1
00:00:00,000 --> 00:00:01,208
প্রেমের ভবিষ্যদ্বাণী হল...

2
00:00:01,209 --> 00:00:02,508
বিশ্বের সবচেয়ে আকর্ষণীয় সাসপেন্স।

3
00:00:02,509 --> 00:00:04,338
হার্ট সিগন্যাল প্রেমের আগ্রহের একটি অনুমানমূলক খেলা।

4
00:00:04,339 --> 00:00:06,008
ছয়জন অনুমানকারী প্যানেলিস্ট...

5
00:00:06,009 --> 00:00:08,008
তীক্ষ্ণ প্রেম সহজাত প্রবৃত্তি জড়ো হয়েছে.

6
00:00:08,009 --> 00:00:09,449
হ্যাঁ।

7
00:00:09,849 --> 00:00:11,079
(মিমি এক সপ্তাহ পর ফিরে এসেছে।)

8
00:00:11,080 --> 00:00:13,518
মিমি গত সপ্তাহে এখানে ছিল না।

9
00:00:13,519 --> 00:00:15,150
- ঠিক।
- সবার আগে,

10
00:00:15,619 --> 00:00:16,820
একটি বিশাল জগাখিচুড়ি আছে.

11
00:00:17,059 --> 00:00:18,259
আমি একরকম শুনেছি...

12
00:00:18,260 --> 00:00:19,788
- গত সপ্তাহে কি হয়েছে।
- ঠিক আছে।

13
00:00:19,789 --> 00:00:21,959
- অনেক সমস্যা ছিল।
- হ্যাঁ।

14
00:00:21,960 --> 00:00:23,828
গত সপ্তাহে, দখলকারীদের প্রকাশ করতে হয়েছিল...

15
00:00:23,829 --> 00:00:25,459
ব্যক্তি সম্পর্কে তাদের পাঠ্য বার্তাগুলিতে...

16
00:00:25,460 --> 00:00:26,968
তারা সহজাতভাবে আকৃষ্ট হয়েছিল ...

17
00:00:26,969 --> 00:00:29,398
এবং তারা যার সাথে সবচেয়ে বেশি সামঞ্জস্যপূর্ণ হবে।

18
00:00:29,399 --> 00:00:30,399
ঠিক।

19
00:00:30,400 --> 00:00:32,500
(মর্মাহত)

20
00:00:33,200 --> 00:00:36,780
(পাঠ্য বার্তার ফলাফল সবাইকে বিভ্রান্তিতে ফেলেছে।)

21
00:00:37,640 --> 00:00:38,938
তিনজন জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছে।

22
00:00:38,939 --> 00:00:40,578
- আমরা এটা ঠিক পেয়েছি।
- ঠিক।

23
00:00:40,579 --> 00:00:41,880
(যে মহিলার প্রতি তারা সহজাতভাবে আকৃষ্ট হয়েছিল, কিম জি ইয়ং)

24
00:00:42,310 --> 00:00:44,519
আর দুইজন নারী বেছে নিলেন হু শিন।

25
00:00:44,520 --> 00:00:46,279
যদিও এটি বের করা বেশ কঠিন ছিল।

26
00:00:46,280 --> 00:00:48,019
(যার প্রতি তারা সহজাতভাবে আকৃষ্ট হয়েছিল, লি হু শিন)

27
00:00:48,020 --> 00:00:51,019
আমি ভাবছি কেন আমরা "প্রবৃত্তি" শব্দটি থেকে একটি বড় চুক্তি করি।

28
00:00:51,020 --> 00:00:52,959
- আপনি "সহজাতভাবে" লিখেছেন।
- আমরা কি এটা জটিল করেছি?

29
00:00:52,960 --> 00:00:53,960
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

30
00:00:54,429 --> 00:00:55,629
- প্রবৃত্তির জনক।
- তিন ছেলে...

31
00:00:55,630 --> 00:00:58,159
আমরা কখনই মানুষটিকে উপেক্ষা করতে পারি না...

32
00:00:58,359 --> 00:01:00,629
- তারা সহজাতভাবে আকৃষ্ট হয়।
- কখনো না।

33
00:01:00,630 --> 00:01:02,298
এখানে জিনিস. চেষ্টা করলেও...

34
00:01:02,299 --> 00:01:03,999
আপনার প্রবৃত্তি এড়াতে, এটা সহজ হবে না.

35
00:01:04,000 --> 00:01:06,200
আপনি যখন বলেন, "সহজাতভাবে," আপনি এটিতে একটি সুর যোগ করেছেন।

36
00:01:06,739 --> 00:01:08,170
(একজন গায়ক-গীতিকারের সহজাত প্রবৃত্তি)

37
00:01:08,870 --> 00:01:10,339
সেই সুরের সাথে...

38
00:01:10,340 --> 00:01:12,479
(কণ্ঠস্বর)

39
00:01:12,480 --> 00:01:13,878
(এটি মজা।)

40
00:01:13,879 --> 00:01:15,149
সেউং ইউনও এখানে।

41
00:01:15,150 --> 00:01:16,179
- হ্যাঁ।
- ভগবান।

42
00:01:16,180 --> 00:01:17,319
- কত আকর্ষণীয়.
- ভগবান।

43
00:01:17,450 --> 00:01:19,479
আসলে, আমরা তাদের অনুভূতির আভাস পেতে সক্ষম হয়েছি...

44
00:01:19,480 --> 00:01:21,188
এবং সেইসাথে আমাদের ভবিষ্যতের আভাস।

45
00:01:21,189 --> 00:01:22,920
ডঃ কিম চং কি.

46
00:01:23,620 --> 00:01:25,989
- সে কোন রসিকতা ছিল না।
- তিনি সহজেই প্রথম স্থান অধিকার করেন।

47
00:01:26,219 --> 00:01:28,488
- সে প্রথম স্থান পেয়েছে।
- যেমনটা আমরা আশা করেছিলাম।

48
00:01:28,489 --> 00:01:30,798
তার কাছে আমাদের থেকে ৫০০ ডলার বেশি।

49
00:01:30,799 --> 00:01:31,958
তিনি নেতৃত্বে আছেন।

50
00:01:31,959 --> 00:01:33,929
- কিন্তু সেই টাকা জিততে হলে তাকে অবশ্যই...
- এটা চিত্তাকর্ষক.

51
00:01:33,930 --> 00:01:34,930
- চূড়ান্ত দম্পতি ঠিক অনুমান.
- ঠিক।

52
00:01:35,769 --> 00:01:38,699
জু মি মিন কিউ পছন্দ করে, তাই না?

53
00:01:38,700 --> 00:01:39,700
- এই মুহূর্তে?
- হ্যাঁ।

54
00:01:39,701 --> 00:01:40,938
- সে সবার জন্য উন্মুক্ত।
- একটু।

55
00:01:40,939 --> 00:01:42,869
- সে মিন কিউকে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে।
- সে তার প্রতি আক্রমণাত্মক ছিল।

56
00:01:42,870 --> 00:01:43,879
সে ছিল।

57
00:01:44,209 --> 00:01:48,150
(জু মি মিন কিউতে একটি বড় পদক্ষেপ নিয়েছে।)

58
00:01:48,349 --> 00:01:49,749
আমি এখন একটি খপ্পর পেতে যাচ্ছি.

59
00:01:49,750 --> 00:01:52,149
- এখানে কেন. যখন জু মি...
- আমরা তার জন্য চিন্তিত ছিলাম.

60
00:01:52,150 --> 00:01:53,549
মিন কিউর সাথে কথা হয়েছিল,

61
00:01:53,890 --> 00:01:55,188
আমি ভেবেছিলাম সে তাকে পরামর্শ দেবে।

62
00:01:55,189 --> 00:01:57,259
- ঠিক।
- আমি ভেবেছিলাম সে করবে। কিন্তু হঠাৎ,

63
00:01:57,260 --> 00:01:59,390
সে বলল, "আমি তোমাকে দুটি টেক্সট মেসেজ পাঠিয়েছি।"

64
00:02:00,430 --> 00:02:02,059
- যখন শুনলাম,
- ভগবান। সিরিয়াসলি।

65
00:02:02,060 --> 00:02:03,759
এটি বছরের সবচেয়ে বড় টুইস্টের মতো মনে হয়েছিল।

66
00:02:03,760 --> 00:02:04,828
- এইরকমই মনে হলো।
- সম্পূর্ণ।

67
00:02:04,829 --> 00:02:06,060
"এসো। অপেশাদার হবেন না।"

68
00:02:06,329 --> 00:02:08,598
(হ্যাঁ, এটাই।)

69
00:02:08,599 --> 00:02:10,299
- এটা ঝড়ের আগের শান্ত।
- ঠিক।

70
00:02:10,300 --> 00:02:11,499
- এই মজা.
- সম্পূর্ণ।

71
00:02:11,500 --> 00:02:14,109
- কিন্তু আমি জু মি এর দিকটা পছন্দ করেছি।
- ঠিক।

72
00:02:14,110 --> 00:02:15,438
- হ্যাঁ। যে সেক্সি.
- এটি "হার্ট সিগন্যাল।"

73
00:02:15,439 --> 00:02:16,610
তার আরও ভোঁতা হওয়া উচিত।

74
00:02:16,840 --> 00:02:18,638
(কেউ তার স্বীকারোক্তি আসতে দেখেনি।)

75
00:02:18,639 --> 00:02:21,810
- মিন কিউ তার সময় নিতে পছন্দ করে।
- ঠিক।

76
00:02:22,080 --> 00:02:23,619
- সে এভাবে চলতে পারে না।
- ভগবান।

77
00:02:23,620 --> 00:02:24,679
- তার উচিত.
- কেন নয়?

78
00:02:24,680 --> 00:02:26,318
তার মাথায় অনেক কিছু চলছে।

79
00:02:26,319 --> 00:02:28,519
- তার উচিত. এটাই স্বাভাবিক।
- ঠিক।

80
00:02:28,520 --> 00:02:29,620
এই আমাকে পাগল ড্রাইভিং.

81
00:02:30,759 --> 00:02:31,959
- শোন।
- এটা খুব কঠিন.

82
00:02:31,960 --> 00:02:34,559
জি মিনের জন্য আমার খারাপ লাগছে।

83
00:02:34,560 --> 00:02:36,059
- তুমি কি জানো? শুরুতে,
- হ্যাঁ।

84
00:02:36,060 --> 00:02:38,459
- তিনি সবচেয়ে আত্মবিশ্বাসী ব্যক্তি ছিলেন।
- ঠিক।

85
00:02:38,460 --> 00:02:41,299
কিন্তু হঠাৎ করেই তাকে কিছুটা অসহায় লাগছে।

86
00:02:41,300 --> 00:02:42,969
- ঠিক।
- জি ইয়াংও।

87
00:02:43,469 --> 00:02:48,370
(জি ওয়ানের জি মিনের অনুভূতি সম্পর্কে কোন ধারণা নেই।)

88
00:02:48,539 --> 00:02:50,780
- আমার হুডি কি ঠিক আছে?
- ভালো। এটা দারুন দেখায়.

89
00:02:52,280 --> 00:02:56,508
(জি ইয়ং মিন কিউর জন্য আরও অনুভূতি বিকাশ করছে।)

90
00:02:56,509 --> 00:02:58,619
তাদের অনুভূতি গভীর হওয়ার সাথে সাথে,

91
00:02:58,620 --> 00:02:59,679
আসুন দেখি এবং খুঁজে বের করি...

92
00:02:59,680 --> 00:03:01,019
তারা কি ধরনের সংকেত বিনিময় করবে।

93
00:03:01,020 --> 00:03:02,949
- আমি অপেক্ষা করতে পারি না।
- ওহ, ভগবান।

94
00:03:05,590 --> 00:03:09,460
(একটি রহস্যময় স্পন্দিত শব্দ সিগন্যাল হাউসকে ব্যাহত করে।)

95
00:03:09,960 --> 00:03:11,799
- এটা কি?
- তারা কি সুন্দরীদের ত্রয়ী নয়?

96
00:03:11,800 --> 00:03:12,860
(কম্পিত)

97
00:03:13,099 --> 00:03:14,969
- কাল একটা লাউঞ্জ পার্টি আছে।
- একটা পার্টি।

98
00:03:15,569 --> 00:03:16,569
কি?

99
00:03:16,699 --> 00:03:17,699
এই মজা শোনাচ্ছে.

100
00:03:17,700 --> 00:03:19,370
কিছু কারণে, হু শিন পার্টিতে ভাল হবে।

101
00:03:19,500 --> 00:03:21,069
- ঠিক। তিনি সবচেয়ে স্বাভাবিক হতে হবে.
- হ্যাঁ।

102
00:03:22,569 --> 00:03:24,209
- আপনি টেক্সট মেসেজ দেখেছেন?
- চল যাই।

103
00:03:24,210 --> 00:03:25,740
কি? এটা কি?

104
00:03:27,610 --> 00:03:29,180
আপনার মনে কিছু আছে?

105
00:03:29,449 --> 00:03:30,449
না, সত্যিই না।

106
00:03:32,879 --> 00:03:34,818
নতুন দখলকারী আগামীকাল আসতে হবে।

107
00:03:34,819 --> 00:03:35,819
ঠিক।

108
00:03:36,889 --> 00:03:39,089
নতুন মহিলা দখলকারী কি তাদের সাথে যোগ দেবেন?

109
00:03:39,090 --> 00:03:40,829
(এটি কি নতুন দখলকারীর জন্য একটি স্বাগত পার্টি হবে?)

110
00:03:40,830 --> 00:03:42,530
একটি থাকা উচিত. তিনি তাদের ঝাঁকান উচিত.

111
00:03:44,830 --> 00:03:45,900
(আমি নিশ্চিত নই।)

112
00:03:46,599 --> 00:03:49,099
আমি মনে করি আপনি সব খারাপ hunches আছে.

113
00:03:49,629 --> 00:03:51,199
(হাসিতে ফেটে পড়ে)

114
00:03:51,400 --> 00:03:52,938
- তাদের সবচেয়ে খারাপ ধারণা আছে।
- সবচেয়ে খারাপ ধারণা.

115
00:03:52,939 --> 00:03:54,509
- আমার ধারণা ভুল ছিল না.
- আমাদের সবচেয়ে খারাপ ধারণা আছে।

116
00:03:54,969 --> 00:03:56,110
এটা শুধু একটি পার্টি.

117
00:03:56,310 --> 00:03:58,508
হ্যাঁ। এটা ঠিক।

118
00:03:58,509 --> 00:04:00,179
- সবচেয়ে খারাপ hunches সঙ্গে একটি দল.
- এটা আমি শেয়ার করা প্রথম hunch ছিল.

119
00:04:00,180 --> 00:04:01,348
- কি মনে হয়, মিন কিয়ু?
- আমি যদি কাল ভুল করি,

120
00:04:01,349 --> 00:04:02,478
তারপর আমি সবচেয়ে খারাপ ধারণা আছে.

121
00:04:02,479 --> 00:04:05,580
আগামীকাল একজন নতুন দখলদার যোগদান করলে এটা সত্যিই আকর্ষণীয় হবে।

122
00:04:05,919 --> 00:04:07,388
আমি শুধু চাই সে শীঘ্রই আমাদের সাথে যোগদান করুক।

123
00:04:07,389 --> 00:04:09,818
আমি শুধু আমার অনুভূতিতে ফোকাস করতে চাই...

124
00:04:09,819 --> 00:04:11,318
কোন চমক ছাড়াই।

125
00:04:11,319 --> 00:04:13,419
আমার মনে হয় সে তার অনুভূতি অস্বীকার করতে চায়।

126
00:04:13,689 --> 00:04:16,259
জি ওয়ান আগামীকাল আমাদের সাথে যোগ দেবেন, তাই সবাই সেখানে থাকবেন।

127
00:04:17,259 --> 00:04:18,898
আমি জি জিত দেখতে চাই।

128
00:04:18,899 --> 00:04:21,269
(যদিও দলের উদ্দেশ্য এখনও রহস্যময় রয়ে গেছে,)

129
00:04:21,970 --> 00:04:24,269
(অধিবাসীরা তাদের দিন কাটিয়েছে।)

130
00:04:25,069 --> 00:04:27,068
(চেওংডাম-ডং, সিউল, সন্ধ্যা ৭টা)

131
00:04:27,069 --> 00:04:29,769
(এটি হল লাউঞ্জ বার যা দখলকারীরা দেখা করবে।)

132
00:04:30,610 --> 00:04:34,410
(এরা আগে যে জায়গাগুলোতে গেছে তার থেকে ভেন্যুটির একটা আলাদা ভাব আছে।)

133
00:04:36,579 --> 00:04:41,250
(অধিগ্রহণকারীরা উত্তেজনা নিয়ে অনুষ্ঠানস্থলের দিকে যাচ্ছে।)

134
00:04:43,720 --> 00:04:46,420
ভগবান। হু শিন সব জায়গায় দাঁড়িয়ে আছে।

135
00:04:48,230 --> 00:04:49,660
- ভগবান।
- সবাই দাঁড়িয়ে আছে.

136
00:04:49,959 --> 00:04:51,659
- সে টাইটা একটু ঢিলা করে দিল।
- সবাই দাঁড়িয়ে আছে.

137
00:04:51,660 --> 00:04:52,660
- ওদের দিকে তাকাও।
- They're handsome.

138
00:04:52,661 --> 00:04:54,398
ভগবান। আমাদের প্রিয় জি ওয়ান দেখুন.

139
00:04:54,399 --> 00:04:55,399
- ওকে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে।
- ভগবান।

140
00:04:58,170 --> 00:04:59,338
তিনি তার bangs আপ pushed.

141
00:04:59,339 --> 00:05:01,008
- সে তার কপাল দেখাচ্ছে।
- সে তার কপালের অর্ধেক দেখাচ্ছে।

142
00:05:01,009 --> 00:05:02,170
- আধ কপাল গেয়ো রে।
- আধ কপাল গেয়ো রে।

143
00:05:02,370 --> 00:05:03,370
সে দেখতে সুন্দর।

144
00:05:03,371 --> 00:05:04,839
(তারা কি একে অপরের থেকে একটি নতুন দিক দেখতে পাবে?)

145
00:05:04,939 --> 00:05:09,750
(এবং...)

146
00:05:09,879 --> 00:05:12,549
(তারা কি নতুন কারো সাথে দেখা করবে?)

147
00:05:12,550 --> 00:05:13,550
ওটা কে?

148
00:05:13,551 --> 00:05:17,089
(তারা কি নতুন কারো সাথে দেখা করবে?)

149
00:05:17,620 --> 00:05:19,758
(অবাক হয়ে)

150
00:05:19,759 --> 00:05:21,589
- পবিত্র মলি!
- কি?

151
00:05:21,930 --> 00:05:23,290
সে...

152
00:05:23,800 --> 00:05:24,829
সে কোন রসিকতা নয়।

153
00:05:31,699 --> 00:05:34,810
(জি ওয়ান প্রথম আগত।)

154
00:05:44,920 --> 00:05:46,049
তার পরনে থ্রি-পিস স্যুট।

155
00:05:46,050 --> 00:05:47,419
- হ্যাঁ, ভেস্ট।
- তাকে সত্যিই গরম দেখাচ্ছে।

156
00:05:47,420 --> 00:05:49,088
আপনার পেট ফুলে থাকলে আপনি এটি পরতে পারবেন না।

157
00:05:49,089 --> 00:05:51,759
- কেন? আপনি সুন্দর দেখতে হতে পারে.
- এটা বন্ধ করা সহজ নয়.

158
00:05:54,660 --> 00:05:55,660
কি?

159
00:05:56,930 --> 00:05:57,959
(গণনা হচ্ছে...)

160
00:05:59,529 --> 00:06:01,229
আট গ্লাস আছে।

161
00:06:01,230 --> 00:06:02,230
আট গ্লাস আছে।

162
00:06:05,139 --> 00:06:06,438
(Gyeo Re দ্বিতীয়টি আসছে।)

163
00:06:06,439 --> 00:06:09,409
- জি ওয়ান।
- ভগবান, সবাই ভালো লাগছে।

164
00:06:09,410 --> 00:06:11,639
- Gyeo Re সুদর্শন দেখাচ্ছে.
- সে তার কপাল দেখাচ্ছে।

165
00:06:12,139 --> 00:06:13,139
কপাল গেয়েও রে।

166
00:06:13,140 --> 00:06:14,949
ভগবান, আপনি আপনার চুলের স্টাইল পরিবর্তন করেছেন।

167
00:06:15,579 --> 00:06:18,219
কি? আপনি একটি সুন্দর স্থানান্তর আছে?

168
00:06:18,220 --> 00:06:19,220
আটটি আছে।

169
00:06:19,750 --> 00:06:22,319
- আট কি?
- আট সেট পাত্র আছে।

170
00:06:23,189 --> 00:06:24,189
অন্য কেউ কি আজ আমাদের সাথে যোগ দিচ্ছেন?

171
00:06:25,490 --> 00:06:26,490
সম্ভবত।

172
00:06:28,689 --> 00:06:29,829
মিন কিউ এখানে।

173
00:06:31,500 --> 00:06:33,430
ভগবান, তার পকেটে হাত আছে।

174
00:06:33,660 --> 00:06:35,299
- গোশ, মিন কিউ। ধরে রাখুন।
- ওকে আরাম লাগছে।

175
00:06:35,300 --> 00:06:36,500
ভগবান। এটা...

176
00:06:36,829 --> 00:06:41,008
তাকে সেই বিখ্যাত ছাতার দৃশ্যের অভিনেতার মতোই দেখাচ্ছে।

177
00:06:41,009 --> 00:06:42,439
এবং তিনি তার টাই একটু ঢিলা.

178
00:06:42,970 --> 00:06:44,709
- তারা সবাই তাদের টাই একটু ঢিলা করে দিয়েছে।
- সত্যিই সুদর্শন যুবক।

179
00:06:45,040 --> 00:06:46,378
- জি ওয়ান।
- শুধু জি ওয়ান এটা শক্ত করেছে।

180
00:06:46,379 --> 00:06:48,109
এটি আমাদের মডেল দখলকারী জি ওয়ানের কাছে প্রত্যাশিত৷

181
00:06:48,110 --> 00:06:49,279
তিনি একজন ইন্টার্ন মাত্র। সেজন্য।

182
00:06:50,410 --> 00:06:51,420
আমি এটা ভালোবাসি.

183
00:06:51,620 --> 00:06:54,189
ভগবান। তারা সবাই সুদর্শন।

184
00:06:58,259 --> 00:06:59,319
আজ একটি বিশেষ উপলক্ষ?

185
00:06:59,589 --> 00:07:00,589
আমি জানি না

186
00:07:01,360 --> 00:07:02,759
আমরা এখানে আট সেট আছে.

187
00:07:03,829 --> 00:07:05,029
আজ হয়তো সেই দিন।

188
00:07:11,839 --> 00:07:13,299
- ভগবান। আমি এটা জানতাম.
- ওকে হাঁটার দিকে তাকাও।

189
00:07:13,300 --> 00:07:14,610
তিনি বাকিদের থেকে আলাদা।

190
00:07:15,939 --> 00:07:17,838
- তার একটাই টি-শার্ট আছে।
- সে ড্রেস শার্ট পরেনি।

191
00:07:17,839 --> 00:07:18,839
তিনি টাই পরেননি।

192
00:07:19,379 --> 00:07:20,949
- কোথায়? এখানে?
- কি?

193
00:07:22,949 --> 00:07:23,949
বেশ কিছুক্ষণ হলো।

194
00:07:23,980 --> 00:07:24,980
হ্যাঁ।

195
00:07:25,920 --> 00:07:26,949
আমি রুমে খুব একা।

196
00:07:28,750 --> 00:07:29,889
তুমি কাল কাজ করতে যাবে না, তাই না?

197
00:07:30,189 --> 00:07:31,889
- আমি।
- তুমি?

198
00:07:32,860 --> 00:07:34,029
তোমাকে দেখতে খুব কষ্ট হচ্ছে।

199
00:07:35,759 --> 00:07:37,930
তাহলে এইভাবে আমরা তার সাথে দেখা করতে যাচ্ছি?

200
00:07:38,699 --> 00:07:39,860
আমাদের কি সব উঠতে হবে?

201
00:07:40,800 --> 00:07:41,870
আমাদের কি উঠতে হবে?

202
00:07:42,500 --> 00:07:44,198
সে কখন আসে? আমাদের কি উঠতে হবে না?

203
00:07:44,199 --> 00:07:46,369
আমি বাজি ধরছি সে সম্পূর্ণ আলাদা।

204
00:07:46,370 --> 00:07:48,540
- আপনি তাই মনে করেন?
- আমি বাজি ধরেছি সেও আলাদা পোশাক পরে।

205
00:07:48,970 --> 00:07:50,740
- সে... হ্যাঁ।
- এটা সম্ভব।

206
00:07:51,139 --> 00:07:53,078
- আমি মহিলাদের দেখতে অপেক্ষা করতে পারি না.
- ঠিক।

207
00:07:53,079 --> 00:07:54,149
- শুরু হচ্ছে।
- আমি বাজি ধরছি এটা পাগল হবে.

208
00:07:55,550 --> 00:07:57,220
- ভগবান।
- ওহ, আমি বাকরুদ্ধ!

209
00:07:57,620 --> 00:08:01,050
- সৌভাগ্য।
- ওহ, আমার.

210
00:08:01,189 --> 00:08:03,819
- সে খুব সুন্দর।
- পোষাক তার উপর মহান দেখায়.

211
00:08:05,019 --> 00:08:06,319
বোতাম-ডাউন শার্টের সাথে আমিই একমাত্র।

212
00:08:06,790 --> 00:08:08,258
কিন্তু তোমাকে সেই পোশাকে দারুণ লাগছে।

213
00:08:08,259 --> 00:08:09,528
- কি?
- তোমাকে ওই পোশাকে দারুণ লাগছে।

214
00:08:09,529 --> 00:08:11,699
(তারা সকলেই অন্য সময়ের মতো পোশাক পরেছে।)

215
00:08:11,829 --> 00:08:12,959
সে দেখতে এত লেডিলাইক।

216
00:08:13,259 --> 00:08:14,269
সে দেখতে সুন্দর।

217
00:08:16,730 --> 00:08:18,540
- কি?
- সে লাজুক।

218
00:08:19,170 --> 00:08:20,709
- সে আমাকে চমকে দিল।
- কি ছিল?

219
00:08:22,139 --> 00:08:23,139
আমি লজ্জা পাচ্ছি কেন?

220
00:08:23,769 --> 00:08:24,779
কি?

221
00:08:25,310 --> 00:08:26,480
এখানে কেউ নেই এখনো?

222
00:08:27,810 --> 00:08:28,810
এখানে কেউ নেই এখনো?

223
00:08:29,709 --> 00:08:32,548
-একা একা থাকাটা অস্বস্তিকর।
- আমাদের তাকে স্বাগত জানানো উচিত।

224
00:08:32,549 --> 00:08:33,750
আমাদের কি উঠতে হবে?

225
00:08:34,250 --> 00:08:35,250
আমরা কি উচিত?

226
00:08:36,320 --> 00:08:37,320
আমাদের কি উঠতে হবে?

227
00:08:38,090 --> 00:08:39,090
হ্যালো।

228
00:08:40,659 --> 00:08:42,628
- স্বাগতম।
- হ্যালো।

229
00:08:42,629 --> 00:08:44,360
ভগবান, তারা অবশ্যই লাজুক হবে।

230
00:08:44,730 --> 00:08:46,529
এটা বিশ্রী. কেমন আছেন, জি ওয়ান?

231
00:08:46,899 --> 00:08:48,330
হ্যাঁ। এ পর্যন্ত।

232
00:08:48,629 --> 00:08:49,629
তোমাকে সুন্দর লাগছে।

233
00:08:49,929 --> 00:08:50,940
ধন্যবাদ

234
00:08:51,600 --> 00:08:52,600
এটা বিশ্রী.

235
00:08:54,110 --> 00:08:56,508
আজ চারজনের দিকে তাকাও। আপনি বলছি মহান চেহারা.

236
00:08:56,509 --> 00:08:58,139
- আমরা একটু সাজিয়েছি।
- হ্যাঁ।

237
00:09:01,210 --> 00:09:02,378
আপনার নার্ভাস হওয়া উচিত।

238
00:09:02,379 --> 00:09:03,379
কেন?

239
00:09:07,080 --> 00:09:08,090
(মাথা নাড়িয়ে)

240
00:09:10,289 --> 00:09:11,360
আপনি কি উত্তেজিত, জি ওয়ান?

241
00:09:12,490 --> 00:09:13,690
- তোমার মেজাজ ভালো মনে হচ্ছে।
- না।

242
00:09:15,029 --> 00:09:17,059
তোমরা সবাই সুন্দর দেখতে, এরকম সাজে।

243
00:09:17,500 --> 00:09:18,928
এটি Gyeo Re-এর জন্য সবচেয়ে আনন্দের দিন।

244
00:09:18,929 --> 00:09:20,600
কেন? কিছু হয়েছে?

245
00:09:21,129 --> 00:09:22,769
- কারণ আমরা সবাই সাজিয়েছি।
- কি?

246
00:09:23,100 --> 00:09:24,769
- আমরা সবাই ড্রেস আপ.
- ঠিক।

247
00:09:25,669 --> 00:09:26,769
আমি এই বাড়িতে গিয়ে ঘুমাবো।

248
00:09:27,039 --> 00:09:29,470
আমি আপনাকে আগামীকাল সকাল পর্যন্ত এটি দেখতে দেব।

249
00:09:30,039 --> 00:09:31,308
- ভগবান।
- ঠিক আছে।

250
00:09:31,309 --> 00:09:32,609
- হাই।
- হাই।

251
00:09:32,610 --> 00:09:33,710
- এটা একটা মিনি স্কার্ট।
- আমি বাজি ধরছি এটা জি মিন।

252
00:09:34,250 --> 00:09:35,250
জি মিন।

253
00:09:35,251 --> 00:09:36,378
(জি মিন পার্টি ভেন্যুতেও আসে।)

254
00:09:36,379 --> 00:09:37,379
জি মিন।

255
00:09:37,380 --> 00:09:38,980
(জি মিন পার্টি ভেন্যুতেও আসে।)

256
00:09:41,549 --> 00:09:42,850
- এটা কি জি মিন?
- এটা জি মিন।

257
00:09:43,090 --> 00:09:44,720
ভগবান। মিন কিউ আবার জি মিনের দিকে তাকিয়ে আছে।

258
00:09:46,590 --> 00:09:47,590
সে কিউট।

259
00:09:49,059 --> 00:09:51,100
- তাকে দেখতে অন্যরকম লাগছে।
- মিন কিউ নার্ভাস।

260
00:09:56,399 --> 00:09:57,769
হ্যালো।

261
00:10:02,509 --> 00:10:03,610
ভগবান।

262
00:10:04,039 --> 00:10:06,080
এখানে আসুন, ভদ্রমহিলা।

263
00:10:06,779 --> 00:10:07,779
এখানে?

264
00:10:09,809 --> 00:10:10,820
হ্যালো।

265
00:10:13,049 --> 00:10:14,450
আমি বিশ্বাস করি আমরা আগে কখনো দেখা করিনি।

266
00:10:16,720 --> 00:10:18,558
- তারা বিভিন্ন মানুষের মত দেখতে.
- ওদের দেখতে সুন্দর না?

267
00:10:18,559 --> 00:10:19,559
ঠিক।

268
00:10:19,889 --> 00:10:20,889
তারা দেখতে মহান.

269
00:10:21,590 --> 00:10:22,729
সে জি ওয়ানের দিকে তাকিয়ে আছে।

270
00:10:22,730 --> 00:10:25,629
- সে জি ওয়ানের দিকে তাকিয়ে আছে।
- হ্যাঁ। সে শুধু জি ওয়ানের দিকে তাকিয়ে আছে।

271
00:10:26,600 --> 00:10:27,730
এবং তারপর সে মিন কিউর দিকে তাকাল।

272
00:10:28,799 --> 00:10:30,599
উপায় দ্বারা, তারা সব ভিন্ন.

273
00:10:30,600 --> 00:10:31,939
সে হাসিমুখে তার প্রশংসা করছে।

274
00:10:31,940 --> 00:10:33,839
কিন্তু মিন কিউ জমে যায়। তারা সব ভিন্ন.

275
00:10:33,840 --> 00:10:35,339
মিন কিউ অবশ্যই...

276
00:10:35,340 --> 00:10:36,538
- জি মিনের প্রতি আকৃষ্ট।
- সে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে।

277
00:10:36,539 --> 00:10:37,539
- সে।
- হ্যাঁ।

278
00:10:38,210 --> 00:10:39,709
আমি গুজবম্পস পাচ্ছি.

279
00:10:39,710 --> 00:10:40,710
আমাদের মধ্যে কোনটি সেরা দেখায়?

280
00:10:42,179 --> 00:10:43,450
- তুমি।
- আমি?

281
00:10:43,809 --> 00:10:44,820
সত্যিই?

282
00:10:45,679 --> 00:10:46,820
এটা মহান চেহারা না কঠিন.

283
00:10:49,149 --> 00:10:51,189
- আমি হু শিন পছন্দ করি
- আমি হু শিন পছন্দ করি

284
00:10:51,190 --> 00:10:52,320
আমি তাকে পছন্দ করি।

285
00:10:52,889 --> 00:10:54,230
আমরা আমাদের দুর্দান্ত চেহারা লুকিয়ে রেখেছি।

286
00:10:54,730 --> 00:10:56,429
- কি?
- আমরা আমাদের দুর্দান্ত চেহারা লুকিয়ে রেখেছি।

287
00:11:00,500 --> 00:11:03,298
এই বায়ুমণ্ডল কাটিয়ে উঠতে আমাদের কি কিছু পান করা উচিত?

288
00:11:03,299 --> 00:11:04,299
আজ পান করবে?

289
00:11:05,269 --> 00:11:07,240
গতকালের মতো পান করুন। তখন মজা হবে।

290
00:11:08,169 --> 00:11:10,569
না। আমি ভুল করতে পারি।

291
00:11:10,570 --> 00:11:12,110
অনুষ্ঠানস্থলে কিছুটা উত্তেজনা থাকতেই হবে।

292
00:11:12,980 --> 00:11:14,809
আপনি সব এটার জন্য উন্মুখ?

293
00:11:15,250 --> 00:11:16,250
আপনি কি বলতে চান?

294
00:11:16,610 --> 00:11:17,620
আপনি কি নার্ভাস?

295
00:11:17,950 --> 00:11:19,119
যে আমাদের মধ্যে আর একজন থাকবে?

296
00:11:19,120 --> 00:11:20,450
মিন কিউ, আপনি এটা সংরক্ষণ করবেন না?

297
00:11:22,649 --> 00:11:23,649
কি সংরক্ষণ করবে না?

298
00:11:23,650 --> 00:11:25,590
তিনি বলেছিলেন যে তিনি নতুন দখলকারীর নম্বর সংরক্ষণ করবেন না।

299
00:11:25,720 --> 00:11:27,259
আমি দেখছি। তুমি কি তার নম্বর মুখস্থ করবে?

300
00:11:31,629 --> 00:11:32,699
এটা জি ইয়ং।

301
00:11:32,700 --> 00:11:33,798
(জি ইয়ং শেষ পর্যন্ত প্রবেশ করে।)

302
00:11:33,799 --> 00:11:34,929
জি ইয়াং এখানে।

303
00:11:35,870 --> 00:11:37,069
আমি হঠাৎ নার্ভাস পেয়ে যাচ্ছি.

304
00:11:37,070 --> 00:11:38,539
Gyeo Re নার্ভাস হচ্ছে.

305
00:11:40,970 --> 00:11:42,039
তাই কিউট.

306
00:11:47,080 --> 00:11:49,149
প্রতিটি পিতামাতা তাকে পছন্দ করবে।

307
00:11:50,919 --> 00:11:51,980
কি?

308
00:11:54,919 --> 00:11:56,720
- ওহ, আমার. Gyeo Re.
- এটা কোন রসিকতা নয়।

309
00:11:57,220 --> 00:11:58,259
- হ্যালো।
- হ্যালো।

310
00:11:58,960 --> 00:12:01,158
- হাই।
- হ্যালো। আমি কি এখানে বসতে পারি?

311
00:12:01,159 --> 00:12:02,190
হ্যাঁ।

312
00:12:02,860 --> 00:12:05,128
সে কি এত সুন্দর এবং সুন্দর নয়?

313
00:12:05,129 --> 00:12:07,330
- সিরিয়াসলি।
- তুমি কি অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেছিলে?

314
00:12:07,899 --> 00:12:09,299
- আমরা অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেছি।
- ছেলেরা এখানে প্রথমে ছিল.

315
00:12:11,340 --> 00:12:13,870
- সেখানে প্রতিটি লোক...
- জিও রে!

316
00:12:14,309 --> 00:12:15,439
Gyeo Re.

317
00:12:15,440 --> 00:12:16,440
(জিও রে, টাইমআউট।)

318
00:12:16,809 --> 00:12:18,479
- ওহ, আমার. আমি এটা দেখতে পারছি না.
- সে কি কাঁদছে?

319
00:12:18,480 --> 00:12:20,110
- বেচারা গেয়ো রে।
- বেচারা গেয়ো রে।

320
00:12:21,080 --> 00:12:23,009
- তুমি ব্যস্ত ছিলে তাই না?
- আমি কি বরফ খেতে পারি?

321
00:12:27,919 --> 00:12:28,919
(চমকানো)

322
00:12:28,920 --> 00:12:30,148
জি ইয়াং, মেনু দেখুন। আমরা আদেশ দিয়েছি...

323
00:12:30,149 --> 00:12:31,990
- কয়েকটা জিনিস। আমরা আরও অর্ডার করব।
- কি?

324
00:12:35,330 --> 00:12:36,959
- আমিও নার্ভাস।
- ঠিক।

325
00:12:36,960 --> 00:12:38,029
আমি হঠাৎ নার্ভাস।

326
00:12:40,000 --> 00:12:42,070
জি ইয়ং মিন কিউর দিকে তাকিয়ে আছে।

327
00:12:43,929 --> 00:12:45,940
তোমাদের তিনজনকেই সুন্দর লাগছে। সিরিয়াসলি।

328
00:12:52,139 --> 00:12:54,480
(লাজুক)

329
00:12:55,580 --> 00:12:56,950
আপনারা সবাই বিভিন্ন রঙের পোশাক পরেছেন।

330
00:12:59,279 --> 00:13:01,820
- কিন্তু তুমি একই রঙের পোশাক পরেছ।
- এটা তোমার সাথে একই রং.

331
00:13:02,019 --> 00:13:04,258
- না। তারা একটু আলাদা।
- ঠিক।

332
00:13:04,259 --> 00:13:05,389
তারা সামান্য ভিন্ন.

333
00:13:05,559 --> 00:13:08,089
- আমি একটা ভেস্ট পরে আছি।
- ঠিক। আমাদের পোশাক ভিন্ন।

334
00:13:08,090 --> 00:13:09,159
(তারিখের পরে তারা মুখোমুখি বসে।)

335
00:13:11,399 --> 00:13:18,370
(কিন্তু তাদের দুজনকে বিশ্রী দেখাচ্ছে।)

336
00:13:18,940 --> 00:13:20,970
- জি ওয়ান, এতদিন হয়ে গেল।
- এটা অবশ্যই কঠিন ছিল.

337
00:13:21,139 --> 00:13:22,269
বাসায় আসো।

338
00:13:23,509 --> 00:13:24,710
আমিও বাড়ি যেতে চাই।

339
00:13:25,740 --> 00:13:27,480
আপনি প্রায়ই বাইরে থাকেন. মনে হয় না?

340
00:13:28,350 --> 00:13:29,908
- না করার চেষ্টা করব।
- কি?

341
00:13:29,909 --> 00:13:30,949
না করার চেষ্টা করব।

342
00:13:30,950 --> 00:13:32,119
(তার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে তার কঠিন সময় হচ্ছে।)

343
00:13:32,120 --> 00:13:33,819
কেন জি ইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন?

344
00:13:33,820 --> 00:13:35,850
- ঠিক।
- সে মিন কিউ নিয়ে চিন্তিত।

345
00:13:36,190 --> 00:13:37,689
আমি আরও তিন রাত থাকব।

346
00:13:37,690 --> 00:13:38,690
(জি ইয়াং হতবাক বলে মনে হচ্ছে।)

347
00:13:38,691 --> 00:13:41,389
- এটা অনেক।
- আর মাত্র তিন রাত বাকি আছে?

348
00:13:42,929 --> 00:13:44,230
গত রাতে তুমি ঠিক ছিলে, গেও রে?

