1
00:00:36,644 --> 00:00:37,810
Ouvrez les yeux.
2
00:00:39,082 --> 00:00:41,166
Respirez profondément.
3
00:00:41,834 --> 00:00:43,832
Vous n'êtes pas venu ici par accident.
4
00:00:44,321 --> 00:00:48,241
Non, vous êtes assis dans cette pièce,
pour comprendre qui vous êtes.
5
00:00:48,644 --> 00:00:53,810
Pour reprendre le contrôle du monde,
qui est de plus en plus fou et violent.
6
00:00:54,100 --> 00:00:56,216
Et tout ça, toutes ces armes,
7
00:00:56,403 --> 00:00:57,916
ils sont déjà en vous.
8
00:00:58,518 --> 00:01:00,971
Réalisez-vous combien de pouvoir vous avez ?
9
00:01:01,332 --> 00:01:04,678
c'est ta volonté
qui donne au monde ses couleurs
10
00:01:05,030 --> 00:01:06,846
ce qui fera de lui un monde de joie
11
00:01:06,976 --> 00:01:08,166
ou de la souffrance.
12
00:01:08,913 --> 00:01:12,337
C'est toi et seulement toi
qui programmez-vous votre mental
13
00:01:12,438 --> 00:01:13,719
et le monde émotionnel.
14
00:01:13,832 --> 00:01:15,136
avec vos envies,
15
00:01:15,355 --> 00:01:16,368
avec tes rêves
16
00:01:17,254 --> 00:01:18,379
Vos objectifs.
17
00:01:18,999 --> 00:01:20,241
Le monde...
18
00:01:21,081 --> 00:01:22,624
est votre monde.
19
00:01:25,620 --> 00:01:27,362
Je vais vous dire quelque chose aujourd'hui.
20
00:01:27,798 --> 00:01:29,923
Je sais pourquoi tu es ici.
21
00:01:30,166 --> 00:01:31,416
Laurent, je sais.
22
00:01:31,517 --> 00:01:34,290
Xavier, Nadiao, Jennifer aussi.
23
00:01:34,488 --> 00:01:36,106
Vous êtes ici pour la même raison.
24
00:01:36,207 --> 00:01:38,218
tu es ici
parce que tu as choisi de le faire.
25
00:01:38,424 --> 00:01:41,023
Vous avez choisi de créer un monde
votre monde.
26
00:01:41,124 --> 00:01:42,666
- Vraiment?
- Vraiment !
27
00:01:42,832 --> 00:01:46,458
Et maintenant j'aimerais remplacer ton "pourquoi"
28
00:01:46,711 --> 00:01:47,606
pour "comment".
29
00:01:47,707 --> 00:01:50,381
Comment rester fidèle à votre idéal
tes rêves ?
30
00:01:50,482 --> 00:01:55,065
Comment être impatient avec le monde
et patient avec toi-même ?
31
00:01:55,749 --> 00:01:57,056
ce que tu veux
32
00:01:57,445 --> 00:01:59,041
c'est ce que tu es.
33
00:02:00,266 --> 00:02:01,641
C'est comme ça avec moi.
34
00:02:01,742 --> 00:02:03,258
ce que tu veux
35
00:02:03,532 --> 00:02:04,836
c'est ce que tu es !
36
00:02:04,937 --> 00:02:05,751
Encore une fois !
37
00:02:05,852 --> 00:02:08,392
Ce que vous voulez, c'est ce que vous êtes !
38
00:02:08,493 --> 00:02:09,493
Ouais!
39
00:02:09,815 --> 00:02:11,190
Bien.
40
00:02:11,571 --> 00:02:12,571
peux-tu le sentir
41
00:02:13,379 --> 00:02:15,256
Pouvez-vous sentir l'ambiance ?
42
00:02:15,961 --> 00:02:18,876
Cette puissance, cette énergie, il y a quelque chose dedans !
43
00:02:19,329 --> 00:02:22,023
Et nous ne faisons que commencer.
Incroyable!
44
00:02:22,177 --> 00:02:23,021
Ouais!
45
00:02:23,122 --> 00:02:24,816
Alors oui, tu sais quoi, lève-toi !
46
00:02:25,684 --> 00:02:26,851
Allez-y.
47
00:02:26,952 --> 00:02:28,666
Regarde droit devant,
48
00:02:28,767 --> 00:02:30,160
gardez vos épaules droites.
49
00:02:30,261 --> 00:02:31,526
Ouvrez le plexus solaire.
50
00:02:31,627 --> 00:02:34,085
Allez-y
et arrête de t'excuser pour ça
51
00:02:34,186 --> 00:02:35,258
que tu es là
52
00:02:36,098 --> 00:02:37,615
Vous aiderez le système hormonal,
53
00:02:37,716 --> 00:02:40,119
tu doubles la testostérone,
c'est prouvé !
54
00:02:40,356 --> 00:02:43,056
Et cela est également confirmé par des études,
ça prouve que ça marche.
55
00:02:53,556 --> 00:02:54,699
quel est ton nom
56
00:02:55,007 --> 00:02:56,007
Julien.
57
00:02:57,592 --> 00:02:59,259
S'il te plaît. Merci.
58
00:03:00,028 --> 00:03:00,696
Julien.
59
00:03:00,797 --> 00:03:01,601
Salut Julien.
60
00:03:01,763 --> 00:03:03,201
Êtes-vous ici pour la première fois?
61
00:03:03,874 --> 00:03:04,874
D'accord, super.
62
00:03:05,724 --> 00:03:06,724
comment te sens-tu
63
00:03:07,666 --> 00:03:09,999
ok, un peu fatigué
mais cool.
64
00:03:10,842 --> 00:03:12,480
pourquoi es-tu si fatigué
65
00:03:14,041 --> 00:03:15,804
j'ai beaucoup de mal à dormir
66
00:03:16,374 --> 00:03:17,940
parce que j'ai arrêté le traitement.
67
00:03:18,041 --> 00:03:19,443
Et l'herbe aussi...
68
00:03:19,544 --> 00:03:20,544
C'est bien.
69
00:03:21,342 --> 00:03:22,918
Que faites-vous dans la vie ?
70
00:03:23,811 --> 00:03:26,082
Je suis programmeur de jeux vidéo.
71
00:03:26,249 --> 00:03:29,295
C'est un beau travail, vous travaillez avec imagination.
72
00:03:29,830 --> 00:03:31,940
on dirait
comme si tu en avais honte.
73
00:03:32,041 --> 00:03:34,301
Je n'ai pas honte de ce que je fais
c'est super
74
00:03:34,780 --> 00:03:36,061
Alors que se passe-t-il ?
75
00:03:37,002 --> 00:03:38,178
De quoi as-tu honte ?
76
00:03:39,082 --> 00:03:40,291
Quelque chose ne va pas.
77
00:03:42,687 --> 00:03:45,729
Non, rien, je ne sais pas, c'est
comme si j'étais...
78
00:03:46,001 --> 00:03:48,028
Eh bien, c'est comme quelque chose...
79
00:03:49,022 --> 00:03:50,406
Comme si à l'intérieur de toi
80
00:03:50,646 --> 00:03:52,000
est-ce que quelque chose a pris le contrôle ?
81
00:03:52,101 --> 00:03:53,809
- Oui, c'est vrai.
- D'accord.
82
00:03:54,582 --> 00:03:56,756
C'est ce qu'on appelle le système limbique.
83
00:03:57,082 --> 00:03:58,797
Oubliez le mot "limbique"
84
00:03:59,203 --> 00:04:01,616
mais pensez "système"
le système est puissant.
85
00:04:02,515 --> 00:04:05,411
Je parle d'organisation neurophysiologique,
86
00:04:05,567 --> 00:04:08,438
qui n'a qu'un seul objectif : votre survie.
87
00:04:09,318 --> 00:04:14,049
Grâce au système limbique, ils ne l'étaient pas
vos ancêtres mangeaient quand ils allaient à la chasse.
88
00:04:14,477 --> 00:04:15,820
Mais cette arme
89
00:04:16,220 --> 00:04:17,693
ça devrait te protéger
90
00:04:18,480 --> 00:04:20,810
ça te ronge de l'intérieur en ce moment, Julien.
91
00:04:21,124 --> 00:04:23,021
Comment as-tu eu ça, hein ?
92
00:04:27,288 --> 00:04:28,478
Que me caches-tu ?
93
00:04:28,579 --> 00:04:31,374
tu es avec nous
mais je sens que tu es loin
94
00:04:31,620 --> 00:04:34,020
je me sens
que dans ton regard je vois des fantômes errer.
95
00:04:35,421 --> 00:04:39,421
non mais je ne suis pas sûr
si je veux évoquer le passé.
96
00:04:40,086 --> 00:04:41,086
Je comprends.
97
00:04:42,335 --> 00:04:44,348
je comprends
parce que je l'ai vécu aussi.
98
00:04:44,889 --> 00:04:46,021
La souffrance,
99
00:04:46,122 --> 00:04:50,347
qui se transforme en peur
dans l'anxiété et qui vous paralyse complètement.
100
00:04:50,754 --> 00:04:53,670
je pensais aussi
que je resterai prisonnier.
101
00:04:54,706 --> 00:04:56,856
Mais un jour
il faut déménager, Julien.
102
00:04:56,957 --> 00:04:58,791
Il faut continuer, prendre des risques.
103
00:04:58,957 --> 00:05:00,065
Cela pourrait être aujourd'hui.
104
00:05:00,166 --> 00:05:03,105
Si vous devez vous salir les mains,
nous le ferons
105
00:05:03,206 --> 00:05:04,838
Nous ferons le sale boulot.
106
00:05:05,239 --> 00:05:08,689
Qu'en pensez-vous, qu'en pensez-vous ?
Es-tu prêt à ouvrir cette putain de porte ?
107
00:05:10,107 --> 00:05:11,273
Je vais l'essayer.
108
00:05:11,374 --> 00:05:13,838
L’essayer est déjà une révolution.
109
00:05:14,337 --> 00:05:16,758
Ok vas-y Julien
je t'écoute
110
00:05:20,392 --> 00:05:21,434
Je ne peux pas.
111
00:05:23,613 --> 00:05:25,580
- Je suis désolé.
- De quoi es-tu désolé ?
112
00:05:26,608 --> 00:05:28,205
Que tu ne peux pas parler ?
113
00:05:29,275 --> 00:05:31,041
Je t'entends maintenant, Julien.
114
00:05:31,207 --> 00:05:34,332
Ton visage, tes yeux, tes mains,
tout me parle.
115
00:05:35,092 --> 00:05:36,560
Vous avez déjà pris votre décision.
116
00:05:36,661 --> 00:05:37,861
Et quant aux mots...
117
00:05:39,007 --> 00:05:40,741
dis-les quand tu veux.
118
00:05:43,916 --> 00:05:45,374
Qui était-ce, Julien ?
119
00:05:51,363 --> 00:05:52,363
Mon père.
120
00:05:52,700 --> 00:05:53,568
quoi s'il vous plaît
121
00:05:53,669 --> 00:05:54,925
C'était mon père.
122
00:05:55,267 --> 00:05:56,267
Bien.
123
00:05:56,523 --> 00:05:57,315
Bien.
124
00:05:57,416 --> 00:05:59,851
Allez, Julian, je suis là.
Laisse tomber.
125
00:06:00,707 --> 00:06:01,541
Allez-y.
126
00:06:01,800 --> 00:06:03,759
allez
approchez Julien.
127
00:06:04,291 --> 00:06:05,291
peux-tu le sentir
128
00:06:05,530 --> 00:06:06,791
Pouvez-vous sentir l'énergie ?
129
00:06:06,892 --> 00:06:08,683
Je sais pourquoi tu es ici.
130
00:06:08,987 --> 00:06:10,273
Parce que tu es prêt.
131
00:06:10,374 --> 00:06:12,696
Prêt à ouvrir ce nouveau chapitre.
132
00:06:12,832 --> 00:06:13,832
Bien?
133
00:06:15,475 --> 00:06:16,540
Alors dis-moi.
134
00:06:16,916 --> 00:06:18,432
qu'est-ce que ton père t'a fait
135
00:06:22,865 --> 00:06:24,143
Il m'a violée.
136
00:06:25,129 --> 00:06:26,679
Il m'a violée tout au long de mon enfance.
137
00:06:36,328 --> 00:06:40,148
Quand tu es trahi par le
qui est censé vous protéger, vous vous retrouverez en enfer.
138
00:06:40,388 --> 00:06:44,206
Le cerveau émotionnel ne peut pas le gérer
s'éteint.
139
00:06:44,307 --> 00:06:47,003
Peut-être que nous devrions le rebrancher aujourd'hui.
140
00:06:47,166 --> 00:06:49,457
Vous faites de grands progrès.
141
00:06:49,624 --> 00:06:50,624
Quoi?
142
00:06:51,767 --> 00:06:54,517
Votre volonté est plus forte que votre mémoire.
143
00:06:54,824 --> 00:06:57,619
Votre avenir est plus grand que votre passé.
144
00:06:57,746 --> 00:07:00,332
Dis-le, c'est très important.
Dis-le, s'il te plaît.
145
00:07:00,832 --> 00:07:03,332
Mon avenir
c'est plus grand que mon passé.
146
00:07:03,737 --> 00:07:04,945
Et mon avenir...
147
00:07:05,046 --> 00:07:06,524
Et ton avenir
elle est grande.
148
00:07:06,624 --> 00:07:07,957
Tu le mérites Julien !
149
00:07:08,124 --> 00:07:09,686
Bien sûr, vous le méritez.
150
00:07:10,370 --> 00:07:13,295
Ce n'est pas une phrase correcte
mais nous ne sommes pas à l'église, donc ça n'a pas d'importance.
151
00:07:14,481 --> 00:07:16,163
Regarde autour de toi, Julian.
152
00:07:16,264 --> 00:07:18,107
- Ressentez-vous l'amour ?
- Nous t'aimons.
153
00:07:20,291 --> 00:07:21,332
peux-tu le sentir
154
00:07:21,499 --> 00:07:22,751
Ouais, je peux le sentir !
155
00:07:23,770 --> 00:07:24,749
Je peux le sentir, Matt !
156
00:07:24,850 --> 00:07:27,350
Bien sûr, et vous pouvez faire de grandes choses !
157
00:07:27,451 --> 00:07:28,994
Tu peux le faire, je le jure.
158
00:07:29,095 --> 00:07:30,095
viens ici
159
00:07:32,541 --> 00:07:34,291
Julien ! Julien ! Julien !
160
00:07:34,457 --> 00:07:36,166
Julien ! Julien ! Julien !
161
00:07:36,840 --> 00:07:38,507
Allez, mets de la musique.
162
00:07:40,533 --> 00:07:41,533
Plus fort.
163
00:08:06,425 --> 00:08:10,481
De toi à moi, de moi à toi
peux-tu sentir ce qui se passe là-bas ?
164
00:08:10,582 --> 00:08:11,595
Ouais!
165
00:08:11,696 --> 00:08:13,495
- Je ne te laisserai pas tranquille !
- Ouais!
166
00:08:13,595 --> 00:08:14,995
Je ne te laisserai pas seul !
167
00:09:23,124 --> 00:09:28,075
Les exigences que vous vous imposez
sont les cadeaux que vous vous offrez.
168
00:09:28,176 --> 00:09:30,288
C'est la magie de la vie.
169
00:09:30,626 --> 00:09:36,188
Avec chaque objectif atteint
vous vous donnez de l'amour et de la confiance.
170
00:09:36,289 --> 00:09:38,056
Vous créez une dynamique,
171
00:09:38,157 --> 00:09:42,998
pouvoir spontané et organique,
aussi brut que les éléments.
172
00:09:43,332 --> 00:09:45,593
La confiance que vous vous accordez,
173
00:09:45,846 --> 00:09:48,832
libère le pouvoir,
ce qui est inhérent à la nature elle-même.
174
00:09:49,022 --> 00:09:50,858
Et qu'est-ce que la nature ?
175
00:09:50,999 --> 00:09:52,374
C'est la croissance.
176
00:09:52,666 --> 00:09:53,666
Dynamique.
177
00:09:54,416 --> 00:09:56,615
Vous pensez que vous êtes dur avec vous-même,
178
00:09:56,716 --> 00:10:00,707
lorsque vous définissez un examen physique,
objectif moral ou financier ?
179
00:10:00,874 --> 00:10:03,374
Mais c'est exactement le contraire !
180
00:10:03,660 --> 00:10:05,655
Vous devenez généreux,
181
00:10:06,121 --> 00:10:07,325
doux,
182
00:10:07,781 --> 00:10:08,906
plein d'amour.
183
00:10:09,007 --> 00:10:12,663
Et la vie récompense toujours l'amour.
184
00:10:12,916 --> 00:10:15,416
Alors merde !
185
00:10:16,423 --> 00:10:17,949
Va te faire foutre, vas-y !
186
00:10:31,013 --> 00:10:32,675
regarde ces gens
187
00:10:32,776 --> 00:10:35,528
qui se vante de son bonheur
sur les réseaux sociaux...
188
00:10:35,821 --> 00:10:37,732
Celui-ci a l'air
comme gagner à la loterie.
189
00:10:37,832 --> 00:10:38,832
Il est heureux.
190
00:10:39,780 --> 00:10:41,640
Elle est trop bien pour lui.
191
00:10:41,937 --> 00:10:43,437
Je suis tout à fait d'accord.
192
00:11:02,166 --> 00:11:04,405
Comment mieux se concentrer ?
193
00:11:04,506 --> 00:11:06,194
Être plus intelligent ?
194
00:11:06,295 --> 00:11:08,018
Soyez plus attentif lorsque vous écoutez,
195
00:11:08,118 --> 00:11:11,670
ainsi que dans la capacité d'être entendu
et ainsi convaincre !
196
00:11:12,641 --> 00:11:13,999
Est-ce votre premier séminaire ?
197
00:11:14,100 --> 00:11:17,058
Eh bien, ce long
et un week-end intense va changer votre vie.
198
00:11:17,159 --> 00:11:19,411
Nous ferons la sélection finale
jusqu'au début du mois.
199
00:11:19,512 --> 00:11:21,118
Et nous vous le ferons savoir par e-mail.
200
00:11:21,454 --> 00:11:23,501
Vous pouvez y aller depuis Bruxelles
201
00:11:23,870 --> 00:11:25,190
en train à 6h02.
202
00:11:25,291 --> 00:11:28,874
La dimension entrepreneuriale est au cœur du séminaire.
203
00:11:29,041 --> 00:11:32,082
Il s'agit de droits à l'image et de NDA,
quel est le problème...
204
00:11:32,249 --> 00:11:34,291
C'est tout le charme de cet événement.
205
00:11:34,457 --> 00:11:37,999
C'est personnel, intime,
mais aussi une expérience collective.
206
00:11:38,166 --> 00:11:41,166
J'aurais dû le faire, j'aurais dû l'être.
207
00:11:41,332 --> 00:11:44,166
- Ça vous passe par la tête...
- Comment vas-tu, Rudy ?
208
00:11:44,332 --> 00:11:45,490
Super depuis des années, patron.
209
00:11:46,624 --> 00:11:47,938
Nous arriverons dans 24 minutes.
210
00:11:48,157 --> 00:11:50,457
Écoute, Jeanne,
J'en ai parlé à Matt
211
00:11:50,557 --> 00:11:52,241
et votre histoire l'a beaucoup touché.
212
00:11:52,342 --> 00:11:56,595
Et je te dis
il se souvient de tout et de tout le monde.
213
00:11:56,770 --> 00:11:57,770
Certainement.
214
00:12:02,060 --> 00:12:02,894
Passez un bon moment.
215
00:12:02,995 --> 00:12:04,037
Eh bien, pour l'instant.
216
00:12:04,614 --> 00:12:05,489
Salut Alice.
217
00:12:05,590 --> 00:12:06,590
Salut Matt.
218
00:12:07,896 --> 00:12:09,026
- Comment vas-tu?
- Bien.
219
00:12:10,346 --> 00:12:11,374
Bonjour à tous!
220
00:12:11,475 --> 00:12:12,225
Bonjour.
221
00:12:12,326 --> 00:12:14,118
- Comment vas-tu, Sam ?
- D'accord, et toi ?
222
00:12:14,482 --> 00:12:15,565
Alors viens à moi.
223
00:12:15,666 --> 00:12:18,024
Vous avez un combat en tête-à-tête
avec Didier Marchand.
224
00:12:18,124 --> 00:12:19,832
- Cet ancien joueur de rugby.
- Ouais...
225
00:12:19,933 --> 00:12:23,356
Loire-Atlantique, divorcé,
il s'est lancé dans l'immobilier, n'est-ce pas ?
226
00:12:23,457 --> 00:12:25,640
Il envisage de créer sa propre agence.
227
00:12:25,741 --> 00:12:29,731
Ensuite, il y a David Nguyen.
Elle se remet actuellement d'une très grave dépression.
228
00:12:29,832 --> 00:12:31,398
- Et quel âge a-t-il ?
- 43.
229
00:12:31,499 --> 00:12:33,450
Il a grandi dans une atmosphère de terreur.
230
00:12:33,551 --> 00:12:35,372
Son père a eu une idée étrange.
231
00:12:36,001 --> 00:12:36,913
Que veux-tu dire?
232
00:12:37,014 --> 00:12:39,513
Il le frappait avec des balles de golf
enveloppé dans une serviette.
233
00:12:39,614 --> 00:12:42,781
Cela détruit les intestins,
sans laisser de trace.
234
00:12:46,582 --> 00:12:48,457
Je sais que c'est là.
235
00:12:48,624 --> 00:12:49,957
Mais il a un travail.
236
00:12:50,190 --> 00:12:52,523
Il lui restait encore un combat
sur son colis.
237
00:12:52,624 --> 00:12:53,963
A-t-il un rendez-vous là-bas ?
238
00:12:54,064 --> 00:12:55,064
Non.
239
00:12:55,374 --> 00:12:56,624
Voulez-vous que je m'en occupe ?
240
00:12:58,075 --> 00:13:00,481
- Non, je m'en occupe. Merci.
- D'accord.
241
00:13:01,567 --> 00:13:02,817
Est-il en vacances ?
242
00:13:03,702 --> 00:13:04,577
Salut Julien.
243
00:13:04,678 --> 00:13:06,082
- Grand patron.
- Comment vas-tu?
244
00:13:06,249 --> 00:13:07,505
- Et toi?
- Ouais.
245
00:13:07,718 --> 00:13:09,750
je te l'ai déjà dit
ne viens pas ici comme ça.
246
00:13:09,850 --> 00:13:13,516
J'ai expliqué à la dame
que je veux avoir la priorité sur vos appels.
247
00:13:13,617 --> 00:13:15,409
Ouais... merci, Alice.
248
00:13:15,560 --> 00:13:16,815
non mais tu sais quoi
249
00:13:16,916 --> 00:13:18,943
prenez un vrai rendez-vous sur le site.
250
00:13:19,044 --> 00:13:22,961
- Envoyez un court message à Sam.
- J'ai commencé les réunions.
251
00:13:24,105 --> 00:13:25,719
- En tant que consultant indépendant ?
- Ouais.
252
00:13:25,819 --> 00:13:28,310
je vais vous présenter mon parcours
votre méthode, vos services.
253
00:13:28,411 --> 00:13:30,980
Super, prends rendez-vous
et nous en parlerons.
