1
00:01:27,958 --> 00:01:29,624
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

2
00:01:29,666 --> 00:01:32,915
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

3
00:01:32,916 --> 00:01:35,999
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

4
00:01:36,291 --> 00:01:39,582
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

5
00:01:39,583 --> 00:01:52,582
فوک فوک فوک فوک

6
00:01:52,750 --> 00:01:55,999
مشروب، علف هرز، علف فقط یک ضربه

7
00:01:56,000 --> 00:01:59,249
دود بیرون می آید
و تمام مشکلات از بین رفته است

8
00:01:59,291 --> 00:02:02,582
در برابر خدا زانو بزنید، زنگ معبد را به صدا درآورید

9
00:02:02,583 --> 00:02:05,957
1، 2، 3، 4، من بارها و بارها می خواهم بوسه بزنم

10
00:02:05,958 --> 00:02:09,249
5، 6، 7، 8، در شب به خوبی به دروازه لندیا

11
00:02:09,291 --> 00:02:12,374
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

12
00:02:12,625 --> 00:02:15,915
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

13
00:02:15,916 --> 00:02:18,957
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

14
00:02:19,250 --> 00:02:22,540
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

15
00:02:22,625 --> 00:02:35,540
فوک فوک فوک فوک

16
00:02:35,833 --> 00:02:37,457
ما در آن سوی جامونا می مانیم،

17
00:02:37,500 --> 00:02:39,124
ما همه زنان را دوست داریم

18
00:02:39,166 --> 00:02:40,832
قیرل مغرور است، ما پول نداریم،

19
00:02:40,833 --> 00:02:42,457
وام بخواه، ناتوان

20
00:02:42,500 --> 00:02:44,082
اگر پول در بیاوریم، طعمه را می گیریم،

21
00:02:44,125 --> 00:02:45,790
مقداری دئو روی پیراهن خود اسپری کنید

22
00:02:45,791 --> 00:02:47,207
گروه "قواد برای هیچ" آماده است

23
00:02:47,458 --> 00:02:49,082
بی پول ها اینجا هستند

24
00:02:49,125 --> 00:02:50,749
ما شلوار پوشیده ایم

25
00:02:50,750 --> 00:02:52,374
در حالی که دیگری توسط مومیایی شسته می شود

26
00:02:52,416 --> 00:02:55,707
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

27
00:02:55,708 --> 00:02:58,957
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

28
00:02:58,958 --> 00:03:02,040
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

29
00:03:02,083 --> 00:03:05,374
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

30
00:03:05,708 --> 00:03:18,624
فوک فوک فوک فوک

31
00:03:18,875 --> 00:03:24,957
اجازه دهید کشوری از افراد لوفر باشد
و من را رئیس جمهور کن

32
00:03:25,500 --> 00:03:28,790
برادران و خواهران اکنون با من بخوان.

33
00:03:28,791 --> 00:03:32,082
1,2,3,4, Lonq live the Loafers Party!!

34
00:03:32,125 --> 00:03:35,415
5، 6، 7، 8، مرگ بر همه شلوارهای باهوش

35
00:03:35,416 --> 00:03:38,499
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

36
00:03:38,500 --> 00:03:40,332
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد

37
00:03:41,916 --> 00:03:46,832
لوفران، ای لوفران،
شانس شما خیلی به هم ریخته است

38
00:03:47,416 --> 00:03:52,999
حتی کفش های شما پاره شده است

39
00:03:53,958 --> 00:03:56,582
شانس شما خیلی بهم ریخته

40
00:04:02,625 --> 00:04:04,749
پدرم میگه...

41
00:04:04,791 --> 00:04:07,332
پسر، تو سرنوشتت را در دست داری
در دستان خودت.

42
00:04:07,375 --> 00:04:14,290
اما اگر به حرف او ادامه دهم،
کاری که به ندرت انجام می دهم، به خدا قسم...

43
00:04:14,333 --> 00:04:16,332
سرنوشت من در خواب عمیق است!

44
00:04:32,291 --> 00:04:34,249
آیا دانشگاه ها مونتاژ صبحگاهی هم دارند؟

45
00:04:34,291 --> 00:04:35,207
نه مرد

46
00:04:35,250 --> 00:04:38,832
فقط معلمان مدرسه وسواس دارند
با مجلس صبحگاهی و لباس فرم.

47
00:04:38,875 --> 00:04:41,082
دانشگاه همه چیز در مورد گلزنی دختران است.

48
00:04:41,125 --> 00:04:42,207
تو درست میگی مرد

49
00:04:42,250 --> 00:04:45,249
در مدارس دولتی،
بچه ها chasinq quys!

50
00:04:45,250 --> 00:04:46,874
آمیت را از کلاس دوازدهم می شناسید؟

51
00:04:46,916 --> 00:04:47,332
آره

52
00:04:47,333 --> 00:04:49,582
دیروز تو توالت بود
با مجلس راهول دیرینق.

53
00:04:50,625 --> 00:04:51,540
جدی میگی؟

54
00:04:51,583 --> 00:04:52,457
البته!

55
00:04:52,500 --> 00:04:57,874
دست در دست هم راه میرویم
دست در دست هم راه میرویم

56
00:04:57,875 --> 00:05:02,124
دست در دست می رویم
دست روزی؛

57
00:05:03,583 --> 00:05:05,624
رفیق، ما به راحتی می توانیم از روی این دیوار بپریم.

58
00:05:05,625 --> 00:05:07,332
چرا از این سوراخ احمقانه کمرمان را بشکنیم؟

59
00:05:07,750 --> 00:05:09,082
چوچا!

60
00:05:09,083 --> 00:05:12,540
ما فقط یک زوج داریم
از روزهای مدرسه تا اثری از خود به جای بگذاریم.

61
00:05:13,000 --> 00:05:16,290
این تمام کاری است که ما انجام داده ایم
برای دو سال گذشته

62
00:05:16,291 --> 00:05:19,082
به من اعتماد کنید، امسال ما فارغ التحصیل خواهیم شد!

63
00:05:19,125 --> 00:05:19,749
به مادرت قسم!

64
00:05:23,458 --> 00:05:26,290
رفیق، آیا تخته کردن سخت است؟
سخنرانی در کالج؟

65
00:05:27,208 --> 00:05:28,707
نه مرد

66
00:05:28,750 --> 00:05:30,124
شما می توانید هر کاری که می خواهید انجام دهید.

67
00:05:30,583 --> 00:05:33,290
اگر می خواهید مطالعه کنید،
در غیر این صورت فراموشش کن

68
00:05:33,291 --> 00:05:35,957
Lounqe در غذاخوری، hanq در اطراف ...