349
00:13:44,429 --> 00:13:46,330
কাল রাতে কিভাবে ঘুমিয়েছিলাম মনে নেই।

350
00:13:46,429 --> 00:13:48,000
- মনে নেই?
- না।

351
00:13:48,100 --> 00:13:49,429
সত্যিই?

352
00:13:49,830 --> 00:13:51,470
- মিন কিয়ু, তোমার কি খবর?
- দেখো।

353
00:13:53,799 --> 00:13:54,940
কাল রাতের কথা মনে নেই?

354
00:13:55,610 --> 00:13:57,909
আমি মিন কিউকে কখনোই মাতাল হতে দেখিনি।

355
00:13:58,340 --> 00:13:59,440
এটা সুন্দর ছিল.

356
00:14:00,740 --> 00:14:02,878
- তিনি একটি শিশুর মত অভিনয়.
- ঠিক।

357
00:14:02,879 --> 00:14:04,378
- এভাবে।
- সে কি সত্যিই এমন করেছে?

358
00:14:04,379 --> 00:14:06,649
- আমি সত্যিই এটা দেখতে চাই.
- তুমি কি আমাকে পরে বলতে পারবে?

359
00:14:06,879 --> 00:14:08,018
আমি কি সুন্দর ছিলাম না?

360
00:14:08,019 --> 00:14:09,019
(প্রত্যাশিত)

361
00:14:10,450 --> 00:14:12,620
- তুমি কিউট ছিলে সর্বদা।
- তুমি কিউট ছিলে

362
00:14:14,289 --> 00:14:16,259
- এটি একটি পানীয় জন্য উপযুক্ত সময়.
- চলো পান করি।

363
00:14:16,490 --> 00:14:17,659
- চিয়ার্স
- চিয়ার্স

364
00:14:26,200 --> 00:14:29,069
- আমি মনে করি এটা আসছে.
- কি?

365
00:14:29,070 --> 00:14:30,369
- এটা আসছে.
- খাবার আসছে।

366
00:14:30,370 --> 00:14:31,539
- খাবার।
- খাবার।

367
00:14:31,909 --> 00:14:32,979
- খাবার বেরিয়ে আসছে।
- তুমি কি নার্ভাস ছিলে?

368
00:14:32,980 --> 00:14:34,508
- তুমি কি নার্ভাস ছিলে?
- হ্যাঁ।

369
00:14:34,509 --> 00:14:35,909
- আমি তাকে এভাবে দেখিনি।
- ওহ, আমার.

370
00:14:36,649 --> 00:14:38,179
- ঠিক। তোমাকে আজ অন্যরকম লাগছে।
- আমি নার্ভাস হয়ে যাচ্ছি।

371
00:14:38,480 --> 00:14:40,779
- সত্যি?
- তোমাকে খুব নার্ভাস দেখাচ্ছে।

372
00:14:41,450 --> 00:14:43,690
আমরা আপনাকে নতুন দখলকারীর সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি।

373
00:14:43,919 --> 00:14:45,860
- ঠিক।
-তাহলে তোমার আমাদের সাথে পরিচয় করানো উচিত।

374
00:14:45,960 --> 00:14:47,360
- আরে, দারুণ।
- সত্যি?

375
00:14:47,830 --> 00:14:49,558
- ঠিক আছে।
- তুমি কি বলবে ভেবে দেখো।

376
00:14:49,559 --> 00:14:51,199
- চলো এটা ভাগ না.
- কেন নয়?

377
00:14:51,200 --> 00:14:52,629
- "ওকে নিয়ে একটুও নড়াচড়া করো না।"
- এটা ভাগ করবেন না?

378
00:14:54,629 --> 00:14:56,600
- "সে আমার। তাই হাত বন্ধ করে দাও।"
- এটা খুব শান্ত.

379
00:14:56,899 --> 00:14:58,200
- দারুণ!
- চমৎকার।

380
00:15:00,639 --> 00:15:01,639
(জি ইয়াং একটি রহস্যময় কার্ড পায়।)

381
00:15:01,640 --> 00:15:02,740
জি ইয়াং কিছু পেয়েছেন।

382
00:15:04,509 --> 00:15:06,409
সবাই, আপনি কি এটা দেখেছেন?

383
00:15:07,080 --> 00:15:08,408
আমি করিনি।

384
00:15:08,409 --> 00:15:10,109
(চতুর্থ মহিলা দখলকারী ইতিমধ্যেই এখানে রয়েছে।)

385
00:15:10,110 --> 00:15:11,778
(তার সাথে স্বাগত পার্টি উপভোগ করুন।)

386
00:15:11,779 --> 00:15:13,349
(এবং একসাথে সিগন্যাল হাউসে ফিরে আসুন।)

387
00:15:13,350 --> 00:15:14,820
- সে ইতিমধ্যে এখানে?
- কি?

388
00:15:16,590 --> 00:15:17,690
সে কোথায়?

389
00:15:18,690 --> 00:15:20,889
- সে এখানে?
- সে কোথায়?

390
00:15:21,059 --> 00:15:23,590
- ওদের খুঁজে বের করতে হবে?
- তুমি কোথায়?

391
00:15:24,629 --> 00:15:25,700
সে কোথায়?

392
00:15:27,259 --> 00:15:28,570
তিনি ইতিমধ্যে এখানে আছে.

393
00:15:32,799 --> 00:15:33,940
আমরা উপরে গিয়ে জিজ্ঞাসা করা উচিত?

394
00:15:34,769 --> 00:15:35,909
উঠে গিয়ে জিজ্ঞেস করবে?

395
00:15:37,639 --> 00:15:40,740
- আমি মনে করি সে এখানে আছে.
- আমারও তাই মনে হয়।

396
00:15:42,080 --> 00:15:44,350
- এটাও মজার হবে।
- আমাদের কি আগে খাওয়া উচিত?

397
00:15:45,649 --> 00:15:47,048
- হু শিন।
- সে কি আমাদের কাছে আসবে না...

398
00:15:47,049 --> 00:15:48,490
যখন সে হতাশ হয়?

399
00:15:54,360 --> 00:15:55,590
- সে অবশ্যই এখানে থাকবে।
- আলো জ্বলছে।

400
00:15:58,559 --> 00:15:59,659
সেটাই।

401
00:16:00,299 --> 00:16:01,798
- আমি ঠিক ছিলাম
- কোন উপায় নেই।

402
00:16:01,799 --> 00:16:03,700
- তাকে খুব আলাদা মনে হচ্ছে।
- ওহ, আমার.

403
00:16:04,029 --> 00:16:05,039
ধরে রাখুন।

404
00:16:06,440 --> 00:16:08,508
সে তাদের তিনজনের থেকে আলাদা। ঠিক?

405
00:16:08,509 --> 00:16:09,739
- হ্যাঁ।
- সে আলাদা।

406
00:16:09,740 --> 00:16:11,580
- সে সম্পূর্ণ আলাদা।
- সে দেখতে অন্য রকম।

407
00:16:14,649 --> 00:16:15,679
সে এত লম্বা।

408
00:16:16,409 --> 00:16:17,778
ভগবান, সে সুন্দর।

409
00:16:17,779 --> 00:16:19,080
(উঠে)

410
00:16:21,350 --> 00:16:22,519
ভগবান। ওহ, আমার.

411
00:16:28,259 --> 00:16:29,690
- তার চোখের দিকে তাকাও।
- সে অন্য রকম।

412
00:16:31,299 --> 00:16:32,529
(স্নায়বিক)

413
00:16:32,700 --> 00:16:34,428
- ওহ, আমার.
- আমাদেরও কি উঠতে হবে?

414
00:16:34,429 --> 00:16:37,168
- কি? আপনারা সবাই উঠছেন কেন?
- ঠিক।

415
00:16:37,169 --> 00:16:38,799
- সৌভাগ্য।
- ওহ, আমার.

416
00:16:45,139 --> 00:16:48,210
সে দেখতে একটা লোভনীয় বিড়ালের মতো।

417
00:16:57,190 --> 00:16:58,859
- সে কি মডেল?
- আমার মনে হয় সেও একজন মডেল।

418
00:16:58,860 --> 00:17:00,658
সেও কি মডেলের মতো হাঁটছে না?

419
00:17:00,659 --> 00:17:01,690
আমি মনে করি সে একজন মডেল।

420
00:17:01,960 --> 00:17:03,928
- হ্যালো।
- হ্যালো।

421
00:17:03,929 --> 00:17:05,599
- হ্যালো।
- হ্যালো। এই ভাবে।

422
00:17:10,029 --> 00:17:11,298
আমি কিভাবে ভিতরে পেতে পারি?

423
00:17:11,299 --> 00:17:12,539
- ভিতরে আয়।
- আমি তোমাকে পাস করতে দেব।

424
00:17:18,210 --> 00:17:19,680
হ্যাঁ। এখানে বসুন।

425
00:17:19,779 --> 00:17:21,210
সে এত লম্বা।

426
00:17:23,650 --> 00:17:25,078
- হ্যালো।
- হ্যালো।

427
00:17:25,079 --> 00:17:26,450
- আমাদের কি বসতে হবে?
- আমাদের উচিত?

428
00:17:27,450 --> 00:17:29,990
কেন্দ্রে থাকাটা একটু অস্বস্তিকর।

429
00:17:32,460 --> 00:17:34,059
তোমার নাম কি?

430
00:17:35,490 --> 00:17:37,858
আমার নাম ইয়ু ই সো।

431
00:17:37,859 --> 00:17:38,999
- ইই সু
- হ্যাঁ।

432
00:17:39,000 --> 00:17:40,130
ই সু

433
00:17:40,230 --> 00:17:41,268
- ইয়ি সু
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

434
00:17:41,269 --> 00:17:44,299
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

435
00:17:44,599 --> 00:17:45,700
আপনি কি ডিনার করেছেন?

436
00:17:46,400 --> 00:17:47,839
- হ্যাঁ, আমি করেছি।
- তুমি করেছ?

437
00:17:48,039 --> 00:17:49,439
আপনারা সবাই খেয়েছেন?

438
00:17:49,440 --> 00:17:51,068
আমরা করিনি। আমরা শুধু...

439
00:17:51,069 --> 00:17:54,180
- ডিনার করা শুরু করলো।
- তোমার নিশ্চয়ই খুব খিদে পেয়েছে। ওহ, না।

440
00:17:55,079 --> 00:17:57,679
- আমরা ক্ষুধার্ত.
-তোমাদের খাওয়া উচিত।

441
00:17:57,680 --> 00:17:58,979
- ঠিক আছে।
- তার একটি আকর্ষণীয় কন্ঠ আছে.

442
00:17:58,980 --> 00:18:00,119
আপনি পান করেন?

443
00:18:01,319 --> 00:18:02,989
আমার মুখ লাল হয়ে যায়।

444
00:18:02,990 --> 00:18:04,389
- তাহলে...
- এখানে একই.

445
00:18:04,390 --> 00:18:05,788
- আমাদের সবার মুখ লাল হয়ে গেছে।
- সত্যি?

446
00:18:05,789 --> 00:18:07,618
- হ্যাঁ।
- তাহলে আমিও ড্রিঙ্ক করব।

447
00:18:07,619 --> 00:18:09,629
দারুণ।

448
00:18:09,630 --> 00:18:11,629
চল সবাই মিলে পান করি। আপনি কোনটি পান করেন?

449
00:18:11,630 --> 00:18:12,929
- আমি এটা নেব.
- এই?

450
00:18:12,930 --> 00:18:14,929
- আমি শুধু একটি পানীয় চেষ্টা করব.
- শুধু একটি পানীয়?

451
00:18:14,930 --> 00:18:16,099
ধন্যবাদ

452
00:18:20,940 --> 00:18:23,170
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। আমরা সবাই তাই বলবো, তাই না?

453
00:18:23,640 --> 00:18:25,239
- কি ছিল, হু শিন?
- তার কণ্ঠের কি হয়েছে?

454
00:18:25,240 --> 00:18:28,078
কেন তার কণ্ঠ ভেঙ্গে গেল? "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।"

455
00:18:28,079 --> 00:18:30,209
আমি মনে করি হু শিন তাকে পছন্দ করে।

456
00:18:30,210 --> 00:18:32,519
তিনি একই সাথে মজার এবং আকর্ষণীয়।

457
00:18:33,549 --> 00:18:35,249
- এটা সুন্দর ছিল.
- চিয়ার্স

458
00:18:35,250 --> 00:18:37,789
- চিয়ার্স
- চিয়ার্স

459
00:18:53,140 --> 00:18:56,509
যাইহোক, আমি আপনার সম্পর্কে শুনেছি.

460
00:18:56,740 --> 00:18:59,279
- সত্যি?
- তুমি আমাকে দেখেছ?

461
00:18:59,380 --> 00:19:00,380
হ্যাঁ।

462
00:19:00,381 --> 00:19:01,410
কি?

463
00:19:01,680 --> 00:19:02,680
কোথায়?

464
00:19:02,750 --> 00:19:04,880
রাম নামে আমার এক বন্ধু আছে।

465
00:19:05,380 --> 00:19:07,220
আপনি দুজনেই কি একই সময়ে নিউইয়র্কে ছিলেন না?

466
00:19:08,750 --> 00:19:10,118
রামকে চেনেন?

467
00:19:10,119 --> 00:19:11,818
হ্যাঁ, আমি রমার কাছাকাছি।

468
00:19:11,819 --> 00:19:13,518
ভগবান। তাদের একটি পারস্পরিক বন্ধু আছে।

469
00:19:13,519 --> 00:19:14,630
এটা আকর্ষণীয়.

470
00:19:14,990 --> 00:19:16,729
আপনি বেশ বিখ্যাত।

471
00:19:16,730 --> 00:19:17,858
আমি খুব বিখ্যাত

472
00:19:17,859 --> 00:19:19,430
সে খুব বিখ্যাত।

473
00:19:20,660 --> 00:19:21,700
আমি মজা করছিলাম।

474
00:19:22,829 --> 00:19:25,000
- সে হতবাক.
- আমিও ঘাবড়ে গিয়েছিলাম।

475
00:19:25,240 --> 00:19:26,798
(হাসি)

476
00:19:26,799 --> 00:19:28,068
আমি এখন শান্ত হওয়ার ভান করতে পারি না।

477
00:19:28,069 --> 00:19:29,969
হু শিন সম্পূর্ণ আমার টাইপের।

478
00:19:29,970 --> 00:19:31,979
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

479
00:19:31,980 --> 00:19:33,038
আমি শুধু আপনার আঁকা দেখেছি.

480
00:19:33,039 --> 00:19:34,139
আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখতে আমার প্রথমবার।

481
00:19:34,140 --> 00:19:36,849
ঠিক। আমরা হয়তো না জেনে একে অপরের সাথে ধাক্কা খেয়েছি।

482
00:19:38,380 --> 00:19:41,250
আমিও তাই মনে করি। সম্ভবত।

483
00:19:42,319 --> 00:19:43,649
তিনি একজন চিত্তাকর্ষক লোক।

484
00:19:43,650 --> 00:19:46,159
ঠিক। হু শিন, আপনি একজন চিত্তাকর্ষক লোক।

485
00:19:46,160 --> 00:19:47,160
আমাদের কোন ধারণা ছিল না।

486
00:19:47,930 --> 00:19:48,930
(লাজুক)

487
00:19:48,931 --> 00:19:50,758
এটি হু শিনকে সাহায্য করছে।

488
00:19:50,759 --> 00:19:51,828
- ঠিক।
- তার জনপ্রিয়তা।

489
00:19:51,829 --> 00:19:53,259
নতুন দখলকারী আরেকজন নতুন দখলকারীকে সাহায্য করছে।

490
00:19:54,029 --> 00:19:56,768
তিনি কীভাবে শিল্পীদের চেনেন তা দেখে তিনি সেই ক্ষেত্রে কাজ করতে পারেন।

491
00:19:56,769 --> 00:19:57,769
- ঠিক।
- আমারও তাই মনে হয়।

492
00:19:57,770 --> 00:19:59,399
- সে হতে পারে...
- সে কি ডিজাইনে মেজর হতে পারত?

493
00:19:59,400 --> 00:20:00,499
- একজন কিউরেটর।
- হ্যাঁ, একজন কিউরেটর।

494
00:20:00,500 --> 00:20:01,509
অথবা সে ফ্যাশনে থাকতে পারে।

495
00:20:01,970 --> 00:20:03,038
আমরা দেখিনি...

496
00:20:03,039 --> 00:20:05,038
- এখনও তার আঁকা কোন.
- আমরা তাদের দেখিনি।

497
00:20:05,039 --> 00:20:07,379
- সত্যি?
- তার আঁকা কেমন?

498
00:20:07,380 --> 00:20:09,180
(কৌতুহলী)

499
00:20:09,279 --> 00:20:11,279
আমি ব্যক্তিগতভাবে তার আঁকা দেখেছি।

500
00:20:11,680 --> 00:20:12,819
- দেখছি।
- আছে...

501
00:20:13,380 --> 00:20:17,219
লন্ডন থেকে একজন ফটোগ্রাফার।

502
00:20:17,220 --> 00:20:19,789
আমি ফটোগ্রাফারের স্টুডিওতে গিয়েছিলাম এবং সেখানে আপনার পেইন্টিং দেখেছি।

503
00:20:19,890 --> 00:20:21,089
কোন স্টুডিও?

504
00:20:21,589 --> 00:20:22,589
Gyeongnidan-gil-এ এক.

505
00:20:23,160 --> 00:20:24,828
আপনি গেয়ংনিদান-গিলের একটি ওয়ার্কশপে গিয়েছিলেন,

506
00:20:24,829 --> 00:20:26,160
- এবং আমার পেইন্টিং ছিল?
- হ্যাঁ।

507
00:20:27,299 --> 00:20:28,399
এটি একটি খুব দীর্ঘ সময় আগে ছিল.

508
00:20:28,400 --> 00:20:29,599
- এটা আকর্ষণীয়.
- প্রায় দুই বছর আগে।

509
00:20:30,069 --> 00:20:31,400
কিন্তু তোমার মনে আছে।

510
00:20:31,599 --> 00:20:32,599
হ্যাঁ।

511
00:20:32,600 --> 00:20:34,399
আপনি এটা চিত্তাকর্ষক খুঁজে পেয়েছেন.

512
00:20:34,400 --> 00:20:35,838
তিনি দখলকারীদের চেয়ে হু শিন সম্পর্কে বেশি জানেন।

513
00:20:35,839 --> 00:20:37,140
- আমি আপনার সাথে দেখা করে সত্যিই আনন্দিত.
- তুমি ঠিক বলেছ।

514
00:20:37,410 --> 00:20:38,809
- এটা আকর্ষণীয়.
- এটা.

515
00:20:39,309 --> 00:20:41,210
জীবিকার জন্য আপনি কি করেন?

516
00:20:42,349 --> 00:20:46,318
আমি একজন কাস্টিং এজেন্ট হিসেবে কাজ করছি...

517
00:20:46,319 --> 00:20:48,049
একটি টিভি বাণিজ্যিক প্রযোজনা সংস্থার।

518
00:20:48,250 --> 00:20:49,649
আপনি একজন কাস্টিং এজেন্ট।

519
00:20:49,650 --> 00:20:50,690
হ্যাঁ।

520
00:20:52,859 --> 00:20:55,130
(Itaewon একটি বাণিজ্যিক উৎপাদন কোম্পানি)

521
00:20:55,559 --> 00:20:57,489
- সে এমন একজন ক্যারিয়ার মহিলা।
- এটা একটা দারুণ সাজ।

522
00:20:57,490 --> 00:20:58,798
তাকে কাস্ট করা উচিত।

523
00:20:58,799 --> 00:21:00,129
- কেন সে একজন কাস্টিং এজেন্ট?
- সে শান্ত.

524
00:21:00,130 --> 00:21:01,229
তিনি একজন কাস্টিং.

525
00:21:01,230 --> 00:21:02,929
যারা এখন নিয়োগ পেয়েছেন...

526
00:21:02,930 --> 00:21:05,068
এই মত অক্ষর মধ্যে নির্দেশিত করা উচিত.

527
00:21:05,069 --> 00:21:06,538
এটা ভালো হবে...

528
00:21:06,539 --> 00:21:08,538
রাস্তার নর্তকদের জন্য সিনেমাটিক ভিব আনতে।

529
00:21:08,539 --> 00:21:09,539
- তাই।
- হ্যাঁ।

530
00:21:09,540 --> 00:21:10,768
এটা ঠিক যে স্বন.

531
00:21:10,769 --> 00:21:12,439
আপনি এটি তাকান যখন আপনি এটি চান করা ভাল.

532
00:21:12,440 --> 00:21:13,809
ইমেজ মহান দেখায়.

533
00:21:14,079 --> 00:21:15,649
আমার মনে হয় অনেক বিদেশী আছে...

534
00:21:15,650 --> 00:21:17,278
যার সাথে আমরা কাজ করতে পারি।

535
00:21:17,279 --> 00:21:19,649
সব আসবাবপত্র রাখলে ভালো হবে...

536
00:21:19,650 --> 00:21:21,319
এক জায়গায় এবং মানুষ খুঁজে.

537
00:21:21,849 --> 00:21:24,420
(ড্যান্স আর্ট ফিল্ম শুটিং সাইট, সন্ধ্যা ৭টা)

538
00:21:26,619 --> 00:21:28,558
তিনি সম্পূর্ণ শান্ত.

539
00:21:28,559 --> 00:21:29,689
(সবাই সাইটে ব্যস্ত।)

540
00:21:29,690 --> 00:21:31,258
এই ব্র্যান্ডগুলোও চমৎকার,

541
00:21:31,259 --> 00:21:33,058
কিন্তু আমি মনে করি তারা খুব হিপ।

542
00:21:33,059 --> 00:21:34,699
স্টুডিওর মেজাজ বিবেচনা করে,

543
00:21:34,700 --> 00:21:36,328
তারা খুব শক্তিশালী বোধ করে।

544
00:21:36,329 --> 00:21:40,039
এটাই চূড়ান্ত পরিকল্পনা।

545
00:21:40,200 --> 00:21:41,969
এটিই একমাত্র অংশ যেখানে আপনি একটি ক্লোজ-আপ শট নেন...

546
00:21:41,970 --> 00:21:43,368
উপরের শরীরের, তাই না?

547
00:21:43,369 --> 00:21:46,338
তারপর মডেল এই অংশ জন্য জিনিসপত্র অনেক পরতে পারেন।

548
00:21:46,339 --> 00:21:48,249
(অসংখ্য স্টাফ সদস্য এবং অভিনেতাদের মধ্যে,)

549
00:21:48,250 --> 00:21:50,078
(তিনি যোগাযোগের মাঝখানে।)

550
00:21:50,079 --> 00:21:53,818
(তিনি প্রবণতা এবং জনসাধারণের অনুসরণ করে দ্রুত চলে যান।)

551
00:21:53,819 --> 00:21:57,390
(তিনি ইয়ু ই সু, একজন কাস্টিং এজেন্ট।)

552
00:21:58,089 --> 00:21:59,890
এটি এমন একটি কাজ যার সাথে আমি পরিচিত নই।

553
00:22:00,259 --> 00:22:01,559
আমি এটা শুনিনি.

554
00:22:01,859 --> 00:22:04,089
- আমি মনে করি আপনার কাস্ট করা উচিত.
- ঠিক।

555
00:22:05,900 --> 00:22:07,000
মাঝে মাঝে,

556
00:22:07,759 --> 00:22:09,098
আমি মডেল হিসেবেও কাজ করি।

557
00:22:09,099 --> 00:22:10,629
- ঠিক তাই।
- আমি তাই ভেবেছিলাম।

558
00:22:10,630 --> 00:22:11,798
- আমিও কাস্ট করেছি।
- এটা তোমাকে ভালো মানায়।

559
00:22:11,799 --> 00:22:12,799
হ্যাঁ।

560
00:22:12,800 --> 00:22:14,298
তোমার বয়স কত?

561
00:22:14,299 --> 00:22:16,470
আমি এখন 26.

562
00:22:17,809 --> 00:22:19,609
- সে মাঝখানে।
- সে জি মিনের থেকে বড়।

563
00:22:19,910 --> 00:22:21,180
জি মিন আবার সবচেয়ে ছোট।

564
00:22:21,240 --> 00:22:22,509
সে আবার সবচেয়ে ছোট।

565
00:22:22,779 --> 00:22:23,849
শান্তি।

566
00:22:24,980 --> 00:22:26,079
- কত সুন্দর।
- সে কিউট.

567
00:22:26,779 --> 00:22:28,190
মিন কিয়ু, আজ এত চুপচাপ কেন?

568
00:22:29,119 --> 00:22:31,219
- আমি সাধারণত চুপচাপ থাকি।
- কি বলছ?

569
00:22:31,220 --> 00:22:32,589
ফিরে গেলেন প্রথম দিনে।

570
00:22:35,059 --> 00:22:36,529
এমন কোন খাবার আছে যা আপনি খেতে পারবেন না?

571
00:22:38,329 --> 00:22:41,130
আমি মশলাদার খাবার ছাড়া সবকিছু পছন্দ করি।

572
00:22:41,299 --> 00:22:42,599
আপনি রান্না করতে পারেন?

573
00:22:42,970 --> 00:22:44,970
- না, আমি পারব না।
- সৌভাগ্য।

574
00:22:45,369 --> 00:22:47,469
আমরা একই. কেউ রান্না করতে পারে না।

575
00:22:47,470 --> 00:22:48,539
সত্যিই?

576
00:22:48,940 --> 00:22:51,210
আমরা পালা করে রাতের খাবার রান্না করি।

577
00:22:52,180 --> 00:22:53,710
তারপর যখন আপনি প্রথম রান্না করেন,

578
00:22:54,140 --> 00:22:55,348
আপনি কার সাথে রান্না করতে চান?

579
00:22:55,349 --> 00:22:56,749
(চিন্তা করে)

580
00:22:56,750 --> 00:22:58,578
আপনি খুব সোজা হচ্ছে না?

581
00:22:58,579 --> 00:23:00,079
এটা রান্নার জন্য বোধগম্য।

582
00:23:00,480 --> 00:23:01,489
রান্না?

583
00:23:01,490 --> 00:23:03,288
তবুও, খাবার এবং পানীয়ের মধ্যে কেউ উচিত নয় ...

584
00:23:03,289 --> 00:23:05,018
-ভাল রান্না?
- আমি?

585
00:23:05,019 --> 00:23:06,259
- সে একজন ভালো রাঁধুনি।
- হ্যাঁ।

586
00:23:06,890 --> 00:23:08,019
তারপর...

587
00:23:09,390 --> 00:23:10,430
কাল?

588
00:23:11,230 --> 00:23:14,258
আপনি যদি আগামীকাল ডিনার ডিউটিতে থাকার জন্য চাপ অনুভব করেন,

589
00:23:14,259 --> 00:23:15,700
- আপনি অন্য দিন এটা করতে পারেন.
- ঠিক তাই।

590
00:23:16,000 --> 00:23:18,029
- হ্যাঁ, এটা একটু...
- তুমি কি আর একটা দিন চাও?

591
00:23:18,339 --> 00:23:19,700
হয়তো বুধবার বা বৃহস্পতিবার?

592
00:23:19,869 --> 00:23:21,039
এটা নিখুঁত.

593
00:23:22,240 --> 00:23:24,009
কে আমার সাথে কিমচি পিলাফ রান্না করতে চায়?

594
00:23:26,539 --> 00:23:28,480
(মাথা নামিয়ে)

595
00:23:29,180 --> 00:23:30,449
তুমি কি আবার আমার সাথে রান্না করতে চাও?

596
00:23:30,450 --> 00:23:32,319
আমি কাল ফ্রি আছি।

597
00:23:32,519 --> 00:23:33,579
নিশ্চিত।

598
00:23:35,019 --> 00:23:36,749
আমি অপরিচিত চারপাশে লাজুক.

599
00:23:36,750 --> 00:23:38,019
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

600
00:23:39,519 --> 00:23:41,420
- আমরা কাছাকাছি যেতে পারি.
- হ্যাঁ।

601
00:23:42,289 --> 00:23:45,029
সবাই সত্যিই সুন্দর, তাই আমি দ্রুত আরাম পেয়েছি.

602
00:23:45,559 --> 00:23:46,959
আমি অপরিচিতদের কাছেও লাজুক।

603
00:23:46,960 --> 00:23:48,700
- হু শিন।
- আপনি অপরিচিত চারপাশে লাজুক?

604
00:23:48,970 --> 00:23:50,230
আমি খুব লাজুক.

605
00:23:51,170 --> 00:23:55,670
(অবশেষে, শেষ দখলকারী যোগ দেয়, এবং সবাই জড়ো হয়।)

606
00:23:57,309 --> 00:23:59,009
ভিতরে আসুন, ই সু

607
00:24:00,079 --> 00:24:01,909
- স্বাগতম।
- ধন্যবাদ।

608
00:24:01,910 --> 00:24:04,349
- স্বাগতম।
- স্বাগতম।

609
00:24:04,579 --> 00:24:05,649
- এখানে।
- ভগবান।

610
00:24:05,650 --> 00:24:07,119
(সংগ্রামী)

611
00:24:07,650 --> 00:24:08,719
- আমি এটা করতে পারি।
- এটা মজার দেখায়.

612
00:24:08,720 --> 00:24:10,649
শহিদুল মধ্যে স্যুটকেস সরানো.

613
00:24:10,650 --> 00:24:11,720
- এটা খুব মজার.
- এখানে।

614
00:24:12,190 --> 00:24:13,420
আমি চাকা বহন করব।

615
00:24:14,289 --> 00:24:16,258
- এখানে অনেক পুরুষ আছে.
- সব মশাই কোথায় গেল?

616
00:24:16,259 --> 00:24:17,359
আমি তাদের "মশাই" বলা উচিত নয়।

617
00:24:17,829 --> 00:24:19,329
- এইভাবে।
- বাড়িটা সুন্দর না?

618
00:24:19,829 --> 00:24:21,129
- এটা সত্যিই...
- আমি এটা দেখতে পারিনি।

619
00:24:21,130 --> 00:24:22,268
সত্যিই?

620
00:24:22,269 --> 00:24:23,328
- এখনো না?
- জিনিসগুলি খুব ব্যস্ত ছিল।

621
00:24:23,329 --> 00:24:25,369
আসুন পরিবর্তন করা যাক, এবং আমরা আপনাকে আবার দেখাব।

622
00:24:26,170 --> 00:24:27,500
কেউ কি এটা খেতে চায়?

623
00:24:27,670 --> 00:24:29,038
আমি পাস করব।

624
00:24:29,039 --> 00:24:30,169
আমি শুধু এই কিছু খাব.

625
00:24:30,170 --> 00:24:31,268
এটি বেশ দূরে বেরিয়ে এসেছে।

626
00:24:31,269 --> 00:24:32,879
হুসওক বেরিয়ে এল অনেক দূর।

627
00:24:32,880 --> 00:24:34,308
এটা খুব সুন্দর.

628
00:24:34,309 --> 00:24:35,509
এটা তার ভাল অভিবাদন.

629
00:24:36,710 --> 00:24:38,179
এটা আকর্ষণীয় দেখায়.

630
00:24:38,180 --> 00:24:39,518
এটি সাধারণত এতটা বের হয় না।

631
00:24:39,519 --> 00:24:40,749
এখন খুব খুশি।

632
00:24:40,750 --> 00:24:42,450
সত্যিই?

633
00:24:43,289 --> 00:24:44,419
(তারা রামিয়নের সাথে প্রথম দিন একসাথে শেষ করে।)

634
00:24:44,420 --> 00:24:46,990
Ramyeon ভাল হতে হবে.

635
00:24:47,220 --> 00:24:48,489
(ঘোলা)

636
00:24:48,490 --> 00:24:49,629
এটা ভাল দেখায়.

637
00:24:49,630 --> 00:24:50,758
আপনি যখন একটি পার্টি থেকে ফিরে আসবেন,

638
00:24:50,759 --> 00:24:52,499
- তোমাকে অবশ্যই রামিয়ন খেতে হবে।
- ঠিক।

639
00:24:52,500 --> 00:24:54,328
রামিয়ন না থাকলে কী হতো কল্পনা করুন।

640
00:24:54,329 --> 00:24:55,529
তাহলে আমি এটা যোগ করব না।

641
00:24:58,170 --> 00:25:00,000
- এটা খুব ভাল.
- সত্যি?

642
00:25:00,299 --> 00:25:02,268
আমরা এই সময়ে ক্ষুধার্ত,

643
00:25:02,269 --> 00:25:03,639
- এবং আমরা এটি খাচ্ছি।
- ঠিক তাই।

644
00:25:03,640 --> 00:25:05,439
এটি আরও ভাল স্বাদ কারণ আমরা একসাথে খাচ্ছি।

645
00:25:05,440 --> 00:25:07,380
এটি আরও ভাল স্বাদ কারণ আমরা দাঁড়িয়ে খাচ্ছি।

646
00:25:09,279 --> 00:25:11,048
চূড়ান্ত দখলকারী, একজন নতুন মহিলা সদস্য,

647
00:25:11,049 --> 00:25:12,379
Yi Soo যোগদান করেছেন।

648
00:25:12,380 --> 00:25:13,479
(স্বাগত।)

649
00:25:13,480 --> 00:25:14,989
আমি মনে করি সে একজন শক্তিশালী নতুন সদস্য।

650
00:25:14,990 --> 00:25:16,788
এবং সে একমাত্র কালো রাজহাঁস।

651
00:25:16,789 --> 00:25:21,288
(তার উত্তেজক চোখের মতো একটি চিত্তাকর্ষক চেহারা)

652
00:25:21,289 --> 00:25:22,659
যে প্রাচ্য চটকদার কি.

653
00:25:22,660 --> 00:25:23,858
- হ্যাঁ, এটা ওরিয়েন্টাল।
- হ্যাঁ।

654
00:25:23,859 --> 00:25:25,828
আমি মনে করি সে এখনই বলবে যদি সে কাউকে পছন্দ করে।

655
00:25:25,829 --> 00:25:28,470
সে জি মিনের চেয়ে দ্রুত কাছে যেতে পারে।

656
00:25:28,599 --> 00:25:32,098
কিন্তু আমি মনে করি না ইয়ি সু একজন বিশেষ লোকের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে।

657
00:25:32,099 --> 00:25:34,439
- আমি এখনো নিশ্চিত নই।
- তার অবশ্যই ভালো অনুভূতি আছে...

658
00:25:34,440 --> 00:25:35,868
- হু শিনকে।
- হু শিনের জন্য।

659
00:25:35,869 --> 00:25:39,409
আমি মনে করি তিনি নিজের সম্পর্কে কথা বলার সময় হু শিন উল্লেখ করেছেন।

660
00:25:39,410 --> 00:25:41,949
কিন্তু আমার মনে হয় হু শিন ইয়ি সু এর দিকে তাকিয়ে ছিল...

661
00:25:41,950 --> 00:25:44,278
এমনকি তারা জানতে পারে যে সে নতুন দখলদার ছিল।

662
00:25:44,279 --> 00:25:46,679
তাই যত তাড়াতাড়ি ই সু স্পটলাইট পেয়েছেন,

663
00:25:46,680 --> 00:25:48,149
তিনি বললেন, আমি ঠিক বলেছি।

664
00:25:48,150 --> 00:25:51,689
আমার মনে হয় সে নিশ্চয়ই সহজাতভাবে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে।

665
00:25:51,690 --> 00:25:52,818
সে ভিড়ের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে।

666
00:25:52,819 --> 00:25:54,118
- সে অনেক আলাদা।
- সে অনেক আলাদা।

667
00:25:54,119 --> 00:25:55,358
- তার পোশাক পরার স্টাইলও।
- হ্যাঁ।

668
00:25:55,359 --> 00:25:57,389
নারীদের এটা করতে দেখে মজা লাগলো।

669
00:25:57,390 --> 00:25:59,058
যাদের কারো প্রতি অনুভূতি ছিল...

670
00:25:59,059 --> 00:26:02,368
ছেলেরা কতটা পছন্দ করেছে এবং সাড়া দিয়েছে তা পরীক্ষা করছিল...

671
00:26:02,369 --> 00:26:04,098
- ই সু-এর কাছে।
- ঠিক তাই।

672
00:26:04,099 --> 00:26:06,499
- প্রতিক্রিয়া.
- তারা তাদের পর্যবেক্ষণ করছিল।

673
00:26:06,500 --> 00:26:07,639
(তারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায় তা পর্যবেক্ষণ করে)

674
00:26:07,640 --> 00:26:09,368
মিন কিউকে দেখে মনে হচ্ছিল না যে সে চোখের যোগাযোগ এড়িয়ে চলেছে...

675
00:26:09,369 --> 00:26:10,868
জি ইয়ং এর সাথে?

676
00:26:10,869 --> 00:26:12,239
মিন কিউ একটু জটিল।

677
00:26:12,240 --> 00:26:13,578
এটা খুবই জটিল।

678
00:26:13,579 --> 00:26:14,680
এটা বরং জটিল.

679
00:26:15,049 --> 00:26:18,249
(জি মিন যিনি জি ওয়ানের দিকে তাকিয়ে আছেন...)

680
00:26:18,250 --> 00:26:20,119
মিন কিউ মন খারাপ।

681
00:26:21,480 --> 00:26:23,949
জিনিসপত্র সব জট আপ.

682
00:26:23,950 --> 00:26:26,018
যদি ই সুও জট পাকিয়ে যায়...

683
00:26:26,019 --> 00:26:27,660
এই পাগল.

684
00:26:31,160 --> 00:26:34,130
(প্রথম সকালে সে সিগন্যাল হাউসে অভিবাদন জানায়)

685
00:26:36,269 --> 00:26:37,730
(আবেদন করা হচ্ছে)

686
00:26:48,450 --> 00:26:49,609
আমি বন্ধ হয়ে যাব।

687
00:26:51,349 --> 00:26:54,849
(সিগন্যাল হাউসের শেষ বাসিন্দা ই সু-কে,)

688
00:26:55,450 --> 00:27:01,190
(আজ কি হবে?)

689
00:27:02,759 --> 00:27:04,829
- এটা একটা ভালো খাবার ছিল।
- আমিও একটি সুন্দর খাবার খেয়েছি।

690
00:27:06,000 --> 00:27:07,259
কেন আপনি বাইরে যাচ্ছেন না?

691
00:27:08,230 --> 00:27:09,568
আমি বাড়ি থেকে একটু কাজ করতে যাচ্ছি।

692
00:27:09,569 --> 00:27:10,670
- দেখছি।
- চমৎকার।

693
00:27:11,299 --> 00:27:12,740
আজ দেরি করে ফিরছেন?

694
00:27:13,369 --> 00:27:14,400
হ্যাঁ।

695
00:27:14,940 --> 00:27:16,039
কোন সময়?

696
00:27:18,309 --> 00:27:21,410
(মিন কিউ উত্তর এড়িয়ে যায়।)

697
00:27:21,680 --> 00:27:23,049
- আমরা যাব?
- হ্যাঁ।

698
00:27:23,609 --> 00:27:25,750
মিন কিয়ু, আমি চলে যাব।

699
00:27:26,119 --> 00:27:27,278
- বাই।
- বাই।

700
00:27:27,279 --> 00:27:28,420
আমিও।

701
00:27:29,089 --> 00:27:30,118
বাই.

702
00:27:30,119 --> 00:27:32,359
- এটা...
- তারা অস্বস্তি বোধ করতে হবে।

703
00:27:34,819 --> 00:27:36,058
হ্যালো।

704
00:27:36,059 --> 00:27:37,430
- হ্যালো।
- তারা একসাথে কাজ করতে যাচ্ছে?

705
00:27:37,690 --> 00:27:38,730
হ্যালো।

706
00:27:39,430 --> 00:27:40,460
ধরে রাখুন।

707
00:27:42,900 --> 00:27:44,768
আমি সাহায্য করতে পারি না কিন্তু আপনি কেমন অনুভব করেন সে সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে থাকুন।

708
00:27:44,769 --> 00:27:46,538
আপনি মেজাজ আনার চেষ্টা করছেন...

709
00:27:46,539 --> 00:27:48,768
স্বাভাবিক দেখায় না।

710
00:27:48,769 --> 00:27:51,139
- বলতে পারেন।
- হ্যাঁ। তোমার মন খারাপ।

711
00:27:51,140 --> 00:27:53,309
- হ্যাঁ, আমার একটু মন খারাপ।
- ঠিক।

712
00:27:56,279 --> 00:27:57,509
আমি আশ্চর্য কেন.

713
00:27:58,250 --> 00:27:59,420
সে সত্যিই তাই করে, তাই না?