254
00:13:31,081 --> 00:13:33,478
Attends, tu sais, j'ai arrêté.
255
00:13:33,579 --> 00:13:35,051
Cela m’a donné un énorme coup de pouce.
256
00:13:35,152 --> 00:13:37,485
merci beaucoup
tout ça c'est grâce à toi.
257
00:13:37,586 --> 00:13:41,279
Quand je viens à la réunion
Je suis plein d'énergie.
258
00:13:41,473 --> 00:13:43,219
Mais et vous, sérieusement.
259
00:13:43,873 --> 00:13:44,791
Ouais, et toi ?
260
00:13:44,892 --> 00:13:46,268
J'ai des soldats.
261
00:13:46,369 --> 00:13:50,836
J'ai des N-17 qui ont peur des N-16,
qui craignent le N-15.
262
00:13:51,379 --> 00:13:52,462
C'est vrai.
263
00:13:53,132 --> 00:13:54,632
Je connais bien les jeux.
264
00:13:54,733 --> 00:13:57,765
si je veux y retourner
Je vais trouver un endroit.
265
00:13:58,041 --> 00:14:00,035
Mais je veux travailler ici
266
00:14:00,275 --> 00:14:01,291
avec toi
267
00:14:01,755 --> 00:14:02,993
Je sais tout par cœur :
268
00:14:03,094 --> 00:14:05,970
votre méthode, vos valeurs,
ton monde je te connais
269
00:14:06,839 --> 00:14:09,339
Tu dis que c'est un must
le courage de faire ce que tu aimes.
270
00:14:11,957 --> 00:14:13,916
hé
maintenant je dois continuer.
271
00:14:14,082 --> 00:14:16,874
Mais prends rendez-vous
et nous parlerons.
272
00:14:16,975 --> 00:14:18,336
- Est-ce que ça te va ?
- Ouais.
273
00:14:18,437 --> 00:14:19,687
- D'accord.
- Cela me convient.
274
00:14:20,788 --> 00:14:22,288
Allez mec !
275
00:14:22,507 --> 00:14:23,507
Ouais.
276
00:14:36,073 --> 00:14:37,073
Bonjour.
277
00:14:37,330 --> 00:14:38,332
Puis-je vous aider?
278
00:14:38,433 --> 00:14:40,824
J'ai un envoi pour M. Matthieu Vasseur.
279
00:14:40,961 --> 00:14:42,419
- Ouais, c'est moi.
- Voici.
280
00:14:43,499 --> 00:14:45,003
J'ai juste besoin d'une petite signature.
281
00:14:45,795 --> 00:14:46,878
Oui bien sûr.
282
00:14:47,767 --> 00:14:49,929
- Excellent. Au revoir.
- Merci.
283
00:14:53,534 --> 00:14:55,823
CONVOCATION OFFICIELLE
284
00:14:56,756 --> 00:14:58,547
Est-ce une obligation légale d'y aller ?
285
00:14:58,648 --> 00:14:59,982
Ouais, bien sûr.
286
00:15:00,249 --> 00:15:01,457
Et ça te va.
287
00:15:01,624 --> 00:15:05,680
Je me dis que si je les aide
mieux comprendre ce que nous faisons...
288
00:15:05,781 --> 00:15:09,666
Peut-être que ça n'aurait pas d'importance
envisagez d’adopter la loi.
289
00:15:10,076 --> 00:15:15,339
Il faut distinguer les virilismes
coachs, coachs quantiques, Anges de Lumière...
290
00:15:15,910 --> 00:15:17,249
il y a beaucoup d'arnaqueurs.
291
00:15:17,350 --> 00:15:19,433
Ou même des mecs carrément dangereux.
292
00:15:19,666 --> 00:15:22,499
Nous pourrions réfléchir à
comment mieux protéger les gens.
293
00:15:22,781 --> 00:15:24,166
Qui d’autre aurait son mot à dire ?
294
00:15:24,267 --> 00:15:25,517
Ce sont des poids lourds.
295
00:15:25,655 --> 00:15:28,947
Universitaires, philosophes, avocats.
296
00:15:29,378 --> 00:15:32,086
Même Matthieu Vasseur,
si je ne me trompe pas.
297
00:15:32,293 --> 00:15:33,637
Je ne te l'ai pas dit ?
298
00:15:34,290 --> 00:15:37,646
Je n'ai même pas de diplôme d'études secondaires, mais je le suis déjà
Conseiller de la République française.
299
00:15:41,056 --> 00:15:42,941
tu sais quoi
Je pourrais inviter mon frère.
300
00:15:43,810 --> 00:15:46,074
Je sais enfin
ce mystérieux Christophe ?
301
00:15:46,541 --> 00:15:48,453
Nous pourrions déjà l'inviter à déjeuner.
302
00:16:05,373 --> 00:16:07,791
C'est vraiment intéressant
en fait, tu es derrière tout.
303
00:16:07,892 --> 00:16:10,445
ingénieur système,
ça a l'air plutôt bien.
304
00:16:10,546 --> 00:16:12,300
C'est vraiment excitant.
305
00:16:12,633 --> 00:16:14,673
Eh bien, c'était excitant
parce que maintenant...
306
00:16:15,950 --> 00:16:16,607
Merci
307
00:16:16,708 --> 00:16:18,826
- Je veux changer de fournisseur.
- Que veux-tu dire?
308
00:16:18,927 --> 00:16:20,525
Imaginez que je démissionne.
309
00:16:21,333 --> 00:16:22,579
- Vraiment?
- Ouais.
310
00:16:22,680 --> 00:16:24,273
Je veux vivre de nouvelles aventures.
311
00:16:24,374 --> 00:16:26,011
Et puis approchez-vous de Paris.
312
00:16:26,112 --> 00:16:28,496
Sophie a étudié à Paris,
il adore ça là-bas.
313
00:16:29,835 --> 00:16:31,501
Mais dis-moi, toi Matt...
314
00:16:33,556 --> 00:16:35,530
Il entraîne actuellement
315
00:16:35,631 --> 00:16:36,856
gros sujet non ?
316
00:16:36,957 --> 00:16:39,078
Est-ce pour cela qu'ils vous ont convoqué au Sénat ?
317
00:16:39,295 --> 00:16:42,461
ouais c'est vrai
ils veulent des experts de l’industrie.
318
00:16:44,082 --> 00:16:47,707
Non, mais c'est parce que
que Sophie et moi l'avons vu à la télé.
319
00:16:47,967 --> 00:16:51,006
Ils envisagent un diplôme d'État obligatoire.
320
00:16:52,749 --> 00:16:55,260
et bien rien
Je ne m'inquiète pas pour toi, tu sais.
321
00:16:56,587 --> 00:16:58,212
Vous pouvez le faire, c'est sûr.
322
00:16:58,313 --> 00:16:59,313
Quoi?
323
00:16:59,927 --> 00:17:02,639
Mais ce n'est pas parce que
que je ne te dirais pas d'étudier...
324
00:17:03,855 --> 00:17:08,055
Tu m'as surtout dit
que la France est un pays très conservateur,
325
00:17:08,156 --> 00:17:09,706
et c'est vrai, tu avais raison.
326
00:17:09,867 --> 00:17:10,944
Encore.
327
00:17:11,695 --> 00:17:13,362
Mon avis n'a pas changé.
328
00:17:13,463 --> 00:17:17,255
Pour que l'entreprise prospère,
les gens doivent prospérer.
329
00:17:17,356 --> 00:17:20,022
C'est exactement ce que j'essaie de faire.
330
00:17:20,227 --> 00:17:21,227
Ouais.
331
00:17:21,374 --> 00:17:22,949
Ouais, il s'agit d'aider les gens
332
00:17:23,241 --> 00:17:24,691
pour qu'ils se sentent bien, après tout.
333
00:17:24,791 --> 00:17:25,541
Exactement.
334
00:17:25,707 --> 00:17:29,303
Accompagnez-les par tous les moyens,
soit individuellement
335
00:17:29,596 --> 00:17:32,983
ou en groupe, à leur poursuite
Apprenez à mieux vous connaître et à vous aimer.
336
00:17:34,825 --> 00:17:36,499
arrête ça
qu'est-ce que tu me fais
337
00:17:36,600 --> 00:17:40,270
Vous êtes sur le Mont des Oliviers
et prêchez-vous la fraternité universelle ?
338
00:17:40,850 --> 00:17:42,243
Non, je vais te calmer.
339
00:17:42,576 --> 00:17:44,483
Je ne pense pas encore que je suis Jésus.
340
00:17:45,050 --> 00:17:46,320
Mais j'aime l'idée.
341
00:17:46,420 --> 00:17:49,805
Je pense juste dans un sens
Je fais presque le même travail avec lui.
342
00:17:51,591 --> 00:17:52,690
Non, mais est-ce que tu entends ça ?
343
00:17:52,791 --> 00:17:54,851
mon frère est fou
nous l'avons perdu
344
00:17:55,017 --> 00:17:56,725
On t'a perdu Matt, hein ?
345
00:17:57,175 --> 00:18:00,231
Matthieu aide ceux qui
qui en a besoin.
346
00:18:00,810 --> 00:18:02,384
- Quel est le problème ?
- Merci, Sophie.
347
00:18:02,484 --> 00:18:06,236
La politesse, c'est bien
mais nous ne devrions pas être hypocrites.
348
00:18:06,337 --> 00:18:08,161
- Mais non.
- Arrête ça, Sophie.
349
00:18:08,262 --> 00:18:09,391
arrête c'est...
350
00:18:09,997 --> 00:18:14,568
Je me sentirai juste plus calme personnellement,
une fois qu'ils ont adopté la loi, c'est tout.
351
00:18:15,435 --> 00:18:18,648
Et comme je te l'ai déjà dit
tu peux le faire
352
00:18:18,749 --> 00:18:21,948
Tu n'as jamais eu peur de rien et ça
quand tu as confiance
353
00:18:22,292 --> 00:18:24,125
c'est incroyable, c'est vrai.
354
00:18:25,041 --> 00:18:27,484
À 12 ans, il a dit
qu'il gagnera Roland Garros.
355
00:18:27,585 --> 00:18:30,198
Et à 15 ans, ils battent Star Ac'.
356
00:18:32,025 --> 00:18:33,156
tu as raison
357
00:18:33,257 --> 00:18:34,591
ne te refuse jamais rien.
358
00:18:40,099 --> 00:18:41,668
Je ne sais pas quelle heure il est
359
00:18:42,188 --> 00:18:43,890
mais nous vous laisserons rentrer chez vous.
360
00:18:43,991 --> 00:18:45,807
Je vais d'abord finir un verre.
361
00:18:45,908 --> 00:18:47,440
Non, il est tard, vas-y.
362
00:18:47,935 --> 00:18:49,185
Vous avez un long chemin à parcourir...
363
00:18:51,326 --> 00:18:52,654
Nous n'aimons pas être ici, n'est-ce pas ?
364
00:18:53,687 --> 00:18:54,921
Entre amis.
365
00:18:57,650 --> 00:18:59,020
Allez, ça suffit.
366
00:19:00,082 --> 00:19:01,199
Tu dois y aller, maintenant.
367
00:19:01,300 --> 00:19:02,300
Allez!
368
00:19:02,474 --> 00:19:04,466
- C'est quoi ton problème, bordel !
- Arrêtez ça.
369
00:19:06,324 --> 00:19:07,533
Matt, s'il te plaît.
370
00:19:13,773 --> 00:19:15,057
Ils ont foiré.
371
00:19:16,970 --> 00:19:18,300
Eh bien, umělče!
372
00:19:29,128 --> 00:19:30,586
- Bien?
- Ouais, bien.
373
00:19:38,017 --> 00:19:39,351
Monsieur Vasseur ?
374
00:19:39,703 --> 00:19:42,781
pourrais-tu nous dire
comment définissez-vous le coaching s'il vous plaît
375
00:19:44,350 --> 00:19:45,642
Oui, bien sûr.
376
00:19:46,155 --> 00:19:48,461
Pour moi, le coaching est l'art d'accompagner.
377
00:19:48,631 --> 00:19:51,835
C’est comprendre les problèmes d’un individu.
378
00:19:51,936 --> 00:19:55,701
Et puis disciplinez-le,
dont il a besoin.
379
00:19:56,243 --> 00:19:59,435
J'aime l'idée
qu'il s'agit d'apprendre à désapprendre.
380
00:20:01,124 --> 00:20:03,188
Et enfin, j'aimerais utiliser
381
00:20:03,361 --> 00:20:06,812
mesdames et messieurs les sénateurs,
vašeho pozvání,
382
00:20:06,913 --> 00:20:09,124
pour vous dire ma profonde conviction.
383
00:20:09,379 --> 00:20:10,662
Entraînement
384
00:20:10,763 --> 00:20:13,721
n'est rien d'autre qu'une relation interpersonnelle.
385
00:20:13,822 --> 00:20:17,772
ça s'apprend
ça peut s'enseigner, je ne sais pas.
386
00:20:17,873 --> 00:20:23,292
Mais peut-être que ça pourrait être inventé
un centre de mentorat collégial,
387
00:20:23,393 --> 00:20:26,815
- où trouveraient des entraîneurs plus expérimentés...
- Je vais m'assurer de bien comprendre.
388
00:20:26,916 --> 00:20:28,828
Aviez-vous un mentor ?
389
00:20:29,087 --> 00:20:32,381
je suis mon propre maître
si je peux l'appeler ainsi
390
00:20:32,888 --> 00:20:35,773
j'ai dû rêver un peu
parce qu'il était quelque peu indisponible.
391
00:20:35,874 --> 00:20:37,472
Peter Conrad :
Milliardaire et gourou
392
00:20:37,573 --> 00:20:39,606
- Il était ma source d'inspiration.
- Merci.
393
00:20:39,950 --> 00:20:42,541
"Ce que tu veux, c'est ce que tu es."
394
00:20:42,920 --> 00:20:44,300
Reconnaissez-vous celui-ci...
395
00:20:44,491 --> 00:20:45,486
comment dire...
396
00:20:45,587 --> 00:20:46,645
la sagesse ?
397
00:20:47,457 --> 00:20:50,275
Oui, c'est une phrase
que j'aime utiliser, oui.
398
00:20:50,376 --> 00:20:53,791
Nous sommes avant tout
que choisissons-nous d'être ?
399
00:20:53,892 --> 00:20:56,476
Je veux juste être heureux
être heureux ?
400
00:20:56,577 --> 00:20:59,228
écoute
Je vois nos vies comme des voyages.
401
00:20:59,907 --> 00:21:04,772
Comme errer dans le désert,
où chaque oasis qui nous apparaît...
402
00:21:04,873 --> 00:21:09,134
Je te demanderai moins de métaphores
et des réponses plus directes.
403
00:21:09,457 --> 00:21:11,249
Oui, oui, bien sûr.
404
00:21:13,148 --> 00:21:14,220
Je...
405
00:21:14,808 --> 00:21:15,840
Nouveaux gourous
406
00:21:15,941 --> 00:21:20,436
La psychologie positive repose sur l'idée que
que nous avons en nous une force inattendue.
407
00:21:20,536 --> 00:21:22,528
Donc votre réponse est plutôt oui ?
408
00:21:23,065 --> 00:21:24,501
Oui, exactement.
409
00:21:24,814 --> 00:21:27,968
Vous connaissez un professeur de neurosciences,
Jean-Philippe Karsenti ?
410
00:21:28,431 --> 00:21:30,139
- Non.
- Il en a émis une trentaine...
411
00:21:30,240 --> 00:21:34,624
livres, enseignés à l'ENS,
à Cambridge et nous a expliqué
412
00:21:34,725 --> 00:21:37,696
que rien de psychologique
l'étude n'a pas montré,
413
00:21:37,796 --> 00:21:42,535
qu'une telle approche active serait
pourrait aider à faire face au deuil.
414
00:21:42,636 --> 00:21:44,201
Et que le contraire se produise
415
00:21:44,302 --> 00:21:45,921
pour affaiblir le psychisme.
416
00:21:46,116 --> 00:21:49,770
C'est le concept de positivité toxique,
tu le connais
417
00:21:51,132 --> 00:21:52,785
Oui. Excusez-moi.
418
00:21:52,886 --> 00:21:53,661
Oui.
419
00:21:53,762 --> 00:21:59,004
Mais je pourrais te présenter aux gens
que j'ai accompagné dans mon deuil,
420
00:21:59,105 --> 00:21:59,905
et les résultats...
421
00:22:00,006 --> 00:22:04,492
Vous pensez que des cas individuels
ils ont la même valeur scientifique
422
00:22:04,593 --> 00:22:07,825
comme l'étude menée
selon un protocole défini ?
423
00:22:07,926 --> 00:22:11,395
Non, mais pour poser une question
en ces termes...
424
00:22:11,496 --> 00:22:13,530
Ce sont des termes scientifiques.
425
00:22:13,631 --> 00:22:15,868
Et dans ce cas, c'était une question fermée.
426
00:22:19,985 --> 00:22:21,106
Non, non, bien sûr.
427
00:22:21,207 --> 00:22:23,588
Un cas ne suffit pas...
428
00:22:23,689 --> 00:22:24,908
Merci, je vais continuer.
429
00:22:25,009 --> 00:22:28,398
Considérez-vous votre métier comme thérapeutique ?
430
00:22:32,017 --> 00:22:33,059
Monsieur Vasseur ?
431
00:22:36,780 --> 00:22:40,539
Oui, j'aide les gens à avancer,
prendre des décisions.
432
00:22:40,640 --> 00:22:45,201
Vous prétendez également les aider
débarrassez-vous des blocages dont ils souffrent.
433
00:22:45,365 --> 00:22:46,365
Oui, exactement.
434
00:22:46,489 --> 00:22:47,845
En tant que psychologue ?
435
00:22:48,303 --> 00:22:50,210
Dans ce cas, la procédure est différente.
436
00:22:50,623 --> 00:22:52,103
Mais le but est le même.
437
00:22:52,303 --> 00:22:53,207
Oui ou non ?
438
00:22:53,308 --> 00:22:55,253
Oui, je... oui, je suppose.
439
00:22:55,354 --> 00:22:58,332
L’État doit-il contrôler les activités des psychologues ?
440
00:22:58,499 --> 00:23:03,101
Oui, je n'ai pas dit coaching
aurait dû être complètement hors de tout contrôle.
441
00:23:03,227 --> 00:23:03,977
Non.
442
00:23:04,078 --> 00:23:07,286
Vous concevez un système de mentorat
ou accompagnant.
443
00:23:07,666 --> 00:23:11,624
Et dans ce cas, l'État déterminerait
et des mentors garantis.
444
00:23:11,791 --> 00:23:15,207
non non, je ne pense pas
que ce devrait nécessairement être l'État qui...
445
00:23:15,374 --> 00:23:16,791
Donc pas de contrôle ?
446
00:23:17,293 --> 00:23:18,365
Attends...
447
00:23:19,113 --> 00:23:20,818
excuse-moi
mais de quoi parle-t-on ?
448
00:23:20,918 --> 00:23:21,975
Après tout, nous ne le ferons pas...
449
00:23:22,075 --> 00:23:24,868
après chaque entraîneur
nécessitent un diplôme d'État.
450
00:23:24,969 --> 00:23:26,219
Et pourquoi pas.
451
00:23:27,203 --> 00:23:28,203
Pourquoi pas?
452
00:23:35,206 --> 00:23:36,954
désolé mais je pense
453
00:23:37,055 --> 00:23:39,915
que tu dois parier aussi
sur la responsabilité individuelle,
454
00:23:40,015 --> 00:23:41,832
la responsabilité de chacun de nous.
455
00:23:41,933 --> 00:23:44,891
L'État ne peut pas tout contrôler,
réglementer tout.
456
00:23:44,992 --> 00:23:46,231
Nous l’avons probablement compris.
457
00:23:46,493 --> 00:23:49,096
Citant à nouveau le professeur Karsenti :
458
00:23:49,197 --> 00:23:53,748
"Les coachs de vie offrent des
moments puissants de catharsis collective,"
459
00:23:53,848 --> 00:23:55,399
"qui donnent lieu à une illusion",
460
00:23:55,500 --> 00:23:57,746
"celui-là peut être libéré."
461
00:23:57,847 --> 00:24:02,181
"Mais comme cet effet ne dure pas longtemps,
les clients sont motivés à revenir.
462
00:24:02,282 --> 00:24:04,882
J'ajouterai qu'il est possible de payer
en 4 fois sans frais.
463
00:24:05,082 --> 00:24:07,040
Le forfait Titanium pour les plus motivés
464
00:24:07,331 --> 00:24:08,600
ou les plus désespérés.
465
00:24:21,264 --> 00:24:22,264
Allez.
466
00:24:37,902 --> 00:24:38,983
Encore Christophe ?
467
00:24:39,084 --> 00:24:41,171
Ouais, il ne me laissera pas de répit.
468
00:24:44,708 --> 00:24:46,040
Il en veut encore plus.
469
00:24:46,141 --> 00:24:48,058
Vous avez apprécié. Il le veut encore.
470
00:24:48,332 --> 00:24:50,730
Il veut entendre ma voix
écoute comme ça fait mal
471
00:24:51,507 --> 00:24:52,849
Cela l'excite.
472
00:24:52,950 --> 00:24:54,075
Il est comme eux.
473
00:24:54,682 --> 00:24:55,428
"Ils"?
474
00:24:55,529 --> 00:24:59,465
Les politiques, ceux qui savent
ce sont les stars des matinales parisiennes.
475
00:25:00,377 --> 00:25:02,002
Vous n'exagérez pas un peu ?
476
00:25:04,212 --> 00:25:06,156
Pour nous, seules les notes comptaient.
477
00:25:07,532 --> 00:25:09,185
J'étais juste une note en dessous.
478
00:25:10,874 --> 00:25:12,065
Il y avait un tel...
479
00:25:12,883 --> 00:25:14,791
une vilaine concurrence.
480
00:25:15,881 --> 00:25:17,771
Jaloux de tout
481
00:25:17,917 --> 00:25:18,931
tout le temps.
482
00:25:22,207 --> 00:25:24,108
Et puis ça a commencé à devenir vraiment malsain.
483
00:25:28,307 --> 00:25:30,540
Pourquoi je te dis tout ça ?
Cela n'a pas de sens.
484
00:25:32,161 --> 00:25:33,656
Parce que vous en avez besoin.
485
00:25:34,145 --> 00:25:36,895
C'est ce que j'enseigne aux gens
ne pas faire...
486
00:25:37,063 --> 00:25:38,063
parler ?
487
00:25:39,993 --> 00:25:41,071
Non, mais...
488
00:25:41,670 --> 00:25:43,648
Je ne sais pas, le rôle de victime...
489
00:25:44,175 --> 00:25:46,596
Tu penses que je suis le genre
qu'arrive-t-il aux victimes ?
490
00:25:55,707 --> 00:25:56,707
Tout ira bien.
491
00:26:04,856 --> 00:26:08,624
Et l'invité d'aujourd'hui du programme 7-10
est la sénatrice Karla Demaisonová.
492
00:26:08,725 --> 00:26:09,891
Bonjour.
493
00:26:09,992 --> 00:26:14,114
Vous soutenez le projet de loi
contre la manipulation mentale,
494
00:26:14,215 --> 00:26:15,775
mais de quoi as-tu peur ?
