1
00:00:00,000 --> 00:00:01,069
প্রেমের ভবিষ্যদ্বাণী হল...

2
00:00:01,070 --> 00:00:03,168
বিশ্বের সবচেয়ে আকর্ষণীয় সাসপেন্স।

3
00:00:03,169 --> 00:00:04,809
হার্ট সিগন্যাল প্রেমের আগ্রহের একটি অনুমানমূলক খেলা।

4
00:00:05,040 --> 00:00:06,439
ছয়জন অনুমানকারী প্যানেলিস্ট...

5
00:00:06,440 --> 00:00:08,479
তীক্ষ্ণ প্রেম সহজাত প্রবৃত্তি জড়ো হয়েছে.

6
00:00:08,480 --> 00:00:10,178
(সঠিক প্রেম লেখক, কিম ই না)

7
00:00:10,179 --> 00:00:11,518
আমাদের প্রবৃত্তি আপাতত তীক্ষ্ণ।

8
00:00:11,519 --> 00:00:12,819
- আমাদের প্রবৃত্তি আপাতত তীক্ষ্ণ।
- হ্যাঁ।

9
00:00:12,820 --> 00:00:14,018
গত সপ্তাহে,

10
00:00:14,019 --> 00:00:16,349
আমাদের শো দ্বিতীয়ার্ধে প্রবেশ করেছে।

11
00:00:16,350 --> 00:00:18,788
যখন ছেলেরা একত্রিত হয়েছিল, তারা তাদের অনুভূতিগুলি ভাগ করেছিল।

12
00:00:18,789 --> 00:00:21,128
হু শিন জি ইয়ং এর সাথে ডেটে যাওয়ার পর,

13
00:00:21,129 --> 00:00:22,789
- সে ঘুম থেকে ওঠার কল পেয়েছে।
- হ্যাঁ।

14
00:00:23,329 --> 00:00:25,428
(আমি ভেবেছিলাম জিনিসগুলি আরও পরিষ্কার হয়ে যাবে।)

15
00:00:25,429 --> 00:00:27,030
(আমার মনে হয় আজ আমি অনেক মজা করেছি।)

16
00:00:27,699 --> 00:00:31,299
(হু শিন তার অনুভূতি গুরুতরভাবে প্রকাশ করেছেন।)

17
00:00:31,300 --> 00:00:32,968
ব্যক্তিগতভাবে, আমি মানুষকে খুঁজে পাই...

18
00:00:32,969 --> 00:00:34,608
হু শিনের ব্যক্তিত্ব সত্যিই আকর্ষণীয়।

19
00:00:34,609 --> 00:00:36,508
- ঠিক।
- তিনি একটি অপ্রত্যাশিত কবজ আছে.

20
00:00:36,509 --> 00:00:38,978
আমি ভেবেছিলাম সে হয়তো একজন আর্টিসি টাইপ।

21
00:00:38,979 --> 00:00:40,249
কিন্তু সেও বুদ্ধিমতী।

22
00:00:40,250 --> 00:00:41,478
আমি ভেবেছিলাম সে নমনীয় হবে,

23
00:00:41,479 --> 00:00:43,719
- কিন্তু সে খুব সহজেই আঘাত পায়।
- হ্যাঁ।

24
00:00:44,020 --> 00:00:45,250
সে একজন সংবেদনশীল লোক।

25
00:00:45,350 --> 00:00:46,949
- ভগবান। তিনি খুব কমনীয়.
- তাই...

26
00:00:46,950 --> 00:00:48,389
তার একটা গভীর স্তর আছে।

27
00:00:48,390 --> 00:00:49,820
সে শামুকের মতো।

28
00:00:50,159 --> 00:00:51,358
- একটি বড় শামুক।
- সে Hooseok এর মত.

29
00:00:51,359 --> 00:00:52,718
- Hooseok এর মত.
- একটি কারণে তার একটি পোষা শামুক আছে.

30
00:00:52,719 --> 00:00:55,530
এবং জি মিন টাইমিংয়ের সাথে বিরতি পেতে পারে না।

31
00:00:55,759 --> 00:00:57,029
- তার সবচেয়ে খারাপ সময় আছে।
- ঠিক।

32
00:00:57,030 --> 00:00:58,559
- ঠিক। তিনি জি ওয়ানকে হারিয়েছেন।
- সিরিয়াসলি।

33
00:00:58,560 --> 00:00:59,999
- এবং এমনকি হু শিন এখন।
- হ্যাঁ।

34
00:01:00,000 --> 00:01:02,569
তিনি শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল. আমি তার জন্য খুব খারাপ লাগছিল.

35
00:01:02,570 --> 00:01:03,599
ডাঃ কিম।

36
00:01:03,600 --> 00:01:06,399
ছেলেরা জানে একে অপরকে এখন কেমন লাগছে।

37
00:01:06,400 --> 00:01:08,809
- তারা একত্র হয়েছে।
- হ্যাঁ। তারা করেছে।

38
00:01:08,810 --> 00:01:11,408
কিন্তু সবাই কেমন অনুভব করে তা ভীতিকর হতে পারে।

39
00:01:11,409 --> 00:01:13,449
আমি নিশ্চিত নই যে এটি তাদের উপকার করবে বা ক্ষতি করবে।

40
00:01:13,450 --> 00:01:16,179
এটা জানলে কিছু মানুষের উপকার হবে।

41
00:01:16,180 --> 00:01:17,519
জি ওয়ানের জন্য,

42
00:01:17,780 --> 00:01:20,419
- সে জানলেও...
- সে মোটেও পাত্তা দেয় না।

43
00:01:20,420 --> 00:01:21,688
কিন্তু মিন কিউর জন্য,

44
00:01:21,689 --> 00:01:24,718
তিনি জি ইয়ংকে ছেড়ে দেওয়ার কথা ভেবেছিলেন।

45
00:01:24,719 --> 00:01:27,390
সেই নৈশভোজের পর তার সিদ্ধান্ত আরও পরিষ্কার হয়ে গেল।

46
00:01:27,930 --> 00:01:29,828
- আমি বাজি ধরেছি তারা ভিন্নভাবে চিন্তা করেছে।
- তাদের ব্যক্তিত্বের উপর ভিত্তি করে।

47
00:01:29,829 --> 00:01:32,129
আমার মনে হয় গত সপ্তাহের নায়ক...

48
00:01:32,359 --> 00:01:33,468
Gyeo রে ছিল.

49
00:01:33,469 --> 00:01:35,568
(জিও রে নকল করা)

50
00:01:35,569 --> 00:01:38,670
তিনি গান করতে থাকেন।

51
00:01:38,969 --> 00:01:40,839
(উঁকি দেওয়া)

52
00:01:40,840 --> 00:01:42,339
(আপনি কে?)

53
00:01:42,340 --> 00:01:44,340
(হ্যালো।)

54
00:01:47,109 --> 00:01:48,578
(তিনি এটি একটি অভিনব ভঙ্গি দিয়েও শেষ করেছিলেন।)

55
00:01:48,579 --> 00:01:51,479
(জিও রে সিগন্যাল হাউসে মানুষকে বিনোদন দিয়েছে।)

56
00:01:51,480 --> 00:01:52,779
- এটা Gyeo Re প্রভাবিত, তাই না?
- তাদের ব্যক্তিত্বের উপর ভিত্তি করে।

57
00:01:52,780 --> 00:01:53,848
আপনি তাই মনে করেন?

58
00:01:53,849 --> 00:01:54,849
- কখন?
- কিন্তু...

59
00:01:54,850 --> 00:01:56,789
- মানে, সে এমন মাতাল হয়ে গেছে।
- এটা কি তার স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব ফেলেনি?

60
00:01:56,790 --> 00:01:58,219
এটি কেবল তার পা দুর্বল করে দিয়েছে।

61
00:01:58,890 --> 00:02:00,358
- শোন।
-"চলো তৃতীয় রাউন্ডে যাই।"

62
00:02:00,359 --> 00:02:02,259
- "ক্যারাওকে করতে।"
- তার অনুভূতি সম্পর্কে না.

63
00:02:02,260 --> 00:02:03,559
- ঠিক আছে।
- কিন্তু সে ছিঁড়ে গেছে।

64
00:02:03,560 --> 00:02:04,958
- ঠিক।
- দেখছি।

65
00:02:04,959 --> 00:02:07,399
সবাই তাকে পছন্দ করে। প্রভাবিত না হওয়া সহজ...

66
00:02:07,400 --> 00:02:08,829
- এর দ্বারা।
- ঠিক।

67
00:02:08,830 --> 00:02:11,999
এবং আমি নিশ্চিত যে সে জানত যে সে কীভাবে আচরণ করবে...

68
00:02:12,000 --> 00:02:13,369
- যখন সে মাতাল হয়েছিল।
- ঠিক।

69
00:02:13,370 --> 00:02:16,978
শেষ হয়ে যেতে পারে জেনেও তিনি পান করেছিলেন...

70
00:02:16,979 --> 00:02:18,679
বাড়িতে তার মাতাল দিক দেখান.

71
00:02:18,680 --> 00:02:20,408
- তুমি মনে করো না...
- সে বলেছে সে স্বীকার করতে চায়।

72
00:02:20,409 --> 00:02:21,948
সে দিন একটা বড় অগোছালো ছিল, তাই না?

73
00:02:21,949 --> 00:02:23,620
-"জি ইয়াং!" সেরকম কিছু।
- এটা...

74
00:02:24,379 --> 00:02:25,519
-"আমি তোমাকে পছন্দ করি!"
- নীল আউট?

75
00:02:25,520 --> 00:02:27,090
"আমি তোমাকে পছন্দ করি!"

76
00:02:27,520 --> 00:02:28,589
ঠিক।

77
00:02:28,590 --> 00:02:30,218
যখন তিনি মাতাল ছিলেন তখন তিনি সুন্দর ছিলেন।

78
00:02:30,219 --> 00:02:31,959
হ্যাঁ। এটা খুব সুন্দর ছিল. তিনি সুদৃশ্য ছিল.

79
00:02:31,960 --> 00:02:34,388
মহিলারাও তাদের অনুভূতির কথা বলেছেন।

80
00:02:34,389 --> 00:02:36,788
Yi Soo এর ঘোষণাটি বেশ সাহসী ছিল।

81
00:02:36,789 --> 00:02:38,499
- ভগবান।
- সে অনেক তাপ নিয়ে আসছে।

82
00:02:38,500 --> 00:02:41,300
(আমার মনে যা ছিল তার তুলনায়,)

83
00:02:42,900 --> 00:02:46,270
(তিনি যা চেয়েছিলেন তার সাথে তিনি পরিষ্কার ছিলেন।)

84
00:02:47,669 --> 00:02:54,409
(ই সু বলেছেন যে তিনি মিন কিউ কেমন অনুভব করেছেন সে সম্পর্কে তিনি জানেন।)

85
00:02:55,580 --> 00:02:56,709
- এটা সত্যি।
- তাই...

86
00:02:56,710 --> 00:02:59,779
জি ইয়ং ভিতরে ভিতরে অনেক ব্যাথা করছে।

87
00:02:59,780 --> 00:03:03,448
তাই আমি আশা করি জিও রে এবং হু শিন...

88
00:03:03,449 --> 00:03:06,619
মিন কিউর জায়গায় জি ইয়ংকে মজার তারিখে নিতে পারেন।

89
00:03:06,620 --> 00:03:07,889
- জানো?
- তারা এটা করছে.

90
00:03:08,360 --> 00:03:09,929
এটা ঠিক যে জি ইয়ং তার মন পরিবর্তন করবে না।

91
00:03:09,930 --> 00:03:11,598
- এটা সত্যি।
- এমন নয় যে তারা চেষ্টা করেনি।

92
00:03:11,599 --> 00:03:12,829
ভালোবাসার স্বার্থ...

93
00:03:12,830 --> 00:03:15,369
সিগন্যাল হাউসে আমরা দ্বিতীয়ার্ধে প্রবেশ করার সাথে সাথে দ্রুত পরিবর্তন হচ্ছে।

94
00:03:15,370 --> 00:03:17,138
চলুন দেখি এবং জেনে নেওয়া যাক...

95
00:03:17,139 --> 00:03:18,240
আজ আমাদের জন্য কি অপেক্ষা করছে।

96
00:03:18,969 --> 00:03:20,539
আবহাওয়া আশ্চর্যজনক.

97
00:03:20,770 --> 00:03:21,938
এটা খুব গরম না.

98
00:03:21,939 --> 00:03:24,479
হ্যাঁ। এটা ঠান্ডা এবং উষ্ণ. এটা নিখুঁত.

99
00:03:25,009 --> 00:03:28,478
ভগবান, যাইহোক, আমি এই ধরনের পরিবেশ পছন্দ করি।

100
00:03:28,479 --> 00:03:29,479
- সিরিয়াসলি।
- এই দুই.

101
00:03:29,480 --> 00:03:31,919
- আমি খুশি
- আমি এই ধরনের জায়গা পছন্দ করি।

102
00:03:32,580 --> 00:03:33,818
মুরগিগুলোও অনেক বড়।

103
00:03:33,819 --> 00:03:34,819
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

104
00:03:34,820 --> 00:03:35,889
তারা কি ঘরোয়া?

105
00:03:35,990 --> 00:03:37,318
(আগের রাতে)

106
00:03:37,319 --> 00:03:38,719
আপনি কি শুধু ট্রিপ পছন্দ করেন?

107
00:03:39,659 --> 00:03:41,789
আমি সব ধরনের অন্ত্র পছন্দ করি।

108
00:03:42,159 --> 00:03:43,259
এগুলো সুস্বাদু।

109
00:03:44,460 --> 00:03:45,929
আমরা কাল কি খাচ্ছি?

110
00:03:45,930 --> 00:03:47,000
হাঁস।

111
00:03:47,699 --> 00:03:48,900
- সেদ্ধ হাঁস।
- হাঁস।

112
00:03:50,199 --> 00:03:52,339
- এটা খুব সুন্দর. ঠিক?
- জি মিন, তুমি কি এর সাথে পরিচিত?

113
00:03:52,340 --> 00:03:53,769
- বুখান পর্বতে এটি সাধারণ।
- আমি এটা ভালোবাসি.

114
00:03:53,770 --> 00:03:55,439
- এরকম গান?
- হ্যাঁ।

115
00:03:55,810 --> 00:03:57,340
এটা আশ্চর্যজনক.

116
00:03:58,080 --> 00:04:00,279
আগে যখন এখানে এসেছি তখন কুকুর ছিল।

117
00:04:00,280 --> 00:04:02,409
- আমি তাদের ভালোবাসি।
- আমি ভাবছি তারা এখনও এখানে আছে কিনা।

118
00:04:02,650 --> 00:04:04,549
- কুকুর ঘুমাচ্ছে।
- এটা?

119
00:04:04,550 --> 00:04:05,679
(চমকানো)

120
00:04:05,680 --> 00:04:07,919
তাই কিউট. কোন উপায় নেই।

121
00:04:08,150 --> 00:04:09,218
হ্যালো।

122
00:04:09,219 --> 00:04:11,090
ভগবান, কুকুরটি গত বছর সত্যিই ছোট ছিল।

123
00:04:14,090 --> 00:04:15,188
আরে, কুকুরছানা।

124
00:04:15,189 --> 00:04:16,729
- নাম কি?
- আখরোট।

125
00:04:16,730 --> 00:04:17,999
- আখরোট।
- আখরোট।

126
00:04:18,000 --> 00:04:19,199
আপনি আখরোট?

127
00:04:19,899 --> 00:04:21,300
এটা আশ্চর্যজনক.

128
00:04:24,139 --> 00:04:28,039
(বুখান পর্বতের স্রোতের ঠিক পাশে অবস্থিত)

129
00:04:28,040 --> 00:04:30,008
এই জায়গাটি অবিশ্বাস্য।

130
00:04:30,009 --> 00:04:31,508
(রেস্তোরাঁটির একটি আশ্চর্যজনক দৃশ্য রয়েছে।)

131
00:04:31,509 --> 00:04:33,439
আমাকে এমন জায়গায় নিয়ে আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

132
00:04:33,850 --> 00:04:35,610
- আমরাও কি নিচে যেতে পারি?
- অবশ্যই।

133
00:04:36,579 --> 00:04:37,979
(বিস্মিত)

134
00:04:37,980 --> 00:04:39,878
খাওয়া শেষে নিচে যাই তারপর উপরে যাই।

135
00:04:39,879 --> 00:04:40,919
এটা করা যাক.

136
00:04:40,920 --> 00:04:41,989
এখানে এটা আছে.

137
00:04:41,990 --> 00:04:43,790
- ভগবান। এটা আশ্চর্যজনক.
- ধন্যবাদ।

138
00:04:44,959 --> 00:04:46,258
আপনি কি দেশি মুরগি ব্যবহার করেন?

139
00:04:46,259 --> 00:04:48,160
- হ্যাঁ। আমরা দেশি মুরগি ব্যবহার করি।
- অসাধারণ।

140
00:04:48,959 --> 00:04:51,230
আমার মনে হচ্ছে আমরা জান্নাতে আছি।

141
00:04:51,759 --> 00:04:52,860
গোশ, অ্যাকর্ন জেলি।

142
00:04:58,800 --> 00:05:01,769
অ্যাকর্ন জেলিও পুরোপুরি পাকা।

143
00:05:02,370 --> 00:05:04,979
তোমাকে এভাবে খুশি দেখে আমার মনটা ভালো হয়ে যায়।

144
00:05:04,980 --> 00:05:06,040
আমি চিন্তিত ছিলাম.

145
00:05:07,709 --> 00:05:09,750
- এটা রান্না করা হয়েছে. আপনি এখন খেতে পারেন।
- ঠিক আছে।

146
00:05:10,779 --> 00:05:12,720
- এই পাগল.
- এটা বিশাল না?

147
00:05:14,389 --> 00:05:16,148
হাড় দিয়ে খাও না কেন?

148
00:05:16,149 --> 00:05:17,160
হ্যাঁ, দয়া করে। ভালো লাগছে।

149
00:05:17,620 --> 00:05:19,419
ঠিক। তুমি এটা তোমার প্লেটে রাখো আর সেভাবে মাংস খাও।

150
00:05:19,420 --> 00:05:20,430
- হ্যাঁ।
- ঠিক এমনি।

151
00:05:21,490 --> 00:05:23,129
- শুধু এখানে এটা ডিবোন.
- হ্যাঁ।

152
00:05:24,160 --> 00:05:26,198
- ভগবান, এটা পাগল।
- হাত দিয়ে ধরছি...

153
00:05:26,199 --> 00:05:27,528
এবং এটি একটি দস্যু মত খাওয়া সেরা.

154
00:05:27,529 --> 00:05:28,898
- দস্যুদের মতো?
- হ্যাঁ।

155
00:05:28,899 --> 00:05:30,439
- এই খুব ভাল.
-এটা ধরে খাও।

156
00:05:32,800 --> 00:05:33,839
ধন্যবাদ

157
00:05:38,540 --> 00:05:39,610
এই পাগল.

158
00:05:40,610 --> 00:05:42,350
আমাকে এখানে আনার জন্য ধন্যবাদ।

159
00:05:42,750 --> 00:05:44,550
- এই জায়গা পছন্দ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
- সিরিয়াসলি।

160
00:05:47,449 --> 00:05:48,649
এটা পাকা?

161
00:05:51,060 --> 00:05:52,620
ঝোল চেষ্টা করুন। এটা হাস্যকর ভাল.

162
00:05:52,920 --> 00:05:54,189
আপনি খাবার উপভোগ করছেন।

163
00:05:55,560 --> 00:05:56,730
এটা খুব ভাল.

164
00:05:58,959 --> 00:06:00,328
যখন শুনলাম বাড়িটা এখানে,

165
00:06:00,329 --> 00:06:02,399
আমি অন্তত একবার তোমাকে এখানে আনতে চেয়েছিলাম।

166
00:06:02,629 --> 00:06:03,870
আমি এই জায়গাটা নিজের কাছে রাখতে চাই।

167
00:06:04,699 --> 00:06:06,139
এখানে শুধু কাউকে আনবেন না।

168
00:06:07,240 --> 00:06:08,240
ভগবান।

169
00:06:08,241 --> 00:06:10,509
- এটা চমৎকার.
- সম্পূর্ণ।

170
00:06:14,180 --> 00:06:16,050
এটা প্রায় শেষ। কেমন লাগছে?

171
00:06:17,750 --> 00:06:18,920
এটা খুব অদ্ভুত লাগে.

172
00:06:19,879 --> 00:06:21,088
আমি দুঃখিত যে এটি শেষ হচ্ছে।

173
00:06:21,089 --> 00:06:23,290
- শেষ ইতিমধ্যেই কাছাকাছি?
- তোমার কি খবর?

174
00:06:24,459 --> 00:06:25,688
আমার মনে অনেক কিছু আছে।

175
00:06:25,689 --> 00:06:27,360
আজ যখন দেখা হয়েছিল তখন আমি আপনাকে এই প্রশ্নটি করতে চেয়েছিলাম।

176
00:06:27,829 --> 00:06:29,730
- কি?
- আপনার সাথে একটি শান্ত আভা আছে.

177
00:06:29,959 --> 00:06:31,359
- আমি?
- অন্যান্য মানুষের তুলনায়.

178
00:06:31,360 --> 00:06:32,729
তারও মন খারাপ।

179
00:06:32,730 --> 00:06:35,299
আমি বলতে পারি যে অন্য লোকেদের বাছাই করার জন্য অনেক কিছু আছে...

180
00:06:35,300 --> 00:06:37,069
- যেহেতু তাদের অনুভূতি গুরুতর হয়।
- আমি এমন নই।

181
00:06:37,370 --> 00:06:38,970
- তুমি এমন না?
- না।

182
00:06:40,199 --> 00:06:41,769
সেই পর্ব শেষ।

183
00:06:44,180 --> 00:06:45,480
আপনি কি এখনও সেই পর্যায়ে আছেন?

184
00:06:46,579 --> 00:06:47,610
আপনি নিশ্চিত নন?

185
00:06:48,879 --> 00:06:50,180
এটা সত্যিই কঠিন.

186
00:06:57,050 --> 00:06:59,888
(দুদিন আগে, জি ইয়ং এর সাথে ডেটে যাওয়ার পর...)

187
00:06:59,889 --> 00:07:02,059
- ভগবান।
- সে শুধু জি ইয়ং এর কথা ভেবেছিল।

188
00:07:02,060 --> 00:07:03,999
- এটি একটি নাটক থেকে একটি লাইন মত ছিল.
- সম্পূর্ণ।

189
00:07:04,000 --> 00:07:05,199
(হু শিনের অনুভূতি জটিল হয়ে ওঠে।)

190
00:07:07,199 --> 00:07:08,898
আমি বলতে পারি প্রত্যেকের মনে অনেক কিছু ছিল।

191
00:07:08,899 --> 00:07:10,268
ভগবান, যে এত বিভ্রান্তিকর হতে হবে.

192
00:07:10,269 --> 00:07:12,399
তারা আগামী দুই দিনের মধ্যে ডেটে যাচ্ছেন।

193
00:07:13,670 --> 00:07:14,838
আমি মনে করি...

194
00:07:14,839 --> 00:07:16,869
তারা অন্য লোকেদের সাথে ডেটে যাওয়ার পরে সিদ্ধান্ত নেয়।

195
00:07:16,870 --> 00:07:18,040
- অন্য মানুষ?
- হ্যাঁ।

196
00:07:18,240 --> 00:07:19,379
আমার জন্যও একই কথা।

197
00:07:21,149 --> 00:07:23,479
এই কারণেই আমি ভেবেছিলাম আপনি আপনার তারিখের জন্য মিন কিউকে বেছে নেবেন।

198
00:07:23,480 --> 00:07:24,550
মিন কিউ?

199
00:07:26,879 --> 00:07:29,750
কিন্তু আমি জি ওয়ানের সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম...

200
00:07:30,660 --> 00:07:32,789
কারণ অন্যথায়, আমি তার সাথে কথা বলতে সক্ষম হতাম না।

201
00:07:32,790 --> 00:07:33,790
ঠিক।

202
00:07:33,791 --> 00:07:36,329
সেই তারিখে না থাকলে আমি সম্ভবত তার সাথে কথা বলার সুযোগ পেতাম না।

203
00:07:39,600 --> 00:07:41,669
আমি মনে করি সবাই নিয়ম মেনে চলছে।

204
00:07:41,670 --> 00:07:43,430
সবাই একে অপরকে জানতে পেরে আনন্দ পাচ্ছে।

205
00:07:43,529 --> 00:07:44,540
সম্পূর্ণ।

206
00:07:45,269 --> 00:07:46,970
- তাদের হৃদয়ের বিষয়বস্তু.
- আর সেটা...

207
00:07:47,939 --> 00:07:49,139
কি এই কঠিন করে তোলে.

208
00:07:49,439 --> 00:07:51,109
ঠিক। আপনার পছন্দের কাউকে দেখে...

209
00:07:51,110 --> 00:07:53,039
অন্য ব্যক্তির সাথে একটি ডেট থেকে বাড়িতে আসা...

210
00:07:53,040 --> 00:07:55,279
তার উপরে, আমরা খোলাখুলি কথা বলি ...

211
00:07:55,610 --> 00:07:57,619
কিভাবে অন্য কেউ আছে আমরা সম্পর্কে আরো জানতে চাই.

212
00:07:57,620 --> 00:07:59,619
- আমরা এটা নিয়ে কথা বলতে বাধ্য হয়েছি।
- ঠিক।

213
00:07:59,620 --> 00:08:01,119
আপনি খুব কমই এই মত একটি সুযোগ পাবেন.

214
00:08:01,120 --> 00:08:03,289
এটা বিরল। সাধারণত, যে একটি টার্নঅফ হবে.

215
00:08:03,290 --> 00:08:04,758
ঠিক। সম্পূর্ণ।

216
00:08:04,759 --> 00:08:06,420
হ্যাঁ। এটা আমাদের অনেক বিরক্ত করবে।

217
00:08:08,459 --> 00:08:09,689
- পিৎজা?
- পিজ্জা এখানে আছে. ঠিক?

218
00:08:10,290 --> 00:08:11,300
এটা এখানে, তাই না?

219
00:08:11,629 --> 00:08:13,329
চল বৃহস্পতিবার রাতের খাবার খাই।

220
00:08:14,000 --> 00:08:15,029
- বৃহস্পতিবার?
- হ্যাঁ।

221
00:08:15,129 --> 00:08:16,129
নিশ্চিত।

222
00:08:16,370 --> 00:08:18,600
আমরা আপনার অফিসের আশেপাশে কাজ করার পরে দেখা করতে পারি।

223
00:08:19,269 --> 00:08:21,539
ভালো লাগছে। একটা ইজকায় যাই।

224
00:08:21,540 --> 00:08:23,470
নিশ্চিত। একটা ইজকায় যাই।

225
00:08:25,379 --> 00:08:27,279
আমি কি কিছু বলতে পারি, "তুমি কি তা করতে পারো না?"

226
00:08:28,050 --> 00:08:29,949
আমি তাই মনে করি. এটি আপনার অনুভূতির প্রতি সত্য।

227
00:08:30,850 --> 00:08:32,120
কিন্তু সেটা পুরুষালি নয়।

228
00:08:34,190 --> 00:08:35,950
পুরুষেরা যা কিছু করে তা পুরুষের মতই বিবেচিত হয়।

229
00:08:38,360 --> 00:08:39,690
যদিও আমি পুরুষালি ছেলেদের পছন্দ করি।

230
00:08:44,330 --> 00:08:47,370
আমি মেয়েদের বলেছিলাম যে আমি জানি না তোমাদের কেমন লাগছে।

231
00:08:47,470 --> 00:08:48,799
আমি তোমাকে বের করতে পারছি না।

232
00:08:48,970 --> 00:08:50,129
আমিও তোমাকে বের করতে পারছি না।

233
00:08:50,299 --> 00:08:51,939
- আমার মনে হয় আমি জানি, কিন্তু আমি জানি না।
- তুমি পারবে না?

234
00:08:51,940 --> 00:08:52,940
আপনি জানেন আপনি মনে করেন, কিন্তু আপনি না?

235
00:08:52,941 --> 00:08:54,508
ঠিক আছে, সে জি ওয়ানে বেশ কঠিন ছিল।

236
00:08:54,509 --> 00:08:55,768
- ঠিক।
- আমরা একে অপরকে চিনতে পারি না।

237
00:08:55,769 --> 00:08:59,480
আমরা নিশ্চিত নই যে সে এখন হু শিনের দিকে ঝুঁকছে কিনা।

238
00:08:59,740 --> 00:09:00,750
সিরিয়াসলি...

239
00:09:01,279 --> 00:09:03,480
আমি ভাবছি আমি যে লোকটিকে বেছে নেব সে আমাকেও বেছে নেবে কিনা।

240
00:09:03,980 --> 00:09:05,850
এটা সত্যিই আকর্ষণীয় হবে ...

241
00:09:06,149 --> 00:09:07,320
যদি তা ঘটে।

242
00:09:10,250 --> 00:09:11,759
- সাবধান।
- আশ্চর্যজনক!

243
00:09:17,259 --> 00:09:18,830
- এখানে এসো, হু শিন।
- সাবধান।

244
00:09:20,100 --> 00:09:21,100
(স্প্ল্যাশিং)

245
00:09:22,629 --> 00:09:23,629
ভগবান।

246
00:09:25,399 --> 00:09:26,399
এখানে মাছ আছে।

247
00:09:26,400 --> 00:09:27,409
সত্যিই?

248
00:09:27,740 --> 00:09:28,740
-পাথরের নিচে।
- কোথায়?

249
00:09:29,409 --> 00:09:30,409
দেখতে পাচ্ছেন না?

250
00:09:30,779 --> 00:09:32,980
এটা আছে. এটা একটা মাছ।

251
00:09:33,309 --> 00:09:34,480
এটা সত্যিকারের মাছ।

252
00:09:39,649 --> 00:09:41,490
হু শিন, এটা খুবই মনোরম।

253
00:09:43,590 --> 00:09:44,758
চমৎকার এখানে ছবি মহান দেখায়.

254
00:09:44,759 --> 00:09:45,820
সত্যিই?

255
00:09:47,090 --> 00:09:49,659
চলো গিয়ে কফি খাই।

256
00:09:50,360 --> 00:09:53,559
আমাকে এই নিখুঁত জায়গায় নিয়ে আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

257
00:09:53,860 --> 00:09:54,970
ধন্যবাদ

258
00:09:57,669 --> 00:09:59,268
ভরা পেটে এক কাপ কফি খাওয়া...

259
00:09:59,269 --> 00:10:01,909
এই ট্রিপ শেষ করার সঠিক উপায় হবে, তাই না?

260
00:10:02,970 --> 00:10:04,609
এভাবে বসে থাকতে এত শান্ত দেখাচ্ছে কেন?

261
00:10:04,610 --> 00:10:06,580
- প্রভুর মতো।
- আমার এভাবে বসতে হবে না?

262
00:10:06,940 --> 00:10:07,950
যে অনুভূতি আপনি পেতে?

263
00:10:08,950 --> 00:10:10,049
আমার মনে হচ্ছে আমি ব্লাইন্ড ডেটে আছি।

264
00:10:10,720 --> 00:10:11,879
হ্যালো।

265
00:10:12,149 --> 00:10:13,819
- হ্যালো।
- তোমার বয়স কত?

266
00:10:13,820 --> 00:10:14,820
আমি?

267
00:10:17,960 --> 00:10:19,159
এটা আমার দিনের প্রথম কফি.

268
00:10:20,159 --> 00:10:22,788
তারা হ্যান্ড ড্রিপ কফি বানাচ্ছে।

269
00:10:22,789 --> 00:10:25,428
যদি আমাদের প্রথম ডেট অন্য কারো সাথে হয়,

270
00:10:25,429 --> 00:10:26,959
জিনিষ একটু পরিবর্তন হবে.

271
00:10:26,960 --> 00:10:27,970
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

272
00:10:28,399 --> 00:10:29,429
সবার জন্য।

273
00:10:29,600 --> 00:10:30,600
আমি ভাবছি এটা কেমন হতো।

274
00:10:30,629 --> 00:10:32,340
জিনিসগুলি কিছুটা পরিবর্তন হতে পারে।

275
00:10:32,600 --> 00:10:33,970
- গতিবিদ্যা?
- হ্যাঁ।

276
00:10:34,740 --> 00:10:36,508
আমি মনে করি প্রথম তারিখ গুরুত্বপূর্ণ.

277
00:10:36,509 --> 00:10:38,210
অনুভূতিগুলো বেড়ে গেলে...

278
00:10:39,279 --> 00:10:42,480
ঠিক। এই প্রথম আমরা কারো সাথে সময় কাটাতে পারলাম...

279
00:10:42,809 --> 00:10:45,220
সবাই একে অপরকে জানার আগেই।

280
00:10:45,480 --> 00:10:46,949
প্রথম তারিখ যে গুরুত্বপূর্ণ?

281
00:10:46,950 --> 00:10:48,690
অনুভূতি বিকাশের ক্ষেত্রে?

282
00:10:49,350 --> 00:10:50,649
এটা কি?

283
00:10:51,759 --> 00:10:53,019
হ্যাঁ, আমি তাই মনে করি.

284
00:10:53,789 --> 00:10:55,159
আমি মনে করি এটি বিশেষ করে মহিলাদের ক্ষেত্রে।

285
00:10:55,889 --> 00:10:58,429
(দুই দিন আগে, হু শিন এবং জি ইয়ং এর তারিখের সময়)

286
00:10:58,559 --> 00:11:01,169
(এটি ভাগ্যের একটি কৌশল মাত্র।)

287
00:11:01,370 --> 00:11:03,099
(আমি মনে করি প্রথম সময়টি গুরুত্বপূর্ণ।)

288
00:11:03,100 --> 00:11:04,200
(সেই দারুন সময়।)

289
00:11:05,370 --> 00:11:06,600
প্রেম সব সময় সম্পর্কে.

290
00:11:08,110 --> 00:11:09,340
জি মিন।

291
00:11:10,309 --> 00:11:11,309
আমি?

292
00:11:13,379 --> 00:11:14,379
আমার সম্পর্কে কি?

293
00:11:16,850 --> 00:11:18,648
- সে জি মিনের সাথে কথা বলছে,
- জি ইয়াং।

294
00:11:18,649 --> 00:11:20,278
কিন্তু তাদের কথোপকথন ভিত্তিক...
- ঠিক।

295
00:11:20,279 --> 00:11:21,518
- তিনি এবং জি ইয়ং কি নিয়ে আলোচনা করেছেন৷
- ঠিক।

296
00:11:21,519 --> 00:11:23,189
- আমি মনে করি সে তার জন্য পড়ে গেছে.
- জি মিন হু শিনের কথা বলছে।

297
00:11:23,190 --> 00:11:25,359
- সে জি ইয়ং এর দিকে ঝুঁকে আছে।
- ঠিক।

298
00:11:25,360 --> 00:11:27,289
- রসায়ন এখন বন্ধ, তাই না?
- ঠিক।

299
00:11:34,600 --> 00:11:35,600
যাইহোক, তার সাথে থাকা অন্যরকম অনুভূত হয়েছিল ...

300
00:11:35,601 --> 00:11:38,700
যখন আমি মুদি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম এবং তার সাথে রান্না করেছি...

