1
00:00:28,833 --> 00:00:30,958
Kasander Film Presents

2
00:00:31,000 --> 00:00:34,917
With the participation of Head Gear Films
and Metrol Technology

3
00:00:35,000 --> 00:00:39,083
Co-production Film
and Music Entertainment

4
00:00:39,125 --> 00:00:41,000
Mike Downey, Sam Taylor

5
00:00:41,042 --> 00:00:44,250
MP Film Production,
Igor Nola, Susa Horvath

6
00:00:44,292 --> 00:00:46,083
CDP Catherine Dussard

7
00:00:46,125 --> 00:00:50,458
With the support of the Netherlands Film Fund,
Rotterdam Media Foundation,

8
00:00:50,500 --> 00:00:55,792
<font color="
National Center for Cinema and Animation,

9
00:00:55,833 --> 00:00:57,625
Molincar TV and Film

10
00:00:57,667 --> 00:01:00,125
Film by Peter Greenaway

11
00:01:00,750 --> 00:01:04,375
I have a small trading company.

12
00:01:05,833 --> 00:01:08,083
Pelican company.

13
00:01:09,208 --> 00:01:14,917
Engravers, printers, writer,
one or two actors.

14
00:01:16,208 --> 00:01:18,958
We are all masters of words.

15
00:01:20,000 --> 00:01:22,208
<font color="

16
00:01:23,000 --> 00:01:27,167
Words in books, words on stage.

17
00:01:28,042 --> 00:01:32,000
My company members
traveling with their wives...

18
00:01:32,375 --> 00:01:34,500
and his mistresses.

19
00:01:35,333 --> 00:01:38,250
This is my nephew Edward.

20
00:01:39,917 --> 00:01:46,083
And a young woman named Susanna,
which I once knew carnally.

21
00:01:48,708 --> 00:01:49,958
Yes.

22
00:01:54,208 --> 00:01:57,958
I need money
to expand the enterprise.</font>

23
00:01:58,625 --> 00:02:02,667
I wanted to create paintings
just like words.

24
00:02:03,667 --> 00:02:08,500
Pictures in books, pictures on stage.

25
00:02:09,250 --> 00:02:13,000
Every new visual technology
is expensive.

26
00:02:13,375 --> 00:02:21,375
And each such technology is early
or later falls into the bed of debauchery.

27
00:02:22,333 --> 00:02:25,750
I have always wanted to go to Italy.

28
00:02:27,625 --> 00:02:29,208
It was winter.

29
00:02:30,542 --> 00:02:32,292
<font color="

30
00:02:33,167 --> 00:02:36,125
We stopped in Colmar on the Rhine.

31
00:02:36,250 --> 00:02:40,875
And they found an audience at court
local warlord.

32
00:02:41,542 --> 00:02:42,917
Marquise.

33
00:02:43,792 --> 00:02:46,583
He considered himself a libertarian.

34
00:02:47,667 --> 00:02:48,792
Yes.

35
00:02:49,167 --> 00:02:53,167
Small topic of imagination -
and we seduced him.

36
00:02:53,542 --> 00:02:57,208
We convinced him to contribute
us with money...</font>

37
00:02:58,958 --> 00:03:01,750
and use
his high position.

38
00:03:01,792 --> 00:03:03,042
Don't be alarmed.

39
00:03:03,083 --> 00:03:06,667
At 6 o'clock I have to
defecate in public.

40
00:03:06,708 --> 00:03:09,250
Regardless of my digestion.

41
00:03:09,292 --> 00:03:12,750
To amuse the courtiers
and don't turn this ceremony...

42
00:03:12,792 --> 00:03:16,833
...in complete farce, I've learned
your body to meet their requirements.

43
00:03:16,875 --> 00:03:20,583
<font color="
God knows how long ago...

44
00:03:20,625 --> 00:03:23,833
I have to introduce
black people...

45
00:03:23,875 --> 00:03:25,875
as an ordinary person.

46
00:03:25,917 --> 00:03:31,458
Some predecessor wanted to humiliate
yourself with this act of repentance...

47
00:03:31,500 --> 00:03:35,417
for an indecent act,
although I also wonder...

48
00:03:35,500 --> 00:03:40,417
this is interesting
indulgence in exhibitionism...

49
00:03:40,833 --> 00:03:45,917
<font color="
an ideal place for such activities.

50
00:03:45,958 --> 00:03:48,833
Maybe he thought books were crap?

51
00:03:51,958 --> 00:03:54,833
This has become a tradition...
Get started.

52
00:03:57,417 --> 00:04:02,333
Your Highness, Señor, Prince,..

53
00:04:03,083 --> 00:04:07,208
Your Majesty, sir, master?

54
00:04:08,542 --> 00:04:09,875
Mister.

55
00:04:11,750 --> 00:04:18,042
I intend to purchase a new printed
machine in The Hague, this is in the Netherlands.

56
00:04:18,500 --> 00:04:23,292
<font color="
classical and biblical knowledge.

57
00:04:23,333 --> 00:04:28,417
New humanism from Italy
in the Protestant sense.

58
00:04:30,750 --> 00:04:34,792
Therefore, Your Highness, Senor,
Prince, Your Majesty, sir...

59
00:04:34,833 --> 00:04:39,167
sir, we have come to you,
true Christian...

60
00:04:39,208 --> 00:04:44,875
and the famous humanist,
seeking help in our endeavors.

61
00:04:45,917 --> 00:04:47,500
How much do you need?

62
00:04:48,042 --> 00:04:49,583
<font color="

63
00:04:49,625 --> 00:04:54,625
Well, in our plans, sir,
illustrated edition of Ovid...

64
00:04:54,667 --> 00:04:57,250
where will we focus
on adventures...

65
00:04:57,292 --> 00:04:59,917
and voluptuous
adventures of Jupiter...

66
00:04:59,958 --> 00:05:03,333
Which we will conditionally call
“The Treason of Jupiter”...

67
00:05:03,375 --> 00:05:08,208
or let's say
“Jealousy of Juno,” his wife.

68
00:05:09,042 --> 00:05:13,583
And further we intend to create
illustrated Old Testament -...</font>

69
00:05:13,625 --> 00:05:20,125
famous moral stories,
but expressed in the language of new freedom.

70
00:05:20,500 --> 00:05:23,417
In other words, dirty books.

71
00:05:25,250 --> 00:05:26,250
How many?

72
00:05:26,292 --> 00:05:28,958
150 thousand crowns for a printing press.

73
00:05:29,292 --> 00:05:31,833
80 thousand for initial costs.

74
00:05:31,875 --> 00:05:34,292
Selling copies
will cover current expenses.

75
00:05:34,333 --> 00:05:38,500
<font color="
all sales income.

76
00:05:41,417 --> 00:05:42,667
Apple.

77
00:05:45,625 --> 00:05:47,125
The fruit of knowledge.

78
00:05:50,042 --> 00:05:52,500
Letting evil into this world.

79
00:05:57,042 --> 00:06:00,458
I don't eat apples
I clean them for my monkeys.

80
00:06:00,625 --> 00:06:03,625
For which monkeys?
do you peel apples?

81
00:06:05,292 --> 00:06:07,625
For my Pelican company.

82
00:06:08,875 --> 00:06:12,167
Ah, Pelican company.

83
00:06:13,542 --> 00:06:16,458
<font color="

84
00:06:17,375 --> 00:06:18,458
Yes.

85
00:06:19,250 --> 00:06:20,583
Pelican.

86
00:06:21,625 --> 00:06:26,500
Pelicans are birds that feed
young animals with the blood of their breasts.

87
00:06:29,333 --> 00:06:31,417
We want to entertain you.

88
00:06:32,208 --> 00:06:36,125
We will present dramas based on
inspirational stories...

89
00:06:36,167 --> 00:06:41,417
To show the level of our
claims and the nature of our interests.

90
00:06:41,458 --> 00:06:46,583
<font color="
our enterprise.

91
00:06:50,625 --> 00:06:53,417
Focus on the Bible first...

92
00:06:53,500 --> 00:06:56,417
on the Old Testament,
to glorify our faith.

93
00:06:56,458 --> 00:06:59,917
And secondly, mess around
with classical allegories...

94
00:06:59,958 --> 00:07:01,875
To show our learning.

95
00:07:01,917 --> 00:07:07,000
Faith before learning
will reveal to you the limits of what is permitted.

96
00:07:07,542 --> 00:07:12,000
<font color="
the best books of this kind in Europe.

97
00:07:12,042 --> 00:07:13,750
For me personally.

98
00:07:13,958 --> 00:07:19,125
And you will amuse us
six evenings...

99
00:07:19,667 --> 00:07:26,042
and then we will sign the contract
before you leave on Monday...

100
00:07:26,875 --> 00:07:32,417
Unless, of course,
all our expectations will be met.

101
00:07:33,375 --> 00:07:37,375
We are interested
6 sexual prohibitions.

102
00:07:38,583 --> 00:07:42,375
<font color="
in our age they are criminally punishable...

103
00:07:42,500 --> 00:07:46,250
and, of course, in any era
are considered criminal sins.

104
00:07:46,292 --> 00:07:50,917
Let me introduce - you will
surprised - my nurse...

105
00:07:51,542 --> 00:07:56,917
an extremely worthy lady,
who truly knows everything about love.

106
00:07:57,375 --> 00:08:02,417
As you can see, all my servants are black...
It is fashionable now to have black servants.

107
00:08:02,625 --> 00:08:06,500
By the way,
black servants disappear into the darkness.</font>

108
00:08:07,542 --> 00:08:08,917
You didn't know?

109
00:08:09,125 --> 00:08:11,292
They disappear after sunset.

110
00:08:12,667 --> 00:08:14,708
Become invisible.

111
00:08:15,417 --> 00:08:18,917
Invisible servants
always in great demand.

112
00:08:19,042 --> 00:08:22,375
But for real
a good black servant is rare.

113
00:08:22,417 --> 00:08:23,958
And very expensive.

114
00:08:24,042 --> 00:08:26,958
Therefore, we have to make do with
what is...

115
00:08:27,000 --> 00:08:29,292
<font color="
own black servants.

116
00:08:29,333 --> 00:08:30,708
Until better times.

117
00:08:30,750 --> 00:08:35,000
They are black not only up to the neck,
Even their members are black...

118
00:08:35,417 --> 00:08:37,625
Vaginas and buttocks.

119
00:08:38,042 --> 00:08:41,750
But don't get confused with them,
You can't mess with them.

120
00:08:42,792 --> 00:08:45,208
Yes, Ebola?
This is prohibited.

121
00:08:45,875 --> 00:08:50,958
We don't want anyone
seriously deceived or disappointed.

122
00:09:25,708 --> 00:09:27,958
<font color="

123
00:09:29,542 --> 00:09:33,958
Many years have passed since then
like my toothless mouth...

124
00:09:34,917 --> 00:09:38,333
fell to her warm
and abundant nipples.

125
00:09:38,375 --> 00:09:42,833
For my sake - because I know that
any action that comes from the heart...

126
00:09:42,875 --> 00:09:47,042
is done primarily for oneself
and only then for the sake of another person...

127
00:09:47,083 --> 00:09:50,375
dedicate your amusements
this other person...

128
00:09:50,417 --> 00:09:52,958
<font color="

129
00:09:53,000 --> 00:09:55,500
Bringing her joy
so you...

130
00:09:55,542 --> 00:09:57,333
make me happy.

131
00:09:57,375 --> 00:10:00,583
Very, very happy
Master Goltzius...

132
00:10:00,625 --> 00:10:06,292
engraver, printer, pornographer.

133
00:10:09,750 --> 00:10:15,000
GOLTZIUS AND THE PELICAN COMPANY

134
00:10:15,042 --> 00:10:18,167
Starring in the film:
Fareed Murray Abraham

135
00:10:18,208 --> 00:10:19,833
Ramsi Nasr

136
00:10:19,875 --> 00:10:21,042
<font color="

137
00:10:21,083 --> 00:10:22,833
Giulio Berruti

138
00:10:22,875 --> 00:10:24,500
Anna-Louise Hassing

139
00:10:24,542 --> 00:10:25,750
Lars Eidinger

140
00:10:25,792 --> 00:10:26,917
Halina Rein

141
00:10:26,958 --> 00:10:29,292
Stefano Scherini, Pippo Delbono

142
00:10:29,333 --> 00:10:31,625
Francesco De Vito, Flavio Parenti

143
00:10:31,667 --> 00:10:33,417
Vincent Riotta

144
00:10:33,458 --> 00:10:36,458
Cinematographer: Rainer van Brummelen

145
00:11:05,917 --> 00:11:08,083
<font color="

146
00:11:17,917 --> 00:11:19,833
Producer: Kes Kasander

147
00:11:19,875 --> 00:11:23,625
Scriptwriter and Director:
Peter Greenway

148
00:11:23,958 --> 00:11:29,375
High Court, Your Lordships,
ladies and gentlemen.

149
00:11:30,083 --> 00:11:34,417
Pelican company from The Hague
in the Netherlands...

150
00:11:34,458 --> 00:11:41,167
I'm glad to present you a picture
original carnal sin...

151
00:11:41,208 --> 00:11:46,292
Adam and Eve in the Garden of Eden.

152
00:11:50,250 --> 00:11:52,125
<font color="

153
00:11:53,250 --> 00:11:55,250
Property of God.

154
00:11:57,417 --> 00:12:02,042
The first ban, and perhaps
the crime is voyeurism.

155
00:12:02,667 --> 00:12:04,875
Naturally,
you have to ask yourself...

156
00:12:04,917 --> 00:12:09,417
what exactly are they doing here?
spectators and residents of Colmar.

157
00:12:09,500 --> 00:12:12,667
What, exactly,
do you do it yourself here?

158
00:12:13,917 --> 00:12:16,042
Isn't the theater a place...

159
00:12:16,083 --> 00:12:20,542
<font color="
peek legally?

160
00:12:21,250 --> 00:12:23,292
This is a woman.

161
00:12:23,833 --> 00:12:26,833
Property of God and man.

162
00:12:29,667 --> 00:12:35,000
So we are completely and completely
We rely on their objectivity.

163
00:12:36,167 --> 00:12:39,208
Just as I hope we rely on yours.

164
00:12:43,000 --> 00:12:46,042
Creation was much more sublime.

165
00:12:46,167 --> 00:12:49,458
The Lord will not give up
before this obscenity.

166
00:12:51,375 --> 00:12:54,000
<font color="
What is this wonderful?

167
00:12:54,042 --> 00:12:55,583
No, I don't think so.

168
00:12:55,833 --> 00:13:00,083
Showing raw lust
more suitable for a brothel...

169
00:13:00,417 --> 00:13:04,000
- The Book of Genesis is not so frank.
- Unfortunately no...

170
00:13:04,042 --> 00:13:07,917
Otherwise we would believe
with much more enthusiasm.

171
00:13:08,250 --> 00:13:12,958
Of course, we will tell you very much,
very old story...

172
00:13:13,083 --> 00:13:17,792
<font color="
detailed narration.

173
00:13:18,125 --> 00:13:21,167
Leisurely anticipation
love pleasure...

174
00:13:21,208 --> 00:13:25,458
presented then
with complete honesty...

175
00:13:25,792 --> 00:13:29,875
will make your nipples itch
scrotums tighten...

176
00:13:30,000 --> 00:13:35,833
Members rise
and the hill of Venus trembles.

177
00:13:37,250 --> 00:13:38,458
Human.

178
00:13:39,125 --> 00:13:42,375
I name you Adam.

179
00:13:43,375 --> 00:13:48,750
<font color="
having many meanings.

180
00:13:49,167 --> 00:13:51,208
The emergence...
Start.

181
00:13:51,250 --> 00:13:53,333
Ego...
Eye.

182
00:13:53,667 --> 00:13:57,458
Empty space
ready to fill.

183
00:13:57,667 --> 00:14:00,500
I gave you a name...
Now it's your turn.

184
00:14:00,542 --> 00:14:05,333
Because God gave Adam a name,
Now Adam must give names...

185
00:14:05,375 --> 00:14:10,292
everything in this fresh and clean,
brave new world</font>

186
00:14:10,625 --> 00:14:12,958
Choose wisely.

187
00:14:14,792 --> 00:14:17,750
I hired an English playwright.

188
00:14:18,458 --> 00:14:19,667
Boethius.

189
00:14:19,792 --> 00:14:23,250
They say
he knows all the new English plays.

190
00:14:23,292 --> 00:14:24,917
The choice is so abundant.

191
00:14:25,125 --> 00:14:26,542
There are plenty to choose from.

192
00:14:26,583 --> 00:14:29,208
Start with broad concepts...

193
00:14:29,708 --> 00:14:35,375
and then gradually move on
to smaller categories.</font>

194
00:14:36,583 --> 00:14:38,667
I always do this.

195
00:14:41,542 --> 00:14:42,958
Sky.

196
00:14:43,667 --> 00:14:44,792
Very good.

197
00:14:44,833 --> 00:14:48,542
The English theater was booming at that time...
Just like now.

198
00:14:48,583 --> 00:14:50,292
- Earth.
- Wonderful.

199
00:14:50,333 --> 00:14:53,500
I paid him £8 a play at the time.

200
00:14:54,042 --> 00:14:57,167
We met at the Southwark theatre.

201
00:14:57,250 --> 00:15:00,333
- Grass.
- Let's go defecate together...</font>

202
00:15:00,542 --> 00:15:03,958
He didn't wear underwear.

203
00:15:04,000 --> 00:15:05,250
Tree.

204
00:15:05,458 --> 00:15:09,792
Yes indeed...
I see you got the general idea.

205
00:15:10,750 --> 00:15:14,542
You begin to understand God's providence.

206
00:15:15,000 --> 00:15:17,833
Well done Adam...
Well done.