495
00:26:15,876 --> 00:26:20,114
Ce coaching pourrait être
une porte d'entrée vers les perversions sectaires ?
496
00:26:20,215 --> 00:26:24,503
Exactement, et interrogations de certains coachs
a complètement confirmé ce fait.
497
00:26:24,604 --> 00:26:27,720
Vous avez interviewé M. Vasseur,
498
00:26:27,822 --> 00:26:30,347
qui est aujourd'hui numéro un en France,
499
00:26:30,448 --> 00:26:35,238
concernant l'influence sur les réseaux sociaux,
mais aussi le nombre de participants.
500
00:26:35,339 --> 00:26:37,839
Ils sont de plus en plus nombreux à ses séminaires.
501
00:26:37,940 --> 00:26:40,819
Que ce soit lui ou quelqu'un d'autre,
ce n'est pas grave, ils sont nocifs.
502
00:26:40,919 --> 00:26:45,951
Nous souhaitons introduire une certification obligatoire par l'État
pour exercer le métier d'entraîneur.
503
00:26:46,052 --> 00:26:47,240
Sale salope.
504
00:26:50,191 --> 00:26:52,636
Ils le feront, je vous le jure.
Ces fous pervers.
505
00:26:53,422 --> 00:26:55,215
- Attends, mais...
- Tu ne comprends pas ?
506
00:26:55,316 --> 00:26:59,455
Nous serons tous là pour vous soutenir
comme les mendiants, c'est clair ?
507
00:26:59,874 --> 00:27:01,249
Nous irons à l'étranger.
508
00:27:01,350 --> 00:27:03,058
Au Luxembourg, en Belgique ?
509
00:27:03,159 --> 00:27:04,470
Que ferais-je là-bas ?
510
00:27:04,727 --> 00:27:05,773
Et les États-Unis ?
511
00:27:05,874 --> 00:27:08,053
Et les États-Unis ?
Il y a des millions de personnes comme moi.
512
00:27:08,154 --> 00:27:12,120
Tu veux que je reparte de zéro
et il vivait de conserves ?
513
00:27:12,409 --> 00:27:14,075
Réfléchissez avant de dire quelque chose.
514
00:27:14,176 --> 00:27:16,298
Ça n'aide pas
quand tu dis de telles bêtises.
515
00:27:40,045 --> 00:27:42,378
je suis désolé pour ça
qu'est-ce que je t'ai dit
516
00:27:43,951 --> 00:27:45,991
Je suis en colère contre le monde, mais...
517
00:27:46,565 --> 00:27:49,271
- ...Je suis le plus gros connard.
- Non, ne dis pas ça.
518
00:27:49,372 --> 00:27:52,490
Je n'aurais pas dû aller à ce putain de comité.
519
00:27:52,591 --> 00:27:53,591
C'est clair.
520
00:27:56,532 --> 00:27:57,774
Quelle naïveté.
521
00:28:02,420 --> 00:28:05,015
quand j'ai commencé
Je tournais 4 vidéos par jour.
522
00:28:05,270 --> 00:28:08,065
7j/7, été comme hiver,
toujours en même temps.
523
00:28:08,166 --> 00:28:10,311
J'ai eu du mal avec cet algorithme.
524
00:28:10,412 --> 00:28:13,203
Je ne pouvais même pas remplir les petites salles.
525
00:28:14,238 --> 00:28:15,903
Je souriais toujours.
526
00:28:16,740 --> 00:28:17,763
Un sourire...
527
00:28:18,200 --> 00:28:21,032
acier trempé,
alors que je mangeais tous les deux jours.
528
00:28:25,684 --> 00:28:27,390
Je ne peux pas revenir en arrière.
529
00:28:31,149 --> 00:28:32,980
je ne peux pas permettre
pour tout me prendre
530
00:28:34,632 --> 00:28:36,532
Tout ne peut pas toujours être résolu avec des mots.
531
00:28:39,560 --> 00:28:41,343
d'où je viens
ce n'est pas suffisant.
532
00:28:43,767 --> 00:28:44,975
Nous le faisons différemment.
533
00:28:53,670 --> 00:28:54,909
Que veux-tu dire?
534
00:28:56,296 --> 00:28:57,653
juste ça
que je suis avec toi
535
00:28:59,408 --> 00:29:00,408
c'est tout.
536
00:29:01,148 --> 00:29:04,406
J'ai parlé avec Ruben Alvarez.
Très gentil, très gentil.
537
00:29:04,507 --> 00:29:06,104
Il était très inquiet
qu'il ne comprend pas
538
00:29:06,204 --> 00:29:09,036
alors qu'en réalité
il parle très bien français...
539
00:29:14,518 --> 00:29:17,133
Le Sénat a entendu Matt Vasseur
EMPEREUR FRANÇAIS DE LA MERDE
540
00:29:21,448 --> 00:29:23,967
MATT VASSEUR ONE
EN MANIPULATION MENTALE
541
00:29:26,427 --> 00:29:29,677
L'infirmière est restée à l'hôpital pendant trois semaines,
qui est devenu fan du coaching
542
00:29:32,416 --> 00:29:33,466
Nous avons Régis Dutreck.
543
00:29:33,582 --> 00:29:36,440
je lui ai parlé
c'est un vieux célibataire mais mignon.
544
00:29:36,541 --> 00:29:37,916
Ah, le regard...
545
00:29:38,215 --> 00:29:39,915
Dick Rivers ferait mieux de faire attention.
546
00:29:40,270 --> 00:29:42,228
Ça me donne envie d'aller surfer.
547
00:29:42,956 --> 00:29:43,956
D'accord, d'accord.
548
00:29:44,408 --> 00:29:45,276
On continue ?
549
00:29:45,377 --> 00:29:47,702
Nous avons Louise Martin ici,
34 ans, célibataire,
550
00:29:47,802 --> 00:29:50,127
travaille depuis 10 ans
en tant que secrétaire médicale.
551
00:29:50,228 --> 00:29:52,718
- Nous avons Laura Pichet...
- Attends.
552
00:29:52,819 --> 00:29:53,845
Je reviens vers Louise.
553
00:29:53,946 --> 00:29:56,903
Infirmière, célibataire, sans enfant...
554
00:29:58,383 --> 00:29:59,677
Est-ce tout ce que nous avons d'elle ?
555
00:30:00,225 --> 00:30:01,657
Elle s'est inscrite hier matin.
556
00:30:01,758 --> 00:30:04,289
Le questionnaire de personnalité est vide.
557
00:30:04,390 --> 00:30:06,357
- Lui as-tu parlé au téléphone ?
- Il ne le prend pas.
558
00:30:06,457 --> 00:30:09,124
- Tu lui as laissé un message ?
- Et rien sur les réseaux sociaux.
559
00:30:09,291 --> 00:30:11,735
- Il y a un colis de Louise Martin.
- Ouais.
560
00:30:18,268 --> 00:30:22,041
Vous pouvez utiliser Google Images pour vérifier
si cette photo date de mi-voyage ?
561
00:30:22,207 --> 00:30:23,541
Pas avec Google Images.
562
00:30:23,642 --> 00:30:27,160
Mais j'ai un programme qui reconnaît
s'il s'agit d'une interface utilisateur générée
563
00:30:27,582 --> 00:30:29,035
Ok, vas-y, je suis d'accord.
564
00:30:43,231 --> 00:30:45,506
Merde, tu as raison, c'est un faux.
565
00:30:45,607 --> 00:30:46,607
Eh bien, vous voyez.
566
00:30:46,708 --> 00:30:49,815
Ce n'est donc pas sa photo
mais elle a quand même payé pour ça ?
567
00:30:49,916 --> 00:30:50,957
Ne le cherchez pas.
568
00:30:51,642 --> 00:30:52,880
Elle est journaliste.
569
00:30:53,935 --> 00:30:56,810
Les journalistes nous crachaient toujours dessus.
570
00:30:56,911 --> 00:30:59,457
Nous les rejetons tous du Sénat.
571
00:30:59,624 --> 00:31:02,041
Apparemment, ce n'est pas suffisant
donnez tout !
572
00:31:02,207 --> 00:31:04,731
S'il vient incognito,
alors ils vont nous écraser.
573
00:31:05,109 --> 00:31:09,088
C'est au putain de sénateur de décider
aide-moi à faire respecter sa loi, d'accord ?
574
00:31:09,658 --> 00:31:13,981
Tout le monde nous attaque
et mon équipe ne m'arrête pas non plus.
575
00:31:14,082 --> 00:31:16,300
On se moque des coiffures.
576
00:31:16,401 --> 00:31:18,874
"Je veux faire du surf", vraiment ?
577
00:31:21,349 --> 00:31:23,182
Je ne peux pas le faire moi-même.
578
00:31:23,999 --> 00:31:25,130
J'ai besoin de vous, maintenant.
579
00:31:25,729 --> 00:31:26,729
Bien?
580
00:31:27,755 --> 00:31:28,755
Allez.
581
00:31:30,638 --> 00:31:32,398
Montre-moi Louise Martin.
582
00:31:32,772 --> 00:31:33,905
Où se trouve-t-il ?
583
00:31:35,123 --> 00:31:36,207
En I10.
584
00:31:36,749 --> 00:31:38,624
Cette fille nous a été volée.
585
00:31:39,009 --> 00:31:41,340
Je veux juste la voir.
Veux-tu me la montrer, s'il te plaît ?
586
00:31:43,916 --> 00:31:45,957
Franck, montre-moi le I10.
587
00:31:46,058 --> 00:31:47,058
S'il te plaît.
588
00:31:47,312 --> 00:31:48,312
Mat.
589
00:31:49,534 --> 00:31:51,920
Que se passe-t-il, as-tu peur ?
590
00:31:52,021 --> 00:31:54,082
Avec la presse, ça ne pourrait pas être pire.
591
00:31:54,183 --> 00:31:56,445
je te le promets
que ça pourrait être pire.
592
00:33:18,618 --> 00:33:19,618
Ouais!
593
00:33:19,719 --> 00:33:21,094
Merci les amis !
594
00:33:24,457 --> 00:33:26,332
Merci, merci, merci !
595
00:33:26,499 --> 00:33:27,950
Laissez-moi vous dire quelque chose :
596
00:33:28,121 --> 00:33:30,166
je sais pourquoi tu es ici!
597
00:33:30,267 --> 00:33:34,411
Vous êtes ici pour le découvrir
7 étapes secrètes vers le bonheur ?
598
00:33:34,832 --> 00:33:37,874
Ou comment devenir un maître de la séduction
et du charisme ?
599
00:33:37,975 --> 00:33:41,415
Ou comment gagner son premier million
dans seulement 3 mois ?
600
00:33:41,957 --> 00:33:42,957
Non, mes amis.
601
00:33:43,124 --> 00:33:46,999
Tu sais, je n'en ai pas
miracles ou baguettes magiques.
602
00:33:47,166 --> 00:33:48,920
Je ne fais que vous accompagner.
603
00:33:49,076 --> 00:33:51,690
Et je vous donne les bons outils pour réussir.
604
00:33:51,805 --> 00:33:52,885
N'oubliez pas,
605
00:33:52,986 --> 00:33:55,214
qu'en F7 Fanny récupère
606
00:33:55,315 --> 00:33:57,416
d'une grave dépression après la mort de son frère.
607
00:33:57,517 --> 00:34:00,629
Nous allons essayer de connecter notre système nerveux
608
00:34:00,730 --> 00:34:02,809
avec notre activité cardiorespiratoire.
609
00:34:03,041 --> 00:34:04,935
Vous maîtriserez ces outils.
610
00:34:07,523 --> 00:34:08,535
Chatte.
611
00:34:09,094 --> 00:34:11,241
Fanny, contente de te voir
comment te sens-tu
612
00:34:11,767 --> 00:34:12,767
Génial.
613
00:34:13,294 --> 00:34:14,294
Mieux?
614
00:34:15,605 --> 00:34:16,671
Je me bats.
615
00:34:17,418 --> 00:34:20,999
Pendant ces trois jours, nous allons
tout le monde se bat à tes côtés, n'est-ce pas ?
616
00:34:21,660 --> 00:34:22,791
Merci.
617
00:34:31,041 --> 00:34:33,022
Gabriel, en K10,
ses enfants vivent...
618
00:34:33,122 --> 00:34:34,291
au Mexique avec sa mère.
619
00:34:34,392 --> 00:34:36,116
je voudrais te demander
620
00:34:36,217 --> 00:34:38,978
pour essayer d'établir une connexion,
tous ensemble.
621
00:34:39,457 --> 00:34:41,916
Alignez vraiment nos vibrations.
622
00:34:42,017 --> 00:34:43,026
Ici...
623
00:34:44,560 --> 00:34:45,653
et maintenant.
624
00:34:48,073 --> 00:34:51,166
Et c'est peut-être pour ça qu'on peut se tenir la main.
625
00:34:51,332 --> 00:34:52,624
Tenez-vous la main.
626
00:34:54,780 --> 00:34:56,429
D'accord, c'est tout.
627
00:34:56,624 --> 00:34:58,406
Je veux ressentir
ça entre nous...
628
00:34:58,506 --> 00:34:59,541
ça relie tout.
629
00:35:11,182 --> 00:35:12,757
désolé je suis désolé
630
00:35:12,924 --> 00:35:15,100
J'ai juste ce sentiment.
631
00:35:15,201 --> 00:35:16,228
que fais-tu
632
00:35:16,329 --> 00:35:17,829
Que nous ne sommes pas d'accord.
633
00:35:17,930 --> 00:35:20,494
- Comme si quelqu'un...
- Non, retourne voir Gabriel.
634
00:35:20,595 --> 00:35:22,061
C'est la première fois...
635
00:35:24,759 --> 00:35:26,586
Quelque chose ne va pas ici.
636
00:35:35,791 --> 00:35:37,483
Matt, qu'est-ce que tu fais ?
637
00:35:38,184 --> 00:35:39,850
Matt c'est moi
ne le fais pas
638
00:35:41,220 --> 00:35:42,541
Matt, écoute-moi.
639
00:35:43,001 --> 00:35:44,001
Matt, s'il te plaît.
640
00:35:44,166 --> 00:35:44,916
Matt...
641
00:35:45,072 --> 00:35:46,085
Ce n'est pas vrai !
642
00:35:51,769 --> 00:35:52,769
Louise,
643
00:35:53,284 --> 00:35:54,284
est-ce ainsi
644
00:35:55,416 --> 00:35:56,890
- Bonjour.
- Bonjour.
645
00:35:56,991 --> 00:36:00,491
Carol, donne le micro à Louise,
qu'ils soient bien entendus.
646
00:36:01,666 --> 00:36:02,666
Merci.
647
00:36:04,025 --> 00:36:05,248
comment vas-tu Louis
648
00:36:05,988 --> 00:36:07,222
Eh bien, super.
649
00:36:07,890 --> 00:36:09,463
Êtes-vous ici pour la première fois?
650
00:36:09,658 --> 00:36:10,658
Oui.
651
00:36:10,867 --> 00:36:12,618
peux-tu te lever s'il te plaît
652
00:36:14,272 --> 00:36:15,272
Merci.
653
00:36:18,478 --> 00:36:19,771
Alors, comment te sens-tu ?
654
00:36:20,124 --> 00:36:21,749
Vraiment, je le pense.
655
00:36:22,546 --> 00:36:23,957
C'est nouveau pour moi.
656
00:36:25,214 --> 00:36:27,172
Je suis assez timide.
657
00:36:28,144 --> 00:36:31,435
non mais bien sûr
nous avons tous notre propre personnalité mais...
658
00:36:32,291 --> 00:36:33,832
Mais c'est autre chose.
659
00:36:34,133 --> 00:36:36,762
Tu sais quand tu me parles maintenant
j'entends les mots
660
00:36:36,863 --> 00:36:38,933
mais comme si ça ne m'affectait pas du tout.
661
00:36:39,034 --> 00:36:40,534
C'est comme s'il y avait un vide.
662
00:36:41,824 --> 00:36:43,116
Vent froid.
663
00:36:44,809 --> 00:36:47,138
Comme une dalle de marbre noir.
664
00:36:52,541 --> 00:36:53,606
Désolé, mais...
665
00:36:54,331 --> 00:36:56,999
j'ai besoin d'un moment
pour bien le comprendre.
666
00:36:57,100 --> 00:36:58,600
Vous avez décidé de venir ici.
667
00:36:59,457 --> 00:37:01,801
C'est une décision importante pour vous.
668
00:37:03,416 --> 00:37:04,582
- Oui ou non ?
- Oui.
669
00:37:04,749 --> 00:37:06,457
Que fais-tu dans la vie, Louisa ?
670
00:37:07,291 --> 00:37:08,666
Infirmière.
671
00:37:09,145 --> 00:37:10,311
comment ça va
672
00:37:11,124 --> 00:37:12,124
Bien.
673
00:37:13,943 --> 00:37:15,398
Cela ne fonctionnera pas comme ça.
674
00:37:17,328 --> 00:37:19,207
peux-tu le sentir bien.
675
00:37:19,308 --> 00:37:20,601
Essayons autre chose
676
00:37:20,702 --> 00:37:21,749
si tu veux
677
00:37:22,121 --> 00:37:23,749
Tu sais quoi, viens avec moi.
678
00:37:24,102 --> 00:37:26,143
- On peut l'applaudir.
- Allez Louisa !
679
00:37:26,833 --> 00:37:28,557
Allez Louisa, vas-y.
680
00:37:36,125 --> 00:37:38,316
Viens, Louisa, viens à moi.
681
00:37:39,537 --> 00:37:42,178
Tournez-vous pour faire face à la salle,
allez, laisse-les bien te voir.
682
00:37:43,218 --> 00:37:45,345
si tu es d'accord
J'aimerais essayer quelque chose.
683
00:37:45,446 --> 00:37:47,206
dis-nous trois mots
684
00:37:47,660 --> 00:37:48,779
trois mots
685
00:37:49,041 --> 00:37:50,833
comprendre
qui est Louise
686
00:37:52,124 --> 00:37:53,921
Trois mots qui te décrivent
687
00:37:54,022 --> 00:37:56,015
juste comme ça, sans réfléchir.
688
00:38:01,795 --> 00:38:02,795
Honnête.
689
00:38:03,671 --> 00:38:04,671
Bien.
690
00:38:09,506 --> 00:38:11,214
Comme vous en avez envie.
691
00:38:13,205 --> 00:38:14,374
Déterminé.
692
00:38:17,041 --> 00:38:18,916
Ce sont de belles qualités, Louisa.
693
00:38:19,017 --> 00:38:20,017
Ouais.
694
00:38:20,639 --> 00:38:22,376
Et pour le troisième mot, je voudrais
695
00:38:23,923 --> 00:38:26,205
que tout le monde ferme les yeux, s'il vous plaît.
696
00:38:26,418 --> 00:38:29,696
Nous fermons les yeux pour entendre
que nous dit Louise
697
00:38:29,797 --> 00:38:30,926
mais aussi ça,
698
00:38:31,085 --> 00:38:32,673
ce qu'il ne nous dit pas.
699
00:38:33,036 --> 00:38:34,825
Pas seulement le mot, mais son...
700
00:38:35,683 --> 00:38:37,610
sens profond.
701
00:38:38,689 --> 00:38:40,689
Essayez de ne pas trop y penser.
702
00:38:41,451 --> 00:38:43,569
je veux ce mot
cela vient de ton cœur.
703
00:38:43,832 --> 00:38:45,526
je ne sais pas courageux
704
00:38:46,477 --> 00:38:47,566
sincère
705
00:38:48,860 --> 00:38:49,926
honorable.
706
00:38:53,129 --> 00:38:54,983
Faites-vous confiance, vous seul le savez.
707
00:38:56,406 --> 00:38:57,656
Nous vous entendons, Louisa.
708
00:39:03,707 --> 00:39:04,707
Louise ?
709
00:39:07,276 --> 00:39:08,276
Louise ?
710
00:39:09,671 --> 00:39:10,671
Louise !
711
00:39:11,582 --> 00:39:13,650
C'est ça les amis
je vais te le dire...
712
00:39:14,636 --> 00:39:16,249
cela m'est arrivé pour la première fois.
713
00:39:16,416 --> 00:39:19,416
je lui souhaite
pour trouver des réponses ailleurs.
714
00:39:19,582 --> 00:39:20,666
Allez!
715
00:39:22,457 --> 00:39:25,754
C'est fou, vous l'avez vu ?
Matt Vasseur, coach de vie...
716
00:39:25,854 --> 00:39:27,766
Le gars est un mentaliste
ou un assistant.
717
00:39:27,867 --> 00:39:30,351
Il a rôti un journaliste dans le public.
718
00:39:30,452 --> 00:39:33,749
Regardons-le ensemble
c'est ma petite joie.
719
00:39:33,850 --> 00:39:38,448
Matt Vasseur a témoigné au Sénat
et j'ai reçu une bonne critique de la presse.
720
00:39:38,549 --> 00:39:40,008
Intellectuels autoproclamés.
721
00:39:40,109 --> 00:39:41,796
J'ai regardé le profil de la fille.
722
00:39:41,897 --> 00:39:44,912
Ses articles sont des leçons de morale.
723
00:39:45,013 --> 00:39:48,356
Comment voter, manger et même baiser.
724
00:39:48,457 --> 00:39:50,291
Je n'ai pas besoin de toi pour ça !
725
00:39:50,392 --> 00:39:52,809
Je connais le journaliste.
726
00:39:52,910 --> 00:39:55,410
Elle est une activiste de l'émission
"Enquête complémentaire".
727
00:39:55,511 --> 00:39:57,088
Ils en ont fait un sur moi.
728
00:39:57,189 --> 00:40:01,911
Elle a décidé de tirer sur un mec,
qu'elle n'aime pas, mais qui s'est heurté à un mur.
729
00:40:02,012 --> 00:40:03,845
Majesté !
730
00:40:16,754 --> 00:40:18,379
Merci pour votre décision !
731
00:40:18,948 --> 00:40:21,573
Rien ne sera plus jamais pareil !
732
00:40:47,698 --> 00:40:49,323
Savez-vous quoi acheter ?
733
00:40:52,428 --> 00:40:54,301
Je pense que je vais avoir un...
734
00:40:54,534 --> 00:40:55,891
kebab au caviar.
735
00:40:56,640 --> 00:40:57,640
Ouais.
736
00:40:57,923 --> 00:40:58,923
Ouais?
737
00:41:00,457 --> 00:41:02,082
Désolé, qu'as-tu dit ?
738
00:41:02,799 --> 00:41:04,626
Savez-vous ce qu'est le striatum ?
739
00:41:05,666 --> 00:41:06,859
As-tu fait une vidéo à ce sujet ?
740
00:41:06,959 --> 00:41:10,416
Lorsque vous réagissez sur les réseaux sociaux,
vous recevez une dose de dopamine.
741
00:41:10,795 --> 00:41:11,906
C'est un méchant.
742
00:41:12,690 --> 00:41:14,815
Nous devons le nourrir tout le temps.
743
00:41:15,545 --> 00:41:19,718
Il mange tout en un quart de seconde
et un quart de seconde plus tard, il en veut un autre.
744
00:41:19,961 --> 00:41:21,897
- Tu me donnes une leçon ?
- Non.
745
00:41:21,998 --> 00:41:23,748
Tu sais que je travaille pour toi.