301
00:11:39,370 --> 00:11:41,569
- আপনি কখন ডেটে ছিলেন?
- এবং যখন আমরা সত্যিকারের ডেটে গিয়েছিলাম।

302
00:11:41,570 --> 00:11:43,139
- ঠিক।
- এটা প্রত্যেকের সাথে আলাদা অনুভূত হয়েছিল।

303
00:11:43,669 --> 00:11:44,778
এটা আলাদা।

304
00:11:44,779 --> 00:11:46,740
সে বুঝতে না পেরে তার সম্পর্কে কথা বলে শেষ করে।

305
00:11:48,309 --> 00:11:49,309
আমার সম্পর্কে কি?

306
00:11:51,149 --> 00:11:52,678
আমি তোমার জন্য পড়েছিলাম কারণ তুমি আলাদা ছিলে।

307
00:11:52,679 --> 00:11:54,389
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? তোমার কারণে,

308
00:11:54,950 --> 00:11:56,418
আমি ডেটে যাওয়ার কথা বলতে থাকলাম।

309
00:11:56,419 --> 00:11:58,019
"আমার দ্রুত ডেটে যাওয়া উচিত।"

310
00:12:01,230 --> 00:12:02,929
ভগবান, আপনি খুব মজার.

311
00:12:03,460 --> 00:12:05,100
জি ওয়ান বলেছিলেন যে এটি প্রায় একই রকম।

312
00:12:05,700 --> 00:12:06,700
সে বলল আমিও তাই।

313
00:12:07,730 --> 00:12:08,970
আমি অনুমান আপনি আমাকে পছন্দ.

314
00:12:10,730 --> 00:12:12,539
আপনার পছন্দের কারো সামনে আপনাকে অবশ্যই আকর্ষণীয় হতে হবে।

315
00:12:15,210 --> 00:12:16,269
এটা মজার.

316
00:12:17,240 --> 00:12:18,580
আপনারা দুজনে কি নিয়ে কথা বললেন?

317
00:12:18,879 --> 00:12:19,879
জি ওয়ানের সাথে?

318
00:12:20,409 --> 00:12:24,250
আমি যেতে চেয়েছিলাম তাকে কিছু বলতে.

319
00:12:24,850 --> 00:12:26,849
তাই ওকে সব খুলে বললাম।

320
00:12:26,850 --> 00:12:28,820
এবং জি ওয়ান আমাকে তার চিন্তার কথা বলেছেন।

321
00:12:29,120 --> 00:12:30,320
আমিও আমার কিছু চিন্তা শেয়ার করলাম।

322
00:12:30,649 --> 00:12:31,719
- তোমার কি খবর?
- আমি কৌতূহলী.

323
00:12:31,720 --> 00:12:33,320
জি ইয়ং এর সাথে আপনি কি কথা বলেছেন?

324
00:12:33,919 --> 00:12:34,929
- জি ইয়ং এর সাথে?
- হ্যাঁ।

325
00:12:35,830 --> 00:12:37,558
- আপনি এই সম্পর্কে কথা বলেননি?
- ঠিক।

326
00:12:37,559 --> 00:12:40,230
আমরা আমাদের প্রথম ইমপ্রেশন এবং তাই সম্পর্কে কথা বললাম.

327
00:12:40,970 --> 00:12:44,339
আমি মনে করি আমরা অগ্রগতি সম্পর্কে কথা বলেছি ...

328
00:12:44,340 --> 00:12:46,538
শুরু থেকেই আমাদের অনুভূতি।

329
00:12:46,539 --> 00:12:49,969
সত্যিই? সে তোমাকে সব বলেছে।

330
00:12:49,970 --> 00:12:51,039
তুমিও কি তাকে সব বলেছিলে?

331
00:12:52,740 --> 00:12:54,750
হ্যাঁ। আমি তাকে সব বলে শেষ করেছিলাম.

332
00:12:58,519 --> 00:12:59,820
তোমরা একে অপরকে সব বলেছ।

333
00:13:00,149 --> 00:13:01,149
এটা নিশ্চয়ই ভালো লেগেছে।

334
00:13:03,320 --> 00:13:04,889
আমি নিশ্চিত যে এটি তার জন্যও ভাল ছিল।

335
00:13:07,159 --> 00:13:08,429
সে ভিন্ন।

336
00:13:08,590 --> 00:13:09,659
- হু শিন।
- সে খুব আলাদা।

337
00:13:10,529 --> 00:13:12,629
আমি ভেবেছিলাম তুমি জানতে পারবে।

338
00:13:13,500 --> 00:13:14,600
আমি কিভাবে পারি?

339
00:13:14,769 --> 00:13:17,429
আমরা যখন হাঁটতে বেরিয়েছিলাম তখন বলেছিলাম।

340
00:13:17,899 --> 00:13:19,869
- এই প্রথম...
- আমি তোমাকে একটা সুযোগ দিতে বলেছি।

341
00:13:19,870 --> 00:13:22,509
(হু শিন সরাসরি জি ইয়ংকে তার প্রতি তার আগ্রহের কথা বলেছিলেন।)

342
00:13:22,909 --> 00:13:26,340
সেইজন্যই আপনারা দেরি করে এসেছেন কারণ আপনারা সেই বিষয়ে কথা বলছেন।

343
00:13:27,440 --> 00:13:28,709
- ভগবান।
- ওহ, আমার.

344
00:13:28,710 --> 00:13:30,349
সেদিন সবাই এত ক্লান্ত কেন?

345
00:13:30,350 --> 00:13:32,080
তারা সেই সময়ে খুব কমই ঘুমাতে যায়।

346
00:13:33,879 --> 00:13:35,190
তুমি আসলেই দেরী করে বাসায় এসেছো।

347
00:13:36,450 --> 00:13:37,450
আমি খুব ঘুমাচ্ছি.

348
00:13:37,451 --> 00:13:38,518
কিভাবে জি ইয়ং এবং হু শিন এখনও ফিরে আসেনি?

349
00:13:38,519 --> 00:13:39,959
(জি ইয়ং এবং হু শিন দেরী পর্যন্ত বাড়িতে আসেনি।)

350
00:13:39,960 --> 00:13:40,960
তাদের তারিখ তীব্র হতে হবে.

351
00:13:41,960 --> 00:13:42,960
কেন তারা এখনও ফিরে না?

352
00:13:43,429 --> 00:13:45,500
ওরা কবে বাড়ি ফিরবে? সিরিয়াসলি।

353
00:13:45,659 --> 00:13:47,329
হু শিন একটি শক্তিশালী পদক্ষেপ নিচ্ছে।

354
00:13:47,330 --> 00:13:48,869
সত্যিই দেরি হয়ে যাচ্ছে।

355
00:13:48,870 --> 00:13:50,428
"হু শিন একটি শক্তিশালী পদক্ষেপ নিচ্ছে।"

356
00:13:50,429 --> 00:13:52,168
আর যখন তুমি কারো জন্য অপেক্ষা করো,

357
00:13:52,169 --> 00:13:54,508
মনস্তাত্ত্বিকভাবে, এটি দীর্ঘ অনুভব করে।

358
00:13:54,509 --> 00:13:56,439
- দেখছি। আমি এটা পাই.
- তুমি জানো, তাই না?

359
00:13:56,440 --> 00:13:57,839
- ভগবান।
- হু শিন এটা খুব ভালো করেই জানে।

360
00:13:57,840 --> 00:13:58,840
- আমরা জানতাম না তুমি কবে ফিরবে।
- ঠিক।

361
00:13:58,841 --> 00:14:01,378
তাই অবিরাম অপেক্ষা করতে হয়েছে।

362
00:14:01,379 --> 00:14:02,849
আমরা নিজেরাই মজা করতে পারতাম।

363
00:14:02,850 --> 00:14:05,580
"তারা এখানে কখন আসবে?" আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করতে থাকলাম বলছি.

364
00:14:06,950 --> 00:14:08,950
আমি সত্যিই জানি না এটা কিভাবে ঘটেছে.

365
00:14:09,389 --> 00:14:10,989
আপনি অনেক কিছু নিয়ে কথা বলছিলেন।

366
00:14:10,990 --> 00:14:12,490
- তাই আপনি সময়ের ট্র্যাক হারিয়ে ফেলেছেন।
- অগত্যা.

367
00:14:16,529 --> 00:14:18,699
তুমি যখন বাড়িতে ছিলে না, আমি ভাবতাম,

368
00:14:18,700 --> 00:14:21,070
"তারা কত মজা করছে? তারা এখনও ফিরে আসেনি।"

369
00:14:24,100 --> 00:14:25,740
"তারা কত মজা করছে?"

370
00:14:27,039 --> 00:14:29,739
সে হয়তো আশা করছে যে সে না বলবে।

371
00:14:29,740 --> 00:14:32,878
(সেটা বোঝার আগেই সে তার সাথে অনেক স্মৃতি তৈরি করেছিল।)

372
00:14:32,879 --> 00:14:35,079
আপনি কফি দিয়ে শেষ? আপনি কি আমার কিছু চান?

373
00:14:35,080 --> 00:14:36,080
না.

374
00:14:36,450 --> 00:14:37,720
- এখানে।
- ধন্যবাদ।

375
00:14:39,350 --> 00:14:40,719
চল জলদি পান করি।

376
00:14:40,720 --> 00:14:41,720
- এটা দুঃখজনক যে আমাদের যেতে হবে।
- হ্যাঁ।

377
00:14:41,721 --> 00:14:43,149
- এটা দুঃখজনক যে আমরা ডিনার করতে পারি না।
- আমাদের সময় হবে।

378
00:14:43,490 --> 00:14:44,859
সোজু দিয়ে ট্রিপ স্টু কেমন হবে? হ্যাঁ?

379
00:14:44,860 --> 00:14:45,860
ভালো লাগছে।

380
00:14:45,990 --> 00:14:46,990
টি এবং এস।

381
00:14:47,360 --> 00:14:48,860
- চলো নিশ্চিতভাবে সেখানে যাই।
- হ্যাঁ।

382
00:14:48,960 --> 00:14:49,960
(দীর্ঘশ্বাস)

383
00:14:49,961 --> 00:14:51,128
এত তিক্ত লাগছে কেন?

384
00:14:51,129 --> 00:14:52,599
- এটা খুব তিক্ত.
- ভগবান। ঠিক আছে।

385
00:14:52,600 --> 00:14:54,298
জি মিন হু শিনের জন্য অনুভূতি তৈরি করেছিল...

386
00:14:54,299 --> 00:14:55,499
- একটু একটু করে।
- হ্যাঁ, সে তাকে পছন্দ করেছে।

387
00:14:55,500 --> 00:14:56,699
যদিও মিন কিউর সাথে তা ঘটেনি।

388
00:14:56,700 --> 00:14:57,898
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

389
00:14:57,899 --> 00:15:00,570
- সে হু শিনের সাথে পরিচিত হতে চায়।
- জোর করে মনে হলো।

390
00:15:00,899 --> 00:15:02,508
কিন্তু সে...

391
00:15:02,509 --> 00:15:04,038
- ঠিক। এটা ছিল...
- সে নিশ্চিত নয়।

392
00:15:04,039 --> 00:15:06,239
- জি ইয়ং এর সাথে তার ডেট...
- অজান্তেই।

393
00:15:06,240 --> 00:15:08,148
- অজান্তেই।
- অবশ্যই একটি ছাপ রেখে গেছেন।

394
00:15:08,149 --> 00:15:10,408
- তাকে বিভ্রান্ত বলে মনে হচ্ছে।
- তিনি কি বলেছেন মনোযোগ দিন।

395
00:15:10,409 --> 00:15:11,649
আমি অনুমান আপনি আমাকে পছন্দ.

396
00:15:13,450 --> 00:15:15,190
আপনার পছন্দের কারো সামনে আপনাকে অবশ্যই আকর্ষণীয় হতে হবে।

397
00:15:16,320 --> 00:15:18,418
কেমন করে দেখে বলল, তুমি আমাকে পছন্দ করো।

398
00:15:18,419 --> 00:15:22,990
তিনি মনে করেন যে তার জি মিনের সাথে থাকা উচিত।

399
00:15:23,230 --> 00:15:25,658
কিন্তু জি ইয়ংকে নিয়ে ভাবনা থামাতে পারছেন না তিনি।

400
00:15:25,659 --> 00:15:27,128
- তাই সে পারবে না।
- সে পারবে না।

401
00:15:27,129 --> 00:15:29,028
এটা আমার জন্য সমালোচনামূলক ছিল.

402
00:15:29,029 --> 00:15:31,139
"সেদিন নিশ্চয়ই তুমি অনেক মজা পেয়েছ।"

403
00:15:31,899 --> 00:15:33,599
(জি মিন যা বলেছেন তার উত্তরও দিতে পারেননি তিনি।)

404
00:15:33,600 --> 00:15:35,109
"তারা কত মজা করছে?"

405
00:15:35,110 --> 00:15:38,740
(জি মিন যা বলেছেন তার উত্তরও দিতে পারেননি তিনি।)

406
00:15:39,139 --> 00:15:40,538
"এটা তা নয়।"

407
00:15:40,539 --> 00:15:43,479
"আমরা কথা বলছিলাম, এবং জিনিসগুলি বিনা কারণে বিলম্বিত হয়েছিল।"

408
00:15:43,480 --> 00:15:45,018
তিনি অজুহাতও দেননি।

409
00:15:45,019 --> 00:15:46,019
(জি মিন অবশ্যই একটি ব্যাখ্যা বা অজুহাত শুনতে চেয়েছিলেন।)

410
00:15:46,080 --> 00:15:47,519
(হৃদয় ভেঙ্গে)

411
00:15:47,620 --> 00:15:49,689
- সে খড় বাঁকিয়েছে...
- সে এটা নিয়ে অস্থির হয়ে গেল।

412
00:15:49,690 --> 00:15:50,719
সেই মুহূর্তে দুবার।

413
00:15:50,720 --> 00:15:52,019
তিনি প্রায় একটি ddakji ভাঁজ.

414
00:15:52,360 --> 00:15:54,928
জি মিন খুব দুঃখিত হতে হবে।

415
00:15:54,929 --> 00:15:58,029
তারিখটি সূক্ষ্মভাবে বেদনাদায়ক ছিল ...

416
00:15:58,360 --> 00:16:01,798
একটি অদ্ভুত, অপ্রকাশ্য উপায়ে। এটা খোলামেলা করা হয়নি.

417
00:16:01,799 --> 00:16:05,138
সবাই প্রথম তারিখের গুরুত্বের কথা বলেছে।

418
00:16:05,139 --> 00:16:07,668
- প্রথম তারিখ এলোমেলো ছিল.
- ঠিক।

419
00:16:07,669 --> 00:16:08,908
কিন্তু মজার ব্যাপার হল,

420
00:16:08,909 --> 00:16:12,038
মহিলারা যে লোকটির সাথে প্রথম ডেটে গিয়েছিল তার জন্য পড়ে যাচ্ছে।

421
00:16:12,039 --> 00:16:13,408
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

422
00:16:13,409 --> 00:16:14,979
হু শিনের প্রথম ডেট ছিল জি মিন।

423
00:16:14,980 --> 00:16:15,980
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

424
00:16:15,981 --> 00:16:18,018
- তিনি বললেন, "এটা কি গুরুত্বপূর্ণ?"
- সেই মুহূর্তে,

425
00:16:18,019 --> 00:16:19,518
- তিনি বলেন এটা মহিলাদের জন্য তাই মনে হয়.
- হ্যাঁ।

426
00:16:19,519 --> 00:16:20,749
- ভগবান।
- কিন্তু এটা তার জন্য ছিল না.

427
00:16:20,750 --> 00:16:21,819
(হৃদয় ভেঙ্গে)

428
00:16:21,820 --> 00:16:24,249
জি মিন নিশ্চয়ই তাকে রিলেট করার জন্য এটা তুলে এনেছেন, তাই না?

429
00:16:24,250 --> 00:16:26,789
ঠিক। তারা একে অপরের প্রথম ডেট ছিল.

430
00:16:27,059 --> 00:16:30,089
আমি নিশ্চিত জি মিন অবশ্যই হু শিনের পরিবর্তন অনুভব করেছেন।

431
00:16:30,090 --> 00:16:31,898
-"সে কি..."
- ঠিক। সে করেছে।

432
00:16:31,899 --> 00:16:33,528
- ঠিক।
- "অন্য কারো প্রতি অনুভূতি আছে?"

433
00:16:33,529 --> 00:16:34,700
"সেদিন নিশ্চয়ই কিছু হয়েছিল।"

434
00:16:35,500 --> 00:16:37,870
ঠিক আছে। হু শিন এবং জি মিন।

435
00:16:38,100 --> 00:16:40,099
আমি ভাবছি তারা কী ধরনের পরিবর্তনের মুখোমুখি হবে।

436
00:16:40,100 --> 00:16:41,340
চলুন পরবর্তী ভিডিও দেখি।

437
00:16:45,580 --> 00:16:48,908
(তিনি একটি ব্যস্ত দিন কাটাচ্ছে।)

438
00:16:48,909 --> 00:16:50,580
আমরা এটা নীল রাখা উচিত.

439
00:16:51,320 --> 00:16:53,350
- এটা ঝরঝরে দেখাবে, তাই না?
- হ্যাঁ, আমি রাজি।

440
00:16:53,850 --> 00:16:57,220
আমি লো-ক্রোমা রঙের কিছু আসবাবপত্র পাব।

441
00:16:57,889 --> 00:16:59,219
তারা কি মাত্র দশ ধাপ দূরে?

442
00:16:59,220 --> 00:17:00,558
- সত্যি?
- তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একটি বিল্ডিং আছে.

443
00:17:00,559 --> 00:17:02,190
- সত্যি?
- কোন উপায় নেই।

444
00:17:03,389 --> 00:17:06,029
(এটি ইতিমধ্যে কাজ বন্ধ করার সময়।)

445
00:17:07,730 --> 00:17:11,539
(জি ইয়াং কার জন্য অপেক্ষা করছেন?)

446
00:17:12,339 --> 00:17:15,240
(এদিকে, মিন কিউও কাজ বন্ধ করে দেয়।)

447
00:17:20,809 --> 00:17:22,680
(জি ইয়ং এবং মিন কিউ এর দ্বিতীয় তারিখ)

448
00:17:24,309 --> 00:17:26,420
যখন আমরা একসাথে সময় কাটিয়েছি, আমি সত্যিই এটি উপভোগ করেছি।

449
00:17:26,779 --> 00:17:28,589
মনে হচ্ছিল আপনিও এটা উপভোগ করছেন।

450
00:17:30,289 --> 00:17:32,819
আমার অনুভূতি বাড়তে দেওয়া আমার জন্য ভীতিজনক ছিল।

451
00:17:36,589 --> 00:17:40,299
(সারা দিন জুড়ে কিছু বন্ধ ছিল।)

452
00:17:41,269 --> 00:17:43,930
(সেই রাতে)

453
00:17:48,740 --> 00:17:51,008
(অনেকক্ষণ ভাবার পর,)

454
00:17:51,009 --> 00:17:52,980
(তিনি তার ডায়েরি বের করলেন।)

455
00:17:56,950 --> 00:17:58,149
- ডায়েরি?
- সে কি ডায়েরি লিখছে?

456
00:17:58,150 --> 00:18:01,950
(এই শান্ত রাতে তার মন চিন্তায় ভরা ছিল।)

457
00:18:04,319 --> 00:18:05,660
গোশ, জি ইয়াং...

458
00:18:08,930 --> 00:18:10,690
(যাওয়ার 18 তম দিন, তাদের তারিখের 2 দিন পরে)

459
00:18:11,200 --> 00:18:15,730
(তারা দুজন একে অপরের পাশে বসে আছে।)

460
00:18:16,829 --> 00:18:18,970
(সংকোচে)

461
00:18:19,099 --> 00:18:21,670
আপনি কি বৃহস্পতিবার বা শুক্রবার রাতে বিনামূল্যে?

462
00:18:22,210 --> 00:18:23,910
বৃহস্পতিবার নাকি শুক্রবার?

463
00:18:24,710 --> 00:18:26,379
আমার মনে হয় আমি দুই রাতেই ফ্রি আছি।

464
00:18:26,380 --> 00:18:27,809
চল বৃহস্পতিবার রাতের খাবার খাই।

465
00:18:27,910 --> 00:18:29,179
ভালো লাগছে।

466
00:18:29,180 --> 00:18:30,180
একটা ইজকায় যাই।

467
00:18:30,181 --> 00:18:31,250
নিশ্চিত।

468
00:18:31,680 --> 00:18:34,348
(তিনি তৃতীয় তারিখে যাওয়ার জন্য তার সাহস জোগাড় করেছিলেন।)

469
00:18:34,349 --> 00:18:36,449
- ভগবান, এটা তাদের ৩য় তারিখ।
- ৩য় তারিখ।

470
00:18:36,450 --> 00:18:37,619
- ঠিক।
- তৃতীয় তারিখ।

471
00:18:38,089 --> 00:18:39,588
(তাকে দেখে)

472
00:18:39,589 --> 00:18:41,160
সে তার দিকে তাকিয়েই খুশি।

473
00:18:41,259 --> 00:18:43,089
সে ইতিমধ্যেই হাসছে।

474
00:18:44,190 --> 00:18:47,000
- জি ইয়াং।
- হ্যালো।

475
00:18:48,900 --> 00:18:49,930
আমরা আমার কর্মস্থলের সামনে মিটিং করছি।

476
00:18:50,369 --> 00:18:53,740
- ওহ, আমার. তুমি কি ভালো আছো?
- কি?

477
00:18:54,640 --> 00:18:56,108
- তুমি কি সেখানে গিয়েছিলে?
- হ্যাঁ।

478
00:18:56,109 --> 00:18:57,210
(এই তারিখ কি তাদের পরিবর্তন করতে পারে?)

479
00:18:57,369 --> 00:18:59,278
আমার অফিস পাশের বিল্ডিং এ।

480
00:18:59,279 --> 00:19:00,440
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

481
00:19:01,509 --> 00:19:03,379
তাহলে এখানেই লাঞ্চ করতে হবে।

482
00:19:03,380 --> 00:19:04,380
অবশ্যই।

483
00:19:05,180 --> 00:19:06,819
কাজ শেষে আপনাকে দেখতে পরাবাস্তব মনে হয়।

484
00:19:07,049 --> 00:19:08,349
আমরা ফিশকেক খাব।

485
00:19:09,089 --> 00:19:11,890
- আজ আমরা ফিশকেক খাব।
- ফিশকেক? ভালো লাগছে।

486
00:19:12,259 --> 00:19:13,920
সেটাই তোমার পছন্দ।

487
00:19:15,589 --> 00:19:18,000
আমার ঠুং ঠুং শব্দগুলো দূরে উড়ে যাচ্ছে, আমার কপাল উন্মুক্ত করছে।

488
00:19:18,099 --> 00:19:19,328
ওহ, না।

489
00:19:19,329 --> 00:19:20,900
তোমার কপাল সুন্দর এবং সুন্দর।

490
00:19:22,799 --> 00:19:23,828
এটা খুব মজার.

491
00:19:23,829 --> 00:19:25,140
তারা একে অপরের ঠিক পাশে দাঁড়িয়ে আছে।

492
00:19:26,069 --> 00:19:27,099
চল যাই।

493
00:19:28,940 --> 00:19:30,170
অনুমান করুন ইংরেজিতে "oden" কি?

494
00:19:30,369 --> 00:19:31,939
হ্যাঁ। ফিশকেকস।

495
00:19:31,940 --> 00:19:33,680
(অবাক হয়ে)

496
00:19:34,650 --> 00:19:35,750
চীনা ভাষায় এটা কি?

497
00:19:36,009 --> 00:19:38,680
চীনা ভাষায়? আমি জানি না আপনি কি জানেন জাপানি ভাষায় এটা কি?

498
00:19:39,619 --> 00:19:40,619
ওডেন।

499
00:19:41,450 --> 00:19:42,719
- ঠিক তাই।
- সত্যি?

500
00:19:42,720 --> 00:19:44,589
হ্যাঁ। তাই না?

501
00:19:45,359 --> 00:19:47,189
(গ্যাংনামের একটি ফিশকেক রেস্তোরাঁ)

502
00:19:47,190 --> 00:19:49,930
- হ্যালো।
- হ্যালো।

503
00:19:50,289 --> 00:19:51,659
- দুই জনের জন্য?
- হ্যাঁ।

504
00:19:51,660 --> 00:19:52,660
এই ভাবে।

505
00:19:53,160 --> 00:19:54,670
আমি ফিশকেকের গন্ধ পাচ্ছি।

506
00:19:56,569 --> 00:19:58,839
- এটা ভাল দেখায়.
- আমি ক্ষুধার্ত.

507
00:19:59,839 --> 00:20:00,970
- মাছ?
- মাছ?

508
00:20:03,240 --> 00:20:04,338
এটা কি?

509
00:20:04,339 --> 00:20:05,509
ভগবান। এটা কিউট.

510
00:20:05,809 --> 00:20:06,940
এটা এত ছোট কেন?

511
00:20:09,150 --> 00:20:10,579
জি ইয়াং, তুমি দেখতে মাছের মতো, তাই না?

512
00:20:12,720 --> 00:20:15,750
- আমি মাছের মত দেখতে?
- না? তোমার চোখ বড় বড়।

513
00:20:17,619 --> 00:20:18,619
- একটি মাছ।
- না?

514
00:20:18,720 --> 00:20:20,759
তুমি আমার দিকে তাকালে আমাকে কেমন মনে হয়?

515
00:20:22,029 --> 00:20:24,460
(চিন্তা করে)

516
00:20:25,329 --> 00:20:27,230
(প্রত্যাশিত)

517
00:20:28,430 --> 00:20:30,299
একটি মাছ।

518
00:20:31,839 --> 00:20:33,140
- এত বিরক্তিকর।
- চাই সু বিন।

519
00:20:33,569 --> 00:20:35,740
- চাই সু বিন কি মাছ?
- হ্যাঁ।

520
00:20:39,539 --> 00:20:40,539
(নকল করা)

521
00:20:41,779 --> 00:20:44,210
এটা কি ছিল? ব্যাঙ সেই শব্দ করে।

522
00:20:44,410 --> 00:20:45,778
(ঘোলা)

523
00:20:45,779 --> 00:20:47,019
তাই কিউট.

524
00:20:47,150 --> 00:20:48,220
তুমি ছোট্ট...

525
00:20:51,890 --> 00:20:52,960
ঠিক আছে।

526
00:20:56,630 --> 00:20:57,660
(চোখ মেলে)

527
00:20:58,460 --> 00:21:00,359
- এটা ভাল. আপনি এটা চেষ্টা করতে চান?
- এটা?

528
00:21:00,599 --> 00:21:01,730
আমাকে একটি কামড় দিতে দিন.

529
00:21:02,230 --> 00:21:05,440
দাম বেশি হওয়ার পেছনে কারণ আছে। এটা খুব নরম.

530
00:21:08,170 --> 00:21:09,509
- এটা ভাল, তাই না?
- এটা ভাল.

531
00:21:09,609 --> 00:21:11,339
(আরেকটি কামড় খাওয়া)

532
00:21:12,440 --> 00:21:13,579
- কি?
- এখানে?

533
00:21:13,809 --> 00:21:15,809
আমি জানি তুমি কোন মুখরোচক খাবার খাও

534
00:21:15,910 --> 00:21:17,109
(চোখ বড় করে খুলে)

535
00:21:17,650 --> 00:21:18,680
আমরা আরো অর্ডার করা উচিত?

536
00:21:20,420 --> 00:21:21,549
এটা খুব ভাল.

537
00:21:22,920 --> 00:21:24,519
(চোখ মেলে)

538
00:21:24,789 --> 00:21:25,789
সে কিউট।

539
00:21:25,920 --> 00:21:27,720
আমরা কি পাঁচটি অর্ডার করতে পারি না?

540
00:21:28,230 --> 00:21:30,190
- আপনি এটা চান?
- হ্যাঁ।

541
00:21:30,490 --> 00:21:31,559
লাল সসে ডুবিয়ে দিলাম।

542
00:21:32,559 --> 00:21:33,559
সে তাকে খাওয়াচ্ছে?

543
00:21:35,400 --> 00:21:36,400
এটা সত্যিই ভাল.

544
00:21:36,900 --> 00:21:38,568
এমন নয় যে মিন কিউ তাকে পছন্দ করে না।

545
00:21:38,569 --> 00:21:41,099
- অবশ্যই না। এটা তার ইচ্ছা.
- তার কিছুই করার নেই।

546
00:21:47,910 --> 00:21:49,008
ধন্যবাদ

547
00:21:49,009 --> 00:21:51,880
- আমাদের পাঁচটি মাছের আকার দিন।
- হ্যাঁ।

548
00:21:52,119 --> 00:21:53,380
সত্যিই? পাঁচ?

549
00:21:53,950 --> 00:21:56,619
আমি এটা পছন্দ. আমি মনে করি আমরা তাদের খুব দ্রুত খেয়ে ফেলব।

550
00:22:01,589 --> 00:22:03,829
- আপনি কি কাজ করেছেন? আপনি কি শিখেছেন?
- হ্যাঁ।

551
00:22:05,529 --> 00:22:06,859
এটা কেমন ছিল?

552
00:22:08,400 --> 00:22:09,599
আমি প্লেনে থাকতে চাই।

553
00:22:14,640 --> 00:22:15,940
কেন? ইতিমধ্যে?

554
00:22:17,269 --> 00:22:18,710
আমি প্লেনে থাকতে চাই।

555
00:22:19,339 --> 00:22:21,650
আপনি কখন কর্মক্ষেত্রে দুপুরের খাবার খান?

556
00:22:22,680 --> 00:22:23,849
এটা আমাদের উপর নির্ভর করে।

557
00:22:24,950 --> 00:22:27,379
তারপরে আমরা সম্ভবত সারাক্ষণ একসাথে লাঞ্চ করতে পারি।

558
00:22:27,380 --> 00:22:28,549
হ্যাঁ। ঠিক।

559
00:22:32,089 --> 00:22:33,089
যে স্পর্শ করবেন না.

560
00:22:33,589 --> 00:22:34,929
আমি আরও ঝোল দেব।

561
00:22:34,930 --> 00:22:38,099
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ

562
00:22:40,559 --> 00:22:42,230
(জি ইয়ং এর প্রিয় কার্টুন চরিত্র)

563
00:22:44,000 --> 00:22:45,640
আপনি বলেছেন আপনি কার্টুন পছন্দ করেন.

564
00:22:46,539 --> 00:22:47,970
হ্যাঁ। আমি একজন হার্ডকোর ফ্যান.

565
00:22:51,539 --> 00:22:54,078
আমি অবাক হয়েছিলাম যে আপনি পোকেমন রুটি কিনতে ঘুরেছেন।

566
00:22:54,079 --> 00:22:55,250
সেটাই আমি করি।

567
00:22:56,049 --> 00:22:57,210
আপনি একটি স্টিকার চান?

568
00:22:57,809 --> 00:22:59,720
না। আপনার স্টিকারগুলো সব অদ্ভুত। আমি একটি চাই না.

569
00:23:02,019 --> 00:23:04,490
মিন কিউ আঘাতপ্রাপ্ত।

570
00:23:05,289 --> 00:23:07,518
- আপনি শুধুমাত্র অদ্ভুত আছে.
- তুমি অবশ্যই তাদের সবাইকে একইভাবে ভালবাসবে।

571
00:23:07,519 --> 00:23:08,759
কোন পোকেমন অদ্ভুত?

572
00:23:09,289 --> 00:23:10,559
আপনার নিজের সবকিছু।

573
00:23:11,859 --> 00:23:12,859
(সে সাহস কিভাবে?)

574
00:23:13,029 --> 00:23:14,160
(তিনি মজার।)

575
00:23:14,869 --> 00:23:16,930
- তারা সব অদ্ভুত দেখাচ্ছে.
- আমাদের দর্শনের কথা বলা উচিত।

576
00:23:17,529 --> 00:23:19,099
কোন পকেট মনস্টার অদ্ভুত নয়।

577
00:23:19,299 --> 00:23:20,539
এটা সত্যি।

578
00:23:21,099 --> 00:23:22,640
(হাসি)

579
00:23:25,309 --> 00:23:27,709
- আমি লিজামনের জন্য একটি পেয়েছি।
- লিজামন?

580
00:23:27,710 --> 00:23:29,008
লিজামনের জন্য আমার একটা আছে।

581
00:23:29,009 --> 00:23:30,179
ওহ, আমার. সে খুব সুন্দর।

582
00:23:30,180 --> 00:23:31,180
(অভিনয় স্মাগ)

583
00:23:31,181 --> 00:23:32,950
কাল একটা ক্যাফেতে দেখা করি।

584
00:23:35,220 --> 00:23:37,118
মিডল স্কুলে আমার প্রিয় পোকেমন ছিল লিজামন।

585
00:23:37,119 --> 00:23:39,220
- আমিও দেখে অবাক হলাম।
- এই কারণেই আমি কাউকে ডেট করতে পারিনি।

586
00:23:42,059 --> 00:23:45,160
(তারা একে অপরের সাথে কথা না বলেই ক্লিক করে।)

587
00:23:46,900 --> 00:23:48,499
তিনি এবং জি ইয়াং ক্লিক করুন।

588
00:23:48,500 --> 00:23:50,299
- হ্যাঁ। তারা একই জিনিস পছন্দ করে।
- ঠিক।

589
00:23:55,339 --> 00:23:56,609
খুব দ্রুত পান করবেন না।

590
00:23:58,539 --> 00:24:00,509
(ধীরে ধীরে পান)

591
00:24:03,750 --> 00:24:04,879
(ধীরে ধীরে পান)

592
00:24:04,880 --> 00:24:09,490
ভগবান। তোমার সাথে প্রথম দেখা হওয়ার সময় আমার মনে যা ছিল তুমি সেরকম নও।

593
00:24:10,349 --> 00:24:11,349
আপনি বিরক্তিকর.

594
00:24:13,059 --> 00:24:14,759
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

595
00:24:14,960 --> 00:24:16,460
কিন্তু লোকেরা কি আপনাকে প্রায়ই এই কথা বলে না?

596
00:24:17,029 --> 00:24:19,759
আমি বাজি ধরতে পারি যে কেউ আপনাকে বলেছে যে আপনি বিরক্তিকর ছিলেন।

597
00:24:22,269 --> 00:24:23,400
জু মি আমাকে বলেছে।

598
00:24:25,440 --> 00:24:27,569
(ভগবান, আপনি খুব বিরক্তিকর।)

599
00:24:28,509 --> 00:24:31,940
(ভগবান, আপনি বিরক্তিকর।)

600
00:24:32,440 --> 00:24:34,980
দেখি? আমি একা নই যে এটি অনুভব করেছে।

601
00:24:37,950 --> 00:24:39,180
কিন্তু আপনার অস্বস্তি হয় না, তাই না?

602
00:24:40,420 --> 00:24:41,619
না.

603
00:24:42,420 --> 00:24:43,818
নিজেকে বদলে ফেললাম...