69
00:05:37,833 --> 00:05:40,124
عطر دختران زیبا را بپذیر...

70
00:05:40,125 --> 00:05:42,332
سعی کن باهاشون گل بزنی...

71
00:05:42,333 --> 00:05:43,415
آنها را در هر زمان و هر مکان ببوس ...

72
00:05:43,458 --> 00:05:44,957
کسی اذیت نمی کند

73
00:05:44,958 --> 00:05:46,540
هیجان انگیز به نظر می رسد!

74
00:05:46,583 --> 00:05:48,415
رفیق ما داریم میریم
به colleqe با هم!

75
00:05:48,458 --> 00:05:50,999
من دوست پسر کسی می شوم
در همان روز اول

76
00:05:51,000 --> 00:05:52,665
سلام اول ماه مه...

77
00:05:52,708 --> 00:05:55,915
توجه ... دیوار در مورد
نقض شود!

78
00:05:55,916 --> 00:05:56,415
آتش!

79
00:06:10,541 --> 00:06:13,207
خدای عزیز، تو قادری.

80
00:06:13,208 --> 00:06:15,499
شما همه چیزهایی که باید بدانید را می دانید ...

81
00:06:16,166 --> 00:06:18,624
اما من می خواهم یک بار دیگر به شما یادآوری کنم.

82
00:06:19,708 --> 00:06:23,790
لطفاً مرا با هم آشنا کنید
کالج شالو امسال.

83
00:06:23,791 --> 00:06:26,874
سال گذشته این اتفاق نیفتاد، اما امسال
لطفا آن را انجام دهید

84
00:06:26,875 --> 00:06:29,124
هر روز نماز خواهم خواند

85
00:06:29,125 --> 00:06:30,582
خواهش میکنم خدایا

86
00:06:39,583 --> 00:06:40,582
اسقف کله.

87
00:06:40,583 --> 00:06:43,332
فقط به شما یادآوری می کنم زیرا وجود دارد
بسیاری از کالج ها

88
00:06:50,250 --> 00:06:51,457
لیسانس بازرگانی، سال دوم.

89
00:06:52,083 --> 00:06:54,332
شماره برگه امتحان خود را نیز به او بدهید.

90
00:07:16,583 --> 00:07:17,290
آقا...

91
00:07:17,916 --> 00:07:20,832
یک سیلندر کوکینق قاس وجود داشت
همراه با این قوطی های شیر ...

92
00:07:20,875 --> 00:07:21,665
در حال حاضر قونه آن است.

93
00:07:22,458 --> 00:07:24,082
دیدی کسی گرفتش؟

94
00:07:24,541 --> 00:07:26,165
نه داداش من شیر نمیخورم

95
00:07:39,875 --> 00:07:40,915
در جمع، کرل ها خواهند بود--

96
00:07:40,916 --> 00:07:42,749
خفه شو چوچا!

97
00:07:42,791 --> 00:07:44,040
مکیدن را متوقف کنید

98
00:07:44,041 --> 00:07:45,290
یا من با تو نمیام

99
00:07:45,291 --> 00:07:46,457
ببخشید داداش

100
00:07:46,500 --> 00:07:48,665
فقط اینکه من واقعا هیجان زده هستم.

101
00:07:48,666 --> 00:07:51,207
ما شما را مرتب می کنیم،
اما فعلا ساکت باش

102
00:07:51,208 --> 00:07:51,832
باشه...

103
00:07:51,875 --> 00:07:53,915
مطمئنم سرگرم کننده خواهد بود

104
00:07:55,833 --> 00:07:57,499
بس کن...

105
00:07:58,541 --> 00:07:59,832
نگاه کن...

106
00:09:45,083 --> 00:09:48,915
سردارجی میخوای سیلندر قاس بخری؟

107
00:09:49,875 --> 00:09:51,040
نیم بها!

108
00:09:55,583 --> 00:09:58,499
به چی خیره شدی؟

109
00:09:59,166 --> 00:10:00,999
تو خیابون پیداش کردم

110
00:10:01,625 --> 00:10:02,332
سیلندر؟

111
00:10:02,375 --> 00:10:02,915
آره

112
00:10:02,916 --> 00:10:03,665
پیداش کردی؟

113
00:10:03,708 --> 00:10:04,290
آره

114
00:10:04,333 --> 00:10:05,082
در خیابان؟

115
00:10:05,125 --> 00:10:05,832
آره

116
00:10:05,833 --> 00:10:08,040
من مزخرفات را از بین خواهم برد.

117
00:10:08,083 --> 00:10:09,582
ای سر دوپ خونی...

118
00:10:09,583 --> 00:10:11,707
سیلندر خودم را به من می فروشم؟!

119
00:10:11,708 --> 00:10:14,332
اوه... من دزد نیستم.

120
00:10:14,375 --> 00:10:16,249
تو خیابون پیداش کردم

121
00:10:16,291 --> 00:10:17,332
چگونه به شما تعلق دارد؟

122
00:10:17,333 --> 00:10:18,999
من به شما می گویم!

123
00:10:20,416 --> 00:10:21,707
باشه... باشه...

124
00:10:21,708 --> 00:10:22,832
می توانید آن را نگه دارید

125
00:10:22,833 --> 00:10:24,374
به عنوان هدیه.

126
00:10:25,000 --> 00:10:27,624
به هر حال من خیلی ثروتمندم

127
00:10:28,875 --> 00:10:31,665
تمام پولم گرد و خاک جمع می شود...

128
00:10:33,791 --> 00:10:34,832
فقط ترک کن

129
00:10:50,208 --> 00:10:51,457
سردرجی...

130
00:10:52,125 --> 00:10:54,707
یک بشقاب کوله بهاتورا چطور؟

131
00:10:55,416 --> 00:10:56,915
صدای من را نمی شنوی
غرغر معده؟

132
00:11:01,916 --> 00:11:02,915
چوتو...

133
00:11:03,416 --> 00:11:05,457
به او یک وعده chole-bhatura بدهید.

134
00:11:06,666 --> 00:11:07,749
در اینجا شما بروید.

135
00:11:08,125 --> 00:11:10,915
دیمباس نمیتونی درست سرویس بدی؟

136
00:11:10,916 --> 00:11:12,582
فکر می کنی من یک گدای بی خانمان هستم؟

137
00:11:12,625 --> 00:11:14,040
چی -

138
00:11:14,083 --> 00:11:18,790
فکر می کنی این جشن عروسی پدرت است
به او غذای رایگان بدهم؟

139
00:11:18,791 --> 00:11:21,540
چرا منو تکه تکه نمیکنی
و منو به غذایش اضافه کنه؟

140
00:11:21,583 --> 00:11:24,499
فکر می کنید اینجا سوپ آشپزی است؟

141
00:11:25,000 --> 00:11:25,749
سلام؟

142
00:11:26,416 --> 00:11:27,874
در پنج دقیقه

143
00:11:28,583 --> 00:11:30,124
من آنجا خواهم بود.