714
00:28:00,119 --> 00:28:01,419
হ্যাঁ, আমিও এটা অনুভব করেছি।

715
00:28:01,420 --> 00:28:04,288
আপনি এটা বলার পর, আমি মিথস্ক্রিয়া তাকান.

716
00:28:04,289 --> 00:28:06,059
মনে হয় অদৃশ্য হয়ে গেলাম।

717
00:28:07,319 --> 00:28:08,358
ওহ, প্রিয়.

718
00:28:08,359 --> 00:28:09,630
(হৃদয়বিদারক)

719
00:28:10,630 --> 00:28:12,000
কেন সে এমন করছে?

720
00:28:12,630 --> 00:28:14,230
- সে কি লাইন আঁকছে?
- আমরা কি যেতে পারি?

721
00:28:16,799 --> 00:28:19,298
কিন্তু মিন কিউ লাইন আঁকার ধরন নয়।

722
00:28:19,299 --> 00:28:21,400
আপনি তাকে অস্বস্তি বোধ করেননি।

723
00:28:22,109 --> 00:28:23,909
সে রেখা আঁকবে...

724
00:28:23,910 --> 00:28:25,210
শুধুমাত্র যদি আপনি তাকে অস্বস্তিকর করেন।

725
00:28:25,480 --> 00:28:27,538
তুমি কি কখনো প্রকাশ করেছ...

726
00:28:27,539 --> 00:28:28,808
আপনার অনুভূতি?

727
00:28:28,809 --> 00:28:29,909
(মাথা নাড়িয়ে)

728
00:28:29,910 --> 00:28:31,409
এমনকি আমি ভেবেছিলাম ...

729
00:28:31,410 --> 00:28:33,818
যে তুমি তোমার অনুভূতি প্রকাশ করনি...

730
00:28:33,819 --> 00:28:34,879
- যতক্ষণ না এটি খুব বেশি ছিল।
- তাই নাকি?

731
00:28:34,880 --> 00:28:36,049
মিন কিউ কেন এমন আচরণ করছে?

732
00:28:37,549 --> 00:28:40,189
আপনি কি মিন কিউকে পাঠ্য পাঠাতে থাকেন?

733
00:28:40,190 --> 00:28:43,259
কিন্তু যেহেতু সে আচরণ করছে...

734
00:28:45,059 --> 00:28:46,229
সেই পথে,

735
00:28:46,230 --> 00:28:47,758
- আমি এটা স্পষ্ট না.
- হ্যাঁ।

736
00:28:47,759 --> 00:28:49,299
কিন্তু আমার মনে হয় সে হয়তো জানে যে এটা আমিই ছিলাম।

737
00:28:50,069 --> 00:28:51,699
আমি পাঠ্যগুলিকে যতটা সম্ভব অস্পষ্ট করছি।

738
00:28:51,700 --> 00:28:53,400
আপনি তাদের অস্পষ্ট করছেন?

739
00:28:54,200 --> 00:28:55,969
ওহ, না।

740
00:28:55,970 --> 00:28:57,269
জি ইয়াং।

741
00:28:58,369 --> 00:28:59,679
কেন সে আমার সাথে এমন করছে?

742
00:28:59,680 --> 00:29:01,680
- ঠিক। কেন সে এমন করছে?
- আমার মন খারাপ।

743
00:29:04,609 --> 00:29:06,549
মিন কিউ, তুমি কি মঙ্গলবার কাজে যাবে না?

744
00:29:06,750 --> 00:29:07,979
- মঙ্গলবার?
- হ্যাঁ।

745
00:29:07,980 --> 00:29:09,150
আমি

746
00:29:09,490 --> 00:29:10,750
আপনি কখন কাজ থেকে ছুটি পান?

747
00:29:11,690 --> 00:29:14,018
মঙ্গলবার? আমি এখনো নিশ্চিত নই

748
00:29:14,019 --> 00:29:15,130
তাই নাকি?

749
00:29:15,490 --> 00:29:16,959
কেন? আপনি একটি তারিখে তাকে জিজ্ঞাসা করতে চান?

750
00:29:16,960 --> 00:29:18,599
না, আমি...

751
00:29:19,230 --> 00:29:20,730
- মঙ্গলবার...
- আমি দুষ্টু.

752
00:29:21,630 --> 00:29:23,528
আমাকেও কাজে যেতে হবে। কিন্তু আমাদের কোম্পানি একে অপরের কাছাকাছি।

753
00:29:23,529 --> 00:29:25,139
- তার অফিসও সামসিওং-ডং-এ।
- সত্যি?

754
00:29:25,140 --> 00:29:26,670
- আমি ওখানে কাজ করি।
- ওহ, ঠিক আছে।

755
00:29:26,799 --> 00:29:28,639
একসাথে বাসায় আসার কথা ভাবছিলাম।

756
00:29:28,640 --> 00:29:30,210
- মঙ্গলবার?
- হ্যাঁ।

757
00:29:33,579 --> 00:29:35,348
আপনি কি এখন থেকে প্রতিদিন কাজে যান?

758
00:29:35,349 --> 00:29:36,380
হ্যাঁ।

759
00:29:39,880 --> 00:29:44,189
(মিন কিউ তার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার পরিবর্তে অন্য কিছু বলে।)

760
00:29:44,190 --> 00:29:46,018
- হু শিন...
- হ্যাঁ। যখন সে বললো,

761
00:29:46,019 --> 00:29:47,659
তিনি তাকে আরও জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন।

762
00:29:47,660 --> 00:29:48,758
- এটা তোমাকে বিব্রত বোধ করে...
- ঠিক তাই।

763
00:29:48,759 --> 00:29:49,858
যখন আপনি কাউকে পছন্দ করেন।

764
00:29:49,859 --> 00:29:52,359
- ঠিক তাই।
-"জি মিন, তুমি কখন জাগলে?"

765
00:29:53,029 --> 00:29:55,429
এটা তার ঘাতক চাল। "চল এই সময়ে একটু হাঁটতে যাই।"

766
00:29:55,430 --> 00:29:56,598
(তিনি তাকে আবার খারাপভাবে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন।)

767
00:29:56,599 --> 00:29:57,929
- গতকাল?
- হ্যাঁ, গতকাল।

768
00:29:57,930 --> 00:29:59,098
- আজ?
- গতকাল।

769
00:29:59,099 --> 00:30:00,499
- সে একজন শক্ত মানুষ।
-তাহলে কি ওরা বেড়াতে গিয়েছিল?

770
00:30:00,500 --> 00:30:01,640
না, সে ঘুমিয়েছে।

771
00:30:02,539 --> 00:30:04,170
যখন ঘুম থেকে উঠলাম, তখন সাড়ে ১১টা।

772
00:30:05,279 --> 00:30:07,239
আপনি কি বলেছেন আপনার অফিস সামসিওং স্টেশনের কাছে?

773
00:30:07,240 --> 00:30:08,339
আমারও।

774
00:30:08,750 --> 00:30:10,480
আমরা পরের বার একসাথে কাজ বন্ধ করতে পারি।

775
00:30:10,779 --> 00:30:13,079
- আপনার কি স্যামসেং স্টেশনের কাছে?
- হ্যাঁ, সামসেং স্টেশনের কাছে।

776
00:30:13,420 --> 00:30:14,879
আগামী মঙ্গলবার এটি 19°C।

777
00:30:14,880 --> 00:30:16,588
- চমৎকার।
- সত্যি?

778
00:30:16,589 --> 00:30:18,318
- ভগবান, আবহাওয়া খুব সুন্দর।
- সেই অভিব্যক্তি।

779
00:30:18,319 --> 00:30:19,319
মে.

780
00:30:21,259 --> 00:30:24,230
এই অভিব্যক্তিটি ছিল জু মি যা বোঝায় মেজাজ জোর করে তুলে আনার মাধ্যমে।

781
00:30:26,930 --> 00:30:28,460
আমি ভেবেছিলাম সে লাজুক।

782
00:30:29,769 --> 00:30:31,130
আমার মনে হয় না সে ছিল।

783
00:30:33,299 --> 00:30:36,038
আমি সত্যিই মনে করি মিন কিউ তাকে এড়িয়ে চলছে।

784
00:30:36,039 --> 00:30:37,809
(এদিকে...)

785
00:30:43,410 --> 00:30:44,410
তাদের মধ্যে দুজন বাকি আছে।

786
00:30:44,411 --> 00:30:46,779
(মিন কিউ এবং জি মিন সিগন্যাল হাউসে একা থাকে।)

787
00:30:47,650 --> 00:30:50,019
(চিন্তা করে)

788
00:30:52,759 --> 00:30:54,519
আমরা কি তোমার স্কুলের সামনে মালাটাং খাব?

789
00:30:54,789 --> 00:30:55,858
- মালাটাং।
- আমি মালাটাং ভালোবাসি।

790
00:30:55,859 --> 00:30:57,559
- হ্যাঁ। তারা মালাটাং সম্পর্কে কথা বলেছেন।
- কখন?

791
00:30:58,130 --> 00:30:59,130
মঙ্গলবার।

792
00:30:59,859 --> 00:31:01,029
- অবশ্যই।
- এটা নিশ্চিত.

793
00:31:01,930 --> 00:31:02,930
নিশ্চিত করা হয়েছে।

794
00:31:03,799 --> 00:31:05,129
এটা অনেক জটিল।

795
00:31:05,130 --> 00:31:06,640
হুবহু। এটা জট আছে.

796
00:31:13,779 --> 00:31:15,079
- জি মিন।
- তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ।

797
00:31:15,779 --> 00:31:17,608
- তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।
- তুমি কয়টায় চলে যাচ্ছ?

798
00:31:17,609 --> 00:31:19,079
আমি আমার মেকআপ পরেছি না.

799
00:31:20,380 --> 00:31:21,380
আমি যাইহোক দেখতে পাচ্ছি না.

800
00:31:21,579 --> 00:31:22,589
কয়টায় চলে যাচ্ছেন?

801
00:31:22,920 --> 00:31:24,049
কেন?

802
00:31:24,720 --> 00:31:26,119
- তোমার কি বাইরে যেতে হবে?
- না।

803
00:31:26,319 --> 00:31:28,219
দুপুর ১টার পর।

804
00:31:28,220 --> 00:31:29,288
কিছু খাওয়া লাগবে না?

805
00:31:29,289 --> 00:31:30,390
চল কিছু খাই।

806
00:31:30,730 --> 00:31:31,930
সকালে ডিম কিনলাম।

807
00:31:32,400 --> 00:31:34,130
আপনি কখন বাইরে গিয়েছিলেন?

808
00:31:34,329 --> 00:31:35,329
এর আগে।

809
00:31:36,670 --> 00:31:38,230
হয়তো জি মিন মনে নেই।

810
00:31:39,769 --> 00:31:40,769
মালাটাং।

811
00:31:41,000 --> 00:31:42,210
সে তাই বলে চুপচাপ।

812
00:31:42,869 --> 00:31:45,440
আমি ভাবলাম, "যদি সে ভুলে যায়?"

813
00:31:45,710 --> 00:31:46,710
আমি ভুলিনি।

814
00:31:46,711 --> 00:31:48,039
কিন্তু যখন জি ইয়ং জিজ্ঞেস করলো...

815
00:31:48,579 --> 00:31:50,808
মঙ্গলবার কি করছিলে...

816
00:31:50,809 --> 00:31:52,650
- ঠিক। জি ইয়ং এর কারণে...
- হ্যাঁ, জি মিনও শুনেছেন।

817
00:31:53,349 --> 00:31:54,450
তাই ভাবলাম...

818
00:31:55,650 --> 00:31:57,190
আপনি মঙ্গলবার কাজ করতে যাচ্ছেন না?

819
00:31:57,789 --> 00:31:58,889
মঙ্গলবার?

820
00:31:58,890 --> 00:32:01,058
সময় বন্ধ, এবং এটি সাহায্য করা যাবে না.

821
00:32:01,059 --> 00:32:02,489
- মঙ্গলবার?
- হ্যাঁ।

822
00:32:02,490 --> 00:32:04,089
(মিন কিউ তাকে জি মিনের সাথে তার পরিকল্পনার কথা জানায়নি।)

823
00:32:04,660 --> 00:32:06,828
"তিনি কি এমন বলছেন কারণ তিনি পরিকল্পনাটি মনে রেখেছেন?"

824
00:32:06,829 --> 00:32:08,670
"অথবা সে কি শুধু এটাই বলছে?"

825
00:32:09,299 --> 00:32:10,299
এটা ঠিক।

826
00:32:10,300 --> 00:32:12,538
(তিনি কি তাদের পরিকল্পনার কথা ভুলে গেছেন, নাকি তিনি এটি লুকিয়ে রাখতে চেয়েছিলেন?)

827
00:32:12,539 --> 00:32:13,900
তাই মনে পড়ল।

828
00:32:17,869 --> 00:32:18,940
আমিও চমকে উঠলাম।

829
00:32:20,809 --> 00:32:23,008
আমি খুব চমকে উঠলাম।

830
00:32:23,009 --> 00:32:25,180
- যখন জি ইয়ং জিজ্ঞেস করলো?
-"সে কিভাবে জানলো?" এই মত.

831
00:32:26,220 --> 00:32:31,349
(কেন মিন কিউ জি ইয়ংকে বলতে পারলেন না যে জি মিনের সাথে তার পরিকল্পনা আছে?)

832
00:32:32,619 --> 00:32:34,088
আগে যদি হতো,

833
00:32:34,089 --> 00:32:35,659
জি মিন বলতেন,

834
00:32:35,660 --> 00:32:37,028
- "আমার সাথে তোমার পরিকল্পনা আছে।"
- সে হবে.

835
00:32:37,029 --> 00:32:38,629
- কিন্তু সে জানে সে এখন কেমন অনুভব করছে।
- কিন্তু এখন,

836
00:32:38,630 --> 00:32:41,099
সে এটাও মনে করে যে এটা বলার তার জন্য সঠিক সময় নয়।

837
00:32:41,529 --> 00:32:42,569
খেয়েছ?

838
00:32:43,230 --> 00:32:44,299
চল একসাথে খাই।

839
00:32:44,869 --> 00:32:46,598
অনেকেই বলেছে আজ দেরি হবে।

840
00:32:46,599 --> 00:32:47,599
ঠিক।

841
00:32:48,000 --> 00:32:49,009
জি ইয়াংও।

842
00:32:50,269 --> 00:32:51,608
সে কি বলেছিল তার দেরি হবে?

843
00:32:51,609 --> 00:32:55,380
না। সে আমাকে জিজ্ঞেস করলো আমি কখন কাজ থেকে বের হয়েছি।

844
00:32:56,750 --> 00:32:58,079
হার্ট সিগন্যাল কঠিন।

845
00:33:04,420 --> 00:33:06,859
আমাদের আলাদাভাবে পরে আসা উচিত। আমরা এটা প্রাকৃতিক চেহারা করা উচিত.

846
00:33:09,029 --> 00:33:10,930
হ্যাঁ। আমার মনে হচ্ছে আমি ডিমের খোসার উপর হাঁটছি।

847
00:33:12,359 --> 00:33:13,558
ডিমের খোসায় হাঁটার দরকার নেই,

848
00:33:13,559 --> 00:33:15,529
কিন্তু এটা সবার কাছে ঘোষণা করার দরকার নেই।

849
00:33:15,799 --> 00:33:16,970
-ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

850
00:33:17,230 --> 00:33:19,269
- জি মিন সঠিক।
- ডিমের খোসার উপর হাঁটার দরকার নেই।

851
00:33:23,369 --> 00:33:24,869
কেউ এটা পছন্দ নাও হতে পারে.

852
00:33:25,410 --> 00:33:27,739
এবং জি মিন একভাবে মিন কিউর প্রতি বিবেচ্য।

853
00:33:27,740 --> 00:33:28,750
- ঠিক।
- ঠিক তাই।

854
00:33:35,519 --> 00:33:37,018
মিন কিয়ু মাতাল হয়ে গেছে...

855
00:33:37,019 --> 00:33:38,719
এবং আগের রাতে অদ্ভুতভাবে নাচছিল কারণ...

856
00:33:38,720 --> 00:33:39,720
- সে নাচছে?
- সে নাচছে?

857
00:33:39,720 --> 00:33:40,720
আমার কল্পনায়।

858
00:33:41,589 --> 00:33:43,028
- আমার কল্পনায়।
- কিন্তু তারা বলেছে...

859
00:33:43,029 --> 00:33:44,088
তিনি এই মত কিছু করেছেন.

860
00:33:44,089 --> 00:33:45,258
- সে কিছু করেছে।
- ঠিক তাই।

861
00:33:45,259 --> 00:33:47,129
- সে সুন্দর অভিনয় করছিল।
- সে কিছু করেছে।

862
00:33:47,130 --> 00:33:48,900
এখানে কেন. প্রথম।

863
00:33:49,170 --> 00:33:50,869
সেখানে জি মিন ছিলেন যাকে তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন...

864
00:33:51,170 --> 00:33:53,298
- একসাথে মালাটাং খেতে।
- হ্যাঁ।

865
00:33:53,299 --> 00:33:54,939
সেখানে জি ইয়ং ছিল...

866
00:33:54,940 --> 00:33:57,869
যে ডেটের পর তাকে খুব পছন্দ করতে শুরু করে।

867
00:33:58,240 --> 00:34:00,078
শেষের দিকে,

868
00:34:00,079 --> 00:34:02,079
জু মি বলেছেন যে তিনি তাকে দুবার একটি বার্তা পাঠিয়েছেন।

869
00:34:02,380 --> 00:34:03,848
তাদের মধ্যে তিনজন আগ্রহ দেখাচ্ছেন...

870
00:34:03,849 --> 00:34:04,880
- তার মধ্যে।
- ঠিক।

871
00:34:05,079 --> 00:34:06,778
"অ্যালকোহল ছাড়া,"

872
00:34:06,779 --> 00:34:10,018
"আমি আজ রাতে ঘুমাতে পারব না।"

873
00:34:10,019 --> 00:34:11,149
- সে জন্যই সে পান করেছে।
- বুঝলাম।

874
00:34:11,150 --> 00:34:12,359
- এটি একটি নিখুঁত ব্যাখ্যা.
- এবং সে অস্বস্তি বোধ করে ...

875
00:34:12,360 --> 00:34:13,389
পরের দিন থেকে

876
00:34:13,559 --> 00:34:16,189
তিনি জু মি এবং জি ইয়ং এর সাথে থাকতে অস্বস্তি বোধ করেন।

877
00:34:16,190 --> 00:34:19,230
আমি চিন্তিত যে মিন কিউ একটি নোট রেখে পালিয়ে যেতে পারে।

878
00:34:19,630 --> 00:34:20,698
"আমাকে খুঁজো না।"

879
00:34:20,699 --> 00:34:23,368
মিন কিউ অবশ্যই তাদের এড়িয়ে চলছে।

880
00:34:23,369 --> 00:34:24,669
আমি মনে করি মিন কিউ জটিল বোধ করছে...

881
00:34:24,670 --> 00:34:26,098
- যখন তাদের এড়িয়ে চলুন।
- ঠিক।

882
00:34:26,099 --> 00:34:27,399
এটা নয় কারণ তিনি জি ইয়ংকে পছন্দ করেন না।

883
00:34:27,400 --> 00:34:28,468
জু মি আছে,

884
00:34:28,469 --> 00:34:29,968
এবং জি মিনের প্রতিও তার অনুভূতি আছে।

885
00:34:29,969 --> 00:34:31,570
হুবহু।

886
00:34:31,840 --> 00:34:34,178
কিন্তু মিন কিউর মনোভাব...

887
00:34:34,179 --> 00:34:37,109
জি ইয়ংকে মনে হয়েছে...

888
00:34:37,110 --> 00:34:39,119
- সে অদৃশ্য হয়ে গেল
- আমার খুব মন খারাপ লাগছে।

889
00:34:39,679 --> 00:34:41,420
- সে খুব দুঃখিত ছিল.
- হ্যাঁ, খুব।

890
00:34:41,579 --> 00:34:44,549
সে ভেবেছিল তারা একরকম সম্পর্ক তৈরি করেছে,

891
00:34:44,550 --> 00:34:45,618
কিন্তু ঠিক তার পরেই,

892
00:34:45,619 --> 00:34:47,058
- ঠিক তাই।
- সে লাইন এঁকেছে।

893
00:34:47,059 --> 00:34:48,459
অন্য সবার সামনে, যে.

894
00:34:48,460 --> 00:34:52,029
আসলে, যদি মিন কিউ জি ইয়ং-এর প্রতি আগ্রহী না হতেন...

895
00:34:52,030 --> 00:34:54,029
এবং শুধুমাত্র জি মিনের জন্য অনুভূতি ছিল,

896
00:34:54,030 --> 00:34:56,169
আমি মনে করি সে একটি অজুহাত তৈরি করবে ...

897
00:34:56,170 --> 00:34:57,499
অথবা খারাপ বোধ না করে মিথ্যা বলেছে।

898
00:34:57,500 --> 00:34:58,500
"আমার একটা পরিকল্পনা আছে।"

899
00:34:58,501 --> 00:34:59,768
- ঠিক তাই।
-"আমি সেদিন দেরী করে অফিস থেকে বের হই।"

900
00:34:59,769 --> 00:35:02,509
এই পরিস্থিতিতে, তিনি বিশ্রী আচরণ করেছেন ...

901
00:35:02,510 --> 00:35:04,809
এবং বললেন, "আমি নিশ্চিত নই।"

902
00:35:05,170 --> 00:35:07,879
জি ইয়ং এর দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি ভাবতে পারেন,

903
00:35:07,880 --> 00:35:10,379
"সে কি আমার সাথে দেখা করতে চায় না?"

904
00:35:10,380 --> 00:35:11,848
জি মিন চুপচাপ দেখছিল।

905
00:35:11,849 --> 00:35:12,849
এটা ঠিক। জি মিন...

906
00:35:12,850 --> 00:35:14,149
যদি জি মিন তার স্বাভাবিক স্বভাবে হত,

907
00:35:14,150 --> 00:35:15,279
- সে ঢুকবে।
- ঠিক।

908
00:35:15,280 --> 00:35:16,419
"আপনি কথা দিয়েছিলেন যে আমরা মালাটাং খেতে যাব।"

909
00:35:16,420 --> 00:35:18,448
প্রথম পাঁচ সেকেন্ড মিস করলে সেটা বলা যাবে না।

910
00:35:18,449 --> 00:35:20,819
এখন, তিনি জানেন অন্য মহিলারা কেমন অনুভব করেন।

911
00:35:20,820 --> 00:35:23,229
- আর এখন বলছি...
- ঠিক তাই।

912
00:35:23,230 --> 00:35:24,788
- মিন কিউকে শক্ত জায়গায় রাখতে পারে।
- না।

913
00:35:24,789 --> 00:35:26,859
এবং সে বুঝতে পেরেছিল যে মিন কিউ...

914
00:35:26,860 --> 00:35:29,928
- এই পরিস্থিতি কঠিন মনে হয়েছে.
- ঠিক।

915
00:35:29,929 --> 00:35:32,799
- ঠিক তাই।
- "আমাদের আলাদাভাবে আসা উচিত।"

916
00:35:32,800 --> 00:35:35,468
জি মিন তাকে প্রথমে একটি সমাধান দেন।

917
00:35:35,469 --> 00:35:36,469
- ঠিক তাই।
- সে ভালো করেছে।

918
00:35:36,470 --> 00:35:37,670
এটা একটু ভিন্ন বিষয়।

919
00:35:38,070 --> 00:35:41,109
আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে জি মিনের অনুভূতি মিন কিউর দিকে এগিয়ে যাচ্ছে?

920
00:35:41,110 --> 00:35:42,308
- একটু।
- একটু।

921
00:35:42,309 --> 00:35:43,578
তারা যখন মালাটাং নিয়ে কথা বলছিলেন।

922
00:35:43,579 --> 00:35:45,049
কিন্তু এটা সাহায্য করা যাবে না.

923
00:35:45,050 --> 00:35:46,579
জি ওয়ান কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছে না।

924
00:35:47,050 --> 00:35:48,988
এবং মিন কিউ সম্পর্কে সে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানায়...

925
00:35:48,989 --> 00:35:53,019
সে নিশ্চয়ই ভেবেছিল, "তিনি আমাকে অনেক সংকেত পাঠাচ্ছিলেন।"

926
00:35:53,489 --> 00:35:55,118
- সে এটা অনুভব করেছে।
- আমিও একইভাবে অনুভব করেছি।

927
00:35:55,119 --> 00:35:57,789
এই অবস্থার সবচেয়ে বড় সমস্যা জি ওয়ান।

928
00:35:58,130 --> 00:35:59,429
- তাদের দেখা করতে হবে।
- ঠিক তাই।

929
00:35:59,630 --> 00:36:00,630
- ঠিক তাই।
- সে আসবে না।

930
00:36:00,631 --> 00:36:02,029
যদি সে এসে একটা স্পষ্ট রেখা আঁকে...

931
00:36:02,030 --> 00:36:03,030
এটাও সত্যি।

932
00:36:03,031 --> 00:36:05,638
যদি জি মিন স্পষ্টভাবে বুঝতে পারে যে সে তাকে পছন্দ করে না,

933
00:36:05,639 --> 00:36:08,440
- ঠিক তাই।
- সে মিন কিউকে পছন্দ করতে শুরু করতে পারে।

934
00:36:08,869 --> 00:36:10,768
- কিন্তু সে কোন উত্তর দেয় না।
- শোন।

935
00:36:10,769 --> 00:36:14,909
আমি মনে করি আমাদের দেখা উচিত যে তারা যখন মালাটাং খায় তখন জিনিসগুলি কীভাবে চলে।

936
00:36:15,579 --> 00:36:17,349
কারণ তার পর,

937
00:36:17,679 --> 00:36:20,649
আমি জানতে চাই যে জি মিন লাইন আঁকবেন নাকি তাকে গ্রহণ করবেন।

938
00:36:20,650 --> 00:36:21,718
আমিও কৌতূহলী।

939
00:36:21,719 --> 00:36:23,288
(কৌতুহলী)

940
00:36:23,289 --> 00:36:28,820
(ইটাওনের রাস্তায় বসন্ত এসেছে।)

941
00:36:29,190 --> 00:36:31,289
(আলতো চাপা)

942
00:36:33,429 --> 00:36:34,599
এটা Yi Soo.

943
00:36:35,800 --> 00:36:37,170
- ভগবান।
- এটা হু শিন।

944
00:36:38,869 --> 00:36:39,869
ই সু

945
00:36:40,199 --> 00:36:41,199
হাই

946
00:36:42,840 --> 00:36:44,909
এর কোনো মানে হয় না।

947
00:36:45,269 --> 00:36:46,709
- তারা একে অপরকে চিনতে হবে।
- এটার কোনো মানে হয় না।

948
00:36:46,710 --> 00:36:48,578
আমি তাই হতবাক.

949
00:36:48,579 --> 00:36:49,848
একটি গলির মধ্যে একটি ক্যাফেতে, সেখানে.

950
00:36:49,849 --> 00:36:50,948
হুবহু।

951
00:36:50,949 --> 00:36:51,949
এটা কি?

952
00:36:51,950 --> 00:36:54,519
(এর আগে Itaewon এর একটি গলিতে)

953
00:36:58,349 --> 00:36:59,589
(সে গলিতে একটি পরিচিত মুখ খুঁজে পায়।)

954
00:36:59,590 --> 00:37:00,659
এটা হু শিন।

955
00:37:02,960 --> 00:37:04,059
হু শিন।

956
00:37:05,659 --> 00:37:08,030
(তিনি তাকে দেখে খুশি।)

957
00:37:08,199 --> 00:37:09,969
- কোথায় যাচ্ছেন?
- বাড়ি।

958
00:37:10,699 --> 00:37:11,730
- এখন?
- হ্যাঁ।

959
00:37:12,030 --> 00:37:13,139
মিটিং এর পর।

960
00:37:13,869 --> 00:37:15,070
আপনি কি সিগন্যাল হাউসে যাচ্ছেন?

961
00:37:15,570 --> 00:37:16,969
আমাদের সময়সূচী সারিবদ্ধ হলে, আপনি কি আমার গাড়িতে ফিরে যেতে চান?

962
00:37:17,610 --> 00:37:19,209
আমরা কি এখানে বিকেল ৪টায় দেখা করব?

963
00:37:19,210 --> 00:37:20,210
- অবশ্যই।
- এভাবেই হয়েছে।

964
00:37:20,211 --> 00:37:24,049
কিন্তু আমার ফোন নিতে আমাকে লাউঞ্জ বারে যেতে হবে।

965
00:37:24,050 --> 00:37:25,848
- আমি তোমার সাথে যাব।
- তুমি কি আমার সাথে আসতে চাও?

966
00:37:25,849 --> 00:37:27,250
ঠিক আছে। আমি এখানে 4 টায় আসব.

967
00:37:28,380 --> 00:37:31,119
এই কারণেই লোকেরা মনে করে অনুষ্ঠানটি স্ক্রিপ্টেড।

968
00:37:31,349 --> 00:37:32,518
আমরা অন্যায় বোধ করি।

969
00:37:32,519 --> 00:37:33,819
তারা কি দৈবক্রমে দেখা করেছিল,

970
00:37:33,820 --> 00:37:35,018
এবং আমাদের ক্যামেরা ছিল?

971
00:37:35,019 --> 00:37:37,189
- না, যখন তারা দৈবক্রমে দেখা করেছিল,
- ওরা নিশ্চয়ই কর্মীদের ডেকেছে।

972
00:37:37,190 --> 00:37:38,388
সেখানে শুধু Yi Soo এর ক্যামেরা ছিল।

973
00:37:38,389 --> 00:37:40,058
- Yi Soo এর গাড়িতে ক্যামেরা।
- ঠিক আছে।

974
00:37:40,059 --> 00:37:41,129
গাড়িতে শুধু ক্যামেরা ছিল।

975
00:37:41,130 --> 00:37:42,799
আমাদের সেই ধরনের ব্যাখ্যা দরকার।

976
00:37:42,800 --> 00:37:44,670
ক্যামেরা যখন মুখোমুখি ছিল...

977
00:37:45,329 --> 00:37:46,669
- ইই সু,
- ইই সু

978
00:37:46,670 --> 00:37:49,308
- এটা হু শিন ক্যাপচার করেনি।
- তাকে দেখা যায়নি।

979
00:37:49,309 --> 00:37:51,109
- হ্যাঁ, তাকে ধরা হয়নি।
- ক্যামেরা ওই দিকে ফিল্ম করেনি।

980
00:37:51,110 --> 00:37:52,808
তারা একই শহরে ঘুরে বেড়ায়।

981
00:37:52,809 --> 00:37:54,308
- হ্যাঁ, মানুষ ভুল বুঝতে পারে।
- লোকেদের বলা এড়াতে ...

982
00:37:54,309 --> 00:37:55,379
- আমরা অন্যায় বোধ করছি।
- এটা স্ক্রিপ্টেড, আমাদের এটা বলতে হবে।

983
00:37:55,380 --> 00:37:56,479
দর্শক,

984
00:37:56,480 --> 00:37:57,948
অনুগ্রহ করে ষড়যন্ত্র তত্ত্ব কাটিয়ে উঠুন...

985
00:37:57,949 --> 00:37:59,848
- দয়া করে এটা কাটিয়ে উঠুন।
- শো এর স্ক্রিপ্ট করা হচ্ছে।

986
00:37:59,849 --> 00:38:01,920
- আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি, তা নয়।
- নিজেকে কাটিয়ে উঠুন।

987
00:38:02,349 --> 00:38:03,750
এটা খুব আশ্চর্যজনক.

988
00:38:04,289 --> 00:38:05,420
আপনি যা দেখেছেন তা নিশ্চয়ই বিশ্বাস করেননি।

989
00:38:05,659 --> 00:38:07,219
এটা খুব আশ্চর্যজনক. সেই সময়ে।

990
00:38:09,989 --> 00:38:12,859
এবং আমরা গতকাল Gangnam এ দেখা.

991
00:38:12,860 --> 00:38:15,300
এবং আমরা আজ এখানে দেখা করেছি, যা এত আকর্ষণীয়।

992
00:38:16,000 --> 00:38:17,030
এটা ঠিক।

993
00:38:17,429 --> 00:38:18,429
এটা কিভাবে ঘটতে পারে?

994
00:38:19,599 --> 00:38:20,999
আপনি কিভাবে আপনার ফোন হারিয়েছেন?

995
00:38:21,000 --> 00:38:22,098
- সে তার ফোন হারিয়েছে?
- কখন?

996
00:38:22,099 --> 00:38:24,039
- আমি আমার ফোন হারিয়েছি।
- কি?

997
00:38:24,570 --> 00:38:25,570
কোন উপায় নেই।

998
00:38:25,780 --> 00:38:27,679
- কোথায়?
- কে নিল?

999
00:38:28,110 --> 00:38:29,809
আমাদের কি নজরদারি ক্যামেরা চেক করা উচিত নয়?

1000
00:38:30,710 --> 00:38:33,849
আমি মনে করি ফোনটি যেখানে তারা টিস্যু রেখেছে সেখানে রেখে দিয়েছি...

1001
00:38:34,449 --> 00:38:36,389
এবং বাম আমি প্রায় 100 শতাংশ নিশ্চিত।

1002
00:38:36,590 --> 00:38:39,260
কিন্তু চলে গেল।

1003
00:38:39,420 --> 00:38:40,420
আপনি এটি কল করার চেষ্টা করেছেন?

1004
00:38:40,690 --> 00:38:41,788
হ্যাঁ। তারা তুলবে না।

1005
00:38:41,789 --> 00:38:43,428
তারা করবে না? তাই আপনি এটা খুঁজতে যেতে হবে?

1006
00:38:43,429 --> 00:38:44,429
হ্যাঁ।

1007
00:38:44,559 --> 00:38:46,630
আমার মনে হয় এটা এমন কোথাও লুকিয়ে আছে যেটা মানুষ দেখতে পায় না।

1008
00:38:46,829 --> 00:38:48,730
এটি একটি দীর্ঘ দিন হতে পারে.

1009
00:38:49,869 --> 00:38:51,098
- আমি তোমাকে সাহায্য করব।
- সে যাচ্ছে...

1010
00:38:51,099 --> 00:38:52,198
তাকে তার ফোন খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য।

1011
00:38:52,199 --> 00:38:53,539
- আমি উদ্বিগ্ন আমি একটি উপদ্রব হতে পারে.
- এটা ঠিক আছে.

1012
00:38:53,940 --> 00:38:54,940
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

1013
00:38:55,369 --> 00:38:56,369
ধন্যবাদ

1014
00:38:57,010 --> 00:38:59,309
তিনি একটি পশুর মুখ আছে কিন্তু খুব মিষ্টি.

1015
00:39:00,710 --> 00:39:04,079
(তারা গ্যাংনামে ফিরে যায় যেখানে তারা প্রথম একে অপরের সাথে দেখা করেছিল।)

1016
00:39:05,820 --> 00:39:07,749
(গ্যাংনামে লাউঞ্জ বার)

1017
00:39:07,750 --> 00:39:08,750
চমৎকার

1018
00:39:11,349 --> 00:39:12,760
দিনের বেলা অন্যরকম দেখায়।

1019
00:39:13,719 --> 00:39:14,820
আপনি এখানে বসেছিলেন, তাই না?

1020
00:39:15,090 --> 00:39:16,159
এটা ঠিক।

1021
00:39:16,260 --> 00:39:18,359
- এই?
- এখানে এবং এখানে.

1022
00:39:18,360 --> 00:39:21,698
আগের দিন পার্টিতে তিনি এটি হারিয়েছিলেন।

1023
00:39:21,699 --> 00:39:22,800
- দেখছি।
- এটা এখানে নেই.

1024
00:39:23,199 --> 00:39:24,199
আপনি কি আপনার ফোনে কল করছেন?

1025
00:39:24,599 --> 00:39:25,869
- না।
- আমি কোন কম্পন অনুভব করতে পারছি না।

1026
00:39:26,639 --> 00:39:27,639
আমি আমার ফোন কল করা উচিত.

1027
00:39:28,170 --> 00:39:29,840
(গুঞ্জন)

1028
00:39:30,739 --> 00:39:32,579
(চারপাশে তাকিয়ে)

1029
00:39:36,550 --> 00:39:37,710
আমি এটা এখানে আছে মনে হয় না.

1030
00:39:37,849 --> 00:39:38,849
এটা 13.

1031
00:39:39,449 --> 00:39:40,449
ব্যাটারি?

1032
00:39:40,579 --> 00:39:44,320
এটি একটি অস্বচ্ছ সাদা ম্যাট কেস সহ একটি সাদা 13 প্রো।

1033
00:39:44,750 --> 00:39:46,689
ব্যাটারি বাকি নেই কিন্তু ফোন মডেল, 13 প্রো।

1034
00:39:46,690 --> 00:39:48,860
ব্যাটারি নয় কিন্তু 13 প্রো।

1035
00:39:49,690 --> 00:39:50,690
ধরে রাখুন।

1036
00:39:50,691 --> 00:39:52,189
- কেন?
- আমি কম্পন শুনতে পাই।

1037
00:39:52,190 --> 00:39:53,329
তিনি কি এটি খুঁজে পেয়েছেন?

1038
00:39:53,630 --> 00:39:54,760
তিনি এটি খুঁজে পেলে নাটকীয় হবে.

1039
00:39:56,730 --> 00:39:57,730
এটা এখানে.

1040
00:39:59,139 --> 00:40:00,539
আমি এখান থেকে শুনতে পাচ্ছি।

1041
00:40:00,940 --> 00:40:02,369
আবর্জনার ক্যানে? ধরে রাখুন।

1042
00:40:03,039 --> 00:40:04,039
কম্পন।

1043
00:40:04,040 --> 00:40:05,879
- আমি ক্যানের ভিতর থেকে শুনতে পাচ্ছি।
- তুমি তোমার ফোন কিভাবে রাখলে...

1044
00:40:05,880 --> 00:40:07,209
-এখানে?
- এটা খুব মজার.

1045
00:40:07,210 --> 00:40:08,210
এটা নিশ্চয়ই ভিতরে পড়ে গেছে।

1046
00:40:09,010 --> 00:40:10,079
হাত ঢোকাবেন না।

1047
00:40:11,210 --> 00:40:12,249
- আশ্চর্যজনক।
- আমি সাহায্য করতাম...

1048
00:40:12,250 --> 00:40:13,319
যদি এই পুরুষদের বাথরুম ছিল.

1049
00:40:13,320 --> 00:40:14,348
আশ্চর্যজনক।

1050
00:40:14,349 --> 00:40:16,550
আপনি এখানে আপনার ফোন নিক্ষেপ করতে কি করতে পারেন?

1051
00:40:20,159 --> 00:40:21,558
এটা কারণ...

1052
00:40:21,559 --> 00:40:23,658
- আমি আমার সেল ফোন এখানে রেখেছি।
- পড়ে গেল?

1053
00:40:23,659 --> 00:40:25,289
- এটা অবশ্যই পড়ে গেছে।
- আমার ধার্মিকতা।

1054
00:40:26,099 --> 00:40:27,199
এটা হাস্যকর.

1055
00:40:28,030 --> 00:40:30,198
আমি মহিলাদের বাথরুমের ট্র্যাশ ক্যানেও হাত দিতে পারি না।

1056
00:40:30,199 --> 00:40:31,429
- ধন্যবাদ।
- এটা কি তোমার ফোন?

1057
00:40:32,170 --> 00:40:33,769
আমার ভাল, এটা অবিশ্বাস্য.

1058
00:40:35,269 --> 00:40:37,339
এটি তাদের আরও সংযুক্ত করে তুলবে।

1059
00:40:37,340 --> 00:40:38,868
আজ কিছুই ঠিক হচ্ছে না।

1060
00:40:38,869 --> 00:40:40,210
আমি জানি। এটা অবিশ্বাস্য।

1061
00:40:40,340 --> 00:40:41,739
সৌভাগ্য, তারা তার ফোন খুঁজে পেয়েছে।

1062
00:40:42,610 --> 00:40:45,150
(স্বস্তি)

1063
00:40:46,619 --> 00:40:49,050
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. এটা আশ্চর্যজনক.

1064
00:40:49,489 --> 00:40:50,550
তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছ।

1065
00:40:55,929 --> 00:40:58,888
আমি খুব খুশি. আপনি আমার দিন তৈরি.

1066
00:40:58,889 --> 00:41:00,928
আমিও সেটা অনুভব করতে চাই।

1067
00:41:00,929 --> 00:41:02,030
আমি খুব খুশি.