746
00:41:24,085 --> 00:41:25,416
Je sais, merci.
747
00:41:25,582 --> 00:41:28,605
Mais maintenant je veux
être avec moi
748
00:41:30,662 --> 00:41:31,818
Le monsieur est exigeant.
749
00:41:31,919 --> 00:41:33,835
Vous avez le droit de l’être aussi.
750
00:41:35,374 --> 00:41:37,486
Tu veux me demander quelque chose ?
Allez-y.
751
00:41:37,796 --> 00:41:38,796
Tu peux.
752
00:41:43,247 --> 00:41:45,401
quelque chose
ce que tu n'as jamais dit à personne
753
00:41:45,502 --> 00:41:46,669
Je l'ai déjà fait.
754
00:41:46,921 --> 00:41:48,046
ton frère ?
755
00:41:55,639 --> 00:41:56,639
Parlez-lui.
756
00:41:56,992 --> 00:41:58,415
Tu ne peux pas laisser ça comme ça.
757
00:41:59,908 --> 00:42:00,481
Non.
758
00:42:00,582 --> 00:42:01,651
Adèle....
759
00:42:01,975 --> 00:42:03,128
Honnêtement...
760
00:42:04,189 --> 00:42:06,249
- Mais pourquoi ?
- C'est ta famille.
761
00:42:06,363 --> 00:42:08,663
Non, c'est ma famille
que nous créerons ensemble.
762
00:42:09,144 --> 00:42:10,769
Ce que vous faites n'est pas sain.
763
00:42:12,416 --> 00:42:15,740
On dirait que tu as
dans le coin de l'âme d'un esprit caché.
764
00:42:17,791 --> 00:42:19,198
Désolé, je n'aime pas ça.
765
00:42:22,533 --> 00:42:23,533
je sais
766
00:42:24,992 --> 00:42:26,200
Je suis exigeant.
767
00:42:32,374 --> 00:42:33,249
Ouais, Sam.
768
00:42:33,350 --> 00:42:34,266
Avez-vous vu la vidéo ?
769
00:42:34,367 --> 00:42:36,811
- Non, quelle vidéo ?
- Chez Julian.
770
00:42:37,038 --> 00:42:38,497
10 000 vues en 24 heures.
771
00:42:38,598 --> 00:42:42,291
Si les journalistes le demandent,
nous ressemblerons à une usine folle.
772
00:42:42,392 --> 00:42:44,368
c'est quoi cette vidéo
où est-il
773
00:42:45,800 --> 00:42:47,332
Et Julien est déjà là.
774
00:42:47,499 --> 00:42:49,291
ils pensent
qu'il t'a sauvé la vie
775
00:42:49,457 --> 00:42:50,707
Je vais y réfléchir.
776
00:42:55,416 --> 00:42:56,451
Bonne journée à tous.
777
00:42:57,305 --> 00:43:00,291
Je parle rarement
mais dans ce cas, c'est approprié.
778
00:43:00,457 --> 00:43:02,166
Des choses graves se produisent.
779
00:43:02,332 --> 00:43:04,207
Nous glissons vers une dictature totale.
780
00:43:04,374 --> 00:43:05,981
La loi est sur le point d'être adoptée,
781
00:43:06,081 --> 00:43:08,916
qui prive les gens libres d'esprit
droits de parole.
782
00:43:09,082 --> 00:43:12,211
Cela menace quelqu'un,
que je respecte par-dessus tout, coach Matteo.
783
00:43:12,312 --> 00:43:15,062
Certains ont déjà commencé,
alors allez-y !
784
00:43:15,163 --> 00:43:18,148
Comprenez-vous que
vous avez la bonne attitude.
785
00:43:18,249 --> 00:43:20,541
Et vous les politiciens, allez au diable.
786
00:43:20,642 --> 00:43:21,803
Regardez ses vidéos.
787
00:43:21,904 --> 00:43:25,190
Ce type m'a sauvé
sans lui, je serais mort.
788
00:43:25,291 --> 00:43:29,190
Je respecte Matteo par-dessus tout
et j'ai de la chance qu'il soit mon ami.
789
00:43:29,357 --> 00:43:30,354
Matt, je t'aime bien.
790
00:43:30,455 --> 00:43:34,082
À tous ces putains de politiciens,
laissez-le tranquille !
791
00:43:35,916 --> 00:43:37,101
Dépêchez-vous, s'il vous plaît.
792
00:43:45,323 --> 00:43:46,323
Est-ce que tu vas bien Matt ?
793
00:43:47,155 --> 00:43:48,155
viens à moi
794
00:43:53,879 --> 00:43:54,879
Allez.
795
00:43:58,999 --> 00:44:00,916
Vous devez supprimer cette vidéo.
796
00:44:01,363 --> 00:44:03,222
Pourquoi?
Il est important d’expliquer cela.
797
00:44:03,323 --> 00:44:04,481
Explique quoi ?
798
00:44:04,801 --> 00:44:06,674
désolé
mais tu as l'air d'un imbécile
799
00:44:06,775 --> 00:44:08,207
je te le dis
tu as l'air fou
800
00:44:08,307 --> 00:44:11,801
qui veut nous dire
que la loi a été créée par des reptiliens pédophiles,
801
00:44:11,902 --> 00:44:15,464
qui nous cache
la terre est plate je le jure
802
00:44:16,087 --> 00:44:17,087
Je le jure.
803
00:44:17,666 --> 00:44:19,709
Sortez votre téléphone et supprimez-le.
804
00:44:23,855 --> 00:44:24,939
Allez.
805
00:44:30,462 --> 00:44:31,296
Donc.
806
00:44:31,397 --> 00:44:32,481
- Fait?
- Oui.
807
00:44:32,582 --> 00:44:34,125
- D'accord.
- Je voulais juste aider.
808
00:44:34,225 --> 00:44:35,308
Cela ne m'aide pas.
809
00:44:35,541 --> 00:44:36,598
Alors arrête ça.
810
00:44:36,699 --> 00:44:40,645
Arrête de penser à moi et réfléchis un peu plus
à votre vie, à vos affaires.
811
00:44:40,907 --> 00:44:41,907
Bien?
812
00:44:42,213 --> 00:44:44,473
je peux te suivre
arrêter au prochain séminaire ?
813
00:44:45,471 --> 00:44:49,165
C'est bien avec l'argent.
J'ai hérité de la maison de ma grand-mère.
814
00:44:49,266 --> 00:44:52,707
Mais il n'y aura plus de séminaire,
tu ne comprends pas putain ?!
815
00:44:52,808 --> 00:44:54,128
Entendez-vous ce que je dis ?
816
00:44:54,290 --> 00:44:56,815
retourne à ton travail
va travailler chez McDonald's !
817
00:44:56,916 --> 00:44:58,332
Je ne veux plus te voir !
818
00:44:59,814 --> 00:45:01,041
J'ai d'autres problèmes !
819
00:45:01,207 --> 00:45:03,904
tu m'énerves
tu me déranges, va-t'en
820
00:45:04,005 --> 00:45:05,416
Tu me rends fou, vas-y.
821
00:45:06,032 --> 00:45:07,032
Allez.
822
00:45:18,421 --> 00:45:19,421
Et alors ?
823
00:45:21,791 --> 00:45:22,999
Il l'a supprimé.
824
00:45:23,166 --> 00:45:23,874
Bien.
825
00:45:24,041 --> 00:45:26,222
Express demande un entretien.
826
00:45:26,323 --> 00:45:28,285
J'ai parlé à un journaliste
tu devrais aussi
827
00:45:28,386 --> 00:45:32,236
non
ils nous ont fait trébucher une fois, ça suffit.
828
00:45:32,445 --> 00:45:34,404
Nous devons aller sur notre territoire.
829
00:45:34,770 --> 00:45:36,893
La question n'a plus à être
pour ou contre la loi,
830
00:45:36,993 --> 00:45:39,015
mais pour ou contre Matthieu Vasseur.
831
00:45:44,147 --> 00:45:47,853
Aujourd'hui, mes chers, nous parlerons
sur le coaching et sur l'addition,
832
00:45:47,954 --> 00:45:50,440
qui est censé réglementer cette profession.
833
00:45:50,541 --> 00:45:52,832
Matt et moi en parlerons,
qui est ici.
834
00:45:52,999 --> 00:45:55,226
- Bonsoir Matt.
- Bonne soirée. Merci.
835
00:45:56,234 --> 00:45:58,481
Matte a beaucoup d’influence dans cet environnement.
836
00:45:58,582 --> 00:46:00,874
Près de 800 000 followers sur Insta.
837
00:46:01,041 --> 00:46:02,916
TikTok est fou aussi.
838
00:46:03,082 --> 00:46:05,174
A propos de cette facture tu dis
839
00:46:05,275 --> 00:46:09,089
que c'est stupide
parce que vous n'avez pas de formation universitaire.
840
00:46:09,190 --> 00:46:13,381
Vous devrez peut-être fermer boutique
c'est donc un gros pari pour vous.
841
00:46:13,482 --> 00:46:18,023
C'est vrai que je n'ai pas de diplôme d'état,
mais certification d'un entraîneur éminent.
842
00:46:18,124 --> 00:46:20,481
-Pierre Conrad.
- C'est vrai, Peter Conrad.
843
00:46:20,582 --> 00:46:25,041
Il a conseillé des personnalités comme Barak Obama, Federer,
même Steve Jobs.
844
00:46:25,207 --> 00:46:27,582
Découvrez ses vidéos,
c'est de la folie
845
00:46:27,749 --> 00:46:30,399
Ce mec est quelque chose entre Moïse
et Michael Jackson.
846
00:46:30,767 --> 00:46:33,375
ouais, c'est une bonne façon
comment le décrire.
847
00:46:33,476 --> 00:46:36,213
Pour lui, il peut y avoir une réussite matérielle
848
00:46:36,314 --> 00:46:40,148
uniquement grâce à une réussite personnelle.
849
00:46:40,249 --> 00:46:41,481
Il est vrai que l'élite,
850
00:46:41,581 --> 00:46:45,379
qui a décidé aujourd'hui
faire d'un diplôme d'état une condition de tout,
851
00:46:45,479 --> 00:46:48,666
ça semble compliqué
et détaché de la réalité.
852
00:46:48,767 --> 00:46:52,105
- Géraldine, qu'en pensez-vous ?
- Alors je suis vraiment en colère.
853
00:46:52,326 --> 00:46:55,160
Je pense
que pour aider les personnes en situation difficile
854
00:46:55,260 --> 00:46:57,898
les garanties sont-elles meilleures,
et il n'y en a pas ici.
855
00:46:57,999 --> 00:46:59,144
C'est donc inévitable
856
00:46:59,245 --> 00:47:00,920
passer la psychologie, c'est vrai ?
857
00:47:01,021 --> 00:47:03,207
Je n'en suis pas trop sûr.
858
00:47:03,308 --> 00:47:06,070
Cyril, tu as un diplôme universitaire
de l'animation télévisée ?
859
00:47:07,605 --> 00:47:08,876
non sérieusement
860
00:47:08,977 --> 00:47:11,354
le coaching, c'est travailler avec les gens
861
00:47:11,928 --> 00:47:13,874
ce qui nécessite des capacités diverses.
862
00:47:14,041 --> 00:47:16,630
On n'apprend pas ça dans les amphithéâtres.
863
00:47:16,763 --> 00:47:20,671
Prenez Freud, par exemple,
qui avait un diplôme en médecine,
864
00:47:20,771 --> 00:47:25,370
mais ça ne l'a pas empêché d'être misogyne
homophobe et promeut la télépathie
865
00:47:25,471 --> 00:47:26,383
et de la cocaïne.
866
00:47:26,484 --> 00:47:28,124
Je ne peux pas mentir aux gens.
867
00:47:28,225 --> 00:47:31,308
je suis avec eux
ils sentent que je suis comme eux.
868
00:47:31,409 --> 00:47:32,873
Pas tout à fait, n'est-ce pas ?
869
00:47:32,974 --> 00:47:35,082
Vous êtes le chef d'orchestre.
870
00:47:35,183 --> 00:47:36,898
Et vous récupérez l'argent.
871
00:47:37,305 --> 00:47:38,564
Tu as raison.
872
00:47:38,665 --> 00:47:42,166
Je ne suis pas tout à fait comme eux
quand je leur parle.
873
00:47:42,332 --> 00:47:43,866
Sinon, je n'aurais rien à dire.
874
00:47:43,967 --> 00:47:48,478
Mais je n'ai pas toujours été là
où suis-je aujourd'hui
875
00:47:49,832 --> 00:47:51,658
Cela m'est arrivé aussi...
876
00:47:52,578 --> 00:47:54,100
il m'est arrivé que j'étais...
877
00:47:54,201 --> 00:47:56,258
que j'avais peur
que j'étais malade.
878
00:47:56,593 --> 00:47:58,385
Il m'est arrivé d'avoir honte.
879
00:47:59,211 --> 00:48:00,211
Ouais.
880
00:48:00,837 --> 00:48:02,443
Que vous est-il arrivé ?
881
00:48:05,391 --> 00:48:07,916
- Je...
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
882
00:48:08,017 --> 00:48:09,017
Ce n'est pas...
883
00:48:09,378 --> 00:48:10,378
c'est...
884
00:48:11,585 --> 00:48:13,393
J'ai été maltraité.
885
00:48:14,106 --> 00:48:16,190
Vous pouvez le dire comme ça...
886
00:48:16,291 --> 00:48:17,999
J'étais un enfant maltraité.
887
00:48:18,190 --> 00:48:19,713
Quelqu'un que je suis
888
00:48:19,814 --> 00:48:21,964
il avait totalement... confiance.
889
00:48:23,434 --> 00:48:25,088
Infiniment... c'est vrai.
890
00:48:26,124 --> 00:48:29,274
Je ne sais pas si c'est correct
plutôt que d'en parler, mais...
891
00:48:31,174 --> 00:48:32,781
est-ce quelqu'un...
892
00:48:34,202 --> 00:48:37,028
quelqu'un que j'aimais plus
que moi
893
00:48:37,408 --> 00:48:40,560
et je ne pouvais pas imaginer
qu'il pourrait me faire du mal.
894
00:48:42,254 --> 00:48:44,125
Ce qui est pire,
qu'il me ferait du mal...
895
00:48:44,952 --> 00:48:46,166
avec plaisir.
896
00:48:47,666 --> 00:48:49,516
Et comment mentalement
donc physiquement.
897
00:48:51,310 --> 00:48:53,423
C'est...
Est-ce un parent ?
898
00:48:55,700 --> 00:48:56,825
C'est mon frère.
899
00:48:58,209 --> 00:48:59,333
Mon seul frère...
900
00:49:00,952 --> 00:49:03,230
qui était alors mon...
901
00:49:04,424 --> 00:49:05,666
mon modèle.
902
00:49:06,921 --> 00:49:08,046
Mon idéal.
903
00:49:09,530 --> 00:49:10,530
Mon héros.
904
00:49:14,731 --> 00:49:15,773
Ce n'est pas vrai.
905
00:49:16,701 --> 00:49:17,788
Ce n'est pas vrai.
906
00:49:18,761 --> 00:49:20,149
Ce n'est pas vrai, ce n'était pas moi.
907
00:49:20,249 --> 00:49:21,416
Ce n'est pas vrai !
908
00:49:47,713 --> 00:49:49,916
- Ici Matt, laissez un message.
- Putain !
909
00:49:50,017 --> 00:49:51,633
Arrête ça, ramasse-le, salope !
910
00:49:59,499 --> 00:50:00,249
Merci.
911
00:50:00,416 --> 00:50:04,624
Je savais que c'était compliqué
mais je n'imaginais pas ça.
912
00:50:09,341 --> 00:50:12,844
Il était dans TPMP ce soir,
où il affrontait Cyril Hanoun.
913
00:50:12,945 --> 00:50:14,774
Et il a parié sur tout.
914
00:50:15,401 --> 00:50:17,499
c'est fou
combien d'amour les gens t'envoient
915
00:50:17,600 --> 00:50:18,940
Est-ce que ça marche bien ?
916
00:50:19,041 --> 00:50:20,332
Ça explose.
917
00:50:20,433 --> 00:50:23,148
Il y a même un hashtag
918
00:50:23,665 --> 00:50:24,510
Ce n'est pas mal.
919
00:50:24,611 --> 00:50:26,541
C'est mon père, il pense à toi.
920
00:50:26,707 --> 00:50:29,291
- Il t'envoie un bisou.
- C'est gentil, dis-lui bonjour.
921
00:50:29,563 --> 00:50:30,625
Ouais, lui aussi.
922
00:50:32,018 --> 00:50:34,703
Beaucoup de gens demandent
si vous allez intenter une action en justice.
923
00:50:36,691 --> 00:50:41,124
Pourquoi devrait-il tout faire ?
toujours blâmer l'État ou la justice ?
924
00:50:41,225 --> 00:50:43,140
ce n'est pas la raison
pourquoi ai-je parlé
925
00:50:43,310 --> 00:50:44,918
Pour l'amour de Dieu, Peter Conrad !
926
00:50:45,211 --> 00:50:46,349
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
927
00:50:46,450 --> 00:50:49,175
Donc pas lui
son assistante, Cassandra.
928
00:50:49,276 --> 00:50:53,112
J'ai son Instagram
Je lui ai envoyé un lien vers l'émission
929
00:50:53,213 --> 00:50:56,125
elle l'a regardé, ça l'a émue
et le montre à Peter.
930
00:50:56,226 --> 00:50:58,061
- Êtes-vous sérieux?
- Ouais, sérieusement.
931
00:50:58,608 --> 00:50:59,761
Il l'aimera certainement.
932
00:50:59,861 --> 00:51:01,291
Tu te rends compte de ça, Matt ?
933
00:51:01,392 --> 00:51:02,392
Pierre Conrad.
934
00:51:02,499 --> 00:51:03,666
Roi des rois.
935
00:51:05,211 --> 00:51:06,336
Je suis tellement fier.
936
00:51:17,424 --> 00:51:18,674
Vous ne voulez pas répondre ?
937
00:51:20,731 --> 00:51:22,296
Mais ouais, ouais, je le prends.
938
00:51:29,159 --> 00:51:31,284
- Oui, Christophe.
- Vous plaisantez j'espère?
939
00:51:31,624 --> 00:51:34,038
Hé, je vois
que ce n'est pas facile pour toi non plus,
940
00:51:34,139 --> 00:51:35,278
mais...
941
00:51:36,705 --> 00:51:38,155
J'avais besoin de parler.
942
00:51:38,431 --> 00:51:40,005
Tu n'es qu'un putain de psychopathe !
943
00:51:40,332 --> 00:51:41,582
C'est des conneries !
944
00:51:41,683 --> 00:51:44,081
- Nous devrions surveiller...
- Je suis ton frère !
945
00:51:44,182 --> 00:51:45,215
... devant toi.
946
00:51:45,737 --> 00:51:47,487
Espèce de vagabond.
947
00:51:47,868 --> 00:51:49,282
putain
écoute-moi bien
948
00:51:49,382 --> 00:51:51,338
Je veux que vous le niiez, ou je déposerai...
949
00:51:54,082 --> 00:51:55,082
D'accord.
950
00:51:56,034 --> 00:51:57,534
D'accord, ça ira.
951
00:51:59,017 --> 00:52:00,367
Bien sûr, nous en parlerons demain.
952
00:52:01,599 --> 00:52:02,599
Prends soin de toi.
953
00:52:08,129 --> 00:52:09,129
Êtes-vous d'accord?
954
00:52:09,879 --> 00:52:11,212
Ouais, ça ira.
955
00:52:34,632 --> 00:52:36,101
Puis-je vous montrer quelque chose, patron ?
956
00:52:36,998 --> 00:52:37,998
Oui.
957
00:52:38,099 --> 00:52:39,099
Ici.
958
00:52:39,997 --> 00:52:40,997
Bonne journée à tous.
959
00:52:41,098 --> 00:52:43,374
Voici l'entraîneur Rudy,
première vidéo.
960
00:52:43,475 --> 00:52:45,475
Je suis très content
que je peux te parler.
961
00:52:45,632 --> 00:52:49,061
Mon histoire parle d'un garçon d'un quartier pauvre,
à une mère célibataire...
962
00:52:49,341 --> 00:52:53,210
accro à la drogue et deux frères,
qui sont en prison tous les deux ans.
963
00:52:53,809 --> 00:52:58,020
J'ai dû apprendre à survivre
seul parmi les loups dans la rue.
964
00:52:58,121 --> 00:53:01,422
Mais je vais bien aujourd'hui.
965
00:53:01,523 --> 00:53:03,750
Cela prend des gens des banlieues.
966
00:53:03,851 --> 00:53:05,685
Vous ne vouliez pas devenir coach sportif ?
967
00:53:05,786 --> 00:53:06,786
Non.
968
00:53:07,013 --> 00:53:08,263
Il faut se transformer.
969
00:53:09,037 --> 00:53:11,287
attends
Je vais vous en montrer un de plus.
970
00:53:12,441 --> 00:53:15,520
Cela date de mes débuts
quand j'ai commencé le sport.
971
00:53:15,621 --> 00:53:16,621
Bonjour?
972
00:53:17,349 --> 00:53:18,598
Christophe ?
973
00:53:19,011 --> 00:53:20,982
- Je voulais essayer...
- Attends.
974
00:53:21,083 --> 00:53:22,766
- Adèle.
- Je ne t'entends pas.
975
00:53:22,867 --> 00:53:24,973
- Se dépasser...
- Adèle.
976
00:53:25,122 --> 00:53:26,047
- Quoi?
- Adèle !
977
00:53:26,148 --> 00:53:27,275
Calme-toi.
978
00:53:27,455 --> 00:53:30,208
Quelle discipline faut-il
et comment le mettre en pratique.
979
00:53:31,192 --> 00:53:33,073
attends
regarde ça ici...
980
00:53:33,174 --> 00:53:35,437
Vous m'énervez.
Ce n’est pas le moment pour cela.
981
00:53:56,127 --> 00:53:57,127
Bien?
982
00:54:01,182 --> 00:54:02,938
Et alors, Christophe ?
983
00:54:04,749 --> 00:54:06,496
Il dit que vous dites des bêtises.
984
00:54:08,582 --> 00:54:09,943
Que tu n'as jamais manqué de rien
985
00:54:10,043 --> 00:54:11,296
qu'il ne t'a jamais touché
986
00:54:11,874 --> 00:54:14,957
Le plus fou c'est
que peut-être qu'ils y croient vraiment.
987
00:54:15,691 --> 00:54:17,338
Il m’a fait une telle impression.
988
00:54:18,767 --> 00:54:21,856
Le déni est l’étoile noire de notre psychisme.
989
00:54:23,241 --> 00:54:24,366
C'est terrible.
990
00:54:26,907 --> 00:54:28,573
Je suis un peu confus maintenant.
991
00:54:31,075 --> 00:54:32,925
attends, qu'est-ce que tu veux dire
es-tu confus ?
992
00:54:33,573 --> 00:54:35,205
Il avait l'air si mal.
993
00:54:36,821 --> 00:54:40,981
Tu plaisantes, tu l'as vu aussi
il irradie de haine, de jalousie.
994
00:54:41,082 --> 00:54:43,410
- Il était ivre ici, chez nous.
- Cela ne veut pas dire qu'il ment.