604
00:24:43,819 --> 00:24:45,220
কারণ এটি উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত আমাকে চাপ দিয়েছিল।

605
00:24:45,660 --> 00:24:47,519
- মানুষ কি অস্বস্তি বোধ করেছে?
- হ্যাঁ।

606
00:24:48,990 --> 00:24:51,160
আমি কিছু বলতে পারলাম না তাই চুপ করে রইলাম।

607
00:24:52,299 --> 00:24:54,529
আমি কলেজে প্রবেশ করে আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন করতে চেয়েছিলাম।

608
00:24:55,200 --> 00:24:56,670
তাই আমি আমার স্কুলের অনারারি অ্যাম্বাসেডর হলাম।

609
00:24:57,299 --> 00:25:00,599
আমি প্রতিদিন কয়েক ডজন অপরিচিত লোকের সাথে দেখা করেছি।

610
00:25:01,039 --> 00:25:02,609
তারপর আমার ব্যক্তিত্ব কিছুটা বদলে গেল।

611
00:25:04,880 --> 00:25:07,410
তাই মানুষ আমার চারপাশে অস্বস্তি বোধ করেনি।

612
00:25:07,640 --> 00:25:09,750
তারা ভাবতে পারে যে আমি শুধু বিরক্তিকর।

613
00:25:10,180 --> 00:25:12,549
- তারা আমার চারপাশে আরামদায়ক।
- ঠিক।

614
00:25:13,380 --> 00:25:14,650
আমি পরিবর্তনের জন্য খুশি.

615
00:25:16,849 --> 00:25:20,088
হু শিন এলে আমি হঠাৎ তোমার প্রতি আকর্ষণ অনুভব করলাম।

616
00:25:20,089 --> 00:25:21,089
ভগবান।

617
00:25:21,090 --> 00:25:23,630
আপনি তাকে স্বাগত এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছেন।

618
00:25:24,359 --> 00:25:26,960
সত্যি বলতে, তুমি মোটেও আমার টাইপের নও।

619
00:25:31,799 --> 00:25:33,200
আপনি হঠাৎ শট পান করছেন কেন?

620
00:25:34,869 --> 00:25:36,470
তুমি আমার টাইপের ছিলে না।

621
00:25:38,940 --> 00:25:42,049
আমাকে কথা রাখতে দিন. আমি মনে করি আমি এখন আপনাকে বলতে পারেন.

622
00:25:42,910 --> 00:25:44,009
এটা কি ছিল?

623
00:25:44,349 --> 00:25:47,549
আমি 100 শতাংশ নিশ্চিত ছিলাম যে হু শিন আমার প্রথম ডেট হবে।

624
00:25:48,920 --> 00:25:50,190
তারপর আপনি হাজির.

625
00:25:50,950 --> 00:25:53,990
আমরা যখন খাবার খাচ্ছিলাম, আমি শুধু খাবার উপভোগ করছিলাম।

626
00:25:55,430 --> 00:25:56,430
(জি ইয়ং এবং মিন কিউ এর প্রথম ডেট)

627
00:25:56,431 --> 00:25:57,490
-তখন পর্যন্ত।
- হ্যাঁ।

628
00:25:58,130 --> 00:25:59,230
(খাওয়ায় মনোযোগী)

629
00:26:01,900 --> 00:26:03,899
(আপনি খেতে পছন্দ করেন।)

630
00:26:03,900 --> 00:26:06,440
(আমি ভেবেছিলাম আপনি করবেন না।)

631
00:26:06,940 --> 00:26:08,268
যখন আমি আমার পছন্দের কারো সাথে থাকি,

632
00:26:08,269 --> 00:26:09,739
আমি অনেক খেতে পারি না।

633
00:26:09,740 --> 00:26:11,410
-কিন্তু সেদিন অনেক খেয়েছি।
- অনেক খেয়েছো।

634
00:26:13,410 --> 00:26:14,909
এবং তারপর আমরা একধরনের প্লাস্টিক বার গিয়েছিলাম.

635
00:26:14,910 --> 00:26:17,109
কিন্তু হঠাৎ করেই খেয়াল করলাম...

636
00:26:17,710 --> 00:26:19,519
যে ছিল...

637
00:26:21,049 --> 00:26:23,950
আপনার একটি ভিন্ন দিক যা আমি জানতাম না।

638
00:26:28,559 --> 00:26:29,759
- তাই...
- ঐ দিকে কি ছিল?

639
00:26:30,660 --> 00:26:32,529
আমি মানুষ পছন্দ করি...

640
00:26:35,099 --> 00:26:37,730
যারা গুরুতর, সংকল্পবদ্ধ এবং আন্তরিক।

641
00:26:38,599 --> 00:26:39,599
আমি দেখছি।

642
00:26:40,269 --> 00:26:42,769
প্রথমবার আপনার সাথে কথা বলে সত্যিই ভালো লাগলো।

643
00:26:43,369 --> 00:26:46,809
আমরা যখন তারিখের পরে বাড়ি গেলাম, আমি খুশি হয়েছিলাম ...

644
00:26:47,240 --> 00:26:50,450
কারণ আমি ভেবেছিলাম এখানে আমার দিনগুলো প্রাণবন্ত হবে।

645
00:26:51,380 --> 00:26:52,420
বাড়িতে.

646
00:26:52,619 --> 00:26:54,679
কিন্তু অদ্ভুতভাবে,

647
00:26:54,680 --> 00:26:56,649
পরে তোমার সাথে সময় কাটানোর আর সুযোগ পাইনি।

648
00:26:56,650 --> 00:26:58,019
এমনকি বাড়িতেও।

649
00:27:00,420 --> 00:27:02,430
তুমি আমার সাথে কথা বললে না।

650
00:27:05,759 --> 00:27:07,559
তুমি আমার দিকে তাকাওনি।

651
00:27:09,769 --> 00:27:12,939
(সে মিন কিউর কাছাকাছি যেতে পারেনি।)

652
00:27:12,940 --> 00:27:14,399
- সে ঘুরে দাঁড়াল।
- ভগবান।

653
00:27:14,400 --> 00:27:17,069
- ভগবান।
- সেই অবস্থায়,

654
00:27:18,269 --> 00:27:20,679
আমি আপনাকে আমার সাথে খাবার খেতে এবং ডেটে যেতে বলেছিলাম।

655
00:27:20,680 --> 00:27:22,349
আমিই ছিলাম যিনি জিজ্ঞাসা করতে থাকেন।

656
00:27:24,549 --> 00:27:26,519
আমার অবস্থা একটু দুঃখজনক ছিল।

657
00:27:27,779 --> 00:27:29,519
কিন্তু আমার হৃদয় তোমার সাথে ছিল।

658
00:27:35,930 --> 00:27:38,799
অন্য ছেলেরা যেভাবে তাদের অনুভূতি আমাকে দেখিয়েছে তা কোন ব্যাপার না,

659
00:27:39,200 --> 00:27:41,660
তুমিই একমাত্র যার জন্য শেষ পর্যন্ত আমার অনুভূতি ছিল।

660
00:27:43,400 --> 00:27:44,869
সে আবার তার কাছে স্বীকার করছে।

661
00:27:46,440 --> 00:27:47,440
কেন?

662
00:27:48,509 --> 00:27:49,609
- কি?
- তা কেন?

663
00:27:51,670 --> 00:27:55,210
হয়তো এটা কারণ আমি আপনার সম্পর্কে প্রথম জানতে পেয়েছিলাম.

664
00:27:56,849 --> 00:27:59,519
কিন্তু আমি মনে করি আপনাকে প্রথমে জানলে কিছুই পরিবর্তন হতো না।

665
00:28:02,049 --> 00:28:04,220
হয়তো আমি তোমার দিকে নজর রেখেছি বলেই হয়তো।

666
00:28:07,319 --> 00:28:10,559
আপনার অনেক দিক আছে যা আমি পছন্দ করি।

667
00:28:11,359 --> 00:28:12,799
কিন্তু আমি শুধু কিছু জিনিস পছন্দ করি না।

668
00:28:13,099 --> 00:28:15,200
আপনি পরোক্ষভাবে কথা বললে আমার ভালো লাগে না।

669
00:28:17,329 --> 00:28:19,700
এটা সত্যিই আমার শৈলী না.

670
00:28:21,170 --> 00:28:22,339
কিন্তু আমি তোমাকে যেভাবে পছন্দ করি...

671
00:28:23,009 --> 00:28:25,509
চুপচাপ অন্যদের দেখাশোনা করুন।

672
00:28:31,549 --> 00:28:33,778
আমি পছন্দ করি যে আপনি আপনার ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করেন ...

673
00:28:33,779 --> 00:28:35,690
এমনকি যদি এটি আমার উপর একটু কঠোর হয়।

674
00:28:38,019 --> 00:28:40,819
আমি মনে করি না যদি আমি কখনো তোমার সাথে ডেট করি তাহলে তুমি আমাকে মিশ্র বার্তা পাঠাবে।

675
00:28:42,089 --> 00:28:44,130
আপনি যখন মজাদার হন এবং আড়াল হন তখন আমি এটি পছন্দ করি...

676
00:28:44,630 --> 00:28:47,000
অন্য কারো জন্য যখন আপনি সেই ধরনের মানুষ নন...

677
00:28:47,529 --> 00:28:49,829
শুধু কারণ আপনি চান না যে সেই ব্যক্তি বিব্রত বোধ করুক।

678
00:28:50,470 --> 00:28:52,039
যে তাই সূক্ষ্ম.

679
00:28:52,769 --> 00:28:54,439
এটা আশ্চর্যজনক যে আপনি কিভাবে অনুভব করেছেন.

680
00:28:54,440 --> 00:28:55,509
আমি এটা অনুভব করেছি।

681
00:28:59,410 --> 00:29:01,679
এটা এমন নয় যে আপনি জানতে চান না ...

682
00:29:01,680 --> 00:29:03,509
আমার সম্পর্কে আরও কারণ আপনি আমার প্রতি আগ্রহী নন।

683
00:29:04,180 --> 00:29:05,349
আপনি যে জানেন.

684
00:29:09,490 --> 00:29:12,160
আমি ভেবেছিলাম আমি পরে আফসোস করতে পারি...

685
00:29:15,759 --> 00:29:19,029
যদি আমি এই চিন্তা নিজের কাছে রাখি, তাই আমি এটি নিয়ে এসেছি।

686
00:29:19,299 --> 00:29:20,629
ভালো হয়েছে।

687
00:29:20,630 --> 00:29:21,630
(মাথা নাড়িয়ে)

688
00:29:23,029 --> 00:29:24,029
এতটুকুই।

689
00:29:28,910 --> 00:29:31,440
আমি যখনই তোমার সাথে ডেটে ছিলাম তখনই এটা পছন্দ করতাম।

690
00:29:31,670 --> 00:29:35,250
আপনি যা অনুভব করেছেন...

691
00:29:38,519 --> 00:29:40,250
এমন কিছু ছিল না যা শুধুমাত্র আপনি অনুভব করেছিলেন।

692
00:29:42,519 --> 00:29:44,150
কিভাবে আপনি আপনার নিজের উপর যে অনুভব করতে পারেন?

693
00:29:45,819 --> 00:29:47,460
-ঠিক আছে?
- পারতাম..

694
00:29:49,460 --> 00:29:51,029
- না।
- না?

695
00:29:51,430 --> 00:29:53,000
আমরা যখন প্রথম দেখা করেছি তখন আমি একই অনুভব করেছি।

696
00:30:00,269 --> 00:30:02,369
(স্পর্শী)

697
00:30:04,710 --> 00:30:06,109
সত্যি বলতে কি,

698
00:30:07,980 --> 00:30:09,309
আমি ভেবেছিলাম আমি ডেট করতে পারি...

699
00:30:14,049 --> 00:30:16,690
জি মিন ছাড়া অন্য কেউ...

700
00:30:16,849 --> 00:30:17,989
- এই সময়ে।
- জি মিন ছাড়া আর কেউ?

701
00:30:17,990 --> 00:30:19,019
হ্যাঁ।

702
00:30:21,720 --> 00:30:23,059
আমি তার সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলাম বলেই হয়তো...

703
00:30:25,299 --> 00:30:26,400
আরো গভীরভাবে

704
00:30:27,859 --> 00:30:29,970
এবং আমি সেই পর্বের বাইরে আছি।

705
00:30:37,269 --> 00:30:39,309
যতক্ষণ না সেই ব্যক্তিটি আমি নই ততক্ষণ ভাল।

706
00:30:39,609 --> 00:30:40,809
আমি তোমাকে আর জিজ্ঞাসা করব না।

707
00:30:41,240 --> 00:30:42,750
আমার আর কিছু চাওয়ার নেই।

708
00:30:45,880 --> 00:30:49,650
আমি জানতে চাই না এই মুহূর্তে তোমার হৃদয় কোথায় আছে।

709
00:30:50,990 --> 00:30:51,990
ঠিক।

710
00:30:54,319 --> 00:30:55,490
তাই যে কি আপনি মাধ্যমে গিয়েছিলাম.

711
00:30:56,390 --> 00:30:58,460
এটা আমার চিন্তার চেয়ে বেশি আশাব্যঞ্জক।

712
00:31:06,140 --> 00:31:08,099
তুমি জানো...

713
00:31:08,769 --> 00:31:10,710
এসব বলা আমার পক্ষে সহজ ছিল না।

714
00:31:11,339 --> 00:31:12,380
এটা আমার জন্য সহজ ছিল না.

715
00:31:19,920 --> 00:31:21,079
চলো মজা করি।

716
00:31:21,549 --> 00:31:23,489
- আসুন "কিকুজিরো" দেখি।
- কেউ থাকলে কি হবে?

717
00:31:23,490 --> 00:31:24,589
আমরা দরজা লক করতে পারি.

718
00:31:25,049 --> 00:31:26,089
"দয়া করে চলে যান।"

719
00:31:26,460 --> 00:31:28,389
বলতে পারো? মঙ্গল।

720
00:31:28,390 --> 00:31:30,890
আপনি যদি এটি একটি পুরুষ হয়. এটা একজন মহিলা হলে আমি বলব।

721
00:31:32,660 --> 00:31:33,700
ঠিক আছে।

722
00:31:34,359 --> 00:31:35,368
(আমাকে প্রতিশ্রুতি দিন।)

723
00:31:35,369 --> 00:31:36,369
পিংকি প্রতিশ্রুতি।

724
00:31:37,769 --> 00:31:39,539
আমি "সুজুম" দেখতে চাই।

725
00:31:41,269 --> 00:31:42,410
আমি সত্যিই এটা দেখতে চাই.

726
00:31:43,339 --> 00:31:44,740
আমি আপনার সাথে এটা দেখতে চাই.

727
00:31:45,140 --> 00:31:46,309
আপনি শো পরে এটি দেখতে চান?

728
00:31:46,839 --> 00:31:48,339
- চলো এটা দেখা যাক.
- শোয়ের পরে।

729
00:31:49,950 --> 00:31:50,980
আমি চাই.

730
00:32:00,589 --> 00:32:03,058
- তুমি দেখতে সুন্দর।
- সৌভাগ্য।

731
00:32:03,059 --> 00:32:05,190
আপনি কিছু বিন্দু থেকে ভাল দেখতে শুরু.

732
00:32:05,900 --> 00:32:07,000
যে বিরক্তিকর.

733
00:32:08,059 --> 00:32:09,099
কেন?

734
00:32:11,730 --> 00:32:13,299
আপনি প্রথমে হু শিন পছন্দ করেছেন?

735
00:32:14,299 --> 00:32:16,268
আপনি আমাকে একবারও পছন্দ করেননি।

736
00:32:16,269 --> 00:32:17,339
যে বিরক্তিকর.

737
00:32:18,569 --> 00:32:19,609
আমার ধার্মিকতা।

738
00:32:22,279 --> 00:32:23,579
আমি যখন তোমাকে প্রথম দেখেছিলাম তখন তুমি ছিলে...

739
00:32:25,750 --> 00:32:26,819
কিছুই না।

740
00:32:27,349 --> 00:32:28,420
তার সাথে কি আছে?

741
00:32:30,990 --> 00:32:32,920
এটা আমার উপর.

742
00:32:35,490 --> 00:32:38,230
- আমি তোমাকে তারে দেব।
- ভগবান, বিরক্ত করবেন না।

743
00:32:40,359 --> 00:32:41,929
আপনার বলা উচিত নয়, "আমি আপনাকে তারে দেব।"

744
00:32:41,930 --> 00:32:43,268
আপনি পরের বার বিল পেতে হবে.

745
00:32:43,269 --> 00:32:44,969
আমি কেন তোমাকে রাতের খাবার কিনে দেব?

746
00:32:44,970 --> 00:32:46,798
আমি চাই আপনি পরের বার এটি পেতে.

747
00:32:46,799 --> 00:32:48,039
আমার ধার্মিকতা।

748
00:32:48,400 --> 00:32:50,509
- আমি আমার কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করব।
- কি অসভ্য মানুষ।

749
00:32:52,180 --> 00:32:54,240
- দয়া করে এই কার্ডটি নিন।
- না, এটা নিন।

750
00:32:55,109 --> 00:32:56,250
আপনি একটি রসিদ চান?

751
00:32:56,980 --> 00:32:58,509
আপনি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন?

752
00:32:59,779 --> 00:33:01,750
আমি তাকে রাতের খাবার কিনে দিচ্ছি।

753
00:33:01,920 --> 00:33:02,990
রাতের খাবারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

754
00:33:03,349 --> 00:33:04,949
- পরেরটা পান।
- আপনি একটি রসিদ চান?

755
00:33:04,950 --> 00:33:06,019
না.

756
00:33:06,289 --> 00:33:08,088
- ওহ, আমার.
- সৌভাগ্য।

757
00:33:08,089 --> 00:33:09,890
(এটি হৃদয় ঝাঁকুনি।)

758
00:33:10,529 --> 00:33:12,529
এটা কি?

759
00:33:12,660 --> 00:33:13,758
সে কোথায় যাচ্ছে?

760
00:33:13,759 --> 00:33:14,959
(আমাদের ভারসাম্যের অবস্থা দরকার।)

761
00:33:14,960 --> 00:33:17,170
- ধন্যবাদ।
- আমাদের আবার দেখা করতে হবে।

762
00:33:19,269 --> 00:33:20,439
এটা সত্যিই বিরক্তিকর.

763
00:33:20,440 --> 00:33:22,939
এটা আমাকে খুব বিরক্ত করেছিল যখন আপনি বলেছিলেন যে আপনি আমাকে টাকা দেবেন।

764
00:33:22,940 --> 00:33:24,838
- পৃথিবীতে কি?
- আমাদের এখন হাঁটতে হবে, তাই না?

765
00:33:24,839 --> 00:33:27,279
আপনার কাছে পাঁচটি মাছের আকৃতির ফিশকেক ছিল।

766
00:33:27,779 --> 00:33:28,779
মঙ্গল।

767
00:33:28,980 --> 00:33:30,279
- আমার পাঁচটা ছিল?
- হ্যাঁ, আপনি করেছেন।

768
00:33:30,980 --> 00:33:32,619
আমি তোমাকে আট ডলার দেব।

769
00:33:32,819 --> 00:33:34,019
পাগল নাকি?

770
00:33:34,250 --> 00:33:35,649
আপনি পাঁচটি মাছ আকৃতির ফিশকেক ছিল!

771
00:33:35,650 --> 00:33:36,848
জি ইয়াং, তার হাত নাও।

772
00:33:36,849 --> 00:33:38,018
- তার হাত ধর।
- হ্যাঁ, তার হাত ধর।

773
00:33:38,019 --> 00:33:39,490
- শুধু তার হাত ধর!
- আমি তোমাকে তারে দিতে হবে না?

774
00:33:39,920 --> 00:33:41,058
মঙ্গল !

775
00:33:41,059 --> 00:33:42,328
আমি শুধু মজা করছি.

776
00:33:42,329 --> 00:33:43,329
(ধারণ)

777
00:33:43,859 --> 00:33:46,130
- আমি আপনাকে একটি সুন্দর খাবার খাওয়াব।
- হ্যাঁ, শো শেষ হওয়ার আগে।

778
00:33:47,029 --> 00:33:48,829
- শো শেষ হওয়ার আগে।
- শোয়ের পর?

779
00:33:49,700 --> 00:33:51,130
শো শেষ হওয়ার পরে আমাদের দেখা করা উচিত।

780
00:33:51,500 --> 00:33:53,240
- ঠিক আছে।
- তুমি কি পরিকল্পনা করনি?

781
00:33:54,039 --> 00:33:55,039
মঙ্গল।

782
00:33:56,170 --> 00:33:57,269
ভগবান, এখন এটা বন্ধ করুন!

783
00:33:57,839 --> 00:33:58,879
এটা নিষ্পত্তি হয়েছে.

784
00:33:58,880 --> 00:34:00,209
(এটা ঠিক হয়ে গেছে।)

785
00:34:00,210 --> 00:34:01,379
- হয়ে গেছে।
- তারা কি আমাদের সাথে খেলছে?

786
00:34:01,380 --> 00:34:03,879
- কি? এটা আমার হৃদয় flutter করে তোলে.
- শেষ পর্যন্ত...

787
00:34:03,880 --> 00:34:06,180
আমার ধার্মিকতা, জি ইয়াং।

788
00:34:06,519 --> 00:34:10,348
সে পুরোপুরি মিন কিউ পেতে পারে।

789
00:34:10,349 --> 00:34:12,190
- কেন?
- তুমি কি জানো সে কি বলছে?

790
00:34:12,659 --> 00:34:13,759
(আপনি কি অনুষ্ঠানের পরে এটি দেখতে চান?)

791
00:34:13,760 --> 00:34:15,529
(শোর পর)

792
00:34:15,530 --> 00:34:17,089
(শোর পরে?)

793
00:34:17,090 --> 00:34:18,359
(শোর পরে আমাদের দেখা করা উচিত।)

794
00:34:18,360 --> 00:34:19,459
সে নিয়ম ভঙ্গ করবে...

795
00:34:19,460 --> 00:34:20,799
- যদি সে এখন তাকে জিজ্ঞাসা করে।
- ঠিক।

796
00:34:20,800 --> 00:34:22,669
তবে তারা নিশ্চিতভাবে জানে যে তারা তাদের প্রেমের সংকেত পাঠিয়েছে।

797
00:34:22,670 --> 00:34:24,069
- ঠিক।
- তাই সে বলল, "শোর পর।"

798
00:34:24,070 --> 00:34:26,739
শেষ পর্যন্ত, এটি সম্ভবত একটি কাচের দেয়ালের মতো কিছু ছিল।

799
00:34:27,000 --> 00:34:28,539
এটা দুর্ভেদ্য কিছু ছিল না.

800
00:34:28,570 --> 00:34:30,638
(আপনিই একমাত্র নন যিনি এটি অনুভব করেছিলেন।)

801
00:34:30,639 --> 00:34:32,609
(এটি সত্য নয়।)

802
00:34:32,610 --> 00:34:33,879
তিনি যা বললেন তা হলো...

803
00:34:33,880 --> 00:34:35,449
- তারা দুজনেই একই অনুভূতি অনুভব করেছিল।
- যে তার কঠিন আঘাত.

804
00:34:35,809 --> 00:34:38,279
এতদিন হয়ে গেল দেখালেন তিনি এতটা নিশ্চিত।

805
00:34:38,280 --> 00:34:40,349
- তাই না?
- আমি অনুভব করেছি যে মিন কিউ...

806
00:34:40,679 --> 00:34:42,789
জি ইয়ং এর অনুভূতি গ্রহণ করে।

807
00:34:43,090 --> 00:34:45,459
- সে তার কাছে খুলে দিল।
- কিন্তু মিন কিয়ু...

808
00:34:45,460 --> 00:34:47,819
মিন কিউ তার সাথে সবকিছু শেয়ার করেছে।

809
00:34:47,820 --> 00:34:49,488
- সে শুনেছে তার যা শোনার দরকার ছিল।
- ঠিক।

810
00:34:49,489 --> 00:34:50,859
তার আর কিছু শোনার নেই।

811
00:34:50,860 --> 00:34:52,499
এবং জি ইয়ং এর মত ছিল,

812
00:34:52,500 --> 00:34:54,159
"আরে, আমার মনে হয় আমি তোমাকে এখন চিনি।"

813
00:34:55,159 --> 00:34:56,868
সে জানে সে কেমন মানুষ।

814
00:34:56,869 --> 00:34:59,538
তিনি আরও জানতে পেরেছিলেন যে তার জন্যও তার অনুভূতি রয়েছে।

815
00:34:59,539 --> 00:35:02,098
- ঠিক।
- এখন একটাই বাকি...

816
00:35:02,099 --> 00:35:05,909
আট জনের জট বাঁধা সম্পর্ক।

817
00:35:06,110 --> 00:35:08,480
এই দুজন শুধু তাদের পথে যেতে পারে।

818
00:35:08,710 --> 00:35:10,379
(তারা কি অবশেষে দম্পতি হবে?)

819
00:35:10,380 --> 00:35:11,409
এই পাগল.

820
00:35:12,719 --> 00:35:15,989
(জি ইয়ং এবং মিন কিউ তাদের তারিখ থেকে ফিরে এসেছে।)

821
00:35:20,460 --> 00:35:21,489
(স্পর্শী)

822
00:35:24,559 --> 00:35:26,599
- বাড়িতে কেউ আছে?
- বাড়িতে কেউ নেই?

823
00:35:27,260 --> 00:35:28,260
বাড়িতে কেউ নেই।

824
00:35:29,469 --> 00:35:31,869
আমরা কি সিনেমা দেখব?

825
00:35:33,840 --> 00:35:35,340
আসুন পরিবর্তন করা যাক.

826
00:35:35,869 --> 00:35:37,269
বাড়ি ফিরে এসো না।

827
00:35:37,440 --> 00:35:38,738
- কি?
- কিছু না।

828
00:35:38,739 --> 00:35:39,840
কি বললেন?

829
00:35:40,210 --> 00:35:41,339
কি হয়েছে?

830
00:35:41,340 --> 00:35:43,010
- সে প্রায় তাকে জড়িয়ে ধরে।
- সৌভাগ্য।

831
00:35:43,510 --> 00:35:44,678
মিন কিয়ু কি?

832
00:35:44,679 --> 00:35:45,919
- হ্যাঁ।
- সে প্রায় তাকে জড়িয়ে ধরে।

833
00:35:45,920 --> 00:35:47,819
- সাবধানে দেখুন।
- বাসায় ফিরে এসো না।

834
00:35:47,820 --> 00:35:48,949
- কি?
- কিছু না।

835
00:35:49,219 --> 00:35:50,519
- কি বললে?
- কিছু না।

836
00:35:51,190 --> 00:35:52,658
- আমি আগে বদলাবো।
- মিন কিউ, তাড়াতাড়ি বের হও।

837
00:35:52,659 --> 00:35:54,519
- ঠিক আছে। সেখানে দেখা হবে।
- আমি তোমার সাথে উপরে দেখা করব।

838
00:35:56,289 --> 00:35:57,789
(নিক্ষেপ)

839
00:36:03,599 --> 00:36:05,400
- সে তার মেকআপ ঠিক করছে।
- সে তার মেকআপ ঠিক করছে।

840
00:36:05,840 --> 00:36:07,539
(হাত ভর্তি জলখাবার এবং পানীয়)

841
00:36:11,110 --> 00:36:13,010
- মিন কিউ।
- হ্যাঁ।

842
00:36:13,440 --> 00:36:15,510
- আপনার পেট খারাপ?
- না।

843
00:36:16,079 --> 00:36:17,179
"আমি শান্ত।"

844
00:36:17,550 --> 00:36:20,150
আমার ভয়েস অনুকরণ করবেন না.

845
00:36:22,119 --> 00:36:23,289
চল যাই।

846
00:36:24,989 --> 00:36:26,059
এটা কি?

847
00:36:28,460 --> 00:36:31,260
এই বিনোদনমূলক?

848
00:36:32,230 --> 00:36:34,098
- এটা আশ্চর্যজনক.
- চলো এই জায়গাটা দখল করি।

849
00:36:34,099 --> 00:36:35,599
- দরজা বন্ধ কর।
- এটা বন্ধ করা যাক.

850
00:36:36,730 --> 00:36:37,829
আমার ধার্মিকতা।

851
00:36:40,039 --> 00:36:41,239
দয়া করে লাইট বন্ধ করুন।

852
00:36:43,539 --> 00:36:44,570
আমরা করব?

853
00:36:53,980 --> 00:36:55,250
(দৃষ্টিতে)

854
00:36:56,150 --> 00:36:57,690
(দৃষ্টিতে)

855
00:37:00,090 --> 00:37:01,119
কি?

856
00:37:02,289 --> 00:37:03,289
(স্পর্শী)

857
00:37:06,500 --> 00:37:08,559
- আপনি এটা চান?
- তুমি এইমাত্র ফেলে দিয়েছ।

858
00:37:09,730 --> 00:37:10,769
আপনি খুব খারাপ.

859
00:37:16,010 --> 00:37:17,139
আপনি এটা চান?

860
00:37:17,539 --> 00:37:18,809
(খাওয়ানো)

861
00:37:21,909 --> 00:37:23,380
চলুন আলু চিপস আছে.

862
00:37:29,090 --> 00:37:30,550
(কৌতুকপূর্ণ হওয়া)

863
00:37:41,500 --> 00:37:42,500
আমার ধার্মিকতা।

864
00:37:43,000 --> 00:37:44,299
আপনি এই মত গান পছন্দ করেন?

865
00:37:44,300 --> 00:37:45,868
আমি এই ধরনের গান ভালোবাসি.

866
00:37:45,869 --> 00:37:48,440
আমি মনে করি আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি এই অংশটি সবচেয়ে পছন্দ করেছি।

867
00:37:49,139 --> 00:37:50,139
তোমার মনে নেই?

868
00:37:51,070 --> 00:37:52,209
- কি?
- মনে নেই?

869
00:37:52,210 --> 00:37:54,539
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি এই অংশটি সবচেয়ে পছন্দ করেছি।

870
00:38:01,150 --> 00:38:02,219
ওহ, আমার.

871
00:38:03,690 --> 00:38:04,690
(ছিটানো)

872
00:38:07,320 --> 00:38:08,320
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

873
00:38:12,559 --> 00:38:13,559
আমি খুব বেশী ছিটকে.

874
00:38:14,429 --> 00:38:16,029
এখানেই থাক। আমি তোমার জন্য কিছু টিস্যু নিয়ে আসছি।

875
00:38:16,030 --> 00:38:17,098
পুরুষদের বাথরুম অনেক দূরে।

876
00:38:17,099 --> 00:38:19,239
ড্রেসিং রুম থেকে টিস্যু পেপার নিয়ে এসো।

877
00:38:20,440 --> 00:38:22,070
তোয়ালে দিয়ে মুছতে পারেন। আমি ইতিমধ্যে এটি ব্যবহার করেছি।

878
00:38:24,139 --> 00:38:26,309
ভগবান, তুমি অনেক ছিটকে গেলে।

879
00:38:32,280 --> 00:38:33,280
ভিজে গেছে।

880
00:38:33,750 --> 00:38:34,820
আপনি কি পরিবর্তন করতে চান?

881
00:38:35,579 --> 00:38:36,590
কেন নয়?

882
00:38:37,750 --> 00:38:38,750
আপনার পরিবর্তন হওয়া উচিত।

883
00:38:39,420 --> 00:38:41,190
না, আমি খুব অলস। এটা শুকিয়ে যাবে।

884
00:38:48,599 --> 00:38:51,199
আপনি কোন সংখ্যা পছন্দ করেন?

885
00:38:52,199 --> 00:38:53,199
তোমার কি খবর?

886
00:38:53,800 --> 00:38:54,800
আমি আট নম্বর পছন্দ.

887
00:38:54,869 --> 00:38:55,869
- আট?
- হ্যাঁ।

888
00:38:58,570 --> 00:38:59,579
কেন?

889
00:38:59,880 --> 00:39:01,110
আমি অষ্টম তলায় থাকি।

890
00:39:13,420 --> 00:39:15,360
(পিঠে ট্যাটু)

891
00:39:16,559 --> 00:39:17,559
আপনি একটি উলকি আছে?

892
00:39:18,130 --> 00:39:20,630
- না।
- তোমার ট্যাটু নেই?

893
00:39:20,730 --> 00:39:21,730
না.

894
00:39:22,159 --> 00:39:23,769
আপনি একটি আছে? এটা একটা টুইস্ট হবে.

895
00:39:24,869 --> 00:39:25,869
না, আমি করি না।

896
00:39:26,670 --> 00:39:27,769
তুমি একটা কাপুরুষ।

897
00:39:30,110 --> 00:39:31,409
এটা অবিশ্বাস্য হত যদি আপনি একটি ছিল.

898
00:39:33,039 --> 00:39:34,610
আপনি কি সাধারণত সোফায় বসে সিনেমা দেখেন?

899
00:39:34,909 --> 00:39:36,579
কেন? আপনি কি মেঝেতে বসতে চান?

900
00:39:37,010 --> 00:39:39,118
- আমি কি মেঝেতে বসতে পারি?
- কেন?

901
00:39:39,119 --> 00:39:40,150
আমি আমার পিছনে হেলান চাই.

902
00:39:41,579 --> 00:39:45,389
(শেষ পর্যন্ত, তারা মেঝেতে বসে।)

903
00:39:49,489 --> 00:39:50,489
এটা পান করুন।

904
00:39:50,860 --> 00:39:51,860
আপনি করেছেন?

905
00:39:55,869 --> 00:39:57,769
আপনি কি এক ক্যান শেষ করেছেন? কখন?

906
00:39:58,670 --> 00:39:59,939
- আগে যখন আমরা বাড়ি ফিরেছিলাম।
- আপনি এটা শেষ?

907
00:39:59,940 --> 00:40:01,539
আপনি বাড়িতে এসে পুরো জিনিস শেষ?

908
00:40:03,039 --> 00:40:04,409
সৌভাগ্য, এটা কি?

909
00:40:05,739 --> 00:40:06,739
কি?

910
00:40:08,309 --> 00:40:10,610
আমাকে দেখাও যে আমার মতো দেখতে।

911
00:40:12,250 --> 00:40:14,380
- কি?
- সেই অভিনেত্রী।

912
00:40:18,550 --> 00:40:20,059
আমি এটা দেখেছি না.

913
00:40:20,590 --> 00:40:21,590
সুন্দর, তাই না?

914
00:40:21,690 --> 00:40:22,760
আমি এটা পছন্দ.

915
00:40:26,599 --> 00:40:28,759
আমি জং কি ইয়ং অভিনীত সিনেমাটি উপভোগ করেছি।

916
00:40:28,760 --> 00:40:30,230
এভাবেই আমি চাই সু বিন পছন্দ করতে শুরু করেছি।

917
00:40:30,769 --> 00:40:31,769
তোমাকে মাছের মত দেখতে।

918
00:40:31,770 --> 00:40:32,839
- চাই সু বিন।
- আপনি বিরক্তিকর।

919
00:40:32,840 --> 00:40:35,940
(মিন কিউ চে সু বিন উল্লেখ করেছেন কারণ জি ইয়ং তার মতো দেখাচ্ছে।)

920
00:40:40,309 --> 00:40:42,480
এটি "নটিং হিল।" আপনি এটা দেখতে চান?

921
00:40:43,010 --> 00:40:44,610
- আমি "নটিং হিল" পছন্দ করি।
- আসুন "নটিং হিল" দেখি।

922
00:40:45,679 --> 00:40:50,518
(ই সু এবং জি ওয়ান বাড়ি ফিরে এসেছে।)

923
00:40:50,519 --> 00:40:51,519
- সৌভাগ্য।
- না!

924
00:40:51,520 --> 00:40:52,988
- না।
- এটা হতে পারে না.

925
00:40:52,989 --> 00:40:54,118
- এখন কেন?
- আমার ধার্মিকতা।

926
00:40:54,119 --> 00:40:55,288
Yi Soo বাড়িতে এসেছে।

927
00:40:55,289 --> 00:40:56,289
বাড়িতে কেউ আছে?