1068
00:41:06,969 --> 00:41:09,038
কাকতালীয়ভাবে তাদের দেখা হয়েছিল। তারপর তারা একসাথে তার ফোন খুঁজে পায়।

1069
00:41:09,039 --> 00:41:10,238
- এই ভাগ্য.
- কি কাকতালীয়।

1070
00:41:10,239 --> 00:41:12,839
- তারা ভাবতে পারে এটা নিয়তি।
- ঠিক।

1071
00:41:12,840 --> 00:41:15,009
- সে ক্যানের ভিতর হাত দিল।
- আমি জানি।

1072
00:41:15,010 --> 00:41:19,049
আমি একজন লোককে আকর্ষণীয় মনে করি এমনকি যখন সে আমার জন্য পানির বোতল খোলে।

1073
00:41:19,050 --> 00:41:20,948
কিন্তু সে তার মোবাইল খুঁজে বের করার জন্য ট্র্যাশে হাত দিল।

1074
00:41:20,949 --> 00:41:23,288
মনে হচ্ছে তিনি একজন ডুবন্ত মহিলাকে উদ্ধার করেছেন।

1075
00:41:23,289 --> 00:41:24,848
যখন সে তার সেল ফোন হারিয়েছিল তখন সে নিশ্চয়ই হতবাক হয়ে গিয়েছিল।

1076
00:41:24,849 --> 00:41:26,959
যেন হু শিন একটি গুপ্তধন বা কিছু খুঁজে পেয়েছে।

1077
00:41:26,960 --> 00:41:28,288
- সে এভাবে তুলে দিল।
- এটা যেন সে এটা টেনে বের করেছে।

1078
00:41:28,289 --> 00:41:30,459
- আমি জানি।
- এটা নিয়তি.

1079
00:41:30,460 --> 00:41:34,328
আমি মনে করি তাদের সম্ভবত শক্তিশালী ছাপ আছে...

1080
00:41:34,329 --> 00:41:35,399
- একে অপরের।
- ঠিক।

1081
00:41:35,400 --> 00:41:37,129
Yi Soo নিশ্চয়ই এটা অনুভব করেছে।

1082
00:41:37,130 --> 00:41:38,529
- হ্যাঁ।
- ঠিক তাই।

1083
00:41:38,530 --> 00:41:41,468
সেখানে ছেলেদের সাথে Yi Soo-এর কোনো গল্প ছিল না।

1084
00:41:41,469 --> 00:41:42,469
- ঠিক।
- শুধু হু শিন দিয়ে।

1085
00:41:42,470 --> 00:41:44,169
তিনি তার সাথে তার সেল ফোন খুঁজতে গিয়েছিলেন।

1086
00:41:44,170 --> 00:41:45,468
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

1087
00:41:45,469 --> 00:41:47,078
আপনি কি মনে করেন না যে এটি তাদের ভাগ্যের মতো দেখাবে ...

1088
00:41:47,079 --> 00:41:48,339
- না পেলেও?
- ঠিক।

1089
00:41:48,340 --> 00:41:51,348
অন্য পুরুষদের সামর্থ্য ছিল না...

1090
00:41:51,349 --> 00:41:53,150
নতুন মেয়ে সম্পর্কে আরও জানতে।

1091
00:41:53,619 --> 00:41:55,920
এবং হু শিনের নির্দিষ্ট কারও প্রতি অনুভূতি ছিল না।

1092
00:41:56,119 --> 00:41:58,018
হু শিন সেই লোক যে পারে...

1093
00:41:58,019 --> 00:42:00,658
ই সু এর প্রতি তার মনোযোগ সবচেয়ে বেশি দিন।

1094
00:42:00,659 --> 00:42:01,659
- ঠিক।
- আমি রাজি।

1095
00:42:03,059 --> 00:42:05,559
(সিগন্যাল হাউসে ফেরার পথে)

1096
00:42:11,130 --> 00:42:13,239
প্রচন্ড ট্রাফিক নিয়ে রাস্তায় ঢুকলাম।

1097
00:42:14,900 --> 00:42:17,469
- আরও দশ মিনিট যোগ করা হয়েছে।
- সৌভাগ্য।

1098
00:42:19,610 --> 00:42:21,139
আমি মনে করি ETA বাড়ানো থাকবে।

1099
00:42:22,849 --> 00:42:25,179
(সময় পরীক্ষা করা হচ্ছে)

1100
00:42:25,210 --> 00:42:28,078
(দীর্ঘশ্বাস)

1101
00:42:28,079 --> 00:42:30,988
আপনি আজ রাতে কার সাথে ডিনার করছেন?

1102
00:42:30,989 --> 00:42:31,989
সঙ্গে জি ইয়ং।

1103
00:42:33,159 --> 00:42:34,659
আমি দেখছি। জি ইয়াং।

1104
00:42:38,030 --> 00:42:39,329
জি ইয়ং এবং হু শিন আজ রাতে ডিনার করছেন।

1105
00:42:39,599 --> 00:42:40,899
আজ রাতে তাদের রান্না করার কথা।

1106
00:42:40,900 --> 00:42:42,158
হু শিন নিশ্চিতভাবে জিনিসগুলিকে নাড়া দিতে পারে।

1107
00:42:42,159 --> 00:42:43,599
এখানে কেউ আছে?

1108
00:42:47,269 --> 00:42:50,669
(হু শিন, যার আজ রাতে রান্না করার কথা, এখনও আটকে আছে...)

1109
00:42:50,670 --> 00:42:54,239
(প্রচণ্ড জ্যামযুক্ত রাস্তায়।)

1110
00:42:54,880 --> 00:42:57,408
- তাকে উদ্বিগ্ন দেখাচ্ছে।
- তাকে ফিরে গিয়ে রান্না করতে হবে।

1111
00:42:57,409 --> 00:42:58,709
কিন্তু যানজট খুবই খারাপ।

1112
00:42:58,710 --> 00:43:00,379
- সৌভাগ্য।
- দেখছি।

1113
00:43:00,380 --> 00:43:01,718
তার জি ইয়ং এর সাথে রাতের খাবার রান্না করার কথা।

1114
00:43:01,719 --> 00:43:04,249
- তার রান্না করার কথা।
- আমার ধার্মিকতা।

1115
00:43:04,250 --> 00:43:05,448
(হুসওক হু শিনের পক্ষে বাড়িটি দেখাশোনা করছে।)

1116
00:43:05,449 --> 00:43:07,788
- সে হুসোকের দিকে তাকিয়ে আছে।
- এটা Hooseok.

1117
00:43:07,789 --> 00:43:10,429
(হু শিন, শীঘ্রই বাড়িতে এসো।)

1118
00:43:10,630 --> 00:43:12,288
(সিগন্যাল হাউস)

1119
00:43:12,289 --> 00:43:15,130
- হ্যালো।
- বাড়িতে কেউ নেই?

1120
00:43:15,460 --> 00:43:17,369
তারা কি উপরে? এত চুপচাপ কেন?

1121
00:43:22,269 --> 00:43:25,169
- এটা কে?
- হ্যালো।

1122
00:43:25,170 --> 00:43:27,010
- এটা কি জি ইয়াং?
- ভগবান।

1123
00:43:27,380 --> 00:43:28,709
- তুমি কি জানো?
- কোথায় ছিলে?

1124
00:43:28,710 --> 00:43:31,009
- কিছু একটা পাগলামি হয়েছে।
- কি হয়েছে?

1125
00:43:31,010 --> 00:43:32,649
আমরা আমার জায়গার চারপাশে একে অপরের সাথে ধাক্কা খায়।

1126
00:43:32,650 --> 00:43:34,879
- আমি বিশ্বাস করতে পারিনি।
- সত্যি?

1127
00:43:34,880 --> 00:43:36,090
- ঠিক।
- আমরা একই পাড়ায় থাকি।

1128
00:43:37,289 --> 00:43:38,549
সত্যিই?

1129
00:43:38,550 --> 00:43:40,558
- আমি আমার সেল ফোন খুঁজে পেয়েছি.
- তুমি করেছ?

1130
00:43:40,559 --> 00:43:41,718
- আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.
- আমি খুশি

1131
00:43:41,719 --> 00:43:43,129
আমি দেরি করেছিলাম কারণ আমি তার সাথে ফোন খুঁজতে গিয়েছিলাম।

1132
00:43:43,130 --> 00:43:45,429
- এখন রান্না করি।
- রান্না করে কি করতে হবে?

1133
00:43:46,030 --> 00:43:47,399
- ঠিক আছে।
- আমাদের একটি মুদি দোকানে যেতে হবে।

1134
00:43:47,400 --> 00:43:48,429
- চল যাই।
- ঠিক আছে, চলুন।

1135
00:43:48,800 --> 00:43:51,369
আপনি পরিবর্তন পেতে অনেক সময় প্রয়োজন?

1136
00:43:51,469 --> 00:43:53,499
- আসলে না।
-ঠিক আছে? দশটার মধ্যে দেখা হবে।

1137
00:43:53,500 --> 00:43:54,500
ঠিক আছে।

1138
00:43:56,039 --> 00:43:58,239
পরিস্থিতি যাই হোক না কেন, তারা এটিকে খুব মসৃণ করেছে।

1139
00:43:58,769 --> 00:44:01,079
- আমি জানি।
- কেউ অস্বস্তি ছিল না.

1140
00:44:04,510 --> 00:44:07,250
(আগের দিন ২য় তলার বসার ঘরে)

1141
00:44:07,849 --> 00:44:09,589
- কি পড়ছেন?
- কি?

1142
00:44:09,590 --> 00:44:11,948
- কি পড়ছেন?
- এটা আমার প্রিয় চিত্রশিল্পীদের একজন।

1143
00:44:11,949 --> 00:44:12,959
তুমি কি এটা এনেছ?

1144
00:44:12,960 --> 00:44:17,360
আমি চুরি করা সেই তিনটি আর্ট ম্যাগাজিন।

1145
00:44:18,360 --> 00:44:20,000
- আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
- আমি সেগুলো চুরি করেছি।

1146
00:44:20,960 --> 00:44:22,059
কি চুরি করেছ?

1147
00:44:24,130 --> 00:44:26,539
- সে সব এঁকেছে, তাই না?
- ঠিক।

1148
00:44:29,239 --> 00:44:32,409
- এটা কি? এটা একটু উদ্ভট.
- এটা অদ্ভুত, তাই না?

1149
00:44:35,309 --> 00:44:37,349
এটা আমার দৃষ্টিকোণ থেকে একটু ভীতিকর।

1150
00:44:39,380 --> 00:44:40,849
এই পেইন্টিংগুলি বিষণ্ণ।

1151
00:44:41,219 --> 00:44:43,090
তিনি বিষণ্ণ ছবি আঁকেন।

1152
00:44:43,190 --> 00:44:44,820
আমি দেখছি।

1153
00:44:46,389 --> 00:44:47,619
আপনি শিল্প পছন্দ করেন?

1154
00:44:47,719 --> 00:44:49,530
হ্যাঁ। আমি আর্ট মিউজিয়ামে যেতে পছন্দ করি।

1155
00:44:51,059 --> 00:44:52,730
কিন্তু আমি এত ব্যাপক নই।

1156
00:44:56,269 --> 00:44:57,800
আমি আপনার আঁকা দেখতে চাই.

1157
00:44:58,699 --> 00:44:59,869
আমি তোমাকেও সেগুলো দেখাতে চাই।

1158
00:45:00,239 --> 00:45:03,809
(জি ইয়ং হু শিনের চিত্রকর্ম দেখতে আগ্রহী ছিলেন।)

1159
00:45:09,340 --> 00:45:11,510
আমি আপনার আঁকা দেখতে চাই.

1160
00:45:11,909 --> 00:45:14,679
- তুমি কি তাদের দেখতে যেতে চাও?
- তোমার স্টুডিও কোথায়?

1161
00:45:15,949 --> 00:45:17,889
- এটা Itaewon.
- ইতাওয়ান?

1162
00:45:19,090 --> 00:45:23,130
আমার আঁকা একটি বারে প্রদর্শিত হয়.

1163
00:45:23,590 --> 00:45:25,530
একটি বার? মঙ্গল।

1164
00:45:27,400 --> 00:45:29,329
আপনি কি অন্য মেয়েদের সাথেও কথা বলেছেন?

1165
00:45:30,369 --> 00:45:33,368
আমি অন্য মেয়েদেরও ডেটে নিয়ে যেতে চাই।

1166
00:45:33,369 --> 00:45:34,469
- অন্য মেয়েদের সাথে?
- হ্যাঁ।

1167
00:45:34,969 --> 00:45:35,969
অবশ্যই।

1168
00:45:35,970 --> 00:45:37,268
তার অন্য মেয়েদের সাথেও ডেটে যাওয়া উচিত।

1169
00:45:37,269 --> 00:45:39,039
এটা হতাশাজনক। আমার মনে হয় আমি প্রতিদিন সময় নষ্ট করছি।

1170
00:45:42,139 --> 00:45:44,150
আপনি যোগদানের আগে আমরা মুদি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম।

1171
00:45:44,909 --> 00:45:46,150
- এটি একটি তারিখ মত ছিল.
- দেখছি।

1172
00:45:49,150 --> 00:45:50,319
(এই কারণেই হু শিন জি ইয়ংয়ের সাথে মুদি কেনাকাটা করতে যাচ্ছেন।)

1173
00:45:50,320 --> 00:45:51,888
- জি ইয়াং।
- হ্যাঁ।

1174
00:45:51,889 --> 00:45:53,089
আমি ড্রেস আপ.

1175
00:45:53,090 --> 00:45:54,960
আপনি করেছেন? আপনি চেহারা সঙ্গে খুশি?

1176
00:45:55,420 --> 00:45:57,530
- আমাকে এখন ভালো লাগছে না?
- তুমি কর।

1177
00:45:59,860 --> 00:46:01,960
- তুমি খুব কিউট।
- আমাদের কিছু আনতে হবে না?

1178
00:46:02,300 --> 00:46:03,369
আমার মনে হয় না।

1179
00:46:03,929 --> 00:46:05,099
তিনি খোলাখুলি বলছেন।

1180
00:46:05,369 --> 00:46:07,669
- সে কমনীয়।
- সে কিউট।

1181
00:46:07,670 --> 00:46:10,268
এটা খুবই কমনীয় যে কিভাবে সে জি ইয়াংকে অস্বস্তিকর করে তোলেনি।

1182
00:46:10,269 --> 00:46:11,309
- আমি রাজি।
- তুমি ঠিক বলেছ।

1183
00:46:11,869 --> 00:46:13,609
- আমি তার মত হতে চাই.
- সেও দাম্ভিক নয়।

1184
00:46:13,610 --> 00:46:15,880
(ড্রেস আপ করার শেষ ধাপ হল পারফিউম পরা।)

1185
00:46:16,949 --> 00:46:19,550
হঠাৎ খুব গরম হয়ে গেল।

1186
00:46:22,750 --> 00:46:24,888
- চল যাই।
- সৌভাগ্য।

1187
00:46:24,889 --> 00:46:25,949
এটা যে ঠান্ডা না.

1188
00:46:27,119 --> 00:46:29,059
তুমি অনেক লম্বা। আমি এটা আবার আপনার পাশে হাঁটা উপলব্ধি করছি.

1189
00:46:29,789 --> 00:46:32,489
- আমি জানি।
- ভগবান, তুমি অনেক লম্বা!

1190
00:46:33,900 --> 00:46:35,800
- তাকে স্বাভাবিকের চেয়ে খাটো দেখাচ্ছে।
- এটা আশ্চর্যজনক.

1191
00:46:36,599 --> 00:46:38,030
- তিনি এটা আশ্চর্যজনক খুঁজে.
- আমি অবশেষে ডেটে এসেছি।

1192
00:46:39,300 --> 00:46:40,940
- এটা কি কোন তারিখ?
- এটা একটা তারিখ।

1193
00:46:42,070 --> 00:46:44,268
- তারা দোকানে হাঁটছে.
- আমি অবশেষে তাদের তারিখ দেখতে পেতে.

1194
00:46:44,269 --> 00:46:46,739
- আমি জানি।
- এটা মুক্তি বোধ.

1195
00:46:49,750 --> 00:46:51,279
তারা প্রায়শই পান করে।

1196
00:46:51,280 --> 00:46:53,218
- ঠিক। পানীয় জন্য খাদ্য.
- সসেজ স্টু সম্পর্কে কেমন?

1197
00:46:53,219 --> 00:46:54,579
যে নিখুঁত শোনাচ্ছে.

1198
00:46:55,619 --> 00:46:56,690
আমি এটা ভালোবাসি.

1199
00:46:57,190 --> 00:46:58,888
- আমরা প্রতি দুই ধাপে থামি।
-স্ট্রবেরি !

1200
00:46:58,889 --> 00:47:01,889
-দেখি? আমি শুধু তোমাকে বলেছি।
- আমরা স্ট্রবেরি আউট না?

1201
00:47:02,619 --> 00:47:05,288
- আমাদেরও কিমচি পেতে হবে।
- Hooseok এটা পছন্দ করবে.

1202
00:47:05,289 --> 00:47:07,259
- তাহলে চলুন।
- কিমচি ওখানে।

1203
00:47:07,260 --> 00:47:09,029
- এইটা?
- আপনি বলেছেন Hooseok এটা পছন্দ করবে.

1204
00:47:09,030 --> 00:47:10,829
এটি এক বছরের জন্য যথেষ্ট বেশি হবে।

1205
00:47:11,329 --> 00:47:12,769
- এক বছরের জন্য।
- আপনি কি স্ন্যাকস পছন্দ করেন?

1206
00:47:13,139 --> 00:47:14,199
আমি এটা খুব ভালোবাসি.

1207
00:47:14,300 --> 00:47:15,969
এই সুস্বাদু দেখায়.

1208
00:47:16,070 --> 00:47:18,109
একটি ওরিও এবং একটি চেক্স।

1209
00:47:18,110 --> 00:47:19,738
- চেক্স সেখানে আছে.
- কোথায়?

1210
00:47:19,739 --> 00:47:21,139
আমি চেক্স ভালোবাসি।

1211
00:47:21,610 --> 00:47:23,178
একবার সে বলে যে সে এটি পছন্দ করে, সে শুধু এটি রাখে।

1212
00:47:23,179 --> 00:47:24,179
এবং...

1213
00:47:25,380 --> 00:47:28,650
আমি আপেল রাখব। প্রথমে কঠিন জিনিস রাখুন।

1214
00:47:29,349 --> 00:47:30,750
তারা একটি দুর্দান্ত দম্পতিও তৈরি করে।

1215
00:47:31,719 --> 00:47:32,788
এই ভারী.

1216
00:47:32,789 --> 00:47:35,419
- তারা এখনই ফিরে যাচ্ছে না।
- অবশ্যই না।

1217
00:47:35,420 --> 00:47:36,459
(সংগ্রামী)

1218
00:47:36,460 --> 00:47:37,489
আমি এটা খুলব.

1219
00:47:38,960 --> 00:47:40,630
- সে আনাড়ি।
- ধন্যবাদ।

1220
00:47:41,800 --> 00:47:42,829
ট্রিট জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1221
00:47:43,369 --> 00:47:44,399
(সিগন্যাল হাউসের কাছে একটি ক্যাফে)

1222
00:47:44,400 --> 00:47:46,399
- তারা সময় ভালো ব্যবহার করে.
- ঠিক।

1223
00:47:46,400 --> 00:47:47,769
এইভাবে আপনি সেখানে প্রদত্ত সময় ব্যবহার করার কথা।

1224
00:47:49,440 --> 00:47:51,839
আপনিই প্রথম যার সাথে আমি জি মিন ছাড়া বাড়ির বাইরে কথা বলেছি।

1225
00:47:51,840 --> 00:47:53,678
- আমি জানি।
- তোমার জন্যও কি তাই না?

1226
00:47:53,679 --> 00:47:55,609
হয়তো না। আপনি না আগে মুদি কেনাকাটা জন্য বাইরে গিয়েছিলাম.

1227
00:47:55,610 --> 00:47:59,819
আমি শুধু মিন কিউ এবং জিও রে এর সাথে কথা বলতে পেরেছি।

1228
00:47:59,820 --> 00:48:01,848
- তাই।
- এটা হু শিনের তুলনায় অনেক বেশি।

1229
00:48:01,849 --> 00:48:03,289
- ঠিক।
- এটা অনেক.

1230
00:48:03,550 --> 00:48:05,919
আমি মনে করি কারো সাথে কথা বলার সুযোগ পাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

1231
00:48:05,920 --> 00:48:08,460
সেই এক সুযোগ।

1232
00:48:09,320 --> 00:48:12,828
আমি মুদি কেনাকাটা শেষে আপনার সাথে একটি ক্যাফেতে আসতে চেয়েছিলাম।

1233
00:48:12,829 --> 00:48:13,929
সত্যিই?

1234
00:48:14,329 --> 00:48:16,799
- আমরা শুধু আকস্মিকভাবে কথা বলেছি।
- আমি জানি।

1235
00:48:16,800 --> 00:48:19,170
আমরা একটি গভীর আলোচনার জন্য সময় ছিল না.

1236
00:48:20,599 --> 00:48:22,468
সে তার চোখের দিকে তাকিয়ে কথা বলতে পারে না।

1237
00:48:22,469 --> 00:48:24,638
- ঠিক।
- আমি আশা করিনি যে সে লাজুক হবে।

1238
00:48:24,639 --> 00:48:26,069
তিনি যখন জি মিনের সাথে থাকেন তার তুলনায় এটি অন্যরকম অনুভব করে।

1239
00:48:26,070 --> 00:48:27,079
ঠিক।

1240
00:48:28,239 --> 00:48:31,349
আপনি কি গাড়িতে ই সু এর সাথে কথা বলতে পারেন নি?

1241
00:48:32,349 --> 00:48:35,019
আমি বমি বমি ছিলাম কারণ আমি খুব বেশি কথা বলেছিলাম।

1242
00:48:35,980 --> 00:48:39,219
- সত্যি?
- প্লাস, এটা ছিল ভিড়ের সময়।

1243
00:48:39,550 --> 00:48:41,519
আমি ভাবলাম, "আমাকে সন্ধ্যা ৬টার মধ্যে বাড়ি ফিরতে হবে।"

1244
00:48:41,619 --> 00:48:43,460
কিন্তু ETA বর্ধিত হতে থাকে.

1245
00:48:44,360 --> 00:48:46,129
- সে উদ্বিগ্ন ছিল।
- সে তাকে বলছে...

1246
00:48:46,130 --> 00:48:47,599
- যে সে উদ্বিগ্ন ছিল।
- আমি জানি।

1247
00:48:48,530 --> 00:48:49,900
আমি ভিতরে প্রায় কেঁদেছিলাম।

1248
00:48:52,400 --> 00:48:54,869
- চমৎকার!
- আমি এটা ভালোবাসি.

1249
00:48:55,269 --> 00:48:57,609
Yi Soo আমাকে সঙ্গীতের ঘরানার উপর একটি বক্তৃতা দিয়েছেন।

1250
00:48:57,610 --> 00:48:58,908
তিনি সঙ্গীত ভালবাসেন.

1251
00:48:58,909 --> 00:49:00,179
- এটা অবিশ্বাস্য.
-ঠিক আছে?

1252
00:49:00,539 --> 00:49:02,709
আমি শুনেছি সে এলপি রেকর্ডও নিয়ে এসেছে।

1253
00:49:02,710 --> 00:49:04,348
- সত্যি?
- ঠিক তাই।

1254
00:49:04,349 --> 00:49:06,050
Gyeo Re কি এলপি রেকর্ডও নিয়ে আসেনি?

1255
00:49:06,150 --> 00:49:07,320
এটা মিন কিউ।

1256
00:49:07,820 --> 00:49:09,848
মিন কিউ এলপি রেকর্ড নিয়ে এসেছে। সবাই গান ভালোবাসে।

1257
00:49:09,849 --> 00:49:10,919
সবাই গান ভালোবাসে।

1258
00:49:10,920 --> 00:49:14,989
- তারা খুব আবেগপ্রবণ।
- আমি এখানে অনন্য নই।

1259
00:49:15,619 --> 00:49:16,929
তারা এলপি রেকর্ড নিয়ে এসেছে।

1260
00:49:18,730 --> 00:49:20,199
সে তার নাক কুঁচকে যাচ্ছে।

1261
00:49:23,929 --> 00:49:25,499
আপনি সেখানে Einspanner রাখতে পারেন।

1262
00:49:25,500 --> 00:49:26,500
- ধন্যবাদ।
- ধন্যবাদ।

1263
00:49:27,039 --> 00:49:30,010
- তোমারটা আরো ভালো লাগছে।
- আমরা কি এটার স্বাদ নেব?

1264
00:49:30,510 --> 00:49:33,340
আমরা টোস্টিং? মঙ্গল।

1265
00:49:34,809 --> 00:49:36,239
(ক্রিমে ভরা)

1266
00:49:36,449 --> 00:49:38,808
- আমার ধার্মিকতা।
- সে ইচ্ছা করেই করেছে।

1267
00:49:38,809 --> 00:49:40,449
- তারা দুজনেই ইচ্ছাকৃতভাবে এটা করেছে।
- আমার ধার্মিকতা।

1268
00:49:41,050 --> 00:49:44,150
আমি এই আছে খুব চাপ. আমি এটা প্রতি একক সময় মুছা প্রয়োজন.

1269
00:49:44,820 --> 00:49:45,920
(তিনি তাকে মজার মনে করেন।)

1270
00:49:46,920 --> 00:49:48,618
আমার পছন্দের কারো সাথে এই ধরনের পানীয় পান করা উচিত নয়।

1271
00:49:48,619 --> 00:49:49,989
আপনি খুব মজার.

1272
00:49:50,889 --> 00:49:52,328
(কাউকে আমি পছন্দ করি?)

1273
00:49:52,329 --> 00:49:54,599
- সে তার সংকেত দিতে থাকে।
- আমি জানি।

1274
00:49:56,099 --> 00:49:59,530
আমি মনে করি না যে ব্যক্তি এটি মোটেই মনে করবে।

1275
00:50:00,039 --> 00:50:02,939
আমার সারা মুখে ক্রিম লেগে গেলে? আমি এটা অনেক মনে চাই.

1276
00:50:02,940 --> 00:50:04,509
- তার মানে সে মন দিয়েছে।
- ঠিক।

1277
00:50:04,510 --> 00:50:05,769
আপনি কি জানেন যে আপনি মজার?

1278
00:50:06,239 --> 00:50:07,609
কিছু ঠিক নেই।

1279
00:50:07,610 --> 00:50:08,710
আপনি খুব মজার.

1280
00:50:08,809 --> 00:50:10,449
আমি জানি না কিভাবে আমি এই শোতে একজন মজার মানুষ হয়ে উঠলাম।

1281
00:50:11,510 --> 00:50:13,219
আপনি আপনার প্রথম ছাপ থেকে ভিন্ন.

1282
00:50:15,380 --> 00:50:18,119
হয়তো এটা আমার প্রথম ছাপের কারণে আপেক্ষিক।

1283
00:50:19,219 --> 00:50:21,590
আপনি খুব বিচক্ষণ, এবং এটা অবিশ্বাস্য.

1284
00:50:21,860 --> 00:50:23,059
মেয়েটা ঠিক।

1285
00:50:30,199 --> 00:50:31,269
মঙ্গল। আমি এটা শেষ করতে চাই না.

1286
00:50:32,130 --> 00:50:35,468
(তাঁর কথাগুলো হৃদয় বিদারক।)

1287
00:50:35,469 --> 00:50:36,510
মঙ্গল। আমি এটা শেষ করতে চাই না.

1288
00:50:37,639 --> 00:50:38,709
আমার আরও আগেই ফিরে আসা উচিত ছিল।

1289
00:50:38,710 --> 00:50:40,210
কি করছিলে? কয়টায় বাসায় এলেন?

1290
00:50:40,940 --> 00:50:42,010
না, এটা ঠিক আছে।

1291
00:50:42,239 --> 00:50:44,010
আমি শুধু "এক টুকরা" পড়ার বিরতি নিচ্ছিলাম।

1292
00:50:44,349 --> 00:50:45,779
"এক টুকরা।"

1293
00:50:45,780 --> 00:50:46,879
(জি ইয়ং এর প্রিয় কমিক বই)

1294
00:50:46,880 --> 00:50:48,179
- "এক টুকরা" চমৎকার.
- এটা একটা মাস্টারপিস।

1295
00:50:48,349 --> 00:50:49,848
"এক টুকরা?" আপনিই এটি নিয়ে এসেছেন।

1296
00:50:49,849 --> 00:50:50,889
হ্যাঁ, এটা আমার.

1297
00:50:51,449 --> 00:50:53,260
- আপনি কি সব প্রিক্যুয়েল পড়েছেন?
- অবশ্যই।

1298
00:50:53,659 --> 00:50:55,389
- আপনি কমিক বই পছন্দ করেন?
- হ্যাঁ।

1299
00:50:55,960 --> 00:50:57,530
নিম্নলিখিত সিক্যুয়েলগুলি পড়া সহজ নয়।

1300
00:50:58,429 --> 00:50:59,489
আমি কমিক বই ভালোবাসি.

1301
00:51:01,360 --> 00:51:04,070
আমি একজন ভয়ঙ্কর চিত্রশিল্পী, কিন্তু আমি ছবি আঁকা পছন্দ করি।

1302
00:51:05,030 --> 00:51:06,070
সবাই এমনই।

1303
00:51:07,400 --> 00:51:09,269
তাই তোমার মত মানুষ দেখলে অবাক হয়ে যাই।

1304
00:51:10,610 --> 00:51:11,840
এটা আঁকা মজা.

1305
00:51:12,510 --> 00:51:13,579
এটা আশ্চর্যজনক.

1306
00:51:14,940 --> 00:51:17,150
আমি তোমাকে আঁকা দেখতে চাই।

1307
00:51:17,280 --> 00:51:19,509
- তিনি এটা উল্লেখ রাখা.
- ঠিক।

1308
00:51:19,510 --> 00:51:21,280
আপনি কি আইপ্যাডেও আঁকেন?

1309
00:51:22,219 --> 00:51:23,389
আমিও দেখতে চাই।

1310
00:51:24,320 --> 00:51:25,848
এসে আমার পেইন্টিং দেখতে. আমি তাদের দেখাব.

1311
00:51:25,849 --> 00:51:26,888
আমি এটা পছন্দ করব.

1312
00:51:26,889 --> 00:51:28,018
চল ওদের দেখে আসি।

1313
00:51:28,019 --> 00:51:29,190
- আমি তাদের দেখানোর জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।
- চল সত্যিই যাই।

1314
00:51:31,190 --> 00:51:32,629
আপনি শোতে যোগদানের পর কতদিন হলো?

1315
00:51:32,630 --> 00:51:33,859
বেশ কিছুক্ষণ হয়েছে।

1316
00:51:33,860 --> 00:51:35,759
- এক সপ্তাহ?
- এখনো এক সপ্তাহ হয়নি।

1317
00:51:35,760 --> 00:51:36,900
এক সপ্তাহ নয়।

1318
00:51:38,369 --> 00:51:39,868
আমি এখন ভয় পাচ্ছি।

1319
00:51:39,869 --> 00:51:41,738
- আমি ইতিমধ্যে এটি দেখতে পাচ্ছি।
- কি দেখি?

1320
00:51:41,739 --> 00:51:44,110
আমি এই ধরনের পরিস্থিতি নিয়ে চিন্তিত।

1321
00:51:44,309 --> 00:51:46,069
উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি দম্পতি হিসাবে শো ছেড়ে.

1322
00:51:46,070 --> 00:51:47,139
- ঠিক আছে।
- তবে বলি...

1323
00:51:47,639 --> 00:51:51,579
শোয়ের শুরুতে জি ওয়ান আপনাকে অনেক ভালোবাসে।

1324
00:51:51,880 --> 00:51:54,619
কিন্তু আপনি এখন আমার সাথে আছেন বলে শো ছেড়ে দিয়েছেন।

1325
00:51:55,280 --> 00:51:58,589
কিন্তু আমরা সবাই অনুষ্ঠানের পরে সময়ে সময়ে আড্ডা দিতাম।

1326
00:51:58,590 --> 00:52:00,718
তখনও কি জি ওয়ান আসবেন এবং আমাদের সাথে হ্যাং আউট করবেন?

1327
00:52:00,719 --> 00:52:01,820
আমার মনে হয় না।

1328
00:52:02,489 --> 00:52:03,589
আপনি তাই মনে করেন?

1329
00:52:03,590 --> 00:52:05,189
আমি যদি সে হতাম তবে আমি তোমাকে অন্য লোকের সাথে দেখতে চাই না।

1330
00:52:05,190 --> 00:52:06,459
আমার মনে হয় না আমি সেটা করতে পারতাম।

1331
00:52:06,460 --> 00:52:08,130
- সে তার মুঠি চেপে ধরছে।
- দেখ তুমি তোমার মুঠি কিভাবে চেপে ধরেছ।

1332
00:52:09,199 --> 00:52:10,698
- তাই নাকি?
- তুমি রাজি না?

1333
00:52:10,699 --> 00:52:12,599
আমি কি ঘটবে তা দেখতে আগ্রহী.

1334
00:52:13,599 --> 00:52:15,739
এটা খুবই অস্বাভাবিক পরিস্থিতি। মনে হয় না?

1335
00:52:15,969 --> 00:52:18,039
- এটা হতে পারে.
- আমি জানি।

1336
00:52:18,469 --> 00:52:20,409
আমি কি ঘটবে তা দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না...

1337
00:52:21,480 --> 00:52:22,510
শো পরে.

1338
00:52:22,980 --> 00:52:24,050
কিন্তু... মঙ্গল...

1339
00:52:24,349 --> 00:52:26,050
সে এমন কিছু করছে যা আমি করব।

1340
00:52:26,480 --> 00:52:28,319
তার কথা কম বলা উচিত।

1341
00:52:28,320 --> 00:52:29,679
সে কিউট।

1342
00:52:29,920 --> 00:52:31,019
- আমি রাজি।
- সে সৎ।

1343
00:52:32,389 --> 00:52:33,519
তোমার কি অবস্থা?

1344
00:52:34,090 --> 00:52:35,289
আপনি কি মনে করেন আপনি মানিয়ে নিয়েছেন?

1345
00:52:36,090 --> 00:52:37,260
সামঞ্জস্য?

1346
00:52:38,389 --> 00:52:39,900
আমার মনে হয় আমি মানিয়ে নিয়েছি।

1347
00:52:41,260 --> 00:52:42,260
কিন্তু...

1348
00:52:43,599 --> 00:52:45,070
শুরুর তুলনায়...

1349
00:52:46,369 --> 00:52:47,869
আজকাল তার খুব কষ্ট হচ্ছে।

1350
00:52:48,369 --> 00:52:50,840
আমি মনে করি এটা আমার জন্য কঠিন হবে.

1351
00:52:51,469 --> 00:52:53,409
- অবশ্যই।
- সে বলতে পারে।

1352
00:52:54,409 --> 00:52:55,679
কারণ আমরা একে অপরের জন্য অনুভূতি শুরু করি।

1353
00:52:55,980 --> 00:52:57,280
আমি দেখছি।

1354
00:52:59,309 --> 00:53:01,849
আমি শুরুতে এটিতে অভ্যস্ত ছিলাম না।

1355
00:53:02,150 --> 00:53:05,649
আমি ভেবেছিলাম যে আমি এখন আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করব।

1356
00:53:05,650 --> 00:53:08,320
কিন্তু আমার মনে একটা অনুভূতি ছিল যে সেটা নাও হতে পারে।

1357
00:53:10,260 --> 00:53:11,289
ঠিক।

1358
00:53:12,030 --> 00:53:13,300
এটা মজা না, যদিও?

1359
00:53:14,030 --> 00:53:16,059
- মজা তাই না?
- হ্যাঁ, মজা আছে।

1360
00:53:16,730 --> 00:53:18,670
আপনার অনুভূতি থাকতে পারে এমন কাউকে পাওয়া মজাদার।

1361
00:53:19,199 --> 00:53:20,238
তুমি ঠিক বলেছ।

1362
00:53:20,239 --> 00:53:21,669
জি ইয়াং কৌশলী হয় না...

1363
00:53:21,670 --> 00:53:23,138
সে কার সাথেই থাকুক না কেন।

1364
00:53:23,139 --> 00:53:24,670
আপনি স্পষ্টভাবে যে সম্পর্কে সঠিক.

1365
00:53:24,869 --> 00:53:26,368
- সে তার চিন্তাগুলো সৎভাবে শেয়ার করে।
- ঠিক।

1366
00:53:26,369 --> 00:53:27,439
- সে সৎ.
- ঠিক।

1367
00:53:27,440 --> 00:53:29,239
- আমি জিজ্ঞাসা করব না যে লোকটি কে।
- সে জিজ্ঞেস করছে না।

1368
00:53:29,880 --> 00:53:31,079
আমি জানি তুমি আমাকে বলবে না।

1369
00:53:32,750 --> 00:53:34,049
আপনার কোন ধারণা নেই?

1370
00:53:34,050 --> 00:53:36,518
সে শুধু তাকে বলছে যে সে অন্য কাউকে পছন্দ করে।

1371
00:53:36,519 --> 00:53:37,819
আমি জানি না আপনি কাকে পছন্দ করেন।

1372
00:53:37,820 --> 00:53:39,250
- সত্যি?
- এমনকি বলছি না.

1373
00:53:40,460 --> 00:53:42,719
আমি ভেবেছিলাম পুরুষরা সব পড়তে পারে।

1374
00:53:43,730 --> 00:53:44,860
হয়তো আমি ভুল.

1375
00:53:46,360 --> 00:53:47,699
আমিও বেশ ধীরগতির।

1376
00:53:47,929 --> 00:53:49,058
আমি এই ধরনের জিনিস জানি না.

1377
00:53:49,059 --> 00:53:51,698
আমি মনে করি সবাই বলতে পারবে আপনি কার প্রতি আগ্রহী।

1378
00:53:51,699 --> 00:53:52,730
কে?

1379
00:53:52,929 --> 00:53:54,400
- মানে আমি কাকে পছন্দ করি?
- হ্যাঁ।

1380
00:53:55,599 --> 00:53:57,408
- সবাই বলতে পারে।
- তুমি পারবে?

1381
00:53:57,409 --> 00:53:58,769
অবশ্যই। এটা তাই স্পষ্ট.

1382
00:53:59,010 --> 00:54:00,880
বলতে না পারলে তুমি বোকা।

1383
00:54:02,079 --> 00:54:04,808
আমি মনে করি জি ইয়ং এর সবচেয়ে খারাপ ধারণা আছে।

1384
00:54:04,809 --> 00:54:07,618
(তারা কি একই ব্যক্তির কথা ভেবেছিল?)

1385
00:54:07,619 --> 00:54:09,780
সৌভাগ্য, তিনি হতবাক।

1386
00:54:11,190 --> 00:54:12,920
তাহলে সবাই বোকা।

1387
00:54:14,059 --> 00:54:15,519
- কেন?
- কি?

1388
00:54:19,829 --> 00:54:21,400
আমি জানি না

1389
00:54:22,030 --> 00:54:23,159
- তুমি জানো না।
- আমি জানি না।

1390
00:54:23,900 --> 00:54:25,099
এত নিশ্চিত হবেন না।

1391
00:54:25,329 --> 00:54:26,669
সে সঠিক কথা বলছে।

1392
00:54:26,670 --> 00:54:27,869
ভগবান, এটা হতাশাজনক.

1393
00:54:31,909 --> 00:54:33,638
তিনি জি ইয়ংকে অনেক পছন্দ করেন।

1394
00:54:33,639 --> 00:54:35,078
- হু শিন জি ইয়ংকে অনেক পছন্দ করে।
- ঠিক।

1395
00:54:35,079 --> 00:54:36,079
আমি বলতে পারি যে সে তাকে পছন্দ করে।

1396
00:54:36,080 --> 00:54:38,078
আমি সত্যিই অবাক হয়েছিলাম।

1397
00:54:38,079 --> 00:54:41,320
আমি মনে করি জি ইয়াংকে সবচেয়ে সুন্দর লাগছিল...

1398
00:54:41,619 --> 00:54:43,150
যখন তিনি হু শিনের সাথে ডেটে ছিলেন।

1399
00:54:44,150 --> 00:54:45,249
সে সবসময় সুন্দর।

1400
00:54:45,250 --> 00:54:46,788
হ্যাঁ, সে সবসময় সুন্দর।

1401
00:54:46,789 --> 00:54:49,288
কিন্তু তিনি হু শিনের গল্প শুনে খুব মজা পেয়েছিলেন।

1402
00:54:49,289 --> 00:54:51,629
- ঠিক।
- সে নিশ্চিন্ত মনে হচ্ছিল.

