --> 00:22:47,366
ምክንያቱም ያለ እነርሱ

340
00:22:48,242 --> 00:22:49,952
የእኔ መስመር ያበቃል

341
00:22:50,870 --> 00:22:52,413
ስሜም ይጠፋል።

342
00:22:59,587 --> 00:23:01,338
በጣም ጥሩ ነው።

343
00:23:01,422 --> 00:23:04,174
ወራሽ እንዳገኘህ.

344
00:23:05,175 --> 00:23:07,636
ሁለታችንም አለን።
ብዙ ተሠቃየ።

345
00:23:08,596 --> 00:23:11,390
አንተን ብቻ ነው የምረዳው
ግን ጌታ ኮርሊስ...

346
00:23:11,473 --> 00:23:12,808
ከንግስቲቱ አንድ ቃል።

347
00:23:14,643 --> 00:23:15,978
አስቸጋሪ አይደለም.

348
00:25:05,629 --> 00:25:07,172
ነርቮችዎ እንዴት ናቸው?

349
00:25:07,631 --> 00:25:09,550
መሄድ የሚችሉትን ያህል ጥሩ።

350
00:25:10,300 --> 00:25:13,929
ከሩቅ ሆነው ህዝቡን ተማከርኩ።
ግን እንደ ንግስት አላየኝም።

351
00:25:14,471 --> 00:25:16,390
በጉጉት ይጠበቃሉ።

352
00:25:18,642 --> 00:25:21,270
ስለዚህ ነዋሪዎች ጠያቂ ይሆናሉ።

353
00:25:21,770 --> 00:25:25,357
ሃብት ይጎድለናል።
እንዴት እንደምረዳቸው አላውቅም።

354
00:25:26,942 --> 00:25:28,402
ጥቂቶች ይረካሉ

355
00:25:28,485 --> 00:25:30,904
ዓይንን ማኖር መቻል
በንግሥታቸው ላይ.

356
00:25:32,823 --> 00:25:34,324
ጌጣጌጥዎን ይፈልጋሉ?

357
00:25:36,910 --> 00:25:39,038
ከመጠን በላይ የሆነ ጌጣጌጥ የለም.

358
00:25:39,455 --> 00:25:40,956
ጥንካሬን ማነሳሳት አለብኝ

359
00:25:41,623 --> 00:25:42,499
እና ፈቃድ.

360
00:25:43,083 --> 00:25:44,793
በሰይፍ, ምናልባት.

361
00:25:45,085 --> 00:25:45,836
ይህ ሊሆን ይችላል።

362
00:25:46,045 --> 00:25:49,339
ከሀሳብህ ጋር ይቃረናል።
ወደ አመልካቾች ፊት ለፊት.

363
00:25:51,258 --> 00:25:52,468
ሞኝነት አይደለም።

364
00:25:53,177 --> 00:25:53,927
ቢሆንም...

365
00:25:56,096 --> 00:25:56,847
ሰንሰለት!

366
00:25:58,182 --> 00:25:59,516
ለክብረ በዓል።

367
00:26:00,059 --> 00:26:01,018
ይሄኛው።

368
00:26:02,394 --> 00:26:03,145
ክፋት።

369
00:26:03,812 --> 00:26:04,855
ግርማ ሞገስ?

370
00:26:05,689 --> 00:26:06,857
እየደማሁ ነው።

371
00:26:07,733 --> 00:26:08,692
ኧረ

372
00:26:08,776 --> 00:26:09,902
ጉድ!

373
00:26:12,279 --> 00:26:13,572
ግልጽ ነው።

374
00:26:13,947 --> 00:26:15,449
አንዳንድ ጨርቆችን እየመለስኩ ነው።

375
00:26:16,742 --> 00:26:18,202
Rhaenyra Targaryen

376
00:26:18,285 --> 00:26:19,369
ከስሙ መጀመሪያ

377
00:26:19,453 --> 00:26:23,248
የአንዲልስ ንግስት ፣ የሮይናርስ ንግስት
እና የመጀመሪያዎቹ ሰዎች ...

378
00:26:28,087 --> 00:26:29,129
ግርማ ሞገስ.

379
00:26:29,213 --> 00:26:32,007
እኔ ሸማኔ ነኝ
ከሱፍ ጋር እሰራለሁ.

380
00:26:33,008 --> 00:26:35,302
የበግ ፀጉር እጥረት አለ.

381
00:26:35,385 --> 00:26:37,596
የቀሩት ጥቂት በጎች

382
00:26:37,679 --> 00:26:39,765
በዘንዶዎች ይበላሉ.

383
00:26:41,475 --> 00:26:44,686
እንስሳት መቆረጥ አለባቸው
እነሱን ከመግደላቸው በፊት.

384
00:26:44,770 --> 00:26:46,063
ቀላል ቢሆንም.

385
00:26:46,980 --> 00:26:50,484
ይረዳናል፣ አዎ፣
ግን የእኛ ማህበር ትልቅ ነው።

386
00:26:51,276 --> 00:26:54,571
ሀብታችንን ለመመለስ፣
ኢንቬስት ማድረግ ይጠይቃል።

387
00:26:55,697 --> 00:26:57,533
500 የወርቅ ድራጎኖች.

388
00:26:59,451 --> 00:27:02,204
በጎችን በተመለከተ,
የኔ ንግስት...

389
00:27:03,122 --> 00:27:05,290
አሁንም ሥጋ ያሳጣናል።

390
00:27:06,375 --> 00:27:07,835
ስጋ ቤቶች ስራ ፈት ናቸው።

391
00:27:07,918 --> 00:27:09,336
ጨዋታ የለም?

392
00:27:09,545 --> 00:27:10,838
በአከባቢው አካባቢ አይደለም.

393
00:27:11,505 --> 00:27:13,841
አዳኞቹ
እንደ ቀስተኞች ተወስደዋል.

394
00:27:14,258 --> 00:27:16,426
ዘውዱ ሊረዳን ከቻለ...

395
00:27:16,510 --> 00:27:18,554
Bois-du-Roi ን ግምት ውስጥ ማስገባት እንችላለን?