928
00:40:57,960 --> 00:40:59,229
আমি তোমাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দেব।

929
00:40:59,230 --> 00:41:00,230
- আমার ধার্মিকতা।
- ওহ, ভগবান।

930
00:41:00,429 --> 00:41:01,429
সে তাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দিচ্ছে।

931
00:41:01,430 --> 00:41:03,530
(শুঁকে)

932
00:41:03,900 --> 00:41:06,699
আমি এখানে আরামদায়ক কিছুর গন্ধ পাচ্ছি।

933
00:41:07,900 --> 00:41:10,209
- ভগবান, উপরে যাবেন না!
- আমার ধার্মিকতা।

934
00:41:10,210 --> 00:41:11,538
সবাই কোথায়?

935
00:41:11,539 --> 00:41:12,639
বাড়িতে কেউ নেই?

936
00:41:13,579 --> 00:41:14,579
(কৌতুকপূর্ণ হওয়া)

937
00:41:17,309 --> 00:41:18,380
আমি ভেবেছিলাম তুমি ঘুমিয়ে আছো।

938
00:41:21,320 --> 00:41:22,320
কি?

939
00:41:22,349 --> 00:41:23,449
তোমাকে ঘুমন্ত লাগছিল।

940
00:41:27,119 --> 00:41:28,159
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনার ঘুম আসছে না?

941
00:41:29,059 --> 00:41:30,629
- সৌভাগ্য।
- তারা এখানে আছে.

942
00:41:30,630 --> 00:41:31,730
- তারা এখানে আছে.
- আমার ধার্মিকতা।

943
00:41:34,300 --> 00:41:36,099
ভগবান, বাড়িতে কেউ নেই।

944
00:41:36,969 --> 00:41:38,800
- ওহ, আমার ভুল ছিল।
-হয়তো এই দুইজনই বাসায়।

945
00:41:40,469 --> 00:41:41,570
আপনি বাড়িতে.

946
00:41:43,340 --> 00:41:44,840
- ওখানে শুধু তোমরা দুজন?
- হ্যাঁ।

947
00:41:45,139 --> 00:41:46,139
হ্যালো।

948
00:41:46,140 --> 00:41:47,479
- মজা করেছো?
- হাই।

949
00:41:47,480 --> 00:41:48,710
আপনি না বাড়িতে পেতে কখন?

950
00:41:49,039 --> 00:41:51,550
- অনেক সময় হয়েছে।
-"আসলে ভালোবাসি?"

951
00:41:52,250 --> 00:41:53,448
- কটা বাজে?
- এখন কয়টা বাজে?

952
00:41:53,449 --> 00:41:55,050
- এখন 12:20 টা
- জানিনা কটা বাজে।

953
00:41:57,289 --> 00:42:00,989
(অতি কাল)

954
00:42:01,690 --> 00:42:02,928
তোমাদের দুজনকে নিশ্চিন্ত দেখাচ্ছে।

955
00:42:02,929 --> 00:42:05,030
- চলো বদলে যাই।
- অবশ্যই।

956
00:42:05,289 --> 00:42:06,860
ভগবান, এটা আমাকে ভয় পেয়েছিল।

957
00:42:07,460 --> 00:42:09,129
আমার ধার্মিকতা।

958
00:42:09,130 --> 00:42:10,368
কি? কেন তারা হঠাৎ চুম্বন করছে?

959
00:42:10,369 --> 00:42:11,369
আমার ধার্মিকতা।

960
00:42:13,739 --> 00:42:16,010
- এটা হাস্যকর. তাই হঠাৎ?
- আমি শুধু দেখতে পাচ্ছিলাম।

961
00:42:17,239 --> 00:42:18,369
কিছু হয়েছে?

962
00:42:22,809 --> 00:42:24,449
আপনি কি বলতে চান?

963
00:42:25,349 --> 00:42:27,219
এর আগে তারা বিশ্রী ছিল।

964
00:42:27,519 --> 00:42:28,849
এভাবেই হয়।

965
00:42:38,260 --> 00:42:41,599
(জি ওয়ান কিছু কারণে তৃষ্ণার্ত হচ্ছে।)

966
00:42:50,340 --> 00:42:52,210
(সচেতন)

967
00:42:53,940 --> 00:42:55,079
হঠাৎ তার হুশ হলো কেন?

968
00:43:10,230 --> 00:43:11,559
ই সু

969
00:43:14,630 --> 00:43:15,929
আপনি আপনার ডিনার উপভোগ করেছেন?

970
00:43:17,929 --> 00:43:18,969
সে তার উত্তর দিচ্ছে না।

971
00:43:21,469 --> 00:43:23,768
কেন আমরা সবাই একসাথে নিচে নামব না? আপনি দেখা বন্ধ করতে পারেন.

972
00:43:23,769 --> 00:43:24,769
ঠিক আছে।

973
00:43:25,309 --> 00:43:26,309
ধরে রাখুন।

974
00:43:31,380 --> 00:43:33,179
আমরা কি নিচে যাচ্ছি? আমরা কি নিচে যাচ্ছি নাকি?

975
00:43:37,789 --> 00:43:38,820
কেন তিনি এত মনোযোগী?

976
00:43:40,320 --> 00:43:43,989
(সচেতন)

977
00:44:06,150 --> 00:44:10,250
(আমরা জানতাম যে সেই রাতে কিছু ঘটতে চলেছে।)

978
00:44:10,889 --> 00:44:13,089
তারা কম্বল ভাগাভাগি করছিল...

979
00:44:13,090 --> 00:44:14,319
সিনেমা দেখার সময়।

980
00:44:14,320 --> 00:44:15,989
জি ওয়ান এবং ই সু...

981
00:44:16,460 --> 00:44:18,388
মিন কিউ এবং জি ইয়ংকে একসাথে ধরা।

982
00:44:18,389 --> 00:44:19,729
জি ওয়ানের অভিনয় অপ্রস্তুত।

983
00:44:19,730 --> 00:44:21,799
না. জি ওয়ান এবং মিন কিউ একে অপরের দিকে তাকিয়ে ছিল।

984
00:44:21,800 --> 00:44:23,169
- ঠিক। তারা ছিল.
- তারা ছিল?

985
00:44:23,170 --> 00:44:25,328
কিন্তু Yi Soo এর তুলনায়...

986
00:44:25,329 --> 00:44:26,399
"পৃথিবীতে আপনি কি করছেন বলে মনে করেন?"

987
00:44:26,400 --> 00:44:27,569
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

988
00:44:27,570 --> 00:44:28,698
"আপনি একই কম্বল ভাগ করছেন।"

989
00:44:28,699 --> 00:44:31,009
- আমি ভয় পেয়েছিলাম।
- সে কম্বলের দিকে তাকাল।

990
00:44:31,010 --> 00:44:32,109
- ঠিক।
- তারপর সে মিন কিউর দিকে তাকাল।

991
00:44:32,110 --> 00:44:33,238
এটাই ছিল।

992
00:44:33,239 --> 00:44:35,808
"তুমি আর আমি আগে একই সোফায় বসেছিলাম।"

993
00:44:35,809 --> 00:44:37,409
"আপনি এখন জি ইয়ং এর সাথে বসে আছেন।"

994
00:44:37,949 --> 00:44:39,149
(ঠিক। যে ঘটেছে।)

995
00:44:39,150 --> 00:44:40,880
"তুমি বলেছিলে তোমার মন খারাপ..."

996
00:44:41,079 --> 00:44:42,819
"কারণ আমি তোমার ডেট পার্টনার ছিলাম না..."

997
00:44:42,820 --> 00:44:45,218
"জি ইয়ং এর সাথে ডেট থেকে ফিরে আসার পর।"

998
00:44:45,219 --> 00:44:47,388
এটা এমন নয় যে সে হতাশ...

999
00:44:47,389 --> 00:44:50,058
এবং মিন কিউকে আর অনুসরণ করতে চায় না।

1000
00:44:50,059 --> 00:44:51,488
যে তার মত না.

1001
00:44:51,489 --> 00:44:53,359
- সে পিছিয়ে যাবে না।
- আমি জানি।

1002
00:44:53,360 --> 00:44:56,868
এই কারণেই মিন কিউ বিব্রত হতে পারে...

1003
00:44:56,869 --> 00:44:59,029
- এখন ই সু এর মুখোমুখি হতে।
- ঠিক। তিনি বিব্রত হতে হবে.

1004
00:44:59,030 --> 00:45:01,038
কি মিন কিউ...

1005
00:45:01,039 --> 00:45:02,198
(মিন কিউ কি তাকে দূরে ঠেলে দিয়েছে?)

1006
00:45:02,199 --> 00:45:03,408
- সে কি ই সুকে দূরে ঠেলে দিয়েছে?
- না।

1007
00:45:03,409 --> 00:45:04,868
- আমাদের দেখতে হবে।
- সৌভাগ্য।

1008
00:45:04,869 --> 00:45:06,479
- ব্যাপারটা মোটেও তা নয়।
- মোটেও না।

1009
00:45:06,480 --> 00:45:08,209
তিনি বরং তার সম্পর্কে সচেতন.

1010
00:45:08,210 --> 00:45:10,049
- সে জি ইয়ংকে দূরে ঠেলে দিল।
- ঠিক।

1011
00:45:10,050 --> 00:45:13,419
জি ইয়ং দেখাচ্ছিলেন যে তারা রোমান্টিক মেজাজে আছেন।

1012
00:45:13,420 --> 00:45:14,618
সে কি করছিল।

1013
00:45:14,619 --> 00:45:16,788
ঠিক। কিন্তু আপনি এটা জানেন, তাই না?

1014
00:45:16,789 --> 00:45:19,959
জি ইয়ং জানেন যে মিন কিয়ুর এই ধরনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

1015
00:45:19,960 --> 00:45:23,259
তাই আমি মনে করি না যে সে হতাশ হবে।

1016
00:45:23,260 --> 00:45:24,658
আমি মনে করি না জি ইয়াং হতাশ।

1017
00:45:24,659 --> 00:45:25,829
কিন্তু আমি হতাশ।

1018
00:45:26,900 --> 00:45:28,399
আমি মনে করি না জি ইয়াং হতাশ।

1019
00:45:28,400 --> 00:45:29,828
- সৌভাগ্য। আমি...
- ঠিক।

1020
00:45:29,829 --> 00:45:31,869
- আমি কিছু কারণে দুঃখিত.
- মিন কিউ...

1021
00:45:32,469 --> 00:45:33,840
সমস্যা কি জানেন?

1022
00:45:34,269 --> 00:45:36,139
জি ইয়াং একজন শক্তিশালী মহিলা।

1023
00:45:36,440 --> 00:45:38,110
তাই Yi Soo.

1024
00:45:38,570 --> 00:45:39,579
এই দুজন প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে।

1025
00:45:40,079 --> 00:45:41,539
Min Kyu এখন কি করা উচিত?

1026
00:45:51,650 --> 00:45:53,519
(দৃষ্টিতে)

1027
00:45:57,130 --> 00:46:00,359
(তারা স্পষ্টভাবে একে অপরের অনুভূতি এবং সংকেত পড়ে।)

1028
00:46:00,360 --> 00:46:01,428
(তা সত্ত্বেও, তাদের অনুভূতি আরো অস্পষ্ট হয়েছে।)

1029
00:46:01,429 --> 00:46:02,729
আপনি যা অনুভব করেছেন তা এমন কিছু নয় যা শুধুমাত্র আপনি অনুভব করেছেন।

1030
00:46:02,730 --> 00:46:04,099
কিভাবে আপনি আপনার নিজের উপর যে অনুভব করতে পারেন?

1031
00:46:04,800 --> 00:46:06,300
আমরা যখন প্রথম দেখা করেছি তখন আমি একই অনুভব করেছি।

1032
00:46:06,840 --> 00:46:07,869
- আমার ধার্মিকতা।
- ভগবান।

1033
00:46:24,590 --> 00:46:25,718
সে বিরক্ত।

1034
00:46:25,719 --> 00:46:28,489
(এবং এমন কেউ আছে যে তার মনে ওজন করে।)

1035
00:46:32,860 --> 00:46:35,860
(এটি এমন একটি রাত যেখানে তার কষ্ট বেড়ে যায়।)

1036
00:46:53,079 --> 00:46:55,019
- ভগবান, এই...
- ই সু তার পথে

1037
00:46:55,119 --> 00:46:57,050
(নকিং)

1038
00:46:59,960 --> 00:47:01,019
মিন কিউ, তুমি কি ঘুমাচ্ছ?

1039
00:47:01,519 --> 00:47:03,829
(টাসিং এবং বাঁক)

1040
00:47:06,260 --> 00:47:07,260
আপনি কি করছেন?

1041
00:47:11,170 --> 00:47:12,699
- কিছু বলছ না কেন?
- কি?

1042
00:47:12,769 --> 00:47:13,940
তুমি কিছু বলছ না কেন?

1043
00:47:17,269 --> 00:47:18,340
ভিতরে আসুন।

1044
00:47:23,050 --> 00:47:24,179
এটা কি খুব অন্ধকার নয়?

1045
00:47:26,420 --> 00:47:27,820
আমার ধারণা কেউ এইমাত্র বাড়িতে এসেছে।

1046
00:47:32,190 --> 00:47:33,789
ওই যে কারো আসার শব্দ।

1047
00:47:34,920 --> 00:47:37,389
- তোমার ঠান্ডা লাগছে না?
- না। কেন? আপনি কি ঠান্ডা?

1048
00:47:37,489 --> 00:47:38,690
- হ্যাঁ।
-জানালা বন্ধ কর।

1049
00:47:52,570 --> 00:47:54,539
আমি কি বলব জানি না।

1050
00:47:55,840 --> 00:47:56,849
কি?

1051
00:47:58,150 --> 00:48:00,179
মনে হচ্ছে আপনি অনেক দূরে চলে গেছেন।

1052
00:48:02,480 --> 00:48:04,190
এই কয়দিন শুনছি।

1053
00:48:08,920 --> 00:48:10,460
"আরো অপেক্ষা?"

1054
00:48:10,690 --> 00:48:12,788
- কোনো কারণে...
- শিরোনাম কি?

1055
00:48:12,789 --> 00:48:14,000
শিরোনাম দিয়ে কি?

1056
00:48:15,530 --> 00:48:17,170
"কিছু কারণে, আমার মনে হচ্ছে ..."

1057
00:48:20,840 --> 00:48:21,840
(ড্রপিং)

1058
00:48:21,841 --> 00:48:24,210
"হ্যাঁ, আমি মনে করি আমরা শেষ করেছি।"

1059
00:48:25,340 --> 00:48:26,340
কি?

1060
00:48:28,010 --> 00:48:29,949
কি? কি বললেন?

1061
00:48:31,750 --> 00:48:33,579
তুমি কি বলেছিলে তুমি ভাবছ আমি শেষ করেছি?

1062
00:48:37,190 --> 00:48:38,190
হ্যাঁ?

1063
00:48:39,590 --> 00:48:41,519
আমাকে উত্তর দাও। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।

1064
00:48:47,000 --> 00:48:48,929
আমি বললাম, আমাদের কাজ শেষ।

1065
00:48:49,300 --> 00:48:50,530
কেন?

1066
00:48:51,699 --> 00:48:55,000
- টাইমিং ভুল।
-কেন ভুল ভাবছেন?

1067
00:48:57,139 --> 00:48:59,510
- আমার মন খারাপ।
- মন খারাপ?

1068
00:49:00,840 --> 00:49:02,010
এটা হতাশাজনক।

1069
00:49:08,650 --> 00:49:10,519
ভগবান, এটা কঠিন.

1070
00:49:11,750 --> 00:49:14,789
মন খারাপ কেন? এত কষ্ট কিসের?

1071
00:49:15,260 --> 00:49:17,590
আমাকে অন্য লোকেদের সাথে দেখা করতে হবে।

1072
00:49:18,429 --> 00:49:21,059
আমি এটি জি ইয়ং থেকে এবং এটি জু মি থেকে পেয়েছি।

1073
00:49:24,170 --> 00:49:28,000
আমাকে সেই আবেগের মুখোমুখি হতে হবে।

1074
00:49:31,039 --> 00:49:33,179
এটা ভালো যে আপনি জনপ্রিয়।

1075
00:49:33,980 --> 00:49:35,539
আমি জনপ্রিয় হতে চাই না।

1076
00:49:43,320 --> 00:49:45,219
- ভগবান।
- ওহ, প্রিয়. জি ইয়াং...

1077
00:49:56,099 --> 00:49:58,569
- আমি বাসায় আছি।
- জি মিন, তুমি বাড়িতে।

1078
00:49:58,570 --> 00:50:00,239
কি? হাই, জু মি.

1079
00:50:01,269 --> 00:50:03,070
কেন জি মিন এবং হু শিন একসাথে বাড়িতে আসেনি?

1080
00:50:04,510 --> 00:50:05,510
আমি জানি না

1081
00:50:08,179 --> 00:50:09,440
আমি পাত্তা দিই না।

1082
00:50:10,380 --> 00:50:12,050
আমি সত্যিই জানতে চাই না.

1083
00:50:12,579 --> 00:50:14,578
পরিবর্তন করবেন না। আমরা বাইরে বেড়াতে যাব।

1084
00:50:14,579 --> 00:50:15,880
- কোথায়?
- মিয়ং-ডং।

1085
00:50:18,050 --> 00:50:19,719
আমি এই গান পছন্দ.

1086
00:50:21,119 --> 00:50:23,789
- এটা কি?
- "একটি সম্পূর্ণ নতুন পৃথিবী।"

1087
00:50:27,199 --> 00:50:29,459
(একটি গায়ক জুটি গঠিত হয়।)

1088
00:50:29,460 --> 00:50:30,769
আসুন একসাথে গান করি।

1089
00:50:32,230 --> 00:50:33,400
জিও রে এত সুন্দর।

1090
00:50:33,639 --> 00:50:34,969
আমরা তিনজনের দল।

1091
00:50:38,010 --> 00:50:42,639
(একটি চমত্কার ত্রয়ী)

1092
00:50:42,940 --> 00:50:47,849
(তাদের গান যা রাতের রাস্তায় জ্বলজ্বল করে।)

1093
00:50:47,980 --> 00:50:49,550
আমরা কি পান করছি?

1094
00:50:49,849 --> 00:50:51,218
- আমি কফি চাই.
- আমাদের কিছু খেতে হবে...

1095
00:50:51,219 --> 00:50:52,549
মধু মাখন রুটি মত?

1096
00:50:52,550 --> 00:50:54,459
- তুমি কি চাও, জি মিন?
- আমি আইসড আমেরিকান করব।

1097
00:50:54,460 --> 00:50:56,058
- আমিও।
- আমি গরম আমেরিকান পাবো.

1098
00:50:56,059 --> 00:50:59,828
আমরা বড় এবং অতিরিক্ত বড় আছে.

1099
00:50:59,829 --> 00:51:01,658
আইসড আমেরিকানো অতিরিক্ত বড় ক্ষেত্রে ভাল। এটি অতিরিক্ত বড় করুন।

1100
00:51:01,659 --> 00:51:03,530
দুটি অতিরিক্ত বড় আইসড আমেরিকান, দয়া করে.

1101
00:51:05,630 --> 00:51:08,440
- এই বিশাল.
- এটা সত্যিই বড়.

1102
00:51:08,739 --> 00:51:10,940
আপনি একটি ড্রাইভের জন্য বাইরে হতে কেমন অনুভব করেন?

1103
00:51:11,510 --> 00:51:13,709
আমি একটি ড্রাইভ জন্য বাইরে যেতে ভালোবাসি.

1104
00:51:13,710 --> 00:51:15,309
- এটা চমৎকার.
- কিন্তু কেউ আমাকে বের করে দেয়নি।

1105
00:51:15,880 --> 00:51:16,880
(দুঃখিত)

1106
00:51:17,710 --> 00:51:21,079
কারণ এটা স্পষ্ট যে আপনি কাদের মধ্যে আছেন।

1107
00:51:21,280 --> 00:51:22,480
যে সুস্পষ্ট?

1108
00:51:23,050 --> 00:51:25,089
আমি মনে করি আমি জানি এটা কে.

1109
00:51:25,090 --> 00:51:26,319
- তোমার মনে হয়?
- সত্যি? বলুন।

1110
00:51:26,320 --> 00:51:27,590
আমি কার মধ্যে আছি বলে আপনি মনে করেন?

1111
00:51:29,420 --> 00:51:30,459
- তুমি?
- হ্যাঁ।

1112
00:51:30,460 --> 00:51:33,799
আমি ভেবেছিলাম এটা হু শিন।

1113
00:51:33,800 --> 00:51:36,259
- দেখছি।
- হু শিন?

1114
00:51:36,260 --> 00:51:39,129
- আমি স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলাম।
- সত্যি?

1115
00:51:39,130 --> 00:51:42,269
তোমরা দুজন একে অপরের মধ্যে আছো। এটা কি সত্যি নয়?

1116
00:51:42,940 --> 00:51:44,010
যারা বোকা।

1117
00:51:44,710 --> 00:51:47,679
তারা কি বোকাদের দল নয়? সিরিয়াসলি?

1118
00:51:48,139 --> 00:51:52,078
আপনি কি মনে করেন এমন একটি মুহূর্ত ছিল যখন আপনি নিশ্চিত হতে পারেন...

1119
00:51:52,079 --> 00:51:53,920
যে জি মিন হু শিনে ছিল?

1120
00:51:54,380 --> 00:51:58,190
হু শিনের সাথে কথা বলার সময় আপনি হাসেন এবং অনেক হাসেন।

1121
00:51:59,190 --> 00:52:00,260
তুমি অনেক হাসো।

1122
00:52:02,420 --> 00:52:03,488
তোমার চেহারা দিয়ে বিচার করে,

1123
00:52:03,489 --> 00:52:04,928
(অভ্যন্তরে যাওয়ার 14 তম দিন, সিগন্যাল হাউসের পিছনের বাগান)

1124
00:52:04,929 --> 00:52:07,259
আমি ভেবেছিলাম আপনি একটি অপ্রতিরোধ্য ব্যক্তিত্ব হবে.

1125
00:52:07,260 --> 00:52:08,529
তাই ভয় পেয়েছিলাম।

1126
00:52:08,530 --> 00:52:10,129
আমি আপনার কাছে আসা কঠিন খুঁজে পেয়েছি.

1127
00:52:10,130 --> 00:52:12,299
কিন্তু তোমার সাথে কথা বলার পর,

1128
00:52:12,300 --> 00:52:15,738
যখন আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল তার তুলনায়,

1129
00:52:15,739 --> 00:52:17,009
আমি তোমাকে 46,000 গুণ বেশি পছন্দ করি।

1130
00:52:17,010 --> 00:52:19,138
- এই দুই.
- ওটা পাগল।

1131
00:52:19,139 --> 00:52:20,139
(হেসে)

1132
00:52:20,579 --> 00:52:22,578
আপনি কি 46,000 বার বলেছেন?

1133
00:52:22,579 --> 00:52:24,809
এই জায়গাটা সত্যিই ভীতিকর।

1134
00:52:25,750 --> 00:52:28,618
(একটি বন্য শূকর দেখা যাচ্ছে।)

1135
00:52:28,619 --> 00:52:29,619
(শিস বাজানো)

1136
00:52:29,620 --> 00:52:32,050
এটা বন্ধ করুন। সিরিয়াসলি।

1137
00:52:32,550 --> 00:52:34,419
- একটি দেয়াল আছে.
- না।

1138
00:52:34,420 --> 00:52:36,689
- এটা লাফ দিতে পারে না.
- যদি এখানে ছুটে আসে?

1139
00:52:36,690 --> 00:52:38,090
আমি তোমাকে রক্ষা করব।

1140
00:52:39,360 --> 00:52:41,759
আমি যখন সেনাবাহিনীতে ছিলাম তখন আমি একটি বন্য শুয়োর ধরেছিলাম।

1141
00:52:41,760 --> 00:52:43,059
আমি সিরিয়াস।

1142
00:52:43,130 --> 00:52:45,499
মনে হচ্ছে আপনারা দুজন একে অপরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হতে আসছেন।

1143
00:52:45,500 --> 00:52:46,769
আমি জানি। তারা একই রকম দেখতে.

1144
00:52:47,269 --> 00:52:48,369
(সে এবং আমি?)

1145
00:52:48,469 --> 00:52:49,539
তার দিকে তাকাও।

1146
00:52:50,739 --> 00:52:52,309
এটা কি ধরনের প্রতিক্রিয়া?

1147
00:52:53,309 --> 00:52:54,609
আমি এটা নিয়ে ভালো আছি।

1148
00:52:54,610 --> 00:52:55,678
তুমি জি মিনের সাথে এমন করছ কেন?

1149
00:52:55,679 --> 00:52:57,309
আমি সিরিয়াস।

1150
00:53:00,420 --> 00:53:01,719
তুমি তার কাছে সুন্দর।

1151
00:53:03,250 --> 00:53:04,388
আমি একটি sty পেয়েছিলাম.

1152
00:53:04,389 --> 00:53:05,549
(সিগন্যাল হাউসে যাওয়ার পর থেকে ১৪তম দিন)

1153
00:53:05,550 --> 00:53:07,288
- আমাকে দেখতে দাও।
- আমাকে হাসপাতালে যেতে হবে।

1154
00:53:07,289 --> 00:53:08,488
- কোথায়?
- চোখে।

1155
00:53:08,489 --> 00:53:10,360
- এখানে?
- হ্যাঁ। উপরে।

1156
00:53:10,659 --> 00:53:12,129
আপনার আক্কেল দাঁতের কারণে আমি চিন্তিত।

1157
00:53:12,130 --> 00:53:15,429
এটা এখনও ব্যাথা. এটা একটা গন্ডগোল।

1158
00:53:15,960 --> 00:53:18,070
এবং আমি একটি রুক্ষ জিহ্বা আছে. এই পাগল.

1159
00:53:18,599 --> 00:53:19,869
এটা এখানে কেন?

1160
00:53:20,099 --> 00:53:21,439
আমি এনেছি। আমি এটা পড়ছিলাম.

1161
00:53:21,440 --> 00:53:23,738
সত্যিই? এটা আমার প্রিয় বই.

1162
00:53:23,739 --> 00:53:24,908
আমি এটি পড়ছি কারণ আপনি চান যে আমি এটি পড়ি।

1163
00:53:24,909 --> 00:53:25,909
সত্যিই?

1164
00:53:26,409 --> 00:53:27,840
আমি দেখছি।

1165
00:53:28,739 --> 00:53:30,509
- কিন্তু...
- এটা মজা, যদিও.

1166
00:53:30,510 --> 00:53:31,510
এটা মজা, তাই না?

1167
00:53:32,210 --> 00:53:34,449
আজ, জি মিন এবং হু শিন একটু...

1168
00:53:34,550 --> 00:53:36,920
(আচ্ছা...)

1169
00:53:38,289 --> 00:53:41,760
এটা শুধু আমার অনুমান. তুমি আমাকে কিছুই বলোনি।

1170
00:53:41,960 --> 00:53:44,090
কিন্তু ব্যাপারটা হল...

1171
00:53:45,130 --> 00:53:47,659
আমি নিশ্চিত নই যে কিছু বলা ঠিক হবে কিনা।

1172
00:53:49,429 --> 00:53:52,929
আমি শুধু অনেক ভিন্ন অনুভূতি আছে.

1173
00:53:54,769 --> 00:53:55,769
তাই...

1174
00:53:57,610 --> 00:53:59,238
অবশ্যই, কিছু মুহূর্ত ছিল ...

1175
00:53:59,239 --> 00:54:01,480
যেখানে আমি চিন্তিত এবং উদ্বিগ্ন ছিলাম।

1176
00:54:02,340 --> 00:54:03,849
মাঝে মাঝে মন খারাপ হতো।

1177
00:54:04,210 --> 00:54:07,920
তাহলে কি মনে হয় আপনারা দুজন এখন একে অপরের মধ্যে আছেন?

1178
00:54:08,650 --> 00:54:10,488
- আমি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত নই।
- আপনি নিশ্চিত নন?

1179
00:54:10,489 --> 00:54:13,489
আমি এখনও কিছুটা অনিশ্চিত.

1180
00:54:15,090 --> 00:54:16,828
আমি শুধু চেষ্টা করছি...

1181
00:54:16,829 --> 00:54:20,198
হয়তো আমি খুব বেশি ভাবি।

1182
00:54:20,199 --> 00:54:21,928
আপনি যখন শোতে থাকবেন তখন আপনি এটিকে সাহায্য করতে পারবেন না।

1183
00:54:21,929 --> 00:54:24,599
আমি এটা কঠিন খুঁজে পেয়েছি.

1184
00:54:26,099 --> 00:54:28,268
আমি শুধু আমার ভাগ্য বিশ্বাস এবং কম চিন্তা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

1185
00:54:28,269 --> 00:54:29,299
এবং এখন আমি ভাল বোধ.

1186
00:54:29,300 --> 00:54:30,639
যে জিনিস সহজ করে তোলে.

1187
00:54:30,869 --> 00:54:31,869
হ্যাঁ।

1188
00:54:32,539 --> 00:54:34,840
আমাদের হাতে বেশি সময় নেই।

1189
00:54:38,280 --> 00:54:39,809
আমার অন্যদের সাথে অনেক কথা বলতে হবে...

1190
00:54:40,949 --> 00:54:42,150
এবং আমার অনুভূতি প্রকাশ করুন।

1191
00:54:43,619 --> 00:54:46,319
জি মিন পুরুষালি চেহারার পুরুষদের পছন্দ করে।

1192
00:54:46,320 --> 00:54:47,619
ঠিক। তাই এটা হু শিন.

1193
00:54:47,719 --> 00:54:50,029
মনে হচ্ছে সে ভাবছিল কেন সে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল।

1194
00:54:50,030 --> 00:54:51,789
- ঠিক।
- মিন কিউ সম্পর্কে...

1195
00:54:52,760 --> 00:54:55,460
ই সু দরজা খুলে রুমে চলে গেল।

1196
00:54:56,099 --> 00:55:01,440
(জটিল সম্পর্কের ক্ষেত্রে তাদের অনুভূতি কেমন?)

1197
00:55:01,539 --> 00:55:05,209
আমি অনুমান করি যে সে তাদের একসাথে দেখে বিরক্ত হয়েছিল।

1198
00:55:05,210 --> 00:55:07,678
Yi Soo জানেন না কি হচ্ছে।

1199
00:55:07,679 --> 00:55:09,009
- সে কিছুই দেখেনি।
- সে জানে না।

1200
00:55:09,010 --> 00:55:10,948
তিনি ভেবেছিলেন যে জিনিসগুলি ভাল চলছে।

1201
00:55:10,949 --> 00:55:12,150
ঠিক।

1202
00:55:12,679 --> 00:55:15,578
আজ, তিনি স্পষ্টতই জি ইয়ং-এ ছিলেন।

1203
00:55:15,579 --> 00:55:17,289
(মিন কিউ আজ কার প্রতি আকৃষ্ট?)

1204
00:55:22,460 --> 00:55:24,959
এই কারণেই তারা বলে যে আপনি খুশি হন যখন অন্যরা আপনার রান্না উপভোগ করে।

1205
00:55:24,960 --> 00:55:26,629
- খুব ভালো লাগছে, তাই না?
- এটা সত্যিই মহান মনে হয়.

1206
00:55:26,630 --> 00:55:27,658
আমি খাওয়ার আগেই পূর্ণ।

1207
00:55:27,659 --> 00:55:29,199
আমি কিছু করিনি, তবে আমি গর্বিত বোধ করি।

1208
00:55:29,730 --> 00:55:31,099
(একটা কামড় খাওয়া)

1209
00:55:32,099 --> 00:55:33,738
আমি অনুমান আমি ক্ষুধার্ত ছিল. এটা সত্যিই ভাল.

1210
00:55:33,739 --> 00:55:36,339
- আপনি এটা অনেক উপভোগ করছেন মনে হচ্ছে.
- অনেক খাও।

1211
00:55:36,340 --> 00:55:39,808
জি মিন অনেক ভালো কথা বলেছেন। তিনি বলেন, মুরগি ভাল ছিল.

1212
00:55:39,809 --> 00:55:40,879
ঠিক।

1213
00:55:40,880 --> 00:55:42,139
(হাসি)

1214
00:55:42,239 --> 00:55:44,209
সে কি আমার বা মুরগি সম্পর্কে ভালো কথা বলেছে?

1215
00:55:44,210 --> 00:55:45,779
- তুমি।
- আমি?

1216
00:55:45,780 --> 00:55:49,150
হ্যাঁ। সে বলতে থাকে।

1217
00:55:49,380 --> 00:55:50,849
আমি অনুমান সে সত্যিই প্রভাবিত ছিল.

1218
00:55:51,289 --> 00:55:52,289
(হাসি)

1219
00:55:52,290 --> 00:55:53,519
আমাকে পরে শেখান।

1220
00:55:53,889 --> 00:55:55,460
(লাজুক)

1221
00:55:56,829 --> 00:55:59,530
কাল কি করছ? কোন পরিকল্পনা?

1222
00:55:59,860 --> 00:56:01,099
চল বিনোদন পার্কে যাই।

1223
00:56:01,460 --> 00:56:04,129
- কি?
- সে বলেই চলেছে।

1224
00:56:04,130 --> 00:56:07,169
আমি যেতে চাই. আমি সেখানে স্কুলের ইউনিফর্ম পরতে চাই।

1225
00:56:07,170 --> 00:56:08,768
- আমিও।
- আমি যেতে চাই, কিন্তু পারছি না।

1226
00:56:08,769 --> 00:56:09,769
ঠিক।

1227
00:56:09,770 --> 00:56:11,339
আপনি কি আগামীকাল তাড়াতাড়ি উঠছেন?

1228
00:56:11,340 --> 00:56:13,170
আমার ঘুম থেকে উঠতে হবে সকাল ৯টার দিকে।

1229
00:56:13,480 --> 00:56:16,078
- জু মি, আপনি কি কাজ করতে যাচ্ছেন?
- হ্যাঁ। দুপুরের দিকে চলে যাবো।

1230
00:56:16,079 --> 00:56:17,549
সামঞ্জস্য করা সহজ নয়...

1231
00:56:17,550 --> 00:56:19,309
- আমাদের আটজনের সময়সূচী।
- এটা সহজ নয়।

1232
00:56:19,980 --> 00:56:21,249
- মিন কিউ, জি ইয়ং,
- আমি এটা নিয়ে যাই

1233
00:56:21,250 --> 00:56:22,250
ই সু...

1234
00:56:23,949 --> 00:56:25,519
- আর আমি।
- আমি তাই মনে করি.

1235
00:56:26,349 --> 00:56:27,659
- আপনি কি রাইড করতে পছন্দ করেন?
- আমি এটা ভালোবাসি.

1236
00:56:28,559 --> 00:56:29,618
যে খুব শান্ত.

1237
00:56:29,619 --> 00:56:30,689
সাফারি।

1238
00:56:30,690 --> 00:56:31,929
- সাফারি।
- সাফারি।

1239
00:56:32,329 --> 00:56:34,300
- ঠিক। সাফারি।
- আমাজন।

1240
00:56:36,130 --> 00:56:38,299
- আমাজন আছে.
- আমি ভালুক দেখতে চাই.

1241
00:56:38,300 --> 00:56:39,300
ভাল্লুক?

1242
00:56:39,301 --> 00:56:41,869
আমি রাইড এ যেতে ভাল.