207
00:15:18,000 --> 00:15:22,167
Roughly shoved his
penis in codpiece...

208
00:15:23,167 --> 00:15:26,375
like a sword that has served well
into the sheath.

209
00:15:26,750 --> 00:15:31,500
<font color="
I need to pay attention...

210
00:15:31,542 --> 00:15:34,417
some abstract values.

211
00:15:34,542 --> 00:15:36,750
They still require improvement.

212
00:15:36,833 --> 00:15:39,125
Don't overdo it, Adam.

213
00:15:41,167 --> 00:15:43,208
I liked this playwright.

214
00:15:43,250 --> 00:15:46,917
Liked his dick
and the way he treated him.

215
00:15:50,042 --> 00:15:53,250
What impudence...
You can't clap for God.

216
00:15:53,375 --> 00:15:56,958
<font color="
- Palms will burn in hell.

217
00:15:57,000 --> 00:16:01,208
Lord, he applauds the good
work like a good Christian.

218
00:16:01,250 --> 00:16:03,625
- And I’m joining.
- Me too.

219
00:16:05,833 --> 00:16:09,542
Biblical creation
men and women...

220
00:16:10,208 --> 00:16:14,875
always imagined
difficulties for artists.

221
00:16:16,000 --> 00:16:18,917
Genesis
gives enough information...

222
00:16:18,958 --> 00:16:19,792
Root.

223
00:16:19,833 --> 00:16:22,958
<font color="
but too little information...

224
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
- Branch.
- To reveal...

225
00:16:25,042 --> 00:16:25,875
Sheet.

226
00:16:25,917 --> 00:16:28,667
This opportunity
in visual terms.

227
00:16:28,708 --> 00:16:30,167
I am the Serpent.

228
00:16:34,333 --> 00:16:36,292
I must give the names.

229
00:16:36,708 --> 00:16:41,667
Give him a name
for your word is law, Adam.

230
00:16:42,708 --> 00:16:45,417
In the beginning there was a word.

231
00:16:46,417 --> 00:16:50,750
<font color="
- Whose? Well, God, of course.

232
00:16:51,000 --> 00:16:53,000
What then to do with me?

233
00:16:53,042 --> 00:16:58,333
Susanna was a shaky support
in all respects.

234
00:16:58,458 --> 00:17:00,625
Let me give names.

235
00:17:03,708 --> 00:17:05,500
What will I call it?

236
00:17:08,875 --> 00:17:10,500
- Apple.
- Fine...

237
00:17:10,625 --> 00:17:12,083
Let's take an apple.

238
00:17:12,167 --> 00:17:16,542
It can become a symbol of a tree
and, therefore, knowledge.</font>

239
00:17:16,583 --> 00:17:19,500
Take some wisdom from it.

240
00:17:19,583 --> 00:17:20,958
How to do this?

241
00:17:21,042 --> 00:17:25,625
Well, Adam would have bitten him, Eve.

242
00:17:26,083 --> 00:17:29,917
Eat an apple a day -
gain long-term health.

243
00:17:30,750 --> 00:17:34,875
This is also a quote
although not necessarily God's.

244
00:17:35,708 --> 00:17:37,292
- Bite?
- Yes...

245
00:17:37,500 --> 00:17:41,875
Come on, bite...
Bite.

246
00:17:45,250 --> 00:17:46,458
Yes.

247
00:17:46,583 --> 00:17:51,875
<font color="
has always been a bit of a prop, right?

248
00:17:53,208 --> 00:17:56,083
Van Eyck offered a good version.

249
00:17:56,833 --> 00:18:04,833
It's a matter of waiting for the result -
the entry of the first sin into the world.

250
00:18:18,667 --> 00:18:23,625
And since as a result we must
sin in a known way...

251
00:18:23,667 --> 00:18:29,708
otherwise we wouldn't be here -
then why this God's game?

252
00:18:30,000 --> 00:18:33,667
Prohibit something
which is absolutely necessary...</font>

253
00:18:33,833 --> 00:18:36,708
It doesn't make any sense, right?

254
00:18:36,875 --> 00:18:42,000
Dürer does a nice job,
although a little pompous...

255
00:18:42,542 --> 00:18:46,458
and he resolutely avoids
any ratings.

256
00:18:46,833 --> 00:18:53,375
His Adam and Eve
They look completely indifferent.

257
00:18:54,625 --> 00:18:55,458
Yes.

258
00:18:55,500 --> 00:18:59,042
This model
became a kind of formula.

259
00:19:00,917 --> 00:19:05,833
There is also a version
Cornelius Cornelius van Haarlem</font>

260
00:19:06,708 --> 00:19:09,875
Ideal man, ideal woman.

261
00:19:10,667 --> 00:19:16,125
The man is a brown triangle,
woman - white oval.

262
00:19:17,417 --> 00:19:21,375
Fiction, of course
but this label stuck.

263
00:19:22,292 --> 00:19:24,417
Mouth... Chest...
Kiss.

264
00:19:27,708 --> 00:19:30,292
Yes...
We're moving forward.

265
00:19:31,167 --> 00:19:33,792
Don't rush...
There is time.

266
00:19:34,125 --> 00:19:36,917
Essentially, there is an eternity ahead.

267
00:19:39,958 --> 00:19:41,125
<font color="

268
00:19:41,167 --> 00:19:44,042
There is a thing
which must be named.

269
00:19:44,167 --> 00:19:49,750
How to call something
What does Adam have that Eve doesn't?

270
00:19:53,792 --> 00:19:54,958
Member.

271
00:19:56,708 --> 00:19:59,292
Or here it is - a penis.

272
00:20:00,167 --> 00:20:03,792
What do you call her greedy lower mouth?

273
00:20:03,958 --> 00:20:06,500
I suggest this...
Vagina.

274
00:20:07,458 --> 00:20:09,250
Penis...
Vagina.

275
00:20:09,792 --> 00:20:11,667
Main tools.

276
00:20:15,417 --> 00:20:19,042
<font color="
will cause condemnation.

277
00:20:19,292 --> 00:20:23,458
They will say
that this is done somehow like a dog.

278
00:20:23,500 --> 00:20:25,000
Haw-haw-haw

279
00:20:25,250 --> 00:20:29,250
Can you imagine the historical
evidence of first love...

280
00:20:29,292 --> 00:20:34,167
Adam and Eve, who
accompanied by - woof-woof-woof - barking?

281
00:20:34,708 --> 00:20:35,917
Dog.

282
00:20:36,000 --> 00:20:39,333
Quadruped,
living in a flock.

283
00:20:39,625 --> 00:20:46,000
<font color="
This is God in reverse reading.

284
00:20:47,375 --> 00:20:52,042
Perhaps it is also true that only
man throughout the animal kingdom...

285
00:20:52,083 --> 00:20:54,000
makes love from the front.

286
00:20:54,042 --> 00:20:58,958
The man here is like a black sheep,
so to speak.

287
00:20:59,667 --> 00:21:02,500
So try the opposite.

288
00:21:03,292 --> 00:21:06,708
Trust me,
opposites are funny.

289
00:21:06,750 --> 00:21:09,875
<font color="
You look into her eyes.

290
00:21:10,167 --> 00:21:13,708
Feel her hard nipples
on your chest.

291
00:21:13,750 --> 00:21:19,375
Press harder against her thighs, Adam.
to the pelvis, to the pelvic bones...

292
00:21:19,417 --> 00:21:23,500
who will give shelter
your potential child.

293
00:21:24,375 --> 00:21:32,375
Now they have all the words
all 26 for our entire globe.

294
00:21:38,458 --> 00:21:41,875
In the beginning there was a word.

295
00:21:43,292 --> 00:21:50,042
<font color="
millions and millions...

296
00:21:50,125 --> 00:21:53,250
little Eves and Adams.

297
00:21:54,042 --> 00:21:56,208
To intense pleasures.

298
00:21:57,208 --> 00:21:59,625
To overpopulation.

299
00:22:00,833 --> 00:22:02,875
And to the afterlife.

300
00:22:24,083 --> 00:22:25,625
Not bad, right?

301
00:22:26,833 --> 00:22:31,167
We wasted some time
and did a great job...

302
00:22:31,208 --> 00:22:34,750
combining so much
special effects.

303
00:22:39,250 --> 00:22:43,292
<font color="
a little blasphemous play.

304
00:22:44,083 --> 00:22:47,833
There are four worth noting
blasphemous moment.

305
00:22:48,708 --> 00:22:49,833
First.

306
00:22:50,208 --> 00:22:51,750
God is naked.

307
00:22:52,458 --> 00:22:56,042
Second...
God speaks in mortal words.

308
00:22:56,750 --> 00:23:01,250
Third...
One actor plays both God and Satan.

309
00:23:02,208 --> 00:23:03,292
Fourth.

310
00:23:03,333 --> 00:23:08,542
Extreme disrespect for Adam and Eve,
the ancestors of all mankind.</font>

311
00:23:09,625 --> 00:23:12,083
We agree to discuss this.

312
00:23:13,250 --> 00:23:20,708
The Marquis is very demanding, he took
a special room specifically for these purposes.

313
00:23:21,375 --> 00:23:22,875
I agreed.

314
00:23:23,917 --> 00:23:26,167
I strictly follow the agreement.

315
00:23:26,583 --> 00:23:30,167
Nudity is vulgar...
You are making God vulgar.

316
00:23:30,458 --> 00:23:32,917
How can God be vulgar?

317
00:23:33,208 --> 00:23:37,833
Nudity is his dignity,
she is far from the shame of mortals.</font>

318
00:23:38,333 --> 00:23:41,375
I need to trade
to live and work...

319
00:23:41,417 --> 00:23:45,208
...pay salaries to 6 employees,
contain a printing press...

320
00:23:45,250 --> 00:23:49,625
follow the news, stay informed
trades and look for new markets.

321
00:23:49,667 --> 00:23:52,167
Creativity, support and the market.

322
00:23:52,458 --> 00:23:55,708
God didn't create man
in your own image.

323
00:23:56,000 --> 00:23:59,458
It was man who created God
in your own likeness</font>

324
00:23:59,917 --> 00:24:02,833
Which means we need to supply God
penis and anus.

325
00:24:02,875 --> 00:24:04,750
This is filthy blasphemy.

326
00:24:04,792 --> 00:24:08,250
Arrest this man
for his intolerable pride...

327
00:24:08,292 --> 00:24:12,083
presupposes knowledge
God's nature and anatomy.

328
00:24:12,333 --> 00:24:15,958
How will your theology answer the question,
who was Eve's mother...

329
00:24:16,000 --> 00:24:18,458
If God has a penis
but no womb?

330
00:24:18,500 --> 00:24:23,667
<font color="
pregnant wife to her lustful husband.

331
00:24:23,958 --> 00:24:26,167
Question for you, Rabbi.

332
00:24:26,875 --> 00:24:30,250
Adam and Eve, strictly speaking,
brother and sister.

333
00:24:30,458 --> 00:24:34,458
But if so,
Is it legal for them to copulate?

334
00:24:34,667 --> 00:24:38,583
Having inserted the Holy Scripture
into the hands of women and laity...

335
00:24:39,458 --> 00:24:41,875
you will get a complete mess.

336
00:24:41,917 --> 00:24:44,417
Isn't that what the Calvinists achieved?

337
00:24:44,458 --> 00:24:45,667
<font color="

338
00:24:49,500 --> 00:24:51,625
Marquis, my husband.

339
00:24:53,208 --> 00:24:58,333
Why did the Serpent reject their intercourse?
behind, if everyone is doing it?

340
00:25:00,875 --> 00:25:01,875
Here you go.

341
00:25:01,917 --> 00:25:09,375
With such ardent criticism
your luck is on the verge of collapse.

342
00:25:10,750 --> 00:25:12,667
Where is this line?

343
00:25:13,042 --> 00:25:14,375
I don't know.

344
00:25:14,750 --> 00:25:20,208
Let's try to find her together...
You will be Adam, and I will be Eve.

345
00:25:20,708 --> 00:25:26,125
<font color="
and Eve, of course, is his slave.

346
00:25:27,125 --> 00:25:29,792
Give me some of your rags...

347
00:25:29,833 --> 00:25:33,750
To indicate
my insignificant role in your life.

348
00:25:33,792 --> 00:25:38,667
And then we'll get on board
bed-ship and set sail.

349
00:25:40,542 --> 00:25:42,000
My corset.

350
00:25:42,625 --> 00:25:47,542
The tightest outfit.

351
00:25:51,375 --> 00:25:54,583
The slave has no hands to defend himself.

352
00:25:55,333 --> 00:25:58,250
<font color="

353
00:26:00,250 --> 00:26:02,042
Tie my hands.

354
00:26:03,000 --> 00:26:08,958
I will be armless and harmless,
like a worm.

355
00:26:10,375 --> 00:26:14,417
You are worthless and boring.

356
00:26:15,458 --> 00:26:16,750
Fine.

357
00:26:17,208 --> 00:26:18,875
I obey.

358
00:26:20,375 --> 00:26:24,917
I think of myself as a worm of worms.

359
00:26:26,917 --> 00:26:29,292
I'm all a worm.

360
00:26:29,458 --> 00:26:34,542
I'm much more wormy than everyone else
possible limits of worminess.</font>

361
00:26:35,500 --> 00:26:38,042
I am a Worm with a capital W.

362
00:26:38,167 --> 00:26:40,042
Well, then shut up.

363
00:26:40,625 --> 00:26:43,667
The worms are silent.

364
00:26:45,583 --> 00:26:49,250
I order you to be
silent lover.

365
00:26:51,042 --> 00:26:53,542
Now I want to swim.

366
00:26:54,083 --> 00:26:57,542
Lift me up
to go sailing.

367
00:26:58,542 --> 00:27:01,000
Lord, gods and goddesses.

368
00:27:01,208 --> 00:27:05,542
I hardly believe in God, but if this
he did, I will miss him.</font>

369
00:27:05,583 --> 00:27:07,208
Blasphemy.

370
00:27:08,167 --> 00:27:12,292
We must arrive at the harbor
at the same time.

371
00:27:12,583 --> 00:27:14,042
I promise.

372
00:27:15,375 --> 00:27:17,500
I mean, I think so.

373
00:27:35,250 --> 00:27:36,542
Ebola.

374
00:27:37,667 --> 00:27:39,417
Ebola...
Quickly.

375
00:27:40,250 --> 00:27:42,417
Quick, letter...
Letter.

376
00:27:45,000 --> 00:27:47,542
Dear madam...
Dear madam.

377
00:27:50,083 --> 00:27:51,417
Who are you?

378
00:27:52,542 --> 00:27:53,875
<font color="

379
00:27:55,750 --> 00:27:58,083
You are so close and so far...

380
00:27:59,125 --> 00:28:00,667
So close...

381
00:28:01,458 --> 00:28:06,250
That I smell soap
which slides between your thighs.

382
00:28:07,958 --> 00:28:09,917
And so far...

383
00:28:11,042 --> 00:28:16,125
that my fingers never
can't reach your nipples.

384
00:28:16,625 --> 00:28:19,625
Madam, may I come closer to you?

385
00:28:20,583 --> 00:28:25,750
Come to me, shame me
for being wrapped in winter furs.</font>

386
00:28:26,042 --> 00:28:29,542
You agree that
so that my warm raincoat...

387
00:28:29,583 --> 00:28:34,292
wrapped around your soft,
soft, pink...

388
00:28:34,458 --> 00:28:37,667
wondrous and delightful body,
madam?

389
00:28:38,792 --> 00:28:43,792
Madam, I'm ready to come to you
through any roof of the world...

390
00:28:46,042 --> 00:28:47,292
Ebola.

391
00:28:48,000 --> 00:28:49,333
She leaves.

392
00:28:50,042 --> 00:28:51,750
She is leaving us.

393
00:28:57,750 --> 00:29:02,833
<font color="
will present you with a performance...

394
00:29:02,875 --> 00:29:06,125
story from the Book of Genesis...

395
00:29:06,292 --> 00:29:10,625
Describing effort
Lot and his daughters...

396
00:29:10,875 --> 00:29:18,875
continue the human race
after the fall of Sodom and Gomorrah.

397
00:29:30,708 --> 00:29:36,250
The second sexual prohibition out of six,
which we intend to show...

398
00:29:36,333 --> 00:29:38,292
this is incest.

399
00:29:38,708 --> 00:29:41,958
Other prohibitions
may be considered sins...</font>

400
00:29:42,000 --> 00:29:46,958
and crimes against society,
but this taboo is crying out...

401
00:29:47,042 --> 00:29:51,125
about the threat
inferior offspring and infertility.

402
00:29:53,000 --> 00:29:56,875
When the raging flames
engulfed Sodom and Gomorrah...

403
00:29:57,000 --> 00:30:01,417
Lot and his daughters
dirty, sweaty and exhausted...

404
00:30:01,792 --> 00:30:06,667
escaped the fire by crossing
to an inn across the river.

405
00:30:07,542 --> 00:30:13,292
<font color="
how it struck my wife.

406
00:30:14,167 --> 00:30:19,667
But God had another purpose
and he spared Lot.

407
00:30:20,208 --> 00:30:22,208
I had a mistress.

408
00:30:23,667 --> 00:30:25,375
She washed my feet.

409
00:30:26,292 --> 00:30:27,833
Where is she now?

410
00:30:28,250 --> 00:30:31,458
God, why are you so jealous?

411
00:30:32,667 --> 00:30:35,208
What are these two whispering about?

412
00:30:38,125 --> 00:30:40,083
Did they have husbands?

413
00:30:43,625 --> 00:30:45,417
<font color="

414
00:30:46,083 --> 00:30:51,958
Lord of Heaven, we came here...

415
00:30:54,167 --> 00:30:56,125
make children?

416
00:30:58,500 --> 00:31:04,042
And do our joys come from you, Lord?