396
00:27:21,223 --> 00:27:23,892
ደፋር እርምጃ ይሆናል ፣
ግርማ ሞገስ.

397
00:27:23,976 --> 00:27:26,979
ቅር የሚያሰኝ ምልክት
ነገሥታት አባቶቻችሁ።

398
00:27:27,855 --> 00:27:30,232
አጋዘንም ሆነ የዱር አሳማ።

399
00:27:30,315 --> 00:27:32,609
ግን ጥንቸሎች, ምናልባት.

400
00:27:33,152 --> 00:27:35,445
ይህ በኋላ ላይ ማሰብ ተገቢ ነው.

401
00:27:36,905 --> 00:27:38,740
ወደ ቀጣዩ አመልካች.

402
00:27:39,199 --> 00:27:41,493
ግርማዊነቴ ሲልቪ እባላለሁ።

403
00:27:41,994 --> 00:27:46,665
ማይሳሪያን የመርዳት እድል ነበረኝ።
በኡሱፐር ላይ ባደረገው ዘመቻ።

404
00:27:47,666 --> 00:27:51,003
አመሰግናለሁ
ለእኔም ታማኝ ሆነው ለጸኑት።

405
00:27:51,503 --> 00:27:54,047
ወርቅ ልጠይቅ አልመጣሁም

406
00:27:54,548 --> 00:27:56,466
ፍትህ እንጂ

407
00:27:56,550 --> 00:27:59,219
ሕዝቡ ለደረሰበት መከራ ሁሉ።

408
00:28:02,055 --> 00:28:05,434
እገዳው ተነስቷል ፣
ንግድ እንደገና ይቀጥላል.

409
00:28:05,517 --> 00:28:08,478
ረሃብ አይደለም
የእገዳው እውነታ ብቻ ፣

410
00:28:08,729 --> 00:28:09,855
ግርማ ሞገስ.

411
00:28:11,356 --> 00:28:12,691
ሀብታሞች ናቸው።

412
00:28:13,358 --> 00:28:14,610
የተከበሩ ጌቶች።

413
00:28:15,194 --> 00:28:19,615
ጓዳዎቻቸውን ሞላ
ለድሆችም ምንም አላስቀረም።

414
00:28:20,324 --> 00:28:21,200
ይህ እውነት ነው?

415
00:28:21,825 --> 00:28:24,286
እኔ ንፁህ አይደለሁም ፣
የኔ ንግሥት ።

416
00:28:24,661 --> 00:28:26,246
አለም እንዲህ ነው።

417
00:28:26,330 --> 00:28:29,917
ግን መኳንንቱ ከሆነ
ትንሽ የቀረውን ያዙ

418
00:28:30,000 --> 00:28:32,419
ትናንሽ ሰዎች ሲሆኑ
ረሃብ፣

419
00:28:33,795 --> 00:28:37,090
ርዕሰ ጉዳይ ነው።
ለንግስት መገዛት እፈልጋለሁ ፣

420
00:28:37,883 --> 00:28:42,638
ወደ ስልጣን የመጣው
ህዝቡን ለመከላከል።

421
00:28:53,690 --> 00:28:55,108
መጥፎ ሙከራ ነው።

422
00:28:55,192 --> 00:28:57,736
ሀብታሞችን የሚከስ
ከሁሉም ክፋቶች.

423
00:28:57,819 --> 00:28:59,696
በጦርነት ጊዜ,
ሁሉም ይሠቃያሉ.

424
00:29:00,239 --> 00:29:03,075
- አንዳንዶቹ ከሌሎቹ የበለጠ።
- እንደ ሁልጊዜው.

425
00:29:03,158 --> 00:29:06,912
ሆኖም ክርክሩ ዱላ ነው።
ኃላፊነት በማይሰማቸው እጆች

426
00:29:06,995 --> 00:29:09,498
አመፅን የሚያበረታቱ.

427
00:29:10,123 --> 00:29:11,250
ለህመምህ።

428
00:29:11,333 --> 00:29:14,169
ሰዎቹ
የንግስት ጥበቃ ይገባዋል.

429
00:29:14,711 --> 00:29:16,088
ውል ነው።

430
00:29:16,171 --> 00:29:17,923
መገንጠል አደገኛ መሆኑን።

431
00:29:18,298 --> 00:29:19,591
እኛ ትእዛዙን አለብን።

432
00:29:19,883 --> 00:29:22,970
የስጋ ዕዳ አለብን
እና ለምድጃቸው እንጨት.

433
00:29:23,053 --> 00:29:23,971
ይህ "እኛ" ማን ነው?

434
00:29:24,388 --> 00:29:25,555
በእርስዎ ታሪክ ውስጥ?

435
00:29:25,931 --> 00:29:30,060
በዚህ ጠረጴዛ ላይ ቦታዬን አገኘሁ ፣
ብወለድም.

436
00:29:30,435 --> 00:29:33,355
ሌሎች እንዲፈርዱ ፈቀድኩ።
ለመከተል መንገድ.

437
00:29:33,438 --> 00:29:37,109
ባኤላ ተመልሶ መጣ? አይተናል
ቫጋር እና በግ ሌባ?

438
00:29:37,192 --> 00:29:39,611
Feux-du-Soleylን ብቻ ያየችው

439
00:29:40,237 --> 00:29:41,446
መበስበስ.

440
00:29:41,655 --> 00:29:43,323
ዛሬ ምሽት እንደገና ትሄዳለች.

441
00:29:43,407 --> 00:29:44,866
አደም አብሮት ይሂድ።

442
00:29:46,368 --> 00:29:48,203
መደበቅ አይችሉም።

443
00:29:50,289 --> 00:29:51,415
ፍትህ ታገኛለህ።

444
00:29:51,665 --> 00:29:53,750
መቼም ፍትህ አላገኝም።

445
00:29:54,584 --> 00:29:58,714
እኔ ግን እበላዋለሁ
ትንሹን ፍርፋሪ.

446
00:30:00,799 --> 00:30:03,010
እስከዚያው ግን
እለምንሃለሁ።

447
00:30:03,093 --> 00:30:04,219
ጥያቄው...

448
00:30:04,303 --> 00:30:05,429
አትጨነቅ!