1403
00:54:51,630 --> 00:54:53,658
সে তার চারপাশে নিজেকে ছিল.

1404
00:54:53,659 --> 00:54:54,928
আমি জানি না তিনি সত্যিই সুন্দর ছিল.

1405
00:54:54,929 --> 00:54:55,959
শেষে, তিনি বলেন,

1406
00:54:55,960 --> 00:54:58,768
"আমি বলতে পারি আপনি কাকে পছন্দ করেন। সবাই বলতে পারে।"

1407
00:54:58,769 --> 00:55:00,569
হু শিন শুনে অবাক হলেন।

1408
00:55:00,570 --> 00:55:02,598
এই কারণেই আমি বলেছিলাম যে তার সবচেয়ে খারাপ ধারণা ছিল।

1409
00:55:02,599 --> 00:55:05,070
তিনি যখন জি মিনের সাথে ছিলেন,

1410
00:55:06,170 --> 00:55:08,340
- তাকে একজন শক্তিশালী লোক বলে মনে হয়েছিল।
- ঠিক।

1411
00:55:08,780 --> 00:55:10,308
- কিন্তু যখন সে জি ইয়ং এর সাথে ছিল,
- ঠিক।

1412
00:55:10,309 --> 00:55:11,579
ওকে ছোট বাচ্চা মনে হচ্ছিল।

1413
00:55:11,809 --> 00:55:13,578
উদাহরণস্বরূপ, এটি ছিল ...

1414
00:55:13,579 --> 00:55:18,018
তিনি একটি Rottweiler মত এই শক্তি ছিল.

1415
00:55:18,019 --> 00:55:20,288
- কিন্তু হঠাৎ করেই সে কিউট হয়ে গেল।
- ঠিক।

1416
00:55:20,289 --> 00:55:21,388
- সে সত্যিই কৌতুকপূর্ণ ছিল.
- ঠিক।

1417
00:55:21,389 --> 00:55:22,459
তিনি আর ক্যারিশম্যাটিক ছিলেন না।

1418
00:55:22,460 --> 00:55:23,988
- তার মুখও সুন্দর ছিল।
- ঠিক।

1419
00:55:23,989 --> 00:55:26,288
একজন ডোবারম্যান সত্যিই সুন্দর...

1420
00:55:26,289 --> 00:55:27,428
- যখন এটি তার পেট দেখায়।
- আমি ছিলাম...

1421
00:55:27,429 --> 00:55:29,759
আমি এটিকে সেভাবে রাখতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু আমি বেছে নিলাম না।

1422
00:55:29,760 --> 00:55:31,229
(আসুন হু শিনকে ক্যারিশম্যাটিক মানুষ হিসেবে রাখি।)

1423
00:55:31,230 --> 00:55:32,569
আমি বলছি না যে হু শিন এমন ছিল।

1424
00:55:32,570 --> 00:55:34,099
হ্যাঁ, আমি জানি।

1425
00:55:34,269 --> 00:55:36,439
তিনি তার অদেখা আকর্ষণ দেখিয়েছেন।

1426
00:55:36,440 --> 00:55:38,170
- ঠিক।
- আপনি জি ইয়ং দেখেছেন?

1427
00:55:38,440 --> 00:55:40,479
সে খুব সোজাসাপ্টা।

1428
00:55:40,480 --> 00:55:42,879
সে মিন কিউ ছাড়া অন্য কাউকে পাত্তা দেয় না।

1429
00:55:42,880 --> 00:55:43,908
- ঠিক।
- ঠিক।

1430
00:55:43,909 --> 00:55:45,308
তিনি হু শিনের কোনো প্রেমের সংকেত পাননি।

1431
00:55:45,309 --> 00:55:46,448
- না, সে করেনি।
- শেষে, সে বলল...

1432
00:55:46,449 --> 00:55:48,518
- সে জানত সে কাকে পছন্দ করে।
- সে কি তার সংকেত পায়নি,

1433
00:55:48,519 --> 00:55:50,289
- নাকি সে না জানার ভান করেছিল?
- সে কি ভান করেছিল?

1434
00:55:50,920 --> 00:55:52,218
এটা স্পষ্ট.

1435
00:55:52,219 --> 00:55:54,288
এটা স্পষ্ট যে তিনি তাকে পছন্দ করেন, তাই না?

1436
00:55:54,289 --> 00:55:55,658
তবে তিনি সবসময়ই খেলাধুলা করেন।

1437
00:55:55,659 --> 00:55:57,359
- হু শিন সবসময় খেলাধুলা করে।
- ঠিক।

1438
00:55:57,360 --> 00:55:59,530
"আমার পছন্দের কারো সাথে আমি এই ধরনের পানীয় পান করতে পারি না।"

1439
00:55:59,730 --> 00:56:00,899
সে এমন কথা বলল।

1440
00:56:00,900 --> 00:56:03,868
তিনি খুব সহজে রসিকতা করেন।

1441
00:56:03,869 --> 00:56:05,629
জি ইয়ং এর প্রতি হু শিনের অনুভূতি আছে।

1442
00:56:05,630 --> 00:56:07,138
- সে করে।
- ঠিক।

1443
00:56:07,139 --> 00:56:08,339
- তুমি ঠিক বলেছ।
- তারপর আরেকটি প্লট টুইস্ট আছে।

1444
00:56:08,340 --> 00:56:10,138
যদি ই সুও জড়িত হয়,

1445
00:56:10,139 --> 00:56:11,139
এটা পাগল হয়ে যাবে

1446
00:56:11,140 --> 00:56:12,638
এটা আমার জন্য খুব কঠিন.

1447
00:56:12,639 --> 00:56:14,039
আমি কি অন্য কাউকে পরের সপ্তাহে এখানে থাকতে বলব?

1448
00:56:14,880 --> 00:56:17,949
(জি মিন কলেজের সামনে)

1449
00:56:24,489 --> 00:56:27,488
(মিন কিউ তার জন্য অপেক্ষা করছে...)

1450
00:56:27,489 --> 00:56:31,730
(তার কম্পিত হৃদয় দিয়ে।)

1451
00:56:36,260 --> 00:56:37,329
সে এখানে।

1452
00:56:45,239 --> 00:56:46,408
সে সুন্দরী।

1453
00:56:46,409 --> 00:56:47,409
(হ্যালো)

1454
00:56:49,510 --> 00:56:51,808
তার মুখের দিকে তাকাও। সে তাকে অনেক পছন্দ করে।

1455
00:56:51,809 --> 00:56:53,749
মিন কিউ সত্যিই জি মিন পছন্দ করে।

1456
00:56:53,750 --> 00:56:54,750
সে মোটেও প্রভাবিত হয় না।

1457
00:56:54,751 --> 00:56:56,178
তিনি শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির মধ্যে আছে.

1458
00:56:56,179 --> 00:56:58,349
(হাসি)

1459
00:57:03,320 --> 00:57:04,590
কেন এই আমাকে খুশি করতে?

1460
00:57:05,190 --> 00:57:06,190
হ্যালো।

1461
00:57:07,329 --> 00:57:08,729
- তুমি এখানে কখন এলে?
- আমার সবচেয়ে কঠিন সময় ছিল।

1462
00:57:08,730 --> 00:57:10,469
আপনি কি বলতে চান? কি হয়েছে?

1463
00:57:10,900 --> 00:57:11,969
কি হয়েছে?

1464
00:57:12,199 --> 00:57:13,869
এত মানুষ পাশ দিয়ে গেল।

1465
00:57:14,239 --> 00:57:15,340
আপনি কি দীর্ঘ সময়ের জন্য অপেক্ষা করেছেন?

1466
00:57:15,869 --> 00:57:17,968
মনে হচ্ছিল আপনি ছাড়া প্রত্যেক ছাত্রই বেরিয়ে গেছে।

1467
00:57:17,969 --> 00:57:19,070
সত্যিই?

1468
00:57:19,409 --> 00:57:21,279
আপনি এখানে একটি বিখ্যাত মেয়ে হতে হবে.

1469
00:57:21,280 --> 00:57:22,280
কেন?

1470
00:57:22,281 --> 00:57:23,479
কারণ তুমি সুন্দর।

1471
00:57:23,480 --> 00:57:25,308
(মুগ্ধ)

1472
00:57:25,309 --> 00:57:27,049
তার কথা খুব মিষ্টি।

1473
00:57:27,050 --> 00:57:28,250
"কারণ তুমি সুন্দর।"

1474
00:57:28,380 --> 00:57:30,149
তিনি জি মিনের দিকে সক্রিয়।

1475
00:57:30,150 --> 00:57:31,250
হ্যাঁ, সে।

1476
00:57:33,449 --> 00:57:36,420
আমি ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছি পরবর্তী কোথায় যেতে হবে।

1477
00:57:36,559 --> 00:57:37,730
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

1478
00:57:38,960 --> 00:57:39,960
দারুণ।

1479
00:57:40,130 --> 00:57:41,598
আমরা মালাটাং জায়গায় যাচ্ছি, তাই না?

1480
00:57:41,599 --> 00:57:42,659
হ্যাঁ।

1481
00:57:43,530 --> 00:57:44,530
সোজা যান।

1482
00:57:44,869 --> 00:57:45,969
এখানে এটা আছে.

1483
00:57:46,469 --> 00:57:47,500
মালা জিয়াং গুও।

1484
00:57:48,269 --> 00:57:49,939
আমি এই ছিল অনেক দিন হয়েছে.

1485
00:57:49,940 --> 00:57:51,170
আমাদের কি থাকা উচিত?

1486
00:57:51,510 --> 00:57:52,739
প্রথমে বাঁধাকপি বাছাই করা যাক।

1487
00:57:53,469 --> 00:57:55,010
আমিও বক চাই চাই।

1488
00:57:56,079 --> 00:57:57,650
কোন সবজি আমরা পরবর্তী যোগ করা উচিত?

1489
00:57:58,880 --> 00:58:00,848
- আপনি মাশরুম চান না?
- আমি অবশ্যই তাদের পাব।

1490
00:58:00,849 --> 00:58:01,880
আমিও এটা চাই।

1491
00:58:02,050 --> 00:58:03,149
- এটা কি?
- আমি ডিম পছন্দ করি।

1492
00:58:03,150 --> 00:58:04,419
- ডিম।
- আমি ডিম পছন্দ করি।

1493
00:58:04,420 --> 00:58:05,719
এখানে চিংড়ি ভাল?

1494
00:58:06,019 --> 00:58:08,289
অবশ্যই। চলুন তাদের অনেক আছে.

1495
00:58:08,590 --> 00:58:10,159
দশ টুকরা কেমন হবে? প্রতিটি পাঁচ?

1496
00:58:10,329 --> 00:58:11,558
আপনি 11 রাখা?

1497
00:58:11,559 --> 00:58:13,030
- আমি করেছি।
- তোমার কাছে ছয় টুকরো আছে?

1498
00:58:13,860 --> 00:58:15,530
ভগবান, আমি খাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।

1499
00:58:16,400 --> 00:58:17,900
আমি আজ সত্যিই কঠিন পড়াশুনা.

1500
00:58:18,230 --> 00:58:19,399
আপনি কি পড়াশুনা করেছেন?

1501
00:58:19,400 --> 00:58:20,769
আমি একটি অনুবাদ ক্লাস ছিল.

1502
00:58:21,269 --> 00:58:23,170
- অনুবাদ?
- আমি একটি পাওয়ারপয়েন্ট স্লাইড তৈরি করেছি।

1503
00:58:23,400 --> 00:58:24,909
কলেজ ছাত্রদের জন্য একটি পাওয়ারপয়েন্ট প্রকল্প।

1504
00:58:25,309 --> 00:58:26,439
আমি জানি আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

1505
00:58:26,440 --> 00:58:28,380
- তুমি দেখতে চাও আমি কি বানিয়েছি?
- আজ কি বানিয়েছ?

1506
00:58:29,340 --> 00:58:30,409
- হ্যাঁ।
- পাওয়ারপয়েন্ট স্লাইড?

1507
00:58:32,710 --> 00:58:35,419
আমি স্ক্র্যাচ থেকে সবকিছু টাইপ. আমাকে সবকিছু তৈরি করতে হয়েছিল।

1508
00:58:35,420 --> 00:58:36,480
সত্যিই?

1509
00:58:37,550 --> 00:58:38,750
কেন আপনি এই ইংরেজি টাইপ?

1510
00:58:39,019 --> 00:58:42,090
কারণ আমার ক্লায়েন্ট একটি বিদেশী কোম্পানি।

1511
00:58:42,519 --> 00:58:43,689
- দেখছি।
- তারা বিদেশী।

1512
00:58:43,690 --> 00:58:44,690
(মুগ্ধ)

1513
00:58:45,360 --> 00:58:47,598
- তাকে সত্যিই দুর্দান্ত মনে হচ্ছে।
- পাওয়ারপয়েন্ট স্লাইড।

1514
00:58:47,599 --> 00:58:48,828
সে তার মুগ্ধতা প্রদর্শন করছে।

1515
00:58:48,829 --> 00:58:50,029
- ঠিক।
- ইংরেজিতেও।

1516
00:58:50,030 --> 00:58:52,730
(মিন কিউ তার বিদেশী ক্লায়েন্টদের জন্য পরামর্শ সামগ্রী তৈরি করছে।)

1517
00:58:53,739 --> 00:58:55,368
আমি রাতভর কাজ করে এই ধরনের জিনিস তৈরি করি।

1518
00:58:55,369 --> 00:58:56,800
এটা আশ্চর্যজনক.

1519
00:58:58,070 --> 00:58:59,710
আপনি একজন শান্ত মানুষ.

1520
00:59:01,840 --> 00:59:03,079
তোমাকে এখন আরও ঠান্ডা লাগছে।

1521
00:59:04,309 --> 00:59:05,679
- আপনি আশ্চর্যজনক.
- আমি সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করি।

1522
00:59:07,880 --> 00:59:09,650
- সৌভাগ্য।
- এটা সুস্বাদু দেখায়.

1523
00:59:10,619 --> 00:59:11,989
- ধন্যবাদ।
- ধন্যবাদ।

1524
00:59:16,860 --> 00:59:18,030
আমাদের কি চিংড়ি দিয়ে শুরু করা উচিত?

1525
00:59:18,989 --> 00:59:20,499
আপনার কাছে ছয়টি চিংড়ি আছে।

1526
00:59:20,500 --> 00:59:21,530
ঠিক।

1527
00:59:22,030 --> 00:59:24,269
আমাকে তাড়াতাড়ি খেতে হবে। তাই আমি ছয় টুকরা থাকতে পারে.

1528
00:59:25,730 --> 00:59:26,829
এই তাই ভাল.

1529
00:59:29,840 --> 00:59:31,210
(চিংড়ির খোসা নিচে রাখা)

1530
00:59:31,739 --> 00:59:32,809
এটা কি প্রতারণা নয়?

1531
00:59:34,139 --> 00:59:35,178
আপনি প্রতারণা করছেন।

1532
00:59:35,179 --> 00:59:36,980
- আমার কাছে রুমাল নেই।
- তাই নাকি?

1533
00:59:40,750 --> 00:59:42,820
আমি ঠকলাম মানে?

1534
00:59:46,550 --> 00:59:47,989
আমরা যখন ক্যাফেতে গেলাম...

1535
00:59:50,119 --> 00:59:51,989
তারা বলল আমার অনেক চিংড়ি আছে।

1536
00:59:52,159 --> 00:59:54,059
কিন্তু আমি আপনার প্লেট দেখেছি. তোমার কাছে আমার চেয়ে বেশি চিংড়ি ছিল।

1537
00:59:55,329 --> 00:59:56,999
আপনি কত টুকরা খেয়েছেন?

1538
00:59:57,000 --> 00:59:58,199
(ক্যাফে আউটিং)

1539
00:59:58,500 --> 00:59:59,629
তাকে গালি দিবে কেন?

1540
00:59:59,630 --> 01:00:01,169
(সবাই ভেবেছিল মিন কিউ একজন চিংড়ি প্রেমী।)

1541
01:00:01,170 --> 01:00:02,969
- এই চিংড়ি না?
- কি? মঙ্গল।

1542
01:00:03,369 --> 01:00:04,509
আমি জানি না

1543
01:00:04,510 --> 01:00:05,840
চুপচাপ অনেক চিংড়ি ছিলে।

1544
01:00:06,980 --> 01:00:07,980
সে কিউট।

1545
01:00:12,280 --> 01:00:15,320
(একটা কামড় খাওয়া)

1546
01:00:15,519 --> 01:00:17,420
- এই খুব ভাল.
- এটা খুব সুস্বাদু.

1547
01:00:18,389 --> 01:00:19,650
কেন এই এত ভাল?

1548
01:00:23,019 --> 01:00:24,360
এটি আজ বিশেষভাবে ভাল স্বাদ.

1549
01:00:28,699 --> 01:00:30,800
(তার মুখ অসাড় বোধ করে।)

1550
01:00:32,170 --> 01:00:33,269
(তিনি তাকে সুন্দর মনে করেন।)

1551
01:00:37,340 --> 01:00:38,369
এটা খুব ভাল.

1552
01:00:40,039 --> 01:00:41,710
- তুমি এখানে এসে খুশি?
- হ্যাঁ।

1553
01:00:43,039 --> 01:00:45,750
(কাটিং)

1554
01:00:46,409 --> 01:00:47,519
আপনি একটি ড্রপ?

1555
01:00:49,150 --> 01:00:50,489
- আমি খাবো।
- আমি করব।

1556
01:00:51,219 --> 01:00:52,219
তিনি এটি ফেলে দেন।

1557
01:00:52,550 --> 01:00:53,550
গরম পড়েছে।

1558
01:00:53,690 --> 01:00:54,760
এটা কি গরম?

1559
01:00:55,860 --> 01:00:56,860
এটা খাস্তা.

1560
01:01:01,230 --> 01:01:02,260
কি?

1561
01:01:02,360 --> 01:01:03,360
চিয়ার্স।

1562
01:01:05,900 --> 01:01:06,929
এই তাই ভাল.

1563
01:01:08,599 --> 01:01:09,599
ভগবান।

1564
01:01:09,869 --> 01:01:10,869
কি?

1565
01:01:10,870 --> 01:01:11,968
মিন কিউ যখন তার সাথে থাকে তখন তাকে অন্যরকম দেখায়।

1566
01:01:11,969 --> 01:01:14,178
এবং জি মিন বিভিন্ন দিক বের করে আনে...

1567
01:01:14,179 --> 01:01:15,239
মিন জুয়ের।

1568
01:01:15,780 --> 01:01:16,780
ধন্যবাদ

1569
01:01:19,809 --> 01:01:20,849
এটা সুস্বাদু.

1570
01:01:25,150 --> 01:01:26,619
এটি একটি মিনচেলিন-তারকাযুক্ত রেস্তোরাঁ।

1571
01:01:28,159 --> 01:01:29,159
মিনচেলিন?

1572
01:01:29,690 --> 01:01:31,230
জি মিন মিশেলিন।

1573
01:01:31,630 --> 01:01:32,760
আমিও মিন।

1574
01:01:33,929 --> 01:01:35,899
- ঠিক তাই। আমরা দুজনেই মিন।
- মিন.

1575
01:01:35,900 --> 01:01:38,669
তারপরে আমাদের দুজনকেই মিনচেলিন হিসাবে রেস্তোরাঁকে তারকা করা উচিত।

1576
01:01:38,670 --> 01:01:40,739
আমি এটা এক তারা দেব.

1577
01:01:42,440 --> 01:01:43,599
এই জায়গাটি বিব গুরম্যান্ডের যোগ্য।

1578
01:01:45,469 --> 01:01:46,469
তারা প্রেমময়-ঘুঘু।

1579
01:01:47,610 --> 01:01:49,808
আমরা কি যাব? আমি টাকা দেব।

1580
01:01:49,809 --> 01:01:51,210
তুমি আমাকে দেখতে আমার স্কুলে এসেছ।

1581
01:01:52,210 --> 01:01:53,448
তারা সত্যিই এটা বন্ধ আঘাত.

1582
01:01:53,449 --> 01:01:55,948
জি মিন বকবক করতে থাকে।

1583
01:01:55,949 --> 01:01:58,189
- আর মিন কিউ অচেনা।
- সে শান্তভাবে শোনে।

1584
01:01:58,190 --> 01:02:00,658
আমি অনুমান করি মিন কিউ এর ধারাবাহিকতা তার শক্তি হতে পারে।

1585
01:02:00,659 --> 01:02:01,960
নিশ্চিত.

1586
01:02:05,760 --> 01:02:07,260
- পথ দেখাও।
- আমাকে অনুসরণ করুন।

1587
01:02:07,500 --> 01:02:08,800
আমাকে অনুসরণ করুন.

1588
01:02:12,130 --> 01:02:14,400
- কি?
- তোমাকে দেখলে আমার হাসি পায়।

1589
01:02:15,269 --> 01:02:17,210
(সিওংবুক-গুতে একটি ওয়াইন বার)

1590
01:02:17,340 --> 01:02:19,070
আমি এই জায়গা বাছাই.

1591
01:02:20,579 --> 01:02:21,840
- এটা কি?
- এখানে।

1592
01:02:22,539 --> 01:02:23,710
এই জায়গা সত্যিই সুন্দর দেখায়.

1593
01:02:25,010 --> 01:02:26,178
হ্যালো।

1594
01:02:26,179 --> 01:02:27,279
- দুই জন্য একটি টেবিল?
- হ্যাঁ।

1595
01:02:27,280 --> 01:02:28,750
এই ভাবে, দয়া করে.

1596
01:02:29,219 --> 01:02:30,219
এই?

1597
01:02:30,590 --> 01:02:31,590
এটা সত্যিই চমৎকার.

1598
01:02:31,789 --> 01:02:33,388
- আপনি হুইস্কি পান করেন?
- হ্যাঁ।

1599
01:02:33,389 --> 01:02:34,489
তারা একটি বার এ আছে.

1600
01:02:34,690 --> 01:02:38,460
টোকিওর একটি গলির কোণে একটি বার।

1601
01:02:38,789 --> 01:02:40,090
ওহ, ঠিক।

1602
01:02:40,829 --> 01:02:42,059
এটা ভালো লাগে.

1603
01:02:43,230 --> 01:02:44,230
টোকিও।

1604
01:02:44,699 --> 01:02:45,699
এটা চমৎকার.

1605
01:02:47,570 --> 01:02:50,469
আমি এই এক পান করব.

1606
01:02:52,210 --> 01:02:53,809
আপনি কি ভাল জানেন মনে হচ্ছে.

1607
01:02:54,139 --> 01:02:55,380
আমার জন্য একটি চয়ন করুন.

1608
01:02:56,480 --> 01:02:59,110
- আপনি এই একটি চেষ্টা করা উচিত.
- ঠিক আছে।

1609
01:03:02,619 --> 01:03:03,920
তোমার বাদামী চোখ আছে।

1610
01:03:04,550 --> 01:03:05,619
কি?

1611
01:03:06,389 --> 01:03:08,819
(চোখের যোগাযোগ)

1612
01:03:08,820 --> 01:03:10,928
(তার চোখের দিকে তাকিয়ে)

1613
01:03:10,929 --> 01:03:12,229
সে তার সাথে চোখের যোগাযোগ এড়ায় না।

1614
01:03:12,230 --> 01:03:14,329
- যদিও সে সাধারণত করে।
- সে তার দিকে তাকিয়ে আছে.

1615
01:03:15,960 --> 01:03:17,669
- আমার চোখ হালকা বাদামী.
- আমি জানি।

1616
01:03:17,670 --> 01:03:18,969
ধন্যবাদ

1617
01:03:20,230 --> 01:03:21,939
আমার ধারণা আপনি আলোর কারণে এটি লক্ষ্য করেছেন।

1618
01:03:21,940 --> 01:03:23,170
হ্যাঁ। এই জায়গা...

1619
01:03:24,340 --> 01:03:25,769
জি ইয়ং এরও বাদামী চোখ আছে।

1620
01:03:26,170 --> 01:03:27,179
আমি দেখছি।

1621
01:03:28,809 --> 01:03:30,510
আপনি জানেন না কারণ আপনি যখন তার সাথে ছিলেন তখন অন্ধকার ছিল, তাই না?

1622
01:03:31,079 --> 01:03:32,679
আমি বাজি ধরছি সঙ্গীত বার অন্ধকার ছিল.

1623
01:03:33,110 --> 01:03:34,920
- কেন সে এটা নিয়ে আসবে?
- তিনি তিক্ত অনুভব করেন।

1624
01:03:35,980 --> 01:03:37,989
জি মিন এর অনুভূতি...

1625
01:03:38,719 --> 01:03:40,218
আপনি জু মি সঙ্গে কি সম্পর্কে কথা বলেছেন?

1626
01:03:40,219 --> 01:03:41,219
বলুন।

1627
01:03:43,119 --> 01:03:44,289
- জু মি সঙ্গে?
- হ্যাঁ।

1628
01:03:47,559 --> 01:03:48,900
আমরা টেক্সট বার্তা সম্পর্কে কথা বললাম.

1629
01:03:51,000 --> 01:03:52,199
আচ্ছা...

1630
01:03:56,900 --> 01:03:59,039
আমি একই ব্যক্তিকে একটি বার্তা পাঠাতে থাকি।

1631
01:04:00,940 --> 01:04:02,010
সত্যিই?

1632
01:04:05,280 --> 01:04:06,349
আমি দেখছি।

1633
01:04:07,150 --> 01:04:08,419
(আলোচনার রাত)

1634
01:04:08,420 --> 01:04:09,449
আমি জানি না

1635
01:04:09,579 --> 01:04:11,419
(আমার সাথে কিছু ওয়াইন খাও!)

1636
01:04:11,420 --> 01:04:13,750
এটা কি এই কঠিন হতে অনুমিত?

1637
01:04:14,159 --> 01:04:15,988
আমি ভেবেছিলাম আমি দ্রুত বুদ্ধিমান।

1638
01:04:15,989 --> 01:04:18,889
(সে বুঝতে পেরেছিল যে বার্তাটি জি ওয়ানের কাছ থেকে নয়।)

1639
01:04:19,929 --> 01:04:21,829
- ভগবান।
- আমি জানি না।

1640
01:04:22,699 --> 01:04:24,268
আমার মনে হচ্ছে আমি একটি বাজি জল করছি.

1641
01:04:24,269 --> 01:04:25,799
- ঠিক।
- বুঝলাম।

1642
01:04:25,800 --> 01:04:27,468
আমি মনে করি আমি নির্বোধ হচ্ছে.

1643
01:04:27,469 --> 01:04:29,069
- তারা একইভাবে অনুভব করছে।
- ঠিক।

1644
01:04:29,070 --> 01:04:30,269
জি ইয়ং এবং জি মিন।

1645
01:04:31,239 --> 01:04:37,010
(প্রতি রাতে জি মিন যে বার্তাগুলি পেয়েছিলেন তা ছিল মিন কিউ থেকে।)

1646
01:04:41,949 --> 01:04:43,119
আপনি কি একবারও আপনার মন পরিবর্তন করেননি?

1647
01:04:47,090 --> 01:04:48,389
আমি অনুমান করিনি।

1648
01:04:49,460 --> 01:04:50,659
আমি যে দিন ডেট করেছি তা ছাড়া।

1649
01:04:50,929 --> 01:04:53,260
ঠিক। সে তার সত্যি কথা বলছে।

1650
01:04:57,000 --> 01:04:58,569
(এটি তাকে সেই সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়...)

1651
01:04:58,570 --> 01:04:59,900
ডেমিস্ট করে...

1652
01:05:00,199 --> 01:05:01,599
বাতাস খুব শুষ্ক।

1653
01:05:01,800 --> 01:05:02,800
আমি দেখছি।

1654
01:05:02,801 --> 01:05:05,710
(এটি তাকে মিন কিউর সাথে কাটানো সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়।)

1655
01:05:06,670 --> 01:05:07,710
তুমি কি চাও আমি তোমার সাথে চলে যাই?

1656
01:05:08,340 --> 01:05:10,650
(তারা একসাথে অনেক সময় কাটিয়েছে।)

1657
01:05:10,750 --> 01:05:12,348
তুমি যদি আমার চারপাশে বিশ্রী বোধ কর তবে কাকে খুঁজে পাবে...

1658
01:05:12,349 --> 01:05:13,449
আমি জানি।

1659
01:05:14,150 --> 01:05:15,319
তুমিই একজন...

1660
01:05:15,320 --> 01:05:16,479
(মিন কিউর হৃদয় সবসময় একজন ব্যক্তির দিকে ফিরে যায়।)

1661
01:05:16,480 --> 01:05:17,589
কে আমার সবচেয়ে কাছের।

1662
01:05:17,590 --> 01:05:18,590
(মিন কিউর হৃদয় সবসময় একজন ব্যক্তির দিকে ফিরে যায়।)

1663
01:05:27,400 --> 01:05:29,129
আপনার এবং আপনি ডেট করেছেন এমন কারো মধ্যে বয়সের সবচেয়ে বড় ব্যবধান কী?

1664
01:05:29,130 --> 01:05:30,130
- কি?
- কি?

1665
01:05:32,300 --> 01:05:33,369
আমি কৌতূহলী।

1666
01:05:34,869 --> 01:05:36,969
আপনি বলেছিলেন যে আপনি এই জাতীয় জিনিস সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করেন না।

1667
01:05:37,269 --> 01:05:39,710
আমি দেখছি। সে অতীত নিয়ে কথা বলতে পছন্দ করে না।

1668
01:05:40,510 --> 01:05:41,510
ঠিক আছে।

1669
01:05:43,510 --> 01:05:45,309
আপনি সপ্তাহের দিন একটি গান অনুরোধ করতে পারেন.

1670
01:05:45,909 --> 01:05:46,909
আমার ভগবান.

1671
01:05:47,550 --> 01:05:48,880
এটা আশ্চর্যজনক. আপনি কি চান?

1672
01:05:49,679 --> 01:05:50,690
আপনি কি শুনতে চান?

1673
01:05:51,420 --> 01:05:53,449
একটা গান আছে যা আমি শুনতে চাই

1674
01:05:55,019 --> 01:05:56,689
এটা আমার প্রিয় গান।

1675
01:05:56,690 --> 01:05:57,690
এটা কি?

1676
01:05:58,389 --> 01:05:59,689
(বায়েক এ-এর "প্রথম প্রেম")

1677
01:05:59,690 --> 01:06:00,699
- ভগবান।
- বায়েক এ.

1678
01:06:01,030 --> 01:06:02,159
Baek A দ্বারা "প্রথম প্রেম"

1679
01:06:03,000 --> 01:06:04,030
বায়েক এ?

1680
01:06:05,369 --> 01:06:07,369
(কান ছিঁড়ে)

1681
01:06:10,500 --> 01:06:17,280
(আমি জানি তুমি কখন নীরবে আমার হৃদয়ের দরজায় কড়া নাড়বে)

1682
01:06:17,380 --> 01:06:24,789
(চোখে অশ্রু নিয়ে তোমাকে যেতে দিতে হবে)

1683
01:06:24,889 --> 01:06:29,359
(তির্যক আলো আমার দিকে আগুন শুরু করে)

1684
01:06:29,360 --> 01:06:31,829
তিনি তার পাশে তার সুদৃশ্য গুনগুন খুঁজে পেতে হবে.

1685
01:06:32,260 --> 01:06:39,530
(আমি ঘুরেছি, ছাইতে পরিণত না হওয়ার চেষ্টা করছি)

1686
01:06:39,599 --> 01:06:41,768
(কিন্তু আমাদের রঙ খালি জায়গা পূরণ করে)

1687
01:06:41,769 --> 01:06:43,669
সে এটা পছন্দ করে।

1688
01:06:43,670 --> 01:06:46,139
(কিন্তু আমাদের রঙ খালি জায়গা পূরণ করে)

1689
01:06:46,869 --> 01:06:54,380
(এটি একটি সুন্দর সিনেমা ছিল যা নিখুঁত হতে হবে না)

1690
01:06:55,179 --> 01:06:59,150
(তারা অনেক সিনেমার মতো মুহূর্ত পার করেছে...)

1691
01:06:59,519 --> 01:07:01,619
(অল্প সময়ের মধ্যে।)

1692
01:07:01,920 --> 01:07:03,460
আপনি কি গানের কথা শুনছেন?

1693
01:07:05,260 --> 01:07:06,760
আপনি গান করছেন, তাই এটি তৈরি করা কঠিন।

1694
01:07:06,960 --> 01:07:08,300
ঠিক আছে।

1695
01:07:08,800 --> 01:07:10,698
- তার মানে সে তার কথা শুনেছে।
- ঠিক।

1696
01:07:10,699 --> 01:07:11,868
- তাই।
- সে তার কণ্ঠস্বর শুনেছে।

1697
01:07:11,869 --> 01:07:13,129
তিনি তার মধ্যে, গান নয়.

1698
01:07:13,130 --> 01:07:16,099
(এই মুহুর্তে আমি তোমার সাথে সময়কে রঙ করি)

1699
01:07:16,739 --> 01:07:23,579
(আমার মনে হয় এটাকে প্রথম প্রেম বলে)

1700
01:07:29,250 --> 01:07:30,280
তোমার প্রথম প্রেম কবে ছিল?

1701
01:07:32,719 --> 01:07:33,789
এই গানটি প্রথম প্রেম নিয়ে।

1702
01:07:34,119 --> 01:07:36,960
আপনার প্রথম প্রেমের কথা শোনার জন্য গানটি অনুরোধ করলাম।

1703
01:07:37,630 --> 01:07:38,659
প্রথম প্রেম?

1704
01:07:39,389 --> 01:07:40,800
সে কথা বলতে চায় না।

1705
01:07:41,559 --> 01:07:42,860
কেউ ছিল।

1706
01:07:43,960 --> 01:07:45,030
কি?

1707
01:07:45,469 --> 01:07:49,400
(এটি তাদের গানের কথা মনোযোগ সহকারে শুনতে বাধ্য করে।)

1708
01:07:49,739 --> 01:07:51,909
আপনি আপনার পছন্দ একটি গান অনুরোধ করা উচিত.

1709
01:07:53,110 --> 01:07:54,409
আজকাল একটা গান শুনছি।

1710
01:07:54,639 --> 01:07:55,639
এটা কি?

1711
01:07:56,409 --> 01:07:57,480
আমি এটা প্রতিদিন শুনি।

1712
01:07:57,650 --> 01:07:58,650
এটা কি হবে?

1713
01:07:58,651 --> 01:08:00,050
এই গানে তার প্রতিক্রিয়া।

1714
01:08:04,019 --> 01:08:05,090
আপনি আগে এটা শুনেননি?

1715
01:08:11,360 --> 01:08:12,360
- কি?
- আশ্চর্যজনক।

1716
01:08:12,361 --> 01:08:14,090
(জান্নাবী রচিত "গ্রিপিন'থিগ্রিন")

1717
01:08:14,199 --> 01:08:15,199
এটা কার গান?

1718
01:08:16,930 --> 01:08:18,500
আমি ইতিমধ্যে এটা পছন্দ.

1719
01:08:19,630 --> 01:08:22,039
তোমার সাথে প্রথম দেখা হলে,

1720
01:08:22,600 --> 01:08:23,869
এই গানটার কথা ভাবলাম।

1721
01:08:24,239 --> 01:08:25,239
সত্যিই?

1722
01:08:25,240 --> 01:08:26,270
গানের কথা শুনুন।

1723
01:08:32,510 --> 01:08:34,479
তার মানে সে জীবন পূর্ণ।

1724
01:08:35,149 --> 01:08:38,689
(তার অঙ্গভঙ্গি একটি ঋতু বর্ণনা করে)

1725
01:08:39,319 --> 01:08:41,819
"তার অঙ্গভঙ্গি একটি ঋতু বর্ণনা করে।"

1726
01:08:42,159 --> 01:08:43,920
"সে ফ্লাটার করতে থাকে।"

1727
01:08:44,859 --> 01:08:46,328
তোমাকে খুব উজ্জ্বল লাগছিল।

1728
01:08:46,329 --> 01:08:48,300
(জি মিন যখন তাদের প্রথম দেখা হয়েছিল তখন সতেজ লাগছিল।)

1729
01:08:50,000 --> 01:08:52,729
(এটি তাকে সবুজ ঋতুর কথা মনে করিয়ে দিয়েছে।)

1730
01:08:54,100 --> 01:08:55,499
আমার ডায়েরিতে লিখেছিলাম...

1731
01:08:55,500 --> 01:08:58,109
এই গানের কথার সাথে।

1732
01:08:58,239 --> 01:08:59,369
সত্যিই?

1733
01:08:59,869 --> 01:09:00,880
যে তাই স্পর্শ.

1734
01:09:02,010 --> 01:09:03,279
এই গান কি?

1735
01:09:03,510 --> 01:09:05,278
আমি এটি সংরক্ষণ এবং আবার শুনতে হবে.

1736
01:09:05,279 --> 01:09:06,279
ভগবান।

1737
01:09:06,280 --> 01:09:08,050
(মিন কিউ তার জি মিন এর প্রথম ছাপ সম্পর্কে লিখেছেন।)

1738
01:09:08,550 --> 01:09:10,680
- এটা ভালোবাসার স্বীকারোক্তি।
- ঠিক।

1739
01:09:10,819 --> 01:09:14,149
আমার ধার্মিকতা। এই পাগল.

1740
01:09:16,090 --> 01:09:17,419
এই শুধু...

1741
01:09:17,420 --> 01:09:19,489
- সে এখানে তাকে বলতে এসেছে.
- সে তার অনুভূতি সম্পর্কে তাকে বলেছিল।

1742
01:09:21,899 --> 01:09:24,729
(সে সকালে চুপচাপ কফি বানিয়েছিল।)

1743
01:09:25,270 --> 01:09:27,130
জি মিন, কফি খাও।

1744
01:09:27,329 --> 01:09:29,068
(এটি সর্বদা জি মিনের জন্য ছিল।)

1745
01:09:29,069 --> 01:09:31,510
মিন কিউ, তুমি কি মনে কর? তারা কি আমার সাথে কথা বলতে হবে?

1746
01:09:32,869 --> 01:09:34,209
- কি মনে হয়?
- এটা ভালো।

1747
01:09:34,210 --> 01:09:35,210
আপনি মনে করেন?

1748
01:09:35,211 --> 01:09:36,839
(জি মিন যাই হোক না কেন মিন কিউ হাসল।)

1749
01:09:36,840 --> 01:09:38,479
আমি "মিন কিউ" এর মত হব।

1750
01:09:39,210 --> 01:09:40,549
(মিন কিউর কাছে জি মিন ছিল সবুজ ঋতুর মতো।)

1751
01:09:40,550 --> 01:09:41,550
হাই

1752
01:09:42,880 --> 01:09:44,319
(দৃষ্টিতে)

1753
01:09:44,619 --> 01:09:45,789
আমি এই গান ভালোবাসি.

1754
01:09:47,090 --> 01:09:48,419
আমাকে এটা শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1755
01:09:48,420 --> 01:09:49,590
আমি আজ রাতে এটা শুনব.

1756
01:09:50,619 --> 01:09:51,659
গানের কথা পড়া।

1757
01:09:53,229 --> 01:09:55,059
এটা আপনার থিম গান.

1758
01:09:55,060 --> 01:09:56,060
সত্যিই?

1759
01:09:57,460 --> 01:09:58,600
তাই এটা কেমন লাগে.

1760
01:09:58,970 --> 01:10:01,140
আপনিও তাই অনুভব করেছেন।

1761
01:10:01,640 --> 01:10:02,640
এটা একটা ভালো গান।

1762
01:10:05,739 --> 01:10:07,239
আমরা কি খুব দেরি করে বাড়ি যাচ্ছি?

1763
01:10:08,310 --> 01:10:09,439
আমি আগে যাব।

1764
01:10:10,949 --> 01:10:11,979
বেড়াতে যাও।

1765
01:10:13,350 --> 01:10:14,478
তুমি কি আমাকে হাঁটতে চাও?

1766
01:10:14,479 --> 01:10:16,478
- তার সাথে যাও।
- না. মিন কিউ...

1767
01:10:16,479 --> 01:10:20,119
সে চায় মিন কিউ বলুক, "ঠিক আছে। আমি তোমার সাথে যাব।"

1768
01:10:21,289 --> 01:10:22,420
চল একসাথে যাই।

1769
01:10:23,659 --> 01:10:24,989
আমরা বলতে পারি যে আমরা বাড়ির পথে দেখা করেছি।

1770
01:10:25,489 --> 01:10:27,089
আমরা বলতে পারি যে আমরা বাড়ির পথে একে অপরের সাথে দৌড়ে গিয়েছিলাম।

1771
01:10:27,090 --> 01:10:28,100
ঠিক।

1772
01:10:30,899 --> 01:10:31,899
না?