417
00:31:04,958 --> 00:31:07,167
Or are they from the Devil?

418
00:31:17,458 --> 00:31:20,125
Well, it worked out, he came.

419
00:31:20,542 --> 00:31:22,458
We need a boy.

420
00:31:23,125 --> 00:31:28,667
The story of Lot and his daughters
became that plot...

421
00:31:28,917 --> 00:31:33,083
<font color="
legally...

422
00:31:33,125 --> 00:31:37,500
indulge your lust
without fear of moral condemnation.

423
00:31:38,083 --> 00:31:43,042
I always denied that I was portraying
moral condemnation of incest.

424
00:31:43,208 --> 00:31:46,458
This is legalized voyeurism.

425
00:31:46,833 --> 00:31:52,833
This is Actaeon spying on Diana,
elders spying on Susanna...

426
00:31:52,958 --> 00:31:57,958
David watching the bath
Bathsheba on the roof of her palace.</font>

427
00:32:00,375 --> 00:32:04,333
Is Lot guilty of
that his daughters seduced him?

428
00:32:05,167 --> 00:32:08,333
Can intoxication
serve as an excuse?

429
00:32:08,875 --> 00:32:12,042
After all, there were two daughters,
and not alone.

430
00:32:15,000 --> 00:32:20,958
It's hard to say what it was
a random act of drunken violence.

431
00:32:21,125 --> 00:32:22,083
No.

432
00:32:22,125 --> 00:32:26,458
Evidence of Lot's Innocence
very, very weak.

433
00:32:26,500 --> 00:32:27,833
<font color="

434
00:32:28,792 --> 00:32:31,208
We're too old for this.

435
00:32:31,958 --> 00:32:36,583
Our daughters were born a long time ago.

436
00:32:48,167 --> 00:32:51,292
We need a boy...
Second boy.

437
00:32:51,667 --> 00:32:53,292
She did it.

438
00:32:54,583 --> 00:32:56,333
They made a boy.

439
00:32:58,167 --> 00:32:59,750
Two boys.

440
00:33:00,583 --> 00:33:03,917
That night both sisters conceived.

441
00:33:05,000 --> 00:33:06,792
Each gave birth to a son.

442
00:33:07,333 --> 00:33:10,333
<font color="

443
00:33:10,542 --> 00:33:13,625
No sign of the incest curse.

444
00:33:13,833 --> 00:33:16,500
Lot's dynasty was saved.

445
00:33:17,667 --> 00:33:20,792
And the world was allowed to move on.

446
00:33:23,042 --> 00:33:25,125
Will you be third time lucky?

447
00:33:51,500 --> 00:33:53,792
Maybe God got excited?

448
00:33:54,125 --> 00:33:57,958
Remember
This was already his second mistake.

449
00:33:58,083 --> 00:34:00,042
God doesn't make mistakes.

450
00:34:00,083 --> 00:34:03,917
<font color="
when God flooded the world...

451
00:34:04,042 --> 00:34:06,125
in order to rid him of filth.

452
00:34:06,167 --> 00:34:10,333
This time the vice was eradicated by fire...
Water and fire.

453
00:34:11,042 --> 00:34:13,875
What's next
a manifestation of His wrath?

454
00:34:13,917 --> 00:34:15,708
You, apparently.

455
00:34:16,417 --> 00:34:18,000
Don't laugh.

456
00:34:18,333 --> 00:34:20,083
This man is dangerous.

457
00:34:20,333 --> 00:34:22,375
<font color="

458
00:34:22,417 --> 00:34:26,750
Accuse, well, let's say, of blasphemy,
heresy, moral depravity?

459
00:34:26,792 --> 00:34:28,208
- Can.
- What?

460
00:34:28,500 --> 00:34:29,708
In everything.

461
00:34:29,792 --> 00:34:33,792
But you yourself allowed
freedom of speech at court...

462
00:34:33,958 --> 00:34:39,167
and therefore any accusations of such
I can kind of damage your reputation.

463
00:34:39,208 --> 00:34:43,542
About your personal morality
Only you and the Lord can judge.</font>

464
00:34:43,583 --> 00:34:45,042
Maybe he will forgive you.

465
00:34:45,083 --> 00:34:49,042
But the morality of the ruler
is in the public domain.

466
00:34:49,083 --> 00:34:52,750
Your case with William Boethius
and his concubine Adela...

467
00:34:52,792 --> 00:34:56,875
will be compared with history
David and his Concubine Bathsheba.

468
00:34:56,917 --> 00:35:01,583
Only you are not David and it’s unlikely
you will be able to give birth to Solomon...

469
00:35:01,625 --> 00:35:04,875
from a brainless fool
whom they are married to...</font>

470
00:35:04,917 --> 00:35:06,917
to justify your actions.

471
00:35:06,958 --> 00:35:09,875
Find the charge
or I'll find it myself.

472
00:35:10,917 --> 00:35:16,167
Tomorrow's performance
we will arrange it on the roof of the palace.

473
00:35:16,708 --> 00:35:18,833
High in the air.

474
00:35:19,458 --> 00:35:20,958
Goltzius...

475
00:35:24,250 --> 00:35:27,083
I won't play Bathsheba tomorrow.

476
00:35:27,875 --> 00:35:30,583
Why is this?
Afraid of heights, huh?

477
00:35:31,375 --> 00:35:33,167
<font color="

478
00:35:33,542 --> 00:35:36,125
Are you talking about the roof or about yourself?
Give it up.

479
00:35:37,208 --> 00:35:41,417
And this is what you say? A?
And you're telling me this?

480
00:35:41,583 --> 00:35:44,167
- Yes.
- Just love in front of the public.

481
00:35:44,208 --> 00:35:47,833
- There are limits.
- I'm sure you haven't reached them yet.

482
00:35:47,958 --> 00:35:51,500
No...
I'd rather perform less.

483
00:35:52,542 --> 00:35:55,167
I should hold back a little.

484
00:35:57,667 --> 00:36:00,875
<font color="
special interest in me.

485
00:36:01,667 --> 00:36:04,000
I'll save myself for him.

486
00:36:04,500 --> 00:36:07,083
I tried to keep everything under control.

487
00:36:07,125 --> 00:36:12,875
But something always slips away
something is always beyond your control.

488
00:36:13,375 --> 00:36:17,208
And first of all, this is an actor or actress.

489
00:36:18,292 --> 00:36:20,333
Your eyes, madam...

490
00:36:21,167 --> 00:36:25,250
reflected the sadness of this world.

491
00:36:26,625 --> 00:36:29,667
Thank you...
You are too generous.</font>

492
00:36:30,417 --> 00:36:34,000
Although I didn't quite understand
that last kiss.

493
00:36:34,208 --> 00:36:37,083
It was audacity
our playwright friend?

494
00:36:37,125 --> 00:36:38,917
No, on the contrary.

495
00:36:39,583 --> 00:36:41,792
I was the one who insisted on the kiss...

496
00:36:41,917 --> 00:36:48,833
to remind him
about his duty and about her love for him.

497
00:36:50,750 --> 00:36:53,375
I guess we'll see you again...

498
00:36:54,292 --> 00:36:56,917
- Tomorrow evening... Huh?
- No...

499
00:36:57,167 --> 00:37:02,667
<font color="
Susanna, we need a mature woman here.

500
00:37:02,708 --> 00:37:08,500
And she played it brilliantly
already many times.

501
00:37:09,125 --> 00:37:13,042
They're like a loose cannon
on board the ship.

502
00:37:13,333 --> 00:37:17,625
And no matter how much you pay them,
no matter how you charm or bribe them...

503
00:37:17,667 --> 00:37:20,875
no matter what you threaten -
if they got it into their heads...

504
00:37:20,917 --> 00:37:26,458
you'll have to go with the flow,
like a dead fish.

505
00:37:26,667 --> 00:37:28,417
<font color="

506
00:37:29,583 --> 00:37:33,417
You must entertain me
amuse my yard.

507
00:37:34,000 --> 00:37:35,250
Crap.

508
00:37:36,333 --> 00:37:37,792
I thought, sir...

509
00:37:37,833 --> 00:37:42,167
I thought you had your own pimp
that is, a pimp.

510
00:37:42,208 --> 00:37:45,375
I beg your pardon, madam, -
his pimp.

511
00:37:45,542 --> 00:37:47,542
This is an unofficial title.

512
00:37:47,625 --> 00:37:50,917
Oh why?
We need to enter it.

513
00:37:51,000 --> 00:37:53,250
<font color="

514
00:37:53,292 --> 00:37:56,250
If you need a title, Ebola -
you'll get it.

515
00:37:56,333 --> 00:38:00,125
Especially if you convince a young lady
rehearse with me.

516
00:38:00,167 --> 00:38:03,292
Suggest it
whatever you think is acceptable.

517
00:38:03,583 --> 00:38:06,542
Up to half of my possessions
perhaps.

518
00:38:06,583 --> 00:38:10,917
But only if you consider it necessary...
I was

519
00:38:11,167 --> 00:38:15,917
A ship is waiting for us too,
long ready to sail.</font>

520
00:38:16,333 --> 00:38:23,375
Bon Voyage, monsieur,
bon voyage, Goltzius...

521
00:38:25,000 --> 00:38:29,542
sailor,
You've already sunk your ship.

522
00:38:32,750 --> 00:38:37,083
Ebola, how can I sleep with her?

523
00:38:37,833 --> 00:38:39,708
What's stopping you?

524
00:38:41,042 --> 00:38:42,375
Her husband.

525
00:38:43,792 --> 00:38:45,208
Her husband?

526
00:38:45,875 --> 00:38:51,583
This husband is not her husband
because he doesn't believe in marriage.

527
00:38:52,458 --> 00:38:57,167
She's his lover
which means it is available to anyone.</font>

528
00:38:58,417 --> 00:38:59,917
Kill him.

529
00:39:02,250 --> 00:39:05,625
My black one
this is too harsh a decision.

530
00:39:05,958 --> 00:39:11,000
Dear,
death is always the easiest thing.

531
00:39:11,875 --> 00:39:15,167
Sacrifice him...
He is a foreigner.

532
00:39:16,333 --> 00:39:19,042
No one will rush to save him.

533
00:39:20,542 --> 00:39:23,625
- I don't sleep with my wife in public.
- Okay...

534
00:39:23,667 --> 00:39:26,833
Then I'll play David
and I'll fuck your wife in public.</font>

535
00:39:26,875 --> 00:39:30,625
This is not discussed...
Give me that tray over there.

536
00:39:32,167 --> 00:39:33,083
It's a pity.

537
00:39:33,125 --> 00:39:37,667
It's a shame because I was thinking of spending
money for a printing press...

538
00:39:37,708 --> 00:39:39,792
which you dreamed about so much.

539
00:39:39,833 --> 00:39:42,708
who was pondering
I drew and painted for 5 years.

540
00:39:42,750 --> 00:39:47,750
who planned, developed
and missed, lost, drowned, destroyed.

541
00:39:49,042 --> 00:39:52,958
<font color="
wants to see how they treat my wife...

542
00:39:53,000 --> 00:39:55,417
when he can
buy any woman?

543
00:39:55,458 --> 00:39:57,375
Turn and shake.

544
00:39:59,375 --> 00:40:00,792
What about Susanna?

545
00:40:00,833 --> 00:40:03,708
If she needs more money
will have to find it.

546
00:40:03,750 --> 00:40:06,375
Lord, Susanna...
It's not about the money.

547
00:40:06,417 --> 00:40:08,333
Susanna suddenly regained her sight.

548
00:40:10,125 --> 00:40:12,333
<font color="

549
00:40:12,542 --> 00:40:16,917
Says he's a great lover
and wants to save herself for him.

550
00:40:16,958 --> 00:40:21,083
Afraid of missing out on a chance
appearing naked in public.

551
00:40:21,125 --> 00:40:25,250
You know, she thinks that the marquise
bored with his stupid wife...

552
00:40:25,292 --> 00:40:29,208
And as soon as she gives birth to a son,
he will stop sleeping with her...

553
00:40:29,250 --> 00:40:31,375
and maybe even get divorced.

554
00:40:31,417 --> 00:40:34,625
<font color="
God, what a fool.

555
00:40:34,708 --> 00:40:36,833
Yeah, go tell her that.

556
00:40:39,458 --> 00:40:42,208
Okay, how do you want to do it?

557
00:40:43,375 --> 00:40:46,542
- Boethius is very inventive.
- I don't want to do this...

558
00:40:46,583 --> 00:40:48,125
Especially in public.

559
00:40:48,167 --> 00:40:50,375
Boethius will come up with something sensible.

560
00:40:50,417 --> 00:40:54,375
- You will not be completely visible.
- Will the shell fit?

561
00:40:54,750 --> 00:40:56,833
<font color="

562
00:40:58,125 --> 00:41:01,125
It's tempting...
Metal and flesh.

563
00:41:01,375 --> 00:41:04,167
Quadfree was an excellent craftsman.

564
00:41:06,417 --> 00:41:10,792
I always thought
that Quadfrey is an interesting specimen...

565
00:41:11,667 --> 00:41:16,708
masculine woman
in the barren robes of celibacy.

566
00:41:17,750 --> 00:41:23,833
At every opportunity he exposed himself,
as far as decency allowed.

567
00:41:25,042 --> 00:41:30,417
Although the nudity of an innocent child
took him straight to the manger.</font>

568
00:41:30,458 --> 00:41:33,250
Listen,
You have a decent sized penis.

569
00:41:33,292 --> 00:41:34,167
Wonderful.

570
00:41:34,208 --> 00:41:35,917
And...
And you...

571
00:41:36,292 --> 00:41:38,292
Do you shave your ass? Well?

572
00:41:38,417 --> 00:41:41,625
You can show us yours
royal ass...

573
00:41:41,667 --> 00:41:44,917
with all the wealth between his legs.

574
00:41:46,042 --> 00:41:48,583
I won't, and neither will Portia.

575
00:41:48,833 --> 00:41:51,833
<font color="

576
00:41:51,917 --> 00:41:55,000
you happily showed
your dignity to the whole world.

577
00:41:55,042 --> 00:41:58,042
Back then, nakedness made you happy.

578
00:41:58,500 --> 00:42:00,458
I was young and drunk.

579
00:42:01,458 --> 00:42:03,250
Get drunk again.

580
00:42:05,042 --> 00:42:07,458
David was a circumcised Jew.

581
00:42:08,833 --> 00:42:13,667
Wait for the dick to get hard
and pull back the foreskin further.

582
00:42:14,167 --> 00:42:17,792
<font color="
I saw these in Brussels.

583
00:42:17,833 --> 00:42:20,083
Fuck it, fuck it, fuck it.

584
00:42:26,667 --> 00:42:28,917
I want a Hungarian printing press...

585
00:42:28,958 --> 00:42:32,250
with bone inserts
on the front panel.

586
00:42:33,000 --> 00:42:37,458
I don't know what you're talking about
but, I swear to God, I will get it...

587
00:42:37,667 --> 00:42:40,875
even if I have to
drag it on yourself from Hungary.

588
00:42:40,917 --> 00:42:45,292
With little sliders
and with handles on the right side.</font>

589
00:42:45,375 --> 00:42:49,250
Lord, Hendrik, for the sake of the little ones
right side sliders...

590
00:42:49,292 --> 00:42:51,625
you better show us
good intercourse.

591
00:42:51,667 --> 00:42:53,958
And let Portia be
a good whore.

592
00:42:54,000 --> 00:43:00,167
For Christ's sake, Hendrik, Hungarian
printing press for the sight of your end.

593
00:43:00,625 --> 00:43:04,833
By the way, this might be useful
for your marriage, Hendrik.

594
00:43:16,958 --> 00:43:19,417
<font color="

595
00:43:20,208 --> 00:43:22,625
We can hardly get laid at home either.

596
00:43:22,667 --> 00:43:24,750
Why else in front of the audience?

597
00:43:25,000 --> 00:43:28,708
To set the marquis on fire
and shake money out of him...

598
00:43:28,750 --> 00:43:31,958
which will allow
We have another 5 years to work.

599
00:43:32,000 --> 00:43:35,958
Copulate for money?
Maybe this will turn you on.

600
00:43:36,000 --> 00:43:37,250
How many?

601
00:43:37,708 --> 00:43:41,833
<font color="
and as a wife only...

602
00:43:41,875 --> 00:43:45,458
what the first one stupidly demands
pay her right away.

603
00:43:45,500 --> 00:43:46,708
What about the children?

604
00:43:47,458 --> 00:43:49,958
What about children?
Are they included in this formulation?

605
00:43:50,000 --> 00:43:53,042
- God... Maybe.
- If only they were.

606
00:43:53,083 --> 00:43:54,292
There are none.

607
00:43:54,375 --> 00:43:57,292
Why?
Because you are not capable.

608
00:43:57,417 --> 00:43:58,917
<font color="

609
00:43:59,458 --> 00:44:01,917
Well, it might work.

610
00:44:02,625 --> 00:44:07,583
Maybe at least public copulation
will awaken your passion.

611
00:44:08,250 --> 00:44:11,167
And Edward will see me.

612
00:44:12,500 --> 00:44:15,333
A bitch and a mediocre slutty youth.

613
00:44:15,625 --> 00:44:17,583
You know, he hit on me.

614
00:44:17,625 --> 00:44:20,458
He rolls up
to almost all women.

615
00:44:20,500 --> 00:44:22,958
<font color="

616
00:44:23,000 --> 00:44:26,542
Will you make me a son?
and Edward will disappear from sight.

617
00:44:27,667 --> 00:44:30,667
- Is this a provocation?
- I want a child, Quadfree...

618
00:44:30,708 --> 00:44:32,167
I want a child.

619
00:44:32,667 --> 00:44:36,000
You said
that in five years everything will work out.

620
00:44:36,583 --> 00:44:37,833
Yes.