449
00:30:05,512 --> 00:30:08,140
ቅር ተሰኝተዋል።
እያለቀሰ መጣ።

450
00:30:08,223 --> 00:30:09,016
ጌታ ኮርሊስ.

451
00:30:11,268 --> 00:30:12,811
ለንግስት ትቼዋለሁ።

452
00:30:13,770 --> 00:30:14,855
ያ አይጠቅመኝም።

453
00:30:16,148 --> 00:30:17,858
አባትህ ምን ያደርጋል?

454
00:30:24,823 --> 00:30:27,367
ድግስ ይመስለኛል።

455
00:30:35,292 --> 00:30:37,044
ትልቅ ቀን ነው።

456
00:30:37,127 --> 00:30:38,795
ክብር ነው ክቡርነትዎ።

457
00:30:39,171 --> 00:30:39,921
ኡልፍ.

458
00:30:40,464 --> 00:30:41,840
ምን ስም ትወስዳለህ?

459
00:30:44,926 --> 00:30:46,261
ታርጋሪን፣ ግርማ ሞገስ።

460
00:30:47,012 --> 00:30:48,388
ከጥያቄው ውጪ።

461
00:30:50,682 --> 00:30:52,309
ስለዚህ ስም የለኝም።

462
00:30:52,768 --> 00:30:54,061
አንድ ፍጠር።

463
00:30:57,939 --> 00:30:58,899
ነጭ እንበል።

464
00:31:03,070 --> 00:31:04,738
ጥሩ። አንተስ?

465
00:31:06,990 --> 00:31:10,160
እኔ በነጋዴው አንጥረኛ ነኝ ግርማዊነቴ።

466
00:31:10,786 --> 00:31:11,703
መዶሻ ይሆናል።

467
00:31:14,164 --> 00:31:15,457
ሀሁ መዶሻ።

468
00:31:16,458 --> 00:31:18,377
ኡልፍ ነጩ።

469
00:31:24,216 --> 00:31:26,051
እና አድዳም ኦፍ ካርኔ።

470
00:31:35,268 --> 00:31:36,228
በጉልበቶችዎ ላይ.

471
00:31:47,280 --> 00:31:48,949
በጦረኛው ስም.

472
00:31:49,324 --> 00:31:51,159
ደፋር እንድትሆኑ እጠይቃችኋለሁ.

473
00:31:57,916 --> 00:31:59,209
በአብ ስም

474
00:31:59,292 --> 00:32:01,128
ፍትሃዊ እንድትሆኑ እጠይቃችኋለሁ።

475
00:32:04,756 --> 00:32:06,007
በእናትየው ስም,

476
00:32:06,091 --> 00:32:09,261
እንድትከላከል እጠይቃለሁ።
ደካማ እና ንጹሐን.

477
00:32:16,393 --> 00:32:18,103
- ያ ብቻ ነው?
- ሰር...

478
00:32:18,728 --> 00:32:19,771
ኡልፍ.

479
00:32:21,565 --> 00:32:22,858
ሰር ሂው

480
00:32:23,108 --> 00:32:24,234
ሰር አዳም።

481
00:32:24,609 --> 00:32:26,736
ናይቲ ንግስቲ ኣገልገልቱ።

482
00:32:26,820 --> 00:32:30,115
ታማኝነትህን አድርግ
ወደ ሉዓላዊነቷ እና ለሷ ጉዳይ?

483
00:32:30,198 --> 00:32:33,452
ዘውዱን ለማገልገል ቃል ገብተሃል
መላ ሕይወትህ?

484
00:32:33,785 --> 00:32:35,454
እምላለሁ ግርማዊ.

485
00:32:36,746 --> 00:32:37,873
ልክ እንደ እኔ።

486
00:32:38,540 --> 00:32:39,791
እስከ ሞት ድረስ.

487
00:32:40,000 --> 00:32:40,750
ሰር ሉቶር፣

488
00:32:40,834 --> 00:32:44,463
ላናግርህ እፈልጋለሁ
ካለኝ ሀሳብ።

489
00:32:44,546 --> 00:32:47,382
ለተለያዩ መኳንንት እራት
እንደምንችል...

490
00:32:47,466 --> 00:32:48,675
ግርማ ሞገስ!

491
00:32:51,678 --> 00:32:53,096
እያሰብኩ ነበር።

492
00:32:53,180 --> 00:32:55,265
ምን ተስፋዎች ተስፋ አደርጋለሁ ፣

493
00:32:55,348 --> 00:32:57,392
አሁን
በኪንግስ ማረፊያ ውስጥ እንዳለን.

494
00:32:58,810 --> 00:33:00,645
አዎን በእርግጥ።

495
00:33:01,855 --> 00:33:03,732
አንተን እና ሚስትህን እጠብቃለሁ።

496
00:33:03,815 --> 00:33:05,734
ሄደች።
ፈለኳት።

497
00:33:05,817 --> 00:33:08,445
ወንድሟን ተቀላቀለች።
በ Chutebourg.

498
00:33:08,945 --> 00:33:10,405
ምንም አልያዛትም።

499
00:33:10,489 --> 00:33:11,698
እንድትመጣ አድርጋት።

500
00:33:11,781 --> 00:33:15,368
ቤት ይኖራችኋል
በቪሴኒያ ሂል ላይ.

501
00:33:15,452 --> 00:33:17,871
መቼ ፣ በትክክል ፣

502
00:33:17,954 --> 00:33:18,705
ግርማ ሞገስ?

503
00:33:18,788 --> 00:33:20,165
በተቻለኝ ፍጥነት።

504
00:33:20,499 --> 00:33:23,960
የተገደበ ምክር ቤት የለኝም
በአሁኑ ጊዜ.

505
00:33:24,753 --> 00:33:26,046
ወይም Regine ጠባቂ.

506
00:33:26,129 --> 00:33:29,841
ሰመጠሁ
በአስቸጋሪ ሁኔታዎች እና ድክመቶች ስር.

507
00:33:29,925 --> 00:33:31,384
እግሬን ስመልስ፣

508
00:33:31,718 --> 00:33:33,637
ጥያቄህን እፈጽማለሁ።

509
00:33:41,311 --> 00:33:43,271
የዶዋገር ንግስት ግርማዊነቴ።

510
00:33:47,943 --> 00:33:49,069
እሺ

511
00:33:59,329 --> 00:34:00,664
ምስጋናዬ...