144
00:11:30,166 --> 00:11:33,290
حالا او فرشتگانی دارد که به او می پیوندند
کجا میری

145
00:11:33,416 --> 00:11:36,915
بابا، راجو بود.
او امروز حقوق ما را تسویه می کند.

146
00:11:36,916 --> 00:11:39,332
آیا راجو دیشب از یک بانک سرقت کرد...

147
00:11:39,375 --> 00:11:41,707
که او می خواهد حقوق ما را پاک کند؟

148
00:11:41,708 --> 00:11:42,832
فکر می کنی من یک احمقم؟

149
00:11:42,833 --> 00:11:44,749
او واقعاً به من زنگ زد،
بعدا میبینمت

150
00:11:46,458 --> 00:11:50,915
چه شروع بدی برای روز
من حتی نمی توانم ریشم را مرتب کنم!

151
00:12:15,791 --> 00:12:19,415
10 ثانیه دیگر و
من سوار اتوبوس می شدم

152
00:12:19,458 --> 00:12:21,582
آیا تا به حال دیر رسیده ام؟

153
00:12:21,583 --> 00:12:23,165
میدونی بابام چجوریه

154
00:12:23,208 --> 00:12:26,249
او نمی تواند ریش خود را ببندد مگر اینکه
او هر روز صبح سر من داد می زند.

155
00:12:31,083 --> 00:12:33,124
فیلم دیروز چطور بود؟

156
00:12:33,541 --> 00:12:34,582
خوب بود

157
00:12:34,750 --> 00:12:38,290
تو هیچ وقت منو با خودت نمیبری
با دوستان دانشگاهی خود

158
00:12:38,333 --> 00:12:39,707
من هم در دانشگاه هستم

159
00:12:39,708 --> 00:12:42,207
تو کالج نیستی،
شما در حال مطالعه از طریق مکاتبه هستید.

160
00:12:42,250 --> 00:12:43,165
همین فکر است

161
00:12:43,208 --> 00:12:44,957
به هر حال من دارم میام
دانشجوی سال آینده شما

162
00:12:44,958 --> 00:12:47,165
پس سال آینده با ما همراه باشید.

163
00:12:48,333 --> 00:12:50,665
شما اخیراً خیلی بی ادب شده اید.

164
00:12:51,500 --> 00:12:52,540
مهم نیست.

165
00:12:55,125 --> 00:12:57,249
شما اطراف را به من نشان خواهید داد
دانشجوی امروز شما؟

166
00:12:59,916 --> 00:13:03,124
خیلی وقته ازت میپرسم
یه چیزی بگو

167
00:13:04,000 --> 00:13:04,874
خوب!

168
00:13:05,541 --> 00:13:07,374
فقط در صورتی که Pandit اجازه دهد ما برویم.

169
00:13:07,708 --> 00:13:08,332
پاندیت کیست؟

170
00:13:11,125 --> 00:13:12,624
پاندیتجی چه خبر؟

171
00:13:13,916 --> 00:13:16,374
چیز جدیدی نیست...

172
00:13:16,416 --> 00:13:19,165
این همان qrind هر روز است.

173
00:13:19,208 --> 00:13:21,832
من در چاله او گیر کرده ام
به دلایل دیگر

174
00:13:21,833 --> 00:13:24,665
وگرنه این کار را برای مدت طولانی رها می کردم.

175
00:13:27,166 --> 00:13:28,957
این اتاق را می بینی؟

176
00:13:29,708 --> 00:13:33,832
در بازگشت به خانه گاو نر گاوها را می زند
در اتاقی بزرگتر از این

177
00:13:34,125 --> 00:13:35,499
حق با توست، پاندیتجی.

178
00:13:35,500 --> 00:13:36,874
بابام هم همینو گفت
به مامانم

179
00:13:41,500 --> 00:13:43,082
به هر حال یه چیزی بگو...

180
00:13:43,125 --> 00:13:46,124
چقدر باید گل بزنیم
برای رسیدن به دانشگاه؟

181
00:13:46,125 --> 00:13:47,665
حداقل 85 درصد

182
00:13:48,750 --> 00:13:51,165
حتما شوخی میکنی!

183
00:13:51,208 --> 00:13:54,999
خودت رو مسخره میکنی
حتی به دانشگاه فکر کنم

184
00:13:55,000 --> 00:13:58,540
در تمام طول سال شما می سازید
زندگی جهنم برای دیگران

185
00:13:58,583 --> 00:14:00,332
حالا نوبت شماست که گرما را حس کنید.

186
00:14:04,833 --> 00:14:07,957
راه دیگری وجود دارد در ...

187
00:14:08,541 --> 00:14:09,707
اگر بخواهی، می توانم چند بند بکشم.

188
00:14:10,000 --> 00:14:11,665
Panditji، به هر طریقی انجام خواهد شد.

189
00:14:11,708 --> 00:14:13,790
ما سقف را پاره خواهیم کرد،
در صورت لزوم

190
00:14:13,791 --> 00:14:15,540
به ما بگویید چه کاری می توانید انجام دهید.

191
00:14:17,375 --> 00:14:19,790
برگه های امتحانی پایه دوازدهم تمام شد.

192
00:14:20,416 --> 00:14:21,957
منظورت چیه؟

193
00:14:21,958 --> 00:14:24,415
بیرون، چوچا، بیرون!

194
00:14:24,458 --> 00:14:26,915
وقتی می گوید آنها بیرون هستند،
او به این معنی است که آنها لو رفته اند.

195
00:14:28,333 --> 00:14:29,832
لعنتی پاندیتجی!

196
00:14:29,833 --> 00:14:31,332
لطفا کاری برای ما انجام دهید

197
00:14:32,583 --> 00:14:33,999
آن را انجام شده در نظر بگیرید.

198
00:14:34,000 --> 00:14:35,915
یک روز قبل از هر امتحان بیا اینجا.

199
00:14:35,916 --> 00:14:37,624
50000 روپیه
برای هر برگه امتحانی

200
00:14:38,958 --> 00:14:40,082
پنجاه؟!!

201
00:14:40,625 --> 00:14:42,415
این خیلی زیاد است!

202
00:14:42,458 --> 00:14:44,249
من از دیگران 60000 پول می گیرم.