621
00:45:10,333 --> 00:45:13,000
I agree...
If you agree too.

622
00:45:14,125 --> 00:45:20,583
But I want a house in The Hague
with red and white curtains...</font>

623
00:45:21,542 --> 00:45:26,833
courtyard with beech alley,
10 orange trees in tubs...

624
00:45:27,292 --> 00:45:29,833
garden with red tulips...

625
00:45:29,875 --> 00:45:34,792
20-foot lavender hedge
with a path of sea shells...

626
00:45:34,833 --> 00:45:38,500
leading to the terrace
overlooking a quiet canal.

627
00:45:40,250 --> 00:45:42,875
And with swans.

628
00:45:43,083 --> 00:45:44,750
- Whore.
- Pimp.

629
00:45:44,792 --> 00:45:49,417
<font color="
true biblical story...

630
00:45:49,458 --> 00:45:51,625
David and Bathsheba.

631
00:46:19,417 --> 00:46:24,000
David and Bathsheba
later they became parents...

632
00:46:24,042 --> 00:46:28,792
the most famous
Jewish king, Solomon...

633
00:46:29,625 --> 00:46:31,667
the wisest of the wise...

634
00:46:31,708 --> 00:46:35,792
as is commonly believed,
throughout the civilized world.

635
00:46:37,625 --> 00:46:38,833
Ma'am.

636
00:46:42,917 --> 00:46:44,292
<font color="

637
00:46:49,667 --> 00:46:51,625
I know your husband.

638
00:46:55,042 --> 00:46:58,917
I hope you know
he is your faithful servant in everything.

639
00:47:00,917 --> 00:47:02,625
Brave man.

640
00:47:03,917 --> 00:47:06,750
And he serves well, very well.

641
00:47:07,875 --> 00:47:10,000
Like a true subject.

642
00:47:10,500 --> 00:47:12,583
As it should be.

643
00:47:13,583 --> 00:47:15,667
Like all my subjects.

644
00:47:16,792 --> 00:47:18,750
You are also my subject.

645
00:47:19,250 --> 00:47:21,708
<font color="

646
00:47:22,542 --> 00:47:25,042
Will you also serve well?

647
00:47:26,375 --> 00:47:28,292
This is my responsibility.

648
00:47:29,083 --> 00:47:30,542
Duty?

649
00:47:32,375 --> 00:47:38,250
Your husband - that's right -
obliged to serve me, but...

650
00:47:39,583 --> 00:47:45,417
I'm confident in him because
received proof of his love...

651
00:47:46,875 --> 00:47:51,042
attachments
and personal devotion.

652
00:47:53,000 --> 00:47:56,583
<font color="
because by pleasing me...

653
00:47:57,958 --> 00:48:02,708
he pleases his country
and therefore pleases himself.

654
00:48:04,792 --> 00:48:07,417
As you can see, everyone wins.

655
00:48:10,542 --> 00:48:15,167
Desire to please, Your Majesty,
In my opinion, this is not the main thing.

656
00:48:15,292 --> 00:48:17,500
He is a soldier and fights for you.

657
00:48:19,583 --> 00:48:23,333
You too can be a soldier
and fight for me.

658
00:48:24,875 --> 00:48:27,125
<font color="

659
00:48:28,625 --> 00:48:30,458
Win my heart.

660
00:48:31,667 --> 00:48:33,958
I dare say, Your Majesty...

661
00:48:34,000 --> 00:48:38,375
that you could be more frank
and offer me other parts...

662
00:48:38,417 --> 00:48:42,125
your body, which are larger
suitable for such a battle.

663
00:48:42,167 --> 00:48:43,375
Ma'am.

664
00:48:44,792 --> 00:48:46,958
Are you going to teach me?

665
00:48:49,042 --> 00:48:50,625
<font color="

666
00:48:51,708 --> 00:48:55,792
But not near swimming water,
where did I see you...

667
00:48:56,208 --> 00:48:59,542
and in the courtyard
your husband's house.

668
00:48:59,750 --> 00:49:04,667
We deliberately flaunted
mutilated and bloody body...

669
00:49:04,792 --> 00:49:10,583
Bathsheba's husband, killed in battle,
to which David sent him.

670
00:49:11,000 --> 00:49:15,458
Creators of the Old Testament
sought to justify adultery...

671
00:49:15,500 --> 00:49:17,375
<font color="

672
00:49:17,417 --> 00:49:21,125
Or was it murder
leading to adultery?

673
00:49:26,208 --> 00:49:28,458
Let's not talk about your husband anymore.

674
00:49:29,208 --> 00:49:32,458
He's very, very far away.

675
00:49:33,375 --> 00:49:34,708
Absent.

676
00:49:35,583 --> 00:49:38,000
Not aware of our meeting.

677
00:49:38,208 --> 00:49:41,167
Doesn't know we're together.

678
00:49:42,375 --> 00:49:44,625
Doesn't know about our closeness.

679
00:49:48,125 --> 00:49:49,542
<font color="

680
00:49:50,750 --> 00:49:52,667
One final note.

681
00:49:55,542 --> 00:49:59,625
If you intend
impregnate me with your seed...

682
00:50:00,292 --> 00:50:04,375
then I have now
the best time to conceive.

683
00:50:07,042 --> 00:50:11,375
This, madam,
makes you and your body...

684
00:50:12,583 --> 00:50:16,875
even more amazing
and unbearably desirable.

685
00:50:18,792 --> 00:50:26,250
The thought of my seed penetrating
in you, transforms, rebuilds...</font>

686
00:50:26,333 --> 00:50:32,417
and will decisively change the innermost,
warm, humid...

687
00:50:33,375 --> 00:50:38,250
hidden internal
areas of your wonderful body...

688
00:50:38,583 --> 00:50:42,875
fills me up
boundless passion and desire.

689
00:50:43,833 --> 00:50:46,458
Madam, you must get ready.

690
00:50:48,875 --> 00:50:50,292
Take off your clothes.

691
00:51:36,250 --> 00:51:42,500
Here we presented the third
sexual prohibition - adultery...

692
00:51:43,250 --> 00:51:45,750
<font color="

693
00:51:45,792 --> 00:51:49,500
Nature is completely indifferent
to the problem of adultery.

694
00:51:49,542 --> 00:51:52,583
A child is a child, no matter how you conceive it.

695
00:51:52,917 --> 00:51:56,833
And nature's adultery
succeeds brilliantly.

696
00:51:57,208 --> 00:52:01,875
Since it is accompanied
intense pleasure...

697
00:52:01,917 --> 00:52:06,708
and, as a rule,
portends a successful outcome - a child.

698
00:52:43,875 --> 00:52:48,792
It's been a while since I've seen
you stood so well and for so long.</font>

699
00:52:50,708 --> 00:52:52,875
You got really excited too.

700
00:52:54,375 --> 00:52:59,625
Perhaps, Portia, we should find
a way to play alone...

701
00:53:00,208 --> 00:53:02,708
how we played in front of the audience.

702
00:53:02,750 --> 00:53:10,125
David couldn't be so mean
and two-faced with Bathsheba.

703
00:53:10,917 --> 00:53:14,000
God wouldn't forgive him
such deception.

704
00:53:14,625 --> 00:53:19,375
David is the glory of Judaism,
great king of Judah.</font>

705
00:53:20,792 --> 00:53:25,042
I really don't like it
the role of the playwright.

706
00:53:26,083 --> 00:53:31,125
They always tell you that you are wrong
and what can be done better.

707
00:53:31,208 --> 00:53:33,083
That it doesn't reflect life.

708
00:53:33,125 --> 00:53:35,875
That this never happens in life.

709
00:53:35,917 --> 00:53:38,458
But how do they all know?
Were they there?

710
00:53:38,500 --> 00:53:41,750
Have you been to the foot of the cross?
Did they roll in the Trojan horse?

711
00:53:41,792 --> 00:53:45,375
<font color="
How did Lot sleep with his daughters?

712
00:53:45,417 --> 00:53:47,750
How did David spy on Bathsheba?

713
00:53:47,792 --> 00:53:50,958
As Potiphar's wife
asking for Joseph's folder?

714
00:53:51,000 --> 00:53:53,292
How was Samson's hair cut?

715
00:53:57,792 --> 00:54:02,000
Here too in Colmar
so many playwrights have gathered...

716
00:54:02,125 --> 00:54:04,958
Church academicians, elders, judges.

717
00:54:05,083 --> 00:54:08,958
Know the Bible thoroughly
and dogmatically declare...</font>

718
00:54:09,000 --> 00:54:13,625
that their knowledge is knowledge of the Bible
and therefore truth.

719
00:54:13,875 --> 00:54:15,500
First the temptation.

720
00:54:16,667 --> 00:54:18,208
Then conception.

721
00:54:19,458 --> 00:54:21,542
Then the death of a child.

722
00:54:22,792 --> 00:54:26,125
Solomon could not have been born out of wedlock.

723
00:54:28,667 --> 00:54:31,375
So
the first child had to be removed.

724
00:54:31,417 --> 00:54:36,583
Don't you agree that he
stained himself forever with infanticide?</font>

725
00:54:36,875 --> 00:54:38,042
Shame.

726
00:54:38,125 --> 00:54:41,500
By deceit and deceit
she stained herself.

727
00:54:41,750 --> 00:54:44,792
And my husband
who was so tirelessly loyal.

728
00:54:44,833 --> 00:54:48,708
He didn't interfere because
preferred the company of his soldiers.

729
00:54:48,750 --> 00:54:51,750
Hey, what's wrong?
Do you seem to justify David?

730
00:54:51,792 --> 00:54:54,917
You accuse Bathsheba's husband of sodomy...

731
00:54:55,042 --> 00:54:57,792
<font color="
David's vile behavior?

732
00:54:57,833 --> 00:55:00,250
- God had a purpose.
- Well, who would argue.

733
00:55:00,292 --> 00:55:03,042
Enough...
Take him and shut his mouth.

734
00:55:03,083 --> 00:55:05,333
- Hey.
- Protest, protest...

735
00:55:06,042 --> 00:55:09,875
You invited us
as a supporter of freedom of speech.

736
00:55:10,000 --> 00:55:13,625
And now that you don't like
his speech, you shut his mouth.

737
00:55:13,667 --> 00:55:17,000
<font color="
- This is an opportunity to swear.

738
00:55:17,042 --> 00:55:19,917
It seemed to me
you liked his plays.

739
00:55:19,958 --> 00:55:21,417
To me?
Not at all.

740
00:55:21,667 --> 00:55:24,667
But you didn't leave...
And you, Marquis?

741
00:55:24,833 --> 00:55:26,667
You definitely liked it.

742
00:55:26,708 --> 00:55:29,792
I saw you smiling
and even sweated a little.

743
00:55:29,833 --> 00:55:33,625
I saw you fidgeting
when your penis gets hard.

744
00:55:33,917 --> 00:55:37,625
<font color="
I looked through your window and saw...

745
00:55:37,667 --> 00:55:41,458
how did you kiss your wife's nipples
and inserted fingers into her vagina...

746
00:55:41,500 --> 00:55:44,167
Be silent...
Don't you dare look into my window.

747
00:55:44,208 --> 00:55:45,042
Why?

748
00:55:45,083 --> 00:55:47,417
Because you
not having fun with my wife...

749
00:55:47,458 --> 00:55:50,292
and with her two
fourteen-year-old sisters?

750
00:55:50,333 --> 00:55:53,333
Enough... Enough...
Stop the wheel</font>

751
00:55:53,417 --> 00:55:54,750
Take it.

752
00:55:55,542 --> 00:55:58,542
Take...
Put under arrest... Out.

753
00:56:05,750 --> 00:56:09,375
This is how Boethius came under arrest...

754
00:56:10,000 --> 00:56:14,792
and stepped on a slippery slope
torment and death.

755
00:56:20,042 --> 00:56:24,083
And only now
the real story begins.

756
00:56:26,250 --> 00:56:27,833
Señor Quadfree.

757
00:56:29,250 --> 00:56:32,375
- Madam?
- I have something for you...

758
00:56:33,333 --> 00:56:36,208
<font color="
it belongs to Herr Goltzius.

759
00:56:36,250 --> 00:56:38,875
Her husband and brother confiscated it.

760
00:56:40,625 --> 00:56:41,667
My God.

761
00:56:41,708 --> 00:56:44,917
Goltzius was looking for her,
I thought it was stolen.

762
00:56:45,333 --> 00:56:47,583
He will be glad to receive it.

763
00:56:50,333 --> 00:56:57,292
We are all captured here
and sometimes, frighteningly true.

764
00:56:59,042 --> 00:57:01,250
See, madam?
Here you are.

765
00:57:02,125 --> 00:57:05,042
<font color="

766
00:57:06,333 --> 00:57:09,000
I think sigh...

767
00:57:09,042 --> 00:57:13,667
hug and try to take possession
a woman can be more gentle.

768
00:57:18,917 --> 00:57:21,542
Madam, I played on stage.

769
00:57:25,333 --> 00:57:31,583
It surprises me that you all
being merchant printers...

770
00:57:32,458 --> 00:57:35,708
accomplished so much
reach on stage.

771
00:57:37,667 --> 00:57:43,208
Some details of anatomy, madam, and
without rehearsals they know what to do.</font>

772
00:57:44,500 --> 00:57:51,000
And thus, good performance
itself delivers to the performer...

773
00:57:51,667 --> 00:57:53,667
a lot of fun.

774
00:57:54,375 --> 00:57:57,208
I'd like to test this for myself.

775
00:57:58,083 --> 00:58:01,667
Oh, is that the voice of disappointment?

776
00:58:03,458 --> 00:58:06,833
A clear sign of confidence in a weak game?

777
00:58:08,917 --> 00:58:14,458
Well it can't be
because otherwise, madam, I suppose...

778
00:58:18,333 --> 00:58:23,208
<font color="
interesting situation that I see.

779
00:58:31,167 --> 00:58:35,625
I should also note
that there are printing presses in the north...

780
00:58:36,833 --> 00:58:42,500
have always been closely connected
with an acting profession.

781
00:58:43,667 --> 00:58:48,042
There was and is also a third reason...
Commercial interest.

782
00:58:48,292 --> 00:58:50,875
Pelican company
was on the verge of collapse.

783
00:58:50,917 --> 00:58:55,208
In fact, we've come this far
escaping debt</font>

784
00:58:55,458 --> 00:58:57,917
Acting on stage was the way...

785
00:58:57,958 --> 00:59:01,750
which allowed us
continue to work on books.

786
00:59:01,792 --> 00:59:05,333
Both books weren't that...
not that much...

787
00:59:06,958 --> 00:59:09,125
not too different.

788
00:59:09,458 --> 00:59:13,542
So it was logical
earn money on both at once.

789
00:59:14,250 --> 00:59:18,208
You see, and in the theater,
and in printing...

790
00:59:18,542 --> 00:59:23,000
<font color="
without particularly strict censorship.

791
00:59:23,333 --> 00:59:26,458
Because censorship
comes with practice.

792
00:59:28,250 --> 00:59:31,625
Hey toad, you look like a marquis.

793
00:59:32,875 --> 00:59:37,583
Slippery in disposition and also in body.

794
00:59:40,583 --> 00:59:41,750
Lethargic.

795
00:59:45,375 --> 00:59:46,625
Are you lethargic?

796
00:59:48,083 --> 00:59:49,458
Amphibian.

797
00:59:51,625 --> 00:59:54,750
Your body is flabby and wet.

798
00:59:55,333 --> 00:59:57,750
<font color="

799
00:59:58,875 --> 01:00:00,500
Well, I don't know here.

800
01:00:00,750 --> 01:00:04,000
We should undress the marquis
and see.

801
01:00:04,542 --> 01:00:07,250
Always lives near water.

802
01:00:07,708 --> 01:00:10,250
The genitals are hidden, the butt is not visible.

803
01:00:11,208 --> 01:00:14,458
No end?
Come on, show your dick.

804
01:00:15,292 --> 01:00:19,958
I don't see your end, toad...
So maybe you're a female? A?

805
01:00:21,750 --> 01:00:28,292
I don’t know about the marquise, he’s unlikely to be a female,
he longs for Adeila.</font>

806
01:00:30,000 --> 01:00:32,083
The frog princess.

807
01:00:34,333 --> 01:00:38,000
Look,
lest you turn into a prince.

808
01:00:38,625 --> 01:00:42,833
If you touch my Adela,
I'll pierce your heart right away.

809
01:00:43,833 --> 01:00:46,875
Hey... Frog...
Croak.

810
01:00:48,125 --> 01:00:51,000
Does this mean someone is going to die soon?

811
01:00:52,458 --> 01:00:53,792
Where is Boethius?

812
01:00:55,667 --> 01:00:59,083
That is, a heretic?
In prison, as expected.

813
01:00:59,458 --> 01:01:04,042
<font color="
- Well, so far, absolutely nothing...

814
01:01:05,292 --> 01:01:09,667
then interrogation, suggestion...

815
01:01:10,125 --> 01:01:11,417
Torture.

816
01:01:11,458 --> 01:01:14,417
For him to reconsider his views?
I doubt it.

817
01:01:14,458 --> 01:01:18,083
Is it worth it
bother valuable employees?

818
01:01:18,750 --> 01:01:22,208
And what is torture in our time?

819
01:01:22,875 --> 01:01:28,958
To look at Lot's young daughter and not have
the opportunity to touch her, hug her...</font>

820
01:01:29,625 --> 01:01:33,167
kiss, caress her body -
this is torture.

821
01:01:34,583 --> 01:01:38,917
Senor,
Torture of Boethius will have no effect.

822
01:01:41,000 --> 01:01:43,958
You will be surprised, my friend, I assure you.

823
01:01:44,958 --> 01:01:47,875
Physical pain changes any outlook.

824
01:01:50,958 --> 01:01:53,333
I'm offering you a deal.