512
00:34:03,333 --> 00:34:04,084
ግርማ ሞገስ.

513
00:34:05,627 --> 00:34:08,004
ድንገተኛ ቃናዬ ተጸጽቻለሁ።

514
00:34:10,632 --> 00:34:13,176
ልከኛ ጥያቄ አለኝ።

515
00:34:14,511 --> 00:34:15,637
እየሰማሁህ ነው።

516
00:34:17,597 --> 00:34:21,726
የአባቴን አካል እመኛለሁ።
ወደ ቪሌቪዬል ይላኩ ፣

517
00:34:22,561 --> 00:34:24,187
ከእናቴ ጋር ያርፍ።

518
00:34:33,321 --> 00:34:34,614
ተሰማ።

519
00:34:35,115 --> 00:34:36,157
አመሰግናለሁ።

520
00:34:48,003 --> 00:34:49,212
ይገርማል

521
00:34:49,921 --> 00:34:51,339
ከእርስዎ ጋር እዚህ መሆን.

522
00:34:52,966 --> 00:34:53,967
አሊሰንት!

523
00:35:03,184 --> 00:35:07,272
መንግስቱን ገዛህ
በአባቴ ህመም ጊዜ.

524
00:35:08,607 --> 00:35:09,649
አዎ።

525
00:35:14,738 --> 00:35:16,031
አዳመጥኩት

526
00:35:16,698 --> 00:35:18,867
ዛሬ አመልካቾች.

527
00:35:21,870 --> 00:35:23,288
ብዙዎቹም አሉ።

528
00:35:24,831 --> 00:35:27,125
ፍላጎታቸው፣ እንዲያውም ብዙ።

529
00:35:27,917 --> 00:35:28,668
ሸክም.

530
00:35:33,840 --> 00:35:35,258
እንዴት ነው የለበሱት?

531
00:35:38,762 --> 00:35:39,971
በሐቀኝነት?

532
00:35:44,893 --> 00:35:47,187
ማስተዳደር አንችልም።

533
00:35:47,854 --> 00:35:49,356
እና እራስህ ሁን።

534
00:35:52,525 --> 00:35:53,902
ምርጫ ማድረግ አለብህ

535
00:35:53,985 --> 00:35:56,655
እና አልፎ አልፎ ፣

536
00:35:56,738 --> 00:36:00,033
ራቅ ብለህ ተመልከት
ሌሎች ሲሰቃዩ እና ሲሞቱ.

537
00:36:02,118 --> 00:36:04,371
በራሱ ውስጥ በር አለ።
መዘጋት ያለበት.

538
00:36:05,455 --> 00:36:06,998
ነገሮችን ታሳካለህ

539
00:36:07,499 --> 00:36:10,960
ማን ይመልስህ ነበር።
ወደ ዙፋን ከመውጣታችሁ በፊት.

540
00:36:13,046 --> 00:36:15,131
ችግሮቹን አውቃለሁ ፣

541
00:36:15,757 --> 00:36:17,467
እኔ ግን አልለወጥም።

542
00:36:20,845 --> 00:36:22,389
መጪው ጊዜ ይነግረናል።

543
00:36:24,516 --> 00:36:26,434
አባቴ እራሱ ቀረ።

544
00:36:26,518 --> 00:36:28,895
በምናባዊ ዓለም ውስጥ ኖረ።

545
00:36:29,437 --> 00:36:31,314
እዚያ አልኖርንም።

546
00:36:35,193 --> 00:36:35,944
እንኳን ደህና መጣህ።

547
00:36:39,864 --> 00:36:42,158
ሁላችሁም ታውቃላችሁ, እርግጠኛ ነኝ,

548
00:36:42,242 --> 00:36:45,370
ዕርገታችን ነው።
በመንግሥቱ ታወጀ።

549
00:36:45,453 --> 00:36:46,454
ሀይማሮች

550
00:36:46,538 --> 00:36:48,623
አንበረከኩልኝ

551
00:36:48,707 --> 00:36:52,794
እና እንደ እርስዎ እዚህ ያቅርቡ ፣
ቃል ገቡልኝ።

552
00:36:54,295 --> 00:36:56,047
ለጣዕሜ ትንሽ ዘግይቷል።

553
00:36:56,297 --> 00:37:00,301
ግን እንደ አስታራቂ ነው።
ራሴን ላስተዋውቅህ።

554
00:37:11,646 --> 00:37:15,692
መታደል ነው ግርማዊ
እዚህ ለማገልገል ፣

555
00:37:16,693 --> 00:37:17,902
በመጨረሻ።

556
00:37:18,319 --> 00:37:21,698
እዚህ ሁሉም ሰው እንደሚያውቀው እቀበላለሁ

557
00:37:21,781 --> 00:37:25,618
ተጠርጥሬ ነበር
የ Hightower ዘውድ ከመጀመሪያው.

558
00:37:26,536 --> 00:37:27,996
አልጠራጠርም።

559
00:37:28,288 --> 00:37:31,416
እኔ ባልሰማውም
ስለ አለመተማመንዎ.

560
00:37:33,877 --> 00:37:35,628
ግብዣው ይቀርባል።

561
00:38:03,823 --> 00:38:04,657
ታዲያ ምንድን ነው?

562
00:38:06,868 --> 00:38:10,330
የበሉትም ይሄው ነው።
በከተማዬ ውስጥ ያሉ ተራ ሰዎች

563
00:38:10,413 --> 00:38:12,373
ሌሎቻችሁም።

564
00:38:12,457 --> 00:38:14,667
ምግብን መደበቅ
በጓሮዎችዎ ውስጥ ።

565
00:38:15,752 --> 00:38:18,087
ግርማ ሞገስ ፈራን።

566
00:38:18,171 --> 00:38:20,673
መራብ ነበረብን?

567
00:38:20,757 --> 00:38:21,925
በተቃራኒው.