995
00:54:44,532 --> 00:54:46,407
Non pas que tu dises la vérité.
996
00:54:47,957 --> 00:54:49,707
Adèle, est-ce que tu m'entends au moins ?
997
00:54:52,041 --> 00:54:55,323
Je suis désolé mais tu parles d'amour
confiance.
998
00:54:55,682 --> 00:54:58,432
- De ne jamais rompre.
- C'est votre argument ?
999
00:54:58,999 --> 00:55:02,291
parce que j'ai dit
que je t'aime, dois-je te croire ?
1000
00:55:02,457 --> 00:55:06,066
Que veux-tu que je fasse pour toi ?
Vous voulez des détails ?
1001
00:55:06,749 --> 00:55:07,832
Peut-être, ouais.
1002
00:55:14,416 --> 00:55:16,751
Je ne sais pas si c'est le
qu'il est ingénieur mais...
1003
00:55:19,205 --> 00:55:21,551
Mon frère a toujours été très méthodique.
1004
00:55:25,131 --> 00:55:27,640
Finalement, il a développé une technique qui
comment frapper
1005
00:55:28,928 --> 00:55:30,640
sans laisser de trace.
1006
00:55:33,715 --> 00:55:35,014
Avec des balles de golf,
1007
00:55:36,921 --> 00:55:38,699
bien enveloppé dans une serviette,
1008
00:55:41,193 --> 00:55:42,415
et t'a frappé au ventre.
1009
00:55:42,516 --> 00:55:44,483
Vous n'êtes pas obligé de le forcer,
ça fait mal
1010
00:55:48,041 --> 00:55:51,108
J'avais encore des problèmes d'estomac,
personne ne l'a compris.
1011
00:55:58,541 --> 00:56:00,041
C'est exactement ce qu'il veut.
1012
00:56:01,376 --> 00:56:03,128
Que se passe-t-il maintenant
entre nous deux.
1013
00:56:04,791 --> 00:56:08,374
que nous discutons
que je te traite comme un con.
1014
00:56:11,200 --> 00:56:12,200
Adèle....
1015
00:56:14,773 --> 00:56:17,983
Nous sommes au milieu d'une grande bataille
cela viendra de tous côtés.
1016
00:56:18,084 --> 00:56:20,332
et je sais
Ce n'est pas facile, je sais.
1017
00:56:22,765 --> 00:56:25,003
Mais c'est pourquoi nous devons
nous restons tous les deux ensemble.
1018
00:56:27,344 --> 00:56:28,991
J'ai besoin de savoir, Adèle.
1019
00:56:30,832 --> 00:56:32,065
Tu es avec moi ou pas ?
1020
00:56:39,267 --> 00:56:40,267
Ouais.
1021
00:57:03,249 --> 00:57:05,743
D'accord, viens
pour cette dernière vidéo.
1022
00:57:06,155 --> 00:57:07,155
D'accord.
1023
00:57:08,130 --> 00:57:09,582
Bonjour à tous.
1024
00:57:09,749 --> 00:57:12,249
- Comment mieux se concentrer.
- Je l'ai eu.
1025
00:57:12,416 --> 00:57:16,000
Comment être plus intelligent
plus précis dans l'écoute...
1026
00:57:16,101 --> 00:57:18,123
Ouais Hector94, c'est vrai ?
1027
00:57:18,365 --> 00:57:19,117
Exactement.
1028
00:57:19,218 --> 00:57:21,707
Ce type a tout posté
entre 1 et 2 heures du matin.
1029
00:57:21,874 --> 00:57:23,041
Serait-ce Julien ?
1030
00:57:23,207 --> 00:57:24,780
Ouais, ça lui ressemble.
1031
00:57:24,881 --> 00:57:26,416
D'accord. Que devons-nous faire ?
1032
00:57:26,582 --> 00:57:29,751
que veux-tu faire
Il va se fatiguer, ne vous inquiétez pas.
1033
00:57:29,967 --> 00:57:35,452
Les journalistes recherchent des preuves incriminantes
et honnêtement, je le ferais si j'étais eux
1034
00:57:35,553 --> 00:57:36,856
Elle a contacté Hector94.
1035
00:57:37,269 --> 00:57:38,874
La loi est approuvée dans 10 jours.
1036
00:57:39,223 --> 00:57:41,024
Chaque article compte
tout aura du poids.
1037
00:57:41,124 --> 00:57:42,291
Je sais, je sais.
1038
00:57:42,457 --> 00:57:43,518
Tout ira bien.
1039
00:57:43,672 --> 00:57:46,131
attends, j'ai un appel
Je dois arrêter.
1040
00:57:49,832 --> 00:57:51,380
Salut Cassandre.
1041
00:57:51,481 --> 00:57:53,066
Salut Matt, comment vas-tu ?
1042
00:57:53,200 --> 00:57:54,648
Super, et vous ?
1043
00:57:54,749 --> 00:57:55,666
Super.
1044
00:57:55,767 --> 00:57:59,420
Comme j'ai grandi en France,
J'ai traduit le spectacle pour toute l'équipe,
1045
00:57:59,521 --> 00:58:00,476
et surtout pour Peter.
1046
00:58:00,577 --> 00:58:02,773
Mais pouvons-nous continuer en anglais ?
1047
00:58:02,874 --> 00:58:04,815
Oui, bien sûr, bien sûr.
1048
00:58:04,916 --> 00:58:07,666
Super.
J'ai une grande nouvelle pour vous.
1049
00:58:07,832 --> 00:58:09,528
Peter vous considère comme un partenaire
1050
00:58:09,628 --> 00:58:12,720
pour ouvrir votre entreprise
"Touchez le ciel" à Las Vegas.
1051
00:58:12,821 --> 00:58:13,904
Vraiment ?
1052
00:58:14,005 --> 00:58:15,005
Ouais.
1053
00:58:15,336 --> 00:58:16,422
Juste une chose...
1054
00:58:16,523 --> 00:58:20,499
Peut-être que cela vous semblera un peu intrusif,
et j'en suis désolé.
1055
00:58:20,666 --> 00:58:22,541
C'est bon, dis-moi.
1056
00:58:22,707 --> 00:58:28,471
Cela doit provenir de l'émission
C'est assez orageux avec ton frère ?
1057
00:58:29,030 --> 00:58:30,822
Oui, c'est vrai.
1058
00:58:31,188 --> 00:58:33,315
Allez-vous intenter une action en justice contre lui ?
1059
00:58:40,291 --> 00:58:42,291
Es-tu toujours là ?
1060
00:58:42,523 --> 00:58:44,769
Oui, oui, désolé, définitivement.
1061
00:58:44,870 --> 00:58:49,273
Oui, j'ai contacté
les meilleurs avocats pour ce genre de cas.
1062
00:58:49,374 --> 00:58:51,298
Ok, super, merci Matt.
1063
00:58:52,535 --> 00:58:53,743
Êtes-vous prêt ?
1064
00:58:55,253 --> 00:58:57,133
Prêt pour quoi ?
1065
00:58:57,791 --> 00:58:59,332
Je vais vous mettre en contact avec Peter.
1066
00:59:00,252 --> 00:59:01,252
Maintenant ?
1067
00:59:01,689 --> 00:59:03,522
Salut Matt ! Comment vas-tu ?
1068
00:59:05,031 --> 00:59:06,120
Bonjour !
1069
00:59:06,809 --> 00:59:11,060
honnêtement parlant
Ça ne pourrait pas être mieux, M. Conrad.
1070
00:59:11,161 --> 00:59:13,023
- Appelez-moi Peter.
- D'accord.
1071
00:59:13,124 --> 00:59:15,856
J'ai surveillé ton style
ton look,
1072
00:59:16,033 --> 00:59:18,585
votre posture, le ton de votre voix,
1073
00:59:18,686 --> 00:59:19,666
votre honnêteté.
1074
00:59:19,767 --> 00:59:21,330
Vos paroles à propos de votre frère
1075
00:59:21,603 --> 00:59:23,004
J'ai été très ému.
1076
00:59:23,517 --> 00:59:25,561
Vous pouvez faire de grandes choses.
1077
00:59:26,732 --> 00:59:27,622
Merci.
1078
00:59:27,777 --> 00:59:28,690
Merci beaucoup.
1079
00:59:28,791 --> 00:59:29,943
Cette facture...
1080
00:59:30,148 --> 00:59:32,067
Cassandra me l'a un peu expliqué.
1081
00:59:32,374 --> 00:59:35,124
C'est fou
c'est un truc de communiste !
1082
00:59:35,321 --> 00:59:37,068
Mais attendez,
1083
00:59:37,188 --> 00:59:38,231
et vous avez raison.
1084
00:59:38,332 --> 00:59:39,916
Il y a tellement de travail en Europe.
1085
00:59:40,082 --> 00:59:41,894
Oui, je suis d'accord.
1086
00:59:41,995 --> 00:59:43,180
Les gens sont déprimés
1087
00:59:43,335 --> 00:59:44,587
tout leur fait peur.
1088
00:59:45,171 --> 00:59:50,440
Mais avec le groupe de Konrad
nous leur redonnerons l'envie de réussir.
1089
00:59:50,905 --> 00:59:53,526
ok
j'en suis passionné !
1090
00:59:53,931 --> 00:59:55,051
À quel point passionné ?
1091
00:59:56,503 --> 00:59:58,069
Enfer !
1092
00:59:58,517 --> 00:59:59,517
D'accord.
1093
00:59:59,666 --> 01:00:03,023
Je veux un Européen
pour mon prochain "Touch the Sky".
1094
01:00:03,124 --> 01:00:04,791
Oui,
Cassandra me le disait.
1095
01:00:04,999 --> 01:00:07,457
Je prendrai une décision d'ici une semaine.
1096
01:00:07,558 --> 01:00:09,332
Vous faites partie des cinq finalistes.
1097
01:00:09,433 --> 01:00:11,366
Je voulais vous le dire.
1098
01:00:12,242 --> 01:00:13,358
D'accord.
1099
01:00:13,504 --> 01:00:14,724
Super, merci.
1100
01:00:14,825 --> 01:00:15,825
Merci.
1101
01:00:16,032 --> 01:00:17,032
Merci
1102
01:00:50,365 --> 01:00:51,365
regarde-moi
1103
01:00:52,034 --> 01:00:54,601
Je veux que tu le nie
ou je porterai plainte, d'accord ?
1104
01:00:58,356 --> 01:00:59,231
Un procès pour quoi ?
1105
01:00:59,332 --> 01:01:00,374
Pour calomnie.
1106
01:01:04,815 --> 01:01:05,907
Allez-y.
1107
01:01:08,539 --> 01:01:11,230
Les médias vont vous détruire
tu le sais, n'est-ce pas ?
1108
01:01:11,823 --> 01:01:13,874
quels médias
médias d'élites, d'intellectuels ?
1109
01:01:13,975 --> 01:01:15,631
J'ai mes ressources, je m'en fiche.
1110
01:01:16,434 --> 01:01:17,434
Autre chose?
1111
01:01:20,143 --> 01:01:21,524
Pourquoi tu me fais ça ?
1112
01:01:21,907 --> 01:01:23,448
Je suis ton frère, putain.
1113
01:01:24,463 --> 01:01:27,332
- Je suis ton frère...
- Attends, Chris, je suis désolé, mais...
1114
01:01:27,564 --> 01:01:30,106
je pense que tu ne me comprends pas
Je ne te ferai rien.
1115
01:01:30,326 --> 01:01:32,041
Vous n’y avez aucune part.
1116
01:01:32,166 --> 01:01:33,243
Entraîneur Matt,
1117
01:01:33,602 --> 01:01:34,790
c'est une personnalité.
1118
01:01:35,749 --> 01:01:37,723
Avec un thème, une histoire...
1119
01:01:38,167 --> 01:01:39,723
comme dans les contes de fées.
1120
01:01:40,416 --> 01:01:43,876
Pour que le héros soit admiré,
je dois traverser quelque chose
1121
01:01:43,977 --> 01:01:45,446
surmonter le pire.
1122
01:01:46,062 --> 01:01:47,562
Suis-je le pire ?
1123
01:01:47,908 --> 01:01:49,666
Non, ce n'est pas toi, Christophe.
1124
01:01:50,874 --> 01:01:53,921
Le frère dont j'ai parlé
est aussi un personnage.
1125
01:01:55,131 --> 01:01:58,935
Tous ces éléments ne sont pas nécessairement liés
avec notre vraie enfance.
1126
01:01:59,602 --> 01:02:00,602
Est-ce que tu comprends?
1127
01:02:01,883 --> 01:02:02,960
Putain...
1128
01:02:14,568 --> 01:02:16,021
Salut Chris...
1129
01:02:16,648 --> 01:02:18,017
Désolé, mais...
1130
01:02:18,117 --> 01:02:19,698
Je n'invente pas les règles.
1131
01:02:19,799 --> 01:02:22,938
Les gens ont besoin d'un récit
des histoires.
1132
01:02:23,934 --> 01:02:25,918
Cela leur donne seulement la force de se battre.
1133
01:02:27,197 --> 01:02:28,611
Il va me virer.
1134
01:02:30,499 --> 01:02:32,065
Que veux-tu dire, que se passe-t-il ?
1135
01:02:33,738 --> 01:02:35,496
J'en ai jusqu'aux oreilles.
1136
01:02:42,459 --> 01:02:43,856
ils me jettent dehors
1137
01:02:44,630 --> 01:02:45,898
J'ai reçu une convocation.
1138
01:02:45,999 --> 01:02:47,285
Tu ne voulais pas partir ?
1139
01:02:47,386 --> 01:02:49,028
C'était juste des conneries.
1140
01:02:49,129 --> 01:02:51,004
Il va vraiment me virer.
1141
01:02:55,916 --> 01:02:56,916
Etes-vous satisfait ?
1142
01:03:01,407 --> 01:03:04,091
Merde, je l'ai fait
tout va bien, tout.
1143
01:03:05,700 --> 01:03:07,031
J'ai suivi les règles...
1144
01:03:07,132 --> 01:03:08,644
Écoute Christophe...
1145
01:03:09,483 --> 01:03:11,221
maintenant tu traverses une épreuve difficile
1146
01:03:11,663 --> 01:03:13,139
c'est sûr, mais...
1147
01:03:14,828 --> 01:03:17,683
l'examen peut être un frein
ou tremplin.
1148
01:03:19,124 --> 01:03:20,166
Vous pouvez le faire.
1149
01:03:25,906 --> 01:03:27,156
Chris, regarde-moi.
1150
01:03:28,102 --> 01:03:29,352
Tu n'es pas seul.
1151
01:03:29,754 --> 01:03:31,296
Ce n'est pas le destin.
1152
01:03:31,542 --> 01:03:32,776
Je peux vous aider.
1153
01:03:34,559 --> 01:03:35,802
Même financièrement.
1154
01:03:39,918 --> 01:03:41,456
De combien auriez-vous besoin ?
1155
01:03:44,626 --> 01:03:45,869
Êtes-vous sérieux?
1156
01:03:48,894 --> 01:03:51,477
À condition que
que tu seras d'accord avec la boisson.
1157
01:03:52,043 --> 01:03:53,043
Ouais.
1158
01:04:01,684 --> 01:04:02,684
Ce sera bien.
1159
01:04:03,863 --> 01:04:08,707
Vous devez savoir que le cerveau est comme une maison de tri,
qui reçoit des milliers d'informations.
1160
01:04:08,808 --> 01:04:11,391
L'essentiel est de savoir quoi choisir.
1161
01:04:11,492 --> 01:04:13,482
Méfiez-vous de la dopamine bon marché.
1162
01:04:13,583 --> 01:04:17,533
Jeux vidéo, réseaux sociaux,
porno, fast food, porno...
1163
01:05:35,755 --> 01:05:36,755
Putain.
1164
01:05:37,751 --> 01:05:38,834
Salut Julien.
1165
01:05:39,309 --> 01:05:40,845
C'est agréable d'avoir un visiteur.
1166
01:05:43,006 --> 01:05:44,311
puis-je entrer
1167
01:06:05,862 --> 01:06:08,004
je pense
que tu sais pourquoi je suis ici
1168
01:06:08,923 --> 01:06:10,715
Parce que tu m'aimes bien, n'est-ce pas ?
1169
01:06:11,533 --> 01:06:13,248
Ouais, bien sûr, je t'aime bien.
1170
01:06:14,007 --> 01:06:15,701
ça correspond
je t'aime bien aussi
1171
01:06:18,727 --> 01:06:20,690
hé
J'ai vu la vidéo.
1172
01:06:21,243 --> 01:06:22,266
Bravo.
1173
01:06:22,560 --> 01:06:23,611
C'est vraiment effrayant.
1174
01:06:24,087 --> 01:06:26,171
- Superbe cliché.
- De quoi parles-tu?
1175
01:06:26,523 --> 01:06:28,738
- Je n'ai rien enregistré.
- Écoute, Julien...
1176
01:06:28,839 --> 01:06:31,365
Je ne veux pas aller à la police
même pas pour avoir des ennuis.
1177
01:06:32,005 --> 01:06:34,519
- Je veux seulement le meilleur.
- Moi aussi, je veux le meilleur.
1178
01:06:35,546 --> 01:06:37,825
Donc je ne réponds pas aux journalistes,
1179
01:06:38,025 --> 01:06:39,648
qui m'appelle toute la journée.
1180
01:06:39,749 --> 01:06:41,249
on dirait
qu'ils m'aiment
1181
01:06:41,350 --> 01:06:44,350
Même la fille de "Additional Investigation",
Constance Sorian.
1182
01:06:45,166 --> 01:06:46,535
veut
rencontrer
1183
01:06:46,636 --> 01:06:49,503
pour l'inviter ici
et lui a parlé de sa situation financière.
1184
01:06:50,482 --> 01:06:53,770
Découvrez si je ne le suis pas
aussi accro au coaching qu'à la drogue.
1185
01:06:55,461 --> 01:06:56,711
Mais je ne veux que le meilleur.
1186
01:07:00,760 --> 01:07:02,026
- Etes-vous nerveux ?
- Non.
1187
01:07:05,769 --> 01:07:06,769
Oui.
1188
01:07:07,916 --> 01:07:10,575
Tu sais, là-bas
est la succession de Pablo Neruda.
1189
01:07:10,916 --> 01:07:13,839
c'est dangereux là-bas
il y a déjà eu plusieurs tentatives...
1190
01:07:14,060 --> 01:07:15,933
je préfère faire attention
Je serai à l'affût.
1191
01:07:20,893 --> 01:07:21,979
C'est génial.
1192
01:07:23,436 --> 01:07:25,291
C'est une sensation incroyable
ayez-le entre vos mains.
1193
01:07:26,558 --> 01:07:29,091
Comme si nous, les hommes, étions créés
pour l'avoir.
1194
01:07:29,434 --> 01:07:30,851
Pouvoir sur la mort.
1195
01:07:36,060 --> 01:07:38,065
Avez-vous lu l'Iliade d'Homère ?
1196
01:07:38,166 --> 01:07:40,146
- Ouais.
- Ceci se lit quand on est encore un enfant.
1197
01:07:40,246 --> 01:07:42,638
Cela m’a toujours coûté cher.
1198
01:07:42,739 --> 01:07:45,931
La puissance pure et brute de la guerre,
c'est de cela qu'ils parlent ici tout le temps.
1199
01:07:46,744 --> 01:07:48,411
Un moment face à la mort.
1200
01:07:49,547 --> 01:07:50,547
Sa mort.
1201
01:07:51,791 --> 01:07:53,041
La mort de l'autre.
1202
01:07:55,661 --> 01:07:57,695
Ouais, je prends des trucs maintenant...
1203
01:07:58,481 --> 01:07:59,761
Je n'ai pas le choix.
1204
01:07:59,995 --> 01:08:01,912
Ça brûle un peu avec l'alcool, mais...
1205
01:08:03,395 --> 01:08:04,624
C'est fatiguant.
1206
01:08:04,791 --> 01:08:05,791
Fatigant.
1207
01:08:10,240 --> 01:08:10,948
Julien....
1208
01:08:11,169 --> 01:08:12,461
Non, fais-le, recule !
1209
01:08:12,562 --> 01:08:13,957
Tu m'étouffe. Asseyez-vous.
1210
01:08:14,058 --> 01:08:15,184
Ouais, je suis assis.
1211
01:08:15,417 --> 01:08:16,191
je suis assis
1212
01:08:16,291 --> 01:08:17,491
Allez-y, je vous écoute.
1213
01:08:18,471 --> 01:08:19,620
que veux-tu dire
1214
01:08:20,783 --> 01:08:22,513
Je voulais juste te dire…
1215
01:08:23,485 --> 01:08:26,468
peut-être que j'en ai un peu exagéré
J'ai été dur avec toi.
1216
01:08:26,569 --> 01:08:27,610
je suis désolé
1217
01:08:27,711 --> 01:08:29,720
mais aussi parce que
que je te respecte, Julien.
1218
01:08:29,821 --> 01:08:32,154
Je n'ai jamais pensé à toi quand j'étais enfant
jamais.
1219
01:08:33,860 --> 01:08:35,524
Nous exigeons des gens
en laquelle nous croyons.
1220
01:08:35,624 --> 01:08:36,920
est-ce que tu crois en moi
1221
01:08:38,041 --> 01:08:39,441
Bien sûr, je crois en toi.
1222
01:08:40,094 --> 01:08:42,441
Tu es un garçon très courageux
Je l'ai reconnu tout de suite.
1223
01:08:43,082 --> 01:08:44,411
Qu'est-ce que le courage, Matt ?
1224
01:08:45,829 --> 01:08:48,411
- Le courage c'est...
- Non, reste assis ! Asseyez-vous!
1225
01:08:52,004 --> 01:08:54,265
Le courage, c'est persévérer malgré la douleur.
1226
01:08:55,421 --> 01:08:57,879
C'est regarder ta souffrance
droit dans les yeux.
1227
01:08:58,019 --> 01:08:59,733
En attendant la lumière au bout du tunnel
1228
01:08:59,833 --> 01:09:01,769
avec les yeux grands ouverts
et la tête haute.
1229
01:09:02,282 --> 01:09:04,732
- Ouais, je pense...
- Merde, tu es vraiment ennuyeux.
1230
01:09:06,072 --> 01:09:07,072
Allez, Matt.
1231
01:09:07,236 --> 01:09:09,866
Il va falloir retirer les sorts !
Il faudra en ajouter !
1232
01:09:10,394 --> 01:09:11,569
que vas-tu me donner
1233
01:09:11,882 --> 01:09:12,690
L'amour ?
1234
01:09:12,963 --> 01:09:15,871
L'énergie sacrée du « Fuck it ! » ?
1235
01:09:16,299 --> 01:09:18,088
C'est ce que tu veux me donner ?
Regardez-moi!
1236
01:09:19,216 --> 01:09:20,476
bonne chance mon pote
1237
01:09:21,703 --> 01:09:24,534
parce que ton monde en plastique
où chacun crée un royaume
1238
01:09:24,634 --> 01:09:26,631
c'est fini, je n'y crois plus.
1239
01:09:26,991 --> 01:09:31,230
Ce que je vois c'est un tas de boue
et des tripes déchirées.
1240
01:09:32,541 --> 01:09:33,791
Au sol, au plafond.
1241
01:09:33,892 --> 01:09:35,285
Partout, sur les murs !