203
00:14:44,291 --> 00:14:45,457
این تخفیف برای شماست.

204
00:14:45,458 --> 00:14:47,832
چرا؟ آیا به ما علاقه دارید یا چه؟

205
00:14:48,916 --> 00:14:50,540
او خیلی مبتذل است!

206
00:14:50,583 --> 00:14:51,499
خفه شو

207
00:14:52,125 --> 00:14:53,540
پاندیتجی، تو به ما می دهی
اوراق واقعی درست است؟

208
00:14:53,541 --> 00:14:56,540
مقالات من بهتر خواهد بود
چاپ نسبت به نمونه های واقعی

209
00:14:56,541 --> 00:14:58,624
پول را در جای خود بگیرید.

210
00:14:58,625 --> 00:15:00,124
شما فقط یک هفته فرصت دارید

211
00:15:00,166 --> 00:15:01,707
فقط هفت روز

212
00:15:02,625 --> 00:15:03,290
آن را دریافت کنید؟

213
00:15:04,208 --> 00:15:06,999
پاندیجی، می توانیم
یک بار در کالج قدم بزنید؟

214
00:15:07,000 --> 00:15:08,665
من واقعاً می خواهم بروم داخل.

215
00:15:08,708 --> 00:15:09,582
هرگز یکی را ندیده است.

216
00:15:09,625 --> 00:15:10,457
لطفا نه نگویید

217
00:15:10,500 --> 00:15:11,124
خواهش میکنم، پاندیجی.

218
00:15:11,166 --> 00:15:12,957
یکشنبه بیا
و من به شما یک تور می دهم!

219
00:15:12,958 --> 00:15:15,207
چرا؟ تو از ما می‌خواهی بیاییم و دور هم بگردیم
با دختر باغبان؟

220
00:15:15,250 --> 00:15:16,457
پنج دقیقه تمام چیزی است که ما می خواهیم...

221
00:15:16,458 --> 00:15:17,749
ما دو نفر بیرون خواهیم بود

222
00:15:17,750 --> 00:15:19,915
سعی کن بفهمی
شما نمی توانید وارد شوید!

223
00:15:19,916 --> 00:15:20,582
پاندیتجی...

224
00:15:22,416 --> 00:15:23,332
آیا او می تواند با من وارد شود؟

225
00:15:25,291 --> 00:15:27,499
او فقط برای رها کردن من است، لطفا.

226
00:15:30,416 --> 00:15:31,124
بگیر.

227
00:15:34,916 --> 00:15:37,207
پاندیتجی، چطور تونستی بهش اجازه ورود بدهی؟
حتی اون اینجا درس نمیخونه...

228
00:15:37,250 --> 00:15:39,457
اما دوست دخترش این کار را می کند.

229
00:15:39,791 --> 00:15:41,707
هه! اون دوست دخترش نیست

230
00:15:41,750 --> 00:15:44,040
من او را با مونتی دیده ام
خیلی وقت ها

231
00:15:44,083 --> 00:15:45,082
واقعا؟ مونتی؟

232
00:15:45,083 --> 00:15:45,624
آره

233
00:15:45,625 --> 00:15:46,749
یعنی تقلب کردی؟

234
00:15:47,125 --> 00:15:47,832
ببند چوچا.

235
00:15:48,500 --> 00:15:52,207
پاندیتجی، لطفا اجازه دهید ما وارد شویم
یا تا یکشنبه متوقف نخواهد شد.

236
00:15:52,833 --> 00:15:53,499
لطفا

237
00:15:55,083 --> 00:15:56,332
باشه باشه...

238
00:15:56,333 --> 00:15:59,915
گوش کن، اگر کسی بپرسد،
بگو پسر عموی ظفر هستی.

239
00:15:59,916 --> 00:16:02,415
آیا ظفر قلدر بزرگ اینجاست؟

240
00:16:02,458 --> 00:16:04,457
نه یک گاو، بلکه یک گاو.

241
00:16:04,916 --> 00:16:07,749
او چند سال پیش آدم باحالی بود،
اما اکنون در حال خوابیدن است

242
00:16:08,541 --> 00:16:11,624
l strinks برای
مردم همیشه...

243
00:16:11,625 --> 00:16:13,790
اما ظفر یک بار برای من ریسمان کشید.