568
00:38:22,383 --> 00:38:25,762
የበለጠ ዕድለኛ በመሆን ሊኖርዎት ይገባል ፣
ሥልጣን ያዙ

569
00:38:25,845 --> 00:38:29,808
ድሆችንም ጠብቅ
በጎቹን እንደሚጠብቅ እረኛ።

570
00:38:29,891 --> 00:38:32,477
ድሆች ከተማዋን ወረሩ
እንደ አይጦች.

571
00:38:32,560 --> 00:38:34,896
ይበርራሉ
እና በእያንዳንዱ ፍርፋሪ ላይ ተዋጉ።

572
00:38:35,230 --> 00:38:37,816
አንተም እንዲሁ አታደርግም?
ለልጆችህ?

573
00:38:38,107 --> 00:38:39,317
በፍጹም አይደለም.

574
00:38:39,984 --> 00:38:43,905
የሚደነቅ ነው
አንተ በመቃብር ውስጥ ክቡር ትሆናለህ።

575
00:38:45,114 --> 00:38:49,244
ስትበላ፣
የወርቅ መጎናጸፊያዬ ወደ ቤትህ ግባ።

576
00:38:50,161 --> 00:38:53,832
በጓሮዎችህ ውስጥ እየፈለጉ ነው።
የያዝከው።

577
00:38:54,040 --> 00:38:58,503
ያገኙትም ይሰራጫሉ።
ለሚያስፈልጋቸው.

578
00:38:58,586 --> 00:39:01,130
- ይህ የማይታሰብ ነው!
- እየተዘረፍን ነው!

579
00:39:01,923 --> 00:39:05,218
ዘውዱ ይጠይቃል
ግዴታችሁን እንድትወጡ።

580
00:39:05,844 --> 00:39:07,554
ዛሬ ማታ ይማራሉ

581
00:39:07,637 --> 00:39:10,598
ከአሁን በኋላ ከእርስዎ የምጠብቀውን.

582
00:39:10,682 --> 00:39:11,516
አንደምን አመሸህ።

583
00:39:24,362 --> 00:39:25,613
ግርማ ሞገስ.

584
00:39:29,742 --> 00:39:31,369
ማንደርሊ ሃውስ?

585
00:39:31,953 --> 00:39:35,331
ሰር ቶርሄን ማንደርሊ፣
ትሑት አገልጋይህ።

586
00:39:35,957 --> 00:39:39,502
ትህትና ነው።
ማነው እንደዚህ ፈገግ የሚያደርግህ?

587
00:39:39,794 --> 00:39:41,713
ይህን ቆንጆ ምት ብቻ አደንቃለሁ።

588
00:39:43,047 --> 00:39:45,508
የወርቅ ቀሚሴ
ወደ ቤትዎም ይመጣል።

589
00:39:46,175 --> 00:39:48,928
ከዚህ ያነሰ አይገባኝም።
ከሌላው ይልቅ.

590
00:39:49,178 --> 00:39:52,056
ደስ የሚል ምልክት ነው።
ትናንሽ ሰዎችን የሚያስደስት.

591
00:39:52,140 --> 00:39:56,185
ምናልባት እንጀራውን ሊረሱት ይችላሉ።
በማገድዎ ምክንያት አምልጦታል።

592
00:39:59,564 --> 00:40:01,900
እርግጠኛ ሁን፣ ሰር ቶርሄን፣

593
00:40:02,567 --> 00:40:04,444
ጥሩ ትውስታ እንዳለኝ.

594
00:40:06,404 --> 00:40:07,947
እነሱ በእናንተ ላይ ይይዙታል።

595
00:40:08,323 --> 00:40:09,574
ነጋዴዎች ናቸው።

596
00:40:09,657 --> 00:40:12,869
እና ትናንሽ መኳንንት ፣
እና እነሱ ጥፋተኛ መሆናቸውን ያውቃሉ.

597
00:40:12,952 --> 00:40:14,287
መደሰትን አምናለሁ።

598
00:40:14,829 --> 00:40:19,125
ጥቂቶችን ይረዳል, እና ለአጭር ጊዜ,
ቢበዛ።

599
00:40:19,208 --> 00:40:21,711
- ተምሳሌታዊ ነው.
- አስፈላጊ ነው.

600
00:40:22,045 --> 00:40:26,424
ግን ልክ ነህ
ይህ ዘላቂ መፍትሄ አይደለም.

601
00:40:26,507 --> 00:40:28,301
ትንሽ አየር ማግኘት አለብዎት.

602
00:40:29,135 --> 00:40:30,470
ወደ ቫለ ይሂዱ.

603
00:40:30,553 --> 00:40:33,014
ሌዲ ጄይን
ወታደሮቹን አልላከም።

604
00:40:33,097 --> 00:40:34,974
እዳዋን በወርቅ ትከፍላለች።

605
00:40:36,351 --> 00:40:38,353
ይህን ተልእኮ ወደድኩት።

606
00:40:38,978 --> 00:40:41,147
ሌሎቹን ቤቶች እጠራለሁ።

607
00:40:41,689 --> 00:40:42,899
ወርቅ አምጣ

608
00:40:43,191 --> 00:40:46,194
ወይም የወርቅ ተስፋዎች ፣
ያለሱ, እኛ እናጣለን.

609
00:40:51,032 --> 00:40:52,784
በዚህ መንገድ መጣህ

610
00:40:53,368 --> 00:40:55,453
እና አሁንም ማን እንደሆንክ አታውቅም።

611
00:40:56,663 --> 00:41:00,249
ከተማዬን በክፉ የማስተዳድር ከሆነ
መንግሥቱን እንዴት ማስተዳደር እንደሚቻል?

612
00:41:00,333 --> 00:41:03,294
ድል አድራጊው ሶስት ዘንዶዎች ነበሩት ፣
ስድስት አለህ።

613
00:41:03,378 --> 00:41:05,254
የማይታሰብ ሃይል ነው።

614
00:41:05,338 --> 00:41:07,799
እንለምናለን።
አለም እንደተከፈተልን።

615
00:41:07,882 --> 00:41:10,468
ዶርኔ የእኛ ሊሆን ይችላል.