1242
01:09:36,045 --> 01:09:38,293
les Achéens,
qui affrontent les Troyens !
1243
01:09:38,394 --> 01:09:39,769
C'est une bataille et le sang coule à flots.
1244
01:09:39,870 --> 01:09:43,940
Voici un gars qui regarde
alors que sa lance pénètre dans le ventre d'un autre.
1245
01:09:44,041 --> 01:09:47,130
Il y a quelqu'un qui regarde
je meurs comme de la merde, Matt !
1246
01:09:47,424 --> 01:09:49,116
Parce que personne ne l'aidera !
1247
01:09:49,546 --> 01:09:50,880
Du sang et de la merde !
1248
01:09:50,981 --> 01:09:52,420
L'odeur de la mort !
1249
01:09:52,521 --> 01:09:54,348
L'odeur de la mort, Matt !
1250
01:09:54,628 --> 01:09:55,628
Julien.
1251
01:09:55,801 --> 01:09:56,878
Reste assis, Matt !
1252
01:09:56,979 --> 01:10:00,076
- Non, tu vas me regarder maintenant.
- Je te le dis, reste assis.
1253
01:10:00,177 --> 01:10:02,581
- Non, Julian, regarde-moi.
- Restez assis !
1254
01:10:34,711 --> 01:10:35,711
Putain.
1255
01:12:29,655 --> 01:12:31,068
Un jour, mes amis,
1256
01:12:31,284 --> 01:12:32,513
J'ai décidé,
1257
01:12:32,614 --> 01:12:34,250
de la manière la plus simple,
1258
01:12:34,351 --> 01:12:37,279
mais aussi de la manière la plus radicale,
comment décider.
1259
01:12:37,379 --> 01:12:39,462
J'ai choisi d'être heureux.
1260
01:12:39,563 --> 01:12:42,356
Je peux te le dire
qu'il n'est jamais trop tard.
1261
01:12:42,457 --> 01:12:44,638
Grâce à une formation constante
1262
01:12:44,739 --> 01:12:49,517
Je trouve la paix en quelques secondes,
dont j'ai besoin,
1263
01:12:49,618 --> 01:12:52,149
pour me réaliser pleinement
1264
01:12:52,250 --> 01:12:54,910
et c'était lui l'homme
que j'ai choisi d'être.
1265
01:12:55,037 --> 01:12:56,652
L'homme qui sait
1266
01:12:56,753 --> 01:13:00,153
que la vie est trop courte pour
être malheureux.
1267
01:13:00,254 --> 01:13:03,046
Homme,
pour qui le bonheur est aussi...
1268
01:13:09,227 --> 01:13:10,227
Putain.
1269
01:13:14,356 --> 01:13:15,356
Putain.
1270
01:13:16,662 --> 01:13:18,305
...en déplacement.
1271
01:13:32,499 --> 01:13:34,485
Le même rituel,
1272
01:13:34,586 --> 01:13:36,221
même geste...
1273
01:13:37,463 --> 01:13:41,894
regardez le ciel pendant une minute,
1274
01:13:41,995 --> 01:13:43,608
soixante secondes.
1275
01:13:43,874 --> 01:13:45,874
Et si je ne peux pas sortir...
1276
01:13:57,095 --> 01:13:58,735
Non, tourne-toi vers moi maintenant
tu regarderas.
1277
01:13:58,836 --> 01:13:59,919
Restez assis !
1278
01:14:04,832 --> 01:14:08,457
Pour les trois derniers jours
nous avons donc trente-deux appels.
1279
01:14:08,624 --> 01:14:10,921
Soixante-sept SMS envoyés,
soixante sept.
1280
01:14:12,937 --> 01:14:14,920
Et beaucoup d'e-mails.
1281
01:14:15,021 --> 01:14:17,995
Il se passe beaucoup de choses autour de cette vidéo,
qu'il a filmé pour vous.
1282
01:14:18,992 --> 01:14:21,408
Et qu'il a supprimé à cause de vous.
1283
01:14:22,291 --> 01:14:23,463
Vous pouvez dire ça, non ?
1284
01:14:25,291 --> 01:14:27,916
oui je pense
que nous pouvons certainement le dire.
1285
01:14:28,082 --> 01:14:31,082
Julien était évidemment
dans un état décompensé.
1286
01:14:31,395 --> 01:14:35,556
Ce n'était pas mon rôle de l'énerver.
pour encourager encore plus, mais...
1287
01:14:36,125 --> 01:14:37,711
essayez de lui fixer des limites.
1288
01:14:39,082 --> 01:14:41,368
J'ai regardé plusieurs de vos vidéos.
1289
01:14:42,221 --> 01:14:44,274
Votre point fort est...
1290
01:14:44,374 --> 01:14:45,815
"Un potentiel infini"
1291
01:14:46,376 --> 01:14:47,705
plutôt que des limites.
1292
01:14:48,314 --> 01:14:50,105
Vous n'y croyez pas, Monsieur le Procureur ?
1293
01:14:50,284 --> 01:14:52,655
Si vous occupez ce poste,
ça veut dire
1294
01:14:52,755 --> 01:14:55,251
que tu as fait celui-ci
potentiel de développement
1295
01:14:55,351 --> 01:14:58,513
au lieu de me plaindre
à vos propres limites, n'est-ce pas ?
1296
01:15:00,756 --> 01:15:02,172
Alors aucun regret ?
1297
01:15:02,602 --> 01:15:04,326
écouter
j'essaie juste de comprendre
1298
01:15:05,158 --> 01:15:09,858
que puis-je faire dans cette tragédie
aider les gens à avancer
1299
01:15:10,365 --> 01:15:12,791
- ...qui ont besoin de mon enseignement.
- Votre "apprentissage" ?
1300
01:15:12,892 --> 01:15:16,676
Mon client est venu vous aider
comprendre la personnalité de Julien.
1301
01:15:17,163 --> 01:15:19,542
Que peut-on lui reprocher ?
1302
01:15:19,643 --> 01:15:22,432
Maintenir une personne en condition
l'assujettissement psychologique,
1303
01:15:22,532 --> 01:15:23,840
ce qui l'amène à agir
1304
01:15:23,941 --> 01:15:25,523
ce qui lui fait gravement du mal.
1305
01:15:25,634 --> 01:15:28,259
Trois ans de prison,
375 000 euros.
1306
01:15:28,930 --> 01:15:30,772
5 ans et 750 000,
1307
01:15:30,873 --> 01:15:33,332
s'il commet un crime
chef de groupe.
1308
01:15:33,499 --> 01:15:35,716
pourrais-tu me dire
à quel moment
1309
01:15:36,153 --> 01:15:38,967
alors quand, où,
devant quel témoin et de quelle manière,
1310
01:15:39,067 --> 01:15:42,683
rattrapé Matthieu Vasseur
M. Julien Rochebourg va-t-il se suicider ?
1311
01:15:43,455 --> 01:15:45,330
Avez-vous un email, un SMS ?
1312
01:15:45,631 --> 01:15:47,589
Un enregistrement, un témoignage ?
1313
01:15:55,559 --> 01:15:56,559
Non.
1314
01:16:14,145 --> 01:16:15,187
Est-ce que ça va ?
1315
01:16:16,270 --> 01:16:17,270
Cool.
1316
01:16:18,999 --> 01:16:21,916
Écoute, Adèle,
Si tu ne me le dis pas, je ne peux pas t'aider.
1317
01:16:22,908 --> 01:16:24,311
Tu ne me dis rien.
1318
01:16:26,288 --> 01:16:27,588
As-tu parlé à ton frère ?
1319
01:16:31,157 --> 01:16:32,948
Tout va bien, d'accord ?
1320
01:16:33,329 --> 01:16:34,529
Que veux-tu dire, d'accord ?
1321
01:16:34,799 --> 01:16:35,841
Nous avons parlé.
1322
01:16:36,474 --> 01:16:37,683
Nous avons parlé.
1323
01:16:38,832 --> 01:16:40,749
attends
mais tu ne me le dis pas ?
1324
01:16:42,808 --> 01:16:44,628
- C'est à vous.
- D'accord.
1325
01:16:44,729 --> 01:16:45,729
J'y vais maintenant.
1326
01:16:47,782 --> 01:16:50,190
Je ne sais pas, Adèle.
Je ne te reconnais plus.
1327
01:16:50,291 --> 01:16:52,599
tu fais des grimaces
tu t'inquiètes devant moi
1328
01:16:52,700 --> 01:16:53,809
Mais c'est ton frère.
1329
01:16:54,091 --> 01:16:56,124
- Ce n'est pas juste comme ça.
- En fait, oui, ça l'est.
1330
01:16:56,823 --> 01:16:58,328
c'est ça
ce que tu ne veux pas comprendre
1331
01:17:23,225 --> 01:17:24,225
Merci!
1332
01:17:25,516 --> 01:17:26,909
Merci beaucoup!
1333
01:17:27,010 --> 01:17:28,124
Nous t'aimons Matt !
1334
01:17:28,225 --> 01:17:29,477
Nous vous aimons !
1335
01:17:29,578 --> 01:17:31,582
je t'aime aussi
1336
01:17:31,749 --> 01:17:33,151
Mais mon amour, mes amis...
1337
01:17:34,247 --> 01:17:35,747
L'amour ne suffit pas.
1338
01:17:36,281 --> 01:17:39,249
Nous devons apprendre à aimer
apprenez à être aimé.
1339
01:17:39,350 --> 01:17:41,201
Et aussi pour imposer le respect.
1340
01:17:47,124 --> 01:17:48,761
Je vais te dire quelque chose.
1341
01:17:49,584 --> 01:17:51,196
Il y a une personne dans ma vie,
1342
01:17:51,297 --> 01:17:52,871
comme beaucoup d'entre vous le savent
1343
01:17:53,517 --> 01:17:57,023
avec lequel j'ai extrêmement de chance
partager cette ambition.
1344
01:17:57,124 --> 01:18:00,166
Cette recherche de sincérité,
la vérité.
1345
01:18:00,602 --> 01:18:02,268
Cette personne est Adèle.
1346
01:18:02,462 --> 01:18:03,462
C'est ici
1347
01:18:04,389 --> 01:18:06,591
et je te demande
pour l'applaudir !
1348
01:18:16,740 --> 01:18:19,216
- Allez, on lui remonte le moral !
- Adèle ! Adèle !
1349
01:18:33,374 --> 01:18:34,661
Merci beaucoup.
1350
01:18:34,892 --> 01:18:36,708
Merci pour elle. Merci.
1351
01:18:42,520 --> 01:18:43,963
Allez, dis quelque chose.
1352
01:18:48,783 --> 01:18:49,783
Merci.
1353
01:18:50,074 --> 01:18:51,241
Merci à tous.
1354
01:18:51,541 --> 01:18:53,293
Je vous souhaite un excellent séminaire.
1355
01:19:10,827 --> 01:19:12,200
Veuillez vous lever.
1356
01:19:14,894 --> 01:19:16,214
Maintenant, j'aimerais
1357
01:19:16,380 --> 01:19:18,066
fermer les yeux
1358
01:19:18,820 --> 01:19:20,556
et mettent leurs mains devant eux.
1359
01:19:20,725 --> 01:19:23,010
Vous dessinez un mur invisible,
1360
01:19:23,111 --> 01:19:25,598
qui délimitera votre espace intime.
1361
01:19:25,699 --> 01:19:27,734
Vous êtes à la maison
1362
01:19:28,297 --> 01:19:29,505
votre zone de sécurité.
1363
01:19:29,606 --> 01:19:31,986
Personne ne peut y entrer
sans votre permission.
1364
01:19:32,837 --> 01:19:35,421
Là-bas, vous êtes votre propre patron.
1365
01:19:38,541 --> 01:19:41,765
Maintenant tu peux baisser les mains
et ouvrez lentement les yeux.
1366
01:19:44,698 --> 01:19:45,781
Est-ce que ça va Daniel ?
1367
01:19:48,374 --> 01:19:49,861
M'as-tu laissé être là ?
1368
01:19:50,934 --> 01:19:52,820
Je ne pense pas.
Alors qu'est-ce que tu fais ici ?
1369
01:19:54,352 --> 01:19:56,595
ok viens avec moi s'il te plaît
1370
01:19:58,214 --> 01:19:59,631
Faites-moi face.
1371
01:19:59,957 --> 01:20:01,957
Lève-toi, regarde-moi.
1372
01:20:02,238 --> 01:20:03,528
Montrez ce qu'il y a en vous.
1373
01:20:06,211 --> 01:20:07,124
Ouais.
1374
01:20:07,225 --> 01:20:08,225
Super.
1375
01:20:10,243 --> 01:20:11,243
Merci.
1376
01:20:12,499 --> 01:20:14,165
comment vas-tu à la maison
1377
01:20:15,207 --> 01:20:16,041
Cool.
1378
01:20:16,142 --> 01:20:17,184
Cool.
1379
01:20:17,352 --> 01:20:18,478
Et avec une femme ?
1380
01:20:21,934 --> 01:20:24,410
Ok, trois mots pour le décrire
ta femme s'il te plait
1381
01:20:28,666 --> 01:20:29,666
Jolie.
1382
01:20:31,337 --> 01:20:32,587
Insomniaque.
1383
01:20:33,209 --> 01:20:34,209
Et maman.
1384
01:20:35,335 --> 01:20:36,786
Que fais-tu dans la vie, Daniel ?
1385
01:20:37,291 --> 01:20:38,797
Je suis chauffagiste.
1386
01:20:38,898 --> 01:20:40,307
Et comment ça se passe ?
1387
01:20:40,844 --> 01:20:41,893
est-ce que ça va bien
1388
01:20:42,641 --> 01:20:44,691
Pas vraiment... en fait...
1389
01:20:47,487 --> 01:20:49,226
J'ai un patron exigeant.
1390
01:20:49,712 --> 01:20:51,197
Exigeant ou...
1391
01:20:51,484 --> 01:20:53,100
un énorme connard ?
1392
01:20:53,743 --> 01:20:55,933
- Un énorme connard.
- D'accord.
1393
01:20:56,508 --> 01:20:58,341
Votre patron vous respecte-t-il ?
1394
01:20:58,749 --> 01:21:02,249
Il entre comme ça
dans ta zone de défense comme moi ?
1395
01:21:02,416 --> 01:21:04,482
Vas-y, pousse-moi
réclamez votre espace.
1396
01:21:04,582 --> 01:21:06,291
Allez, tu peux me pousser.
1397
01:21:06,457 --> 01:21:08,374
Ouais, c'est vrai, cool.
1398
01:21:08,475 --> 01:21:10,650
Quand ton patron le fait,
que vas-tu faire
1399
01:21:11,036 --> 01:21:12,450
Eh bien, c'est mon patron.
1400
01:21:12,625 --> 01:21:14,221
Avez-vous peur de perdre votre emploi ?
1401
01:21:16,673 --> 01:21:17,925
J'ai quatre enfants.
1402
01:21:19,238 --> 01:21:21,498
Et leur père a peur.
1403
01:21:22,874 --> 01:21:23,957
C'est terrible.
1404
01:21:24,796 --> 01:21:25,880
C'est terrible.
1405
01:21:26,878 --> 01:21:28,253
Insulte-moi, Daniel.
1406
01:21:30,115 --> 01:21:31,296
m'insulter
1407
01:21:32,715 --> 01:21:35,798
Qu'aimeriez-vous dire à votre patron ?
"Pauvre gars" ?
1408
01:21:36,085 --> 01:21:37,085
"Ordure"?
1409
01:21:37,207 --> 01:21:38,249
"Putain"?
1410
01:21:39,924 --> 01:21:42,466
- Un peu de tout.
- Ouais, ça ne me surprend pas.
1411
01:21:43,187 --> 01:21:45,104
Je suis ton patron maintenant.
1412
01:21:45,230 --> 01:21:47,980
Et je te dis
tu es une vraie merde, Daniel.
1413
01:21:48,755 --> 01:21:50,043
Que dis-tu de cela ?
1414
01:21:52,116 --> 01:21:53,033
Je ne sais pas.
1415
01:21:53,134 --> 01:21:54,589
"Je ne sais pas"? "Je ne sais pas"?
1416
01:21:54,690 --> 01:21:56,122
je suis ton ami
c'est un jeu.
1417
01:21:56,223 --> 01:21:58,827
Si vous ne pouvez pas venir ici,
tu ne peux même pas le faire devant lui.
1418
01:21:58,927 --> 01:22:00,541
- Vrai?
- C'est vrai !
1419
01:22:00,886 --> 01:22:02,555
- Ouais.
- D'accord.
1420
01:22:03,395 --> 01:22:06,249
Vous ne voulez pas offenser votre patron,
pour ne pas perdre votre emploi.
1421
01:22:06,350 --> 01:22:08,107
Nous comprenons cela, bien sûr.
1422
01:22:08,208 --> 01:22:10,666
Mais je veux qu'il le ressente
qu'est-ce qu'il y a dans ton estomac
1423
01:22:10,767 --> 01:22:12,476
Fais-leur ressentir ton pouvoir, Daniel.
1424
01:22:12,577 --> 01:22:14,398
Laissez-le respecter votre zone défensive.
1425
01:22:14,505 --> 01:22:15,391
- D'accord?
- D'accord.
1426
01:22:15,491 --> 01:22:17,124
- Tu veux ça aussi ?
- Ouais.
1427
01:22:17,225 --> 01:22:20,558
Je veux qu'il le sente dans ta respiration
dans tes entrailles !
1428
01:22:20,659 --> 01:22:23,534
Tu devras le trouver
haine de soi, Daniel.
1429
01:22:23,832 --> 01:22:27,416
Parce qu'on ne construit pas ce mur avec amour.
1430
01:22:27,517 --> 01:22:30,525
Tu as essayé toute ta vie
ça ne marchera jamais !
1431
01:22:30,626 --> 01:22:32,834
L'amour ne te sauvera pas, Daniel !
1432
01:22:33,041 --> 01:22:34,831
tu penses
que ta femme en a besoin ?
1433
01:22:34,932 --> 01:22:37,931
vivre avec un homme
qui se cache, avec le spectre...
1434
01:22:38,032 --> 01:22:40,541
tu penses
que vos enfants en ont besoin ?
1435
01:22:40,642 --> 01:22:44,411
Père comme tour de sable.
Toujours au bord de l'effondrement.
1436
01:22:44,512 --> 01:22:47,647
Le père qu'on ne regarde même plus
comme un vieux drap.
1437
01:22:47,747 --> 01:22:50,153
Un père dont nous avons honte
que nous avons honte de lui.
1438
01:22:50,253 --> 01:22:51,304
Alors on fait semblant.
1439
01:22:51,465 --> 01:22:54,271
Et ça continue
jusqu'à ce que vous deveniez vous-même père.
1440
01:22:54,372 --> 01:22:57,315
Un autre pilier de sable, un autre vieux,
drap usé !
1441
01:22:57,416 --> 01:23:00,207
La prochaine génération de fantômes,
encore !
1442
01:23:00,308 --> 01:23:03,490
Pensez-vous que c'est ça ? Non!
Alors sors ton téléphone, Daniel !
1443
01:23:03,591 --> 01:23:05,795
Nous savons tous les deux que ça ne peut pas continuer !
1444
01:23:06,220 --> 01:23:07,768
Il faut démissionner !
1445
01:23:08,874 --> 01:23:13,582
Ne fais pas les choses quand ça te convient
mais quand c'est nécessaire !
1446
01:23:13,749 --> 01:23:15,728
Êtes-vous prêt à aller chercher la haine ?
1447
01:23:15,829 --> 01:23:18,412
- Ouais, je suis prêt !
- Alors sors le téléphone !
1448
01:23:18,513 --> 01:23:21,395
Et enfin, appelle-le, putain !
Appelle ton patron !
1449
01:23:21,706 --> 01:23:24,164
Décidez-vous
changez de vie !
1450
01:23:30,626 --> 01:23:33,212
écoute-moi
vous ne tenez pas simplement un téléphone dans votre main.
1451
01:23:33,916 --> 01:23:36,266
C'est ton existence
votre choix, votre vie.
1452
01:23:36,559 --> 01:23:39,712
Vous décidez vous-même de ce que vous voulez,
pour vos enfants ?
1453
01:23:39,813 --> 01:23:40,813
Clairement?
1454
01:23:56,007 --> 01:23:56,979
Alain ?
1455
01:23:57,080 --> 01:23:58,674
Oui, désolé, c'est moi...
1456
01:23:58,974 --> 01:24:01,224
Non, je voulais juste te dire ça...
1457
01:24:03,999 --> 01:24:05,291
Je m'en vais, bordel !
1458
01:24:05,616 --> 01:24:07,075
Je m'en vais, tu m'entends ?!
1459
01:24:07,901 --> 01:24:10,832
Tu n'es qu'un putain de connard
et je te le donne, Alain !
1460
01:24:10,999 --> 01:24:12,005
Comprenez-vous cela ?
1461
01:24:12,106 --> 01:24:13,755
Je te le donne, Alain !
1462
01:24:19,305 --> 01:24:20,305
Bravo.
1463
01:24:30,291 --> 01:24:31,406
Ouais, je l'ai fait !
1464
01:24:31,507 --> 01:24:33,162
- Tu l'as fait !
- J'ai réussi !
1465
01:24:33,262 --> 01:24:34,576
Ouais!
1466
01:24:45,166 --> 01:24:46,957
Daniel ! Daniel ! Daniel !
1467
01:24:47,124 --> 01:24:50,041
Daniel, Daniel, Daniel !
1468
01:24:52,933 --> 01:24:53,933
Est-ce que ça va ?
1469
01:24:56,414 --> 01:24:57,859
De quel genre d'atmosphère s'agit-il ?
1470
01:24:58,006 --> 01:25:00,122
- Que se passe-t-il?
- Que se passe-t-il?
1471
01:25:00,308 --> 01:25:02,634
Tu viens de le faire
démissionner.
1472
01:25:02,735 --> 01:25:03,880
Vous n'avez pas le droit de faire ça.
1473
01:25:03,981 --> 01:25:06,428
veux-tu parler de
que puis-je faire
1474
01:25:06,529 --> 01:25:08,859
J'ai le devoir d'aider les gens.
1475
01:25:08,960 --> 01:25:10,410
Cela n'a rien à voir avec ça.
1476
01:25:10,874 --> 01:25:12,207
Je n'ai pas forcé Daniel.
1477
01:25:12,374 --> 01:25:13,905
Tu l'as vu comme moi
1478
01:25:14,005 --> 01:25:16,431
je voulais déménager
il voulait partir, je l'ai aidé.
1479
01:25:17,211 --> 01:25:18,471
Tu ne dis rien ?
1480
01:25:18,895 --> 01:25:19,786
Sérieusement.
1481
01:25:19,887 --> 01:25:22,814
Adèle, je suis désolé.
Savez-vous pourquoi les gens viennent ici ?
1482
01:25:23,020 --> 01:25:24,874
La moitié a dû contracter un emprunt.
1483
01:25:24,975 --> 01:25:28,473
Ils renoncent à leur congé
et dois-je les laisser là ?
1484
01:25:28,574 --> 01:25:31,569
Avec leur patron sadique,
par leurs rêves brisés...
1485
01:25:31,670 --> 01:25:34,845
Il a pris cette décision sous la pression du public.
1486
01:25:35,022 --> 01:25:36,064
Ce n'est pas possible.