825
01:01:54,292 --> 01:01:58,875
Deliver our man
from the torture intended for him...

826
01:01:59,125 --> 01:02:04,208
<font color="
from the torture intended for you.

827
01:02:04,417 --> 01:02:09,000
Why the hell are you protecting a person?
who denies God?

828
01:02:09,042 --> 01:02:13,083
Because, Marquis, he is smart,
from the intelligentsia...

829
01:02:14,167 --> 01:02:17,208
busy
and he makes me think.

830
01:02:17,250 --> 01:02:18,792
To think.

831
01:02:19,583 --> 01:02:24,875
He's disturbing my self-esteem
my prejudices and I like it.

832
01:02:25,583 --> 01:02:30,500
<font color="
And I think for you too.

833
01:02:33,000 --> 01:02:37,083
Only as a creature who
led me to the body I wanted...

834
01:02:37,125 --> 01:02:39,000
his lovely mistress.

835
01:02:39,042 --> 01:02:43,792
However, Mr. Pornographer,
Let's see what you can do.

836
01:02:44,375 --> 01:02:47,500
I give you one day and one night.

837
01:02:48,083 --> 01:02:50,542
And there, who knows?

838
01:02:51,125 --> 01:02:53,958
<font color="

839
01:03:00,167 --> 01:03:04,375
Madam, you are the wife of the Marquis of Alsace.

840
01:03:06,167 --> 01:03:07,667
A profitable marriage.

841
01:03:09,958 --> 01:03:11,708
And you're pregnant.

842
01:03:12,292 --> 01:03:16,792
You are aware
Why are you spending time alone with me?

843
01:03:17,208 --> 01:03:18,500
Of course.

844
01:03:21,583 --> 01:03:24,458
Why are you willing to take such a risk?

845
01:03:27,667 --> 01:03:31,333
I saw something in you
what I wanted to see in my husband.</font>

846
01:03:34,750 --> 01:03:39,208
And I felt offended
that he doesn’t have what you have.

847
01:03:42,042 --> 01:03:44,125
Soon I will give birth to his son...

848
01:03:46,417 --> 01:03:50,833
and my freedom - any freedom -
will end.

849
01:03:53,000 --> 01:03:54,833
It will completely disappear.

850
01:03:56,458 --> 01:03:58,750
I will become queen mother.

851
01:04:00,708 --> 01:04:06,833
Doomed woman under surveillance
and no personal life.

852
01:04:16,250 --> 01:04:21,708
<font color="
with the man who played the ideal...

853
01:04:24,792 --> 01:04:27,542
which I wanted to see in my husband.

854
01:04:57,667 --> 01:05:00,000
Madam, I am deeply convinced...

855
01:05:01,125 --> 01:05:05,208
what is your child
will be given to the care of a nurse.

856
01:05:06,208 --> 01:05:08,250
That is, I will get the right...

857
01:05:08,625 --> 01:05:12,500
I alone will have access to your breasts.

858
01:05:18,875 --> 01:05:20,875
The love of a Roman woman.

859
01:05:21,833 --> 01:05:28,500
<font color="
falls, so to speak, to the source.

860
01:05:30,417 --> 01:05:33,917
The classic story of Simon and Perot.

861
01:05:35,792 --> 01:05:39,250
Elderly Simon from behind
machinations of political enemies...

862
01:05:39,292 --> 01:05:42,333
languished in captivity
expecting to starve to death.

863
01:05:42,375 --> 01:05:45,333
His daughter Pero, who recently gave birth.

864
01:05:45,375 --> 01:05:49,208
Came to prison
and breastfed the old man.

865
01:05:51,708 --> 01:05:53,500
<font color="

866
01:05:54,750 --> 01:05:58,125
Love for father
which knows no boundaries?

867
01:05:59,125 --> 01:06:02,500
Father's order
whom not to disobey?

868
01:06:03,458 --> 01:06:06,500
Belated, ennobled incest?

869
01:06:07,750 --> 01:06:10,667
Easy fun?

870
01:06:14,167 --> 01:06:17,583
Many artists
advocated sacrifice...

871
01:06:17,625 --> 01:06:20,250
emphasized loyalty...

872
01:06:20,333 --> 01:06:28,333
condemned hypocrisy and added
eroticism, reducing filial care</font>

873
01:07:01,250 --> 01:07:02,542
Come on.

874
01:07:04,917 --> 01:07:06,083
Let's.

875
01:07:10,208 --> 01:07:14,542
Take me
how King David took Bathsheba.

876
01:08:41,958 --> 01:08:43,667
Run...
Run, Quadfree.

877
01:08:43,708 --> 01:08:45,667
Quadfree...
For all the saints' sake.

878
01:08:45,708 --> 01:08:48,208
- We were tracked down.
- Go downstream.

879
01:08:48,250 --> 01:08:52,167
-Have you been peeking all the time?
- Yes, you were not bad...

880
01:08:52,375 --> 01:08:55,833
<font color="
and she has a delicious ass.

881
01:08:55,875 --> 01:08:58,667
I liked it
how she accepted your end, but...

882
01:08:58,708 --> 01:09:01,667
- Shut the fuck up.
- You better run faster...

883
01:09:01,708 --> 01:09:04,042
There's a move there
Adeila will be waiting for you.

884
01:09:04,083 --> 01:09:05,833
Let him try to hide you.

885
01:09:05,875 --> 01:09:09,083
Let's,
otherwise your dick will become their trophy.

886
01:09:09,417 --> 01:09:12,167
Run if you get caught
you will lose your head.</font>

887
01:09:12,208 --> 01:09:13,042
Run.

888
01:09:13,083 --> 01:09:15,958
Heads?
First he will lose the end.

889
01:09:19,417 --> 01:09:21,583
Hey... hey... hey.

890
01:09:37,500 --> 01:09:39,542
I want a child, Edward.

891
01:09:41,167 --> 01:09:43,333
Will you make me a baby?

892
01:09:44,583 --> 01:09:45,917
Maybe.

893
01:09:47,042 --> 01:09:51,000
But now I want...
Now... At this moment.

894
01:09:52,333 --> 01:09:54,417
But this will be more difficult.

895
01:09:54,875 --> 01:09:58,292
Have you noticed
that there are no black children in the palace?</font>

896
01:09:58,417 --> 01:10:02,083
But there should be
considering the whole army of black servants...

897
01:10:02,125 --> 01:10:04,458
both men and women.

898
01:10:05,958 --> 01:10:08,875
I would like to receive
little black baby.

899
01:10:08,917 --> 01:10:12,917
You can't, it's prohibited...
You'll have to stop with me.

900
01:10:14,625 --> 01:10:17,333
And if it turns you on so much
black flesh...

901
01:10:17,375 --> 01:10:20,958
you can
paint me with Quadfree ink.

902
01:10:22,000 --> 01:10:23,750
<font color="

903
01:10:35,875 --> 01:10:37,500
Quadfree is dead.

904
01:10:39,875 --> 01:10:42,375
Drowned...
Must drown.

905
01:10:44,125 --> 01:10:47,333
Swept away by the freezing waters of the Rhine.

906
01:10:48,292 --> 01:10:50,542
It's winter now, he'll freeze.

907
01:10:51,000 --> 01:10:52,833
What the hell are you doing?

908
01:10:52,875 --> 01:10:57,583
- She fell in love, poor child.
- Fell in love? Fell in love?

909
01:10:57,917 --> 01:11:00,917
I can't believe it...
She doesn't dare fall in love.

910
01:11:00,958 --> 01:11:05,792
<font color="
Dynasty pledges don't fall in love.

911
01:11:06,458 --> 01:11:08,333
We'd get rich.

912
01:11:09,542 --> 01:11:11,833
Luxurious certified copies.

913
01:11:13,250 --> 01:11:17,625
Punching out black babies
in the printing houses of Amsterdam...

914
01:11:18,250 --> 01:11:20,708
Rotterdam and Paris.

915
01:11:24,333 --> 01:11:28,708
No pain, no sweat, no sperm.

916
01:11:30,542 --> 01:11:33,958
The fastest way to populate the world.

917
01:11:35,583 --> 01:11:39,458
<font color="
along the tobacco plantations.

918
01:11:40,083 --> 01:11:41,083
Yes.

919
01:11:41,125 --> 01:11:46,167
Black children and tobacco grow up together
side by side.

920
01:11:48,625 --> 01:11:53,333
The blacker you are, the more desirable you are, Portia.

921
01:12:06,667 --> 01:12:09,000
Will the baby look like me?

922
01:12:09,625 --> 01:12:11,542
Miniature copy.

923
01:12:14,458 --> 01:12:19,417
Perfect impression
your obvious and secret places.

924
01:12:20,708 --> 01:12:22,375
Born without pain.

925
01:12:22,958 --> 01:12:25,458
<font color="

926
01:12:27,208 --> 01:12:29,667
How many of them will we make, madam?

927
01:12:39,000 --> 01:12:40,667
Mirage in the water.

928
01:12:42,875 --> 01:12:49,875
Huge scaly thick white
fish with Neptune's phallus...

929
01:12:49,917 --> 01:12:52,167
tied with a red ribbon.

930
01:12:52,208 --> 01:12:57,333
And he dreamed,
whose nose tickles me deep inside.

931
01:13:00,208 --> 01:13:02,417
Impotent, apparently.

932
01:13:03,375 --> 01:13:05,000
Fish eunuch.

933
01:13:06,125 --> 01:13:08,917
<font color="

934
01:13:11,042 --> 01:13:14,250
Don't be afraid, your child.

935
01:13:24,625 --> 01:13:28,667
- Who are these ladies?
- Just dancing white servants.

936
01:13:31,042 --> 01:13:33,375
They don't dance very well.

937
01:13:33,750 --> 01:13:35,875
That's right, that's how it was intended.

938
01:13:35,917 --> 01:13:39,708
In my opinion, defenseless innocence
seductive.

939
01:13:40,000 --> 01:13:41,167
Maybe.

940
01:13:55,708 --> 01:13:59,000
Let's see...
Oh dear, what a shame.</font>

941
01:13:59,167 --> 01:14:00,958
Yes, wouldn't you know?

942
01:14:01,167 --> 01:14:05,500
- Choose: castration or Adela?
- Castration, of course...

943
01:14:05,875 --> 01:14:10,333
But considering what I have now,
like never before...

944
01:14:10,458 --> 01:14:12,792
I'll probably bleed.

945
01:14:12,833 --> 01:14:16,958
I still have to give the marquis
proof of torture.

946
01:14:17,750 --> 01:14:20,000
- Finger.
- No no...

947
01:14:21,458 --> 01:14:24,458
<font color="

948
01:14:25,167 --> 01:14:30,458
Pain releases all of our most
the worst prejudices, am I right?

949
01:14:32,917 --> 01:14:36,083
I have a proposal.

950
01:14:37,667 --> 01:14:41,667
I will play Potiphar's wife.

951
01:14:42,250 --> 01:14:43,500
Come on.

952
01:14:43,667 --> 01:14:46,375
Why such a quick reaction all of a sudden?

953
01:14:46,417 --> 01:14:51,583
- Susanna will play Potiphar's wife.
“I think we need to ask her to give in.”

954
01:14:52,042 --> 01:14:54,167
<font color="
- No.

955
01:14:54,500 --> 01:14:59,125
But I easily agree,
if I play Potiphar.

956
01:14:59,292 --> 01:15:01,833
Of course, you will play Potiphar.

957
01:15:02,292 --> 01:15:06,208
When Joseph
stupid boy, he'll resist...

958
01:15:06,375 --> 01:15:10,500
Potiphar's wife will come to her husband,
that is, to you.

959
01:15:11,208 --> 01:15:13,333
You will throw Joseph into prison...

960
01:15:13,375 --> 01:15:16,125
and I'm like Potiphar's wife...

961
01:15:18,500 --> 01:15:21,792
<font color="
which you play.

962
01:15:22,208 --> 01:15:23,958
Light...
Just.

963
01:15:25,417 --> 01:15:28,833
And you will free Boethius...
Agreed?

964
01:15:29,042 --> 01:15:35,042
What a temptation, my God...
Yes, Potiphar could do that.

965
01:15:35,083 --> 01:15:38,208
Must go...
After all, it will be part of the deal.

966
01:15:38,250 --> 01:15:41,708
So, I, Marquis, play Potiphar...

967
01:15:42,000 --> 01:15:45,708
so that it’s legal, so to speak,
sleep with his wife</font>

968
01:15:50,250 --> 01:15:51,500
No.

969
01:15:51,792 --> 01:15:53,625
You can't do that.

970
01:15:54,375 --> 01:15:56,167
The Marquis must be mine.

971
01:15:56,208 --> 01:16:00,167
No, Susanna, think, think,
think nothing will happen...

972
01:16:00,208 --> 01:16:03,292
It will happen...
And how will it happen?

973
01:16:04,250 --> 01:16:06,833
Susanna...
Susanna, no.

974
01:16:08,542 --> 01:16:10,625
Susanna, no...
Susanna.

975
01:16:10,667 --> 01:16:13,542
There's something more important
stinky finger</font>

976
01:16:13,583 --> 01:16:15,333
No...
Open the door.

977
01:16:15,792 --> 01:16:22,042
Madam, madam,
noble gentlemen, gentlemen.

978
01:16:23,125 --> 01:16:27,208
Today we present
moral and educational drama...

979
01:16:27,250 --> 01:16:30,292
“The Seduction of Joseph
Potiphar's wife."

980
01:16:30,417 --> 01:16:36,292
We are located in Luxor,
in Egypt, the homeland of the pharaohs.

981
01:16:36,917 --> 01:16:43,708
To be more precise, we are invited
to the house of Potiphar, Pharaoh's advisor.

982
01:16:44,958 --> 01:16:49,625
<font color="
without second thoughts, like Joseph...

983
01:16:49,750 --> 01:16:52,750
We are in the chambers of Potiphar's wife.

984
01:16:54,417 --> 01:17:01,292
Like Joseph, we consider all of this
the most common call...

985
01:17:02,250 --> 01:17:06,833
for checking small households
financial expenses...

986
01:17:07,167 --> 01:17:12,000
to evaluate the new painting
interior decoration of the chambers...

987
01:17:12,125 --> 01:17:16,625
for delivery
furniture fittings from Mesopotamia...

988
01:17:17,083 --> 01:17:21,000
<font color="
to buy a new chamber pot.

989
01:17:23,125 --> 01:17:24,417
I am asking you

990
01:17:25,542 --> 01:17:29,375
Our next one is the fourth one -
sexual prohibition -...

991
01:17:29,708 --> 01:17:32,708
seduction of minors...

992
01:17:34,292 --> 01:17:37,375
what is a crime
against innocence...

993
01:17:37,417 --> 01:17:40,625
and open display of power.

994
01:17:41,750 --> 01:17:45,458
Joseph, how much do you get paid?

995
01:17:45,958 --> 01:17:47,458
I don't get paid.

996
01:17:48,542 --> 01:17:50,667
<font color="

997
01:17:50,792 --> 01:17:53,167
I am a slave and cannot have money...

998
01:17:53,292 --> 01:17:55,792
- I trust in God.
- Is it true?

999
01:17:56,375 --> 01:17:58,167
And what does he give you?

1000
01:17:58,542 --> 01:18:02,042
The light of the sun...
Day and night... Air.

1001
01:18:03,208 --> 01:18:06,750
The land I walk on...
He is the source of everything.

1002
01:18:07,000 --> 01:18:10,542
- What about the food?
- I get it in the kitchen.

1003
01:18:11,875 --> 01:18:15,042
<font color="

1004
01:18:16,042 --> 01:18:18,208
God...
Through your husband.

1005
01:18:18,625 --> 01:18:22,875
How's that? Well, what about drinking?
Who do you get your drinks from?

1006
01:18:23,458 --> 01:18:26,500
I only drink water...
Where they wash the dishes.

1007
01:18:27,625 --> 01:18:30,125
Water here is worth its weight in gold.

1008
01:18:30,583 --> 01:18:34,292
From you, a stranger and foreigner,
do they charge for water?

1009
01:18:34,333 --> 01:18:35,500
No.

1010
01:18:35,708 --> 01:18:38,083
- No, madam.
- No, madam.</font>

1011
01:18:38,292 --> 01:18:41,958
It's time to say that I love you...
What's next?

1012
01:18:42,250 --> 01:18:44,958
But there is always time for this,
you know...

1013
01:18:45,000 --> 01:18:46,917
There's always time, you know.

1014
01:18:47,000 --> 01:18:48,333
Do I know this?

1015
01:18:48,917 --> 01:18:51,917
What do I know to say that?
Further.

1016
01:18:52,042 --> 01:18:53,583
- Be cunning...
- Yes.

1017
01:18:53,625 --> 01:18:55,042
- Be calm...
- Yes.

1018
01:18:55,083 --> 01:18:56,583
<font color="
- Noisy.

1019
01:18:56,625 --> 01:19:00,000
Scream, be silent, sleep naked,
like a slut...

1020
01:19:00,042 --> 01:19:02,583
sleep dressed and get your hair cut,
like a nun...

1021
01:19:02,625 --> 01:19:07,458
Sleep naked, like a slut, sleep
dressed and cut your hair like a nun.

1022
01:19:07,500 --> 01:19:09,708
Yes, that's it, monastic.

1023
01:19:11,000 --> 01:19:15,958
Adeila, with her hair cut like a nun, -
this is lovely.

1024
01:19:18,667 --> 01:19:21,042
<font color="

1025
01:19:22,333 --> 01:19:29,000
I wear a servant's dress, hat and shoes
slave, as well as all the necessary signs...

1026
01:19:29,125 --> 01:19:33,167
tags and labels,
saying that I am a Jew.

1027
01:19:34,083 --> 01:19:36,375
I wear a mandatory one
yellow star of David.