616
00:41:10,927 --> 00:41:14,055
እና ከዶርኔ በኋላ ፣
ኢሶስ እና ነፃ ከተሞች።

617
00:41:14,138 --> 00:41:16,265
ዪ ቲ እና ሀብቶቹ።

618
00:41:19,769 --> 00:41:21,938
ከተማ አለ።
እስከ ዓለም ዳርቻ ድረስ

619
00:41:22,021 --> 00:41:23,940
ወንዶች ክንፍ ያላቸው.

620
00:41:27,068 --> 00:41:29,904
ወደዚያ መሄድ እፈልግ ነበር
እና በራሴ አይን.

621
00:41:29,988 --> 00:41:32,907
እነዚህ ሰዎች እኛን ያገለግላሉ,
ያገለግሉሃል።

622
00:41:35,535 --> 00:41:38,162
የማይቀር ኢምፓየር አለህ።

623
00:41:39,330 --> 00:41:41,624
ልጆቻችን ይነግሳሉ
ለዘለአለም.

624
00:41:41,708 --> 00:41:45,253
እንደ ዘራፊዎች ታዩናላችሁ
እንደሚዘርፉን የባህር ወንበዴዎች።

625
00:41:45,336 --> 00:41:47,714
Rhaenyra እንደ አምላክ አያለሁ.

626
00:41:51,509 --> 00:41:53,928
ሁልጊዜ እንደታሰበው ዕጣ ፈንታ።

627
00:41:59,267 --> 00:42:01,686
{\an8}ትንቢቱ እንደሚያስፈልግ።

628
00:42:01,894 --> 00:42:05,440
{\an8}እዛ አልነበረም
የድራጎኖች ተስፋ?

629
00:42:05,523 --> 00:42:08,151
{\ an8}የጥንቷ ቫሊሪያ ህልም?

630
00:42:10,903 --> 00:42:12,447
{\ an8}ድራጎኖች

631
00:42:12,905 --> 00:42:18,202
{\an8}ማንም የማያውቁ ሃይሎች ናቸው።
በፍፁም ቀላል ተደርጎ መወሰድ የለበትም።

632
00:42:18,286 --> 00:42:19,620
{\an8}አባቴ እንዲህ አለ።

633
00:42:19,704 --> 00:42:21,039
{\an8}አባትህ።

634
00:42:22,415 --> 00:42:24,167
{\an8}ጥሩ ሰው ነበር።

635
00:42:26,711 --> 00:42:28,588
ከእርሱ ጋር እርቅ ፈጠርኩ።

636
00:42:29,464 --> 00:42:31,299
እርሱ ግን ዘንዶውን ተወ።

637
00:42:31,716 --> 00:42:34,093
{\an8}ታላቅነትን ፈጽሞ አልመኘም።

638
00:42:34,385 --> 00:42:35,386
{\an8}ያውቀዋል

639
00:42:35,470 --> 00:42:38,890
{\an8} አደገኛ ነው።
ከመጠን በላይ ኃይል ስላለው።

640
00:42:40,183 --> 00:42:45,104
{\an8}ይህ የጥንቷ ቫሊሪያ ህልም ነው።
ይህም መቅሰፍት እንዲፈጠር አድርጓል።

641
00:42:45,688 --> 00:42:48,357
{\an8}ፖር-ሪአልን በእጃችን እንይዝ

642
00:42:48,900 --> 00:42:52,070
{\an8}ከመመልከታችን በፊት
ከአድማስ ላይ.

643
00:42:56,157 --> 00:42:57,325
ግርማ ሞገስ.

644
00:43:01,287 --> 00:43:03,122
ዳሮን ግን መግደል አለብህ።

645
00:43:54,841 --> 00:43:56,259
ደክሞሃል።

646
00:43:57,552 --> 00:43:59,512
እዚህ አልጋ ላይ አልተኛም።

647
00:43:59,595 --> 00:44:01,806
አዲስ ፍራሽ, ምናልባት?

648
00:44:03,850 --> 00:44:04,642
ምናልባት።

649
00:44:07,186 --> 00:44:09,397
ሀዘንህን ቀበርከው።

650
00:44:09,480 --> 00:44:11,440
አይሰማኝም፣
ምንም አይሰማኝም።

651
00:44:14,777 --> 00:44:17,905
እውነት አይደለም ቁጣ አለ።

652
00:44:20,283 --> 00:44:22,243
የማይታወቅ ቁጣ ነው።

653
00:44:23,244 --> 00:44:24,453
ይህን ቁጣ አውቄ ነበር።

654
00:44:30,710 --> 00:44:33,838
አገኛለሁ።
ልጄን የገደሉት.

655
00:44:35,423 --> 00:44:36,591
እመኑኝ.

656
00:44:55,151 --> 00:44:57,236
ሴፕቶን እምቢ ካለ ምንም አይደለም.

657
00:44:57,528 --> 00:44:58,905
እነሆ፣ የአንተ ዘውድ ነው።

658
00:45:14,462 --> 00:45:16,130
አልነበርኩም

659
00:45:16,631 --> 00:45:17,965
በጣም ረጅም።

660
00:45:18,883 --> 00:45:19,759
እነሆ እኛ ነን

661
00:45:20,218 --> 00:45:21,469
በመጨረሻ

662
00:45:22,094 --> 00:45:22,929
እንደገና ተገናኘን!

663
00:45:31,646 --> 00:45:33,648
ቀማኞች ተሸንፈዋል

664
00:45:33,731 --> 00:45:36,359
ዙፋኑንም መልሼ ወሰድኩ።
ወደ እኔ ተመልሶ የመጣው.

665
00:45:37,318 --> 00:45:41,239
ከዚህ ዙፋን,
በጥበብ እነግሣለሁ

666
00:45:41,822 --> 00:45:43,199
ከጥንካሬ ጋር ፣

667
00:45:43,282 --> 00:45:45,785
ግን ደግሞ በምህረት

668
00:45:46,452 --> 00:45:49,455
መደረግ እንዳለበት
እውነተኛ ንግስት ።

669
00:45:54,502 --> 00:45:57,505
ለዚህ ቃል ኪዳን ቃል ኪዳን
አንዳንድ ስጦታዎች እዚህ አሉ።

670
00:46:01,384 --> 00:46:02,426
እና...