1487
01:25:36,165 --> 01:25:39,005
- Savez-vous comment fonctionne le cerveau humain ?
- Ce n'est pas vrai, putain.
1488
01:25:39,106 --> 01:25:42,443
C'est une machine à normalité.
1489
01:25:42,544 --> 01:25:43,710
Encore le striatum ?
1490
01:25:43,811 --> 01:25:47,041
Si vous voulez nier votre propre biologie,
alors foncez.
1491
01:25:47,207 --> 01:25:49,249
putain
c'était dur, violent !
1492
01:25:49,416 --> 01:25:52,158
Les gens ne sont pas aidés avec des fleurs !
1493
01:25:53,078 --> 01:25:55,865
Ou en les entretenant
dans leur putain de médiocrité !
1494
01:25:55,966 --> 01:25:59,358
La vérité est que les gens meurent
parce qu'ils ne veulent pas lever le petit doigt !
1495
01:26:00,198 --> 01:26:02,363
Addictions, cancers, suicides.
1496
01:26:08,680 --> 01:26:11,723
Ouais, je suis dur et violent
est-ce que ça te choque ?
1497
01:26:12,150 --> 01:26:14,208
Les gens ne viennent pas ici
pour apprendre et comprendre.
1498
01:26:14,309 --> 01:26:15,621
Je ne suis pas professeur de philosophie.
1499
01:26:16,384 --> 01:26:19,284
Je peux leur dire le contraire
ce que je dis et ce sera pareil.
1500
01:26:19,979 --> 01:26:21,395
Nous toussons pour trouver nos mots !
1501
01:26:21,496 --> 01:26:24,806
C'est une question d'énergie
botter le cul !
1502
01:26:25,374 --> 01:26:28,060
Joli coup de pied
et c'est encore cool, alors !
1503
01:26:32,949 --> 01:26:33,824
Réinitialiser...
1504
01:26:33,925 --> 01:26:35,400
C'est parfait pour un séminaire.
1505
01:26:35,501 --> 01:26:36,548
Allez, ça suffit.
1506
01:26:37,594 --> 01:26:38,721
J'en ai assez.
1507
01:26:39,095 --> 01:26:39,823
Seul.
1508
01:26:39,924 --> 01:26:40,924
Quoi?
1509
01:26:42,132 --> 01:26:45,082
Je sais quand je franchis cette porte
Je ne reviendrai pas, n'est-ce pas ?
1510
01:26:48,615 --> 01:26:49,707
Alors vas-y, disparais.
1511
01:26:49,808 --> 01:26:50,808
Bien.
1512
01:26:52,032 --> 01:26:54,975
Elle a pris une décision claire,
elle a appris ma leçon.
1513
01:26:55,076 --> 01:26:58,201
À ceux qui choisissent de rester,
Je dis la vérité.
1514
01:26:58,302 --> 01:27:02,261
Le monde ne permet pas de devenir riche,
dépassez-vous, trouvez l'amour.
1515
01:27:02,362 --> 01:27:03,903
Ce ne sont que des conneries.
1516
01:27:04,085 --> 01:27:07,048
Le monde est organisé de telle manière que
pour que chacun reste à sa place.
1517
01:27:07,149 --> 01:27:08,311
Et tu acceptes ça ?
1518
01:27:10,599 --> 01:27:11,880
Je ne l'accepte pas.
1519
01:27:13,999 --> 01:27:15,408
Je veux me battre pour eux
1520
01:27:16,208 --> 01:27:17,646
sacrifier sa vie pour eux.
1521
01:27:18,707 --> 01:27:21,686
J'ai décidé de
pour qu'eux aussi puissent avoir le choix.
1522
01:27:22,899 --> 01:27:25,006
Ne dis pas ce que j'ai
et je ne le fais pas sur scène.
1523
01:27:29,175 --> 01:27:31,840
Laissez-les adopter des lois
J'en ai complètement marre.
1524
01:27:31,941 --> 01:27:33,274
Je suis célibataire!
1525
01:27:33,375 --> 01:27:35,232
Si je dois aller aux États-Unis,
je suis prêt
1526
01:27:35,332 --> 01:27:36,624
Allez, putain !
1527
01:28:08,624 --> 01:28:12,481
Bonjour, vous appelez le répondeur
Adèle, laisse un message.
1528
01:28:12,582 --> 01:28:14,535
Ouais, c'est moi.
1529
01:28:16,225 --> 01:28:18,500
rappelle-moi
parlons
1530
01:28:21,254 --> 01:28:22,296
je t'aime bien
1531
01:28:30,739 --> 01:28:34,576
Vivez votre histoire,
comme si vous écriviez votre légende.
1532
01:28:34,677 --> 01:28:37,988
Mais attention, ce nouveau pouvoir,
qui est en toi,
1533
01:28:38,089 --> 01:28:40,949
může narušit vaše vztahy s blízkými.
1534
01:28:41,050 --> 01:28:42,656
Some can't stand it.
1535
01:28:42,757 --> 01:28:43,861
Tu me dis :
1536
01:28:43,962 --> 01:28:47,114
"Ça n'a pas d'importance, je suis fort,
ils sont faibles,"
1537
01:28:47,215 --> 01:28:48,387
"nothing to fear."
1538
01:28:48,488 --> 01:28:49,488
Ce n'est pas vrai.
1539
01:28:49,707 --> 01:28:54,104
Le faible a une force cachée et énorme :
1540
01:28:54,205 --> 01:28:56,416
appearance of sincerity.
1541
01:28:56,582 --> 01:29:02,036
Nothing is more powerful and manipulative
que de plaindre quelqu'un qui te dit :
1542
01:29:02,137 --> 01:29:03,938
"Je ne suis rien sans toi."
1543
01:29:04,882 --> 01:29:06,551
"Je ne suis qu'une merde."
1544
01:29:06,652 --> 01:29:08,679
Why show your weakness?
1545
01:29:08,780 --> 01:29:11,273
Juste pour te briser.
1546
01:29:11,374 --> 01:29:14,973
Pour que tu arrêtes de te défendre
et je pourrais te demander quelque chose,
1547
01:29:15,074 --> 01:29:17,826
pour obtenir quelque chose de vous, n'importe quoi.
1548
01:29:17,927 --> 01:29:19,172
Service,
1549
01:29:19,273 --> 01:29:20,275
l'argent,
1550
01:29:20,376 --> 01:29:21,555
a little love.
1551
01:30:19,955 --> 01:30:21,833
- Je me souviens, c'est ton frère.
- Ouais.
1552
01:30:21,933 --> 01:30:23,028
Que fait-il là ?
1553
01:30:23,129 --> 01:30:25,728
- Il regarde son téléphone portable.
- Non, là, là, tu as vu ça ?
1554
01:30:25,829 --> 01:30:27,288
tu sais
pourquoi tu regardes ça ?
1555
01:30:29,393 --> 01:30:31,394
- Try to remember.
- Y a-t-il un problème ?
1556
01:30:31,494 --> 01:30:32,494
Regardez là-bas.
1557
01:30:32,749 --> 01:30:34,916
Je vérifie définitivement le dossier.
1558
01:30:35,560 --> 01:30:36,560
De quoi ?
1559
01:30:36,853 --> 01:30:37,929
Sur moi.
1560
01:30:40,035 --> 01:30:43,182
Tu es venu ici pour jouer à Crybaby et moi
like a fool
1561
01:30:43,348 --> 01:30:44,667
Je me sentais désolé pour lui.
1562
01:30:44,768 --> 01:30:45,768
Ouais, et alors ?
1563
01:30:46,161 --> 01:30:48,821
je l'ai calmé
Je lui ai dit ce qu'il voulait entendre.
1564
01:30:48,979 --> 01:30:49,979
Est-ce que ça veut dire ?
1565
01:30:50,499 --> 01:30:53,999
Il a utilisé la technique
que j'ai décrit dans la vidéo.
1566
01:30:54,378 --> 01:30:55,865
Le pouvoir secret des faibles.
1567
01:30:56,071 --> 01:30:57,326
Cela me dit quelque chose.
1568
01:30:57,427 --> 01:30:59,385
La compassion comme arme de manipulation.
1569
01:31:01,124 --> 01:31:03,124
Putain de merde, je n'arrive pas à y croire.
1570
01:31:03,501 --> 01:31:04,501
Je ne le crois pas.
1571
01:31:04,602 --> 01:31:05,685
Il me l'a fait.
1572
01:31:07,126 --> 01:31:08,754
il s'agit de
qu'il a dû m'enregistrer.
1573
01:31:09,260 --> 01:31:10,690
Et cela ne doit pas sortir.
1574
01:31:10,791 --> 01:31:13,145
Les Américains s'en moquent
ce sont des épouvantails.
1575
01:31:14,378 --> 01:31:15,874
Ils veulent que ce soit propre et casher.
1576
01:31:15,975 --> 01:31:19,323
S'ils soupçonnent que nous mentons,
nous sommes morts, Vegas n'existe pas
1577
01:31:19,615 --> 01:31:20,698
Quel mensonge ?
1578
01:31:21,896 --> 01:31:23,206
L'accusation d'Hanouny ?
1579
01:31:23,307 --> 01:31:24,307
Il sourit.
1580
01:31:24,744 --> 01:31:26,244
Il sourit, le grand monstre.
1581
01:31:28,174 --> 01:31:31,382
J'ai passé toute ma vie à comprendre les problèmes,
c'est clair.
1582
01:31:31,642 --> 01:31:33,351
Poursuivez-le.
Parlez-lui.
1583
01:31:35,009 --> 01:31:36,495
non,
tu me l'as dit toi-même
1584
01:31:38,057 --> 01:31:39,638
Parfois, les mots ne suffisent pas.
1585
01:31:43,105 --> 01:31:46,198
je ne vois qu'un homme
qui sourit et regarde le téléphone portable.
1586
01:31:46,299 --> 01:31:49,924
Cela pourrait être pour mille raisons,
peut-être un gentil SMS, je ne sais pas.
1587
01:31:50,267 --> 01:31:52,960
Et en plus, c'est ton frère, non ?
C'est un misérable.
1588
01:31:53,614 --> 01:31:55,346
Pas de stratège en matière de sexe anal.
1589
01:31:55,909 --> 01:31:58,493
Bien?
Maintenant, respirez.
1590
01:32:01,294 --> 01:32:02,377
Tu as raison.
1591
01:32:03,392 --> 01:32:04,901
- Tu as raison.
- Bien sûr que oui.
1592
01:32:05,572 --> 01:32:07,688
- D'accord, laisse tomber.
- Allez.
1593
01:32:07,789 --> 01:32:08,931
Respirer.
1594
01:32:21,336 --> 01:32:22,336
Bonjour?
1595
01:32:22,523 --> 01:32:23,677
Hé mon pote.
1596
01:32:24,682 --> 01:32:25,682
Pierre ?
1597
01:32:25,801 --> 01:32:26,801
comment vas-tu
1598
01:32:26,961 --> 01:32:27,986
Génial.
1599
01:32:28,251 --> 01:32:30,240
Parce qu'aujourd'hui j'ai trouvé mon partenaire.
1600
01:32:31,977 --> 01:32:34,060
C'est toi, Matt ! Vous l'avez dans votre poche !
1601
01:32:34,948 --> 01:32:37,070
- Sérieusement ?
- Bien sûr.
1602
01:32:38,749 --> 01:32:40,207
Merci beaucoup.
1603
01:32:40,308 --> 01:32:43,335
Je te remercie, ta force
et votre talent.
1604
01:32:43,503 --> 01:32:47,795
Si vous pouvez le faire,
Las Vegas ne sera qu'un début.
1605
01:32:48,519 --> 01:32:51,560
Tu es celui
qui peut diffuser mon message.
1606
01:32:52,129 --> 01:32:55,212
Ensemble, nous pouvons faire de grandes choses,
tu le sais, n'est-ce pas ?
1607
01:32:56,255 --> 01:32:57,255
Oui.
1608
01:32:57,624 --> 01:32:58,666
Oui, nous pouvons.
1609
01:32:58,832 --> 01:33:01,624
- Ok mec, prépare-toi pour Vegas.
- D'accord.
1610
01:33:01,725 --> 01:33:03,260
- Prenez soin de vous.
- Merci.
1611
01:33:03,361 --> 01:33:04,694
- Bonjour, Mati.
- Bonjour.
1612
01:33:12,455 --> 01:33:13,455
Ouais!
1613
01:33:16,207 --> 01:33:19,831
Loi sur les professions de santé
et risques associés aux sectes
1614
01:33:19,931 --> 01:33:22,666
a été accepté dans le présent
forme à une faible majorité.
1615
01:33:22,832 --> 01:33:25,632
Mme Karlo Demaisonová,
peux-tu nous en dire plus ?
1616
01:33:25,749 --> 01:33:28,899
Voter sur cette loi
est un moment déterminant pour notre pays.
1617
01:33:28,999 --> 01:33:31,778
La loi protégera les personnes qui
qui pourrait être utilisé à mauvais escient
1618
01:33:31,878 --> 01:33:34,957
pseudo-entrepreneurs
dans le domaine du bonheur individuel.
1619
01:33:35,124 --> 01:33:36,541
Allez, Hélène, éteins ça.
1620
01:33:36,806 --> 01:33:38,265
Je pense que nous comprenons.
1621
01:33:38,366 --> 01:33:39,399
Un diplôme sera nécessaire...
1622
01:33:39,499 --> 01:33:41,499
j'ai réalisé
que nous sommes gouvernés par des clowns.
1623
01:33:42,041 --> 01:33:44,385
Et en plus, ils sont payés grâce à mes impôts.
1624
01:33:44,486 --> 01:33:46,499
Mais laissez-les faire, laissez-les faire...
1625
01:33:46,666 --> 01:33:47,666
C'est assez.
1626
01:33:47,947 --> 01:33:49,863
J'ai un billet pour les USA.
1627
01:33:51,184 --> 01:33:52,184
J'en ai fini avec ça.
1628
01:33:53,177 --> 01:33:54,893
Croyez-moi, ça me brise le cœur.
1629
01:33:54,994 --> 01:33:58,999
C'est ma maison, mon pays
mais cette France te crache dessus
1630
01:33:59,100 --> 01:34:01,940
contre quoi se battent-ils, sur ceux-là
ce qui bouge, au petit,
1631
01:34:02,041 --> 01:34:04,969
à ceux qui se battent comme moi
et ils veulent juste tracer leur propre chemin.
1632
01:34:05,069 --> 01:34:06,402
Ça suffit, j'en ai assez.
1633
01:34:15,283 --> 01:34:16,116
Ouais?
1634
01:34:16,217 --> 01:34:19,884
Hé, j'y réfléchis depuis un moment.
à propos de cette histoire avec ton frère...
1635
01:34:20,624 --> 01:34:22,249
- Attends, continue...
- Ouais.
1636
01:34:25,818 --> 01:34:29,525
J'ai demandé les codes à Laurent,
pour afficher l'historique de lecture.
1637
01:34:29,626 --> 01:34:32,365
Il y a des adresses IP
et leurs emplacements.
1638
01:34:32,624 --> 01:34:34,360
Où habite ton frère ?
1639
01:34:34,461 --> 01:34:35,666
Aux portes d'Évry...
1640
01:34:35,767 --> 01:34:37,476
C'est un très petit village.
1641
01:34:37,626 --> 01:34:38,822
Ruant-sur-Essonne ?
1642
01:34:39,490 --> 01:34:40,157
Ouais.
1643
01:34:40,537 --> 01:34:43,186
Un gars de ce trou
j'ai joué votre vidéo 11 fois.
1644
01:34:44,082 --> 01:34:45,832
Et à propos de la force des faibles ?
1645
01:35:07,166 --> 01:35:09,999
Matt, Matt, Matt !
1646
01:35:10,993 --> 01:35:12,988
Bonjour à tous !
1647
01:35:17,948 --> 01:35:19,366
Savez-vous pourquoi vous êtes ici ?
1648
01:35:19,467 --> 01:35:20,467
Ouais !
1649
01:35:20,595 --> 01:35:22,275
Je sais pourquoi tu es ici !
1650
01:35:22,509 --> 01:35:24,884
Vous êtes ici
parce que vous avez déjà pris votre décision.
1651
01:35:25,592 --> 01:35:28,443
J'ai récemment dit que j'avais été trahi par celui-là,
1652
01:35:28,756 --> 01:35:30,450
que j'aimais par-dessus tout.
1653
01:35:30,755 --> 01:35:32,490
Mais je dois vous l'avouer...
1654
01:35:33,385 --> 01:35:34,863
les mots étaient vides.
1655
01:35:35,928 --> 01:35:39,775
Parce que la vérité sur l'existence
ne réside pas dans des phrases courantes,
1656
01:35:39,876 --> 01:35:41,962
qui sont dits dans les émissions de télévision.
1657
01:35:43,140 --> 01:35:45,580
Non, la vérité est dans des situations spécifiques,
1658
01:35:45,690 --> 01:35:47,415
avec leurs détails cruels,
1659
01:35:47,827 --> 01:35:50,308
avec leur brûlure toujours,
1660
01:35:50,588 --> 01:35:51,981
des blessures indélébiles.
1661
01:35:52,228 --> 01:35:54,648
Ils disent
que la famille est un lieu d'amour,
1662
01:35:54,875 --> 01:35:57,915
partage, premières joies
et aussi la gentillesse.
1663
01:36:01,249 --> 01:36:04,010
Je pense que c'est aussi un endroit
où nous apprenons à nous cacher
1664
01:36:04,543 --> 01:36:06,610
mentir et trahir.
1665
01:36:08,879 --> 01:36:11,762
C'est la plus grosse arnaque
l'illusion la plus profonde
1666
01:36:11,863 --> 01:36:13,329
dans l'histoire de l'humanité.
1667
01:36:16,519 --> 01:36:17,993
L'amour de la famille...
1668
01:36:21,766 --> 01:36:22,920
C'est le cliché,
1669
01:36:23,245 --> 01:36:27,324
derrière lequel chaque jour
ils commettent des millions d'abus,
1670
01:36:27,425 --> 01:36:30,091
violences physiques et psychologiques,
1671
01:36:30,491 --> 01:36:31,558
et aussi l'inceste.
1672
01:36:32,089 --> 01:36:34,925
C'est ce cliché qui a rendu cela possible
pour que l'humanité survive, oui,
1673
01:36:35,111 --> 01:36:36,425
en multipliant.
1674
01:36:36,579 --> 01:36:39,528
Mais reproduit l'horreur des chambres d'enfants,
1675
01:36:39,861 --> 01:36:42,421
qui sont devenues des chambres de torture.
1676
01:36:42,874 --> 01:36:46,591
C'est un ordre de silence,
jusqu'à l'amnésie, la folie.
1677
01:36:46,692 --> 01:36:49,275
C'est précisément cet état qui permet
tout répéter,
1678
01:36:49,375 --> 01:36:51,005
ça a recommencé encore et encore et encore.
1679
01:36:51,922 --> 01:36:53,791
Je comprends ceux d'entre vous,
1680
01:36:54,005 --> 01:36:56,311
qui ne veut pas
regarde cette horreur dans les yeux.
1681
01:36:57,291 --> 01:36:58,836
C'est inimaginable
1682
01:36:59,623 --> 01:37:00,805
horreur.
1683
01:37:01,466 --> 01:37:03,020
Mais moi, Matt,
1684
01:37:04,353 --> 01:37:06,533
je suis là aujourd'hui
pour la nommer.
1685
01:37:07,302 --> 01:37:08,284
Et sans toi,
1686
01:37:08,385 --> 01:37:10,208
sans ce qui nous lie ensemble
Je te le dis,
1687
01:37:10,309 --> 01:37:11,309
sans cet amour,
1688
01:37:11,677 --> 01:37:13,573
qui est l'expression de notre choix
1689
01:37:15,488 --> 01:37:18,049
et pas la génétique,
qui nous a été imposé,
1690
01:37:18,295 --> 01:37:20,019
sans ça, sans ce pouvoir,
1691
01:37:21,131 --> 01:37:22,793
nous ne pourrions pas le faire.
1692
01:37:25,479 --> 01:37:26,479
Magali,
1693
01:37:27,149 --> 01:37:28,749
tu nous as parlé de ton oncle
1694
01:37:29,473 --> 01:37:32,056
à propos de ce qu'il t'a fait
quand tes parents étaient partis
1695
01:37:32,157 --> 01:37:33,574
Ta mère était au courant.
1696
01:37:34,750 --> 01:37:37,035
Ton père
il savait aussi tout sur ton enfer.
1697
01:37:37,136 --> 01:37:38,715
Ils n'ont rien dit, rien fait.
1698
01:37:38,816 --> 01:37:41,041
Ils n'ont rien ressenti pour toi non plus.
1699
01:37:41,207 --> 01:37:42,624
Viande de leur viande.
1700
01:37:43,351 --> 01:37:44,703
Mais maintenant
1701
01:37:45,266 --> 01:37:46,466
c'est moi ici
1702
01:37:47,689 --> 01:37:49,038
Je suis ici et je suis
1703
01:37:49,139 --> 01:37:51,360
messager de nos souffrances.
1704
01:37:51,788 --> 01:37:52,895
Alors tout le monde
1705
01:37:53,025 --> 01:37:54,059
avec moi
1706
01:37:54,670 --> 01:37:56,130
soumettre
1707
01:37:56,330 --> 01:37:57,970
la vérité de ce monde !
1708
01:37:58,566 --> 01:38:00,473
Nous sommes assez forts pour
pour y faire face.
1709
01:38:00,574 --> 01:38:02,286
Je le sais, je le sens, je le vois.
1710
01:38:04,526 --> 01:38:07,180
Et maintenant que nous sommes tous nus
tous ensemble,
1711
01:38:07,680 --> 01:38:12,625
dans cette lumière blanche et pure de la vérité,
amis, libérez-vous !
1712
01:38:12,838 --> 01:38:13,648
Se libérer!
1713
01:38:13,749 --> 01:38:16,666
Tirez vos douleurs du plus profond de votre âme !
1714
01:38:17,132 --> 01:38:20,093
Et crions, crions ensemble !
1715
01:39:50,392 --> 01:39:51,880
Nous venons de trouver un véhicule
1716
01:39:52,261 --> 01:39:54,426
complètement détruit par un incendie criminel.
1717
01:39:57,582 --> 01:39:59,166
Mais nous pouvons découvrir qui…
1718
01:39:59,267 --> 01:40:01,106
La voiture a été déclarée volée.
1719
01:40:02,381 --> 01:40:03,381
Je m'excuse.
1720
01:41:01,686 --> 01:41:02,753
Êtes-vous d'accord?
1721
01:41:03,030 --> 01:41:04,606
J'ai quelque chose à te montrer
regarde
1722
01:41:04,707 --> 01:41:06,124
J'ai tout mis là-dedans.
1723
01:41:06,225 --> 01:41:07,961
Bonjour les amis, ici Coach Rudy.
1724
01:41:08,062 --> 01:41:10,708
Je vous suggère de faire de l'exercice :
sans réfléchir...
1725
01:41:10,873 --> 01:41:12,930
Rudy,
ce n'est pas le moment...
1726
01:41:13,730 --> 01:41:15,694
je l'ai déjà posté
partagez-le !
1727
01:41:15,795 --> 01:41:17,836
- Non, mais Rudy...