1773
01:10:35,739 --> 01:10:36,869
আপনি কি মনে করেন?

1774
01:10:45,510 --> 01:10:46,649
জি জিন বাড়ি?

1775
01:10:52,350 --> 01:10:53,390
তোমার আগে যাওয়া উচিত।

1776
01:11:08,699 --> 01:11:09,799
(এটা ঠিক নয়।)

1777
01:11:09,800 --> 01:11:11,769
সে জানে সে জি ওয়ানকে পছন্দ করে।

1778
01:11:11,770 --> 01:11:14,108
তার মুখের অভিব্যক্তি বদলে গেল। জি মিন মুখ বদলে গেল।

1779
01:11:14,109 --> 01:11:16,109
তিনি যখন জি ওয়ানের কথা বললেন।

1780
01:11:16,279 --> 01:11:17,709
(কেন তিনি ইয়ু জি ওয়ানকে বড় করলেন?)

1781
01:11:17,710 --> 01:11:19,310
আমি মনে করি এই এটা.

1782
01:11:19,680 --> 01:11:22,550
যখন তারা একসাথে বাড়ি যাওয়ার কথা বলেছিল,

1783
01:11:22,649 --> 01:11:24,219
আমার ধারণা জি মিন ছিলেন...

1784
01:11:24,220 --> 01:11:26,318
জি ইয়ং এর কথা চিন্তা করছি।

1785
01:11:26,319 --> 01:11:27,618
- আর মিন কিউ ভাবছিল...
- মিন কিউ ছিল...

1786
01:11:27,619 --> 01:11:28,818
- জি ওয়ান সম্পর্কে
- জি ওয়ানের কথা ভাবছি।

1787
01:11:28,819 --> 01:11:31,828
- এটা সম্ভব।
- যখন জি মিন বলল...

1788
01:11:31,829 --> 01:11:33,630
তাদের আলাদাভাবে যেতে হবে,

1789
01:11:33,729 --> 01:11:37,398
তিনি জি ইয়ংকে অস্বস্তি বোধ করতে চাননি।

1790
01:11:37,399 --> 01:11:38,800
কিন্তু মিন কিউ ভেবেছিল...

1791
01:11:38,899 --> 01:11:41,369
এটা জি ওয়ানের কারণে।

1792
01:11:41,600 --> 01:11:44,569
"তিনি কি এটা বলছেন কারণ তিনি চান না জি ওয়ান আমাদের দেখতে পান?"

1793
01:11:44,670 --> 01:11:46,310
তারা বিভিন্ন মানুষ সম্পর্কে চিন্তা.

1794
01:11:46,939 --> 01:11:48,608
অথবা তারা সম্ভবত বিবেচনা করার চেষ্টা করছিল।

1795
01:11:48,609 --> 01:11:51,679
মিন কিউ সম্ভবত সেভাবে ভেবে দুঃখ পেয়েছিলেন।

1796
01:11:51,680 --> 01:11:54,009
তিনি ভেবেছিলেন এটা জি ওয়ানের কারণে।

1797
01:11:54,010 --> 01:11:55,019
এটা ঠিক।

1798
01:11:55,020 --> 01:11:59,849
আমি ভেবেছিলাম মিন কিউ খুব সোজাসাপ্টা।

1799
01:11:59,850 --> 01:12:02,319
- ঠিক।
- সে তার অনুভূতি সম্পর্কে তাকে বলেছিল।

1800
01:12:02,420 --> 01:12:04,358
- এটা খঞ্জর নিক্ষেপ মত ছিল.
- ঠিক।

1801
01:12:04,359 --> 01:12:06,828
সে তার দিকে ছুটে আসছিল।

1802
01:12:06,829 --> 01:12:08,630
- সে তাকে সেভাবে অনুভব করেছিল।
- এটার মত ছিল...

1803
01:12:08,729 --> 01:12:11,198
তিনি সেদিন সবকিছু পরিষ্কার করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

1804
01:12:11,199 --> 01:12:13,429
- আমি জানি। হুবহু।
- এটা সত্যিই চমৎকার ছিল.

1805
01:12:13,430 --> 01:12:17,139
এটি ছিল ভালবাসার একটি সৎ এবং সুন্দর স্বীকারোক্তি।

1806
01:12:17,140 --> 01:12:21,380
ঠিক। তিনি কৃতজ্ঞ ছিলেন এবং তাকে আকর্ষণীয় মনে করেছিলেন।

1807
01:12:21,479 --> 01:12:24,009
কিন্তু আমি ভাবছি যে জি ওয়ানকে দূরে ঠেলে দেওয়া যথেষ্ট ভাল ছিল কিনা।

1808
01:12:24,010 --> 01:12:25,979
- ঠিক।
- আমার মনে হয়...

1809
01:12:26,850 --> 01:12:29,078
সে তার কাছে একটু খুলে দিল।

1810
01:12:29,079 --> 01:12:31,249
- আমার মনে হয় না।
- না?

1811
01:12:31,250 --> 01:12:34,488
যখন তারা বাড়ি ফিরবে, তখন তার উচিত বিষয়গুলো পরিষ্কার করা।

1812
01:12:34,489 --> 01:12:36,488
"জি মিন, চল ওদের বলি আমরা একসাথে ডিনার করেছি।"

1813
01:12:36,489 --> 01:12:38,329
- ঠিক।
- তাকে বলা উচিত।

1814
01:12:38,430 --> 01:12:40,158
আমি শুধু চাই তারা একসাথে বাড়ি ফিরে যাক।

1815
01:12:40,159 --> 01:12:41,159
(জি মিন কেমন লাগছে?)

1816
01:12:42,260 --> 01:12:43,260
এই সুস্বাদু দেখায়.

1817
01:12:43,261 --> 01:12:45,229
(জি ইয়াং এবং হু শিন রাতের খাবার তৈরি করছেন।)

1818
01:12:46,529 --> 01:12:48,300
- এই চেষ্টা করুন.
- আমি এটা আরো লাল হতে চাই.

1819
01:12:49,170 --> 01:12:50,800
আমি মনে করি এটি খুব মশলাদার হবে।

1820
01:12:52,609 --> 01:12:54,170
- কেন?
- সব ঠিক আছে তো?

1821
01:12:54,310 --> 01:12:56,180
- আমি এটা পছন্দ করি.
- খুব মিষ্টি না?

1822
01:12:56,409 --> 01:12:59,009
না। আমি মনে করি ভাতের সাথে ভালো লাগবে।

1823
01:12:59,010 --> 01:13:00,509
- ঠিক। আমাদের চাল যোগ করা উচিত।
- হ্যাঁ।

1824
01:13:00,510 --> 01:13:01,978
জি ইয়ং দুঃখিত ছিল,

1825
01:13:01,979 --> 01:13:03,350
কিন্তু হু শিন তাকে ভালো বোধ করছে।

1826
01:13:04,050 --> 01:13:05,188
খাবার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1827
01:13:05,189 --> 01:13:07,420
- ধন্যবাদ।
- এটা সত্যিই ভাল ছিল.

1828
01:13:09,289 --> 01:13:11,859
মিন কিউ, তুমি বাসায় আসছো না কেন?

1829
01:13:13,729 --> 01:13:16,300
- তুমি না থাকলে আমি তোমাকে মিস করি।
- সে খুব সুন্দর।

1830
01:13:17,699 --> 01:13:21,569
(জিও রে কিছু তুলছে।)

1831
01:13:22,000 --> 01:13:24,609
- এই...
- আমার কোন ধারণা নেই।

1832
01:13:25,840 --> 01:13:27,069
এই আমি কি ভুনা.

1833
01:13:27,439 --> 01:13:28,810
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

1834
01:13:30,340 --> 01:13:33,350
- আমি সত্যিই নার্ভাস ছিলাম.
- কি? এটি কি ডিক্যাফিনেটেড?

1835
01:13:33,449 --> 01:13:35,019
- হ্যাঁ।
- এই আশ্চর্যজনক.

1836
01:13:35,020 --> 01:13:38,089
- আমি কিছু চাই.
- এটা তাই না?

1837
01:13:38,090 --> 01:13:39,849
- যাকে আমি পছন্দ করেছি।
- হ্যাঁ।

1838
01:13:39,850 --> 01:13:41,619
এটা আশ্চর্যজনক.

1839
01:13:41,960 --> 01:13:44,020
এই পাগল. আমি খুব স্পর্শ করছি.

1840
01:13:44,560 --> 01:13:45,759
(দুদিন আগে)

1841
01:13:45,760 --> 01:13:47,590
যখন কিছুই জানতাম না...

1842
01:13:48,029 --> 01:13:50,429
আমি যখন ইটাওয়ানে গিয়েছিলাম, আমি তোমার ক্যাফেতে গিয়েছিলাম...

1843
01:13:50,430 --> 01:13:52,029
এটা আপনার ছিল না জেনে.

1844
01:13:53,100 --> 01:13:55,599
আমি সত্যিই সেখানে কফি পছন্দ করেছি, তাই আমার মনে আছে।

1845
01:13:55,600 --> 01:13:58,539
ভাজা মিষ্টি আলুর মতো স্বাদের মটরশুটি কী?

1846
01:13:59,069 --> 01:14:00,310
এটা সত্যিই ভাল ছিল.

1847
01:14:02,710 --> 01:14:04,309
(জিইও রে মনে পড়ল জি ইয়ং পছন্দের মটরশুটি এবং এনেছে।)

1848
01:14:04,310 --> 01:14:05,579
(বিস্মিত)

1849
01:14:06,750 --> 01:14:08,148
আমি খুব উত্তেজিত.

1850
01:14:08,149 --> 01:14:10,649
আপনি কি চান, গরম বা বরফ?

1851
01:14:11,020 --> 01:14:12,220
কি ভাল?

1852
01:14:12,850 --> 01:14:15,019
আপনি যদি সুগন্ধ উপভোগ করতে চান তবে আপনার গরম কফি খাওয়া উচিত।

1853
01:14:15,020 --> 01:14:16,189
তারপর আমি গরম কফি খাব।

1854
01:14:16,960 --> 01:14:20,959
এটি টিপুন এবং এটি 40 গ্রাম হিট হওয়া পর্যন্ত ঢেলে দিন।

1855
01:14:20,960 --> 01:14:22,858
- যতটা পারো কাছে যাও।
- এটা একটা বারিস্তা কোর্স।

1856
01:14:22,859 --> 01:14:24,630
আমি যতটা বন্ধ করতে পারি? গরম পড়েছে।

1857
01:14:25,229 --> 01:14:27,270
- গরম তাই না?
- না, তলা গরম নয়।

1858
01:14:27,369 --> 01:14:30,038
(জিইও রে জি ইয়াংকে বলেছে কীভাবে কফি তৈরি করতে হয়।)

1859
01:14:30,039 --> 01:14:31,908
- এটা ফুলে গেছে, তাই না?
- হ্যাঁ।

1860
01:14:31,909 --> 01:14:33,969
ভগবান, এটা মিষ্টি.

1861
01:14:33,970 --> 01:14:35,038
এটা আশ্চর্যজনক.

1862
01:14:35,039 --> 01:14:37,539
30 সেকেন্ড পরে, এটি 120 গ্রাম করুন।

1863
01:14:38,510 --> 01:14:39,850
এটি ফুলে উঠতে থাকে।

1864
01:14:40,149 --> 01:14:41,720
- এটা খুব ভাল গন্ধ.
- মটরশুটি...

1865
01:14:42,720 --> 01:14:44,520
- আমি আরো ঢালা উচিত?
- তুমি আমাকে বিস্তারিত বলোনি।

1866
01:14:46,020 --> 01:14:47,119
সেটাই ভাবছিলাম।

1867
01:14:51,729 --> 01:14:53,859
এটি একটি souffle মত.

1868
01:14:54,560 --> 01:14:55,729
জু মি একটু...

1869
01:14:58,829 --> 01:15:01,239
আমি এটা ভাল স্বাদ বাজি. এটা ঠিক বই দ্বারা.

1870
01:15:01,439 --> 01:15:02,569
এই পাগল.

1871
01:15:02,670 --> 01:15:04,739
দেশের সেরা বারিস্তা আমাকে শিখিয়েছে।

1872
01:15:05,640 --> 01:15:07,010
- আমি এটা ঢেলে দিতে পারি?
- হ্যাঁ।

1873
01:15:09,140 --> 01:15:11,109
ঠিক? রং সুন্দর দেখায়।

1874
01:15:11,210 --> 01:15:12,249
- আমি জানি।
- আপনি কে এই চেষ্টা করতে চান?

1875
01:15:12,250 --> 01:15:13,408
- আমি।
- এটা খুব ভাল.

1876
01:15:13,409 --> 01:15:14,409
Yi Soo, আপনি কি চেষ্টা করতে চান?

1877
01:15:14,410 --> 01:15:16,050
জিও রে খুশি।

1878
01:15:16,479 --> 01:15:18,818
আপনি কি ড্রিপ দিয়ে আইসড কফি তৈরি করতে পারেন?

1879
01:15:18,819 --> 01:15:20,089
- হ্যাঁ।
- সত্যি?

1880
01:15:20,090 --> 01:15:21,319
কেউ কেউ তা করে না।

1881
01:15:21,520 --> 01:15:25,329
(জি ইয়ংকে জিও রে এর উপহারের অর্থ কী?)

1882
01:15:26,159 --> 01:15:28,600
আপনি আগে যেতে পারেন.

1883
01:15:29,300 --> 01:15:30,729
আমি ভিতরে যাবার পর তুমি কি করবে?

1884
01:15:30,829 --> 01:15:32,600
ভেতরে যাওয়ার আগে একটা গান শুনব।

1885
01:15:33,170 --> 01:15:35,770
তুমি কি চাও আমি বেড়াতে যাই? আমি সিরিয়াস।

1886
01:15:36,539 --> 01:15:38,869
- ঠিক আছে।
- কি ঠিক আছে?

1887
01:15:39,439 --> 01:15:40,909
- তারা একসাথে যাচ্ছে।
- একসাথে।

1888
01:15:51,250 --> 01:15:52,449
তুমি নিশ্চয়ই ক্লান্ত।

1889
01:15:53,520 --> 01:15:54,590
আমরা কি করব?

1890
01:15:57,189 --> 01:15:58,430
তুমি আগে ভিতরে যাও।

1891
01:16:06,170 --> 01:16:10,000
(মিন কিউ প্রথমে প্রবেশ করে।)

1892
01:16:27,489 --> 01:16:30,319
(দীর্ঘশ্বাস)

1893
01:16:33,560 --> 01:16:36,659
(দীর্ঘশ্বাস)

1894
01:16:52,409 --> 01:16:58,449
(জি মিন কিছুক্ষণ পর সিগন্যাল হাউসে যায়।)

1895
01:17:05,060 --> 01:17:09,800
(সিগন্যাল হাউস)

1896
01:17:13,500 --> 01:17:14,699
সেখানে কেউ নেই।

1897
01:17:15,069 --> 01:17:16,568
যাইহোক সেখানে কেউ ছিল না।

1898
01:17:16,569 --> 01:17:18,269
তারপর কেউ জানে না যে তারা আলাদাভাবে এসেছিল।

1899
01:17:18,270 --> 01:17:19,609
(লিভিং রুমে কেউ নেই।)

1900
01:17:30,119 --> 01:17:31,249
জি মিন তাই না?

1901
01:17:31,250 --> 01:17:32,389
তারা উপরে আছে.

1902
01:17:32,390 --> 01:17:34,189
কেউ আসছে।

1903
01:17:34,520 --> 01:17:36,089
- সে এখানে।
- এটা জি মিন, তাই না?

1904
01:17:36,090 --> 01:17:37,090
আপনি কিভাবে জানলেন?

1905
01:17:37,189 --> 01:17:38,590
আমাদের দিকে এভাবে তাকিয়ে আছো কেন? তুমি ভীতিকর।

1906
01:17:38,760 --> 01:17:40,229
কি ভুল, জি মিন? আপনি মাতাল?

1907
01:17:42,300 --> 01:17:43,600
না, আমি মাতাল নই।

1908
01:17:44,800 --> 01:17:46,129
- এখানে আসো।
- আমি বাসায় আছি।

1909
01:17:46,130 --> 01:17:47,829
- তুমি কি একা?
- দেরি করলি কেন?

1910
01:17:47,930 --> 01:17:49,869
আমি এটা কে ছিল বিস্মিত.

1911
01:17:51,000 --> 01:17:52,139
আমি ছিলাম, "সে কে?"

1912
01:17:52,140 --> 01:17:54,069
আমি ভেবেছিলাম আপনি মিন কিউর সাথে ডিনার করছেন।

1913
01:17:59,979 --> 01:18:01,618
জি মিন, আমি এটা কিনেছি। চেষ্টা করে দেখুন।

1914
01:18:01,619 --> 01:18:02,948
- এটা ভাল.
- আমি এটা চেষ্টা করতে চাই.

1915
01:18:02,949 --> 01:18:04,789
- এটা ভাল.
- আসলে, হু শিন অর্থ প্রদান করেছে।

1916
01:18:05,149 --> 01:18:06,250
আমি টাকা দিয়েছি।

1917
01:18:06,350 --> 01:18:08,618
- আপনি যখন অর্থ প্রদান করেছিলেন তখন কি আপনি হতবাক ছিলেন?
- এটা মজার.

1918
01:18:08,619 --> 01:18:10,959
সে এটা কুড়ান যখন আমি flustered ছিল.

1919
01:18:10,960 --> 01:18:12,188
আমার কোন ধারণা ছিল না।

1920
01:18:12,189 --> 01:18:15,000
"নিজেকে শান্ত কর। থামো।"

1921
01:18:16,630 --> 01:18:17,858
আমি এটাও কিনেছি।

1922
01:18:17,859 --> 01:18:19,269
- আপনি পান করেছেন?
- তাকে একটা কুশন দাও।

1923
01:18:19,270 --> 01:18:20,699
- না।
- আমি দুঃখিত.

1924
01:18:21,939 --> 01:18:23,868
- এটা কিউট.
- এটা তোমার জন্য।

1925
01:18:23,869 --> 01:18:25,810
আমি জানি। এটি দিয়ে নিজেকে ঢেকে রাখুন।

1926
01:18:27,210 --> 01:18:28,210
- কি?
-দেখি?

1927
01:18:28,211 --> 01:18:29,680
জি ইয়াং মদ্যপান শুরু করেন।

1928
01:18:29,779 --> 01:18:31,680
- তুমি ঠিক বলেছ।
- সে পান করে না।

1929
01:18:32,479 --> 01:18:34,750
- এখানে বসো।
- এটা কার?

1930
01:18:34,850 --> 01:18:35,948
আমি জানি। এটা কার?

1931
01:18:35,949 --> 01:18:37,318
- এটা আমার না.
- এটা কারোর নয়?

1932
01:18:37,319 --> 01:18:39,619
আমি বাজি ধরছি এটা মিন কিউ এর। তিনি বলেন, তাকে বাড়িতে কাজ করতে হবে।

1933
01:18:40,020 --> 01:18:41,250
আমি এটা মিন Kyu এর অনুমান.

1934
01:18:41,489 --> 01:18:42,619
- ভগবান।
- এখানে বসো।

1935
01:18:43,189 --> 01:18:44,760
তার কি এমন ল্যাপটপ আছে?

1936
01:18:55,399 --> 01:18:57,868
- কোথায় ছিলে?
- কি?

1937
01:18:57,869 --> 01:19:00,069
- কোথায় ছিলে?
- আমি এখানে ছিলাম

1938
01:19:01,069 --> 01:19:03,108
-তুমি দেরী করে বাসায় এলে।
- তুমি কখন বদলে গেলে?

1939
01:19:03,109 --> 01:19:04,738
এটা একটা গন্ডগোল। কি হচ্ছে?

1940
01:19:04,739 --> 01:19:06,278
- হাই।
- হ্যালো।

1941
01:19:06,279 --> 01:19:07,279
কি?

1942
01:19:07,280 --> 01:19:08,778
কেন তুমি আমাকে প্রণাম কর?

1943
01:19:08,779 --> 01:19:10,478
- আমি জানি।
- এই দুটি বিশ্রী হচ্ছে.

1944
01:19:10,479 --> 01:19:12,049
এই তাই মজার. সে শক্ত।

1945
01:19:12,050 --> 01:19:14,859
- তোমার একটা ওয়াইন গ্লাস দরকার।
- একটি ওয়াইন গ্লাস?

1946
01:19:14,960 --> 01:19:17,358
- পান করবে?
- তার উচিত.

1947
01:19:17,359 --> 01:19:18,789
এটা আরো স্পষ্ট.

1948
01:19:18,890 --> 01:19:20,528
- মিন কিউ, জি মিন...
- আমার ল্যাপটপ এখানে?

1949
01:19:20,529 --> 01:19:21,529
এটা এখানে.

1950
01:19:21,930 --> 01:19:24,228
জি মিনের জন্য একটি পান। তার একটি গ্লাস নেই.

1951
01:19:24,229 --> 01:19:26,100
- সত্যি?
- এক গ্লাস পানি।

1952
01:19:26,829 --> 01:19:28,869
-এই পানিটা খাও।
- তার মুখ...

1953
01:19:29,840 --> 01:19:31,270
- ভগবান।
- গোশ, জি ইয়াং।

1954
01:19:31,840 --> 01:19:33,609
আমি তাকে এতটা উদ্বিগ্ন আগে কখনো দেখিনি।

1955
01:19:34,739 --> 01:19:36,340
তুমি দেরী করে বাসায় এসেছো বলে আমার মন খারাপ।

1956
01:19:37,880 --> 01:19:39,609
- কি হচ্ছে?
- তার সত্যিই মন খারাপ।

1957
01:19:39,850 --> 01:19:41,448
- ঠিক।
- আপনি খুব অভিমানী শোনাচ্ছে.

1958
01:19:41,449 --> 01:19:43,020
"আপনি দেরী করে বাড়ি এসেছেন বলে আমি বিরক্ত।"

1959
01:19:44,319 --> 01:19:45,750
কোথায় ছিলে, মিন কিউ?

1960
01:19:46,420 --> 01:19:49,159
আমি দেরি করে কাজ করেছি এবং ডিনার করেছি।

1961
01:19:50,460 --> 01:19:51,560
আপনার বন্ধুদের সাথে?

1962
01:19:53,859 --> 01:19:54,899
বন্ধুর সাথে।

1963
01:19:56,800 --> 01:19:58,300
আমার এক বন্ধুর সাথেও দেখা হয়েছিল।

1964
01:20:00,199 --> 01:20:01,229
সত্যিই?

1965
01:20:07,569 --> 01:20:09,609
(এটা খারাপ।)

1966
01:20:09,939 --> 01:20:11,379
এটা তাই স্পষ্ট.

1967
01:20:11,380 --> 01:20:12,479
(এটা বিশ্রী।)

1968
01:20:12,550 --> 01:20:15,078
"সত্যি?" কিভাবে সে এত নিশ্চিত হতে পারে?

1969
01:20:15,079 --> 01:20:16,448
এটি অপ্রয়োজনীয় ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি করেছে।

1970
01:20:16,449 --> 01:20:17,779
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

1971
01:20:18,079 --> 01:20:20,188
জি ইয়ং এর ভাল ধারণা নেই,

1972
01:20:20,189 --> 01:20:21,618
কিন্তু এটি কিছু কারণে উন্নতি করে ...

1973
01:20:21,619 --> 01:20:22,759
-এমন সময়ে।
- তিনি একটি অত্যন্ত ভাল ধারণা আছে.

1974
01:20:22,760 --> 01:20:24,219
- সে...
- সে এটা আশা করছিল.

1975
01:20:24,220 --> 01:20:26,059
যখন সে পছন্দ করে তখন তার ভালো ধারণা থাকে।

1976
01:20:26,060 --> 01:20:28,158
তিনি অনুভব করেছিলেন যে তারা একসাথে ডিনার করবে।

1977
01:20:28,159 --> 01:20:29,159
হ্যাঁ।

1978
01:20:29,160 --> 01:20:32,828
এছাড়াও, সে বুঝতে পেরেছিল যে মিন কিউ তাকে পছন্দ করে না...

1979
01:20:32,829 --> 01:20:35,539
- কিন্তু জি মিন।
- কত দুঃখের।

1980
01:20:36,000 --> 01:20:37,739
যদি জি ইয়ং নিশ্চিত হয়ে যায়...

1981
01:20:38,869 --> 01:20:41,339
যে তাদের দুজনের বাইরে দেখা হয়েছিল...

1982
01:20:41,340 --> 01:20:42,379
এটা ঠিক।

1983
01:20:42,380 --> 01:20:43,380
- আমার মনে হয় সে নিশ্চিত হয়ে গেছে।
- তাহলে...

1984
01:20:43,381 --> 01:20:44,509
সে তাকে পছন্দ করা বন্ধ করবে।

1985
01:20:44,510 --> 01:20:46,509
সিরিয়াসলি।

1986
01:20:46,510 --> 01:20:47,809
তার মনে হচ্ছিল যেন তার আত্মা তার শরীর ছেড়ে চলে গেছে।

1987
01:20:47,810 --> 01:20:49,879
- তাকে দু: খিত দেখাচ্ছিল।
- সে কান্নার কাছাকাছি ছিল।

1988
01:20:49,880 --> 01:20:51,349
কিন্তু যখন তারা একটি ডেট উপভোগ করছিল,

1989
01:20:51,350 --> 01:20:54,188
জি ইয়ং এবং জিও রে একাকী সময় কাটিয়েছেন...

1990
01:20:54,189 --> 01:20:55,960
বাড়িতে

1991
01:20:56,159 --> 01:20:58,328
অন্যের চোখে...

1992
01:20:58,329 --> 01:21:01,028
(সে তার কথা গুটিয়ে নিতে চায়।)

1993
01:21:01,029 --> 01:21:02,260
আমি কি বলছি?

1994
01:21:04,130 --> 01:21:05,868
আপনি "ভূত" এর সেই দৃশ্যটি জানেন।

1995
01:21:05,869 --> 01:21:07,299
- এটি একটি পুরানো সিনেমা.
- পিছন থেকে...

1996
01:21:07,300 --> 01:21:08,839
যে স্পন্দন ছিল.

1997
01:21:08,840 --> 01:21:12,238
মুখোমুখি কথা বলার পর,

1998
01:21:12,239 --> 01:21:15,538
জি ইয়ং বুঝতে পেরেছিল যে তার আরও সচেতন হওয়া উচিত...

1999
01:21:15,539 --> 01:21:16,979
Gyeo Re এর সংকেত।

2000
01:21:17,340 --> 01:21:19,249
এটা থেকে আসা মানসিক চাপ আছে বলে মনে হচ্ছে.

2001
01:21:19,250 --> 01:21:20,448
মাথা ঘোরাচ্ছে

2002
01:21:20,449 --> 01:21:22,519
সিগন্যাল হাউসে জিনিসগুলি জটিল হচ্ছে।

2003
01:21:22,520 --> 01:21:23,779
আসুন পরবর্তী ভিডিওটি দেখুন।

2004
01:21:27,090 --> 01:21:28,149
কি?

2005
01:21:28,420 --> 01:21:30,390
(চমকে উঠে)

2006
01:21:31,220 --> 01:21:32,260
আপনি এটা দেখেছেন?

2007
01:21:32,590 --> 01:21:33,629
- কি?
- এটা কি?

2008
01:21:33,630 --> 01:21:34,630
- কি?
-এবার কি হল?

2009
01:21:34,631 --> 01:21:35,728
- তুমি কি দেখেছ?
- কি?

2010
01:21:35,729 --> 01:21:36,929
- তুমি কি দেখেছ?
- কি দেখি?

2011
01:21:36,930 --> 01:21:39,099
- বার্তা।
- বার্তা? এটা কি বলে?

2012
01:21:39,100 --> 01:21:40,529
আজ শেষ দিন।

2013
01:21:40,630 --> 01:21:41,698
সত্যিই?

2014
01:21:41,699 --> 01:21:43,398
(আজই শেষ দিন টেক্সট মেসেজ পাঠানো হবে।)

2015
01:21:43,399 --> 01:21:44,640
এই বড়.

2016
01:21:44,869 --> 01:21:45,970
আমি কি করব?

2017
01:21:46,140 --> 01:21:48,579
শেষ দিন কেন? আমার মনে হচ্ছে এটা একটা সময় হয়নি।

2018
01:21:49,439 --> 01:21:51,409
এটা কি আপনিও চিন্তা করেন?

2019
01:21:51,710 --> 01:21:52,750
অবশ্যই।

2020
01:21:53,609 --> 01:21:56,350
আমি জানি না কাকে পাঠাতে হবে।

2021
01:21:57,880 --> 01:21:59,089
"যদি পাঠাই..."

2022
01:21:59,090 --> 01:22:00,919
(কয়েকদিন পর তার বন্ধুর সাথে কথোপকথন)

2023
01:22:00,920 --> 01:22:02,859
"জি ইয়ং এর কাছে,"

2024
01:22:04,020 --> 01:22:05,988
"জি মিন কোন বার্তা নাও পেতে পারে।"

2025
01:22:05,989 --> 01:22:07,359
আমি যে চিন্তা ছিল.

2026
01:22:11,130 --> 01:22:13,398
জেনেও এটাই শেষ বার্তা...

2027
01:22:13,399 --> 01:22:15,140
তাদের সিদ্ধান্ত প্রভাবিত করবে।

2028
01:22:15,600 --> 01:22:17,800
আমি এখন তাদের সংকেত পড়তে পারি না।

2029
01:22:17,939 --> 01:22:19,038
(ছেঁড়া)

2030
01:22:19,039 --> 01:22:20,869
আমার ফোন আছে।

2031
01:22:21,470 --> 01:22:22,710
- কোন উপায় নেই।
- কি?

2032
01:22:23,210 --> 01:22:25,350
এটাই হবে শেষ বার্তা।

2033
01:22:26,579 --> 01:22:28,380
ভগবান, জি মিনের মুখের দিকে তাকাও।

2034
01:22:30,050 --> 01:22:32,249
- আমি কি করব?
- আমি কি করব?

2035
01:22:32,250 --> 01:22:34,589
- এটা খারাপ.
- সে মনে করে এটা খারাপ।

2036
01:22:34,590 --> 01:22:36,989
- আমার অস্বস্তি লাগছে।
- এই গুরুতর.

2037
01:22:37,189 --> 01:22:39,090
অবশ্যই, জি ইয়ং অস্বস্তি বোধ করে।

2038
01:22:39,260 --> 01:22:40,760
আমি মনে করি এটি এই ভাবে ভাল হবে.

2039
01:22:41,289 --> 01:22:43,600
আমি শুধুমাত্র আমার আবেগ ফোকাস করতে সক্ষম হবে.

2040
01:22:44,800 --> 01:22:46,500
-হয়তো না।
- তুমি ঠিক বলেছ।

2041
01:22:46,600 --> 01:22:48,539
টেক্সট বার্তা আপনাকে দোলা.

2042
01:22:48,840 --> 01:22:49,868
এটা সত্যি।

2043
01:22:49,869 --> 01:22:51,500
যা জানি তাই যথেষ্ট।

2044
01:22:51,840 --> 01:22:53,270
এটা আমার জন্য যথেষ্ট নয়.

2045
01:22:53,939 --> 01:22:55,479
- "এটা আমার জন্য যথেষ্ট নয়।"
- এটা জি ইয়ং এর জন্য যথেষ্ট নয়।

2046
01:22:55,840 --> 01:22:57,179
- এটা যথেষ্ট না?
- না।

2047
01:22:57,180 --> 01:22:58,509
আমি আরো জানতে চাই.

2048
01:22:58,510 --> 01:23:00,750
সিরিয়াসলি। আমি এখনও অজ্ঞাত।

2049
01:23:03,850 --> 01:23:05,649
আপনি কি কখনও কাউকে সুন্দর বলেছেন?

2050
01:23:05,920 --> 01:23:06,948
- আমি?
- জি মিন।

2051
01:23:06,949 --> 01:23:08,590
শুধু জি মিন এবং আইইউ।

2052
01:23:10,689 --> 01:23:12,429
এটা কি একটি বড় সংকেত নয়?

2053
01:23:12,430 --> 01:23:13,528
সিরিয়াসলি।

2054
01:23:13,529 --> 01:23:15,299
এটা একটা সংকেতের চেয়ে বেশি।

2055
01:23:15,300 --> 01:23:17,059
- কোন উপায় নেই।
- এখন দেখছি...

2056
01:23:17,060 --> 01:23:18,228
- কথাটা কোথা থেকে এসেছে।
- তুমি ঠিক বলেছ।

2057
01:23:18,229 --> 01:23:19,229
আমি জানি না

2058
01:23:19,230 --> 01:23:21,529
জিনিসগুলি আরও বিভ্রান্তিকর হয়ে উঠতে থাকে।

2059
01:23:25,869 --> 01:23:27,340
শেষ বার্তা?

2060
01:23:30,609 --> 01:23:31,880
আমি আজ ছিঁড়ে গেছি।

2061
01:23:36,079 --> 01:23:37,079
আমার কাজ শেষ

2062
01:23:38,550 --> 01:23:39,618
- সত্যি?
- ইই সু দারুন।

2063
01:23:39,619 --> 01:23:41,420
সবাই কোন রসিকতা নয়।

2064
01:23:44,619 --> 01:23:45,858
- ই সু...
- তার খুব বেশি চিন্তা নেই।

2065
01:23:45,859 --> 01:23:46,889
- এটা একটা ইঙ্গিত.
- ঠিক তাই।

2066
01:23:46,890 --> 01:23:48,528
এটা একটা বড় ইঙ্গিত। "আমার হয়ে গেছে।"

2067
01:23:48,529 --> 01:23:49,600
ঠিক আছে।

2068
01:23:50,529 --> 01:23:53,169
একটি দল হিসাবে দিনের প্রশ্ন সমাধান করুন.

2069
01:23:53,170 --> 01:23:54,429
(আপনি কি তাদের হৃদয় সংকেত লক্ষ্য করেছেন?)

2070
01:23:54,430 --> 01:23:57,600
অনুমান প্যানেলিস্ট, অনুগ্রহ করে একটি ক্লু হিসাবে হৃদয় সংকেত ব্যবহার করুন...

2071
01:23:58,140 --> 01:24:00,869
আটটি দখলকারীর মধ্যে রোমান্টিক আগ্রহের পূর্বাভাস দিতে।

2072
01:24:02,640 --> 01:24:03,710
ঠিক আছে।

2073
01:24:05,010 --> 01:24:07,408
শেষ বার্তা যে বিতরণ করা হবে.

2074
01:24:07,409 --> 01:24:10,118
আপনার অনুভূতি প্রকাশ করার এটাই শেষ সুযোগ।

2075
01:24:10,119 --> 01:24:11,419
শেষ বার্তা হবে না...

2076
01:24:11,420 --> 01:24:12,889
- বরং ব্যাপক?
- ঠিক তাই।

2077
01:24:12,890 --> 01:24:14,648
- ঠিক।
- আমরা কিছু লোকের সাথে বিভ্রান্ত।

2078
01:24:14,649 --> 01:24:15,688
- হ্যাঁ।
- আমি সবার সাথে বিভ্রান্ত।

2079
01:24:15,689 --> 01:24:16,759
- সিরিয়াসলি।
- সেজন্যই কষ্ট হচ্ছে।

2080
01:24:16,760 --> 01:24:17,818
- আমরা কি শুরু করব?
- আমার কোন ধারণা নেই।

2081
01:24:17,819 --> 01:24:19,788
আসুন একটি সহজ দিয়ে শুরু করা যাক। মিন কিউ দিয়ে শুরু করা যাক।

2082
01:24:19,789 --> 01:24:20,859
মিন কিউ।

2083
01:24:21,060 --> 01:24:22,328
Min Kyu একটি সহজ এক?

2084
01:24:22,329 --> 01:24:23,358
- মিন কিউ।
- হ্যাঁ, সে।

2085
01:24:23,359 --> 01:24:24,599
সে কি কঠিন নয়?

2086
01:24:24,600 --> 01:24:25,699
- কি?
- সে কিভাবে সহজ?

2087
01:24:26,100 --> 01:24:27,228
- জি ইয়াং।
- মিন কিউ একটি সহজ।

2088
01:24:27,229 --> 01:24:28,640
এটা জি মিন। কি? জি ইয়াং?

2089
01:24:29,239 --> 01:24:31,068
- এটা জি মিন।
- এটা জি মিন।

2090
01:24:31,069 --> 01:24:32,108
কিন্তু মিন কিউ...

2091
01:24:32,109 --> 01:24:33,139
- এটা জি ইয়ং হতে পারে না?
- না।

2092
01:24:33,140 --> 01:24:34,709
আমাদের এই নিয়ে ভাবতে হবে।

2093
01:24:34,710 --> 01:24:38,140
জি মিন বললেন যে তাদের একসাথে ভিতরে যেতে হবে।

2094
01:24:38,750 --> 01:24:39,948
- সে বলেছে।
- হ্যাঁ।

2095
01:24:39,949 --> 01:24:42,420
তারপর মিন কিউ এখুনি জি ওয়ান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন।

2096
01:24:42,680 --> 01:24:44,118
-"জি ওয়ান বাসায়?"
-"জি ওয়ান বাসায়?"

2097
01:24:44,119 --> 01:24:46,019
এটাই ছিল মিন কিউর প্রতিক্রিয়া।

2098
01:24:46,020 --> 01:24:47,318
- মিন কিউ তাকে জিজ্ঞাসা করেছিল।
- সে কি ভাবছিল?

2099
01:24:47,319 --> 01:24:49,858
- ঠিক।
- দুজনেই মন খারাপ করে উঠল...

2100
01:24:49,859 --> 01:24:50,889
শেষ পর্যন্ত

2101
01:24:50,890 --> 01:24:53,089
যদি মিন কিউ জি মিন বাছাই না করে...

2102
01:24:53,090 --> 01:24:54,129
বারে সব বলার পর,

2103
01:24:54,130 --> 01:24:55,859
- এটা অদ্ভুত হবে.
- ঠিক তাই।

2104
01:24:56,430 --> 01:24:57,430
মিন কিউ...

2105
01:24:57,431 --> 01:24:58,770
- জি মিন বেছে নেবে।
- জি মিন।

2106
01:24:59,270 --> 01:25:00,270
খুব খারাপ।

2107
01:25:00,271 --> 01:25:02,669
- এখন, Gyeo রে.
- আসুন Gyeo রে সম্পর্কে কথা বলা যাক।

2108
01:25:02,670 --> 01:25:04,069
তিনিও বেশ স্পষ্ট।

2109
01:25:05,109 --> 01:25:06,139
(জিও রে জি ইয়ং এর জন্য কফি তৈরি করেছে।)

2110
01:25:06,140 --> 01:25:07,140
সে কফি তৈরি করল।

2111
01:25:07,141 --> 01:25:09,238
- Gyeo রে খুব গর্বিত লাগছিল.
- হ্যাঁ।

2112
01:25:09,239 --> 01:25:10,339
তিনি জি ইয়ংকে বেছে নেবেন।

2113
01:25:10,340 --> 01:25:12,210
আমি ভবিষ্যদ্বাণী করছি যে জি ইয়াং আজ তিনটি বার্তা পাবেন।

2114
01:25:12,449 --> 01:25:14,448
- এখন, জি ওয়ান।
- জি ওয়ান।

2115
01:25:14,449 --> 01:25:15,880
- সে জি ইয়ংকে বেছে নেবে।
- চলো জি ইয়ং এর সাথে যাই।

2116
01:25:16,420 --> 01:25:18,119
জি ওয়ান জি ইয়ংকে বেছে নেবেন।

2117
01:25:18,489 --> 01:25:19,618
ঠিক আছে। হু শিন।

2118
01:25:19,619 --> 01:25:20,688
- জি মিন।
- তিনিই বিভ্রান্তিকর।

2119
01:25:20,689 --> 01:25:21,818
- একটু।
- আমি হু শিন সম্পর্কে নিশ্চিত নই।

2120
01:25:21,819 --> 01:25:23,720
- এটা হয় জি ইয়ং বা জি মিন।
- জি ইয়ং, জি মিন।

2121
01:25:24,420 --> 01:25:26,629
জি ইয়ং এর সাথে ডেট চলাকালীন,

2122
01:25:26,630 --> 01:25:29,259
হু শিন তার মনের কথা প্রকাশ করলেন।

2123
01:25:29,260 --> 01:25:31,500
"আমি আপনার প্রতি একটু আগ্রহী।"

2124
01:25:32,170 --> 01:25:33,868
আমি মনে করি তিনি আগ্রহী ...