671
00:46:02,510 --> 00:46:06,222
ለአባቴ ክብር
ከእኔ በፊት የነበረው.

672
00:46:08,891 --> 00:46:10,184
አማልክት ይባርክህ።

673
00:46:38,212 --> 00:46:38,963
ግርማ ሞገስ.

674
00:46:41,090 --> 00:46:42,300
አንድ አፍታ።

675
00:46:42,508 --> 00:46:43,592
ከእኔ ጋር ና.

676
00:46:44,010 --> 00:46:45,553
አዳምን ደበደብክ

677
00:46:45,636 --> 00:46:49,056
አንተ ግን ካሪኔ ብለህ ጠራኸው።
ቬላርዮን አይደለም.

678
00:46:49,140 --> 00:46:53,477
ተስማማን።
እሱ እና አሊን ህጋዊ እንደሚሆኑ.

679
00:46:53,561 --> 00:46:56,314
የፕሮቶኮል ጥያቄ ከሆነ...

680
00:46:58,566 --> 00:47:02,403
አዝናለሁ ፣ ለጊዜው ፣
ልረካህ አልችልም።

681
00:47:05,406 --> 00:47:06,907
ሰጠሁ

682
00:47:07,616 --> 00:47:10,077
ያለኝን ሁሉ
ሁሉም ነገር ፣

683
00:47:10,161 --> 00:47:11,203
አንተን ለማገልገል.

684
00:47:12,371 --> 00:47:14,206
ቤተ መንግስቴ ፈርሷል።

685
00:47:14,290 --> 00:47:17,251
ብቸኛው ሞገስ ነው
ብዬ ጠየኩህ።

686
00:47:18,544 --> 00:47:23,049
ወሬ ምን እንደሆነ በደንብ ታውቃለህ
በልጆቼ ላይ መዘነ.

687
00:47:23,799 --> 00:47:25,885
ንግስናዬ ገና ተጀመረ።

688
00:47:25,968 --> 00:47:30,014
በዚህ ጊዜ አልችልም ፣
በግልጽ ይጫኑ

689
00:47:31,349 --> 00:47:33,601
ከተከበረ ማህበር ውጭ የተወለዱ.

690
00:47:35,311 --> 00:47:37,730
ቤቴን መስደብ ትመርጣለህ

691
00:47:38,564 --> 00:47:40,983
ማለፍ
ላልሆኑት.

692
00:47:42,318 --> 00:47:43,694
ስለ ጆፍሪ ማሰብ አለብኝ።

693
00:47:44,278 --> 00:47:48,908
አጥብቄ ተከላከልኩህ
ማኅበራችሁ ጥርጣሬ ውስጥ በነበረበት ጊዜ።

694
00:47:48,991 --> 00:47:53,412
አዎ, እና ለዚያ አመሰግናለሁ
እና ሌሎች ብዙ ነገሮች.

695
00:47:54,246 --> 00:47:56,374
ግን የሁሉም ዓይኖች በእኔ ላይ ናቸው።

696
00:47:57,083 --> 00:48:00,628
ምናልባት አንድ ቀን,
የበለጠ ነፃነት ስሆን…

697
00:48:00,711 --> 00:48:02,671
ታፍራለህ።

698
00:48:05,841 --> 00:48:07,259
ስለ ህጋዊነት ነው።

699
00:48:07,343 --> 00:48:08,511
ልጅሽ ጆፍሪ

700
00:48:09,970 --> 00:48:11,180
ባለጌ ነው።

701
00:48:13,391 --> 00:48:14,850
ልጅህ ሉሴሪስ፣

702
00:48:15,393 --> 00:48:17,937
እኔ እንደ ወራሽ የተቀበልኩት

703
00:48:18,729 --> 00:48:19,647
ባለጌ ነበር።

704
00:48:19,897 --> 00:48:20,648
ጌታ ኮርሊስ.

705
00:48:20,731 --> 00:48:24,443
ልጅሽ Jacaerys
ኖረና ሞተች ባለጌ!

706
00:48:28,072 --> 00:48:32,326
ለምን ልጆቻችሁ ይገባቸዋል
የኔን ምን እምቢ አለህ?

707
00:48:39,166 --> 00:48:42,253
ሄሌና ወደ ተቀደሰው ቁጥቋጦ ሄደች
አመሰግንሃለሁ።

708
00:48:42,336 --> 00:48:45,923
በእነዚህ ግድግዳዎች ውስጥ ልጅህ ዴሮን አለኝ።

709
00:48:49,301 --> 00:48:50,761
ከመቼ ጀምሮ ነው?

710
00:48:50,845 --> 00:48:52,805
ተሰጥቶኝ ነበር።
ከሁለት ቀናት በፊት.

711
00:48:52,888 --> 00:48:57,309
ከአንቀጽ አንዱ ነበር።
የአጎትህ ልጅ እጅ መስጠት።

712
00:49:05,484 --> 00:49:06,777
እና ምን ትቆጥራለህ

713
00:49:07,820 --> 00:49:08,988
እሱን ማድረግ?

714
00:49:09,947 --> 00:49:11,740
የማስፈጸም መብት አለኝ።

715
00:49:12,908 --> 00:49:16,120
እሱ ግን አልተሳተፈም።
ለወንድሞቹ ክህደት.

716
00:49:17,079 --> 00:49:19,748
የሚታዘዘው ሽማግሌዎቹን ብቻ ነው።

717
00:49:19,832 --> 00:49:21,000
በዚህ ምክንያት,

718
00:49:21,959 --> 00:49:23,878
ወደ ግንቡ እልክዋለሁ።

719
00:49:27,590 --> 00:49:29,800
እሱ ጥቁር ይወስዳል
እና ተመልሶ አይመጣም.

720
00:49:29,884 --> 00:49:31,594
ግን ህይወቱ ይድናል.

721
00:49:35,139 --> 00:49:36,182
አመሰግናለሁ ልበል?

722
00:49:37,933 --> 00:49:39,894
ገር እንደሆናችሁ አይቻለሁ።

723
00:49:41,687 --> 00:49:44,315
እኔ ግን አለቅሳለሁ።
ምን ሊሆን ይችል ነበር።

724
00:49:46,901 --> 00:49:49,403
እንደ ዋርድ አደራ ተሰጥቶታል።
ከልጅነት ጀምሮ.