244
00:16:31,958 --> 00:16:37,374
ستاره ای در روح من می درخشد

245
00:16:38,500 --> 00:16:44,040
و مسیر را به من نشان می دهد

246
00:16:44,875 --> 00:16:50,457
در یادداشتی ناتمام به من لطف می کند

247
00:16:51,083 --> 00:16:57,957
و

248
00:17:06,791 --> 00:17:09,540
خدایا دیگه نمیتونم تحمل کنم

249
00:17:09,583 --> 00:17:12,374
یه چیزی بگو

250
00:17:12,416 --> 00:17:15,165
پروردگارا، درهای سرنوشت را باز کن

251
00:17:15,208 --> 00:17:18,040
لطفا آنها را باز کنید

252
00:17:18,083 --> 00:17:20,874
خدایا دیگه نمیتونم تحمل کنم

253
00:17:20,875 --> 00:17:23,665
یه چیزی بگو

254
00:17:23,708 --> 00:17:26,457
پروردگارا، درهای سرنوشت را باز کن

255
00:17:26,500 --> 00:17:29,332
لطفا آنها را باز کنید

256
00:17:29,375 --> 00:17:31,040
تمام آرزوهای من

257
00:17:32,166 --> 00:17:34,332
در جعبه بسته شده اند

258
00:17:34,916 --> 00:17:40,457
پروردگارا، یک سوراخ در آن جعبه ایجاد کن

259
00:17:40,666 --> 00:17:43,415
خدایا دیگه نمیتونم تحمل کنم

260
00:17:43,458 --> 00:17:46,290
یه چیزی بگو

261
00:17:46,333 --> 00:17:49,082
پروردگارا، درهای سرنوشت را باز کن

262
00:17:49,125 --> 00:17:51,957
لطفا آنها را باز کنید

263
00:18:12,416 --> 00:18:15,124
رویاها در چشمان من جوش می زنند

264
00:18:18,000 --> 00:18:21,165
هر روز با من صحبت می کنند

265
00:18:23,750 --> 00:18:26,499
رویاها در چشمان من جوش می زنند

266
00:18:26,541 --> 00:18:29,165
هر روز با من صحبت می کنند

267
00:18:29,416 --> 00:18:32,165
آنها در چشمان من هستند، در تمام آنچه می گویم

268
00:18:32,208 --> 00:18:34,957
با این حال خیلی دور از دسترس من

269
00:18:37,000 --> 00:18:39,165
من تمام صبرم را از دست داده ام

270
00:18:39,750 --> 00:18:42,249
کمی مانترا به من بده

271
00:18:42,583 --> 00:18:47,957
من برای مدت طولانی مورد توجه شما هستم

272
00:18:48,416 --> 00:18:51,207
خدایا دیگه نمیتونم تحمل کنم

273
00:18:51,250 --> 00:18:54,040
یه چیزی بگو

274
00:18:54,083 --> 00:18:56,915
پروردگارا، درهای سرنوشت را باز کن

275
00:18:56,916 --> 00:18:59,582
لطفا آنها را باز کنید

276
00:18:59,750 --> 00:19:02,540
خدایا دیگه نمیتونم تحمل کنم

277
00:19:02,583 --> 00:19:05,332
یه چیزی بگو

278
00:19:05,375 --> 00:19:08,165
پروردگارا، درهای سرنوشت را باز کن

279
00:19:08,208 --> 00:19:10,915
لطفا آنها را باز کنید

280
00:19:13,833 --> 00:19:18,499
ستاره ای در روح من می درخشد

281
00:19:18,541 --> 00:19:23,290
و مسیر را به من نشان می دهد

282
00:19:23,333 --> 00:19:28,457
در یادداشتی ناتمام به من لطف می کند

283
00:19:28,458 --> 00:19:32,374
بگذار لحن کامل شود

284
00:19:32,916 --> 00:19:35,249
یک ریتم در حال بازی است

285
00:19:35,291 --> 00:19:37,415
و ملودی جاری می شود

286
00:19:37,416 --> 00:19:42,249
این ادامه دارد

287
00:19:42,583 --> 00:19:47,290
گاهی با حرف، گاهی بدون حرف

288
00:19:47,333 --> 00:19:52,874
گفتگوهای ما، ادامه دهید

289
00:19:54,583 --> 00:19:58,874
ستاره ای در روح من می درخشد

290
00:20:02,583 --> 00:20:03,624
رفیق!

291
00:20:08,375 --> 00:20:10,999
شما هم مثل همین ویولن مینوازید
شاهرخ در فیلم هایش این کار را می کند.

292
00:20:11,000 --> 00:20:11,999
فوق العاده!

293
00:20:12,000 --> 00:20:13,999
اونجا تو قو آقاین ماکینق
یک تند از خودت!

294
00:20:14,000 --> 00:20:15,749
این یک گیتار است، نه یک ویولن!

295
00:20:15,791 --> 00:20:16,665
حق؟

296
00:20:16,708 --> 00:20:20,040
هانی، دست از شرمندگی من بردارید
جلوی غریبه ها، باشه؟

297
00:20:20,083 --> 00:20:22,457
هر چه هست،
تو واقعا خوبی

298
00:20:22,458 --> 00:20:24,082
شما در چه رشته ای هستید؟

299
00:20:24,666 --> 00:20:25,999
من اینجا درس نمیخونم

300
00:20:26,000 --> 00:20:28,915
اوه، پس شما موسیقی تدریس می کنید؟

301
00:20:28,958 --> 00:20:30,874
مثل شاهرخ خان از
"محبتین"؟

302
00:20:30,916 --> 00:20:31,915
سلام!

303
00:20:31,916 --> 00:20:35,499
او اینجا تدریس نمی کند
و تو اینجا درس نمیخونی

304
00:20:36,250 --> 00:20:37,582
آیا هنوز پنج دقیقه شما تمام نشده است؟

305
00:20:37,583 --> 00:20:39,999
تازه داشتیم می رفتیم، استراحت کن.

306
00:20:40,000 --> 00:20:43,457
قبل از اینکه ترک کنیم،
ظفر را به ما معرفی نمی کنی؟

307
00:20:43,500 --> 00:20:46,415
بیایید ببینیم گاو شما چه نژادی است.

308
00:20:47,166 --> 00:20:50,249
این مثل این است که بپرسید آیا خورشید بیرون است یا خیر
در یک بعد از ظهر گرم و آفتابی

309
00:20:50,916 --> 00:20:53,124
شما در حضور او ایستاده اید.

310
00:20:53,166 --> 00:20:54,165
او؟

311
00:20:54,166 --> 00:20:55,415
این شگفت انگیز است، Panditji.

312
00:20:56,458 --> 00:20:59,665
من تصمیم گرفتم که به محض قطع پذیرش،
من کیتار را برمیدارم

313
00:20:59,666 --> 00:21:01,874
هانی، دخترا دیوونه گیتاریستن!

314
00:21:01,875 --> 00:21:04,582
جوجه ها مثل ماقنت به شما می چسبند اگر
شما یک گیتار دارید

315
00:21:04,625 --> 00:21:06,499
هی... زمان تمام شد!

316
00:21:07,166 --> 00:21:09,415
بهتر است پول را به موقع دریافت کنید.

317
00:21:10,250 --> 00:21:11,999
شما از نژاد برتر هستید، مطمئناً برادر!

318
00:21:12,000 --> 00:21:14,040
فقط هفت روز، آن را دریافت کنید؟

319
00:21:19,625 --> 00:21:21,915
خب آقای راک استار...

320
00:21:22,625 --> 00:21:24,874
آیا قصد هدر دادن خود را دارید
استعداد اینجا؟

321
00:21:25,416 --> 00:21:26,999
چه زمانی به زمان بیک می پردازید؟

322
00:21:27,625 --> 00:21:28,207
ها؟

323
00:21:28,541 --> 00:21:29,540
آلبوم؟

324
00:21:30,708 --> 00:21:33,707
من می پرسم چون نگران تو هستم.

325
00:21:34,166 --> 00:21:35,832
شش سال است که شما را می شناسم.

326
00:21:35,833 --> 00:21:37,707
شما این مکان را برای سه نفر اول تکان دادید.

327
00:21:37,750 --> 00:21:39,957
سه تای دیگه هنوز نفهمیدم

328
00:21:41,083 --> 00:21:42,540
هنوز چیزی کلیک شده است؟

329
00:21:42,541 --> 00:21:44,415
نه، پاندیتجی.

330
00:21:44,833 --> 00:21:46,707
آنها اصلاً چهره من را به خوبی می شناسند
ممیزی ها و نمایش های واقعیت ...

331
00:21:46,750 --> 00:21:47,915
آنها حتی به من اجازه ورود از طریق قات نمی دهند.

332
00:21:48,750 --> 00:21:52,957
در مورد ضبط آلبوم،
این یک بازی توپ دیگر است.