1243
00:56:42,070 --> 00:56:43,469
আমি তাদের ভালোবাসি।

1244
00:56:43,909 --> 00:56:44,940
আমার ধার্মিকতা।

1245
00:56:46,539 --> 00:56:48,739
(সিগন্যাল হাউস, পরের দিন)

1246
00:57:01,690 --> 00:57:02,760
এটা কি?

1247
00:57:02,920 --> 00:57:04,428
- আমি কিছু চাই.
- এটি কোলাজেন।

1248
00:57:04,429 --> 00:57:05,690
একটু জল নিয়ে এসো।

1249
00:57:08,159 --> 00:57:09,630
রঙটা বেশ সুন্দর।

1250
00:57:09,900 --> 00:57:12,269
আমি জানি। এটি একটি গোলাপী পানীয় মত.

1251
00:57:16,909 --> 00:57:18,170
চল যাই।

1252
00:57:20,179 --> 00:57:21,280
চল যাই।

1253
00:57:22,579 --> 00:57:24,078
- তারা কি এখন চলে যাচ্ছে?
- চল যাই।

1254
00:57:24,079 --> 00:57:25,849
- আবহাওয়া সুন্দর।
- আমি জানি।

1255
00:57:27,849 --> 00:57:30,190
- কে কোথায় বসে?
- আমি সামনে বসব।

1256
00:57:31,849 --> 00:57:34,190
হু শিন কি আজ আমার সহকারী?

1257
00:57:35,619 --> 00:57:37,690
- এই আমরা যাই.
- চল যাই।

1258
00:57:38,360 --> 00:57:39,558
আমরা চলে যাচ্ছি।

1259
00:57:39,559 --> 00:57:40,799
(তারা বিনোদন পার্কের দিকে যাচ্ছে।)

1260
00:57:40,800 --> 00:57:41,828
তারা উত্তেজিত মনে হয়.

1261
00:57:41,829 --> 00:57:43,299
(গুনগুন)

1262
00:57:43,300 --> 00:57:45,428
আবহাওয়া একটি বিনোদন পার্কে যাওয়ার জন্য উপযুক্ত।

1263
00:57:45,429 --> 00:57:46,468
হুবহু।

1264
00:57:46,469 --> 00:57:47,570
বাইরে থাকতে ভালো লাগছে।

1265
00:57:53,369 --> 00:57:55,509
(গান গাওয়া)

1266
00:57:55,510 --> 00:57:56,678
জি ইয়াং ভালো গেয়েছেন।

1267
00:57:56,679 --> 00:57:58,109
- আমি জানি।
- তোমার মনে হয়?

1268
00:57:58,110 --> 00:57:59,679
- আমি মুগ্ধ।
- তোমার কন্ঠ সুন্দর।

1269
00:58:01,519 --> 00:58:04,449
(উত্তেজিত)

1270
00:58:07,219 --> 00:58:08,518
আপনি এই খেলেন?

1271
00:58:08,519 --> 00:58:09,719
- না।
- এটা Yi Soo.

1272
00:58:12,030 --> 00:58:13,960
(গুনগুন)

1273
00:58:15,559 --> 00:58:17,099
Yi Soo খুব ভালো গেয়েছেন।

1274
00:58:18,230 --> 00:58:19,630
তারা সবাই ভালো গায়ক।

1275
00:58:20,800 --> 00:58:22,670
- জি ইয়াং সচেতন।
- তার দিকে তাকাও।

1276
00:58:24,769 --> 00:58:25,969
এই সুন্দর.

1277
00:58:26,710 --> 00:58:28,010
- কি?
- ধন্যবাদ।

1278
00:58:30,809 --> 00:58:32,179
সে মানে আমার টুইড জ্যাকেট।

1279
00:58:33,849 --> 00:58:36,420
(দৃষ্টিতে)

1280
00:58:36,889 --> 00:58:38,190
এই সুন্দর.

1281
00:58:38,789 --> 00:58:40,658
(হেসে)

1282
00:58:40,659 --> 00:58:42,320
(তিনি প্রশংসার সাথে স্কোর সমান করেন।)

1283
00:58:43,119 --> 00:58:45,429
সে তাকে কপি করে। তিনি খুব মজার.

1284
00:58:47,000 --> 00:58:48,199
এটা হাস্যকর.

1285
00:58:48,800 --> 00:58:51,199
(তিনি প্রশংসার সাথে স্কোর সমান করেন।)

1286
00:59:02,480 --> 00:59:04,750
(মাথা চেপে ধরে)

1287
00:59:05,150 --> 00:59:07,619
(সচেতন)

1288
00:59:08,119 --> 00:59:09,619
(দৃষ্টিতে)

1289
00:59:11,190 --> 00:59:13,659
(তারা একে অপরের কাছাকাছি বসে আছে।)

1290
00:59:14,719 --> 00:59:15,919
গোশ, জি ইয়াং।

1291
00:59:15,920 --> 00:59:17,229
- সে দুর্ঘটনায় পড়তে পারে।
- না।

1292
00:59:17,230 --> 00:59:18,889
- মনে হচ্ছে সে সচেতন।
- ফোকাস।

1293
00:59:19,630 --> 00:59:21,099
আমার জন্য "অ্যাকোয়া ম্যান" খেলুন।

1294
00:59:21,800 --> 00:59:23,730
এটি "অ্যাকোয়া ম্যান"।

1295
00:59:25,099 --> 00:59:27,868
(মাছের বাটিতে আটকে থাকা মাছের তুলনায়)

1296
00:59:27,869 --> 00:59:30,169
(আমি তাদের চেয়ে বোকা হতে পারি)

1297
00:59:30,170 --> 00:59:32,268
(উত্তেজিত)

1298
00:59:32,269 --> 00:59:33,610
(আপনার মাছের বাটি একটি অ্যাকোয়ারিয়ামের স্কেল)

1299
00:59:34,110 --> 00:59:35,808
- শুধু তোমার কারণে
- শুধু তোমার কারণে।

1300
00:59:35,809 --> 00:59:38,178
প্রতিযোগিতা রুক্ষ এবং জেতা কঠিন.

1301
00:59:38,179 --> 00:59:42,018
(এটি কিছুটা তৃপ্তিদায়ক বোধ করে।)

1302
00:59:42,019 --> 00:59:44,190
- তুমি নিশ্চয়ই অনেক শুনেছ।
- হ্যাঁ।

1303
00:59:44,820 --> 00:59:46,749
আপনি উপেক্ষা করতে পারেন না.

1304
00:59:46,750 --> 00:59:49,359
-একটা ভুল
-একটা ভুল

1305
00:59:49,360 --> 00:59:51,460
আমি সূর্যকে আমার থেকে দূরে রাখতে চাই।

1306
00:59:51,860 --> 00:59:53,389
ঠিক। তুমি কি আমাকে সূর্যের ছায়া দিতে চাও?

1307
00:59:54,199 --> 00:59:55,329
আপনি এটা করতে পারেন?

1308
00:59:55,699 --> 00:59:56,699
(এখানে?)

1309
00:59:56,700 --> 00:59:57,900
তার চেহারা কি?

1310
01:00:00,170 --> 01:00:01,399
আমি এখানে এটি আবরণ করা উচিত.

1311
01:00:01,400 --> 01:00:02,468
(তার হাত ধরে)

1312
01:00:02,469 --> 01:00:03,500
এখানে।

1313
01:00:03,869 --> 01:00:05,639
আমার ভগবান. জি ইয়াং।

1314
01:00:06,010 --> 01:00:07,239
আমি এটা রাখব।

1315
01:00:11,449 --> 01:00:12,510
ধন্যবাদ

1316
01:00:13,849 --> 01:00:15,018
আপনি কি শুয়ে থাকতে চান?

1317
01:00:15,019 --> 01:00:16,150
আমি এই মত এটি পর্দা করতে পারেন.

1318
01:00:18,949 --> 01:00:21,420
- না?
- 30 মিনিটের জন্য সেখানে স্তব্ধ.

1319
01:00:24,760 --> 01:00:26,530
আমাকে অবাক করে দিচ্ছ কেন?

1320
01:00:27,429 --> 01:00:28,460
দুঃখিত।

1321
01:00:29,260 --> 01:00:31,469
- আমি মজা করছিলাম।
- আমি এটা নিতে সক্ষম হবে না.

1322
01:00:32,300 --> 01:00:33,598
আমি EXO এর কনসার্টে গিয়েছিলাম।

1323
01:00:33,599 --> 01:00:35,099
(লাভি-ডোভি)

1324
01:00:35,400 --> 01:00:36,768
- কি?
- EXO এর ফ্যান সাইট...

1325
01:00:36,769 --> 01:00:38,339
- আমার ছবি ব্যবহার করেছে।
- কেন?

1326
01:00:38,340 --> 01:00:40,308
(তারা যত কাছে আসে, সে তত বেশি উদ্বিগ্ন বোধ করে।)

1327
01:00:40,309 --> 01:00:42,340
- আমি জানি না।
- এটা কি বলে?

1328
01:00:42,880 --> 01:00:44,308
- আচ্ছা...
- তার মানে কি?

1329
01:00:44,309 --> 01:00:45,480
এটা কি?

1330
01:00:46,880 --> 01:00:48,549
(হঠাৎ থেমে যাওয়া)

1331
01:00:48,550 --> 01:00:49,679
দুঃখিত।

1332
01:00:49,980 --> 01:00:51,719
এটা কি? হঠাৎ কেন...

1333
01:00:53,590 --> 01:00:56,460
তোমার কি মনে হয় না আমি আরো ভালো চালাই?

1334
01:00:57,730 --> 01:00:59,960
(মাথা নাড়িয়ে)

1335
01:01:08,070 --> 01:01:09,139
আমরা প্রায় চলে এসেছি।

1336
01:01:11,440 --> 01:01:13,340
আমি এটি পেয়েছি, কিন্তু আমি এটি খুলতে পারছি না।

1337
01:01:14,679 --> 01:01:16,479
একটা গান আছে আমি মিন কিউ শুনতে চাই।

1338
01:01:16,480 --> 01:01:18,349
- কি?
- এটা কি?

1339
01:01:20,110 --> 01:01:21,820
- এই...
- এই গান কি?

1340
01:01:26,820 --> 01:01:28,119
পাগল নাকি?

1341
01:01:28,690 --> 01:01:31,260
(গুরুতর)

1342
01:01:31,690 --> 01:01:32,988
- মিন কিউ।
- কি?

1343
01:01:32,989 --> 01:01:35,159
তিনি আপনাকে এই গান শুনতে চান.

1344
01:01:35,800 --> 01:01:39,199
(জি-ড্রাগনের "দ্যাট এক্সএক্স")

1345
01:01:39,500 --> 01:01:40,900
(গোশ, হু শিন।)

1346
01:01:42,070 --> 01:01:43,368
- সে করেছে।
- গত সপ্তাহে...

1347
01:01:43,369 --> 01:01:44,369
(এটা ভাবতে আসো...)

1348
01:01:44,610 --> 01:01:47,179
(হু শিনের মনের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য গান)

1349
01:01:47,809 --> 01:01:49,238
- এই আশ্চর্যজনক.
- কি হয়েছে?

1350
01:01:49,239 --> 01:01:50,380
(কখনও কখনও আমি নিজেকে ভয় পাই।)

1351
01:01:51,449 --> 01:01:52,710
এটা একটা রসিকতা, তাই না?

1352
01:01:53,210 --> 01:01:54,280
এটা অবিশ্বাস্য।

1353
01:01:55,719 --> 01:01:59,888
(এই ঝাঁকুনিতে এমন কি আছে যা আমার নেই?)

1354
01:01:59,889 --> 01:02:04,429
(কেন আমি তোমাকে পেতে পারি না?)

1355
01:02:05,159 --> 01:02:09,059
(তিনি একটি গান দিয়ে তার অনুভূতি প্রকাশ করেন।)

1356
01:02:09,400 --> 01:02:11,530
- গাড়ি চলছে।
- আমি দুঃখিত.

1357
01:02:13,130 --> 01:02:14,500
বন্ধুরা, জানালার বাইরে তাকাও।

1358
01:02:14,940 --> 01:02:16,000
(অবাক হয়ে)

1359
01:02:17,039 --> 01:02:18,069
এটা খুব মজার.

1360
01:02:18,070 --> 01:02:20,510
- আমি এখন ভালো বোধ করছি।
- আমরা প্রায় চলে এসেছি।

1361
01:02:21,780 --> 01:02:24,679
হু শিন তার অনুভূতি প্রকাশ করে,

1362
01:02:25,079 --> 01:02:26,908
কিন্তু সে জি ইয়াংকে অস্বস্তিকর করে না।

1363
01:02:26,909 --> 01:02:30,079
(স্বপ্ন আর কল্পনায় ভরা জায়গা)

1364
01:02:31,550 --> 01:02:32,749
- আমরা কোথায় যাব? ১ নম্বর?
- নম্বর 1।

1365
01:02:32,750 --> 01:02:34,788
- গেট নম্বর 1।
- নম্বর 1।

1366
01:02:34,789 --> 01:02:35,989
- এটা এখানে.
- এক নম্বর।

1367
01:02:36,989 --> 01:02:37,989
চল যাই।

1368
01:02:38,489 --> 01:02:39,559
এখানে আসুন।

1369
01:02:39,829 --> 01:02:41,360
- হ্যালো।
- স্বাগতম।

1370
01:02:44,269 --> 01:02:45,530
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি এখানে আছি।

1371
01:02:45,900 --> 01:02:47,899
এটা খুব সুন্দর. আমি কি করব?

1372
01:02:47,900 --> 01:02:49,038
অনেক স্টাফ আছে.

1373
01:02:49,039 --> 01:02:50,868
(একটি চিত্তবিনোদন পার্কে অবশ্যই থাকতে হবে, একটি পশুর হেডব্যান্ড)

1374
01:02:50,869 --> 01:02:52,909
আমরা কি প্রত্যেকের জন্য একটি কিনতে পারি?

1375
01:02:53,409 --> 01:02:54,539
এর একটি কিনুন.

1376
01:02:54,679 --> 01:02:56,079
আমাদের মত দেখায় কিছু বাছাই করা যাক.

1377
01:02:57,480 --> 01:02:58,780
আমি কি এইরকম দেখতে না?

1378
01:02:59,579 --> 01:03:00,650
এটা আপনার মত দেখাচ্ছে.

1379
01:03:01,079 --> 01:03:02,679
এই সম্পূর্ণ আপনি.

1380
01:03:03,519 --> 01:03:05,590
আমার ধার্মিকতা।

1381
01:03:06,190 --> 01:03:07,989
- তাকে সুন্দর লাগছে।
- আপনি শুধু এটা আমার উপর মোটামুটি করা.

1382
01:03:08,260 --> 01:03:09,590
তোমাকে সত্যিই কিউট লাগছে।

1383
01:03:10,420 --> 01:03:11,629
(পিকাবু)

1384
01:03:11,630 --> 01:03:13,129
- কি? আপনি কিউট.
- এটা কি?

1385
01:03:13,130 --> 01:03:14,558
- তারা একে অপরের উপর একটি রাখা.
- আমি এটা চাই.

1386
01:03:14,559 --> 01:03:15,799
- এটা কি?
- এই...

1387
01:03:15,800 --> 01:03:17,570
- এই চলন্ত.
- কি?

1388
01:03:17,699 --> 01:03:18,799
এটা কি?

1389
01:03:18,800 --> 01:03:19,868
(এটি একটি নতুন আইটেম যা কান সরায়।)

1390
01:03:19,869 --> 01:03:21,669
- এটা খুব সুন্দর.
- এটা দিয়ে তোমাকে ভালো লাগছে।

1391
01:03:21,670 --> 01:03:23,039
এটা সুন্দর.

1392
01:03:24,369 --> 01:03:26,209
(কান ঝাপটানোর সময় সে চলে যায়।)

1393
01:03:26,210 --> 01:03:27,210
এটা সত্যিই সুন্দর.

1394
01:03:27,340 --> 01:03:28,340
(তিনি নিজের জন্য এটি পেয়েছেন।)

1395
01:03:28,341 --> 01:03:29,780
তিনি এটি নিজের উপর রেখেছিলেন।

1396
01:03:30,550 --> 01:03:31,679
গোশ, হু শিন।

1397
01:03:32,210 --> 01:03:33,650
মিন কিউ, এটা সুন্দর।

1398
01:03:34,980 --> 01:03:36,050
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

1399
01:03:36,980 --> 01:03:38,590
- আমি মনে করি এটা চমৎকার.
- এই এক সম্পর্কে কি?

1400
01:03:39,019 --> 01:03:40,448
- এটা লাগাও।
- এটা ভাল দেখায়.

1401
01:03:40,449 --> 01:03:41,690
এটা কিউট. আপনার এটা নেওয়া উচিত।

1402
01:03:41,920 --> 01:03:43,119
- একটু টানুন।
- এর সাথে যাই।

1403
01:03:43,690 --> 01:03:45,459
আমি এই এক.

1404
01:03:45,460 --> 01:03:46,630
জি ইয়াং, এটাই।

1405
01:03:47,460 --> 01:03:48,729
- আমাকে দেখতে দাও।
- এটা কি সুন্দর না?

1406
01:03:48,730 --> 01:03:49,999
তুমি দেখতে সুন্দর।

1407
01:03:50,000 --> 01:03:51,369
তোমাদের দুজনেরই এটা পরা উচিত।

1408
01:03:52,030 --> 01:03:53,070
ঠিক আছে।

1409
01:03:55,039 --> 01:03:56,339
আমরা কি এই চারটি কিনতে হবে?

1410
01:03:56,340 --> 01:03:57,468
- ঠিক আছে।
- ভালো।

1411
01:03:57,469 --> 01:03:58,510
ঠিক আছে।

1412
01:03:59,070 --> 01:04:00,509
তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে।

1413
01:04:00,510 --> 01:04:01,678
আপনি আরাধ্য.

1414
01:04:01,679 --> 01:04:02,709
- এই চারজন?
- হ্যাঁ।

1415
01:04:02,710 --> 01:04:03,739
হ্যাঁ।

1416
01:04:04,949 --> 01:04:06,610
(অবাক হয়ে)

1417
01:04:07,050 --> 01:04:08,650
- কান... দাঁড়াও.
- কি?

1418
01:04:09,349 --> 01:04:10,719
আমরা কি এটা সুন্দর করতে পারি না?

1419
01:04:10,920 --> 01:04:12,250
(যত্নশীল)

1420
01:04:13,849 --> 01:04:14,920
এটা করা হয়?

1421
01:04:15,460 --> 01:04:16,920
- আমার চেহারা ঠিক আছে?
- কি?

1422
01:04:18,659 --> 01:04:19,729
মানে তোমার?

1423
01:04:19,730 --> 01:04:20,999
- আবহাওয়া খুব ভালো।
- এটা অদ্ভুত, তাই না?

1424
01:04:21,000 --> 01:04:22,329
আপনি আপনার যত্ন নিন.

1425
01:04:23,199 --> 01:04:24,570
খরগোশের দিকে তাকাও।

1426
01:04:31,039 --> 01:04:32,039
(তারা সুন্দর হেডব্যান্ডের জন্য কেনাকাটা সম্পন্ন করেছে।)

1427
01:04:32,040 --> 01:04:33,268
(ঝাপানো)

1428
01:04:33,269 --> 01:04:34,738
হু শিন খুব সুন্দর।

1429
01:04:34,739 --> 01:04:37,409
(বড় খরগোশের সামনে একটি ছবি তোলা)

1430
01:04:39,010 --> 01:04:40,819
- তারা সুন্দর দেখাচ্ছে.
- ঠিক।

1431
01:04:40,820 --> 01:04:42,819
যখন তারা বাইরে থাকে তখন তাদের আরও ভাল দেখায়।

1432
01:04:42,820 --> 01:04:46,989
(আজ কেমন হবে?)

1433
01:04:48,489 --> 01:04:49,618
(আলতো চাপা)

1434
01:04:49,619 --> 01:04:51,328
চিৎকার কি রোলার কোস্টার থেকে আসছে?

1435
01:04:51,329 --> 01:04:52,360
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে।

1436
01:04:53,329 --> 01:04:55,328
- ফেনেক শিয়ালের দিকে তাকাও।
- এটা কোথায়?

1437
01:04:55,329 --> 01:04:56,760
ওখানে লুকিয়ে আছে।

1438
01:04:57,369 --> 01:04:59,629
- এটা খুব সুন্দর.
- এটা একটা ফেনেক শিয়াল।

1439
01:04:59,630 --> 01:05:01,339
- এটা খুব সুন্দর.
- এটা খুব সুন্দর দেখাচ্ছে.

1440
01:05:01,340 --> 01:05:02,368
আপনি এটা পছন্দ করেন?

1441
01:05:02,369 --> 01:05:03,670
(মিন কিউ এবং ই সু স্বাভাবিকভাবেই পিছিয়ে পড়ে।)

1442
01:05:04,539 --> 01:05:06,739
আমরা কখনই সোজা হতে পারি না।

1443
01:05:07,280 --> 01:05:08,739
- মাথা নিই।
- ঠিক আছে।

1444
01:05:09,909 --> 01:05:11,880
এটা আমার ধারণার চেয়ে অনেক ছোট।

1445
01:05:12,150 --> 01:05:13,679
আমি ফেনেক শিয়াল ভালোবাসি।

1446
01:05:13,849 --> 01:05:16,448
আপনি একটি ফেনেক শিয়াল মত চেহারা, তাই না?

1447
01:05:16,449 --> 01:05:17,719
- আমি?
- না?

1448
01:05:18,690 --> 01:05:19,750
আপনি মনে করেন?

1449
01:05:20,820 --> 01:05:22,820
- তারা ইতিমধ্যে চলে গেছে।
- হ্যাঁ।

1450
01:05:23,460 --> 01:05:25,329
- চলো পালিয়ে যাই।
- এভাবে?

1451
01:05:26,059 --> 01:05:27,300
তারা আসছে না কেন?

1452
01:05:31,269 --> 01:05:32,300
আমি জানি না

1453
01:05:33,329 --> 01:05:35,968
আমি তাদের আগে যুদ্ধ দেখেছি। এটা সত্যিই সুন্দর.

1454
01:05:35,969 --> 01:05:37,099
আমি মনে করি তারা যুদ্ধ করতে চলেছে।

1455
01:05:40,039 --> 01:05:41,079
হাই

1456
01:05:41,440 --> 01:05:42,679
তারা খুব সুন্দর.

1457
01:05:43,510 --> 01:05:44,849
তারা কি অন্ধ?

1458
01:05:47,619 --> 01:05:51,649
(দুজন আসছে না।)

1459
01:05:51,650 --> 01:05:55,260
(জি ইয়ং এবং হু শিন তাদের জন্য অপেক্ষা করছে।)

1460
01:05:56,820 --> 01:05:57,860
বাম

1461
01:05:58,829 --> 01:06:00,828
- আছে।
- তারা আছে.

1462
01:06:00,829 --> 01:06:02,158
(তারা অবশেষে দেখায়।)

1463
01:06:02,159 --> 01:06:03,759
এই আগে এখানে ছিল না. আমি মনে করি এটা নতুন.

1464
01:06:03,760 --> 01:06:04,799
এটা কি?

1465
01:06:04,800 --> 01:06:06,630
- তিন বছর আগে এখানে ছিল না।
- এটা কি লামা?

1466
01:06:07,099 --> 01:06:08,569
আপনি এটা দেখেননি তাই না?

1467
01:06:08,570 --> 01:06:10,000
(বিশ্রী)

1468
01:06:10,300 --> 01:06:11,340
হতে পারে।

1469
01:06:11,670 --> 01:06:13,738
এটা নতুন। কুকুরও আছে।

1470
01:06:13,739 --> 01:06:15,210
- আমরা যাব?
- চল যাই।

1471
01:06:15,739 --> 01:06:16,739
চল যাই।

1472
01:06:16,740 --> 01:06:18,949
(তারা কিছুটা অস্বস্তি বোধ করে সাফারিতে প্রবেশ করে।)

1473
01:06:19,780 --> 01:06:21,079
আমি মনে করি আমরা এখানে বাসে উঠব।

1474
01:06:22,250 --> 01:06:23,920
- চলো সরে যাই।
- সরে যাও।

1475
01:06:28,659 --> 01:06:29,919
তারা দুজন এখন একসাথে।

1476
01:06:29,920 --> 01:06:32,328
(স্বাভাবিকভাবেই, মিন কিউ এবং জি ইয়াং একসাথে দাঁড়িয়ে আছে।)

1477
01:06:32,329 --> 01:06:33,960
(সতর্ক)

1478
01:06:36,360 --> 01:06:40,399
(জোড়া পরিবর্তনের সাথে সাথে,)

1479
01:06:40,400 --> 01:06:45,639
(পরিবেশ বিশ্রী হয়ে ওঠে।)

1480
01:06:48,010 --> 01:06:50,109
আমি মনে করি আমরা পশুদের খাওয়াতে পারি।

1481
01:06:50,110 --> 01:06:51,279
আমার ধার্মিকতা।

1482
01:06:51,280 --> 01:06:52,509
সে মনোযোগ দিয়ে শুনছে।

1483
01:06:52,510 --> 01:06:53,510
আমি জানি।

1484
01:06:53,949 --> 01:06:55,249
জিরাফও আছে।

1485
01:06:55,250 --> 01:06:56,380
সেখানেও কি জিরাফ আছে? কোথায়?

1486
01:06:57,489 --> 01:06:59,348
আমি মনে করি আমরা তাদের খাওয়াতে পারি।

1487
01:06:59,349 --> 01:07:00,349
- আমি জানি।
- তার মুখ শক্ত হয়ে গেল।

1488
01:07:00,350 --> 01:07:02,159
- আমি বাজি ধরেছি আমরা জিরাফদের খাওয়াব।
- জিরাফ।

1489
01:07:02,320 --> 01:07:03,919
কিভাবে বাসে উঠবেন?

1490
01:07:03,920 --> 01:07:06,130
(স্নায়বিক)

1491
01:07:06,329 --> 01:07:08,130
দয়া করে এগিয়ে যান এবং বাসে চড়ুন।

1492
01:07:09,130 --> 01:07:11,229
- ঠিক আছে।
- হু শিন তাদের মধ্যে এসেছিল।

1493
01:07:11,230 --> 01:07:13,268
(হু শিন মিন কিউ এবং জি ইয়ং এর মধ্যে আসে।)

1494
01:07:13,269 --> 01:07:14,269
দয়া করে যান।

1495
01:07:17,139 --> 01:07:19,709
- আমার এখানে বসতে হবে?
- দয়া করে নিরাপদে বসুন।

1496
01:07:19,710 --> 01:07:22,408
হু শিনের পাশে বসলেন জি ইয়ং।

1497
01:07:22,409 --> 01:07:23,578
(হু শিনের সফরসঙ্গী হলেন জি ইয়ং।)

1498
01:07:23,579 --> 01:07:25,050
(হাসি)

1499
01:07:26,480 --> 01:07:30,119
(ই সু মিন কিউর পাশে বসেছিল।)

1500
01:07:31,420 --> 01:07:32,420
আমি উত্তেজিত।

1501
01:07:33,820 --> 01:07:35,018
আমি গন্ডার দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।

1502
01:07:35,019 --> 01:07:37,319
"চল যাই" বলে চিৎকার করে অ্যাডভেঞ্চার শুরু করি।

1503
01:07:37,320 --> 01:07:38,689
এক, দুই, তিন।

1504
01:07:38,690 --> 01:07:40,089
- চল যাই।
- চল যাই।

1505
01:07:40,090 --> 01:07:42,328
ঠিক আছে। চল যাই।

1506
01:07:42,329 --> 01:07:43,460
চল যাই।

1507
01:07:44,030 --> 01:07:46,499
কোন প্রাণীর সাথে আমরা প্রথমে দেখা করব?

1508
01:07:46,500 --> 01:07:49,500
বর্বর ভেড়া আপনার বাম দিকে আছে.

1509
01:07:50,199 --> 01:07:52,468
হ্যালো।

1510
01:07:52,469 --> 01:07:55,078
ঠিক আছে। এটি একটি শীতল ভাবে প্রণাম.

1511
01:07:55,079 --> 01:07:56,480
হ্যালো।

1512
01:07:56,880 --> 01:07:59,709
এই হাতির বয়স 24 বছর।

1513
01:07:59,710 --> 01:08:01,118
- এটা জি মিন।
- এর নাম হৃদয়...

1514
01:08:01,119 --> 01:08:02,348
- যেহেতু এর মুখ হার্ট আকৃতির।
- এটা জি মিন।

1515
01:08:02,349 --> 01:08:03,479
এটা জি মিন।

1516
01:08:03,480 --> 01:08:04,919
- এর মুখ হৃদয় আকৃতির।
-সামনে...

1517
01:08:04,920 --> 01:08:05,920
এটা নামছে না.

1518
01:08:05,921 --> 01:08:07,388
তৃণভূমির ফ্যাশনিস্তা।

1519
01:08:07,389 --> 01:08:09,059
জেব্রা আপনার ডান দিকে আছে.

1520
01:08:09,289 --> 01:08:12,089
আমার ধার্মিকতা। এটা কেমন লাগে?

1521
01:08:12,090 --> 01:08:13,459
গণ্ডার।

1522
01:08:13,460 --> 01:08:15,300
- গণ্ডার আকর্ষণীয় দেখায়।
- দুই বন্ধু...

1523
01:08:15,599 --> 01:08:18,130
উপর দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে

1524
01:08:18,470 --> 01:08:19,470
এটা সুদর্শন.

1525
01:08:19,471 --> 01:08:21,069
(গম্ভীরভাবে)

1526
01:08:21,270 --> 01:08:23,068
- এটা অনেক বড়.
- আমার ধার্মিকতা।

1527
01:08:23,069 --> 01:08:24,140
হ্যালো।

1528
01:08:24,840 --> 01:08:26,739
এটা খুব দীর্ঘ. তুমি জিভ বের কর না কেন?

1529
01:08:26,869 --> 01:08:28,478
- এর জিভের দিকে তাকাও।
- এর চোখ দুটো খুব সুন্দর।

1530
01:08:28,479 --> 01:08:29,479
আমি জানি।

1531
01:08:29,680 --> 01:08:32,250
এর জিহ্বা প্রায় 45 সেমি লম্বা।

1532
01:08:35,119 --> 01:08:38,019
আসুন ফ্ল্যামিঙ্গোদের সাথে দেখা করি, হারিয়ে যাওয়া উপত্যকার ফুল।

1533
01:08:38,020 --> 01:08:39,119
কত সুন্দর।

1534
01:08:39,520 --> 01:08:40,920
- তারা খুব সুন্দর.
- কত সুন্দর।

1535
01:08:43,689 --> 01:08:45,728
যখন দুটি ফ্ল্যামিঙ্গো তাদের ঠোঁট একসাথে রাখে,

1536
01:08:45,729 --> 01:08:47,259
আমরা কোন আকৃতি দেখতে পাচ্ছি?

1537
01:08:47,260 --> 01:08:49,158
- হৃদয়।
- হৃদয়। এটা ঠিক।

1538
01:08:49,159 --> 01:08:51,430
"আমি তোমাকে ভালোবাসি" এর পরিবর্তে

1539
01:08:51,699 --> 01:08:54,029
- আমরা বলতে পারি, "আমি তোমাকে ফ্লেমিংগো।"
- "আমি তোমাকে ফ্লেমিংগো।"

1540
01:08:54,340 --> 01:08:56,999
দয়া করে একে অপরের দিকে তাকান এবং বলুন, "আমি তোমাকে ফ্ল্যামিংগো।"

1541
01:08:57,000 --> 01:08:59,038
- এটা আমাদের দুঃসাহসিক কাজ শেষ হবে.
- আমরা কি করছি?

1542
01:08:59,039 --> 01:09:00,669
এক, দুই, তিন।

1543
01:09:00,670 --> 01:09:02,778
- আমি তোমাকে ফ্ল্যামিঙ্গো করছি।
- আমি তোমাকে ফ্ল্যামিঙ্গো করছি।

1544
01:09:02,779 --> 01:09:03,938
ফ্লেমিংগো।

1545
01:09:03,939 --> 01:09:05,250
- আমি তোমাকে ফ্ল্যামিঙ্গো করছি।
- আমি তোমাকে ফ্ল্যামিঙ্গো করছি।

1546
01:09:05,850 --> 01:09:07,948
আমরা আজ বিভিন্ন প্রাণী বন্ধুদের সাথে দেখা করেছি।

1547
01:09:07,949 --> 01:09:09,919
- আমি তাদের দেখতে চাই।
- আমি জানি।

1548
01:09:09,920 --> 01:09:12,249
- এরকম অনেক প্রাণী আছে।
- আমি তোমাকে ফ্ল্যামিঙ্গো করছি।

1549
01:09:12,250 --> 01:09:14,459
- আমি তোমাকে ফ্ল্যামিঙ্গো করছি।
- এটা চমৎকার.

1550
01:09:14,460 --> 01:09:18,460
দয়া করে প্রাণীদের ভালবাসা এবং লালন চালিয়ে যান।

1551
01:09:19,659 --> 01:09:20,859
এই পেঙ্গুইন দেখুন.

1552
01:09:21,659 --> 01:09:23,899
- কি শান্ত.
- এটা খুব সুন্দর.

1553
01:09:24,100 --> 01:09:25,228
(চতুর পেঙ্গুইন যা হেঁটে বেড়ায়)

1554
01:09:25,229 --> 01:09:26,999
তারা খুব সুন্দর. আমি কি করব জানি না।

1555
01:09:27,000 --> 01:09:28,368
(বিনোদন পার্কের তারকা, ফু বাও)

1556
01:09:28,369 --> 01:09:29,369
এটা হাসছে.

1557
01:09:29,899 --> 01:09:31,340
- এর পায়ের দিকে তাকাও।
- আমার ধার্মিকতা।

1558
01:09:32,039 --> 01:09:33,109
এটা তার পা নাড়া.

1559
01:09:33,439 --> 01:09:35,078
এটি একটি স্টাফ পশু মত দেখায়.

1560
01:09:35,079 --> 01:09:36,810
(লাল পান্ডা)

1561
01:09:36,939 --> 01:09:38,409
মনে হচ্ছে জি ইয়াং।

1562
01:09:39,979 --> 01:09:40,979
এটা খুব সুন্দর.

1563
01:09:40,980 --> 01:09:42,379
- সে সুন্দর জিনিস জি ইয়ং বলে।
-এতো সুন্দর লাগছে।

1564
01:09:42,380 --> 01:09:43,380
হ্যাঁ।

1565
01:09:43,880 --> 01:09:45,050
এটি একটি ব্যক্তির মত দেখায়.

1566
01:09:47,119 --> 01:09:48,420
ভোটের সময় মনে হচ্ছে মিন কিউ।

1567
01:09:51,659 --> 01:09:53,060
মিন কিউ ভোট দিলে তা করে।

1568
01:09:53,260 --> 01:09:55,028
- সে যখন মেসেজ পাঠাবে?
- এটা সত্যি।

1569
01:09:55,029 --> 01:09:56,029
এটা খুব মজার.

1570
01:09:56,030 --> 01:09:57,829
(মিন কিউ যখন সে একটি বার্তা পাঠায়)

1571
01:09:58,300 --> 01:09:59,500
এর জন্য শুধু ইয়ারফোন দরকার।

1572
01:10:00,170 --> 01:10:01,770
- ইয়ারফোন।
- তারা একই দেখতে.

1573
01:10:02,369 --> 01:10:03,439
এটা খুব মজার.