725
00:49:49,487 --> 00:49:52,865
በአምስት አመት አንዴ አየሁት
በጭንቅ አላውቀውም።

726
00:49:53,324 --> 00:49:54,366
አሁንም...

727
00:49:56,994 --> 00:50:00,915
ሁሉም እጣ ፈንታውን እንደተቀበለ ይናገራል
በድፍረት።

728
00:50:04,376 --> 00:50:05,794
ላየው እፈልጋለሁ።

729
00:50:07,630 --> 00:50:11,550
የምሽት ሰዓትን ትቀላቀላለህ
ሕይወትህን በሙሉ የምታገለግልበት።

730
00:50:13,219 --> 00:50:15,095
አስቸጋሪ, ግን የተከበረ መንገድ.

731
00:50:25,564 --> 00:50:28,984
ምንም የሚነካህ ነገር የለም፣ የሚያሳዝን ነው።
እናትህ እዚህ ነች።

732
00:50:30,986 --> 00:50:34,198
ጥበቃህን እንድትተው እመክርሃለሁ።

733
00:50:34,907 --> 00:50:37,284
አንድ ጊዜ ብቻ ከሆነ
ከጉዞዎ በፊት.

734
00:50:37,368 --> 00:50:38,369
የዶዋገር ንግስት.

735
00:50:46,544 --> 00:50:47,795
እሷ እዚያ ነች።

736
00:50:48,379 --> 00:50:49,421
ተመልከቷት።

737
00:51:13,779 --> 00:51:15,656
ይህን ልጅ አታውቀውም።

738
00:51:17,866 --> 00:51:19,285
ዴሮን አይደለም።

739
00:51:31,755 --> 00:51:33,132
ታዲያ አንተ ማን ነህ?

740
00:51:33,674 --> 00:51:34,675
ተናገር!

741
00:51:35,301 --> 00:51:36,802
አስገደደኝ።

742
00:51:37,177 --> 00:51:39,346
- ለመንኩት።
- ማን አስገደደህ?

743
00:51:39,430 --> 00:51:41,140
ጌታ ኦርመንድ ሃይ ግንብ።

744
00:51:43,392 --> 00:51:44,810
ጸጉሬን ለወጠው።

745
00:51:45,019 --> 00:51:47,605
ነገረኝ።
የልዑልነትን ሚና ለመወጣት ፣

746
00:51:48,063 --> 00:51:50,357
ቢያቃጥልኝም።
ከድራጎቹ ጋር.

747
00:51:51,775 --> 00:51:55,988
ዝም ማለት ነበረብኝ
ወይም እናቴን ይሰቀል ነበር.

748
00:51:57,072 --> 00:51:58,365
እውነተኛ እናቴ።

749
00:52:00,492 --> 00:52:02,870
እሷ ንግሥት አይደለችም ፣ ግርማ ሞገስ።

750
00:52:02,953 --> 00:52:06,915
ቀላል ሴት ነች
እኛም ነጋዴዎች ነን።

751
00:52:07,166 --> 00:52:08,417
ኦርመንድ

752
00:52:09,335 --> 00:52:10,419
አታልሎኝ ነበር።

753
00:52:12,671 --> 00:52:14,882
እውነተኛውን ልጅህን ይጠብቅሃል።

754
00:52:16,342 --> 00:52:18,427
ብሎ አሰበ
እሱን እንዳላየው?

755
00:52:41,742 --> 00:52:43,243
ምን እየተጫወተ ነው?

756
00:52:46,830 --> 00:52:47,581
ግርማ ሞገስ.

757
00:52:48,582 --> 00:52:51,335
ልነግርህ ነው የተላኩት
እንደጨረስን.

758
00:52:51,418 --> 00:52:53,837
Hightower ቀለሞች
ተወግደዋል.

759
00:52:54,672 --> 00:52:56,090
ሁሉንም ነገር ያቃጥሉ.

760
00:52:59,885 --> 00:53:00,761
ግርማ ሞገስ.

761
00:53:01,053 --> 00:53:02,346
የድራጎኖች ጠባቂ.

762
00:53:07,267 --> 00:53:08,477
ምን አለ?

763
00:53:13,440 --> 00:53:16,360
ሃይቶወር ጦር

764
00:53:16,610 --> 00:53:20,406
ቹተቦርግ ተያዘ።

765
00:53:20,489 --> 00:53:21,532
ምንድነው?

766
00:53:22,574 --> 00:53:25,869
ወታደሮቹ
ጎዳናዎቿን ሰርገው ገቡ።

767
00:53:25,953 --> 00:53:31,208
ነዋሪዎቿ
አሁን ታጋቾች ናቸው።

768
00:53:34,128 --> 00:53:36,046
እና ወጣቱ ዘንዶ?

769
00:53:36,130 --> 00:53:39,967
አስገቡት።
በከተማው ግድግዳዎች ውስጥ.

770
00:53:40,801 --> 00:53:42,219
እኔ ብቻ ነኝ...

771
00:53:44,346 --> 00:53:45,597
ለማምለጥ.

772
00:53:49,977 --> 00:53:51,395
አቃጥላቸዋለሁ።

773
00:53:52,396 --> 00:53:57,401
ከነሱ ጋር ግን
ያንተን ታቃጥላለህ?

774
00:53:58,026 --> 00:54:03,282
ሴቶች እና ልጆች
ምሕረትህን ማን ተስፋ ያደርጋል?

775
00:54:08,495 --> 00:54:11,749
ኦርመንድ ምን ለማድረግ እየሞከረ ነው?

776
00:54:13,792 --> 00:54:18,172
እኔ አቅመ ቢስ አይደለሁም።

777
00:54:18,714 --> 00:54:20,340
ማሸነፍ አይችልም.

778
00:55:19,399 --> 00:55:21,568
መላመድ: ክሎቲልድ ማቪል

779
00:55:21,652 --> 00:55:23,821
የትርጉም ጽሑፎች፡ BUBBING BROTHERS