2125
01:25:33,869 --> 01:25:35,238
- জি ইয়ং-এ।
- হ্যাঁ।

2126
01:25:35,239 --> 01:25:37,469
কিন্তু যখন তারা কফি পান, জি ইয়ং বললেন...

2127
01:25:37,470 --> 01:25:40,209
(আমি মনে করি এটা আমার জন্য কঠিন হয়ে যাবে।)

2128
01:25:40,210 --> 01:25:42,739
(এটি কারণ আমরা একে অপরের জন্য অনুভূতি শুরু করি।)

2129
01:25:43,479 --> 01:25:44,608
সে তাকে সরাসরি বললো,

2130
01:25:44,609 --> 01:25:47,279
- "আমার পছন্দের কেউ আছে।"
- ঠিক তাই।

2131
01:25:47,609 --> 01:25:50,978
তাই হু শিন একধাপ পিছিয়ে যেতে পারে।

2132
01:25:50,979 --> 01:25:53,089
- আমার অনুমান জি মিন।
- জি মিন।

2133
01:25:53,090 --> 01:25:54,749
কারণ শেষে কী বললেন তিনি?

2134
01:25:54,750 --> 01:25:56,618
("জি মিন কোনো বার্তা নাও পেতে পারে।")

2135
01:25:56,619 --> 01:25:58,318
(আমার সেই ধারণা ছিল।)

2136
01:25:58,319 --> 01:26:00,028
আমি মনে করি যে সিদ্ধান্তমূলক সূত্র ছিল.

2137
01:26:00,029 --> 01:26:02,158
কেন তিনি জি মিন কোন বার্তা পাচ্ছেন না তা নিয়ে চিন্তা করেন...

2138
01:26:02,159 --> 01:26:04,129
সে যদি জি ইয়ংকে এতটা পছন্দ করে?

2139
01:26:04,130 --> 01:26:05,828
যদি তার হৃদয় ব্যথা করে ...

2140
01:26:05,829 --> 01:26:08,398
যখন সে জি মিন কোন বার্তা না পাওয়ার কথা ভাবে,

2141
01:26:08,399 --> 01:26:10,868
এর মানে সে তাকে যতটা না বুঝতে পারে তার চেয়ে বেশি পছন্দ করে।

2142
01:26:10,869 --> 01:26:12,839
এটা ঠিক। এটা হু শিন।

2143
01:26:12,840 --> 01:26:14,970
- সে ফুসিডিন মলমের মতো।
- যাতে সে আঘাত না পায়,

2144
01:26:15,279 --> 01:26:17,379
তিনি তার হৃদয়ে মলম লাগান।

2145
01:26:17,380 --> 01:26:18,809
(জি মিনের হৃদয়ে মলম)

2146
01:26:18,810 --> 01:26:19,810
জু মি সম্পর্কে কথা বলা যাক।

2147
01:26:19,811 --> 01:26:21,849
- জু মি সহজ নয়।
- এটা কঠিন.

2148
01:26:21,850 --> 01:26:23,118
আমি মনে করি এটা এক বা অন্য হবে.

2149
01:26:23,119 --> 01:26:25,720
বিকল্প এক, সে আরও একবার মিন কিউকে বার্তা পাঠায়।

2150
01:26:25,920 --> 01:26:28,519
বিকল্প দুই, সে হু শিনকে বার্তা পাঠায় যেহেতু সে কখনও তা করেনি।

2151
01:26:28,520 --> 01:26:29,788
সে শেষ বার্তা ব্যবহার করে...

2152
01:26:29,789 --> 01:26:31,890
তাকে বাইরে কথা বলার জন্য জিজ্ঞাসা করতে।

2153
01:26:33,659 --> 01:26:34,688
এটা কি হাস্যকর শোনাচ্ছে?

2154
01:26:34,689 --> 01:26:36,698
ভিডিও থেকে আমরা যে ইঙ্গিত পেয়েছি তা বিচার করে,

2155
01:26:36,699 --> 01:26:38,328
জু মি এবং হু শিনের মধ্যে কিছুই ছিল না।

2156
01:26:38,329 --> 01:26:39,528
কিছুই ছিল না।

2157
01:26:39,529 --> 01:26:41,469
সেক্ষেত্রে সে মিন কিউকে বার্তা দেবে।

2158
01:26:41,470 --> 01:26:42,470
এটা ঠিক।

2159
01:26:42,471 --> 01:26:44,099
আমি ব্যক্তিগতভাবে মনে করি...

2160
01:26:44,100 --> 01:26:46,769
জু মি এমন একজন যিনি তার দিক পরিবর্তন করতে পারেন।

2161
01:26:46,770 --> 01:26:48,169
- হ্যাঁ।
- এটা বোঝা যায়.

2162
01:26:48,170 --> 01:26:49,839
- হ্যাঁ।
- সে কারো ব্যাপারে সিরিয়াস নয়।

2163
01:26:49,840 --> 01:26:52,709
এইভাবে, জু মি একটি সর্বব্যাপী বার্তা পাঠাবে।

2164
01:26:52,710 --> 01:26:54,408
- সব শেষে এটাই শেষ বার্তা।
- সেই অর্থে,

2165
01:26:54,409 --> 01:26:56,078
যার সাথে তার সেরা ডেট ছিল...

2166
01:26:56,079 --> 01:26:57,318
- Gyeo রে ছিল.
- এটা গেও রে?

2167
01:26:57,319 --> 01:26:59,549
- জিও রে?
- কিন্তু আমার মনে হয়...

2168
01:26:59,550 --> 01:27:02,019
আজকের ভিডিওতে, তিনি Gyeo Re এর সাথে খুব বেশি কিছু করেননি।

2169
01:27:02,020 --> 01:27:03,358
জু মি কফি পান করার সাথে সাথে,

2170
01:27:03,359 --> 01:27:05,760
সে Gyeo Re এর দিকে তাকাল।

2171
01:27:05,989 --> 01:27:07,129
কিন্তু ওই...

2172
01:27:07,130 --> 01:27:08,599
-ঠিক আছে?
- হ্যাঁ, সে তার দিকে তাকাল।

2173
01:27:08,600 --> 01:27:09,858
সে তার সম্পর্কে সচেতন ছিল।

2174
01:27:09,859 --> 01:27:11,999
তিনি তাকে একটি সর্বব্যাপী বার্তা পাঠাবেন।

2175
01:27:12,000 --> 01:27:14,299
Gyeo Re-এ তার কিছু আগ্রহ আছে।

2176
01:27:14,300 --> 01:27:16,139
- কিন্তু মিন কিয়ু...
- মিন কিউর সাথে একটি মুহূর্ত ছিল?

2177
01:27:16,140 --> 01:27:17,599
- মিন কিউর সাথে একটি মুহূর্ত ছিল?
- না।

2178
01:27:17,600 --> 01:27:19,908
- না।
- এছাড়াও,

2179
01:27:19,909 --> 01:27:22,340
মিন কিউ এবং জি মিনের মালাটাং তারিখের পর...

2180
01:27:22,680 --> 01:27:24,739
(তুমি কোথায় ছিলে, মিন কিউ?)

2181
01:27:25,010 --> 01:27:28,978
(বিশ্রী পরিবেশ সিগন্যাল হাউসে ভরা।)

2182
01:27:28,979 --> 01:27:29,979
"সত্যি?"

2183
01:27:29,980 --> 01:27:31,379
আপনি কি মনে করেন শুধুমাত্র জি ইয়ং জানতেন কি ঘটেছে?

2184
01:27:31,380 --> 01:27:32,419
- সবাই জানত।
- সবাই জানত।

2185
01:27:32,420 --> 01:27:33,818
- ঠিক তাই।
- জু মিও জানতাম।

2186
01:27:33,819 --> 01:27:35,189
- জি ওয়ানও জানতেন।
- এটা দেখার পর,

2187
01:27:35,489 --> 01:27:37,118
- সে কি তাকে মেসেজ পাঠাবে?
- কোন উপায় নেই।

2188
01:27:37,119 --> 01:27:40,328
কিন্তু এটা এমন নয় যে বার্তাটি যেতে হবে,

2189
01:27:40,329 --> 01:27:41,828
- "আমি লি জু মি।"
- ব্যাপারটা এমন নয়।

2190
01:27:41,829 --> 01:27:43,629
কিন্তু আপনি এটি একটি উপায়ে পাঠাতে পারেন...

2191
01:27:43,630 --> 01:27:45,368
- এটা আপনার পরিচয় স্পষ্ট করে তোলে।
- ঠিক তাই।

2192
01:27:45,369 --> 01:27:47,528
"তোমার জন্য আমার ভালবাসা ইউন জং শিনের সঙ্গীতের মতো।"

2193
01:27:47,529 --> 01:27:48,840
(বাম!)

2194
01:27:49,300 --> 01:27:50,538
(এটা ঠিক।)

2195
01:27:50,539 --> 01:27:52,169
- এই কঠিন.
- আমার মনে হয়...

2196
01:27:52,170 --> 01:27:53,509
- যেহেতু এটাই শেষ মেসেজ...
- আজকের ইঙ্গিত থেকে বিচার করছি...

2197
01:27:53,510 --> 01:27:55,238
- শোন।
- আজকের ইঙ্গিত থেকে বিচার করছি...

2198
01:27:55,239 --> 01:27:56,509
সংকেতগুলি মিন কিউকে নির্দেশ করে।

2199
01:27:56,510 --> 01:27:57,679
না. শেষের দিকে...

2200
01:27:57,680 --> 01:27:59,309
- যখন জু মি ড্রিপ কফি পান করেছিল,
- ড্রিপ কফি।

2201
01:27:59,310 --> 01:28:00,510
সে এটা করতে থাকল।

2202
01:28:00,750 --> 01:28:02,278
- ঠিক তাই।
- সে Gyeo Re এর দিকে তাকাল.

2203
01:28:02,279 --> 01:28:04,578
সেই পরিবেশটা কেবল নারীরাই ধরতে পারে।

2204
01:28:04,579 --> 01:28:06,288
- আমি রাজি।
- চলুন মহিলাদের কুঁজো হয়ে যাই।

2205
01:28:06,289 --> 01:28:07,818
- চল গেও রে সাথে যাই।
- ধর। আমরা কি করব?

2206
01:28:07,819 --> 01:28:08,959
আমি হঠাৎ ফিরে যেতে চাই.

2207
01:28:08,960 --> 01:28:10,019
শুনুন।

2208
01:28:10,020 --> 01:28:11,520
(আমরা জু মি এর দৃষ্টিতে বিশ্বাস করি।)

2209
01:28:11,859 --> 01:28:13,590
- জি ইয়াং।
- জি ইয়াং।

2210
01:28:14,460 --> 01:28:16,198
সে কি মিন কিউ বা জিও রে মেসেজ করেছিল?

2211
01:28:16,199 --> 01:28:17,630
- হু শিন।
- হু শিনও আছে।

2212
01:28:18,670 --> 01:28:19,800
এটা খুব কঠিন.

2213
01:28:19,930 --> 01:28:20,999
সবকিছু সত্ত্বেও, তিনি পাঠাতেন...

2214
01:28:21,000 --> 01:28:22,599
- মিন কিউকে শেষ বার্তা।
- আমার অনুমান মিন কিউও।

2215
01:28:22,600 --> 01:28:24,269
- তার হৃদয়...
- জি ইয়ং এর পছন্দ পরিবর্তন হবে না.

2216
01:28:24,270 --> 01:28:25,608
সর্বজ্ঞ দৃষ্টিকোণ থাকা,

2217
01:28:25,609 --> 01:28:28,639
আমরা অনুভব করেছি যে মিন কিউ জি ইয়ং এর প্রতি কোন আগ্রহ দেখায়নি।

2218
01:28:28,640 --> 01:28:30,608
- কিন্তু জি ইয়ং মিন কিউর জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল।
- খুব।

2219
01:28:30,609 --> 01:28:31,680
আমার অনুমান মিন কিউ।

2220
01:28:31,840 --> 01:28:34,849
মিন কিউ সম্পর্কে জি ইয়ং আজকে অনুভূত একমাত্র আবেগ...

2221
01:28:34,850 --> 01:28:37,449
- হতাশা ছিল।
- ঠিক তাই।

2222
01:28:37,619 --> 01:28:41,489
যখন সে জিজ্ঞেস করলো, "সত্যি?" সে কি তখন হাল ছেড়ে দিয়েছে?

2223
01:28:41,850 --> 01:28:43,988
আমার মনে হয় না সে হাল ছেড়ে দিয়েছে। আমার মনে হয় সে বিষণ্ণ হয়ে উঠেছে।

2224
01:28:43,989 --> 01:28:45,459
- তার অনুভূতি আঘাত পেয়েছে.
- তার অনুভূতি আঘাত পেয়েছে.

2225
01:28:45,460 --> 01:28:46,629
তার অনুভূতিতে আঘাত লেগেছে...

2226
01:28:46,630 --> 01:28:48,389
কারণ সে তাকে পছন্দ করেছে।

2227
01:28:48,390 --> 01:28:49,858
- হ্যাঁ।
- কিন্তু যখন তোমার অনুভূতিতে আঘাত লাগে,

2228
01:28:49,859 --> 01:28:51,028
আপনি এগিয়ে যেতে পারবেন না।

2229
01:28:51,029 --> 01:28:52,528
- তুমি এটা করতে পারবে না।
- সে তাকে খুব পছন্দ করে।

2230
01:28:52,529 --> 01:28:53,930
আসুন "ভূত" নিয়ে যাই।

2231
01:28:54,500 --> 01:28:56,238
সবাই এই দুটির দিকে মনোযোগ দিল।

2232
01:28:56,239 --> 01:28:57,269
এটা ঠিক।

2233
01:28:57,270 --> 01:28:58,438
- হ্যাঁ।
-"ভূত।"

2234
01:28:58,439 --> 01:29:00,738
পরিবেশ এমনকি জু মি...

2235
01:29:00,739 --> 01:29:03,139
Gyeo Re-এ তার মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করুন।

2236
01:29:03,140 --> 01:29:04,279
Gyeo Re এর সাথে চলুন।

2237
01:29:04,810 --> 01:29:06,209
- আমরা "ভূত" সম্পর্কে কথা বলেছি।
- হ্যাঁ।

2238
01:29:06,210 --> 01:29:07,278
- জিও রে?
- হ্যাঁ।

2239
01:29:07,279 --> 01:29:08,309
মিন কিউ কেমন?

2240
01:29:08,310 --> 01:29:09,849
- আমি মনে করি এটা মিন কিউ।
- আমি মনে করি এটা মিন কিউ।

2241
01:29:09,850 --> 01:29:13,550
কিন্তু যদি তার অনুভূতি খারাপ হয়,

2242
01:29:13,720 --> 01:29:15,419
সে এক কথা মনে রাখবে...

2243
01:29:15,420 --> 01:29:17,488
- কে তাকে সান্ত্বনা দিয়েছে।
- এমনটা হতে পারে।

2244
01:29:17,489 --> 01:29:18,828
(ভবিষ্যদ্বাণী আজ সত্যিই কঠিন।)

2245
01:29:18,829 --> 01:29:20,989
- জি মিন।
- জি মিন একটা কঠিন।

2246
01:29:21,159 --> 01:29:22,728
জি মিন খুব কঠিন।

2247
01:29:22,729 --> 01:29:24,499
- জি মিন সবচেয়ে কঠিন।
- এটা কঠিন.

2248
01:29:24,500 --> 01:29:26,099
জি মিন কি বললেন?

2249
01:29:26,100 --> 01:29:27,728
সে কি বলে নি, "আমি এখন বুঝতে পেরেছি?"

2250
01:29:27,729 --> 01:29:29,639
(আমি যা জানি তা যথেষ্ট।)

2251
01:29:29,640 --> 01:29:31,970
তিনি অন্য মানুষের অনুভূতি সম্পর্কে যথেষ্ট জানেন।

2252
01:29:32,140 --> 01:29:34,368
সে এখন জানে যে মিন কিউ তাকে পছন্দ করে।

2253
01:29:34,369 --> 01:29:37,139
সে এটাও জানে যে জি ওয়ান তাকে পছন্দ করে না।

2254
01:29:37,140 --> 01:29:38,140
তার সেই নিশ্চয়তা আছে।

2255
01:29:38,141 --> 01:29:39,509
তাই সে জি ওয়ানকে মেসেজ করবে না।

2256
01:29:39,510 --> 01:29:40,849
সে জি ওয়ানকে মেসেজ করবে না।

2257
01:29:40,850 --> 01:29:42,078
এটি আমাদের মিন কিউ এবং হু শিনের সাথে ছেড়ে যায়।

2258
01:29:42,079 --> 01:29:44,249
আমি তারিখের পর তার মুখ অধ্যয়ন.

2259
01:29:44,250 --> 01:29:46,118
- তাকে খুশি দেখাচ্ছিল না।
- না।

2260
01:29:46,119 --> 01:29:47,319
আমি আগে যাব।

2261
01:29:47,720 --> 01:29:49,658
(সকলের জন্য বিবেচনা...)

2262
01:29:49,659 --> 01:29:53,089
(ক্রসড সিগন্যালের ফলে।)

2263
01:29:53,090 --> 01:29:54,429
শেষটা খারাপ ছিল।

2264
01:29:54,430 --> 01:29:56,959
তাই সে হু শিনকে বার্তা দিতে পারে।

2265
01:29:56,960 --> 01:29:58,629
আমি বাজি ধরে তার কথার প্রভাব ছিল।

2266
01:29:58,630 --> 01:30:01,068
"শুধু জি মিন এবং আইইউ।"

2267
01:30:01,069 --> 01:30:02,938
এটা ঠিক। আমি বাজি ধরতে পারি যে এই শব্দগুলির প্রভাব ছিল।

2268
01:30:02,939 --> 01:30:04,169
সেই কথাগুলো...

2269
01:30:04,170 --> 01:30:05,738
- জি মিনকে জানাতে দিন...
- হু শিন।

2270
01:30:05,739 --> 01:30:07,340
- হু শিন একটি সংকেত পাঠাচ্ছিল।
- হ্যাঁ।

2271
01:30:07,909 --> 01:30:10,009
- চল হু শিনের সাথে যাই।
- ঠিক আছে।

2272
01:30:10,010 --> 01:30:12,209
আমি জানি না আমি শুধু অনুসরণ করব।

2273
01:30:12,210 --> 01:30:14,078
- আপনার মতামত শেয়ার করুন.
- আপনি কি মনে করেন আমাদের বলুন.

2274
01:30:14,079 --> 01:30:16,050
আমি মিন কিউ এবং হু শিনের মধ্যেও ছিঁড়েছি।

2275
01:30:16,279 --> 01:30:17,920
তারিখের সময়,

2276
01:30:18,350 --> 01:30:21,049
আমার মনে হয়েছিল জি মিনের মনোভাব বদলে গেছে...

2277
01:30:21,050 --> 01:30:23,359
আগের সময়ের তুলনায়।

2278
01:30:23,890 --> 01:30:26,658
জি মিন বলেছেন যে তিনি একটি বাজি জল দিয়েছেন.

2279
01:30:26,659 --> 01:30:28,460
আমার মনে হচ্ছে আমি একটি বাজি জল করছি.

2280
01:30:29,260 --> 01:30:31,829
(সে এর দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছিল?)

2281
01:30:31,930 --> 01:30:34,198
সে জানত যে মিন কিউ তাকে কয়েকবার মেসেজ করেছিল,

2282
01:30:34,199 --> 01:30:36,538
কিন্তু সে কিছু বার্তা ভেবেছিল...

2283
01:30:36,539 --> 01:30:38,869
- জি ওয়ান থেকে এসেছিল।
- সে এটা ভেবেছিল।

2284
01:30:39,239 --> 01:30:42,380
তারপর সে বুঝতে পেরেছিল, "জি ওয়ান আমাকে কখনও মেসেজ করেনি।"

2285
01:30:42,739 --> 01:30:45,139
এটা তার একটি বাস্তবতা চেক দিয়েছে.

2286
01:30:45,140 --> 01:30:46,179
সে কারণেই সে বলেছিল যে সে একটি বাজি জল দিয়েছে।

2287
01:30:46,180 --> 01:30:49,149
সে আরও বুঝতে পেরেছিল যে মিন কিউ তাকে পাঠিয়েছে...

2288
01:30:49,750 --> 01:30:52,288
- সে যা ভেবেছিল তার চেয়ে বেশি বার্তা।
- তাহলে...

2289
01:30:52,289 --> 01:30:53,849
তারপর জি মিন...

2290
01:30:53,850 --> 01:30:55,959
- এটা মিন কিউ হতে পারে।
- এটা মিন কিউ হতে পারে।

2291
01:30:55,960 --> 01:30:58,658
আমরা কি সেউং ইউনের ব্যাখ্যা নিয়ে যাব?

2292
01:30:58,659 --> 01:30:59,960
- ঠিক আছে।
-এটা বলো না।

2293
01:31:00,029 --> 01:31:01,688
তিনি সেনাবাহিনীতে যাওয়ার আগে এটি আমাদের উপহার হবে।

2294
01:31:01,689 --> 01:31:03,630
- ঠিক আছে।
-এটা বলো না।

2295
01:31:04,159 --> 01:31:07,399
জি মিন হু শিনে অনেক সংকেত পাঠায়নি।

2296
01:31:07,699 --> 01:31:09,868
বেশিরভাগ সংকেত হু শিন থেকে ছিল।

2297
01:31:09,869 --> 01:31:11,199
- চল মিন কিউর সাথে যাই।
- ঠিক আছে।

2298
01:31:11,800 --> 01:31:14,038
আমি মনে করি এটা হু শিন।

2299
01:31:14,039 --> 01:31:16,778
- যে কেউ বুঝতে হবে.
- এমন হতে পারে।

2300
01:31:16,779 --> 01:31:18,209
Yi Soo বেছে নেবে হু শিন।

2301
01:31:18,210 --> 01:31:19,778
- আমরা এটি সম্পর্কে নিশ্চিত হতে পারি।
- অবশ্যই।

2302
01:31:19,779 --> 01:31:20,850
এটা হু শিন হতে হবে.

2303
01:31:21,149 --> 01:31:23,148
- তিনি তার সেল ফোন খুঁজে পেয়েছেন.
- ঠিক তাই।

2304
01:31:23,149 --> 01:31:24,819
- ঠিক আছে।
- এমনকি তিনি আবর্জনার মধ্য দিয়ে গেছেন।

2305
01:31:25,079 --> 01:31:26,189
- আমরা শেষ.
- হ্যাঁ।

2306
01:31:26,819 --> 01:31:28,389
আমরা অনুমান প্যানেলিস্ট হিসাবে প্রেম লাইন সম্পূর্ণ.

2307
01:31:28,390 --> 01:31:31,118
এখন, প্রেম লাইন চেক করা যাক.

2308
01:31:31,119 --> 01:31:33,090
মিন কিউ এর প্রেমের লাইন কি?

2309
01:31:33,590 --> 01:31:35,600
- আমাদের মতামত বিভক্ত ছিল না.
- না।

2310
01:31:36,100 --> 01:31:38,599
(জি ইয়ং মিন কিউকে কাজ শেষে একসাথে বাড়িতে আসতে বলেছিল।)

2311
01:31:38,600 --> 01:31:40,629
তিনি দুই নারীর অনুভূতিতে আঘাত করেছেন...

2312
01:31:40,630 --> 01:31:42,568
- জি মিনের সাথে ডেটের জন্য
- হ্যাঁ।

2313
01:31:42,569 --> 01:31:44,270
(মিন কিউ জি মিনের সাথে একটি গোপন তারিখে যেতে বেছে নিয়েছে।)

2314
01:31:44,640 --> 01:31:45,640
চল যাই।

2315
01:31:45,810 --> 01:31:46,810
চল যাই।

2316
01:31:47,069 --> 01:31:49,578
কিম জি মিন। শিন মিন কিউ, কিউ।

2317
01:31:49,579 --> 01:31:51,809
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2318
01:31:51,810 --> 01:31:53,549
(শিন মিন কিউ কিম জি মিনকে বেছে নিয়েছে।)

2319
01:31:53,550 --> 01:31:54,550
- ঠিক তাই।
- ঠিক তাই।

2320
01:31:54,550 --> 01:31:55,550
ভাল.

2321
01:31:56,380 --> 01:31:58,989
এই সময়, Gyeo রে এর প্রেমের লাইন কি?

2322
01:31:59,949 --> 01:32:03,118
(জিও রে এর হৃদয় ড্রিপ কফির মতো গভীর ছিল।)

2323
01:32:03,119 --> 01:32:05,420
হান গেও রে।

2324
01:32:05,960 --> 01:32:07,858
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2325
01:32:07,859 --> 01:32:09,228
(হান জিও রে কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছেন।)

2326
01:32:09,229 --> 01:32:10,559
(তাদের ভবিষ্যদ্বাণী সঠিক ছিল।)

2327
01:32:10,560 --> 01:32:11,828
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।

2328
01:32:11,829 --> 01:32:13,068
তিনি জি ইয়ংকে বেছে নেন।

2329
01:32:13,069 --> 01:32:14,569
জি ওয়ানের প্রেমের লাইন কী?

2330
01:32:15,170 --> 01:32:17,898
(জি ইয়ং এর জন্য তার হৃদয় ছলছল করে উঠল।)

2331
01:32:17,899 --> 01:32:20,210
জি ওয়ান তাড়াতাড়ি বাড়িতে আসা উচিত.

2332
01:32:20,310 --> 01:32:23,108
(সে কি তার প্রবৃত্তি অনুসরণ করেছিল?)

2333
01:32:23,109 --> 01:32:25,009
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2334
01:32:25,010 --> 01:32:27,979
(ইউ জি ওয়ান কিম জি ইয়ংকে বেছে নিয়েছেন।)

2335
01:32:28,079 --> 01:32:29,578
- ঠিক তাই।
- হ্যাঁ।

2336
01:32:29,579 --> 01:32:30,778
- এইবার,
- হু শিন।

2337
01:32:30,779 --> 01:32:32,550
- হু শিনের প্রেমের লাইন কি?
- হু শিন।

2338
01:32:33,289 --> 01:32:35,118
(তিনি অধীর আগ্রহে জি ইয়ং-এর সাথে ডেটের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন।)

2339
01:32:35,119 --> 01:32:38,319
তিনি কি জি ইয়ং এর সাথে ডেট করার পর আরো আগ্রহী হয়ে উঠেছিলেন?

2340
01:32:39,229 --> 01:32:45,129
(তিনি জি মিনের দেখাশোনা করতে চেয়েছিলেন।)

2341
01:32:45,130 --> 01:32:47,130
তিনি ই সু নির্বাচন করেননি, তাই না?

2342
01:32:47,569 --> 01:32:51,569
(একটি সুযোগের বৈঠকে কি অনুভূতি তৈরি হয়েছিল?)

2343
01:32:52,270 --> 01:32:53,270
এটা জি মিন হতে হবে।

2344
01:32:53,670 --> 01:32:55,979
তিনি কিছু কারণে তার দেখাশোনা করতে চেয়েছিলেন.

2345
01:32:56,439 --> 01:32:58,278
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2346
01:32:58,279 --> 01:33:00,278
(লি হু শিন কিম জি মিন বেছে নিয়েছেন।)

2347
01:33:00,279 --> 01:33:01,349
(তাদের ভবিষ্যদ্বাণী সঠিক ছিল!)

2348
01:33:01,350 --> 01:33:02,350
ঠিক আছে।

2349
01:33:02,351 --> 01:33:03,578
(তাদের ভবিষ্যদ্বাণী সঠিক ছিল!)

2350
01:33:03,579 --> 01:33:06,049
- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.
- আমরা প্রায় ভুল বুঝেছি।

2351
01:33:06,050 --> 01:33:07,288
সেখানে জি মিন...

2352
01:33:07,289 --> 01:33:09,259
- হু শিনের অবচেতনে।
- ঠিক তাই।

2353
01:33:09,260 --> 01:33:11,459
- আমরা পুরুষদের পদক্ষেপের পূর্বাভাস দিয়েছিলাম।
- ঠিক তাই।

2354
01:33:11,460 --> 01:33:13,728
- এখন নারীদের চাল আসি.
- তারা কঠিন.

2355
01:33:13,729 --> 01:33:16,299
নারীরা আজ অনেক মানসিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে।

2356
01:33:16,300 --> 01:33:17,559
-ঠিক আছে?
- তাদের অনুভূতিতে আঘাত লেগেছে।

2357
01:33:17,560 --> 01:33:19,099
এমনকি জু মিও কঠিন, তাই না?

2358
01:33:19,100 --> 01:33:21,500
ঠিক আছে। জু মি এর প্রেমের লাইন কি?

2359
01:33:21,670 --> 01:33:22,739
Gyeo Re.

2360
01:33:23,039 --> 01:33:24,039
চল যাই।

2361
01:33:24,500 --> 01:33:28,979
(তিনি কি জিও রে বেছে নিয়েছিলেন, যে লোকটি তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল?)

2362
01:33:29,310 --> 01:33:30,680
আমি তোমাকে প্রথম থেকেই বেছে নিয়েছি।

2363
01:33:31,539 --> 01:33:32,749
সে কি মিন কিয়ুকে ছেড়ে দিয়েছে?

2364
01:33:32,750 --> 01:33:33,949
(সে কি আবার মিন কিউ বেছে নিয়েছে?)

2365
01:33:34,050 --> 01:33:35,310
- লি জু মি।
- জিও রে।

2366
01:33:35,579 --> 01:33:36,579
নিচে যান।

2367
01:33:36,880 --> 01:33:39,389
(সংকেতগুলি অনিশ্চিত ছিল।)

2368
01:33:39,390 --> 01:33:41,949
(জু মি কাকে বেছে নিয়েছিলেন?)

2369
01:33:43,159 --> 01:33:44,159
কফি।

2370
01:33:44,489 --> 01:33:45,729
- যাও।
- প্লিজ।

2371
01:33:46,859 --> 01:33:48,528
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2372
01:33:48,529 --> 01:33:50,559
(লি জু মি হান জিও রে বেছে নিয়েছেন।)

2373
01:33:50,560 --> 01:33:52,799
(তাদের ভবিষ্যদ্বাণী সঠিক ছিল।)

2374
01:33:52,800 --> 01:33:55,430
(আমরা এটা করেছি!)

2375
01:33:56,170 --> 01:33:57,398
(তারা খুব স্বস্তি বোধ করে।)

2376
01:33:57,399 --> 01:34:00,868
আমাদের মতামত ছেড়ে দেওয়া আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

2377
01:34:00,869 --> 01:34:03,439
আমি যে ভাল. আমি তখনই "ভূত" এর কথা বললাম।

2378
01:34:03,840 --> 01:34:05,038
হাল ছেড়ে দেওয়ার সৌন্দর্য।

2379
01:34:05,039 --> 01:34:06,509
- হ্যাঁ।
- সমষ্টিগত বুদ্ধিমত্তার বিষয়।

2380
01:34:06,510 --> 01:34:08,249
- ঠিক আছে।
- জি ইয়ং আরেকটা কঠিন।

2381
01:34:08,250 --> 01:34:09,648
জি ইয়ং একজন কঠিন।

2382
01:34:09,649 --> 01:34:11,679
আমি "ভূত" এ বিশ্বাস করি।

2383
01:34:11,680 --> 01:34:13,249
আমি বিশ্বাস করি জি ইয়ং জিও রেকে নতুন আলোয় দেখেছেন।

2384
01:34:13,250 --> 01:34:14,889
- ঠিক তাই।
- আমার অনুমান ছিল মিন কিউ।

2385
01:34:14,890 --> 01:34:16,589
আমি আশা করি আমার ধারণা ভুল ছিল.

2386
01:34:16,590 --> 01:34:18,318
জি ইয়ং এর প্রেমের লাইন কি?

2387
01:34:18,319 --> 01:34:20,659
- প্লিজ, জি ইয়াং।
- কিম জি ইয়ং।

2388
01:34:21,159 --> 01:34:25,359
(জি ইয়ং মিন কিউর কাছাকাছি হতে চেয়েছিলেন।)

2389
01:34:25,529 --> 01:34:27,430
শুধুমাত্র দুঃখজনক সংকেত ছিল।

2390
01:34:27,729 --> 01:34:31,770
(মিন কিউর মনোভাব তাকে বিষণ্ণ করে তুলেছিল।)

2391
01:34:31,970 --> 01:34:35,538
- ওহ, আমার ভালবাসা
- তুমি জানো...

2392
01:34:35,539 --> 01:34:36,680
মিষ্টি আলু-গন্ধযুক্ত কফি বিন।

2393
01:34:36,880 --> 01:34:38,310
- আমার প্রিয়তম
- ড্রিপ কফি।

2394
01:34:38,680 --> 01:34:39,680
মিষ্টি আলু।

2395
01:34:39,681 --> 01:34:41,379
(কফি চমৎকার।)

2396
01:34:41,380 --> 01:34:43,148
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2397
01:34:43,149 --> 01:34:45,279
(কিম জি ইয়ং হান গেইও রে বেছে নিয়েছেন।)

2398
01:34:45,449 --> 01:34:46,648
আমরা এটা ঠিক পেয়েছি!

2399
01:34:46,649 --> 01:34:48,350
(ভগবান, আমার হৃদয়।)

2400
01:34:48,720 --> 01:34:51,219
(আমরা একটি রত্ন পাথর পাওয়ার কাছাকাছি!)

2401
01:34:51,220 --> 01:34:52,828
- আমি ছিঁড়ে গেছিলাম।
- হ্যাঁ।

2402
01:34:52,829 --> 01:34:54,759
আমি ভাবিনি জি ইয়াং তার মন পরিবর্তন করবে।

2403
01:34:54,760 --> 01:34:55,929
আমি ভেবেছিলাম সে মিন কিউ বেছে নেবে।

2404
01:34:55,930 --> 01:34:58,459
- তার মানে তার মনের ব্যথা বন্ধ হয়ে গেছে।
- হ্যাঁ।

2405
01:34:58,460 --> 01:34:59,799
- মাফ করবেন?
- কিন্তু...

2406
01:34:59,800 --> 01:35:00,868
- এটা থামেনি।
- না।

2407
01:35:00,869 --> 01:35:02,969
- সে এখনও মিন কিউ পছন্দ করে।
- তোমাকে অনেকবার বলেছি।

2408
01:35:02,970 --> 01:35:04,269
সে বিষণ্ণ।

2409
01:35:04,270 --> 01:35:05,499
- সে বিষণ্ণ।
- সে কি বিষণ্ণ?

2410
01:35:05,500 --> 01:35:06,739
তার মানে কি সে মিন কিউতে ফিরে যাবে?

2411
01:35:07,010 --> 01:35:09,078
- অবশ্যই।
- যদি কিছু কাজ করে, হ্যাঁ।

2412
01:35:09,079 --> 01:35:12,339
আপনি কখনই জানেন না। আপনি সহজে প্রেমে পড়ে যাবেন না।

2413
01:35:12,340 --> 01:35:13,578
- জি মিন।
- জি মিন।

2414
01:35:13,579 --> 01:35:14,978
(এটি জি মিনের সময়।)

2415
01:35:14,979 --> 01:35:17,519
জি মিন ছিল বিভ্রান্তিকর এক। সে কি হু শিন বা মিন কিউ বেছে নিয়েছে?

2416
01:35:17,520 --> 01:35:20,289
"মিন কিউই সেই ব্যক্তি যিনি আমাকে এই বার্তাগুলি পাঠিয়েছিলেন।"

2417
01:35:20,750 --> 01:35:21,919
কিম জি মিন।

2418
01:35:21,920 --> 01:35:23,689
জি মিন এর প্রেমের লাইন কি?

2419
01:35:24,260 --> 01:35:25,890
- প্লিজ।
- কিম জি মিন।

2420
01:35:26,090 --> 01:35:28,328
(আমি জি ওয়ান পছন্দ করি।)

2421
01:35:28,329 --> 01:35:30,629
(জি মিন শুধুমাত্র জি ওয়ানের জন্য চোখ ছিল।)

2422
01:35:30,630 --> 01:35:32,699
(তিনি মিন কিউতে আগ্রহী ছিলেন না।)

2423
01:35:33,069 --> 01:35:34,529
কিম জি মিন।

2424
01:35:35,000 --> 01:35:36,938
(এখন যে জি মিন সত্য শিখেছে,)

2425
01:35:36,939 --> 01:35:41,368
(সে কি মিন কিউর দিকে তাকাবে?)

2426
01:35:41,369 --> 01:35:43,039
তার আর কোন উপায় নেই।

2427
01:35:43,109 --> 01:35:44,778
(মিন কিয়ুতে যান!)

2428
01:35:44,779 --> 01:35:45,880
হয়তো হু শিন।

2429
01:35:46,579 --> 01:35:52,449
(হু শিন তার সংকেত পাঠাতে থাকে।)

2430
01:35:52,619 --> 01:35:53,818
কোন উপায় নেই।

2431
01:35:53,819 --> 01:35:55,319
- ওহ, আমার ঈশ্বর.
- কোন উপায় নেই।

2432
01:35:55,890 --> 01:35:56,890
প্লিজ।

2433
01:35:56,891 --> 01:35:59,229
(জি ওয়ান এবং জি ইয়ং এর তারিখ ভবিষ্যদ্বাণীর পরে আবার শুরু হবে।)

2434
01:35:59,329 --> 01:36:00,988
(হার্ট সিগন্যাল লাভ লাইন)

2435
01:36:00,989 --> 01:36:03,260
(কিম জি মিন লি হু শিন বেছে নিয়েছেন।)

2436
01:36:03,500 --> 01:36:04,658
(তাদের ভবিষ্যদ্বাণী ভুল ছিল।)

2437
01:36:04,659 --> 01:36:06,028
ভালোর জন্য।

2438
01:36:06,029 --> 01:36:07,029
আমি দুঃখিত

2439
01:36:07,270 --> 01:36:10,100
(এটা ঘটতে পারে না।)

2440
01:36:10,239 --> 01:36:12,269
- আমি তোমাকে বলেছি।
- না।

2441
01:36:12,270 --> 01:36:14,769
- সে বলল আইইউ এবং জি মিন...
- না।

2442
01:36:14,770 --> 01:36:15,938
শুধুমাত্র বেশী ছিল.

2443
01:36:15,939 --> 01:36:17,608
- আপনার আরও এগিয়ে থাকা উচিত ছিল।
- যাই হোক না কেন...

2444
01:36:17,609 --> 01:36:19,009
আমি দুঃখিত

2445
01:36:19,010 --> 01:36:21,579
মিন কিউ পয়েন্ট হারিয়েছে...

2446
01:36:21,909 --> 01:36:24,118
- একাধিক মহিলা দখলদার থেকে।
- মনে হচ্ছে তাই।

2447
01:36:24,119 --> 01:36:26,720
আমরা ঠিক ভেবেছিলাম যে তারিখটি অস্বস্তির অনুভূতি ছিল।

2448
01:36:27,289 --> 01:36:28,289
ঠিক আছে।

2449
01:36:28,290 --> 01:36:30,760
Yi Soo এর প্রেমের লাইন কি?

2450
01:36:32,189 --> 01:36:35,390
(তাদের কাকতালীয়তা প্রথম মিটিং থেকে শুরু হয়েছিল।)

2451
01:36:35,789 --> 01:36:36,859
হু শিন।

2452
01:36:37,060 --> 01:36:40,770
(কাকতালীয় ঘটনা কি ভাগ্যের দিকে নিয়ে যায়?)

2453
01:36:40,930 --> 01:36:43,500
ইয়ি সো। সোজা যান।

2454
01:36:44,300 --> 01:36:46,840
(ইউ ইয়ি সো লি হু শিন বেছে নিয়েছেন।)

2455
01:36:46,939 --> 01:36:49,179
আমরা যে এক অধিকার পেয়েছিলাম.

2456
01:36:49,180 --> 01:36:52,340
- আমরা বেশ ভালো করেছি।
- ঠিক তাই।

2457
01:36:52,579 --> 01:36:53,579
এটা তাই কঠিন ছিল.

2458
01:36:54,050 --> 01:36:55,549
ধরে রাখুন। এটা এখনও শেষ হয়নি.

2459
01:36:55,550 --> 01:36:57,618
রাতের ডিউটি ​​শেষ করে,

2460
01:36:57,619 --> 01:36:59,489
জি ওয়ান অবশেষে জি ইয়ং এর সাথে দেখা করলেন।

2461
01:36:59,750 --> 01:37:01,688
- অবশেষে।
- তারা অবশেষে দেখা করল।

2462
01:37:01,689 --> 01:37:02,689
(আমরা কি অবশেষে তাদের তারিখ দেখতে পাব?)