1574
01:10:07,909 --> 01:10:08,979
তুমি ভালো আছো।

1575
01:10:09,479 --> 01:10:10,810
- তুমি ছবি তুলতে পারো।
- সিরিয়াসলি।

1576
01:10:11,250 --> 01:10:12,850
- আমি কি তোমার ছবি তুলবো?
- না।

1577
01:10:14,380 --> 01:10:15,520
এটা তাই ছিল...

1578
01:10:16,380 --> 01:10:17,479
আমি আমার ছবি তোলা পছন্দ করি না।

1579
01:10:17,989 --> 01:10:19,050
আমিও না।

1580
01:10:21,819 --> 01:10:22,819
আমার মুখ ছোট দেখাও।

1581
01:10:28,859 --> 01:10:29,859
(তার ঠোঁট শুকিয়ে যায়।)

1582
01:10:30,029 --> 01:10:31,500
আপনি আপনার পিছনে একটি স্পর্শ করবে. সাবধান।

1583
01:10:32,529 --> 01:10:33,698
আমাকে টিকটোকারের মতো ফিল্ম করুন।

1584
01:10:33,699 --> 01:10:35,000
তোমার মুখ লাল।

1585
01:10:40,640 --> 01:10:42,039
(হেসে)

1586
01:10:43,180 --> 01:10:45,750
আপনার মুখের অভিব্যক্তি খুব মজার.

1587
01:10:48,880 --> 01:10:50,948
এই জায়গাটা কি? এটা কি বাঁশের বন?

1588
01:10:50,949 --> 01:10:52,449
আমি এই জায়গা সম্পর্কে জানতাম না.

1589
01:10:52,989 --> 01:10:55,220
চাঁদ আছে। আমি চাঁদ দেখি।

1590
01:10:55,689 --> 01:10:56,689
কোথায়?

1591
01:10:57,630 --> 01:10:58,759
আপনি ঠিক বলেছেন।

1592
01:10:58,760 --> 01:10:59,929
- দেখছি।
- দিনের চাঁদ।

1593
01:10:59,930 --> 01:11:00,930
দিনের চাঁদ।

1594
01:11:01,829 --> 01:11:03,899
আপনি জানেন যে আমরা চাঁদের পিছনের দিকটি দেখি না, তাই না?

1595
01:11:04,159 --> 01:11:05,568
- সত্যি?
- আমরা সবসময় একই দিক দেখি।

1596
01:11:05,569 --> 01:11:06,569
হ্যাঁ।

1597
01:11:06,699 --> 01:11:07,699
এটা পাগল.

1598
01:11:07,970 --> 01:11:09,170
তার প্রতিক্রিয়া।

1599
01:11:09,970 --> 01:11:11,810
চাঁদের পেছনের দিকটা আমরা কখনো দেখি না।

1600
01:11:13,840 --> 01:11:14,909
তুমি স্মার্ট, জি ইয়াং।

1601
01:11:15,140 --> 01:11:16,140
আমি?

1602
01:11:16,909 --> 01:11:18,250
আমি এই ধরনের জিনিস পছন্দ.

1603
01:11:22,520 --> 01:11:25,219
"সিক্রেটস অফ দ্য হোয়েলস" ছিল একটি মজার তথ্যচিত্র।

1604
01:11:25,220 --> 01:11:26,549
- তারা মাঝখানে আছে.
- "তিমিদের রহস্য?"

1605
01:11:26,550 --> 01:11:27,959
- এটা অনেক মজা.
- আমি তিমি ভালোবাসি।

1606
01:11:27,960 --> 01:11:28,960
ডকুমেন্টারিটি আপনার ভালো লাগবে।

1607
01:11:28,961 --> 01:11:30,219
আমার দ্বিতীয় প্রিয় প্রাণী হল...

1608
01:11:30,220 --> 01:11:31,489
- হাম্পব্যাক তিমি।
- আমি তিমি ভালোবাসি।

1609
01:11:31,960 --> 01:11:33,358
রেইনডিয়ার, হাম্পব্যাক তিমি এবং পেঁচা।

1610
01:11:33,359 --> 01:11:34,600
- সংখ্যা 1, 2, এবং 3।
- তাহলে আপনাকে অবশ্যই তাদের দেখতে হবে।

1611
01:11:35,600 --> 01:11:37,229
আমি বাস্তব জীবনে তিমি দেখতে চাই।

1612
01:11:38,170 --> 01:11:40,269
- ওহ, আমার ঈশ্বর.
- যখন একটি সিল বাছাই করা হয়,

1613
01:11:40,270 --> 01:11:41,770
এটি একটি হাম্পব্যাক তিমির উপরে উঠেছিল।

1614
01:11:42,270 --> 01:11:43,799
তিমি এটি রক্ষা করেছিল।

1615
01:11:43,800 --> 01:11:45,709
তখনই আমি হাম্পব্যাক তিমি পছন্দ করতে শুরু করি।

1616
01:11:45,710 --> 01:11:47,938
- দেখছি।
- একটি প্রাপ্তবয়স্ক হাম্পব্যাক তিমি বিশাল,

1617
01:11:47,939 --> 01:11:49,310
তাই ঘাতক তিমি আক্রমণ করতে পারে না।

1618
01:11:49,640 --> 01:11:51,278
- দেখছি।
- তিনি জি ইয়ং এর সাথে মিলিত হন।

1619
01:11:51,279 --> 01:11:53,349
- আমি সব ধরনের তিমি ভালোবাসি।
- তাদের একই স্বাদ আছে।

1620
01:11:53,350 --> 01:11:55,020
আপনি বলছি তিমি সম্পর্কে অনেক জানেন.

1621
01:11:55,479 --> 01:11:58,489
আমি ডকুমেন্টারি ভালোবাসি. আমি সত্যিই এটা ভালোবাসি.

1622
01:11:58,750 --> 01:12:00,389
Yi Soo, পরের বার একসাথে দেখা যাক।

1623
01:12:00,390 --> 01:12:01,390
ঠিক আছে।

1624
01:12:04,460 --> 01:12:06,189
এই জায়গাটা অনেক উঁচুতে।

1625
01:12:06,430 --> 01:12:07,430
এটা খুব সুন্দর.

1626
01:12:07,899 --> 01:12:10,259
এটা খুব সুন্দর. এটা খুব সুন্দর তাই না?

1627
01:12:10,260 --> 01:12:11,329
এটা খুব সুন্দর.

1628
01:12:12,170 --> 01:12:13,399
এটা সত্যিই সুন্দর না?

1629
01:12:14,029 --> 01:12:15,039
তুমি আরো সুন্দর।

1630
01:12:17,300 --> 01:12:18,568
সেই জায়গাটা অনেক সুন্দর।

1631
01:12:18,569 --> 01:12:19,569
ফেরিস হুইল।

1632
01:12:19,640 --> 01:12:20,640
এটা সুন্দর না?

1633
01:12:21,109 --> 01:12:22,380
এটা খুব সুন্দর.

1634
01:12:26,609 --> 01:12:27,609
আমার ধার্মিকতা।

1635
01:12:37,289 --> 01:12:38,529
ভগবান, আমাকে বসতে দাও।

1636
01:12:40,960 --> 01:12:47,670
(তারা পাশাপাশি বসে।)

1637
01:12:51,000 --> 01:12:52,170
তুমি আমাকে চমকে দিয়েছিলে।

1638
01:12:52,609 --> 01:12:54,939
- আমাকে দেখেন নি?
- তুমি যখন হেসেছিলে আমি তোমাকে লক্ষ্য করেছি।

1639
01:12:57,010 --> 01:12:58,350
আমি হু শিন থেকে ছবি পাব।

1640
01:12:59,979 --> 01:13:02,479
ফেরিস হুইল এবং চেরি ফুল একসাথে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে।

1641
01:13:08,119 --> 01:13:10,319
- সে চিন্তাশীল হয়ে গেল।
- হু শিন তাদের দিকে তাকাল।

1642
01:13:12,560 --> 01:13:13,959
(ই সু কোন কথা ছাড়াই তাদের পাশের বেঞ্চে বসে আছে।)

1643
01:13:13,960 --> 01:13:15,029
সে সেই বেঞ্চে বসল।

1644
01:13:16,960 --> 01:13:17,970
এটা চমৎকার.

1645
01:13:23,869 --> 01:13:26,109
(চিন্তা করে)

1646
01:13:26,270 --> 01:13:31,909
(গত রাতের স্মৃতি তার মনে উড়ে যায়।)

1647
01:13:34,819 --> 01:13:36,979
আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি। তারা গরম-ঠান্ডা খেলছে।

1648
01:13:37,449 --> 01:13:40,188
তাদের চারজনকেই সংগ্রাম করতে হবে।

1649
01:13:40,189 --> 01:13:41,859
(এটা কঠিন হতে হবে।)

1650
01:13:45,760 --> 01:13:47,130
(নিঃশ্বাস ফেলে)

1651
01:13:53,170 --> 01:13:54,739
কোন সময়ে সূর্য অস্ত যায়?

1652
01:13:56,840 --> 01:13:58,409
এই দিনে সূর্য কখন অস্ত যায়?

1653
01:14:00,739 --> 01:14:02,539
আমি সন্ধ্যায় এখানে ফিরে আসতে চাই.

1654
01:14:04,279 --> 01:14:05,509
সন্ধ্যায়?

1655
01:14:05,510 --> 01:14:07,079
- এটা দেখতে?
- হ্যাঁ।

1656
01:14:09,819 --> 01:14:13,889
(গত রাতের থেকে পরিবেশটা আলাদা।)

1657
01:14:13,890 --> 01:14:15,220
এটাও...

1658
01:14:18,729 --> 01:14:19,789
এটা কঠিন হবে, তাই না?

1659
01:14:20,430 --> 01:14:22,760
(বাঁকা)

1660
01:14:25,829 --> 01:14:26,829
এটা সুন্দর.

1661
01:14:27,000 --> 01:14:28,069
যখন এটি একটি বিনোদন পার্ক আসে,

1662
01:14:30,840 --> 01:14:32,270
প্রতি ঋতুতে একটি দর্শন...

1663
01:14:32,539 --> 01:14:33,970
- পর্যাপ্ত।
- প্রতি মরসুমে একটি ভিজিট?

1664
01:14:34,939 --> 01:14:36,339
আজকের সফর...

1665
01:14:36,340 --> 01:14:38,649
আমাকে মাঝে মাঝে ফিরে আসতে চায়।

1666
01:14:40,079 --> 01:14:41,079
আমি জানি।

1667
01:14:41,080 --> 01:14:44,180
(তাদের সম্পর্ক কোথায় যাচ্ছে?)

1668
01:14:45,949 --> 01:14:51,229
(বায়ুমন্ডল জোড়ার মধ্যে ব্যাপকভাবে ভিন্ন।)

1669
01:14:58,229 --> 01:14:59,229
আমরা কি এখন যাব?

1670
01:14:59,500 --> 01:15:00,529
চল যাই।

1671
01:15:01,939 --> 01:15:03,800
- আমরা যাব?
- চল যাই।

1672
01:15:06,739 --> 01:15:08,279
বসতে ভালো লাগলো।

1673
01:15:13,409 --> 01:15:17,920
(কেউ কেউ হতাশ বোধ করেন, অন্যরা খুশি হন।)

1674
01:15:19,949 --> 01:15:21,220
এই জায়গাটা বেশ সুন্দর।

1675
01:15:21,789 --> 01:15:23,889
- হু শিন।
- আমার ধার্মিকতা।

1676
01:15:23,890 --> 01:15:26,189
আমরা শীর্ষে আছি। এই আমরা যাই.

1677
01:15:28,229 --> 01:15:31,469
(একটি উল্লম্ব ড্রপ)

1678
01:15:31,470 --> 01:15:32,869
ধর, জি ইয়াং।

1679
01:15:34,069 --> 01:15:36,669
(রোমাঞ্চকর রোলার কোস্টার মানসিক চাপ দূর করে।)

1680
01:15:36,670 --> 01:15:38,139
ওহ, না।

1681
01:15:38,140 --> 01:15:40,010
(আমি দুঃখিত যে আমি আপনাকে বাঁচাতে পারিনি।)

1682
01:15:40,069 --> 01:15:41,108
ধরে রাখুন।

1683
01:15:41,109 --> 01:15:43,179
(মিন কিউ এবং ইয়ি সুও একটি যাত্রায় যান।)

1684
01:15:43,180 --> 01:15:45,209
এটা ঠিক আছে।

1685
01:15:45,210 --> 01:15:46,809
ওহ, না।

1686
01:15:46,810 --> 01:15:48,979
(একটি বিদ্যুতায়নকারী ড্রপ)

1687
01:15:49,550 --> 01:15:51,250
আমাকে বাঁচান।

1688
01:15:53,789 --> 01:15:55,589
- সূর্য এখন অস্ত যাচ্ছে।
- তুমি ঠিক বলেছ।

1689
01:15:55,590 --> 01:15:57,560
- এটা শান্ত.
- কত সুন্দর।

1690
01:15:58,090 --> 01:15:59,889
- এটা তুলো ক্যান্ডি.
- আমরা এটা কিভাবে খাবো?

1691
01:15:59,890 --> 01:16:00,890
(নরম)

1692
01:16:03,130 --> 01:16:04,260
এমনি করে খাবে?

1693
01:16:05,229 --> 01:16:06,398
আকৃতি নষ্ট হয়ে গেল।

1694
01:16:06,399 --> 01:16:07,799
আমি কিছুক্ষণ বাম্পার গাড়িতে যাইনি।

1695
01:16:07,800 --> 01:16:09,438
আমি বাম্পার গাড়ি পছন্দ করি।

1696
01:16:09,439 --> 01:16:11,099
(আসুন এখনই এটিতে যাওয়া যাক।)

1697
01:16:11,100 --> 01:16:13,109
এটা কি? আমার কি দোষ?

1698
01:16:14,569 --> 01:16:16,609
(মিন কিউ এর প্রতিদান)

1699
01:16:17,310 --> 01:16:18,409
এটা খুব মজার.

1700
01:16:26,520 --> 01:16:27,818
তারা ভালো নাচতে পারে।

1701
01:16:27,819 --> 01:16:29,890
(প্যারেডটি বিনোদন পার্কের হাইলাইট।)

1702
01:16:30,590 --> 01:16:33,159
- এটা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে।
- এটি একটি ভাল দিন.

1703
01:16:37,460 --> 01:16:43,199
(তারা আতশবাজি দেখার সাথে সাথে বিনোদন পার্কের তারিখটি শেষ করে।)

1704
01:16:45,710 --> 01:16:46,710
কত সুন্দর.

1705
01:16:48,579 --> 01:16:51,948
(তাদের অনুভূতি আরও গভীর হয়।)

1706
01:16:51,949 --> 01:16:53,079
এটা অবিশ্বাস্য.

1707
01:16:53,409 --> 01:16:58,118
(তারা কি ধরনের অনুভূতি বিকাশ করছে?)

1708
01:16:58,119 --> 01:16:59,220
কতটা স্পর্শকাতর।

1709
01:16:59,989 --> 01:17:00,989
(আমার ধার্মিকতা।)

1710
01:17:00,990 --> 01:17:03,589
এমনকি সেখানেও, মিন কিউ ছিল...

1711
01:17:03,590 --> 01:17:06,659
তাকে জি ইয়ং এর সাথে বেশ শক্ত বলে মনে হচ্ছে।

1712
01:17:06,890 --> 01:17:09,059
- কিন্তু...
- কিন্তু সে তার মন পরিবর্তন করেনি।

1713
01:17:09,060 --> 01:17:10,399
তার মন খুব একটা বদলায় না।

1714
01:17:10,500 --> 01:17:13,269
- তখনকার ঘটনাও তাই।
- দেরি আছে।

1715
01:17:13,270 --> 01:17:15,698
আমি মনে করি না...

1716
01:17:15,699 --> 01:17:18,669
তিনি নির্বাচন করার জন্য তার সিদ্ধান্ত ফিরিয়ে নিয়েছিলেন...

1717
01:17:18,670 --> 01:17:19,938
- ইই সু
- তুমি ঠিক বলেছ।

1718
01:17:19,939 --> 01:17:21,738
- গাড়িতে,
- তিনি তার জন্য সূর্যালোক ব্লক.

1719
01:17:21,739 --> 01:17:23,238
- তিনি ই সু দেখাশোনা করেছেন।
- হ্যাঁ।

1720
01:17:23,239 --> 01:17:25,978
মিন কিউ অস্বস্তি বোধ করতে পারত...

1721
01:17:25,979 --> 01:17:28,379
যখন ই সু এবং জি ইয়াং...

1722
01:17:28,380 --> 01:17:29,979
তার উপর হেডব্যান্ড রাখুন।

1723
01:17:30,449 --> 01:17:32,689
মিন কিউ কীভাবে এটি পরিচালনা করবে?

1724
01:17:32,789 --> 01:17:34,519
আমি একই চিন্তা ছিল.

1725
01:17:34,520 --> 01:17:38,188
- তাদের ছিঁড়ে ফেলতে হবে।
- হু শিনের জন্য আমার খুব খারাপ লাগছে...

1726
01:17:38,189 --> 01:17:41,328
কারণ জি ইয়ং সম্ভবত মনে করেন যে তিনি খেলাধুলা করছেন।

1727
01:17:41,329 --> 01:17:44,228
- হু শিন সত্যিই জি ইয়ংকে পছন্দ করে।
- সে সিরিয়াস।

1728
01:17:44,229 --> 01:17:46,568
- ঠিক তাই।
- তিনি একটি অপরিহার্য চরিত্র...

1729
01:17:46,569 --> 01:17:48,398
- নাটক এবং চলচ্চিত্রে।
- কিন্তু পরে...

1730
01:17:48,399 --> 01:17:49,868
চা তায় হিউন এমন চরিত্রে ভালো অভিনয় করবেন।

1731
01:17:49,869 --> 01:17:52,709
হু শিন ফ্যান্টাসি থেকে একটি চরিত্রের মত।

1732
01:17:52,710 --> 01:17:53,710
ফ্যান্টাসি থেকে একজন প্রশংসক.

1733
01:17:53,711 --> 01:17:55,279
তিনি কল্পনা থেকে গুরুতরভাবে একজন ভক্ত।

1734
01:17:56,239 --> 01:17:58,149
- চল যাই।
- আমরা কোথায় যাচ্ছি?

1735
01:17:59,510 --> 01:18:00,809
আপনি কি হেবাংচনে গেছেন?

1736
01:18:00,810 --> 01:18:02,919
অনেকদিন আগে পাড়ায় গিয়েছিলাম।

1737
01:18:02,920 --> 01:18:06,050
অনেক বছর ধরে এটি সম্ভবত অনেক পরিবর্তন হয়েছে।

1738
01:18:07,050 --> 01:18:08,118
- আমরা এখানে
- এটা কি জায়গা?

1739
01:18:08,119 --> 01:18:09,818
হ্যাঁ। হ্যালো।

1740
01:18:09,819 --> 01:18:11,060
ওরা দুজনে নিজেরাই।

1741
01:18:11,689 --> 01:18:13,158
তাদের দুজনের...

1742
01:18:13,159 --> 01:18:14,799
- জু মিকে ভালো করতে হবে।
- জু মি, চল যাই।

1743
01:18:14,800 --> 01:18:16,199
- চল যাই। এর এই কাজ করা যাক.
- চল যাই।

1744
01:18:16,630 --> 01:18:18,169
আপনার পরম সেরা করুন.

1745
01:18:18,170 --> 01:18:19,569
(জ্বলন্ত)

1746
01:18:19,800 --> 01:18:21,840
এটা আপনি আমাকে কি দিয়েছেন অনুরূপ.

1747
01:18:22,000 --> 01:18:23,399
কোথায় রাখলেন?

1748
01:18:23,500 --> 01:18:25,269
এন্ডাইভে নিয়ে এসেছি।

1749
01:18:25,270 --> 01:18:26,270
সত্যিই?

1750
01:18:27,039 --> 01:18:28,810
জিও রে, এটা আপনার জন্য একটি উপহার।

1751
01:18:29,340 --> 01:18:30,340
এটা কি?

1752
01:18:30,380 --> 01:18:31,509
এটা আপনার ক্যাফে উপযুক্ত হবে.

1753
01:18:31,510 --> 01:18:32,510
এটা কি?

1754
01:18:33,479 --> 01:18:36,319
এটা কি সুন্দর না? আমি এখুনি তোমার কথা ভাবলাম।

1755
01:18:36,579 --> 01:18:37,948
সে নিজেকে প্রকাশ করেছে।

1756
01:18:37,949 --> 01:18:39,919
আপনি এটিকে একটি ফ্যাব্রিক পোস্টার হিসাবে রাখতে পারেন...

1757
01:18:39,920 --> 01:18:42,420
অথবা কোথাও শুইয়ে দিন।

1758
01:18:44,489 --> 01:18:46,158
এটি এখানে "Endive" বলে।

1759
01:18:46,159 --> 01:18:48,260
- এটা খুব আকর্ষণীয়.
- এটা সুন্দর, তাই না?

1760
01:18:48,500 --> 01:18:52,028
(জু মি গিও রেকে একটি ফ্যাব্রিক পোস্টার দিয়েছে যা তার ক্যাফের জন্য উপযুক্ত।)

1761
01:18:52,029 --> 01:18:53,270
- আমি এটা পছন্দ করি.
- আপনি এটা পছন্দ করেন?

1762
01:18:56,170 --> 01:18:57,800
খাবার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1763
01:18:59,409 --> 01:19:02,309
এই বড় বাড়িতে আমরা নিজেরাই খাচ্ছি।

1764
01:19:02,310 --> 01:19:03,310
আপনি এটা পছন্দ করেন?

1765
01:19:03,311 --> 01:19:04,849
আমরা একটি বিবাহিত দম্পতি মনে হয়.

1766
01:19:04,850 --> 01:19:06,849
(বিহ্বল)

1767
01:19:06,850 --> 01:19:08,010
- এটা কি?
- কি ছিল?

1768
01:19:08,380 --> 01:19:11,050
আপনি সবচেয়ে অযৌক্তিক মন্তব্য করেন।

1769
01:19:14,720 --> 01:19:16,060
Gyeo Re.

1770
01:19:17,920 --> 01:19:19,729
তুমি কি দেখতে পারছ না আমার কেমন লাগছে?

1771
01:19:21,699 --> 01:19:24,198
না। এটা এই জায়গার সাথে করতে হবে।

1772
01:19:24,199 --> 01:19:25,929
এখানে একদিন কাটানোর পর,

1773
01:19:25,930 --> 01:19:28,699
আপনি মানুষের উদ্দেশ্য অনিশ্চিত হয়ে ওঠে.

1774
01:19:28,739 --> 01:19:31,239
অতীতই অতীত।

1775
01:19:34,539 --> 01:19:37,039
আমি জানি না তুমি এখন কেমন অনুভব করছ।

1776
01:19:38,310 --> 01:19:39,479
তোমার কি অবস্থা?

1777
01:19:41,350 --> 01:19:43,079
আপনি কি আপনার মন তৈরি করেছেন?

1778
01:19:45,520 --> 01:19:46,989
মনে হচ্ছে আপনি করেছেন।

1779
01:19:49,619 --> 01:19:51,589
এটার কারণে আমি হতাশ হয়েছিলাম।

1780
01:19:51,590 --> 01:19:52,989
- দুঃখিত?
- আমি খুব ভাল দেখতে পাচ্ছিলাম।

1781
01:19:54,090 --> 01:19:56,829
আমি হতাশ ছিলাম কারণ আমি দেখতে পাচ্ছিলাম আপনি কেমন অনুভব করেছেন।

1782
01:20:04,939 --> 01:20:07,439
(নিরব)

1783
01:20:09,140 --> 01:20:10,710
আমি কি বলব জানি না।

1784
01:20:11,909 --> 01:20:12,909
ওহ, প্রিয়.

1785
01:20:14,350 --> 01:20:18,289
(জিও রে এখন কী ভাবছেন?)

1786
01:20:20,550 --> 01:20:22,090
গতকাল তুমি আমাকে বলেছিলে...

1787
01:20:22,590 --> 01:20:24,659
যে একটি মুহূর্ত ছিল.

1788
01:20:25,930 --> 01:20:28,829
তখন কি মনে হয়েছিল...

1789
01:20:29,930 --> 01:20:32,369
মুহূর্তটি এত স্মরণীয় করতে?

1790
01:20:35,000 --> 01:20:37,500
আমার মনে হচ্ছিল আমি একজন মহান ব্যক্তি হয়ে গেছি।

1791
01:20:41,810 --> 01:20:43,108
- এটি একটি স্মরণীয় মুহূর্ত ছিল?
- হ্যাঁ।

1792
01:20:43,109 --> 01:20:45,350
সেই মুহুর্তে, পৃথিবীটা একটু অন্যরকম লাগছিল।

1793
01:20:45,909 --> 01:20:47,250
তিনি কি সেই সময়ের কথা বলছেন যখন তিনি জি ইয়ং এর সাথে ছিলেন?

1794
01:20:47,909 --> 01:20:49,479
সেই মুহূর্তটি চমৎকার ছিল।

1795
01:20:52,890 --> 01:20:54,289
জু মি এর মুখের দিকে তাকাও।

1796
01:20:55,020 --> 01:20:57,760
এটা সত্যিই চমৎকার যে আপনি এখানে এই ধরনের আবেগ অনুভব করেছেন।

1797
01:21:03,500 --> 01:21:04,529
তোমার কি অবস্থা?

1798
01:21:04,970 --> 01:21:06,669
এই ধরনের আবেগ প্রকাশ করা কঠিন হতে হবে।

1799
01:21:06,670 --> 01:21:08,469
জু মি, নিজেকে প্রকাশ করুন। তোমার সাহস জোগাড় করো।

1800
01:21:08,470 --> 01:21:10,899
আপনি কি বলতে চান? আপনি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন যে আমার অনুরূপ অভিজ্ঞতা ছিল?

1801
01:21:21,180 --> 01:21:24,380
আমি সরানো ছিল. আমি সরানো ছিল যখন একটি মুহূর্ত ছিল.

1802
01:21:24,520 --> 01:21:26,819
- সরানো?
- একটি অপ্রত্যাশিত মুহূর্তে,

1803
01:21:28,590 --> 01:21:32,390
আবেগ ঢেলে দিয়েছে।

1804
01:21:35,659 --> 01:21:40,369
(Gyeo Re এর সাথে প্রথম ডেটটি Ju Mi এর কাছে স্মরণীয় ছিল।)

1805
01:21:40,470 --> 01:21:42,398
-তাহলে,
- Gyeo Re কে বল যে এটা সে.

1806
01:21:42,399 --> 01:21:45,569
আমার হৃদস্পন্দন এত দ্রুত।

1807
01:21:46,539 --> 01:21:49,310
সেই মর্মস্পর্শী মুহূর্ত আমার মনে প্রবেশ করে।

1808
01:21:49,810 --> 01:21:52,279
প্রথমে জানতাম না...

1809
01:21:53,550 --> 01:21:55,279
যে আমি খুব সরানো ছিল.

1810
01:21:55,720 --> 01:21:57,680
আপনি কি মুহূর্ত ভুলতে পারেন না?

1811
01:21:58,220 --> 01:22:00,989
এটা আমার মাথায় আটকে আছে। আমি এটা পুনর্বিবেচনা রাখা.

1812
01:22:04,260 --> 01:22:05,960
এজন্য আমি হতাশ। আমার মনে হয়...

1813
01:22:09,729 --> 01:22:11,970
আমি এটা থেকে কিছু করতে পারতাম.

1814
01:22:15,470 --> 01:22:18,810
আমি হতাশ যে আমি এটির উপর একটি ঢাকনা দিয়েছি।

1815
01:22:24,439 --> 01:22:26,679
Gyeo Re কি জানে সে কি সম্পর্কে কথা বলছে?

1816
01:22:26,680 --> 01:22:29,148
- আমার মনে হয় না।
- সে জানে না এটা সে।

1817
01:22:29,149 --> 01:22:30,349
- না।
- সে কি তাকে বলতে পারে না?

1818
01:22:30,350 --> 01:22:31,350
(শুধু তাকে বলুন, জু মি।)

1819
01:22:33,189 --> 01:22:35,658
আমার খারাপ লাগে কারণ আপনি আমাকে সবসময় জিনিস দেন।

1820
01:22:35,659 --> 01:22:38,488
- আপনি পিজ্জার জন্য অর্থ প্রদান করেছেন।
- কি?

1821
01:22:38,489 --> 01:22:40,390
সেটা আলাদা।

1822
01:22:42,229 --> 01:22:43,600
জায়গাটা খুব সুন্দর ছিল।

1823
01:22:44,029 --> 01:22:45,770
তাদের কিছু পানীয় খাওয়া উচিত।

1824
01:22:49,239 --> 01:22:50,239
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

1825
01:22:50,240 --> 01:22:52,270
এখানে তারা যান. এটা ভাল.

1826
01:22:52,609 --> 01:22:54,510
এই জায়গা। চল যাই।

1827
01:22:55,079 --> 01:22:56,210
এই ভাল.

1828
01:22:56,710 --> 01:22:57,978
এটা একটা হ্যানক বিল্ডিং।

1829
01:22:57,979 --> 01:22:59,408
(একটি হ্যানক ভবন পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে...)

1830
01:22:59,409 --> 01:23:01,210
(আধুনিক পরিবেশের জন্য।)

1831
01:23:01,609 --> 01:23:02,750
এটা ফিউশন মত.

1832
01:23:03,319 --> 01:23:06,050
অতীত এবং বর্তমান একসাথে এসেছে।

1833
01:23:09,319 --> 01:23:11,659
যখন আমাদের প্রথম ডেট ছিল...

1834
01:23:12,130 --> 01:23:13,890
এটা একটু দু: খিত ছিল.

1835
01:23:18,800 --> 01:23:19,829
কেন এটা দুঃখ ছিল?

1836
01:23:21,970 --> 01:23:23,340
আপনি কি খুব বেশি পান করেছেন?

1837
01:23:26,140 --> 01:23:28,478
এটা আমার প্রথম এমন একজনের সাথে দেখা যে আমাকে দেখে দুঃখ পেয়েছে।

1838
01:23:28,479 --> 01:23:29,710
কত চিত্তাকর্ষক।

1839
01:23:33,010 --> 01:23:34,250
তুমি কি আমার জন্য দুঃখিত?

1840
01:23:38,520 --> 01:23:40,149
তুমি ছাড়া আর কেউ জানবে না।

1841
01:23:40,789 --> 01:23:41,789
সিরিয়াসলি।

1842
01:23:42,520 --> 01:23:44,559
আপনি এটা চেষ্টা করতে চান? আমি এটা খোসা উচিত?

1843
01:23:44,560 --> 01:23:46,960
নিশ্চিত। কত চিত্তাকর্ষক।

1844
01:23:49,859 --> 01:23:51,399
(পিকিং)

1845
01:23:51,500 --> 01:23:53,970
(দৃষ্টিতে)

1846
01:23:54,930 --> 01:23:57,340
- আমি জানি কিভাবে এটা করতে হয়.
- আমি এটা করব, গেও রে।

1847
01:23:57,800 --> 01:23:59,510
আমার নখ খুব ছোট।

1848
01:24:03,739 --> 01:24:06,550
আপনি সাধারণত অন্য লোকেদের যত্ন নেন।

1849
01:24:07,409 --> 01:24:10,119
তুমি কি জানো যে তুমি আমার সাথে থাকলে আমি তোমার যত্ন নিই?

1850
01:24:11,520 --> 01:24:13,520
আমি অবশ্যই এটা অনুভব করি।

1851
01:24:17,119 --> 01:24:19,630
আমি বোকা নই, তাই অনুভব করি।

1852
01:24:22,659 --> 01:24:24,399
আপনি এটি কতটা অনুভব করেন?

1853
01:24:29,800 --> 01:24:32,039
(স্নায়বিক)

1854
01:24:41,149 --> 01:24:42,149
ভাল,

1855
01:24:45,079 --> 01:24:46,349
আমার ভুল হতে পারে,

1856
01:24:46,350 --> 01:24:49,260
কিন্তু আমি বুঝতে পারি যে আপনি মাঝে মাঝে আমার জন্য কতটা যত্নশীল।

1857
01:24:50,260 --> 01:24:51,960
- মাঝে মাঝে?
- হ্যাঁ।

1858
01:24:59,100 --> 01:25:01,729
কিন্তু আমি পারি না...

1859
01:25:02,239 --> 01:25:04,068
এই সমস্ত অনুভূতি সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করুন।

1860
01:25:04,069 --> 01:25:07,770
এজন্য আমি দুঃখিত বোধ করেছি।

1861
01:25:10,340 --> 01:25:12,810
- তুমি কি দুঃখিত?
- হ্যাঁ।

1862
01:25:17,680 --> 01:25:19,590
তাকে দুঃখিত হতে হবে না।

1863
01:25:19,850 --> 01:25:21,188
- সে দুঃখিত।
- যে ব্যাথা পেয়েছে...

1864
01:25:21,189 --> 01:25:22,589
অন্যদেরও কষ্ট দেয়।

1865
01:25:22,590 --> 01:25:23,658
তুমি ঠিক বলেছ।

1866
01:25:23,659 --> 01:25:24,859
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

1867
01:25:32,569 --> 01:25:35,899
মনে হচ্ছে দেয়াল তুলে দেওয়া হয়েছে...

1868
01:25:36,300 --> 01:25:38,169
এমনকি সবকিছু দেখানোর আগেই।

1869
01:25:38,170 --> 01:25:39,909
তাই আমি কি বলব জানি না।

1870
01:25:41,539 --> 01:25:43,010
না, আপনি যা খুশি বলতে পারেন।

1871
01:25:48,250 --> 01:25:52,420
আমি ভাবলাম যদি আমি নিজেকে আরও প্রকাশ করি,

1872
01:25:53,090 --> 01:25:56,119
আমি ভেবেছিলাম আমাদের একটা সুযোগ হবে।

1873
01:25:58,630 --> 01:25:59,729
আমিও দুঃখিত।

1874
01:26:02,729 --> 01:26:04,829
আমি জানি আপনি একজন ভালো মানুষ।

1875
01:26:05,430 --> 01:26:09,739
আমি খুব ভালো করেই জানি তুমি সত্যিই মোহনীয়।

1876
01:26:13,109 --> 01:26:14,470
তাই আমি...

1877
01:26:16,180 --> 01:26:17,608
আমি দেখাইনি,

1878
01:26:17,609 --> 01:26:19,909
কিন্তু আমি অনেক চিন্তা ছিল.

1879
01:26:21,510 --> 01:26:23,350
এবং আপনি যে উপসংহারে পৌঁছেছেন যে আপনি দুঃখিত?

1880
01:26:29,119 --> 01:26:30,920
(চিন্তা করে)

1881
01:26:32,359 --> 01:26:36,159
আমি ভেবেছিলাম এটি সবার জন্য সুখী সমাপ্তি হবে না।

1882
01:26:39,430 --> 01:26:42,799
আপনি কি সবার জন্য একটি সুখী সমাপ্তি আশা করেছিলেন?

1883
01:26:42,800 --> 01:26:43,840
সে ঠিক বলেছে।

1884
01:26:46,640 --> 01:26:48,408
প্রত্যেকের জন্য একটি সুখী সমাপ্তি এমনকি সম্ভব?

1885
01:26:48,409 --> 01:26:50,309
আপনার জন্য একটি সুখী সমাপ্তি জি ইয়ং এর সাথে শেষ হচ্ছে।

1886
01:26:50,310 --> 01:26:52,949
আমার জন্য একটি সুখী সমাপ্তি আপনার সাথে শেষ হয়.