- Allez, putain !
1728
01:41:27,796 --> 01:41:30,623
Je vous propose un exercice : sans réfléchir
regarde autour de toi
1729
01:41:30,723 --> 01:41:32,659
et cherchez quelque chose de rouge.
1730
01:41:32,759 --> 01:41:33,768
Vous avez 3 secondes.
1731
01:41:33,897 --> 01:41:34,897
Un.
1732
01:41:35,889 --> 01:41:36,889
Deux.
1733
01:41:37,196 --> 01:41:37,912
Trois.
1734
01:41:38,013 --> 01:41:39,089
D'accord, super.
1735
01:41:40,032 --> 01:41:41,677
Je me sens bien avec ça
mon truc
1736
01:41:41,777 --> 01:41:42,849
très bien
1737
01:41:47,010 --> 01:41:48,910
Tu sais que je me suis inscrit
en psychologie ?
1738
01:41:50,510 --> 01:41:51,398
Non.
1739
01:41:51,499 --> 01:41:52,666
J'ai un diplôme d'études secondaires.
1740
01:41:52,832 --> 01:41:54,033
Il ne le savait pas non plus ?
1741
01:41:54,624 --> 01:41:55,624
Non.
1742
01:41:56,391 --> 01:41:57,624
Tu ne me connais pas vraiment.
1743
01:41:58,844 --> 01:42:00,893
Dans deux ou trois ans,
Je reçois un tampon.
1744
01:42:00,994 --> 01:42:03,701
En attendant, c'est bon
Je me lance sur les réseaux sociaux.
1745
01:42:04,309 --> 01:42:06,109
Quand je commence mes premiers séminaires...
1746
01:42:07,740 --> 01:42:09,061
Cela s’arrangera tout seul.
1747
01:42:09,241 --> 01:42:10,368
Vous verrez.
1748
01:42:11,504 --> 01:42:12,613
Tu vois frérot
1749
01:42:13,049 --> 01:42:14,201
c'est Rudy.
1750
01:42:15,924 --> 01:42:17,091
Il réfléchit.
1751
01:42:17,992 --> 01:42:18,992
Il compte.
1752
01:42:19,824 --> 01:42:21,760
Il voit loin, très, très loin.
1753
01:42:22,796 --> 01:42:24,391
Et il a toujours trois coups d'avance.
1754
01:42:27,617 --> 01:42:30,248
Allez, je vais faire du shopping
prends soin de toi au revoir
1755
01:42:41,132 --> 01:42:42,700
peux-tu jeter un oeil s'il te plaît
1756
01:42:43,099 --> 01:42:44,157
Maintenant ?
1757
01:42:44,507 --> 01:42:46,065
Ouais, maintenant.
1758
01:42:46,796 --> 01:42:48,251
Grâce aux adresses IP, je peux vous le dire,
1759
01:42:48,351 --> 01:42:50,999
de quel district chacun
la personne connectée se connecte.
1760
01:42:51,100 --> 01:42:54,624
Non, pas le quartier,
dis-moi la ville ou le village
1761
01:42:54,870 --> 01:42:57,055
C'est techniquement impossible,
Je ne peux pas faire ça.
1762
01:42:58,237 --> 01:42:59,138
attends
1763
01:42:59,327 --> 01:43:02,864
le mardi 7,
Vous avez une correspondance à Évry, non ?
1764
01:43:02,965 --> 01:43:05,606
- Dans quel quartier se trouve Évry ?
- En 91.
1765
01:43:06,041 --> 01:43:07,041
Il est 91.
1766
01:43:07,506 --> 01:43:09,156
Attendez, je vais regarder...
1767
01:43:10,132 --> 01:43:11,866
Non, rien en 91.
1768
01:43:14,374 --> 01:43:16,111
Mais ouais ouais
tu dois avoir une connexion
1769
01:43:16,498 --> 01:43:17,675
jetez un oeil
1770
01:43:18,874 --> 01:43:20,124
D'accord, je vais vérifier.
1771
01:43:22,132 --> 01:43:23,216
Non, je n'ai rien.
1772
01:43:23,770 --> 01:43:25,908
Attends, Laurent, tu es sûr ?
1773
01:43:26,392 --> 01:43:27,809
Bien sûr. Pourquoi ?
1774
01:43:30,133 --> 01:43:31,133
Bonjour ?
1775
01:43:31,836 --> 01:43:32,836
Matt ?
1776
01:43:33,113 --> 01:43:34,113
Matt ?
1777
01:43:54,832 --> 01:43:55,957
Qu'en pensez-vous ?
1778
01:43:56,345 --> 01:43:59,166
J'ai parlé à Laurent de la connexion.
1779
01:43:59,397 --> 01:44:01,140
Cette vidéo sur la force des faibles,
1780
01:44:01,501 --> 01:44:03,088
ce n'est pas ce que tu me disais.
1781
01:44:03,297 --> 01:44:05,381
Ouais?
Je suppose que j'avais tort.
1782
01:44:08,268 --> 01:44:09,295
Hé.
1783
01:44:09,803 --> 01:44:12,666
Vous avez vérifié le téléphone portable de Chris,
avant de le détruire, hein ?
1784
01:44:14,496 --> 01:44:15,958
- C'est ce que j'ai dit ?
- Putain, Rudy !
1785
01:44:16,058 --> 01:44:17,960
- Il m'a filmé ou pas ?
- Je ne sais plus.
1786
01:44:19,132 --> 01:44:20,898
En fait, tu te moques de moi !
1787
01:44:20,999 --> 01:44:22,183
- Allez-y doucement.
- Laisse-moi tranquille.
1788
01:44:22,284 --> 01:44:23,409
Allez-y doucement.
1789
01:44:24,908 --> 01:44:26,625
n'oublie pas ce qu'il m'a dit
laisse-moi faire
1790
01:44:27,311 --> 01:44:28,945
Tu es ma chienne maintenant.
1791
01:44:30,238 --> 01:44:34,108
Et ma petite chienne docilement
il monte dans l'avion et fait ce qu'il a à faire.
1792
01:44:34,974 --> 01:44:37,986
Et j'ai besoin que tu restes pour moi
le meilleur des meilleurs.
1793
01:44:38,725 --> 01:44:39,725
Bien?
1794
01:44:47,657 --> 01:44:48,657
est-ce que tu vas bien
1795
01:44:49,741 --> 01:44:51,146
Ouais, je vais prendre un café.
1796
01:44:51,560 --> 01:44:52,220
Adèle ?
1797
01:44:52,520 --> 01:44:53,520
Non merci.
1798
01:44:54,916 --> 01:44:55,916
Partenaire?
1799
01:44:57,582 --> 01:44:59,220
Amusez-vous bien, mes chéris.
1800
01:45:00,898 --> 01:45:01,898
"Partenaire"?
1801
01:45:02,692 --> 01:45:04,190
Je ne sais pas, il plaisante.
1802
01:45:14,957 --> 01:45:17,082
Ce n'est pas vrai...
Putain !
1803
01:45:41,624 --> 01:45:43,416
La Tour Eiffel, patron !
1804
01:45:44,448 --> 01:45:45,959
Regarde, Eiffel !
1805
01:45:46,584 --> 01:45:48,230
On y est, bon sang !
1806
01:45:48,331 --> 01:45:49,372
Ouais!
1807
01:45:59,374 --> 01:46:00,738
Ouais mec !
1808
01:46:03,011 --> 01:46:04,458
Merde, c'est fou !
1809
01:46:04,559 --> 01:46:07,160
Ouais, les gars !
1810
01:46:09,980 --> 01:46:11,957
Grâce à Peter, je suis un meilleur entraîneur.
1811
01:46:12,058 --> 01:46:15,926
Au fil du temps, je vois
ça m'a rendu meilleur...
1812
01:46:17,045 --> 01:46:19,410
En tant que personne et en tant que coach.
1813
01:46:52,740 --> 01:46:54,943
quand je regarde en arrière
1814
01:46:55,213 --> 01:46:57,845
Je vois Peter m'applaudir.
1815
01:47:01,342 --> 01:47:02,342
Putain!
1816
01:47:08,673 --> 01:47:11,583
Il y a quelqu'un qui regarde
comme elle meurt comme une merde !
1817
01:47:11,684 --> 01:47:13,017
C'est de la merde, Matt !
1818
01:47:13,660 --> 01:47:15,539
Personne ne lui vient en aide !
1819
01:47:15,640 --> 01:47:17,671
Allez Matt, tu dois faire plus d'efforts !
1820
01:47:19,290 --> 01:47:21,873
Tas de boue collante,
les tripes arrachées !
1821
01:47:21,974 --> 01:47:24,140
Que vas-tu me donner ?
Regardez-moi.
1822
01:47:24,283 --> 01:47:25,115
La mort.
1823
01:47:25,269 --> 01:47:26,536
Du sang et de la merde !
1824
01:47:26,774 --> 01:47:28,135
Odeur de mort !
1825
01:47:28,236 --> 01:47:32,341
Il y a quelqu'un qui regarde
comme elle meurt comme une merde !
1826
01:47:32,663 --> 01:47:33,527
C'est de la merde, Matt !
1827
01:47:33,628 --> 01:47:35,978
Achéens,
qui affrontent les chevaux de Troie.
1828
01:47:39,727 --> 01:47:41,196
Vous plaisantez ?
1829
01:47:41,854 --> 01:47:43,928
Tu es complètement fou, un putain de psychopathe.
1830
01:47:44,029 --> 01:47:45,275
Quelle est cette absurdité ?
1831
01:47:46,454 --> 01:47:48,395
Je suis ton putain de frère !
1832
01:47:49,274 --> 01:47:50,275
Je veux que vous le niiez.
1833
01:47:50,375 --> 01:47:52,805
Télécharger le relevé
ou je porterai plainte.
1834
01:48:07,624 --> 01:48:10,291
...mon combat, ta vie est ma vie.
1835
01:48:10,707 --> 01:48:12,082
Vous le savez.
1836
01:48:12,367 --> 01:48:16,006
Nous sommes ensemble dans ce chaos.
1837
01:48:16,107 --> 01:48:17,482
Ensemble!
1838
01:48:19,874 --> 01:48:21,628
On dit que la famille est un endroit
1839
01:48:22,015 --> 01:48:25,108
un lieu d'amour, un lieu de joie.
1840
01:48:25,291 --> 01:48:27,791
Maintenant, je suis prêt à y faire face.
1841
01:48:27,957 --> 01:48:30,207
Nos décisions nous ont amenés ici.
1842
01:48:30,374 --> 01:48:34,666
Ce n'est pas le résultat d'une putain de génétique.
1843
01:48:35,148 --> 01:48:36,148
Génétique.
1844
01:48:36,249 --> 01:48:38,199
nous pouvons le faire ensemble
1845
01:48:38,379 --> 01:48:39,708
parce que nous sommes bons.
1846
01:48:39,922 --> 01:48:41,828
Parce que nous savons être bons.
1847
01:48:52,393 --> 01:48:53,684
est-ce que je t'ai réveillé
1848
01:48:54,999 --> 01:48:55,999
est-ce que tu vas bien
1849
01:48:58,076 --> 01:48:59,076
Eh bien bien sûr !
1850
01:48:59,788 --> 01:49:00,770
attends
1851
01:49:00,871 --> 01:49:02,048
maintenant nous sommes au sommet.
1852
01:49:03,310 --> 01:49:04,588
Vegas, bébé.
1853
01:49:08,775 --> 01:49:10,416
La tempête est derrière nous.
1854
01:49:11,406 --> 01:49:13,157
Et à partir d'aujourd'hui, je veux
1855
01:49:13,808 --> 01:49:15,773
pour écrire mon histoire ensemble.
1856
01:49:15,874 --> 01:49:18,143
Et ça commence ici
cela commence aux États-Unis.
1857
01:49:23,717 --> 01:49:24,876
que se passe-t-il
1858
01:49:27,104 --> 01:49:30,187
Adèle, nous sommes à Vegas !
Je joue pour ma vie demain.
1859
01:49:30,780 --> 01:49:32,573
Nous ne discuterons pas, sérieusement.
1860
01:49:33,999 --> 01:49:34,999
Arrêtez-le.
1861
01:49:36,281 --> 01:49:38,035
Merde, c'est quoi le problème ?
1862
01:49:38,136 --> 01:49:39,594
qu'est-ce qui se passe avec toi
1863
01:49:42,491 --> 01:49:43,824
Je ne te reconnais plus.
1864
01:49:45,140 --> 01:49:47,200
Et c'est quoi cette histoire avec Rudy ?
1865
01:49:49,082 --> 01:49:51,166
il m'a dit
que tu veux le rejoindre.
1866
01:49:51,332 --> 01:49:53,999
Mais c'est de la fiction.
Il vous a dit ça ?
1867
01:49:55,773 --> 01:49:56,773
C'est un menteur.
1868
01:49:56,874 --> 01:49:58,426
Avec toi, tout le monde est menteur.
1869
01:50:00,688 --> 01:50:02,791
Heureusement, vous dites la vérité.
1870
01:50:02,892 --> 01:50:05,938
Putain, arrête ça !
Pourquoi est-ce que vous m'énervez tous ?
1871
01:50:06,274 --> 01:50:08,483
Vous, Rudy, Christophe...
1872
01:50:11,738 --> 01:50:13,905
Pourquoi tu me parles de Christophe ?
1873
01:50:23,560 --> 01:50:25,001
Ce qui s'est passé?
1874
01:50:30,187 --> 01:50:31,187
Mat?
1875
01:50:35,064 --> 01:50:36,295
Qu'est-ce que tu as fait?
1876
01:50:41,707 --> 01:50:43,749
- Qu'est-ce que tu as fait?
- Hé...
1877
01:50:44,589 --> 01:50:45,916
attends
1878
01:50:47,297 --> 01:50:49,156
De quoi tu parles ?
1879
01:50:50,462 --> 01:50:51,743
C'est cool...
1880
01:50:51,844 --> 01:50:53,964
Attends, attends, hé, hé !
1881
01:50:54,065 --> 01:50:55,883
que se passe-t-il
Voulez-vous parler?
1882
01:50:55,984 --> 01:50:59,356
Tu veux parler de Christophe,
à propos de Rudy, allons-y.
1883
01:50:59,457 --> 01:51:01,471
Nous parlerons, très bien.
Allez, allez.
1884
01:51:01,572 --> 01:51:02,697
viens avec moi
1885
01:51:02,974 --> 01:51:04,803
- Parlons.
- Attendez.
1886
01:51:05,048 --> 01:51:06,173
Attends...
1887
01:51:12,692 --> 01:51:13,734
Putain...
1888
01:51:18,166 --> 01:51:19,291
Je suis désolé...
1889
01:51:20,172 --> 01:51:21,797
Je ne sais même plus ce que je dis.
1890
01:51:21,898 --> 01:51:23,690
Je suppose que j'ai complètement fini.
1891
01:51:24,799 --> 01:51:27,549
Voulez-vous discuter demain après le spectacle ?
1892
01:51:48,624 --> 01:51:49,624
Adèle ?
1893
01:51:52,321 --> 01:51:53,321
Adèle !
1894
01:52:10,922 --> 01:52:11,922
Adèle !
1895
01:52:13,814 --> 01:52:14,731
Adèle !
1896
01:52:14,832 --> 01:52:16,316
- Reculez, monsieur.
- Attendez.
1897
01:52:16,416 --> 01:52:18,300
- Adèle, que se passe-t-il ?
- Reculez.
1898
01:52:18,410 --> 01:52:20,452
- Reculez !
- Je veux lui parler.
1899
01:52:20,553 --> 01:52:23,231
C'est ma femme !
Adèle, que se passe-t-il ?
1900
01:52:23,332 --> 01:52:24,218
parle-moi
1901
01:52:24,319 --> 01:52:26,041
Dois-je appeler la police ?
1902
01:52:26,142 --> 01:52:27,809
parle-moi de ce qui se passe
1903
01:52:27,910 --> 01:52:28,910
est-ce lui
1904
01:52:29,011 --> 01:52:30,290
- Adèle.
- Monsieur.
1905
01:52:30,391 --> 01:52:32,502
- Non.
- Attends, c'est ma femme.
1906
01:52:32,603 --> 01:52:34,503
- Attends, hé, hé !
- Reculez !
1907
01:52:35,065 --> 01:52:36,065
Attendez!
1908
01:52:36,166 --> 01:52:37,716
- C'est ma femme !
- Calme-toi.
1909
01:52:37,837 --> 01:52:38,628
Adèle !
1910
01:52:38,729 --> 01:52:40,779
- Retourne dans ta chambre !
- Laisse-moi partir.
1911
01:52:40,952 --> 01:52:41,870
Adèle !
1912
01:52:41,971 --> 01:52:44,251
- Calme-toi!
- Adèle, je veux juste parler !
1913
01:52:44,351 --> 01:52:45,795
Je veux juste parler !
1914
01:52:45,896 --> 01:52:46,896
Adèle !
1915
01:52:47,710 --> 01:52:49,097
Parle moi!
1916
01:52:49,256 --> 01:52:50,485
Parle moi!
1917
01:52:51,749 --> 01:52:53,050
Adèle !
1918
01:53:00,749 --> 01:53:01,749
Mat?
1919
01:53:06,307 --> 01:53:07,557
Eh bien, putain...
1920
01:53:08,060 --> 01:53:09,755
Mat, Mat !
1921
01:53:11,206 --> 01:53:13,486
peux-tu m'entendre
Regarde-moi, ouvre les yeux !
1922
01:53:13,587 --> 01:53:14,671
Allez.
1923
01:53:14,975 --> 01:53:17,398
Allez, lève-toi, essaie.
1924
01:53:17,671 --> 01:53:18,921
Nous sommes en retard.
1925
01:53:19,022 --> 01:53:21,195
Allez, on se lève.
Un deux trois!
1926
01:53:37,166 --> 01:53:38,582
Bienvenue à Las Vegas !
1927
01:53:39,186 --> 01:53:41,080
- Merci.
- Peter t'attend.
1928
01:53:41,655 --> 01:53:42,761
Allez.
1929
01:53:43,749 --> 01:53:45,958
ok merci. Au revoir.
1930
01:53:50,832 --> 01:53:52,121
Alors elle est partie.
1931
01:53:53,153 --> 01:53:54,688
Elle est partie à 10h10.
1932
01:54:02,117 --> 01:54:03,703
Allez, essaie, s'il te plaît.
1933
01:54:09,916 --> 01:54:12,124
Pouvez-vous attendre ici un moment ?
1934
01:54:12,624 --> 01:54:13,624
Merci.
1935
01:54:22,852 --> 01:54:23,894
Mat!
1936
01:54:24,824 --> 01:54:26,074
Mon ami!
1937
01:54:31,283 --> 01:54:32,783
Je sens l'alcool sur toi.
1938
01:54:34,144 --> 01:54:35,773
Mec, tu as l'air fou.
1939
01:54:35,993 --> 01:54:37,180
est-ce que tu vas bien
1940
01:54:37,687 --> 01:54:40,854
Non...
Ouais, je vais très bien.
1941
01:54:41,957 --> 01:54:43,124
C'est quoi ce bordel !
1942
01:54:43,225 --> 01:54:46,081
Les putains de Français
Pour qui diable se prennent-ils ?!
1943
01:54:46,749 --> 01:54:48,731
Pensez-vous que vous pouvez le faire ?
1944
01:54:48,832 --> 01:54:49,460
Ouais!
1945
01:54:49,561 --> 01:54:52,935
c'est mon émission
alors putain, ne plaisante pas !
1946
01:54:53,296 --> 01:54:54,796
Non, non...
1947
01:54:55,082 --> 01:54:56,491
Ne vous inquiétez pas, tout...
1948
01:54:56,836 --> 01:54:57,965
c'est cool !
1949
01:55:03,935 --> 01:55:05,519
Montre-moi le tueur qui est en toi.
1950
01:55:06,666 --> 01:55:08,124
Montre-moi la bête qui est en toi.
1951
01:55:09,832 --> 01:55:10,916
peux-tu m'entendre
1952
01:55:11,082 --> 01:55:12,082
Oui.
1953
01:55:12,249 --> 01:55:14,332
Montre-moi la bête !
1954
01:55:18,602 --> 01:55:19,823
C'est un tueur.
1955
01:55:19,936 --> 01:55:21,157
Maintenant c'est votre tour.
1956
01:55:21,698 --> 01:55:23,155
Montre-le-moi.
1957
01:55:28,474 --> 01:55:29,640
Merde!
1958
01:55:30,254 --> 01:55:31,736
Vous ne m'avez pas convaincu.
1959
01:55:32,157 --> 01:55:33,790
Montre-moi ton vrai visage.
1960
01:55:38,130 --> 01:55:39,130
Putain!
1961
01:55:49,948 --> 01:55:51,531
Putain, tu es prêt ?
1962
01:55:51,632 --> 01:55:53,515
Je suis prêt, putain !
1963
01:55:53,899 --> 01:55:56,016
Prêt à partir, putain !
Ouais!
1964
01:55:57,684 --> 01:55:59,059
Bon, c'est parti.
1965
01:55:59,765 --> 01:56:00,765
Allons-y!
1966
01:56:06,104 --> 01:56:09,898
Bonjour Las Vegas !
1967
01:56:10,961 --> 01:56:12,419
Je t'aime bien !
1968
01:56:12,639 --> 01:56:13,442
Merci.
1969
01:56:13,543 --> 01:56:16,942
Je viens ici chaque année depuis 25 ans.
1970
01:56:17,043 --> 01:56:18,090
Mais il y a tellement d'endroits,
1971
01:56:18,191 --> 01:56:20,545
qui a besoin de nous
1972
01:56:20,663 --> 01:56:22,091
pour "toucher le ciel".
1973
01:56:24,892 --> 01:56:26,463
je vais te présenter à quelqu'un
1974
01:56:26,563 --> 01:56:30,566
qui m'accompagnera
dans mon aventure européenne.
1975
01:56:31,035 --> 01:56:33,077
Mon ambassadeur personnel.
1976
01:56:33,707 --> 01:56:36,398
Vous verrez, il est incroyable !
1977
01:56:36,599 --> 01:56:37,974
Il a cette étincelle en lui.
1978
01:56:38,207 --> 01:56:40,580
Et je sais
que tu l'aimeras !
1979
01:56:40,717 --> 01:56:44,818
Alors applaudissez Matt Vasseur,
qui vient de France !
1980
01:56:50,475 --> 01:56:51,495
Tout va bien ?
1981
01:56:53,249 --> 01:56:54,458
Ouais, bien.
1982
01:56:54,834 --> 01:56:55,834
Je vais bien.
1983
01:58:08,030 --> 01:58:09,444
Bonjour à tous!
1984
01:58:15,742 --> 01:58:17,700
Je suis si heureux d'être ici.
1985
01:58:25,475 --> 01:58:27,058
Tant que tu as besoin de nous
1986
01:58:29,685 --> 01:58:31,085
nous serons là pour vous.
1987
01:58:35,687 --> 01:58:37,176
Parce que tu sais quoi ?
1988
01:58:41,158 --> 01:58:43,108
Je vais te dire quelque chose...
1989
01:58:47,575 --> 01:58:49,721
Je sais pourquoi tu es ici !
1990
01:59:00,216 --> 01:59:04,869
Dajbog et subsource.net
(❁´◡`❁)