1028
01:19:36,417 --> 01:19:39,792
Yes, yes, I'm sure
that I can convince my husband...

1029
01:19:39,833 --> 01:19:44,625
rid you of these signs,
tags and mandatory labels...

1030
01:19:45,458 --> 01:19:46,292
<font color="

1031
01:19:46,333 --> 01:19:52,458
The greedy passion of Potiphar's wife - fashionable
a theme among artists and their clients.

1032
01:19:52,708 --> 01:19:55,000
At least in today's Europe.

1033
01:19:55,042 --> 01:20:00,417
And it's interesting to see how
Every painter copes with it.

1034
01:20:00,667 --> 01:20:07,625
It changes noticeably... right here...
degree of sexual attraction.

1035
01:20:08,333 --> 01:20:13,333
The Lust of Potiphar's Wife
clearly visible on her face.

1036
01:20:14,458 --> 01:20:15,708
<font color="

1037
01:20:16,750 --> 01:20:19,792
Also Joseph's strength of resistance.

1038
01:20:20,958 --> 01:20:24,958
How much, in fact,
How strong is his durability?

1039
01:20:36,417 --> 01:20:38,458
It's cooler, right?

1040
01:20:40,000 --> 01:20:42,542
- Yes.
- And the view is much better...

1041
01:20:43,000 --> 01:20:46,792
It's not so stupid to wear clothes
issued by others.

1042
01:20:52,875 --> 01:20:54,500
How handsome you are.

1043
01:20:54,667 --> 01:20:57,875
Are you really
very handsome young man.

1044
01:20:58,417 --> 01:21:00,167
<font color="

1045
01:21:08,958 --> 01:21:10,292
Even better...

1046
01:21:10,458 --> 01:21:13,250
- Well, what about these heavy pants?
- No.

1047
01:21:13,375 --> 01:21:14,958
And I say yes.

1048
01:21:22,792 --> 01:21:24,458
Beautiful legs.

1049
01:21:25,125 --> 01:21:28,417
You have beautiful legs, Joseph,
You know?

1050
01:21:28,833 --> 01:21:33,292
Undoubtedly sexual tension
most clearly...

1051
01:21:33,333 --> 01:21:39,292
in two engravings by Sebald Beham from
Nuremberg sixty years ago.</font>

1052
01:21:40,375 --> 01:21:44,667
In both the characters are naked,
and maybe...

1053
01:21:44,833 --> 01:21:50,375
Potiphar's wife really has
legal right to be naked - but Joseph...

1054
01:21:51,417 --> 01:21:54,708
What is he doing naked in her bedroom?

1055
01:21:55,042 --> 01:21:59,708
They say that Jews mark themselves
to be different from the rest of us.

1056
01:22:00,375 --> 01:22:04,292
Emphasize their isolation
your superiority.

1057
01:22:04,333 --> 01:22:09,167
<font color="
to prove that they are Jews.

1058
01:22:09,500 --> 01:22:13,792
This certainly contradicts
their deep confidence...

1059
01:22:13,833 --> 01:22:15,792
in its civilization.

1060
01:22:15,833 --> 01:22:19,625
They doubt
that God designed them correctly...

1061
01:22:19,667 --> 01:22:23,167
and therefore must finish
His work himself?

1062
01:22:23,292 --> 01:22:24,750
Interesting.

1063
01:22:25,958 --> 01:22:29,458
Will you let me look?
Will you show me?

1064
01:22:37,917 --> 01:22:42,125
<font color="

1065
01:22:42,792 --> 01:22:44,500
- Cooler?
- Yes.

1066
01:22:45,375 --> 01:22:47,917
- Let me look at you.
- No.

1067
01:22:55,083 --> 01:22:56,250
Fine.

1068
01:22:56,333 --> 01:22:57,917
Wonderful.

1069
01:22:58,333 --> 01:23:03,000
And it seems to me that this sign
Judaism is not so bad at all.

1070
01:23:03,292 --> 01:23:06,542
I expected to see a trace of a wound.

1071
01:23:07,250 --> 01:23:10,542
There is some ambiguity here.

1072
01:23:12,292 --> 01:23:18,708
<font color="
brother of the marquis - and, therefore...

1073
01:23:18,750 --> 01:23:23,542
it can be assumed that
and the Marquis himself - will they be circumcised?

1074
01:23:24,917 --> 01:23:26,750
Were they Jews?

1075
01:23:27,250 --> 01:23:30,833
This is a family
from the Holy Roman Empire?

1076
01:23:31,375 --> 01:23:34,417
I doubted then
and I doubt it now.

1077
01:24:15,083 --> 01:24:17,167
You can turn around.

1078
01:24:19,292 --> 01:24:22,458
Look at me
look at my body...</font>

1079
01:24:23,500 --> 01:24:27,042
- Do you like what you see?
- No.

1080
01:24:27,333 --> 01:24:29,708
No?
No, madam.

1081
01:24:30,875 --> 01:24:32,667
Why not?

1082
01:24:33,167 --> 01:24:38,000
Many men would be happy
see what you are looking at.

1083
01:24:39,500 --> 01:24:43,125
A gloomy and indifferent lover...
But free...

1084
01:24:43,167 --> 01:24:46,208
- Angry.
- Angry... Free...

1085
01:24:47,083 --> 01:24:51,750
What the hell does that mean?
What can be called freedom?</font>

1086
01:24:52,917 --> 01:24:55,833
I'm the freest man
in the kingdom...

1087
01:24:55,875 --> 01:24:58,083
and I don't feel free.

1088
01:24:58,125 --> 01:25:00,708
So, I give you love and warmth.

1089
01:25:01,292 --> 01:25:03,458
Well, let's say it's warm...

1090
01:25:04,500 --> 01:25:06,167
Physical warmth.

1091
01:25:06,917 --> 01:25:09,333
Or maybe love, who knows.

1092
01:25:09,417 --> 01:25:16,542
But since you are a man of God,
then it’s unlikely that you need the love of a woman.

1093
01:25:17,917 --> 01:25:24,125
<font color="
you will gladly accept her love.

1094
01:25:25,375 --> 01:25:29,083
Is this true or not?
Can I give you love?

1095
01:25:30,083 --> 01:25:32,042
I have the love of God.

1096
01:25:32,417 --> 01:25:35,833
He is a man, and his love is incorporeal.

1097
01:25:36,208 --> 01:25:37,333
Isn't that right?

1098
01:25:37,417 --> 01:25:42,875
Was Susanna playing or just
Did you react to what you saw?

1099
01:25:43,792 --> 01:25:47,875
Did she remember the lines?
written for her by Boethius?</font>

1100
01:25:48,125 --> 01:25:51,000
Or did she compose her own lines?

1101
01:25:51,250 --> 01:25:53,625
Either way it was good.

1102
01:25:53,750 --> 01:25:56,417
- You are a married woman.
- That's right.

1103
01:25:56,458 --> 01:25:58,958
- And a pagan.
- Pagan?

1104
01:26:00,708 --> 01:26:04,583
- I wonder how it is?
- I am a Jewish prisoner of war...

1105
01:26:05,125 --> 01:26:08,292
I need to be respected
as a Jewish captive.

1106
01:26:08,333 --> 01:26:09,625
Respect?

1107
01:26:11,167 --> 01:26:14,875
<font color="
such strange speeches.

1108
01:26:15,083 --> 01:26:19,083
Respect for a reason
respect must be earned.

1109
01:26:19,792 --> 01:26:22,167
Shouldn't you
earn respect?

1110
01:26:22,208 --> 01:26:25,042
Come on, earn my respect.

1111
01:26:25,958 --> 01:26:28,333
I'll help you...
Tie him up.

1112
01:26:28,917 --> 01:26:32,667
And conversation for the purpose of seduction
continued...

1113
01:26:32,958 --> 01:26:36,542
while Potiphar's wife -
or was it Susanna?

1114
01:26:36,708 --> 01:26:40,167
<font color="
the young man helpless.

1115
01:26:40,292 --> 01:26:44,500
However, one way or another,
he was too young and lustful...

1116
01:26:44,542 --> 01:26:49,000
To have time to learn
restrain the urges of your anatomy.

1117
01:26:50,500 --> 01:26:52,083
Ogo.

1118
01:26:53,750 --> 01:26:59,875
Whether you are crippled or not, a Jew or not,
but the reaction is very familiar.

1119
01:27:02,125 --> 01:27:05,375
No, stop it
I don't sleep with women.

1120
01:27:05,958 --> 01:27:07,417
Pathetic babble.

1121
01:27:08,833 --> 01:27:10,375
<font color="

1122
01:27:11,250 --> 01:27:13,458
Comedy in three acts.

1123
01:27:13,833 --> 01:27:17,500
Two went well
on the third - an explosion.

1124
01:27:27,250 --> 01:27:30,750
Arrest him...
He tried to rape me.

1125
01:27:31,167 --> 01:27:34,833
Look how red he is
what a red phallus he has.

1126
01:27:34,875 --> 01:27:38,250
His clothes are in my bed
his scent on my sheets.

1127
01:27:38,292 --> 01:27:41,083
I...Where is Adela?
This won’t work, we have an agreement.</font>

1128
01:27:41,125 --> 01:27:44,208
Where is Adela?
What the hell are you doing here?

1129
01:27:44,250 --> 01:27:46,208
I thought Joseph was played by Edward.

1130
01:27:46,250 --> 01:27:48,708
There was nothing...
There was nothing...

1131
01:27:48,750 --> 01:27:51,583
- Don't be afraid, Potiphar, nothing happened.
- Shut up.

1132
01:27:51,625 --> 01:27:53,958
But it was almost...
Almost there.

1133
01:27:54,292 --> 01:27:55,250
Shut up.

1134
01:27:55,292 --> 01:27:56,750
Scoundrel...
Shameless.

1135
01:27:56,792 --> 01:27:59,542
<font color="
Shut up.

1136
01:28:00,500 --> 01:28:01,958
Where is Adela?

1137
01:28:02,417 --> 01:28:05,875
Well,
We arranged everything very cleverly.

1138
01:28:08,167 --> 01:28:11,875
How gullible people are, driven by lust.

1139
01:28:12,250 --> 01:28:13,417
Out.

1140
01:28:14,042 --> 01:28:15,292
All.

1141
01:28:18,375 --> 01:28:22,750
I thought Edward was playing Joseph.

1142
01:28:22,958 --> 01:28:28,417
How can I play Potiphar,
when my brother plays Joseph?

1143
01:28:28,750 --> 01:28:32,333
<font color="
own brother.

1144
01:28:32,542 --> 01:28:37,000
Out, out, out, out, out.

1145
01:28:39,833 --> 01:28:42,792
Do you even realize what you've gotten yourself into?

1146
01:28:43,042 --> 01:28:46,000
You look like a dirty ragamuffin
with the end out.

1147
01:28:46,083 --> 01:28:50,542
For God's sake, I'm just playing Joseph...
Biblical hero.

1148
01:28:50,583 --> 01:28:53,875
In your performance he
looks a little like a biblical hero.

1149
01:28:53,917 --> 01:28:55,792
<font color="

1150
01:28:55,833 --> 01:28:58,917
Oh yes, his innocence...
Yes, yes.

1151
01:28:59,875 --> 01:29:04,000
With such a stick sticking out...
Like a donkey in the heat.

1152
01:29:04,500 --> 01:29:09,583
Well, thanks brother...
Donkeys are very generously equipped.

1153
01:29:10,208 --> 01:29:13,167
However, as you saw,
there was no sexual intercourse.

1154
01:29:13,208 --> 01:29:16,292
Oh no no
he was practically already there, yes.

1155
01:29:16,333 --> 01:29:20,292
One more minute -
and the famous innocence of Joseph...</font>

1156
01:29:20,375 --> 01:29:22,625
would have burst to hell.

1157
01:29:22,667 --> 01:29:25,208
What the hell are you doing?

1158
01:29:25,333 --> 01:29:28,458
In many ways, what you would like.

1159
01:29:28,625 --> 01:29:30,458
You don't understand.

1160
01:29:32,000 --> 01:29:35,625
If I die without an heir,
you will be the next marquis.

1161
01:29:35,667 --> 01:29:39,583
Nice performance to the public
new Marquis of Alsace.

1162
01:29:39,750 --> 01:29:44,250
<font color="
Potiphar's wife was lonely.

1163
01:29:44,375 --> 01:29:47,167
What?
Hell, she was lonely.

1164
01:29:47,375 --> 01:29:49,042
She wanted communication.

1165
01:29:49,083 --> 01:29:50,500
But the hell with it.

1166
01:29:50,542 --> 01:29:54,250
They speak, Potiphar
had a clear penchant for youths.

1167
01:29:54,333 --> 01:29:55,167
What?

1168
01:29:55,208 --> 01:29:59,958
And the rabbi says that's why his wife
tried to seduce Joseph.

1169
01:30:00,917 --> 01:30:06,125
<font color="
And who am I then if I play Potiphar?

1170
01:30:06,208 --> 01:30:09,750
- A stinking sodomite?
- Well, that's what the rabbi told me.

1171
01:30:09,792 --> 01:30:10,917
Yes.

1172
01:30:12,417 --> 01:30:17,083
Rabbi found a good one for you
a reason to show the end to the audience.

1173
01:30:17,500 --> 01:30:21,667
I think Rabbi -
just between us, brother...

1174
01:30:22,333 --> 01:30:26,458
will justify everything he does
Susanna in front of the audience.

1175
01:30:26,583 --> 01:30:28,583
<font color="

1176
01:30:28,625 --> 01:30:33,125
your plays have begun to be undermined
the prosperity of my court.

1177
01:30:33,375 --> 01:30:36,208
Your brother, sir, volunteered himself.

1178
01:30:36,250 --> 01:30:41,625
As an example of decent
restraint and renunciation of evil...

1179
01:30:41,667 --> 01:30:43,375
inherent in your yard.

1180
01:30:43,417 --> 01:30:45,000
Shut up, Goltzius.

1181
01:30:45,042 --> 01:30:49,625
I suspect you are being cunning
flattered the young fool...

1182
01:30:49,958 --> 01:30:53,125
<font color="
in your sexuality...

1183
01:30:53,375 --> 01:30:56,208
to put me
in a difficult situation...

1184
01:30:56,250 --> 01:31:00,042
embarrass and thus
force you to sign your contract.

1185
01:31:00,083 --> 01:31:04,042
A risky move that could
undermine my prestige...

1186
01:31:04,083 --> 01:31:05,833
if there was one.

1187
01:31:05,917 --> 01:31:08,625
But what surprised me most of all was this.

1188
01:31:08,667 --> 01:31:11,667
What showed up for me
an unexpected ally.</font>

1189
01:31:11,750 --> 01:31:16,583
It is quite possible that the Law of Moses
will be lenient towards his wife...

1190
01:31:16,625 --> 01:31:20,083
who is trying to drown
I thirst for love on the side.

1191
01:31:20,125 --> 01:31:21,458
Love?

1192
01:31:21,917 --> 01:31:26,125
It's clear to us all
that she was not looking for any love.

1193
01:31:26,750 --> 01:31:29,000
This puppy was a virgin.

1194
01:31:29,042 --> 01:31:34,542
The whole yard is retelling gossip
About his rich sexual experience.

1195
01:31:34,583 --> 01:31:37,375
<font color="

1196
01:31:37,708 --> 01:31:43,167
that the Mosaic Law can be so
inclined to such obvious debauchery.

1197
01:31:43,250 --> 01:31:47,750
Law of Moses favored
to women to that extent...

1198
01:31:47,792 --> 01:31:52,958
which is unacceptable for late
and less refined beliefs.

1199
01:31:53,125 --> 01:31:58,125
So in your opinion
Is Calvinism hostile to women?

1200
01:31:58,500 --> 01:32:03,625
We enjoyed this argument
between the spiritual servants of the Marquis.</font>

1201
01:32:03,833 --> 01:32:07,250
Freethinking and open-mindedness
your yard.

1202
01:32:07,292 --> 01:32:12,042
Deprived of monastic severity,
make any accusation possible.

1203
01:32:12,125 --> 01:32:13,333
Any.

1204
01:32:13,667 --> 01:32:16,708
So to speak,
If the cap is the right size...

1205
01:32:16,792 --> 01:32:19,750
then it is considered
that you are already wearing it.

1206
01:32:20,958 --> 01:32:25,542
Such freedom of speech as under my
courtyard, such openness in speeches...

1207
01:32:25,583 --> 01:32:28,542
<font color="
Christian world.

1208
01:32:28,958 --> 01:32:33,042
And I, as a Jew, should
worry the Christian world?

1209
01:32:34,583 --> 01:32:37,500
But there are limits to my tolerance.

1210
01:32:38,042 --> 01:32:43,042
And your silence will be their example...

1211
01:32:43,875 --> 01:32:46,083
- Gag him.
- I protest.

1212
01:32:46,125 --> 01:32:47,417
Like this.

1213
01:32:49,208 --> 01:32:51,417
Go to the heretic Boethius.

1214
01:32:52,208 --> 01:32:57,917
Sir, let us continue
fun, as planned.</font>

1215
01:32:57,958 --> 01:32:58,917
Sorry.

1216
01:32:58,958 --> 01:33:03,167
Let's temper our irritation a little,
let's take a break from everyday affairs...

1217
01:33:03,208 --> 01:33:06,333
and let's move on to the next one
performance in your honor.

1218
01:33:06,375 --> 01:33:11,458
I believe, sir, we will turn
to the story of Samson and Danila.

1219
01:33:11,792 --> 01:33:15,042
And we already have a candidate
for the role of Samson.

1220
01:33:15,083 --> 01:33:18,917
He's hairy enough for the role.

1221
01:33:19,208 --> 01:33:22,083
<font color="
to play a giant.

1222
01:33:22,125 --> 01:33:27,583
And he went too far and went too far
defending the actress...