333
00:21:53,166 --> 00:21:53,915
چگونه می تواند باشد؟

334
00:21:53,916 --> 00:21:55,249
یعنی اینجا خیلی خوب بازی میکنی

335
00:21:55,291 --> 00:21:56,749
من موسیقی شما را قطع نمی کنم، آنها نمی کنند؟

336
00:21:56,750 --> 00:21:58,082
تقصیر آنها نیست

337
00:21:58,500 --> 00:22:01,499
این رشته ها به شخص دیگری گره خورده است.

338
00:22:02,208 --> 00:22:04,665
وقتی آن شخص دور است،
موسیقی نیز از بین می رود

339
00:22:05,333 --> 00:22:06,165
لمس کردن.

340
00:22:06,666 --> 00:22:08,915
نمیفهمم چی میگی

341
00:22:09,333 --> 00:22:11,457
به بازی ادامه بده

342
00:22:12,083 --> 00:22:14,374
اگر به کمک نیاز دارید، به من اطلاع دهید.

343
00:22:14,833 --> 00:22:16,915
این کارت Visitinq جدید من است.

344
00:22:17,541 --> 00:22:18,249
نگاه کن...

345
00:22:19,291 --> 00:22:20,374
عکس من هم داره

346
00:22:21,791 --> 00:22:22,624
نظر شما چیست؟

347
00:22:23,291 --> 00:22:24,415
خوب

348
00:22:25,000 --> 00:22:26,874
ادامه بده...بعدا میبینمت.

349
00:22:33,666 --> 00:22:36,415
رفیق، من یک رویا دارم.

350
00:22:37,375 --> 00:22:39,832
در اولین روز دانشگاه ...

351
00:22:39,833 --> 00:22:41,540
ما سوار بر اسب وارد خواهیم شد.

352
00:22:42,208 --> 00:22:43,582
تو سوار بر اسب سفید...

353
00:22:43,583 --> 00:22:44,915
و من روی سیاهی...

354
00:22:44,916 --> 00:22:48,082
عینک آفتابی مشکی زده
چکمه های چرمی بلند با زیپ ...

355
00:22:48,125 --> 00:22:50,582
پیراهن قرمز و شلوار مشکی.

356
00:22:50,583 --> 00:22:52,665
پیراهن هایی که تا یقه دکمه دارند.

357
00:22:53,416 --> 00:22:56,165
رفیق، قیرل ها برای ما خواهند کشت.

358
00:22:57,541 --> 00:22:59,874
این به من یادآوری می کند ...

359
00:23:00,458 --> 00:23:02,582
یادم رفت بهت بگم
در مورد رویایی که امروز صبح دیدم!

360
00:23:02,916 --> 00:23:04,124
احمق!

361
00:23:04,416 --> 00:23:05,832
تنها کاری که کردی این است که تمام روز بیهوده حرف بزنی...

362
00:23:05,833 --> 00:23:07,165
آنچه واقعا مهم است را از دست ندهید.

363
00:23:07,208 --> 00:23:09,249
همانطور که هست،
بعد از دوران خونین خواب دیده ای

364
00:23:09,250 --> 00:23:10,415
ببخشید رفیق

365
00:23:10,416 --> 00:23:13,749
فکر این است که هر شب خواب می بینم،
اما گاهی فراموش می کنم

366
00:23:13,750 --> 00:23:14,457
پس به هر حال...

367
00:23:14,916 --> 00:23:18,207
دیدم، تو در سیرک جامبو بودی.

368
00:23:18,250 --> 00:23:23,499
و یک جامبو،
منظورم این است که یک فیل وحشی می شود...

369
00:23:23,500 --> 00:23:26,915
و به جای بازی با یک توپ رنگارنگ،
تو را در صندوق عقبش می برد...

370
00:23:26,916 --> 00:23:28,832
و شروع می کند به بانک زدن شما روی زمین.

371
00:23:29,333 --> 00:23:32,957
آن وقت است که من آنجا را ترک کردم
و تو را از تنه اش نجات دهد.

372
00:23:32,958 --> 00:23:36,832
سپس تنه را دور دستم می پیچم
و با یک ضربه آن را بکوبید.

373
00:23:36,875 --> 00:23:37,874
ناک اوت!

374
00:23:39,458 --> 00:23:41,540
ای بدجنس خونین...

375
00:23:41,541 --> 00:23:45,832
فیل ها مرا روی زمین می کوبند،
اسب ها مرا می کشند...

376
00:23:45,833 --> 00:23:47,915
بعد الاغی است که مرا لگد می زند...

377
00:23:47,916 --> 00:23:51,332
الاغ باهوش، توله سگ کوچک شما را می ترساند...

378
00:23:51,375 --> 00:23:53,124
و شما فکر می کنید که می توانید یک فیل را بکوبید!

379
00:23:53,166 --> 00:23:53,874
ناک اوت؟!

380
00:23:54,416 --> 00:23:56,707
رفیق، تو نمیتونی چیزی رو که داری کنترل کنی
در خواب ببینید

381
00:23:56,708 --> 00:23:57,957
یک رویا یک رویا است.

382
00:23:57,958 --> 00:23:59,040
هر چیزی ممکن است.

383
00:23:59,083 --> 00:24:00,499
هر چیزی ممکن است!

384
00:24:00,500 --> 00:24:02,040
حالا ساکت شو!
بذار بفهمم

385
00:24:04,166 --> 00:24:07,374
فیل دیوانه ... فیل ...

386
00:24:07,833 --> 00:24:09,540
فیل مانند گانپاتی.

387
00:24:09,583 --> 00:24:10,957
همانطور که در؟

388
00:24:10,958 --> 00:24:12,124
لرد گانشا!

389
00:24:12,708 --> 00:24:14,540
لرد گانشا؟

390
00:24:14,583 --> 00:24:16,999
انگلیسی خونین!

391
00:24:17,000 --> 00:24:18,790
خدایان هندی خیلی رنگارنگ هستند!

392
00:24:18,833 --> 00:24:20,165
بابا گیج نشو

393
00:24:20,208 --> 00:24:22,249
آن لرد هانومان بود،
این لرد گانشا است.

394
00:24:22,250 --> 00:24:23,874
منتظر لرد گانشا باشید.

395
00:24:27,250 --> 00:24:28,415
لرد گانشا...

396
00:24:28,666 --> 00:24:31,332
همچنین به عنوان شری گانش شناخته می شود.

397
00:24:31,666 --> 00:24:33,374
و " ضربت زدن با دست "...

398
00:24:33,750 --> 00:24:36,499
یک دست پنج انگشت دارد...

399
00:24:36,541 --> 00:24:37,915
پنج

400
00:24:39,166 --> 00:24:40,749
بنابراین شماره پنج در شری گانش است.