1887
01:26:53,149 --> 01:26:55,149
তাহলে কিভাবে সবার জন্য একটি সুখী সমাপ্তি হতে পারে?

1888
01:26:58,590 --> 01:27:00,189
জিও রে, তুমি স্বার্থপর।

1889
01:27:01,890 --> 01:27:02,960
মঙ্গল।

1890
01:27:03,619 --> 01:27:05,328
- এটা কষ্টদায়ক.
- সে আঘাত পেয়েছে।

1891
01:27:05,329 --> 01:27:06,430
এটা বেদনাদায়ক.

1892
01:27:08,899 --> 01:27:10,329
এ ধরনের কথা ভাবলে মন খারাপ হয়।

1893
01:27:10,960 --> 01:27:11,969
কেন?

1894
01:27:11,970 --> 01:27:15,029
কারণ আমার মনে হয়...

1895
01:27:15,539 --> 01:27:18,069
আমি ভুল সময়ে অন্যদের কাছে যেতে থাকি।

1896
01:27:19,039 --> 01:27:22,179
ভুল সময় ঠিক করার একমাত্র উপায়...

1897
01:27:22,180 --> 01:27:25,239
আমি আমার সাহস উপড়ে ফেলার জন্য.

1898
01:27:26,680 --> 01:27:28,850
তাই আমি একবারের জন্য এটি আনতে চেয়েছিলাম।

1899
01:27:31,149 --> 01:27:33,050
আমি অনুমান আপনি সাহায্য করতে পারেনি কিন্তু এটা উপলব্ধি না.

1900
01:27:34,590 --> 01:27:37,159
আমি যখন আপনার প্রতি অনুভূতি তৈরি করেছি তখন আপনি আমাকে এড়িয়ে গেছেন।

1901
01:27:40,359 --> 01:27:41,489
আপনি আমাকে এড়িয়ে গেছেন।

1902
01:27:53,140 --> 01:27:54,469
তাই আপনার হৃদয়ের জন্য আপনার সেরাটা করা উচিত...

1903
01:27:54,470 --> 01:27:55,840
বাকি সময়ের জন্য।

1904
01:27:56,279 --> 01:27:57,439
আমিও তাই করব।

1905
01:28:09,189 --> 01:28:11,020
- কত সুন্দর।
- কত সুন্দর।

1906
01:28:11,289 --> 01:28:13,189
জু মি এত জ্ঞানী।

1907
01:28:13,359 --> 01:28:15,090
দুঃখের গল্প...

1908
01:28:15,800 --> 01:28:17,130
Gyeo Re এবং Ju Mi এর।

1909
01:28:17,460 --> 01:28:20,769
আমরা আশা করছিলাম জিও রে জু মি পছন্দ করবে।

1910
01:28:20,770 --> 01:28:22,238
- এটাই আমরা আশা করেছিলাম।
- আমরা এটা আশা করেছিলাম.

1911
01:28:22,239 --> 01:28:24,139
কিন্তু এটা Gyeo Re এর মত নয়।

1912
01:28:24,140 --> 01:28:25,140
- ঠিক।
- অবশ্যই।

1913
01:28:25,140 --> 01:28:26,140
- তাই...
- এটা আমাদের আশা.

1914
01:28:26,141 --> 01:28:28,908
কিছু সময়ে, আমি ভেবেছিলাম জিও রে বুদ্ধিমানের সাথে আচরণ করছে।

1915
01:28:28,909 --> 01:28:30,209
- অবশ্যই।
- আমি তাকে বুঝি...

1916
01:28:30,210 --> 01:28:31,839
- এটা বলার জন্য
- আসলে এটাই সবচেয়ে ভালো উপায়।

1917
01:28:31,840 --> 01:28:34,608
হয়তো জিও রে তাকে প্রত্যাখ্যান করার কথা ভেবেছিল...

1918
01:28:34,609 --> 01:28:38,278
তার সাথে ডেটে যাওয়ার আগে।

1919
01:28:38,279 --> 01:28:41,919
আমি মনে করি এটি আশ্চর্যজনক যে জু মি এখনও চালিয়ে গেছে এবং বলেছে...

1920
01:28:41,920 --> 01:28:43,219
- সে তার কাছে যেতে থাকবে।
- ঠিক।

1921
01:28:43,220 --> 01:28:44,788
তারা প্রত্যাখ্যান করা হলে অধিকাংশ মানুষ ছেড়ে দেবে না?

1922
01:28:44,789 --> 01:28:45,959
- ঠিক।
- তারা হাল ছেড়ে দেবে।

1923
01:28:45,960 --> 01:28:48,828
কিন্তু ওই সময় সিগন্যাল হাউসে...

1924
01:28:48,829 --> 01:28:50,398
- পরিবর্তন হবে?
- তারা সবাই করবে...

1925
01:28:50,399 --> 01:28:52,729
আপনি বিদেশে থাকাকালীন আপনার সমস্ত পরিবর্তন ব্যবহার করার মতো।

1926
01:28:52,970 --> 01:28:54,629
- তারা তাদের সমস্ত অনুভূতি প্রকাশ করে।
- তাদের অনুভূতি...

1927
01:28:54,630 --> 01:28:56,639
এটা ঠিক। পরিবর্তন ফিরিয়ে আনলেও,

1928
01:28:56,640 --> 01:28:57,898
- আপনি তাদের বিনিময় করতে পারবেন না.
- তুমি পারবে না।

1929
01:28:57,899 --> 01:28:58,938
(আপনাকে অবশ্যই সেগুলি ব্যবহার করতে হবে।)

1930
01:28:58,939 --> 01:28:59,939
আপনি তাদের সব ব্যবহার করতে হবে.

1931
01:28:59,940 --> 01:29:01,408
আপনি শুধু বিল ফিরিয়ে আনুন।

1932
01:29:01,409 --> 01:29:03,809
কি গুরুত্বপূর্ণ যে জু মি এটা জানেন.

1933
01:29:03,810 --> 01:29:07,478
সে জানে কার প্রতি সে দৃঢ়ভাবে আকৃষ্ট।

1934
01:29:07,479 --> 01:29:09,448
জিও রে এই রকম।

1935
01:29:09,449 --> 01:29:11,249
শুধু কারণ জি ইয়ং তাকে পছন্দ করে না...

1936
01:29:11,250 --> 01:29:13,389
যদিও তারা সিগন্যাল হাউসে থাকে,

1937
01:29:13,390 --> 01:29:15,459
সে দ্বিতীয় সেরা মহিলার পিছনে যেতে পারে না।

1938
01:29:15,460 --> 01:29:16,560
হুবহু।

1939
01:29:17,159 --> 01:29:19,129
- আমার খুব খারাপ লাগছে।
- সামনে এগিয়ে যেতে,

1940
01:29:19,130 --> 01:29:22,459
কাউকে তাদের অনুভূতিগুলি সাজাতে হবে,

1941
01:29:22,460 --> 01:29:23,930
চলুন পরবর্তী ভিডিও দেখি।

1942
01:29:24,529 --> 01:29:25,800
এটা আমার হৃদয় ভেঙ্গে.

1943
01:29:26,470 --> 01:29:28,499
- আজ সত্যিই মজা ছিল.
- চিয়ার্স

1944
01:29:28,500 --> 01:29:29,938
- ভালো কাজ।
- ভালো কাজ।

1945
01:29:29,939 --> 01:29:31,270
(ইউনপিওং-গু, সিউলের একটি ওয়াইন বার)

1946
01:29:32,409 --> 01:29:33,809
- এটা খুব ভাল.
- ওহ, ওদের চারজন?

1947
01:29:33,810 --> 01:29:36,140
- ওহ, ঠিক আছে।
- আমরা দেখেছি ভিডিও মনে আছে?

1948
01:29:36,510 --> 01:29:37,510
হ্যাঁ?

1949
01:29:38,310 --> 01:29:41,210
এটা ছিল কিভাবে আমরা সময় ফিরিয়ে দিতে পারি না।

1950
01:29:42,279 --> 01:29:44,179
আপনি যদি সিগন্যাল হাউসে প্রথম দিনে ফিরে যেতে পারেন,

1951
01:29:44,180 --> 01:29:45,720
আপনি কি কিছু পরিবর্তন করবেন?

1952
01:29:46,189 --> 01:29:47,449
যদি সময়কে ফিরিয়ে দিতে পারতাম।

1953
01:29:50,159 --> 01:29:52,130
(চিন্তা করে)

1954
01:29:53,289 --> 01:29:54,988
(চিন্তা করে)

1955
01:29:54,989 --> 01:29:56,000
এটা কঠিন.

1956
01:29:57,329 --> 01:29:58,460
তোমার কি খবর?

1957
01:29:59,300 --> 01:30:00,729
আমি মনে করি না কিছু পরিবর্তন হবে.

1958
01:30:01,100 --> 01:30:04,599
আমি একই ব্যক্তি পছন্দ শেষ হবে.

1959
01:30:04,600 --> 01:30:05,640
এটা সত্যি।

1960
01:30:06,909 --> 01:30:08,670
আপনি যদি সময় ফিরিয়ে দেন তবে কিছুই পরিবর্তন হবে না।

1961
01:30:11,239 --> 01:30:12,279
অবশ্যই না।

1962
01:30:13,550 --> 01:30:14,750
আমি মনে করি আমার জন্য কিছুই পরিবর্তন হবে না.

1963
01:30:23,760 --> 01:30:26,130
আমি আশা করি কিছুই পরিবর্তন হবে না,

1964
01:30:27,229 --> 01:30:30,600
কিন্তু কিছু লোক আছে যাদের সাথে আমার কথা বলার সুযোগ হয়নি।

1965
01:30:32,329 --> 01:30:35,270
তাই আমি কোনো সম্ভাবনা উড়িয়ে দিতে চাই না।

1966
01:30:36,500 --> 01:30:39,238
আমার মনে হয় সময় দেওয়াটাই ঠিক হবে...

1967
01:30:39,239 --> 01:30:41,038
প্রতিটি ব্যক্তির আকর্ষণ খুঁজে বের করতে.

1968
01:30:41,039 --> 01:30:43,309
সিরিয়াসলি, যদিও. আমাদের সকলের আলাদা আলাদা আকর্ষণ রয়েছে।

1969
01:30:43,310 --> 01:30:44,379
- ঠিক।
- আমরা সবাই আলাদা।

1970
01:30:44,380 --> 01:30:45,609
অবশ্যই। এটা শুধুমাত্র স্বাভাবিক.

1971
01:30:45,779 --> 01:30:47,079
আমার কবজ কি?

1972
01:30:49,850 --> 01:30:50,850
কোনোটিই নয়।

1973
01:30:54,590 --> 01:30:56,020
আমি তোমার চেয়ে বেশি মোহনীয়।

1974
01:30:57,460 --> 01:30:59,059
-"কোনও না।"
-"কোনও না।"

1975
01:30:59,060 --> 01:31:00,659
হু শিন মেজাজ নষ্ট করে দিল।

1976
01:31:00,989 --> 01:31:02,259
তিনি খুব মজার.

1977
01:31:02,260 --> 01:31:04,158
তিনি জি ইয়ংকে ভাবার সময় দেন না।

1978
01:31:04,159 --> 01:31:05,899
সে ভাবার সময় দেয় না।

1979
01:31:06,100 --> 01:31:07,130
"কিছুই না।"

1980
01:31:12,569 --> 01:31:13,670
তোমার কি খবর, মিন কিউ?

1981
01:31:17,810 --> 01:31:19,510
(চিন্তা করে)

1982
01:31:21,550 --> 01:31:23,180
মিন কিউ কি বলতে চাইছেন...

1983
01:31:23,750 --> 01:31:25,478
একটি বিশাল ঘা ছেড়ে বাধ্য করা হয়.

1984
01:31:25,479 --> 01:31:28,920
(যদি তিনি শুরুতে ফিরে যেতেন...)

1985
01:31:30,460 --> 01:31:32,289
আমিও আশা করি কিছুই পরিবর্তন হবে না।

1986
01:31:41,300 --> 01:31:43,840
আপনি নিশ্চিতভাবে বলতে পারবেন না যে কিছুই পরিবর্তন হবে না।

1987
01:31:48,569 --> 01:31:49,680
তোমার কি খবর, জি ইয়াং?

1988
01:31:50,579 --> 01:31:51,579
আমি?

1989
01:31:52,310 --> 01:31:54,550
(দৃষ্টিতে)

1990
01:31:54,909 --> 01:31:56,379
আমি জিনিস পরিবর্তন করতে চাই.

1991
01:31:56,380 --> 01:31:57,380
কিন্তু...

1992
01:32:01,390 --> 01:32:03,989
যখন কারো প্রতি আমার অনুভূতি থাকে, তখন সে বাড়তে থাকে।

1993
01:32:07,689 --> 01:32:08,899
আপনি পরিবর্তন করতে পারেন.

1994
01:32:09,159 --> 01:32:10,729
হু শিন মেজাজ নষ্ট করে রাখে।

1995
01:32:12,800 --> 01:32:14,670
ঠিক। আমি পারতাম।

1996
01:32:19,810 --> 01:32:21,470
এটা নিশ্চিত হতে খুব তাড়াতাড়ি.

1997
01:32:23,310 --> 01:32:25,409
কিন্তু আমি মনে করি এটা কিভাবে হবে.

1998
01:32:31,949 --> 01:32:34,188
মিন কিউ বলেছেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে জিনিসগুলি পরিবর্তন হবে না।

1999
01:32:34,189 --> 01:32:35,288
- ঠিক।
- আসলে,

2000
01:32:35,289 --> 01:32:37,618
জি ইয়ংকে সেটা নিয়ে ভাবতে হয়েছে।

2001
01:32:37,619 --> 01:32:38,858
"তিনি কিছু পরিবর্তন করতে চান না?"

2002
01:32:38,859 --> 01:32:40,189
একটি উত্তর যা জি ইয়াংকে খুশি করবে...

2003
01:32:40,590 --> 01:32:42,260
- শুরু থেকে?
- শুরু থেকেই...

2004
01:32:42,500 --> 01:32:44,198
"আমি আশা করি জিনিসগুলি অন্যরকম হতে পারত ..."

2005
01:32:44,199 --> 01:32:45,999
-"শুরু থেকেই।"
-"সত্যি?"

2006
01:32:46,000 --> 01:32:48,499
হু শিন এমন একজন ব্যক্তি নন যার সাথে থাকা কঠিন।

2007
01:32:48,500 --> 01:32:50,099
সে কখনই তাদের পথে বাধা হয়ে দাঁড়ায় না।

2008
01:32:50,100 --> 01:32:51,269
আসলে, তিনি একজন সমর্থক।

2009
01:32:51,270 --> 01:32:53,108
তিনি মিন কিউকে আরও জনপ্রিয় করে তোলেন।

2010
01:32:53,109 --> 01:32:56,538
সে মিন কিউকে জ্বালাতন করে, কিন্তু সে এমন কিছু বলে যা তাকে শীতল করে তোলে।

2011
01:32:56,539 --> 01:32:59,549
কিন্তু হু শিন নিজেকে একভাবে জি ইয়ং-এর কাছে আবেদন করেছিলেন।

2012
01:32:59,550 --> 01:33:00,709
"আপনি আমাকে যে আরামদায়ক মনে করেন?"

2013
01:33:00,710 --> 01:33:01,908
সে এমন কিছু বলতে পারে না।

2014
01:33:01,909 --> 01:33:05,479
তিনি প্রকাশ করতে পারেন না যে তার প্রতি তার অনুভূতি গুরুতর।

2015
01:33:05,649 --> 01:33:07,389
- মজা করে...
- তাকে তার উপর চাপ দেওয়া উচিত।

2016
01:33:07,390 --> 01:33:08,688
কিন্তু সে তা করতে পারে না।

2017
01:33:08,689 --> 01:33:10,059
উল্লম্বভাবে নেমে যাওয়া রাইডকে কী বলে?

2018
01:33:10,060 --> 01:33:12,429
- একটি রোলারকোস্টার।
- যখন তারা এটি চালাচ্ছিল,

2019
01:33:12,430 --> 01:33:15,429
হু শিনের বলা উচিত ছিল, "আমি তোমাকে পছন্দ করি!"

2020
01:33:15,430 --> 01:33:16,959
(আমি তোমাকে পছন্দ করি!)

2021
01:33:16,960 --> 01:33:19,028
"আমি তোমাকে ছেড়ে দেব না!"

2022
01:33:19,029 --> 01:33:20,228
তার এটা করা উচিত ছিল।

2023
01:33:20,229 --> 01:33:22,199
এটা সবচেয়ে খারাপ পদক্ষেপ.

2024
01:33:22,300 --> 01:33:24,470
যেমন, "আমি তোমাকে ভালোবাসি, জি ইয়াং!"

2025
01:33:25,039 --> 01:33:26,908
(বাস্তবতা উচ্চস্বরে হাসার পরে তাদের আঘাত করে।)

2026
01:33:26,909 --> 01:33:28,469
- আজ খুব কঠিন.
- আমি জানি।

2027
01:33:28,470 --> 01:33:29,810
আমরা যদি সঠিক অনুমান করি তবে এটি একটি অলৌকিক ঘটনা হবে।

2028
01:33:30,010 --> 01:33:32,449
(জি মিন বাড়ি ফিরে আসে।)

2029
01:33:34,550 --> 01:33:37,448
(অন্যান্য দিনের মত নয়,)

2030
01:33:37,449 --> 01:33:39,720
(সিগন্যাল হাউস শান্ত।)

2031
01:33:41,119 --> 01:33:44,220
(জি মিন অন্যদের ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছে।)

2032
01:33:44,989 --> 01:33:47,729
(কিন্তু সে অপেক্ষা করতে করতে ক্লান্ত হয়ে বিছানায় যায়।)

2033
01:33:49,630 --> 01:33:51,500
- এটা শুধু আমাদের হতে হবে.
- সত্যি?

2034
01:33:51,760 --> 01:33:53,729
- তারা এখানে নেই.
- চল উপরে যাই।

2035
01:33:55,630 --> 01:33:57,169
- জি মিন!
- হ্যাঁ?

2036
01:33:57,170 --> 01:33:58,970
- তুমি ঘুমাচ্ছিলে?
- আপনি বাড়িতে.

2037
01:33:59,140 --> 01:34:01,009
কি করছিলে?

2038
01:34:01,010 --> 01:34:02,640
আমি শুধু চারপাশে lounging ছিল.

2039
01:34:02,840 --> 01:34:04,310
এখনো বাড়িতে কেউ নেই।

2040
01:34:04,840 --> 01:34:06,949
এই পাগল. আমি ভেবেছিলাম যে আমরা শেষ বাড়ি ফিরব।

2041
01:34:07,350 --> 01:34:09,449
এই পাগল. সবাই কি করছে?

2042
01:34:09,850 --> 01:34:11,179
কেমন পাগল। তুমি আজ কি করলে?

2043
01:34:11,180 --> 01:34:12,349
আমি পান করতে গেলাম।

2044
01:34:12,350 --> 01:34:14,819
আমি নিজে প্রায় চার গ্লাস হুইস্কি খেয়েছিলাম।

2045
01:34:15,119 --> 01:34:17,489
আমি সব ঢেলে দিলাম।

2046
01:34:20,659 --> 01:34:22,090
জি মিন, এটা এমন কঠিন দিন ছিল।

2047
01:34:22,529 --> 01:34:24,028
আপনি কি Gyeo Re এর গল্পের দিকেও শুনতে পেয়েছেন?

2048
01:34:24,029 --> 01:34:25,970
হ্যাঁ, তিনি দৃঢ় ছিলেন।

2049
01:34:28,500 --> 01:34:29,899
আমি খুব বিরক্ত ছিলাম.

2050
01:34:30,770 --> 01:34:33,609
-কিন্তু এখন কি ভালো লাগছে?
- হ্যাঁ, আমার অনেক ভালো লাগছে।

2051
01:34:34,569 --> 01:34:35,569
দেখা যাক।

2052
01:34:36,210 --> 01:34:38,679
তারা ফিরে না আসা পর্যন্ত আমার একটি সিনেমা দেখা উচিত।

2053
01:34:38,680 --> 01:34:39,710
চলুন একটা মুভি দেখি।

2054
01:34:39,850 --> 01:34:42,749
তারা যখন সকাল ১১টায় চলে যায় তখনও কীভাবে তারা বাইরে থাকতে পারে?

2055
01:34:42,750 --> 01:34:44,118
আমি মনে করি এটা পাগল.

2056
01:34:44,119 --> 01:34:46,149
- আমি ভেবেছিলাম আমরা শেষ হব।
- তারা ক্লান্ত না?

2057
01:34:46,949 --> 01:34:48,649
- এটা ক্লান্তিকর হবে না?
- আমি জানি।

2058
01:34:49,520 --> 01:34:51,859
আমাদের ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করার সময় আপনি কার কথা ভেবেছিলেন?

2059
01:34:52,489 --> 01:34:53,560
আপনি.

2060
01:34:53,989 --> 01:34:56,130
এটা খুব মজার কিভাবে সে তার দাঁত দিয়ে মিথ্যা.

2061
01:34:57,359 --> 01:34:58,500
এটা অযৌক্তিক.

2062
01:34:59,970 --> 01:35:02,669
- তুমি।
- তুমি। আমি আপনার উপর চোখ আছে.

2063
01:35:02,670 --> 01:35:04,199
যে ফ্লার্টিং দক্ষতা পাগল.

2064
01:35:05,300 --> 01:35:06,970
কেন তুমি আমাকে বারবার অনুভব করছ?

2065
01:35:07,439 --> 01:35:09,778
কারণ আপনি সবচেয়ে রহস্যময় ব্যক্তি।

2066
01:35:09,779 --> 01:35:11,680
সত্যিই? তাহলে জি ইয়ং এর কি হবে?

2067
01:35:13,250 --> 01:35:14,949
আমি জি ইয়ং ছেড়ে দিলাম।

2068
01:35:15,510 --> 01:35:16,520
আপনি কি ছেড়ে দিয়েছেন?

2069
01:35:17,119 --> 01:35:19,118
আমি তাকে জানার চেষ্টা ছেড়ে দিয়েছিলাম।

2070
01:35:19,119 --> 01:35:20,920
- কারণ সে অবোধ্য?
- হ্যাঁ।

2071
01:35:21,149 --> 01:35:23,460
সত্যি বলছি, আমি এখন আপনার সম্পর্কে খুব বেশি নিশ্চিত নই।

2072
01:35:23,720 --> 01:35:24,720
জি মিন।

2073
01:35:25,930 --> 01:35:27,029
ছোট মেয়ে?

2074
01:35:27,829 --> 01:35:29,260
মনে হচ্ছে তুমি হারিয়ে গেছো।

2075
01:35:31,199 --> 01:35:32,329
(ওটা কি ছিল?)

2076
01:35:32,770 --> 01:35:34,229
আপনি এই মুহূর্তে হারিয়ে গেছেন.

2077
01:35:35,170 --> 01:35:36,170
তুমি না?

2078
01:35:36,970 --> 01:35:38,899
আমি হু শিনের বর্তমান অনুভূতি অনুমান করতে পারছি না।

2079
01:35:39,670 --> 01:35:41,538
এই সপ্তাহে হু শিনের অনেক তারিখ ছিল।

2080
01:35:41,539 --> 01:35:43,340
তিনি আপনার এবং জি ইয়ং সঙ্গে একটি ছিল.

2081
01:35:44,710 --> 01:35:46,380
(মিশ্র অনুভূতি থাকা)

2082
01:35:47,449 --> 01:35:49,419
সে পুরোপুরি হারিয়ে গেছে।

2083
01:35:49,420 --> 01:35:50,420
ছোট মেয়ে।

2084
01:35:54,189 --> 01:35:55,189
হাই

2085
01:35:55,960 --> 01:35:57,059
কি হচ্ছে?

2086
01:35:57,060 --> 01:35:58,359
আমরা এখানে আছি.

2087
01:35:59,159 --> 01:36:00,828
- মজা করেছো?
- কত সুন্দর।

2088
01:36:00,829 --> 01:36:02,429
- সত্যি? এটা কি?
- এটা চলে.

2089
01:36:02,430 --> 01:36:03,828
- কি? এটা আরাধ্য.
- হাই।

2090
01:36:03,829 --> 01:36:05,600
- এটা সুপার কিউট, তাই না?
- হাই।

2091
01:36:08,069 --> 01:36:09,868
তোমাকে আজ সব বিষন্ন দেখাচ্ছে কেন?

2092
01:36:09,869 --> 01:36:11,839
- আমি? আজ?
- কারণ সে ক্লান্ত।

2093
01:36:11,840 --> 01:36:13,340
- তাই নাকি?
- হ্যাঁ, আমি ক্লান্ত।

2094
01:36:14,869 --> 01:36:15,880
আমি জীর্ণ হয়ে গেছি।

2095
01:36:17,380 --> 01:36:19,879
- আমি আমার নিজের অনুভূতি বুঝতে পারি না।
- সত্যি?

2096
01:36:19,880 --> 01:36:21,880
- আমিও তাই ছিলাম।
- এটা সবার জন্য একই।

2097
01:36:22,579 --> 01:36:24,550
- সবাই বিভ্রান্ত।
- এটা কি ক্লান্তিকর.

2098
01:36:27,189 --> 01:36:28,720
- কিসের কথা বলছিলে?
- আমরা...

2099
01:36:29,260 --> 01:36:30,318
- কিছু মনে করবেন না।
- আমরা একটি মজার কথোপকথন ছিল.

2100
01:36:30,319 --> 01:36:31,519
এটা কি ছিল? এর শেয়ার করা যাক.

2101
01:36:31,520 --> 01:36:32,529
হ্যাঁ, চলুন.

2102
01:36:33,489 --> 01:36:37,560
আমরা যখন প্রথম প্রবেশ করেছিলাম তখন যদি আমরা সময়কে ফিরিয়ে দিতে পারি...

2103
01:36:39,060 --> 01:36:40,069
এটা আবার কি ছিল?

2104
01:36:40,170 --> 01:36:41,698
আপনি কি এখনই কিছু অনুশোচনা করছেন?

2105
01:36:41,699 --> 01:36:43,369
- এরকম কিছু।
- ওটাই।

2106
01:36:45,039 --> 01:36:46,408
আপনি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে চান কিছু আছে?

2107
01:36:46,409 --> 01:36:47,909
আপনি যে কথোপকথন ছিল?

2108
01:36:48,270 --> 01:36:49,279
হ্যাঁ।

2109
01:36:50,939 --> 01:36:51,939
উত্তর দাও, তোমরা তিনজন।

2110
01:36:53,210 --> 01:36:54,210
আমি না.

2111
01:36:56,579 --> 01:36:57,579
আমিও না।

2112
01:36:59,220 --> 01:37:00,590
আমি করি, কিন্তু এটা একটা গোপন কথা।

2113
01:37:01,720 --> 01:37:02,920
তাহলে আমরাও তোমাকে বলবো না।

2114
01:37:04,560 --> 01:37:05,688
চারজন কি নিয়ে কথা বললেন?

2115
01:37:05,689 --> 01:37:07,059
আপনি কেন জানতে চান?

2116
01:37:07,060 --> 01:37:08,060
আমি শুধু কৌতূহলী.

2117
01:37:08,430 --> 01:37:09,430
এটা গুরুতর কিছু ছিল না.

2118
01:37:09,431 --> 01:37:10,500
চলো।

2119
01:37:12,529 --> 01:37:14,999
আজকের প্রশ্নটি পৃথকভাবে সমাধান করা হবে।

2120
01:37:15,000 --> 01:37:16,439
(আপনি কি তাদের হৃদয় সংকেত লক্ষ্য করেছেন?)

2121
01:37:16,869 --> 01:37:20,340
অনুমান প্যানেলিস্ট, অনুগ্রহ করে একটি ক্লু হিসাবে হৃদয় সংকেত ব্যবহার করুন...

2122
01:37:20,840 --> 01:37:23,438
আটটি দখলকারীর মধ্যে রোমান্টিক আগ্রহের পূর্বাভাস দিতে।

2123
01:37:23,439 --> 01:37:26,449
(এটি একটি স্বতন্ত্র মিশন।)

2124
01:37:26,609 --> 01:37:28,449
- ঠিক।
- আজ সত্যিই...

2125
01:37:29,449 --> 01:37:31,118
- আজকে কিছুই সহজ নয়।
- এই কঠিন.

2126
01:37:31,119 --> 01:37:32,319
এখন তাহলে। আজ,

2127
01:37:33,289 --> 01:37:34,849
- এটা খুব কঠিন.
- আমি রাজি।

2128
01:37:34,850 --> 01:37:37,118
তাই আমরা একটি পৃথক খেলা হবে.

2129
01:37:37,119 --> 01:37:39,788
যারা সফলভাবে কাটে তারাই রত্নপাথর পায়।

2130
01:37:39,789 --> 01:37:40,789
আমি জানি না

2131
01:37:41,390 --> 01:37:42,390
আমরা কি সবচেয়ে সহজ ব্যক্তি দিয়ে শুরু করব?

2132
01:37:42,391 --> 01:37:43,398
- ইও জি ওয়ান।
- সবচেয়ে সহজ ব্যক্তি।

2133
01:37:43,399 --> 01:37:45,299
- ইও জি ওয়ান।
- আমাদের ইও জি ওয়ান দিয়ে শুরু করা উচিত।

2134
01:37:45,300 --> 01:37:46,969
- ইও জি ওয়ান...
- সে শুধুমাত্র জি ইয়ংকে তাড়া করে।

2135
01:37:46,970 --> 01:37:47,970
হ্যাঁ, এটা জি ইয়াং।

2136
01:37:47,971 --> 01:37:50,639
ইউ জি ওয়ানের জন্য আমাদের কাটতি একই।

2137
01:37:50,640 --> 01:37:52,469
- ইয়ি সু
- ইয়ি সু

2138
01:37:52,470 --> 01:37:54,239
ইয়ু ই সু থেকে শিন মিন কিয়ু, হাত তুলুন।

2139
01:37:54,739 --> 01:37:56,710
(তারা সবাই শিন মিন কিউকে ভোট দেয়।)

2140
01:37:56,810 --> 01:37:58,710
জু মি এর অনুভূতিও কি পরিষ্কার নয়?

2141
01:37:58,939 --> 01:38:00,049
- হ্যাঁ, তারা পরিষ্কার।
- ঠিক।

2142
01:38:00,050 --> 01:38:01,108
- হ্যান গেইও রে।
- হ্যান গেইও রে।

2143
01:38:01,109 --> 01:38:02,879
এটা জু মি এর হৃদয় ভেঙ্গে দেয়,

2144
01:38:02,880 --> 01:38:04,279
কিন্তু তার সংকেত একই থাকে।

2145
01:38:04,649 --> 01:38:06,419
জি মিন কি খুব সহজ নয়?

2146
01:38:06,420 --> 01:38:07,589
- আমি মনে করি এটা লি হু শিন।
- লি হু শিন।

2147
01:38:07,590 --> 01:38:09,049
- লি হু শিন।
- লি হু শিন।

2148
01:38:09,050 --> 01:38:10,719
- লি হু শিন।
- লি হু শিন।

2149
01:38:10,720 --> 01:38:12,959
- সমস্ত সংকেত হু শিনের দিকে নির্দেশ করে।
- এটা সর্বসম্মত।

2150
01:38:12,960 --> 01:38:14,288
তারা সবচেয়ে দয়ালু।

2151
01:38:14,289 --> 01:38:15,658
(হেসে)

2152
01:38:15,659 --> 01:38:18,599
যারা আমাদের মনকে একত্রিত করে তারাই সবচেয়ে দয়ালু।

2153
01:38:18,600 --> 01:38:21,028
বাকিরা আমাদের মাথা ব্যথা দেয়।

2154
01:38:21,029 --> 01:38:22,698
- তাদের অনেক কিছু চলছে।
- আমাদের করতে হবে...

2155
01:38:22,699 --> 01:38:24,739
আমাদের কল্পনা এবং পরাশক্তি ব্যবহার করুন।

2156
01:38:25,239 --> 01:38:27,509
- "পরাশক্তি।"
- যারা একা...

2157
01:38:27,510 --> 01:38:28,510
আমাদের তাদের অনুমান করা দরকার।

2158
01:38:28,511 --> 01:38:29,709
কিম জি ইয়ং সম্পর্কে কি?

2159
01:38:29,710 --> 01:38:30,909
(কিম জি ইয়ং কেমন লাগছে?)

2160
01:38:31,010 --> 01:38:32,210
আপনি কি এটা মিন Kyu মনে করেন না?

2161
01:38:32,609 --> 01:38:37,349
আমি মনে করি না মিন কিউর প্রতি তার অনুভূতি পরিবর্তিত হয়েছে।

2162
01:38:37,350 --> 01:38:39,890
আমি বিশ্বাস করি জি ইয়ং এর মিন কিউর প্রতি অনুভূতি আছে।

2163
01:38:40,420 --> 01:38:41,889
কিন্তু শেষ দৃশ্যে তিনি যেখানে ছিলেন...

2164
01:38:41,890 --> 01:38:43,520
- ড্রেসিং রুমে...
-ঠিক আছে?

2165
01:38:44,020 --> 01:38:46,390
(আমি আমার নিজের অনুভূতি পাই না।)

2166
01:38:46,489 --> 01:38:48,158
তিনি যে সব খুশি ছিল না.

2167
01:38:48,159 --> 01:38:50,259
মিন কিউর প্রতি তার অনুভূতির বদলে,

2168
01:38:50,260 --> 01:38:52,358
চারজনের সাথে সাক্ষাত তাকে ক্লান্ত করে দিতে পারে।

2169
01:38:52,359 --> 01:38:53,368
- সে ঠিক বলেছে।
- সে ড্রেন ছিল?

2170
01:38:53,369 --> 01:38:54,929
- এমনটা হতে পারে।
- এটা সম্ভব।

2171
01:38:54,930 --> 01:38:56,538
জি ইয়ং বলতে পারত সে ক্লান্ত।

2172
01:38:56,539 --> 01:38:58,569
- পরিবর্তে, সে পায়নি...
- কিন্তু এটা এমন ছিল না যে...

2173
01:38:59,069 --> 01:39:01,739
মিন কিউ তার যত্ন নিতে থাকে।

2174
01:39:02,710 --> 01:39:05,339
কিন্তু সে কি হু শিনের প্রতি কিছুই অনুভব করেনি?

2175
01:39:05,340 --> 01:39:09,318
আমি হু শিনকে সম্ভাব্য প্রার্থী হিসেবে রাখতে চাই...

2176
01:39:09,319 --> 01:39:12,078
কারণ তিনি অনেকবার জি ইয়ং এর সাথে খুব খোলামেলা ছিলেন।

2177
01:39:12,079 --> 01:39:13,089
হ্যাঁ, তিনি করেছেন।

2178
01:39:13,090 --> 01:39:16,519
আমি সন্দেহ করি যে জি ইয়ং এটাকে উপেক্ষা করবে...

2179
01:39:16,520 --> 01:39:18,288
তার ব্যক্তিত্ব দিয়েছে।

2180
01:39:18,289 --> 01:39:21,729
তিনি কি মিন কিউ থেকে হু শিনে পরিবর্তিত হয়েছিলেন?

2181
01:39:23,399 --> 01:39:30,270
(জি ইয়ং অবশ্যই দিনভর মিন কিউ দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছে।)

2182
01:39:31,500 --> 01:39:34,868
আপনি কি মনে করেন জি ইয়াং মিন কিউ বেছে নেবেন?