1223
01:33:27,625 --> 01:33:30,292
who played Potiphar's wife.

1224
01:33:30,375 --> 01:33:36,750
Let's see if he can tame his
flesh to withstand Delilah.

1225
01:33:38,042 --> 01:33:41,875
I have come, Joachim,
like a good Christian...

1226
01:33:42,833 --> 01:33:45,333
visit a prisoner in prison.

1227
01:33:46,125 --> 01:33:49,167
<font color="
this is the sixth grace.

1228
01:33:49,417 --> 01:33:52,792
Joachim, I will call you Joseph.

1229
01:33:53,625 --> 01:33:55,750
Can I call you Joseph?

1230
01:33:57,042 --> 01:34:00,167
This will make it easier for us to decide.

1231
01:34:00,833 --> 01:34:04,833
I agreed to play
beaten and disgraced Joseph.

1232
01:34:06,083 --> 01:34:07,750
So why not?

1233
01:34:09,208 --> 01:34:12,500
I will move away from the relationship
teacher and student...

1234
01:34:12,542 --> 01:34:16,292
to say
about your excellent performance.</font>

1235
01:34:16,917 --> 01:34:18,625
I was shocked.

1236
01:34:19,333 --> 01:34:22,167
I confess
that I've never seen you...

1237
01:34:22,208 --> 01:34:24,792
so deliciously vulnerable
earlier

1238
01:34:24,833 --> 01:34:29,667
when you sat next to me as a student,
with crossed legs...

1239
01:34:31,042 --> 01:34:35,667
listening to me with his mouth slightly open...

1240
01:34:37,458 --> 01:34:39,833
and tense buttocks.

1241
01:34:42,125 --> 01:34:46,458
Your speeches today, Master Cleaver,
became very frank.</font>

1242
01:34:49,250 --> 01:34:53,208
I think that your game, Joseph,
gave me courage.

1243
01:34:56,750 --> 01:35:02,583
Let's use our new disguises
for mutual satisfaction...

1244
01:35:03,000 --> 01:35:04,833
and other motives.

1245
01:35:05,292 --> 01:35:09,333
Joseph, yesterday I had a dream.

1246
01:35:11,583 --> 01:35:17,625
The devil in the guise of an angel tested my
perseverance, tempting to indulge in sin.

1247
01:35:19,625 --> 01:35:23,250
Devil disguised as an angel
led me to prison.</font>

1248
01:35:23,833 --> 01:35:31,833
He seduced me
beat me, whipped me...

1249
01:35:33,167 --> 01:35:34,875
And then...

1250
01:35:37,750 --> 01:35:39,458
I woke up.

1251
01:35:39,917 --> 01:35:41,917
My sleep was interrupted.

1252
01:35:45,792 --> 01:35:48,708
Will I ever know its outcome?

1253
01:35:49,083 --> 01:35:53,667
Well,
it is quite possible to recreate such a dream.

1254
01:35:56,042 --> 01:36:00,167
And I could probably play an angel.

1255
01:36:01,708 --> 01:36:05,208
Then you'll have to beat me
sinner</font>

1256
01:36:06,667 --> 01:36:12,375
I've been waiting for this
and brought a special tool.

1257
01:36:13,875 --> 01:36:19,042
Did Boethius write for a Protestant?
this amazing ending?

1258
01:36:19,417 --> 01:36:23,667
Or a natural progression of events
itself led to this point?

1259
01:36:23,708 --> 01:36:25,958
Who's writing the script now?

1260
01:36:27,083 --> 01:36:30,625
To Master Cleaver
It is advisable to imagine yourself as Christ.

1261
01:36:30,750 --> 01:36:37,750
You will be punished like this
how society punishes the despised.</font>

1262
01:36:38,292 --> 01:36:42,917
The criminal court will sentence you
to be burned at the stake...

1263
01:36:44,083 --> 01:36:48,083
since you accepted
your humiliation.

1264
01:36:50,250 --> 01:36:53,083
Are you accepting it voluntarily?

1265
01:36:54,708 --> 01:36:56,083
Yes.

1266
01:36:56,708 --> 01:37:01,458
Yes, like the Savior,
I will endure unspeakable torment.

1267
01:37:01,542 --> 01:37:05,667
Then here's your first step towards the pillar,
homo.

1268
01:37:06,750 --> 01:37:11,292
In your dream you imagined
that the angel portrays the devil...</font>

1269
01:37:11,333 --> 01:37:13,542
to save you from yourself.

1270
01:37:13,583 --> 01:37:17,500
But in reality it's
the devil pretended to be an angel...

1271
01:37:17,625 --> 01:37:21,792
to make sure
in your hopeless fall.

1272
01:37:22,292 --> 01:37:27,208
Reprieve for your Christ
not expected.

1273
01:37:28,292 --> 01:37:31,000
No one came to save Christ.

1274
01:37:31,583 --> 01:37:32,917
Nobody.

1275
01:37:33,125 --> 01:37:34,833
No one at all.

1276
01:37:35,250 --> 01:37:38,917
<font color="

1277
01:37:40,625 --> 01:37:47,792
No mercy for the one hanging on the cross
alone, naked...

1278
01:37:49,042 --> 01:37:53,375
covered in blood and vomit
in the dark cold of the night.

1279
01:37:54,167 --> 01:38:01,625
He urinates on his feet, comes
diarrhea, vomiting, spitting blood...

1280
01:38:02,542 --> 01:38:10,542
frantically tries to breathe, then
while the weight of the body tears the lungs apart.

1281
01:38:12,750 --> 01:38:15,333
Think about it.

1282
01:38:18,042 --> 01:38:20,250
<font color="

1283
01:38:20,750 --> 01:38:22,625
But we can drown.

1284
01:38:22,750 --> 01:38:27,042
So you won't be burned at the stake
for a tendency to sodomy.

1285
01:38:27,083 --> 01:38:29,333
Instead you will drown...

1286
01:38:29,417 --> 01:38:31,875
- Can you swim?
- I can’t.

1287
01:38:31,917 --> 01:38:34,292
- Master Cleaver.
- I can not swim.

1288
01:38:34,333 --> 01:38:36,542
- Don't know how to swim?
- No.

1289
01:38:36,583 --> 01:38:39,833
Well, then you'll probably drown.

1290
01:38:43,458 --> 01:38:44,833
<font color="

1291
01:38:45,875 --> 01:38:49,125
A pathetic image of Christ.

1292
01:38:51,958 --> 01:38:56,542
The fifth sexual prohibition -
prostitution.

1293
01:38:57,917 --> 01:39:00,833
Love for a price, love for money.

1294
01:39:01,167 --> 01:39:03,750
Accompanied by betrayal.

1295
01:39:03,792 --> 01:39:08,208
This is a small theater
show showing...

1296
01:39:08,292 --> 01:39:09,667
to Danilo.

1297
01:39:09,750 --> 01:39:14,083
Loyalty,
which should have won...

1298
01:39:14,250 --> 01:39:18,667
<font color="
synonym for betrayal.

1299
01:39:20,917 --> 01:39:22,958
A treacherous woman.

1300
01:39:24,708 --> 01:39:30,708
She sells Samson
for the prophetic thirty pieces of silver.

1301
01:39:30,750 --> 01:39:31,875
That's right.

1302
01:39:31,917 --> 01:39:36,333
What else do you have that
could be attributed to Samson...

1303
01:39:36,375 --> 01:39:37,708
Rabbi Moab?

1304
01:39:37,750 --> 01:39:42,917
- I can't match...
- I think you can, Rabbi Moab.

1305
01:39:44,292 --> 01:39:48,333
<font color="
the last four evenings?

1306
01:39:50,000 --> 01:39:56,208
I can be called Delilah on stage
but underneath I am Susanna.

1307
01:39:58,708 --> 01:40:04,167
Touch, feel, caress.

1308
01:40:04,917 --> 01:40:07,750
Bible stories
became real...

1309
01:40:07,792 --> 01:40:10,625
when they told
like ordinary stories...

1310
01:40:10,667 --> 01:40:15,000
happened an incredibly long time ago
in a distant hot country

1311
01:40:15,125 --> 01:40:20,208
<font color="
several goats with a jealous god...

1312
01:40:20,250 --> 01:40:22,333
for the independence of a piece of land.

1313
01:40:22,375 --> 01:40:26,458
I think of you as Susanna,
and since you are Susanna.

1314
01:40:26,750 --> 01:40:30,708
Which does not refuse the lustful
the demands of other men...

1315
01:40:30,750 --> 01:40:34,833
I'm not afraid at all
carnal sin with you...

1316
01:40:34,917 --> 01:40:38,083
I'm not afraid to sin in body,
not a soul.

1317
01:40:38,208 --> 01:40:42,375
<font color="
and will punish me mercilessly.

1318
01:40:42,958 --> 01:40:47,875
Nobody will know
about my struggle with the Lord.

1319
01:40:48,708 --> 01:40:54,083
He will know and I will know,
but this will remain between us.

1320
01:40:54,208 --> 01:40:56,208
Nobody else will know.

1321
01:40:57,000 --> 01:40:58,458
What's that whisper?

1322
01:40:58,500 --> 01:41:00,917
Is this your text, Rabbi?
Or a heretic?

1323
01:41:00,958 --> 01:41:06,500
I think, My Lord, the rabbi is searching for words
to justify your passion for me.</font>

1324
01:41:07,208 --> 01:41:08,417
Let it go.

1325
01:41:08,500 --> 01:41:14,083
I feel like he will be
on point and we'll all have fun.

1326
01:41:14,542 --> 01:41:17,375
Let's start as long time lovers.

1327
01:41:17,958 --> 01:41:19,292
Come here.

1328
01:41:19,625 --> 01:41:21,625
Let me kiss you.

1329
01:41:24,583 --> 01:41:26,917
Oh, what a stink.

1330
01:41:27,208 --> 01:41:30,417
Susanna,
it stinks of a dead Calvinist.

1331
01:41:30,583 --> 01:41:34,125
You need to wash...
Take off your armor</font>

1332
01:41:34,167 --> 01:41:35,542
I protest.

1333
01:41:35,583 --> 01:41:39,125
Save your voice, darling,
and let me speak.

1334
01:41:39,917 --> 01:41:42,708
The Lord will understand that you were forced.

1335
01:41:43,125 --> 01:41:46,083
The Lord will reject
done under torture.

1336
01:41:46,458 --> 01:41:47,917
Am I being tortured?

1337
01:41:49,583 --> 01:41:51,208
Yes, it's torture.

1338
01:41:52,583 --> 01:41:54,500
What's in this body?

1339
01:41:55,500 --> 01:41:58,292
What gives you such great strength?

1340
01:41:58,458 --> 01:42:00,875
<font color="
- Me too...

1341
01:42:01,583 --> 01:42:03,333
But I'm a weak woman.

1342
01:42:03,500 --> 01:42:06,458
Will He make me strong for my faith?

1343
01:42:08,708 --> 01:42:12,542
I see that God believes in me.

1344
01:42:31,500 --> 01:42:32,792
Here you go...

1345
01:42:33,083 --> 01:42:37,583
“Are you and God happy now?”
- You are Susanna, not Danila...

1346
01:42:38,417 --> 01:42:42,375
Between these two women
huge distance.

1347
01:42:42,708 --> 01:42:46,625
Tell me Samson
what is the secret of your strength?</font>

1348
01:42:46,833 --> 01:42:48,667
I lost it with you.

1349
01:42:48,750 --> 01:42:51,333
This is not the answer I need.

1350
01:42:51,417 --> 01:42:54,750
Tell me, tell me
where do you get your strength from?

1351
01:42:56,083 --> 01:43:02,292
The story of Samson says,
that the power lies in his hair...

1352
01:43:02,708 --> 01:43:06,250
and that, having cut them off,
he will become weak.

1353
01:43:06,792 --> 01:43:11,625
I don't believe in these lies...
These are allegories... Metaphors.

1354
01:43:12,417 --> 01:43:18,250
<font color="
is based on faith in God.

1355
01:43:32,167 --> 01:43:35,792
I have been celibate all my life.

1356
01:43:36,583 --> 01:43:40,417
Now I'm completely exhausted.

1357
01:43:41,792 --> 01:43:45,542
I became weak and vulnerable.

1358
01:43:46,958 --> 01:43:48,458
Faster...
He's yours.

1359
01:43:48,667 --> 01:43:49,792
No.

1360
01:43:49,833 --> 01:43:52,875
No, no, no...

1361
01:43:53,250 --> 01:43:57,167
- Don't blind me...
- Don't touch your eyes... No.

1362
01:43:57,208 --> 01:43:59,292
<font color="
Don't be blinded.

1363
01:43:59,333 --> 01:44:02,292
All men are destroyed by lust.

1364
01:44:04,333 --> 01:44:05,458
So.

1365
01:44:06,458 --> 01:44:08,958
Your critics are silent, Marquis.

1366
01:44:09,875 --> 01:44:11,167
Look.

1367
01:44:11,417 --> 01:44:14,625
One gagged, one dead, one blind.

1368
01:44:14,875 --> 01:44:16,333
Bravo.

1369
01:44:16,708 --> 01:44:21,083
What's left of your reputation?
open-minded person?

1370
01:44:21,833 --> 01:44:24,958
Before heresy and treason
I have no choice.</font>

1371
01:44:25,000 --> 01:44:26,333
Of course...

1372
01:44:26,917 --> 01:44:30,583
Of course you have a choice...
You are not being threatened.

1373
01:44:30,750 --> 01:44:35,792
Why turn harmless plays
into sinister political dramas?

1374
01:44:36,250 --> 01:44:39,167
The games of the flesh are shallow and superficial.

1375
01:44:39,542 --> 01:44:43,167
We are like children playing with our bodies.

1376
01:44:44,042 --> 01:44:48,417
And you make them significant
as if you were terribly afraid of them.

1377
01:44:48,708 --> 01:44:53,833
<font color="
written by ordinary people.

1378
01:44:54,042 --> 01:44:58,833
And they have a chain to show us the way,
give advice using a metaphor...

1379
01:44:58,875 --> 01:45:01,000
and not the naked truth.

1380
01:45:01,208 --> 01:45:02,167
Sorry.

1381
01:45:02,208 --> 01:45:07,292
The story of Samson shows us
how women can deceive men.

1382
01:45:07,333 --> 01:45:10,208
And I am one of these insidious liars.

1383
01:45:10,583 --> 01:45:12,667
And I have my choice.

1384
01:45:12,833 --> 01:45:15,917
<font color="

1385
01:45:16,125 --> 01:45:22,625
We'll play the drama
about John the Baptist and Salome.

1386
01:45:22,875 --> 01:45:25,458
- We won’t play, Adeila.
- Goltzius, I decide.

1387
01:45:25,500 --> 01:45:26,333
No.

1388
01:45:26,375 --> 01:45:29,375
We illustrate the Old Testament
in prints and on stage.

1389
01:45:29,458 --> 01:45:31,417
And we do not violate the terms of the contract.

1390
01:45:31,458 --> 01:45:33,208
Goltzius, this time I decide.

1391
01:45:33,250 --> 01:45:36,750
<font color="
not Christian ones.

1392
01:45:36,792 --> 01:45:38,000
Come on, Goltzius.

1393
01:45:38,042 --> 01:45:41,083
They are all Jews
which means all stories are Jewish.

1394
01:45:41,125 --> 01:45:42,875
I will dance for you...

1395
01:45:42,917 --> 01:45:46,083
in redemption
alleged insult to you.

1396
01:45:46,125 --> 01:45:49,958
I will play Salome
and you will play Herod.

1397
01:45:50,458 --> 01:45:53,958
Dance of the Seven Veils?
Will you dance for me?</font>

1398
01:45:54,000 --> 01:45:57,583
- How will you dance?
- Well, you know the story...

1399
01:45:57,625 --> 01:46:00,792
I will dance
like Salome for Herod.

1400
01:46:01,500 --> 01:46:06,625
Seductive, voluptuous,
shamelessly.

1401
01:46:08,958 --> 01:46:12,708
How can I refuse?
I agree, I will play Herod.

1402
01:46:19,708 --> 01:46:23,500
Spiritual friends
and champions of religious tolerance...

1403
01:46:23,833 --> 01:46:26,292
in the free kingdom of El3as...

1404
01:46:26,333 --> 01:46:30,542
<font color="
the last of our biblical dramas...

1405
01:46:30,583 --> 01:46:33,125
of all these
inspirational stories...

1406
01:46:33,167 --> 01:46:37,042
which worried our
Jewish and Christian ancestors...

1407
01:46:37,083 --> 01:46:40,958
AND SERVED AS EXAMPLES
our moral standards.

1408
01:46:42,625 --> 01:46:46,958
By special order
today we show the story...

1409
01:46:47,000 --> 01:46:52,000
from the enlightened New Testament,
which contains a moral lesson...</font>

1410
01:46:52,042 --> 01:46:54,625
worthy of the Old Testament
by value.

1411
01:46:54,667 --> 01:46:59,542
The Story of John the Baptist
and Princess Salome...

1412
01:46:59,667 --> 01:47:04,208
Herod's beautiful daughter-in-law,
great king of the Jews...

1413
01:47:04,250 --> 01:47:06,167
protege of the Romans.

1414
01:47:06,667 --> 01:47:11,042
Let me tell you that
none other than the Marquis of Alsace...

1415
01:47:11,083 --> 01:47:15,250
graciously agreed to play
the great king Herod...</font>

1416
01:47:15,292 --> 01:47:19,375
and it happened on that day
when the venerable uncle of the marquis...

1417
01:47:19,417 --> 01:47:24,042
Ricardo, appointed cardinal
Alsatian - an honor that...

1418
01:47:24,083 --> 01:47:29,875
I'm sure a warm welcome
and we all appreciate it highly.

1419
01:47:29,917 --> 01:47:31,250
Yes.