2463
01:37:08,560 --> 01:37:10,359
- সে হাসপাতালে।
- জি ওয়ান।

2464
01:37:10,760 --> 01:37:12,228
এতদিন হয়েছে।

2465
01:37:12,229 --> 01:37:13,229
(দিন কাটে ব্যস্ততায়।)

2466
01:37:15,939 --> 01:37:20,839
(কিন্তু জি ওয়ানের হৃদয়ে উত্তেজনা রয়েছে।)

2467
01:37:20,840 --> 01:37:22,038
আমি নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে আছি,

2468
01:37:22,039 --> 01:37:23,739
তাই আমি দ্রুত শিখেছি।

2469
01:37:24,340 --> 01:37:25,840
- আপনি কি একজন দক্ষ শ্রমিক?
- হ্যাঁ।

2470
01:37:31,279 --> 01:37:33,789
তিনি জি ইয়ং এবং জি মিনের মধ্যে বসে ছিলেন।

2471
01:37:35,489 --> 01:37:37,119
- আপনি আরো পান করতে চান?
- তোমার কি ভালো লাগছে?

2472
01:37:37,590 --> 01:37:39,060
- আমরা কি গিয়ে ড্রিংক নেব?
- আমরা করব?

2473
01:37:43,800 --> 01:37:45,159
-এদিকে যাই।
- ঠিক আছে।

2474
01:37:47,869 --> 01:37:49,300
এই মজা.

2475
01:37:50,199 --> 01:37:52,038
আপনার শুক্রবার একটি সময়সূচী আছে, তাই না?

2476
01:37:52,039 --> 01:37:53,270
তিনি কি তাকে জিজ্ঞাসা করছেন?

2477
01:37:53,909 --> 01:37:55,170
অথবা আমরা আগামীকাল দেখা করতে পারি।

2478
01:37:55,439 --> 01:37:56,909
- আমার ধার্মিকতা।
- কাল?

2479
01:37:57,810 --> 01:37:58,880
এটা কি খুব আকস্মিক?

2480
01:38:00,010 --> 01:38:01,010
এটা করা যাক.

2481
01:38:01,510 --> 01:38:02,720
আমি সন্ধ্যা 6 টায় কাজ থেকে বের হই।

2482
01:38:02,979 --> 01:38:05,579
কাজ শেষে সন্ধ্যায় কিছু করি না।

2483
01:38:06,050 --> 01:38:07,050
আপনি কি খেতে চান?

2484
01:38:07,550 --> 01:38:09,959
কেন আমরা সিউল ফরেস্ট এবং সিওংসুর কাছে একটি ওয়াইন বারে যাই না?

2485
01:38:09,960 --> 01:38:10,960
চল ওখানে যাই।

2486
01:38:11,859 --> 01:38:13,460
- আমার মনে হয় জি ওয়ানের অবসর সময় ছিল।
- হ্যাঁ।

2487
01:38:16,329 --> 01:38:18,358
(সেওংসু-ডং)

2488
01:38:18,359 --> 01:38:19,999
কেন তাকে অসুন্দর দেখাচ্ছে না?

2489
01:38:20,000 --> 01:38:21,528
- আমি জানি।
- সে দেখতে একই রকম।

2490
01:38:21,529 --> 01:38:22,970
- সে নিশ্চয়ই ক্লান্ত, তাই না?
- হ্যাঁ।

2491
01:38:38,550 --> 01:38:40,590
- তাকে সুন্দর লাগছে
- সিরিয়াসলি।

2492
01:38:42,149 --> 01:38:43,589
(হাসি)

2493
01:38:43,590 --> 01:38:44,658
জি ওয়ান খুশি।

2494
01:38:44,659 --> 01:38:46,288
আপনি হেসে সাহায্য করতে পারবেন না ...

2495
01:38:46,289 --> 01:38:47,489
- যখন আপনি আপনার পছন্দের কাউকে দেখতে পান।
- হ্যাঁ।

2496
01:38:52,060 --> 01:38:53,199
গোশ, জি জিতেছে।

2497
01:38:53,869 --> 01:38:55,069
সে খুব খুশি।

2498
01:38:59,840 --> 01:39:00,909
সে নার্ভাস হয়ে গেল।

2499
01:39:01,640 --> 01:39:04,310
সে তার দিকে তাকিয়ে থাকতে পারে না।

2500
01:39:05,279 --> 01:39:06,408
(হাসি)

2501
01:39:06,409 --> 01:39:07,409
আরে।

2502
01:39:12,479 --> 01:39:13,489
আপনি এখানে আছেন।

2503
01:39:15,949 --> 01:39:18,390
-তুমি খুব সুন্দর করে সাজে।
- এটা কি?

2504
01:39:23,100 --> 01:39:24,328
(ওয়াইন বার জি ওয়ান প্রায়ই যায়)

2505
01:39:24,329 --> 01:39:26,869
- হ্যালো।
- হ্যালো।

2506
01:39:28,069 --> 01:39:29,269
- পরিবেশটা খুব সুন্দর।
- এটা খুব আকর্ষণীয়.

2507
01:39:29,270 --> 01:39:31,269
- আমি যে জায়গায় অভ্যস্ত,
- আমি জানি।

2508
01:39:31,270 --> 01:39:32,710
আমি এমন একজনের সাথে আছি যার কাছে এখনও আছি।

2509
01:39:37,779 --> 01:39:38,810
আপনি কি প্রায়ই এখানে আসেন?

2510
01:39:38,909 --> 01:39:40,850
আমি এখানে প্রায়ই আসতাম।

2511
01:39:41,949 --> 01:39:43,619
- এই নিন আপনার মেনু.
- ধন্যবাদ।

2512
01:39:43,850 --> 01:39:45,420
- সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে আমাকে ফোন করুন।
- ঠিক আছে।

2513
01:39:47,619 --> 01:39:49,319
এটা এখানে তাই আরামদায়ক.

2514
01:39:53,890 --> 01:39:55,159
আপনি এখানে কতবার এসেছেন?

2515
01:39:55,359 --> 01:39:57,630
আমি পাঁচ বছর ধরে হোয়েগি-ডং-এ বাস করছি।

2516
01:39:59,300 --> 01:40:00,300
আমি খুব সম্মানিত.

2517
01:40:00,301 --> 01:40:02,869
- আপনি এখানে একজন নিয়মিত।
- আমি এখনও মুগ্ধ।

2518
01:40:04,640 --> 01:40:05,640
(ইঙ্গিত করে)

2519
01:40:06,369 --> 01:40:09,009
কি ছিল এখন?

2520
01:40:09,010 --> 01:40:10,679
- আপনি ওয়াইন চেষ্টা করতে চান?
- হ্যাঁ।

2521
01:40:10,680 --> 01:40:14,250
জি ওয়ান ভেবেছিলেন অ্যালকোহল থেকে তার উন্নতি দরকার।

2522
01:40:14,350 --> 01:40:15,779
আপনার জন্য আজকের দিনটি কেমন ছিল?

2523
01:40:18,119 --> 01:40:20,289
আজ বেশ ব্যস্ত দিন ছিল.

2524
01:40:21,020 --> 01:40:23,889
আপনার ইন্টার্নশিপ শীঘ্রই শেষ হওয়া উচিত। আপনি সত্যিই ক্লান্ত হতে হবে.

2525
01:40:23,890 --> 01:40:25,289
কিন্তু এটা আমাকে দ্রুত বেড়ে উঠতে সাহায্য করে।

2526
01:40:26,460 --> 01:40:28,329
আমি আমার সহকর্মী ইন্টার্নদের দ্বারা স্বীকৃত।

2527
01:40:28,430 --> 01:40:30,358
- সত্যি?
- ভালো থাকার জন্য।

2528
01:40:30,359 --> 01:40:31,960
আপনি সত্যিই অবিশ্বাস্য.

2529
01:40:32,399 --> 01:40:34,170
এবং আপনি এই শোতে আছেন, তার উপরে।

2530
01:40:36,539 --> 01:40:38,239
আমি মনে করি আমি আপনার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখতে পারি।

2531
01:40:39,670 --> 01:40:40,670
এটা আকর্ষণীয়.

2532
01:40:42,470 --> 01:40:43,479
বিশ্রী।

2533
01:40:47,279 --> 01:40:49,680
আপনার আদর্শ ধরনের একজন আপনি যা থেকে শিখতে পারেন?

2534
01:40:50,449 --> 01:40:51,550
অবশ্যই।

2535
01:40:52,949 --> 01:40:55,019
- গোশ, জি ইয়াং।
- সে খুশি।

2536
01:40:55,020 --> 01:40:56,390
সে বেশ সোজাসাপ্টা।

2537
01:40:58,420 --> 01:40:59,590
সে বেশ ভালো।

2538
01:41:00,659 --> 01:41:02,688
- এই নিন আপনার সসেজ.
-এতো ভালো লাগছে।

2539
01:41:02,689 --> 01:41:03,898
- উপভোগ করুন।
- ধন্যবাদ।

2540
01:41:03,899 --> 01:41:06,368
- ধন্যবাদ।
- আগে খেয়ে নিই।

2541
01:41:06,369 --> 01:41:07,869
- এটা ভাল দেখায়. চল খাই।
- আসুন আমরা কথা বলি।

2542
01:41:08,270 --> 01:41:11,170
চল খাই। তারা দেখতে খুব ভাল.

2543
01:41:11,270 --> 01:41:12,340
আমি ক্ষুধার্ত।

2544
01:41:13,409 --> 01:41:15,569
- খাও।
- খাও, জি ওয়ান।

2545
01:41:15,739 --> 01:41:17,439
আমাকে নিয়ে তোমাকে চিন্তা করতে হবে না।

2546
01:41:19,510 --> 01:41:22,109
ওহ, তুমি ঠিক বলেছ।

2547
01:41:22,210 --> 01:41:23,619
আপনি তাদের এত ছোট কাটতে হবে না.

2548
01:41:23,920 --> 01:41:25,880
আমি মনে করি আপনি এইগুলির চেয়ে বড় টুকরা পছন্দ করেন।

2549
01:41:25,979 --> 01:41:28,590
- আমি বেশ বিনয়ী।
- টুকরা খুব ছোট.

2550
01:41:29,289 --> 01:41:30,359
তুমি বেশ মিষ্টি।

2551
01:41:33,090 --> 01:41:35,129
আমি জানি যে জি ওয়ান সাধারণত এরকম হয় না।

2552
01:41:35,130 --> 01:41:37,560
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? তুমি আমাকে কিসের জন্য নিয়ে যাও?

2553
01:41:39,500 --> 01:41:41,829
ছেলেদের আড়ষ্টতার সাথে খাবার খাওয়াই ভালো।

2554
01:41:43,699 --> 01:41:44,999
- এখন খাবো?
- চলো খাই।

2555
01:41:45,000 --> 01:41:46,409
খাবার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

2556
01:41:47,340 --> 01:41:49,710
এটা খুব ভাল দেখায়. এই এক মশলাদার দেখায়, তাই না?

2557
01:41:51,140 --> 01:41:52,310
আমি প্রথমে চেষ্টা করব।

2558
01:41:53,010 --> 01:41:54,350
আমি একই এক হবে.

2559
01:41:54,550 --> 01:41:55,849
তুমি বলেছিলে তুমি মশলাদার খাবার খেতে পারবে না।

2560
01:41:55,850 --> 01:41:57,449
আমি এত কিছু সামলাতে পারি।

2561
01:41:58,550 --> 01:42:00,489
জি ওয়ানের সাথে থাকাকালীন তাকে স্বাচ্ছন্দ্য দেখায়।

2562
01:42:00,989 --> 01:42:03,090
- এটা মোটেও মশলাদার নয়।
- এটা খুব ভাল.

2563
01:42:05,520 --> 01:42:07,130
আপনি কেচাপ বা সরিষা পছন্দ করেন?

2564
01:42:08,529 --> 01:42:10,329
এটা আমার মেজাজ উপর নির্ভর করে.

2565
01:42:12,399 --> 01:42:16,500
আমি তীক্ষ্ণ কিছু পছন্দ করি, তাই আমি এটি বেশিরভাগ সরিষা দিয়েই খাই।

2566
01:42:19,739 --> 01:42:20,810
আমি কেচাপ পছন্দ করি।

2567
01:42:23,109 --> 01:42:26,609
তবে এটি ইতিমধ্যে মিষ্টি, তাই আমি এর জন্য সরিষা পছন্দ করি।

2568
01:42:26,710 --> 01:42:27,849
(এটা খুব মিষ্টি।)

2569
01:42:27,850 --> 01:42:29,078
- এটা কি?
- সে সংকেত পাঠাতে থাকে।

2570
01:42:29,079 --> 01:42:31,180
- এটা অন্তহীন.
- সে খুব ফ্লার্টেটিং।

2571
01:42:31,949 --> 01:42:33,750
আমি মনে করি জি ইয়ং তাকে সুন্দর মনে করে।

2572
01:42:37,289 --> 01:42:38,319
আমার কি দোষ?

2573
01:42:38,890 --> 01:42:42,090
আপনি অবিশ্বাস্য. আপনি কোন রসিকতা করছেন না.

2574
01:42:44,600 --> 01:42:45,699
সে অবাক হয়ে গেল।

2575
01:42:45,930 --> 01:42:47,270
আমার অনেক মুহূর্ত ছিল...

2576
01:42:48,399 --> 01:42:50,270
যেখানে শোতে যোগদানের পর আমি নিজেই অবাক হয়েছিলাম।

2577
01:42:53,069 --> 01:42:56,140
আপনি সাধারণত কেমন আছেন? আপনি কি আপনার অনুভূতি অনেক প্রকাশ করেন?

2578
01:42:56,579 --> 01:42:57,979
আমি আমার অনুভূতি অনেক প্রকাশ করি।

2579
01:42:59,710 --> 01:43:01,809
কিন্তু আমি কাউকে এতটা প্রকাশ করি না...

2580
01:43:01,810 --> 01:43:02,920
আমি এত ঘনিষ্ঠ নই.

2581
01:43:05,479 --> 01:43:06,750
কারণ এটি অন্যকে অস্বস্তিকর করে তুলতে পারে।

2582
01:43:07,789 --> 01:43:10,159
কিন্তু খুব বেশি সময় বাকি নেই বলে তাকে তাড়াহুড়ো করতে হবে।

2583
01:43:10,960 --> 01:43:13,029
- আমি অস্বস্তিকর নই।
- ঠিক আছে।

2584
01:43:19,130 --> 01:43:21,529
আমি মনে করি নিজেকে প্রকাশ করা ভাল।

2585
01:43:30,779 --> 01:43:32,439
যাইহোক, আপনি কেন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হিসেবে পদত্যাগ করলেন?

2586
01:43:36,149 --> 01:43:38,818
আমিও অনেক ভেবেচিন্তে দিলাম। আমি সাত বছর কাজ করেছি...

2587
01:43:38,819 --> 01:43:40,090
যেহেতু আমার বয়স 22।

2588
01:43:41,090 --> 01:43:42,189
এটা আমারও স্বপ্ন ছিল।

2589
01:43:42,449 --> 01:43:44,859
- এটা তোমার স্বপ্ন ছিল?
- হ্যাঁ, ছিল।

2590
01:43:45,819 --> 01:43:47,890
আপনি যখন আপনার স্বপ্ন পূরণ করেছেন তখন আপনার অনুভূতি কেমন ছিল?

2591
01:43:48,989 --> 01:43:52,300
মনে হচ্ছিল আমি বিশ্বের শীর্ষে আছি।

2592
01:43:53,170 --> 01:43:56,199
- আমি সত্যিই খুশি ছিল.
- আমি ভাবছি এটা কেমন লাগছে।

2593
01:43:57,439 --> 01:43:59,199
আমি যখন স্কুলে ছিলাম তখনই চাকরি পেয়েছিলাম।

2594
01:43:59,300 --> 01:44:00,369
- স্নাতক হওয়ার আগে।
- সত্যি?

2595
01:44:01,470 --> 01:44:04,180
- তুমি নিশ্চয়ই প্রতিভাবান।
- আমি জানি।

2596
01:44:05,979 --> 01:44:08,810
সবকিছু খুব ভাল কাজ করেছে, তাই আমি একবারে পাস করেছি।

2597
01:44:09,449 --> 01:44:12,819
আমি এর জন্য সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করেছি কারণ আমি একজন ব্যক্তি...

2598
01:44:13,319 --> 01:44:15,289
আমার লক্ষ্য থাকলে কে আফসোস করতে চায় না।

2599
01:44:16,090 --> 01:44:17,619
এবং আমি পাশ করেছি কারণ আমি কঠোর পরিশ্রম করেছি।

2600
01:44:18,090 --> 01:44:20,229
আমি সত্যিই খুশি ছিল.

2601
01:44:21,659 --> 01:44:26,329
আমি মনে করি আমি প্রথম তিন বছর চাকরিতে সত্যিই সন্তুষ্ট ছিলাম।

2602
01:44:26,770 --> 01:44:29,500
আমি আমার চাকরি নিয়ে সবার চেয়ে বেশি খুশি ছিলাম।

2603
01:44:29,939 --> 01:44:30,939
আমি ভেবেছিলাম এটা আমার ডাক,

2604
01:44:30,940 --> 01:44:32,640
এবং আমি সারাজীবন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হিসেবে কাজ করব।

2605
01:44:33,239 --> 01:44:35,868
কিন্তু সময় যত গড়িয়েছে,

2606
01:44:35,869 --> 01:44:37,938
আমার শারীরিক শক্তি ক্রমাগত ক্ষয় হতে থাকে।

2607
01:44:37,939 --> 01:44:39,439
- ওহ, শক্তির পরিপ্রেক্ষিতে?
- যত বড় হয়েছি।

2608
01:44:41,680 --> 01:44:42,849
ঠিক। এটা ক্লান্তিকর হতে হবে.

2609
01:44:42,850 --> 01:44:45,219
হ্যাঁ। আমি সত্যিই বিয়ে করতে চাই...

2610
01:44:45,220 --> 01:44:46,720
এবং পরে সন্তান হয়।

2611
01:44:47,750 --> 01:44:49,719
ভেবেছিলাম সহ্য করতে পারবো না...

2612
01:44:49,720 --> 01:44:51,059
আমি যদি অন্য দেশে থাকতাম।

2613
01:44:51,060 --> 01:44:52,060
ঠিক।

2614
01:44:54,460 --> 01:44:55,760
যে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছে.

2615
01:44:56,289 --> 01:44:57,699
তাহলে আপনি আগ্রহ হারাবেন।

2616
01:44:58,430 --> 01:45:00,029
তবুও, যখন আপনাকে ছেড়ে যেতে হয়েছিল তখন আপনি অবশ্যই দুঃখিত ছিলেন।

2617
01:45:00,630 --> 01:45:04,140
- এটা আপনার স্বপ্ন শেষ করার মত.
- ঠিক।

2618
01:45:05,270 --> 01:45:09,139
আমার শেষ ফ্লাইটে ফেরার আগে আমি হোটেলের ঘরে চোখ বুজে কেঁদেছিলাম।

2619
01:45:09,140 --> 01:45:10,140
সত্যিই?

2620
01:45:12,840 --> 01:45:14,409
- আমি করেছি।
- তুমি নিশ্চয়ই খুব কেঁদেছিলে।

2621
01:45:17,880 --> 01:45:18,949
তাই যা হয়েছে.

2622
01:45:19,989 --> 01:45:21,789
- সিরিয়াসলি।
- জি ইয়ং খুব কমনীয়।

2623
01:45:32,659 --> 01:45:33,999
(দৃষ্টিতে)

2624
01:45:34,000 --> 01:45:35,028
সে তার দিকে অনেক তাকায়।

2625
01:45:35,029 --> 01:45:36,739
তিনি মিস করা সমস্ত সময় পূরণ করছেন।

2626
01:45:37,899 --> 01:45:39,369
তুমি কি আমার দিকে বেশি তাকাচ্ছ না?

2627
01:45:49,510 --> 01:45:51,180
আমি মনে করি আমরা আগে এই সম্পর্কে কথা বলেছি.

2628
01:45:52,250 --> 01:45:54,688
তুমি বলেছিলে আমিই একমাত্র যে তোমার চোখ এড়ায়নি...

2629
01:45:54,689 --> 01:45:56,220
প্রথম দিনে

2630
01:45:56,720 --> 01:45:57,720
ঠিক।

2631
01:46:00,659 --> 01:46:01,688
আপনি না.

2632
01:46:01,689 --> 01:46:03,159
আমি এটি একটি ইতিবাচক নোট হিসাবে নেব.

2633
01:46:04,359 --> 01:46:06,099
- এটি একটি ঘোষণা মত শোনাচ্ছে.
- ঠিক আছে।

2634
01:46:06,100 --> 01:46:08,198
- তিনি তার সংকেত নিক্ষেপ রাখা.
- অবশ্যই।

2635
01:46:08,199 --> 01:46:09,270
আপনি খুব ভাল পান.

2636
01:46:11,770 --> 01:46:12,899
আপনার কি একটুও টিপসি লাগছে না?

2637
01:46:13,000 --> 01:46:14,509
না, আমার মুখ লাল না?

2638
01:46:14,510 --> 01:46:16,779
একটু. কিন্তু এটা লাল নয়, জি ওয়ান।

2639
01:46:17,939 --> 01:46:20,880
সোমবার, ছেলেরা ছবি তোলে.

2640
01:46:20,979 --> 01:46:22,510
ফটোতে আমার মুখ ফুলে গেছে।

2641
01:46:23,319 --> 01:46:25,549
কিন্তু আমার পাশে থাকা মিন কিউ খুব সুন্দর ছিল,

2642
01:46:25,550 --> 01:46:27,420
তাই আমি সত্যিই বিরক্ত ছিল.

2643
01:46:30,090 --> 01:46:32,020
মিন কিউ তীক্ষ্ণ।

2644
01:46:33,159 --> 01:46:35,228
তুমি তোফুর মত মৃদু।

2645
01:46:35,229 --> 01:46:36,460
- ঠিক।
- আমি কি ভুল?

2646
01:46:37,300 --> 01:46:38,859
- তোফু?
- তোমার তোফু অনুভূতি আছে।

2647
01:46:38,960 --> 01:46:40,170
যে আমার প্রথম ছাপ ছিল.

2648
01:46:40,270 --> 01:46:42,169
কিন্তু আমি মনে করি আপনার ব্যক্তিত্ব সম্পূর্ণ বিপরীত।

2649
01:46:42,170 --> 01:46:43,239
আমার ব্যক্তিত্ব কেমন?

2650
01:46:44,300 --> 01:46:45,500
তুমি বুলডোজারের মতো।

2651
01:46:46,399 --> 01:46:48,069
হয়তো আজ আমার সম্পর্কে তোমার ধারণা বদলে গেছে।

2652
01:46:49,039 --> 01:46:50,710
ঠিক। এটি সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে।

2653
01:46:51,310 --> 01:46:52,710
আপনি আপনার প্রথম ছাপ থেকে ভিন্ন.

2654
01:46:53,579 --> 01:46:55,379
- যদিও আমি এটা নিয়ে কৌতূহলী।
- কি?

2655
01:46:55,380 --> 01:46:58,119
আমি আপনার আদর্শ টাইপ সম্পর্কে বিস্তারিত শুনতে চাই।

2656
01:46:59,220 --> 01:47:00,689
- আমার আদর্শ টাইপ?
- হ্যাঁ।

2657
01:47:00,789 --> 01:47:02,890
আমি সাধারণত আপনার মত ধরনের পছন্দ করি।

2658
01:47:03,789 --> 01:47:04,819
- আপনি সাধারণত আমার মত কাউকে পছন্দ করেন?
- হ্যাঁ।

2659
01:47:05,590 --> 01:47:07,229
আপনি "সাধারণত" উল্লেখ না করলে এটি নিখুঁত হত।

2660
01:47:07,659 --> 01:47:08,659
আমি জানি।

2661
01:47:12,359 --> 01:47:13,500
আমি কি ধরনের?

2662
01:47:15,430 --> 01:47:17,039
আমার সম্পূর্ণ বিপরীত।

2663
01:47:17,439 --> 01:47:19,239
এমন কেউ যার স্বভাব আমার বিপরীত।

2664
01:47:22,010 --> 01:47:27,050
আমি সত্যিই এমন একজনকে পছন্দ করি যে কঠোর পরিশ্রম করে এবং তার জীবনের প্রতি নিবেদিত।

2665
01:47:28,210 --> 01:47:33,050
আমি এমন একজনকে পছন্দ করি যার কাছ থেকে আমি শিখতে পারি।

2666
01:47:33,319 --> 01:47:34,819
আমি আমার থেকে ভিন্ন যে পক্ষ পছন্দ.

2667
01:47:36,250 --> 01:47:39,618
আমি অনুভূতিতে ভরা।

2668
01:47:39,619 --> 01:47:41,960
আমি এমন কাউকে পছন্দ করি যে নেই।

2669
01:47:44,130 --> 01:47:46,399
কিন্তু সে যদি আপনাকে না পায় তাহলে কি আপনার মন খারাপের মুহূর্ত হয় না?

2670
01:47:46,500 --> 01:47:49,329
- সে যদি তোমার বয়ফ্রেন্ড হয়...
- অবশ্যই।

2671
01:47:49,770 --> 01:47:51,170
আমি মনে করি অনেক হতাশাজনক মুহূর্ত হতে পারে।

2672
01:47:51,569 --> 01:47:55,908
কিন্তু আকর্ষণীয়ভাবে, আমি অনুরূপ কারো প্রতি আকর্ষণ অনুভব করি না।

2673
01:47:55,909 --> 01:47:57,140
- তাই নাকি?
- হ্যাঁ।

2674
01:47:57,579 --> 01:47:59,510
আমার জন্য কষ্ট হলেও,

2675
01:48:00,050 --> 01:48:04,250
আমি এমন একজনের দ্বারা কৌতূহলী হয়ে উঠি যার বিভিন্ন দিক রয়েছে।

2676
01:48:06,750 --> 01:48:07,949
আপনি কি আমার দ্বারা আগ্রহী?

2677
01:48:12,319 --> 01:48:14,859
এমনকি যদি এটি তার জন্য কঠিন হয়, তাকে কৌতূহলী হতে হবে।

2678
01:48:15,829 --> 01:48:16,930
এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট ছিল।

2679
01:48:17,560 --> 01:48:19,000
আপনি আমার দ্বারা কৌতূহল হয়েছে?

2680
01:48:20,069 --> 01:48:21,970
আসলে, আমি জানি আপনি এত ভাল পথ নিতে হবে.

2681
01:48:22,369 --> 01:48:23,770
- দুঃখিত?
- আমি খুব ভালো করেই জানি।

2682
01:48:24,670 --> 01:48:26,500
- মানে কি?
- আপনি যে পথটি নেবেন।

2683
01:48:29,470 --> 01:48:31,510
- তাহলে আসলে...
- তুমি জানো আমি কি বেছে নেব?

2684
01:48:32,039 --> 01:48:34,010
কৌতুহল পাওয়ার চেয়ে,

2685
01:48:34,380 --> 01:48:37,750
আমি প্রথমে আমার মন বন্ধ করেছিলাম।

2686
01:48:38,850 --> 01:48:40,389
- কারণ আমি ভালো করেই জানতাম।
- মনে হচ্ছিল তাই।

2687
01:48:40,390 --> 01:48:41,390
ঠিক?

2688
01:48:41,619 --> 01:48:43,688
আমি আমার পেশা প্রকাশ করার সাথে সাথে...

2689
01:48:43,689 --> 01:48:47,889
এই একটা কথাই মনে আছে।

2690
01:48:47,890 --> 01:48:48,890
শুধুমাত্র একটি প্রতিক্রিয়া আছে ...

2691
01:48:48,891 --> 01:48:50,059
- সত্যি?
- মনে আছে...

2692
01:48:50,060 --> 01:48:51,500
যখন থেকে আমি আমার পেশা প্রকাশ করেছি।

2693
01:48:52,359 --> 01:48:53,800
তুমি আমার পাশে বসে ছিলে।

2694
01:48:54,869 --> 01:48:58,439
"আপনি যখন ইন্টার্ন ছিলেন তখন আপনি কীভাবে শোতে যোগ দিয়েছিলেন?"

2695
01:48:59,470 --> 01:49:00,970
- ঠিক।
- সাধারণত,

2696
01:49:01,909 --> 01:49:05,710
লোকেরা জিজ্ঞাসা করবে আমি কোন বিভাগে আছি...

2697
01:49:05,810 --> 01:49:07,149
যখন আমি তাদের বলি আমি একজন ইন্টার্ন।

2698
01:49:08,779 --> 01:49:12,849
বেশির ভাগ মানুষই বুঝতে পারে না...

2699
01:49:12,850 --> 01:49:14,420
ডাক্তারদের দৈনন্দিন জীবনের।

2700
01:49:15,449 --> 01:49:18,119
কিন্তু আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আমি কীভাবে এখানে একজন ইন্টার্ন হিসেবে থাকতে পারি...

2701
01:49:18,289 --> 01:49:20,789
আমি বুঝতে না পেরে একটি ভুল করেছি যে আমি একটি করেছি।

2702
01:49:21,090 --> 01:49:22,429
- এটা আমার থেকে বেরিয়ে এসেছে।
-ওটা দিয়ে,

2703
01:49:22,430 --> 01:49:24,800
আমি আশ্চর্য হয়েছিলাম আপনি এটি সম্পর্কে কীভাবে জানলেন। এটা কেমন লেগেছে।

2704
01:49:26,500 --> 01:49:27,970
পরে, যখন আমরা কথা বলি ...

2705
01:49:30,800 --> 01:49:31,939
আমি সাজানোর...

2706
01:49:32,640 --> 01:49:34,510
আপনার কাছ থেকে এই অনুভূতি পেয়েছি।

2707
01:49:35,909 --> 01:49:37,140
আপনি ক্লান্ত হলে আমাকে বলুন.

2708
01:49:38,579 --> 01:49:40,779
আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে আপনাকে হাসপাতালে ক্রমাগত জেগে থাকতে হবে।

2709
01:49:41,250 --> 01:49:42,850
আপনি সম্ভবত ছোট ঘুম নিতে হবে.

2710
01:49:43,079 --> 01:49:44,149
কি?

2711
01:49:44,819 --> 01:49:46,180
- হাসছো কেন?
- কোনো কারণে...

2712
01:49:48,189 --> 01:49:49,189
হ্যাঁ?

2713
01:49:49,960 --> 01:49:51,688
আমি এখানে একটি অসুবিধা হতে পারে.

2714
01:49:51,689 --> 01:49:52,689
কেন?

2715
01:49:53,489 --> 01:49:54,989
আপনি যদি ইতিমধ্যে আমার কাজ সম্পর্কে জানেন,

2716
01:49:55,789 --> 01:49:57,760
আপনি আমার কাজের downsides জানতে হবে.

2717
01:49:59,329 --> 01:50:02,430
আমি সন্দেহ করেছিলাম এবং ভেবেছিলাম যে এটিই হবে।

2718
01:50:02,930 --> 01:50:04,670
এবং যখন আমরা কথা বলেছিলাম, আমি এটি সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলাম।

2719
01:50:04,899 --> 01:50:06,000
আমি দেখছি।

2720
01:50:08,510 --> 01:50:10,479
তাই লাইন ধরে কিছু বললাম...

2721
01:50:10,739 --> 01:50:12,509
- ঠিক। আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা বন্ধ করতে বলেছিলাম।
- যে আমি ছিলাম...

2722
01:50:12,510 --> 01:50:15,948
একটি অসুবিধা এ

2723
01:50:15,949 --> 01:50:18,220
- তাই নাকি?
- আমার মনে হয় আমি তোমাকে বলেছি।

2724
01:50:19,020 --> 01:50:21,749
তুমি এটা বলার পর আমাকে অনেক ভাবিয়েছিল।

2725
01:50:21,750 --> 01:50:24,920
শুধু তোমার কাজের কারণে আমি...

2726
01:50:26,060 --> 01:50:27,188
আমি কিভাবে এটা করা উচিত?

2727
01:50:27,189 --> 01:50:28,959
- তোমাকে বন্ধ করতে হবে না।
- ঠিক।

2728
01:50:28,960 --> 01:50:30,000
এটা...

2729
01:50:32,600 --> 01:50:34,399
সম্পূর্ণরূপে আমার ডাটাবেসের উপর ভিত্তি করে।

2730
01:50:38,869 --> 01:50:39,970
তাই না.

2731
01:50:41,270 --> 01:50:43,408
- ভগবান। যে খুব শান্ত.
-"তাহলে করো না।"

2732
01:50:43,409 --> 01:50:45,180
- ভগবান।
- আমি বাজি ধরতে পারি যে এটি তার হৃদয়কে ঝাঁকুনি দিয়েছিল।

2733
01:50:47,010 --> 01:50:48,349
- তারা একে অপরের দৃষ্টিতে দেখা করছে।
- ভগবান।

2734
01:50:48,350 --> 01:50:49,609
- সৌভাগ্য।
- এটা একটা নাটকের দৃশ্যের মত।

2735
01:50:59,859 --> 01:51:01,989
একে অপরের সাথে কথা বলা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।

2736
01:51:04,800 --> 01:51:05,800
সেজন্য...

2737
01:51:06,659 --> 01:51:08,569
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার সাথে ডিনার করতে চেয়েছিলাম।

2738
01:51:11,399 --> 01:51:12,738
আমি ভেবেছিলাম যে...

2739
01:51:12,739 --> 01:51:15,139
আমাকে দেখাতে হয়েছিল যে এর চেয়ে আমার আরও অনেক দিক ছিল।

2740
01:51:15,140 --> 01:51:16,170
তুমি আলাদা।

2741
01:51:16,840 --> 01:51:18,039
তিনি বলেন, তিনি ভিন্ন.

2742
01:51:18,310 --> 01:51:19,578
আপনি খুব সোজাসাপ্টা.

2743
01:51:19,579 --> 01:51:21,679
আর তুমি বেশ ম্যানলি।

2744
01:51:21,680 --> 01:51:22,880
- ঠিক।
- হ্যাঁ।

2745
01:51:24,250 --> 01:51:26,618
ভগবান। জি জিতেছে।

2746
01:51:26,619 --> 01:51:28,349
- তিনি খুব আকর্ষণীয়.
-ঠিক আছে?

2747
01:51:28,350 --> 01:51:29,389
আপনি কি ভেবেছিলেন?

2748
01:51:29,390 --> 01:51:32,059
আমি চেয়েছিলাম জি ওয়ান এভাবেই সময় কাটুক।

2749
01:51:32,060 --> 01:51:33,988
- কিন্তু এটা সহজ নয়।
- কিন্তু আমি বলতে পারি...

2750
01:51:33,989 --> 01:51:36,229
জি ওয়ান যখন তার মন দেয় তখন তা অনুসরণ করে।

2751
01:51:36,630 --> 01:51:39,899
এই তারিখের পরে, সে তাকে ছেলেদের একজন হিসাবে দেখতে পাবে।

2752
01:51:40,399 --> 01:51:41,728
- ঠিক।
- আমার মনে হয়...

2753
01:51:41,729 --> 01:51:43,898
তিনি সমতল করেন এবং এর পরে তালিকা তৈরি করেন।

2754
01:51:43,899 --> 01:51:45,438
- এটা...
- সে ডিউটিতে ছিল।

2755
01:51:45,439 --> 01:51:47,339
এটি যদি জিপিএস হয় তবে এটি সেরা রুট ছিল।

2756
01:51:47,340 --> 01:51:48,340
ঠিক।

2757
01:51:48,341 --> 01:51:50,179
- এটি সর্বনিম্ন সময় প্রয়োজন.
- আমার মনে হয় এটাই ছিল। হ্যাঁ।

2758
01:51:50,180 --> 01:51:52,339
আমি ভালবাসি যে সে তাকে সবকিছু বলে না।

2759
01:51:52,340 --> 01:51:53,849
- আমিও এটা ভালোবাসি।
- এটা নিখুঁত.

2760
01:51:53,850 --> 01:51:55,948
- আমি খুব কৌতূহলী পেতে. এটা পাগল.
- এখানে একই.

2761
01:51:55,949 --> 01:51:57,948
-ঠিক আছে?
- আমি চাই সে সুখী হোক।

2762
01:51:57,949 --> 01:51:59,818
- ভগবান, আমি কৌতূহলী হয়ে উঠছি।
- ঠিক।

2763
01:51:59,819 --> 01:52:01,648
- আমি কৌতূহলী.
- আমাদের অনুষ্ঠান হল...

2764
01:52:01,649 --> 01:52:03,349
ইতিমধ্যে আকর্ষণীয় হয়ে উঠছে।

2765
01:52:03,350 --> 01:52:05,188
- এখন আর একটা ফ্যাক্টর আছে।
- ঠিক।

2766
01:52:05,189 --> 01:52:06,520
- এই পাগল.
- ঠিক।

2767
01:52:07,359 --> 01:52:09,689
(আপনি কি উদ্দেশ্যমূলকভাবে আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছেন?)

2768
01:52:09,859 --> 01:52:11,299
(তাদের সম্পর্ক অগোছালো হয়ে যাচ্ছে।)

2769
01:52:11,300 --> 01:52:13,869
(এবং জি ইয়ং এক ধাপ এগিয়ে নিচ্ছেন।)

2770
01:52:14,069 --> 01:52:15,170
(আমাকে একটি সুযোগ দিন, জি ইয়াং।)

2771
01:52:16,199 --> 01:52:18,539
(তিনি যে পদক্ষেপগুলি নিয়েছিলেন তা অন্যের পদক্ষেপে পূরণ হয়।)

2772
01:52:18,800 --> 01:52:21,310
আমি কেমন অনুভব করছি তা বলা আমার পক্ষে খুব সহজ।

2773
01:52:21,670 --> 01:52:23,109
আমি এটা সম্পর্কে এবং যেতে পারেন.

2774
01:52:23,270 --> 01:52:24,379
ভগবান।

2775
01:52:24,380 --> 01:52:26,778
আমি মজা পেয়েছিলাম. কিন্তু বাড়ি ফেরার পথে,

2776
01:52:26,779 --> 01:52:28,209
আমি ভাবছিলাম মিন কিউ কি করছে।

2777
01:52:28,210 --> 01:52:29,579
আমি যা ভেবেছিলাম তাই।

2778
01:52:30,319 --> 01:52:32,049
আপনি সবচেয়ে রহস্যময় এক ছিল.

2779
01:52:32,050 --> 01:52:33,350
(আমি আপনার সম্পর্কে সবচেয়ে কৌতূহলী ছিলাম।)

2780
01:52:33,989 --> 01:52:36,050
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন কার জন্য আপনার সবচেয়ে বেশি অনুভূতি ছিল?

2781
01:52:39,319 --> 01:52:40,429
আপনি একটি খেলা খেলতে চান?

2782
01:52:40,430 --> 01:52:42,488
কিন্তু আপনি সৎ হতে হবে.

2783
01:52:42,489 --> 01:52:45,729
আপনি যদি সিদ্ধান্ত না নেন তবে আপনার আঙুল ভাঁজ করুন...

2784
01:52:46,399 --> 01:52:47,499
এক ব্যক্তির উপর।

2785
01:52:47,500 --> 01:52:49,000
মিন কিউ, তুমি তোমার আঙুল ভাঁজ করোনি।

2786
01:52:49,199 --> 01:52:50,239
আমি করিনি।

2787
01:52:51,770 --> 01:52:53,239
(আপনি কি মনে করেন যে ব্যক্তিটি পরে পরিবর্তন করতে পারে?)

2788
01:52:54,510 --> 01:52:56,839
(এটা সম্ভব।)

2789
01:52:56,840 --> 01:52:59,840
(এটা কে?)

2790
01:53:00,210 --> 01:53:02,478
(সংকোচে)

2791
01:53:02,479 --> 01:53:03,649
(স্নায়বিক)

2792
01:53:05,149 --> 01:53:07,420
(প্রত্যাশিত)

2793
01:53:09,250 --> 01:53:10,658
- দাঁড়াও। আমি শ্বাস নিতেও পারছি না।
- এটা...

2794
01:53:10,659 --> 01:53:11,689
- এখানে একই.
- ভগবান।

2795
01:53:11,890 --> 01:53:13,359
আমি মনে করি আমি এখনই পাস আউট হতে পারে.

2796
01:53:16,590 --> 01:53:18,060
- আমার হাতও কাঁপছে।
- ঠিক।

2797
01:53:19,760 --> 01:53:21,698
আমি কি শুধু পান করতে পারি?

2798
01:53:21,699 --> 01:53:22,770
নিশ্চিত।

2799
01:53:23,569 --> 01:53:27,970
(হার্ট সিগন্যাল 4)