401
00:24:41,333 --> 00:24:41,915
بیایید qo.

402
00:25:00,000 --> 00:25:01,082
اینجا دوباره می آیند.

403
00:25:07,916 --> 00:25:09,832
صد بلیط برای شری گانش،
شماره چهار

404
00:25:13,875 --> 00:25:17,040
شری گانش... شماره چهار...

405
00:25:17,625 --> 00:25:19,124
آیا شما شماره چهار دارید؟

406
00:25:22,375 --> 00:25:23,249
خیر

407
00:25:24,875 --> 00:25:27,582
با عرض پوزش، ما از چهار نفر خارج شدیم.

408
00:25:30,208 --> 00:25:32,582
در آن صورت،
ما با شماره هشت کو.

409
00:25:34,791 --> 00:25:36,540
شماره هشت...

410
00:25:36,583 --> 00:25:37,915
آیا شما عدد هشت را دارید؟

411
00:25:42,458 --> 00:25:44,124
نه، از هشت هم.

412
00:25:44,625 --> 00:25:45,540
واقعا؟

413
00:25:47,125 --> 00:25:48,332
چوچا چکار کنیم؟

414
00:25:48,791 --> 00:25:50,040
بیایید شماره سه را در نظر بگیریم.

415
00:25:50,083 --> 00:25:50,915
سه؟

416
00:25:50,916 --> 00:25:52,582
نه، من فکر می کنم ما باید qo
با شماره پنج

417
00:25:52,625 --> 00:25:54,499
هر چیزی که فکر می‌کنید را بپیچید، بیایید سه تا کنیم.

418
00:25:54,541 --> 00:25:55,665
من تو را ناراحت نمی کنم ...

419
00:25:55,666 --> 00:25:56,707
آرک نکن

420
00:25:56,708 --> 00:25:57,332
من شماره سه را می خواهم

421
00:25:57,375 --> 00:25:58,457
اوه نه، شماره پنج

422
00:25:58,458 --> 00:26:00,790
رفیق، خفه شو!
چرا آن را قطع نمی کنید؟

423
00:26:00,791 --> 00:26:01,957
به من بگو شماره پنج داری؟

424
00:26:01,958 --> 00:26:03,540
این منصفانه نیست، هانی.

425
00:26:09,000 --> 00:26:12,290
سلام! من شماره پنج را خواستم،
نه دست دخترت در ازدواج.

426
00:26:12,333 --> 00:26:14,165
عجله کنید، نزدیک به زمان قرعه کشی است.

427
00:26:38,791 --> 00:26:40,207
رذل ها!

428
00:26:41,208 --> 00:26:42,832
دوباره سریع کشید!

429
00:26:46,250 --> 00:26:47,249
برش، برش...

430
00:26:47,250 --> 00:26:47,624
متاسفم

431
00:26:57,541 --> 00:26:58,540
خوش شانس 13 ...

432
00:26:58,541 --> 00:27:01,082
آقا آقا...
تاک بک خاموش است...

433
00:27:03,708 --> 00:27:04,540
شروع کن

434
00:27:06,541 --> 00:27:08,207
چه اشکالی دارد؟

435
00:27:08,625 --> 00:27:11,707
حتی سی دی های دزدی هم اینطور نیست
مثل تو گیر نمیکنی

436
00:27:11,708 --> 00:27:13,915
ما 13 برداشت انجام دادیم.

437
00:27:13,916 --> 00:27:14,999
خوش شانس 13!

438
00:27:15,583 --> 00:27:18,207
دوباره هماهنگ شوید
و شروع به خواندن کنید.

439
00:27:18,250 --> 00:27:19,082
بیا شروع کن...

440
00:27:19,500 --> 00:27:21,957
آقا من نمیتونم انجامش بدم

441
00:27:22,875 --> 00:27:24,082
آقا من نمیتونم غرق بشم

442
00:27:24,541 --> 00:27:25,957
بیایید وسایل را برای امروز جمع کنیم.

443
00:27:25,958 --> 00:27:26,707
بسته بندی کنم؟

444
00:27:27,458 --> 00:27:29,332
اگر اینجا عکس‌ها را صدا می‌زنید،
من را برای چه می خواهی؟

445
00:27:29,375 --> 00:27:31,249
فکر می کنی، من برای امضای تو اینجا هستم؟

446
00:27:31,875 --> 00:27:33,999
اگر نمی توانید غرق شوید، گم شوید.

447
00:27:34,000 --> 00:27:35,082
بیرون!

448
00:27:36,208 --> 00:27:39,499
نوازندگان کوبه ای را صدا کنید.
بیایید ببینیم آنها چه کاری می توانند انجام دهند.

449
00:27:39,500 --> 00:27:42,999
گوش کن آقای راک استار،
اگر همینطور به غرق شدن ادامه بدی...

450
00:27:43,000 --> 00:27:47,249
خیلی زود دچار چین و چروک های ورزشی خواهید شد،
اما آلبوم شما نور روز را نخواهد دید.

451
00:27:47,666 --> 00:27:49,040
حالا از دست رفت!

452
00:28:11,750 --> 00:28:12,499
آقا...

453
00:28:13,666 --> 00:28:14,124
بله؟

454
00:28:16,291 --> 00:28:18,957
دیدی کسی دزدی کنه
لاستیک موتور سیکلت من؟

455
00:28:18,958 --> 00:28:20,749
نه داداش من ازدواج نکردم

456
00:28:45,083 --> 00:28:46,874
ای دوغ!

457
00:28:49,416 --> 00:28:51,749
همین جا بایست!

458
00:29:33,375 --> 00:29:33,957
لالی...

459
00:29:45,750 --> 00:29:50,332
هر چند به من مربوط نیست
من می خواهم چیزی به شما بگویم.

460
00:29:50,916 --> 00:29:52,874
ببین میدونم صدمه دیده ای اما...

461
00:29:52,916 --> 00:29:56,624
لازم نیست که دوستان مدرسه شما
در دانشگاه هم دوست بمانند

462
00:29:56,666 --> 00:29:58,332
بسیاری از chanqes زمانی که
شما در دانشگاه هستید

463
00:29:58,375 --> 00:30:00,582
شما یک زندگی کاملاً جدید را شروع می کنید.

464
00:30:00,583 --> 00:30:06,124
خانم، این به معنای شما نیست
از دوستان قدیمی برای چیزهای جدید چشم پوشی کنید.

465
00:30:06,166 --> 00:30:07,582
نه اصلا.

466
00:30:07,583 --> 00:30:10,249
دوستی تمام نمی شود
اما اولویت ها تغییر می کند

467
00:30:10,291 --> 00:30:13,665
گاهی ذائقه آدم هم تغییر می کند...