2183
01:39:34,869 --> 01:39:36,879
- ঠিক।
- মিন কিউ অনেক কিছু করেছে...

2184
01:39:36,880 --> 01:39:38,209
যে জি ইয়ংকে বিরক্ত করেছে...

2185
01:39:38,210 --> 01:39:39,909
- তার দৃষ্টিকোণ থেকে।
- তুমি ঠিক বলেছ।

2186
01:39:40,050 --> 01:39:42,948
এমনকি যদি আমরা সংকেত পরিবর্তন করার চেষ্টা করি,

2187
01:39:42,949 --> 01:39:44,279
জি ইয়ং এর শুধু চোখ ছিল...

2188
01:39:44,850 --> 01:39:46,188
- মিন কিউ।
- মিন কিয়ুতে।

2189
01:39:46,189 --> 01:39:47,250
আমি শিন মিন কিউকে ভোট দিই।

2190
01:39:47,689 --> 01:39:48,689
আমিও।

2191
01:39:48,690 --> 01:39:50,960
- এখানে একই.
- আমি শিন মিন কিউকে ভোট দিই।

2192
01:39:51,220 --> 01:39:53,629
আমি এখনও মনে করি কিম জি ইয়ং এর অনুভূতি আছে...

2193
01:39:53,630 --> 01:39:54,630
- লি হু শিনের জন্য।
- সত্যিই।

2194
01:39:55,760 --> 01:39:57,328
- হ্যান গেইও রে।
- হ্যান গেইও রে।

2195
01:39:57,329 --> 01:39:58,828
- আমি কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছি।
- আমি কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছি।

2196
01:39:58,829 --> 01:40:00,130
আমি লি জু মি বাছাই করেছি।

2197
01:40:00,770 --> 01:40:01,899
- লি জু মি?
- লি জু মি?

2198
01:40:02,270 --> 01:40:03,270
শেষের কাছাকাছি...

2199
01:40:03,439 --> 01:40:05,238
আমি জি ইয়ং ছেড়ে দিলাম।

2200
01:40:05,239 --> 01:40:07,669
(আমি তাকে জানার চেষ্টা ছেড়ে দিয়েছি।)

2201
01:40:07,670 --> 01:40:10,409
আমি লক্ষ্য করেছি যে তার অনুভূতি জি ইয়ং এর বিরুদ্ধে চলে গেছে...

2202
01:40:10,680 --> 01:40:12,179
যেমন সে তার উপর ছেড়ে দিয়েছে।

2203
01:40:12,180 --> 01:40:14,948
- কিন্তু আমি সন্দেহ করি সে জু মি পছন্দ করে।
- মনে হলো না সে হাল ছেড়ে দিয়েছে।

2204
01:40:14,949 --> 01:40:16,879
তিনি কেবল তাকে আরও না জানার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

2205
01:40:16,880 --> 01:40:18,278
তিনি তার উপর ছেড়ে দেননি.

2206
01:40:18,279 --> 01:40:20,219
হ্যাঁ, একটি উচ্চ সম্ভাবনা আছে তিনি না.

2207
01:40:20,220 --> 01:40:24,389
জি ইয়াং এই মুহূর্তে একটি শক্তিশালী প্রাচীর স্থাপন করছে।

2208
01:40:24,390 --> 01:40:28,829
তাই এখন পর্যন্ত যারা তাকে পছন্দ করেছে তারা তাকে ছেড়ে দিতে শুরু করতে পারে।

2209
01:40:29,600 --> 01:40:30,929
কিম জি ইয়ং থেকে হ্যান গেইও রে, হাত বাড়ান।

2210
01:40:30,930 --> 01:40:33,228
(হান জিও রে, কিম জি ইয়ং)

2211
01:40:33,229 --> 01:40:36,669
একটি ভিন্ন মতামত সঙ্গে সবসময় এক ব্যক্তি আছে.

2212
01:40:36,670 --> 01:40:38,299
- আমরা চুক্তিতে আসতে পারিনি।
- জং শিন অন্য কাউকে বেছে নিয়েছেন।

2213
01:40:38,300 --> 01:40:40,010
এখন, লি হু শিন।

2214
01:40:40,439 --> 01:40:42,438
- এটা কিম জি ইয়ং।
- আমার মনে হয় কিম জি ইয়ং।

2215
01:40:42,439 --> 01:40:44,038
তিনি জি ইয়ং এর কথা ভেবেছিলেন...

2216
01:40:44,039 --> 01:40:45,238
যখন তিনি জি মিনের সাথে ডেটে ছিলেন।

2217
01:40:45,239 --> 01:40:47,809
হ্যাঁ। এটি একটি সিনিয়র এবং জুনিয়র সম্পর্কের মত ছিল।

2218
01:40:47,810 --> 01:40:50,349
শুরুতে, হু শিন বেশ আচ্ছন্ন ছিলেন...

2219
01:40:50,350 --> 01:40:51,979
সময় ফিরে বাঁক বিষয় সঙ্গে.

2220
01:40:52,279 --> 01:40:55,949
(জি ইয়ং ভেবেছিল হু শিন তার প্রথম ডেট পার্টনার।)

2221
01:40:55,989 --> 01:40:57,158
ব্যাপারটা তখন মোচড় দিয়ে গেল।

2222
01:40:57,159 --> 01:41:00,728
তিনি অবশ্যই অনুকরণ করেছেন এবং কী-যদি পরিস্থিতি কল্পনা করেছেন।

2223
01:41:00,729 --> 01:41:04,259
আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে সে জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছে...

2224
01:41:04,260 --> 01:41:06,769
কারণ হু শিন ছিলেন যিনি যত্নশীল ছিলেন...

2225
01:41:06,770 --> 01:41:08,269
প্রশ্ন সম্পর্কে সবচেয়ে...

2226
01:41:08,270 --> 01:41:09,538
- এটা হু শিন ছিল
- সময় ফিরিয়ে আনার।

2227
01:41:09,539 --> 01:41:12,198
কিন্তু অল্প সম্ভাবনার লোকেরা সাধারণত তা করে।

2228
01:41:12,199 --> 01:41:14,368
তাই হু শিন নিশ্চয়ই অনুভব করেছেন যে তিনি যথেষ্ট যোগ্য নন।

2229
01:41:14,369 --> 01:41:16,679
"জি ইয়ং এর প্রতি আমার অনুভূতি থাকার কোন সুযোগ আছে কি?"

2230
01:41:16,680 --> 01:41:18,339
- তাই হু শিন জি মিন পছন্দ করেন?
- হ্যাঁ, তাই।

2231
01:41:18,340 --> 01:41:20,849
কিম জি ইয়ংকে লি হু শিন, হাত বাড়ান।

2232
01:41:20,850 --> 01:41:22,109
আমি মনে করি এটা কিম জি ইয়ং।

2233
01:41:22,680 --> 01:41:24,019
- কিম জি মিন।
- কিম জি মিন?

2234
01:41:24,020 --> 01:41:25,049
(বাকিরা মনে করেন তিনি কিম জি মিনকে বেছে নিয়েছেন।)

2235
01:41:25,050 --> 01:41:26,989
আমি মনে করি তিনি জি মিনকেও বেছে নিতে পারতেন।

2236
01:41:27,319 --> 01:41:28,849
ঠিক আছে। পরবর্তী,

2237
01:41:28,850 --> 01:41:30,090
- মিন কিউ।
- মিন কিউ।

2238
01:41:30,989 --> 01:41:32,159
মিন কিউ কিম জি ইয়ংকে পছন্দ করেন।

2239
01:41:32,520 --> 01:41:33,859
- আমারও তাই মনে হয়।
- দারুণ।

2240
01:41:34,960 --> 01:41:36,729
-ঠিক আছে?
- মিন কিয়ু?

2241
01:41:37,100 --> 01:41:39,129
কিন্তু জি ইয়াং...

2242
01:41:39,130 --> 01:41:41,398
- এটা জি ইয়াং হতে হবে.
- ঠিক, এটা তার হতে হবে.

2243
01:41:41,399 --> 01:41:42,839
- মিন কিউ জি ইয়ংকে পছন্দ করে।
- এটা তার হতে হবে.

2244
01:41:42,840 --> 01:41:44,840
তাদের তৃতীয় তারিখে জি ইয়ং এর স্বীকারোক্তি...

2245
01:41:45,039 --> 01:41:50,010
আপনি যা অনুভব করেছেন তা এমন কিছু নয় যা শুধুমাত্র আপনি অনুভব করেছেন।

2246
01:41:50,710 --> 01:41:54,880
(শো শেষ হওয়ার পরে আমাদের দেখা করা উচিত।)

2247
01:41:55,079 --> 01:41:56,349
আমি মনে করি এটি একটি সাফল্য ছিল.

2248
01:41:56,350 --> 01:41:57,618
- এটি একটি বড় সাফল্য ছিল.
- হ্যাঁ।

2249
01:41:57,619 --> 01:42:01,118
মনে হল জি ইয়াং সেই পাতলা স্তরটি খুলেছে...

2250
01:42:01,119 --> 01:42:02,959
- যে উপরে ঢেকে গেছে...
- হ্যাঁ।

2251
01:42:02,960 --> 01:42:05,319
- সে এটা বের করেছে।
- যেন সে একটা কাঁটা খুলছিল।

2252
01:42:06,020 --> 01:42:07,890
- আমার কাছে সব মামলা আছে।
- কিন্তু ই সু...

2253
01:42:08,260 --> 01:42:09,728
(চিন্তা করে)

2254
01:42:09,729 --> 01:42:11,228
এটা কি মিন কিয়ুর জন্য জি ইয়ং বা ইয়ি সু নয়?

2255
01:42:11,229 --> 01:42:12,229
হ্যাঁ।

2256
01:42:12,230 --> 01:42:17,699
(Yi Soo মিন কিয়ুর মনে আছে।)

2257
01:42:18,500 --> 01:42:19,510
এটা বিরক্তিকর.

2258
01:42:19,739 --> 01:42:20,739
এটা কি?

2259
01:42:22,210 --> 01:42:23,210
এটা হতাশাজনক।

2260
01:42:24,710 --> 01:42:25,778
(শিন মিন কিউ)

2261
01:42:25,779 --> 01:42:27,550
আমি বিভ্রান্ত হয়ে যাচ্ছি।

2262
01:42:27,979 --> 01:42:30,879
(জি ইয়ং? ইয়ি সো?)

2263
01:42:30,880 --> 01:42:33,688
(এটি বিভ্রান্তিকর।)

2264
01:42:33,689 --> 01:42:35,920
আমি মনে করি শিন মিন কিউ ইয়ু ই সো বেছে নিয়েছেন।

2265
01:42:36,960 --> 01:42:39,059
- সত্যি?
- জি ইয়াং বিভ্রান্ত হচ্ছে...

2266
01:42:39,060 --> 01:42:41,759
এবং বলছে সে তার অনুভূতি বুঝতে পারেনি...

2267
01:42:41,760 --> 01:42:44,358
শেষের কাছাকাছি আমার মনে সবচেয়ে বেশি ওজন ছিল.

2268
01:42:44,359 --> 01:42:46,568
তাহলে মিন কিউ অবশ্যই প্রকাশ করেছে...

2269
01:42:46,569 --> 01:42:49,840
চিত্তবিনোদন পার্কে ই সু-এর প্রতি তার অনুভূতি।

2270
01:42:50,170 --> 01:42:51,300
এমনকি হেডব্যান্ড...

2271
01:42:51,800 --> 01:42:54,010
Yi Soo দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল।

2272
01:42:54,239 --> 01:42:56,609
- তাই?
- তাই মিন কিউ ই সু পছন্দ করে।

2273
01:42:57,140 --> 01:42:58,438
আমার হঠাৎ একজন নির্ভরযোগ্য সমর্থক আছে।

2274
01:42:58,439 --> 01:43:00,849
তাই শিন মিন কিউকে অবশ্যই ইয়ি সু পছন্দ করতে হবে।

2275
01:43:00,850 --> 01:43:04,679
আমরা এককভাবে সিদ্ধান্তে এসেছি।

2276
01:43:04,680 --> 01:43:06,179
- আসুন একবারে তাদের পরীক্ষা করি।
- আমি ভয় পাচ্ছি।

2277
01:43:06,180 --> 01:43:08,188
যারা নির্মূল হয়,

2278
01:43:08,189 --> 01:43:09,919
- নিজেই বলুন।
- ওহ, না।

2279
01:43:09,920 --> 01:43:10,920
- এই পাগল.
- ঠিক আছে।

2280
01:43:10,921 --> 01:43:12,929
আমরা নির্মূল হলে প্রথমে বাড়িতে যেতে পারি?

2281
01:43:12,930 --> 01:43:15,029
- যাইহোক আমরা খুশি হবে না.
- না, তোমাকে থাকতেই হবে।

2282
01:43:15,460 --> 01:43:17,358
- আমরা কি সবচেয়ে সহজ দিয়ে শুরু করব?
- ইও জি ওয়ান।

2283
01:43:17,359 --> 01:43:19,129
- আমি কিম জি ইয়ংকে ভোট দিয়েছি।
- কিম জি ইয়ং।

2284
01:43:19,130 --> 01:43:20,328
- হাত বাড়াও।
- কিম জি ইয়ং।

2285
01:43:20,329 --> 01:43:21,799
- চলো চেক করি।
- ঠিক আছে।

2286
01:43:21,800 --> 01:43:23,500
জি ওয়ানের প্রেমের লাইন চেক করা যাক।

2287
01:43:23,970 --> 01:43:26,139
- হাই। আপনি কি মজা করেছেন?
- আরে।

2288
01:43:26,140 --> 01:43:28,969
(মিন কিউ এবং জি ইয়ং অন্তরঙ্গ লাগছিল।)

2289
01:43:28,970 --> 01:43:30,879
- আজ রেগে গেছে।
- হ্যাঁ।

2290
01:43:30,880 --> 01:43:32,108
জি ওয়ান এবং মিন কিউ একে অপরের দিকে তাকাল।

2291
01:43:32,109 --> 01:43:33,109
- ঠিক তাই।
- হ্যাঁ।

2292
01:43:33,109 --> 01:43:34,109
(ইউ জি ওয়ান তাদের সংকেত লক্ষ্য করেছেন।)

2293
01:43:34,110 --> 01:43:38,379
(ইউ জি ওয়ানের মনে কী গেল?)

2294
01:43:38,380 --> 01:43:39,380
জি ইয়ং এর দিকে যান।

2295
01:43:39,920 --> 01:43:41,618
(জি ইয়ং-এ যান।)

2296
01:43:41,619 --> 01:43:43,358
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2297
01:43:43,359 --> 01:43:45,590
(ইউ জি ওয়ান কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছেন।)

2298
01:43:45,689 --> 01:43:47,158
- তাই।
- হ্যাঁ।

2299
01:43:47,159 --> 01:43:49,089
- সঠিক।
- সঠিক।

2300
01:43:49,090 --> 01:43:51,499
- আমরা কি কিম জি মিন-এ চলে যাব?
- হ্যাঁ।

2301
01:43:51,500 --> 01:43:53,899
ঠিক আছে। জি মিন এর প্রেমের লাইন চেক করা যাক।

2302
01:43:55,270 --> 01:43:57,469
(তিনি অজ্ঞানভাবে প্রথমে তার কাছে পৌঁছেছিলেন।)

2303
01:43:57,470 --> 01:44:00,739
(এবং তার সাথে থাকা তাকে খুশি করেছে।)

2304
01:44:02,710 --> 01:44:06,078
(হু শিন জি মিনের হৃদয়ে প্রবেশ করেছে।)

2305
01:44:06,079 --> 01:44:08,180
(আমি হু শিনের বর্তমান অনুভূতি বলতে পারি না।)

2306
01:44:08,310 --> 01:44:10,819
ছোট মেয়ে? মনে হচ্ছে তুমি হারিয়ে গেছো।

2307
01:44:11,819 --> 01:44:14,250
(জি মিনের সংকেত কার কাছে গেল?)

2308
01:44:14,789 --> 01:44:18,419
(এটা হু শিনে যাওয়া উচিত ছিল।)

2309
01:44:18,420 --> 01:44:20,089
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2310
01:44:20,090 --> 01:44:21,858
(কিম জি মিন লি হু শিন বেছে নিয়েছেন।)

2311
01:44:21,859 --> 01:44:22,859
তাই তো!

2312
01:44:23,029 --> 01:44:24,130
- চমৎকার।
- হ্যাঁ।

2313
01:44:24,899 --> 01:44:27,528
এখন, জু মি এর প্রেমের লাইন চেক করা যাক।

2314
01:44:27,529 --> 01:44:29,170
লি জু মি.

2315
01:44:30,140 --> 01:44:31,639
(জিও রে এর প্রতি তার অনুভূতি আরও গভীর হয়েছে।)

2316
01:44:31,640 --> 01:44:32,640
লি জু মি.

2317
01:44:33,470 --> 01:44:34,770
(কত বিরক্তিকর।)

2318
01:44:35,340 --> 01:44:38,210
(আমি দুঃখিত।)

2319
01:44:40,210 --> 01:44:42,078
(দুঃখিত)

2320
01:44:42,079 --> 01:44:45,520
(জু মি কীভাবে এটি গ্রহণ করলেন?)

2321
01:44:45,680 --> 01:44:47,649
লি জু মি.

2322
01:44:47,850 --> 01:44:48,850
সে কাকে পছন্দ করে?

2323
01:44:48,851 --> 01:44:49,858
(জু মি এর হৃদয় কার কাছে গেল?)

2324
01:44:49,859 --> 01:44:51,589
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2325
01:44:51,590 --> 01:44:53,929
(লি জু মি হান জিও রে বেছে নিয়েছেন।)

2326
01:44:53,930 --> 01:44:55,988
- ঠিক আছে। আমি ঠিক বুঝেছি।
- তাই।

2327
01:44:55,989 --> 01:45:01,829
জি ইয়ং কাকে বেছে নেবেন সে বিষয়ে আমাদের ভিন্ন মত ছিল।

2328
01:45:02,270 --> 01:45:04,599
আমরা টিম মিন কিউ এবং টিম হু শিনে বিভক্ত ছিলাম।

2329
01:45:04,600 --> 01:45:06,299
(মিমি ছাড়া সবাই ভেবেছিল সে মিন কিউ বেছে নেবে।)

2330
01:45:06,300 --> 01:45:08,010
- আমি কি একা ছিলাম?
- আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি।

2331
01:45:08,409 --> 01:45:09,978
- মিমি কি একটাই ছিল?
- মিমি।

2332
01:45:09,979 --> 01:45:12,778
আমরা প্রথম ড্রপআউট হবে.

2333
01:45:12,779 --> 01:45:13,779
(আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!)

2334
01:45:13,780 --> 01:45:15,409
- ঠিক আছে।
- যতক্ষণ না এটা আমি না.

2335
01:45:15,550 --> 01:45:17,778
আসুন জি ইয়ং এর প্রেমের লাইন পরীক্ষা করা যাক।

2336
01:45:17,779 --> 01:45:19,119
কিম জি ইয়ং।

2337
01:45:20,350 --> 01:45:23,760
(তিনি সাবধানে মিন কিউকে জানান যে সে কেমন অনুভব করেছে।)

2338
01:45:28,229 --> 01:45:31,899
মিন কিউর সাথে তার ডেট সত্যিই চমৎকার ছিল। কিম জি ইয়ং।

2339
01:45:31,960 --> 01:45:34,369
(তিনি হু শিনের সাথেও প্রেমময়ী ছিলেন।)

2340
01:45:34,729 --> 01:45:36,170
নিজেকে একজন সফল মানুষ মনে হয়।

2341
01:45:36,569 --> 01:45:39,739
(হু শিন যে আমাকে হাসায়)

2342
01:45:40,010 --> 01:45:43,310
(যার সাথে সে আরামদায়ক হতে পারে)

2343
01:45:43,479 --> 01:45:47,050
(এটা ঠিক। তোমাকে সবচেয়ে সুন্দর লাগছে।)

2344
01:45:47,680 --> 01:45:50,279
(আমি জানি না আমার হৃদয় কার দিকে যাচ্ছে।)

2345
01:45:52,850 --> 01:45:55,289
(তার হৃদয় মাথা কার কাছে গেল?)

2346
01:45:55,390 --> 01:45:57,188
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2347
01:45:57,189 --> 01:45:59,220
(কিম জি ইয়ং শিন মিন কিউ বেছে নিয়েছেন।)

2348
01:46:00,029 --> 01:46:02,259
- ওহ, ভগবান।
- আমি বাদ দিয়েছি।

2349
01:46:02,260 --> 01:46:03,799
এটা একটা শট পাওয়ার মত ছিল.

2350
01:46:03,800 --> 01:46:04,829
বিদায়।

2351
01:46:05,600 --> 01:46:08,028
- জি ইয়াং মোটেও বদলায় না।
- ভালো।

2352
01:46:08,029 --> 01:46:09,599
হ্যাঁ, সে শুধুমাত্র একজনকে অনুসরণ করে।

2353
01:46:09,600 --> 01:46:10,969
- ঠিক তাই।
- সে অসাধারণ।

2354
01:46:10,970 --> 01:46:12,639
- ইয়ি সু
- আমরা কি Yi Soo এর পরীক্ষা করব?

2355
01:46:12,640 --> 01:46:14,869
- ইয়ি সু
- আসুন Yi Soo এর প্রেমের লাইন পরীক্ষা করি।

2356
01:46:15,640 --> 01:46:19,578
(Yi Soo শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির জন্য যায়।)

2357
01:46:19,579 --> 01:46:22,550
- তার মিন কিউ বেছে নেওয়া উচিত।
- যাও।

2358
01:46:24,119 --> 01:46:27,449
(ই সু মিন কিউ এবং জি ইয়ংকে একসাথে মিষ্টি হতে দেখেছেন।)

2359
01:46:29,220 --> 01:46:32,760
(এটি কি তার অনুভূতি পরিবর্তন করতে পারে?)

2360
01:46:32,859 --> 01:46:34,559
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2361
01:46:34,560 --> 01:46:36,760
(ইয়ু ই সো শিন মিন কিউ বেছে নিয়েছেন।)

2362
01:46:36,859 --> 01:46:38,930
- ঠিক তাই।
- ঠিক আছে। ই সু...

2363
01:46:39,329 --> 01:46:41,299
- মিন কিউ বেছে নিলাম।
- ওদের দুজনের মধ্যে...

2364
01:46:41,300 --> 01:46:42,869
কার প্রেমের লাইন আমরা পরবর্তী পরীক্ষা করা উচিত?

2365
01:46:43,300 --> 01:46:45,198
- হ্যান গেইও রে।
- জিও রে।

2366
01:46:45,199 --> 01:46:46,739
আসুন Gyeo Re এর প্রেমের লাইন পরীক্ষা করা যাক।

2367
01:46:47,140 --> 01:46:48,669
তিনি নিশ্চিতভাবে জি ইয়ংকে বেছে নেবেন।

2368
01:46:48,670 --> 01:46:49,670
- দেখা যাক।
- অবশ্যই।

2369
01:46:50,439 --> 01:46:52,879
(যখনই সে জি ইয়ং এর কথা ভাবে,)

2370
01:46:52,880 --> 01:46:54,250
(তিনি মনে করিয়ে দিয়েছেন হৃদয়-স্পর্শী অনুভূতির কথা।)

2371
01:46:55,680 --> 01:46:59,850
(তিনি অনুভব করতে পারেন জু মি যত্নশীল।)

2372
01:47:00,920 --> 01:47:03,359
(জিও রে কাকে বেছে নিলেন?)

2373
01:47:03,460 --> 01:47:05,389
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2374
01:47:05,390 --> 01:47:07,390
(হান জিও রে কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছেন।)

2375
01:47:07,489 --> 01:47:09,029
(আমি ঠিক বুঝেছি!)

2376
01:47:09,130 --> 01:47:10,829
(আমি ভুল বুঝেছি।)

2377
01:47:11,100 --> 01:47:14,898
- বিদায়
- আমিই একমাত্র ভুল বুঝেছি।

2378
01:47:14,899 --> 01:47:17,199
- বিদায়
- আমি বের হয়ে গেছি।

2379
01:47:17,500 --> 01:47:19,538
আমি ছয়টি সঠিকভাবে অনুমান করায় আমি খুশি।

2380
01:47:19,539 --> 01:47:21,139
- যাইহোক আমি ভুল পছন্দ করেছি।
- আমি সন্তুষ্ট

2381
01:47:21,140 --> 01:47:22,209
আর কে বাকি আছে?

2382
01:47:22,210 --> 01:47:23,879
- মিমি আর আমি বের হয়ে গেছি।
- মিন কিউ।

2383
01:47:23,880 --> 01:47:25,010
তাদের মধ্যে চারজন এখনো খেলায় আছে।

2384
01:47:25,810 --> 01:47:27,310
আমাদের কাছে মিন কিউ এবং হু শিনের লাইন আছে চেক করার জন্য।

2385
01:47:28,279 --> 01:47:30,219
সাং মিন, আপনি হু শিন কাকে বেছে নিয়েছেন?

2386
01:47:30,220 --> 01:47:31,618
- আমি জি মিন বেছে নিয়েছি।
- জি মিন।

2387
01:47:31,619 --> 01:47:32,778
আমি জি মিনকেও বেছে নিয়েছি।

2388
01:47:32,779 --> 01:47:34,389
- এখানেই আমাদের পছন্দ আলাদা।
- আর তোমরা দুজন?

2389
01:47:34,390 --> 01:47:35,689
- আমি জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছি।
- আমরা জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছি।

2390
01:47:36,149 --> 01:47:38,520
- এটা কি জি ইয়ং বা জি মিন হবে?
- বা জি মিন।

2391
01:47:38,890 --> 01:47:41,529
- আসুন হু শিনের প্রেমের লাইন পরীক্ষা করি।
- লি হু শিন।

2392
01:47:42,289 --> 01:47:44,699
(জি ইয়ং হু শিনকে ঝাঁকালো।)

2393
01:47:44,760 --> 01:47:46,228
এটা কিম জি মিন।

2394
01:47:46,229 --> 01:47:48,569
(তারা সূক্ষ্ম সংকেত পাঠিয়েছে যা ধীরে ধীরে ডুবে গেছে।)

2395
01:47:48,800 --> 01:47:51,239
(তিনি কি এখনও তার প্রতি একই ভাবে অনুভব করেন?)

2396
01:47:51,399 --> 01:47:52,868
আমার হঠাৎ মনে হল সে জি মিন বেছে নিয়েছে।

2397
01:47:52,869 --> 01:47:53,869
এটা জি ইয়ং হতে পারে?

2398
01:47:54,270 --> 01:47:57,340
দয়া করে! যতক্ষণ আমি রত্নপাথর জয় করি ততক্ষণ আমি কিছুর পরোয়া করি না।

2399
01:47:59,909 --> 01:48:01,448
(হু শিনের হৃদয়ে সংকেত)

2400
01:48:01,449 --> 01:48:04,420
(কার সংকেত শক্তিশালী ছিল?)

2401
01:48:04,520 --> 01:48:06,349
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2402
01:48:06,350 --> 01:48:08,449
(লি হু শিন কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছেন।)

2403
01:48:08,489 --> 01:48:09,519
সেখানে আপনি যান!

2404
01:48:09,520 --> 01:48:10,520
(আমরা আপনাকে বলেছিলাম এটি জি ইয়ং।)

2405
01:48:10,659 --> 01:48:12,289
(এটি ছিল জি ইয়ং।)

2406
01:48:12,489 --> 01:48:14,959
হু শিন জি ইয়ংকে ছেড়ে দেননি।

2407
01:48:14,960 --> 01:48:15,960
আমি জানি।

2408
01:48:16,600 --> 01:48:18,630
- সে সব পথ যাচ্ছে.
- ঠিক তাই।

2409
01:48:18,930 --> 01:48:21,228
এখন, তাদের মধ্যে মাত্র দুটি অবশিষ্ট আছে।

2410
01:48:21,229 --> 01:48:23,869
চলুন বাকি উত্তর চেক আউট.

2411
01:48:24,000 --> 01:48:25,470
আসুন Min Kyu এর প্রেমের লাইন চেক করা যাক।

2412
01:48:28,869 --> 01:48:32,239
(মিন কিউ এর হৃদয় পুনরায় সেট করা হয়েছিল।)

2413
01:48:32,409 --> 01:48:34,680
(কার কাছে সে তার হৃদয় খুলেছিল?)

2414
01:48:34,850 --> 01:48:38,220
(আপনি যে মিষ্টি তারিখটি করেছিলেন তা ভুলে যাননি, তাই না?)

2415
01:48:39,779 --> 01:48:44,890
(তাদের তৃতীয় তারিখ কি তার হৃদয় খুলেছে?)

2416
01:48:45,220 --> 01:48:46,220
ই সু

2417
01:48:46,221 --> 01:48:47,228
(ফিস্টি ই সু)

2418
01:48:47,229 --> 01:48:49,189
(আমাদের আপনার হৃদয় দেখান!)

2419
01:48:49,899 --> 01:48:51,328
(তিনি ইয়ি সো-এর কাছে মুখ খুললেন।)

2420
01:48:51,329 --> 01:48:55,670
(এটা কি পরিবর্তিত হয়েছে?)

2421
01:48:55,770 --> 01:48:56,800
- এটা জি ইয়ং।
- ইই সু

2422
01:48:58,539 --> 01:48:59,539
ই সু?

2423
01:48:59,540 --> 01:49:01,908
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2424
01:49:01,909 --> 01:49:04,279
(শিন মিন কিউ ইয়ু ই সো বেছে নিয়েছে।)

2425
01:49:04,779 --> 01:49:05,779
(ইএ না এবং চং কি সঠিকভাবে অনুমান করেছেন।)

2426
01:49:05,780 --> 01:49:07,749
অপেক্ষা করুন। এটা নিয়ে আমাদের এত খুশি হওয়া উচিত নয়।

2427
01:49:07,750 --> 01:49:09,448
- এই... আমি...
- এই...

2428
01:49:09,449 --> 01:49:10,919
বলুন আপনি না পেলে পাবেন না।

2429
01:49:10,920 --> 01:49:13,078
- মানে...
- আমরা পাই কিনা জিজ্ঞাসা করবেন না।

2430
01:49:13,079 --> 01:49:15,250
আমরা বিনোদন পার্কে তাদের তারিখ থেকে যা দেখেছি।

2431
01:49:15,350 --> 01:49:17,989
মিন কিউ এবং ই সু পুরো সময় একসাথে ছিলেন।

2432
01:49:18,460 --> 01:49:19,460
এটা সত্যি।

2433
01:49:19,461 --> 01:49:22,029
কিন্তু মিন কিউ এবং জি ইয়ং এর ডেট তাই ছিল...

2434
01:49:22,130 --> 01:49:25,299
আমি মনে করি মিন কিউ দর্শকদের সাথে ধাক্কা এবং টান খেলছে।

2435
01:49:25,300 --> 01:49:26,430
(একটি ধাক্কা এবং টান বিশেষজ্ঞ?)

2436
01:49:26,630 --> 01:49:28,899
- ভগবান, এটা অবিশ্বাস্য।
- এটা অবিশ্বাস্য.

2437
01:49:29,430 --> 01:49:31,140
আমি এটি সঠিকভাবে অনুমান করেছি, কিন্তু এটি ভাল লাগছে না।

2438
01:49:31,239 --> 01:49:32,799
- এখন যে আমি এটা ভুল অনুমান করেছি...
- এটা অবিশ্বাস্য.

2439
01:49:32,800 --> 01:49:34,469
- এই পাগল.
- এটা খুব সুন্দর.

2440
01:49:34,470 --> 01:49:35,769
- এটা সত্যিই সুন্দর.
- এটা কি?

2441
01:49:35,770 --> 01:49:37,538
পড়ন্ত পাপড়ি ধরলে কি আমাদের ইচ্ছা পূরণ হবে না?

2442
01:49:37,539 --> 01:49:39,210
আপনি কি ধরনের ইচ্ছা করেছেন, মিন Kyu?

2443
01:49:40,250 --> 01:49:41,648
আমাদের এখানে মাত্র এক সপ্তাহ আছে।

2444
01:49:41,649 --> 01:49:43,479
কোন পরিবর্তন হবে?

2445
01:49:43,819 --> 01:49:45,680
এটা বলা সত্যিই কঠিন, তাই না?

2446
01:49:46,319 --> 01:49:47,689
আমি মনে করি আমরা এখনও প্রক্রিয়ায় আছি।

2447
01:49:48,090 --> 01:49:49,720
(আপনি শেষ পর্যন্ত জানতে পারবেন না।)

2448
01:49:50,020 --> 01:49:52,689
আমি ভেবেছিলাম আমি আমার সমস্ত অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি।

2449
01:49:52,960 --> 01:49:54,130
কিন্তু আমি এখন সত্যিই জানি না, সৎ হতে.

2450
01:49:56,029 --> 01:49:57,459
(সে যাই করুক...)

2451
01:49:57,460 --> 01:50:00,170
(আমার কাছে অনেক বেশি মানে।)

2452
01:50:00,270 --> 01:50:01,930
(আমি আমার হৃদয় অনুসরণ করব।)

2453
01:50:02,029 --> 01:50:04,500
(আমি আমার অনুভূতি লুকাতে পারিনি।)

2454
01:50:04,600 --> 01:50:07,409
(এমন একটি মুহূর্ত ছিল যেখানে আপনার হৃদয় স্ফীত হয়েছিল?)

2455
01:50:07,609 --> 01:50:10,010
(আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন কাকে অনুসরণ করবেন?)

2456
01:50:10,380 --> 01:50:11,909
(যার ব্যাপারে আপনি ৮৫ শতাংশের বেশি নিশ্চিত)

2457
01:50:12,109 --> 01:50:14,510
(আমি মনে করি এটি 85 শতাংশের বেশি।)

2458
01:50:14,649 --> 01:50:17,579
(এটি মনে হয়েছিল আমাদের মধ্যে একটি প্রাচীর ভেঙ্গে পড়েছে।)

2459
01:50:18,520 --> 01:50:20,750
তিনি গতকাল খুব হৃদয়স্পর্শী কিছু বলেছেন।

2460
01:50:20,850 --> 01:50:22,220
স্পর্শ কিছু?

2461
01:50:23,189 --> 01:50:24,719
(তোমার কি খবর, জি ইয়ং?)

2462
01:50:24,720 --> 01:50:28,789
আমি এই বিষয়ে কৌতূহলী. কেন করনি...

2463
01:50:29,890 --> 01:50:30,899
কি?

2464
01:50:34,630 --> 01:50:36,229
আমি আপনার প্রশ্ন দ্বারা বিস্মিত করছি.

2465
01:50:36,840 --> 01:50:38,140
(এটি আকর্ষণীয়।)

2466
01:50:39,569 --> 01:50:40,739
এটা কঠিন.

2467
01:50:50,750 --> 01:50:52,578
আমি কি ভ্রমণ গন্তব্যে যেতে চাই?

2468
01:50:52,579 --> 01:50:53,589
গুরিয়ে?

2469
01:50:53,590 --> 01:50:54,648
টংইয়ং?

2470
01:50:54,649 --> 01:50:57,520
মহিলারা দুই জনের বেশি লোককে একটি টেক্সট পাঠিয়েছিলেন।

2471
01:50:57,665 --> 01:50:59,696
(আমরা কি এখন এটি ভাগ্যের উপর ছেড়ে দেব?)

2472
01:51:01,529 --> 01:51:06,199
(হার্ট সিগন্যাল)