1420
01:47:32,417 --> 01:47:34,500
Get away...
All away.

1421
01:47:35,125 --> 01:47:36,833
Hey, hey.

1422
01:47:37,583 --> 01:47:45,583
So, the sixth sexual prohibition is
necrophilia</font>

1423
01:47:48,625 --> 01:47:53,583
Will I see Salome's love for a dead man?

1424
01:49:29,000 --> 01:49:31,333
More...
Dance for me again.

1425
01:49:31,583 --> 01:49:34,042
It was short...
Do the same dance.

1426
01:49:34,083 --> 01:49:35,208
No.

1427
01:49:35,542 --> 01:49:38,917
I promised to dance for you
and danced...

1428
01:49:39,958 --> 01:49:41,958
- That's enough.
- I'll pay...

1429
01:49:43,167 --> 01:49:46,042
I'll pay well
the entire Pelican Company.

1430
01:49:46,083 --> 01:49:47,417
No.

1431
01:49:48,917 --> 01:49:52,458
<font color="
what she needs.

1432
01:49:52,792 --> 01:49:55,375
Goltzius will receive a printing press.

1433
01:49:55,542 --> 01:49:57,833
I'll order a thousand copies...

1434
01:49:57,958 --> 01:49:59,083
No.

1435
01:49:59,125 --> 01:50:02,333
I danced for you
not the Pelican company.

1436
01:50:02,375 --> 01:50:03,917
Well...
Then you...

1437
01:50:04,875 --> 01:50:07,833
Then you...
What do you want to receive?

1438
01:50:08,125 --> 01:50:09,875
Name your price.

1439
01:50:10,417 --> 01:50:11,833
<font color="

1440
01:50:12,167 --> 01:50:13,625
I love it.

1441
01:50:13,875 --> 01:50:16,625
Lust makes you reckless...

1442
01:50:16,667 --> 01:50:20,125
how it deprives you of your mind
all other men.

1443
01:50:20,875 --> 01:50:22,375
Ask.

1444
01:50:22,750 --> 01:50:24,708
Ask for whatever you want.

1445
01:50:24,792 --> 01:50:25,917
Fine.

1446
01:50:26,042 --> 01:50:32,500
I'll dance again if you
free my beloved, Boethius.

1447
01:50:34,667 --> 01:50:36,375
No...
Never.

1448
01:50:36,875 --> 01:50:38,000
<font color="

1449
01:50:38,042 --> 01:50:40,042
Then no...
I'm leaving...

1450
01:50:40,292 --> 01:50:43,208
- The price of dance is its freedom.
- Hold on.

1451
01:50:43,250 --> 01:50:45,958
- No.
- I... I'll give you jewelry.

1452
01:50:46,208 --> 01:50:48,167
Money...
Gold.

1453
01:50:48,708 --> 01:50:50,042
No.

1454
01:50:51,083 --> 01:50:53,250
I only want one thing.

1455
01:50:54,042 --> 01:50:59,875
I'll give it to you
Agno Forest County...

1456
01:51:02,667 --> 01:51:05,125
four cities, three castles...

1457
01:51:05,458 --> 01:51:08,625
<font color="

1458
01:51:08,667 --> 01:51:12,750
and annual tax on howl salt
from the salt mines...

1459
01:51:13,750 --> 01:51:14,708
No.

1460
01:51:14,750 --> 01:51:21,875
Adeila, Adeila,
I will give you half of my possessions.

1461
01:51:24,458 --> 01:51:28,542
I need my beloved Boethius...

1462
01:51:29,708 --> 01:51:31,708
- Nothing more.
- No.

1463
01:51:32,417 --> 01:51:35,292
Well, no dancing then.

1464
01:51:35,917 --> 01:51:38,042
I want my beloved.

1465
01:51:38,458 --> 01:51:41,250
<font color="

1466
01:51:41,292 --> 01:51:43,708
No...
Never... Never.

1467
01:51:44,083 --> 01:51:45,375
Herod.

1468
01:51:46,542 --> 01:51:50,292
Marquis, dear...
Give her what she asks for.

1469
01:51:51,250 --> 01:51:54,042
Complete this simple little play.

1470
01:51:54,417 --> 01:51:58,625
There are still plenty of birds in the trees,
and you always have me.

1471
01:51:58,833 --> 01:52:03,000
Let him hold his head in his hands
and kisses his lips.

1472
01:52:03,208 --> 01:52:06,375
<font color="
if she wants it that way.

1473
01:52:06,417 --> 01:52:08,708
He plays John the Baptist.

1474
01:52:08,833 --> 01:52:12,250
We all know what happened to John.

1475
01:52:13,042 --> 01:52:14,667
Fulfill her request.

1476
01:52:14,750 --> 01:52:18,667
His dick and his head
must be separated from the body...

1477
01:52:20,542 --> 01:52:22,625
- Take action.
- Fine...

1478
01:52:23,458 --> 01:52:25,792
I will fulfill your request.

1479
01:52:26,125 --> 01:52:29,292
Bring him here...
Let him see my dance too.</font>

1480
01:52:29,333 --> 01:52:31,083
Bring, bring.

1481
01:52:57,375 --> 01:52:58,750
Now dance.

1482
01:53:01,708 --> 01:53:03,042
Dance.

1483
01:54:49,375 --> 01:54:51,875
Now you have to pay.

1484
01:54:53,958 --> 01:54:56,292
They should allow him to be taken away.

1485
01:54:57,417 --> 01:55:01,083
No... No... No.

1486
01:55:02,292 --> 01:55:04,375
I can't be forced.

1487
01:55:05,125 --> 01:55:08,083
Let's...
Give it to her.

1488
01:55:08,708 --> 01:55:13,542
Give up your useless head and
the pathetic cock she craves so much</font>

1489
01:55:15,583 --> 01:55:18,417
Give what she asked.

1490
01:55:21,167 --> 01:55:22,292
No.

1491
01:55:22,667 --> 01:55:24,500
No...
No.

1492
01:55:24,833 --> 01:55:26,750
No, you don't dare.

1493
01:55:28,583 --> 01:55:30,875
What about your...

1494
01:55:31,000 --> 01:55:36,375
What about your reputation?
mercy, leniency.

1495
01:55:36,708 --> 01:55:37,917
No.

1496
01:55:38,500 --> 01:55:42,083
If you do this
then you will be damned.

1497
01:55:43,375 --> 01:55:45,000
<font color="

1498
01:55:45,542 --> 01:55:50,333
And you will die a miserable death...
You will be eaten alive by worms.

1499
01:55:51,583 --> 01:55:53,125
Worms...

1500
01:55:53,750 --> 01:55:56,667
Adeila, wordworms.

1501
01:55:58,375 --> 01:56:00,042
Chatty worms.

1502
01:56:03,083 --> 01:56:08,167
Marquis, mention of worms
deserves attention.

1503
01:56:10,000 --> 01:56:13,458
If she says
that you will be eaten by worms...

1504
01:56:15,125 --> 01:56:17,000
that means she's right.

1505
01:56:17,583 --> 01:56:21,042
<font color="

1506
01:56:21,250 --> 01:56:24,417
Come on, come on, come on...
She's teasing you.

1507
01:56:24,542 --> 01:56:27,292
Ruby...
She makes you look like a fool.

1508
01:56:27,417 --> 01:56:28,625
Let's.

1509
01:56:37,958 --> 01:56:39,333
Like this.

1510
01:56:39,708 --> 01:56:42,625
And then everything got mixed up.

1511
01:56:43,375 --> 01:56:46,292
Alleged
figurative representation...

1512
01:56:46,333 --> 01:56:49,167
turned into a bloody reality.

1513
01:56:51,208 --> 01:56:58,125
<font color="
New Testament, I changed my goals.

1514
01:57:07,625 --> 01:57:09,667
Adela suffered so much...

1515
01:57:09,708 --> 01:57:13,458
that she turned her
your own life into an allegory...

1516
01:57:13,500 --> 01:57:17,542
always ready to stage
and what gave it its existence...

1517
01:57:17,583 --> 01:57:20,625
gloomy
and melodramatic colors.

1518
01:57:20,708 --> 01:57:24,042
But I probably suffered the most.

1519
01:57:43,667 --> 01:57:45,250
<font color="

1520
01:57:53,500 --> 01:57:56,250
It's time for my best speech.

1521
01:57:58,292 --> 01:58:03,083
My Lords, perhaps the great irony
fate is...

1522
01:58:03,208 --> 01:58:07,125
that the most stubborn atheist -
Willem Boethius is a man...

1523
01:58:07,167 --> 01:58:12,417
who often expressed his views
at this court, played a role...

1524
01:58:12,458 --> 01:58:17,500
one of the truly outstanding
believers and prophets of Christianity -...

1525
01:58:17,542 --> 01:58:21,875
<font color="
and was executed like him.

1526
01:58:21,917 --> 01:58:23,208
Shame, shame.

1527
01:58:23,250 --> 01:58:27,417
Perhaps it can be developed
continue the metaphor and count...

1528
01:58:27,458 --> 01:58:31,958
that Willem Boethius is the same
prophet of future unbelief...

1529
01:58:32,000 --> 01:58:35,875
like John -
prophet of Christ and Christianity.

1530
01:58:36,542 --> 01:58:39,083
Now Boethius is rather an exception...

1531
01:58:39,125 --> 01:58:44,750
but in the future this type of people will become
just as ordinary and ordinary...</font>

1532
01:58:44,792 --> 01:58:49,042
as usual now
and ordinary believers in Christ.

1533
01:58:57,667 --> 01:59:01,208
So... we won.

1534
01:59:02,625 --> 01:59:04,500
The Marquis lost.

1535
01:59:06,500 --> 01:59:09,167
Really?
How did we win?

1536
01:59:09,458 --> 01:59:14,542
We have always said that freedom of speech
dies under pressure.

1537
01:59:15,042 --> 01:59:18,375
And so...
Freedom of speech is a luxury.

1538
01:59:19,083 --> 01:59:22,750
Now we see
that she was castrated and beheaded.</font>

1539
01:59:22,875 --> 01:59:24,375
We were right.

1540
01:59:27,333 --> 01:59:32,167
Master Goltzius, your author is dead.

1541
01:59:32,625 --> 01:59:33,833
Yes.

1542
01:59:33,917 --> 01:59:37,708
Such a victory in the argument
cannot bring joy.

1543
01:59:39,208 --> 01:59:41,625
You need a new author.

1544
01:59:43,500 --> 01:59:45,083
Take me.

1545
01:59:47,958 --> 01:59:52,333
Watch to prove
that I am a worthy successor to Boethius...

1546
01:59:52,375 --> 01:59:59,542
<font color="
intentions, I cut off my finger.

1547
02:00:01,708 --> 02:00:03,458
Oh my god, Strachey.

1548
02:00:04,458 --> 02:00:06,917
This is an unnecessary sacrifice.

1549
02:00:07,833 --> 02:00:11,833
If you can be a printer
about a burnt hand...

1550
02:00:12,542 --> 02:00:20,125
and Boethius could write without fingers,
then my sacrifice is small.

1551
02:00:29,042 --> 02:00:31,833
50 thousand for a new printing press...

1552
02:00:31,875 --> 02:00:34,500
one hundred thousand
for illustrations of the Old Testament.</font>

1553
02:00:34,542 --> 02:00:37,167
Sign...
We are waiting for the results.

1554
02:00:37,292 --> 02:00:41,292
The marquise's cavity is not so small...
His influence is quite significant.

1555
02:00:41,333 --> 02:00:43,833
It extends to The Hague
in the Netherlands.

1556
02:00:43,875 --> 02:00:46,833
Princes often communicate with princes.

1557
02:00:47,250 --> 02:00:51,250
We got what we wanted...
completely and exactly.

1558
02:00:51,917 --> 02:00:54,833
And I myself got what I wanted.

1559
02:00:55,375 --> 02:00:59,667
<font color="
and freedom to do things...

1560
02:00:59,708 --> 02:01:04,458
what I've always strived for
that is, painting.

1561
02:01:05,583 --> 02:01:09,500
I'm interested in your second one
original project -...

1562
02:01:09,542 --> 02:01:11,583
illustrated by Ovid.

1563
02:01:11,625 --> 02:01:16,667
You probably expected
use Susanna's face and body...

1564
02:01:16,958 --> 02:01:21,583
for the image of Juno,
the ever-jealous wife of Jupiter...

1565
02:01:21,750 --> 02:01:25,458
<font color="
was forced to demolish it.

1566
02:01:26,333 --> 02:01:29,875
This reminds me
about some misunderstandings...

1567
02:01:29,917 --> 02:01:33,667
that happened here
because of female jealousy.

1568
02:01:33,792 --> 02:01:36,375
Susanna agreed to stay with us.

1569
02:01:36,417 --> 02:01:39,417
With me...
In my cardinal's chambers.

1570
02:01:41,792 --> 02:01:43,875
Can I bargain?

1571
02:01:44,833 --> 02:01:49,500
We ask you to give us Willem's body
Boethius to bury him.</font>

1572
02:01:49,542 --> 02:01:52,958
You can also grab your head...
What are head and body to us?

1573
02:01:53,000 --> 02:01:56,792
We freed the soul
belonged to both parts.

1574
02:01:56,958 --> 02:02:01,583
And we ask you not to interfere with your departure
Thomas Quadfrey, my printer...

1575
02:02:01,625 --> 02:02:05,708
which the marquis needs
to do a great job...

1576
02:02:05,750 --> 02:02:07,708
based on illustrations from the Old Testament.

1577
02:02:07,750 --> 02:02:12,083
<font color="
Tied from head to toe and without testicles.

1578
02:02:13,125 --> 02:02:17,958
He won't be able to repeat his mistakes...
His wife will not have children from him.

1579
02:02:18,000 --> 02:02:19,750
Neither black nor white.

1580
02:02:19,958 --> 02:02:24,375
It didn't go unnoticed that you
carry an album with drawings with you...

1581
02:02:24,417 --> 02:02:27,458
which, if I'm not mistaken,
constantly replenishing.

1582
02:02:27,500 --> 02:02:30,333
I'm ready to buy it for 50 thousand.

1583
02:02:31,667 --> 02:02:34,167
<font color="

1584
02:02:35,125 --> 02:02:37,667
But we will meet soon in Rome.

1585
02:02:39,292 --> 02:02:42,250
Hope,
you bring me your little book.

1586
02:02:43,917 --> 02:02:46,125
As you can see, I trust you.

1587
02:02:55,542 --> 02:02:58,625
Cardinal Ricardo and I
met in Rome...

1588
02:02:58,667 --> 02:03:02,500
and Susanna was there too
with a smile on his face...

1589
02:03:02,708 --> 02:03:06,292
and the cardinal's "nephew"
in the womb.

1590
02:03:07,167 --> 02:03:11,208
<font color="
for the Vatican Library.

1591
02:03:11,250 --> 02:03:14,667
Straight from the press
to the prohibited list.

1592
02:03:16,458 --> 02:03:19,542
Susanna's face remains with us -...

1593
02:03:20,458 --> 02:03:24,750
as well as others
characteristic details of its anatomy.

1594
02:03:26,500 --> 02:03:29,042
Once I knew her carnally.

1595
02:03:30,083 --> 02:03:33,083
Tomorrow I return to Colmar.

1596
02:03:34,417 --> 02:03:37,167
The order has already been completed.

1597
02:03:37,500 --> 02:03:41,667
<font color="
Old Testament, as required.

1598
02:03:41,708 --> 02:03:46,000
I have to deliver them personally,
and if they are accepted...

1599
02:03:46,042 --> 02:03:49,583
we'll get started
the second part of the contract -...

1600
02:03:49,625 --> 02:03:52,375
illustrated edition of Ovid.

1601
02:03:52,417 --> 02:03:54,250
Leda and the Swan.

1602
02:03:54,667 --> 02:03:56,833
Ganymede and Eagle.

1603
02:03:57,042 --> 02:03:58,958
Europe and the Bull.

1604
02:03:59,042 --> 02:04:00,833
<font color="

1605
02:04:01,292 --> 02:04:04,417
Yo,
copulating in the clouds with Jupiter.

1606
02:04:04,625 --> 02:04:07,708
Danaë and the Golden Shower.

1607
02:04:14,583 --> 02:04:21,417
And I promised, like last time,
dramatization of each story.

1608
02:04:22,000 --> 02:04:25,375
But this time I'm taking with me
renowned master...

1609
02:04:25,417 --> 02:04:30,083
theatrical effects from England
- Welshman Inigo Jones.

1610
02:04:30,417 --> 02:04:33,208
<font color="

1611
02:04:33,458 --> 02:04:37,333
We will meet Adolphus Spranger
in Fontainebleau...

1612
02:04:37,375 --> 02:04:40,125
And together we will go to Colmar.

1613
02:04:56,333 --> 02:04:59,125
The Marquis no longer rules.

1614
02:04:59,542 --> 02:05:04,917
He is declared insane and is being taken
tied to a bed on wheels.

1615
02:05:06,458 --> 02:05:13,875
As if reincarnated as Herod, he
they say he suffers from worms in his stomach.

1616
02:05:14,125 --> 02:05:17,750
<font color="
and twirl in his anus.

1617
02:05:18,042 --> 02:05:19,458
Don't cry.

1618
02:05:21,958 --> 02:05:24,000
No no...
Everything is fine.

1619
02:05:25,833 --> 02:05:27,375
Do you see?

1620
02:05:28,875 --> 02:05:31,458
The spirit of the court has completely changed.

1621
02:05:31,667 --> 02:05:38,125
They say that the harsh winter has receded,
and the yard is now boring and infectious.

1622
02:05:42,375 --> 02:05:44,667
I'm looking forward to returning.

1623
02:05:45,000 --> 02:05:50,167
And, of course, I want you to fornicate like this,
as you wish.</font>