468
00:30:16,125 --> 00:30:17,999
امیدوارم بفهمی
چیزی که من سعی می کنم بگویم

469
00:30:18,666 --> 00:30:19,915
مراقب باشید.

470
00:30:50,583 --> 00:30:51,749
ببخشید خانم!

471
00:30:52,916 --> 00:30:53,915
منظورم اون بود

472
00:30:53,916 --> 00:30:56,290
خانم، شما در BCMC تدریس نمی کنید؟

473
00:30:56,333 --> 00:30:56,832
بله.

474
00:30:57,291 --> 00:30:59,874
خانم من میخوام انتقال بدم
سال آینده به دانشگاه خود بروید؟

475
00:31:00,708 --> 00:31:01,374
موفق باشید.

476
00:31:03,333 --> 00:31:06,915
البته، اما منظور من این است که ...
اگه تونستی بهم یاد بدی...

477
00:31:07,791 --> 00:31:08,624
من؟

478
00:31:09,125 --> 00:31:10,374
در کلاس های شهریه شرکت کنید.

479
00:31:10,375 --> 00:31:13,207
من امتحان کردم اما همه دسته ها پر هستند.

480
00:31:13,250 --> 00:31:15,124
علاوه بر این، بیشتر برنامه درسی
تکمیل می شود.

481
00:31:15,750 --> 00:31:16,790
بنابراین، چگونه می توانم کمک کنم؟

482
00:31:16,791 --> 00:31:19,332
خانم حسابداری درس نمیدی؟

483
00:31:19,583 --> 00:31:20,082
بله.

484
00:31:20,333 --> 00:31:22,457
من از شالو شنیدم.

485
00:31:22,750 --> 00:31:24,249
خانم، حسابداری به نظر من سخت است.

486
00:31:24,291 --> 00:31:25,540
من نمی توانم آن را مشخص کنم ...

487
00:31:25,541 --> 00:31:27,915
در حالی که، من تمام موضوعات دیگر را مطالعه کرده ام.

488
00:31:30,166 --> 00:31:30,915
ببخشید خانم

489
00:31:31,875 --> 00:31:33,040
خانم لطفا خانم

490
00:31:33,083 --> 00:31:34,582
حسابداری خیلی سخته

491
00:31:34,583 --> 00:31:36,624
ببین، اشتباه نکن.

492
00:31:36,916 --> 00:31:40,165
میدونم چرا اینکارو میکنی...
در آن عجله نکنید

493
00:31:40,208 --> 00:31:42,332
نه خانم، من عجله نمی کنم.

494
00:31:42,333 --> 00:31:43,082
خواهش میکنم خانم

495
00:31:49,666 --> 00:31:50,207
حق...

496
00:31:51,458 --> 00:31:54,207
امروز عصر شروع می کنیم،
در محل من

497
00:31:56,333 --> 00:31:57,499
آیا شما مدیریت می کنید؟

498
00:31:57,500 --> 00:31:59,165
بله خانم مشکلی نیست

499
00:31:59,375 --> 00:32:00,290
ممنون خانم

500
00:32:02,500 --> 00:32:06,207
گوش کن، به چی فکر کن
سعی کردم زودتر بهت بگم

501
00:32:06,250 --> 00:32:07,332
به شما کمک خواهد کرد

502
00:32:07,791 --> 00:32:08,165
ببینمت

503
00:32:12,916 --> 00:32:13,915
بهش فکر کردم...

504
00:32:14,833 --> 00:32:16,665
من یک نکته برای گفتن دارم

505
00:32:17,208 --> 00:32:22,207
وقتی با یه دختر دیگه میرم بیرون
در همان دانشکده ...

506
00:32:23,166 --> 00:32:25,332
آن وقت است که او متوجه می شود

507
00:32:33,000 --> 00:32:36,332
امروز آخرین روز شما در مدرسه است.

508
00:32:36,375 --> 00:32:39,999
امتحانات هیئت مدیره شما پنج روز دیگر آغاز می شود...

509
00:32:40,000 --> 00:32:42,457
و امروز شما خود را دریافت خواهید کرد
اعداد رولی

510
00:32:43,083 --> 00:32:48,582
فقط آن دسته از دانش آموزانی که حضورشان
بیش از 75٪ شماره رول خود را قطع خواهد کرد.

511
00:32:49,166 --> 00:32:53,415
دو تاریک بین هستند که آنها را قطع نمی کنند.

512
00:32:54,750 --> 00:32:57,832
در حالی که من نام شما را صدا می کنم بایستید.

513
00:32:59,000 --> 00:33:02,207
دالیپ سینگ و ویکاس گولاتی.

514
00:33:02,250 --> 00:33:03,540
عجب

515
00:33:04,416 --> 00:33:07,540
ایستادن حتی قبل از
نام شما خوانده می شود

516
00:33:07,541 --> 00:33:08,582
عالی!

517
00:33:09,333 --> 00:33:11,665
قله، این را بگیر...

518
00:33:12,291 --> 00:33:14,915
و این شماره های رول را در خارج توزیع کنید.

519
00:33:15,583 --> 00:33:16,874
شما دوتا... بیایید اینجا.

520
00:33:24,541 --> 00:33:27,999
رذل ها، اگر شرکت نمی کردید
کلاس های شهریه ام...

521
00:33:28,000 --> 00:33:30,999
من هرگز به شما شماره های خود را نمی دهم.

522
00:33:31,000 --> 00:33:32,082
اینجا

523
00:33:33,333 --> 00:33:34,749
شهریه ام را گرفتید؟

524
00:33:35,250 --> 00:33:36,124
بله قربان

525
00:33:36,166 --> 00:33:37,999
آن را اینجا بگذارید و از دست رفت!

526
00:33:41,791 --> 00:33:44,290
آقا شما در کدام دانشکده شرکت کردید؟

527
00:33:45,208 --> 00:33:48,040
منظورم حضور بود
اونجا هم اجباری؟

528
00:33:49,416 --> 00:33:50,832
اجازه بده بهت یادآوری کنم بی حس...

529
00:33:50,833 --> 00:33:54,415
امسال سالی است که شما هت تریک شکست می دهید.

530
00:33:54,458 --> 00:33:55,790
شما به دانشگاه فکر می کنید و ...

531
00:33:55,791 --> 00:33:59,249
دارم به این فکر میکنم که کجا برم
تو را در این کلاس درس بگذارم

532
00:33:59,916 --> 00:34:01,332
حالا از دست داد.

533
00:34:11,791 --> 00:34:13,915
ما نباید هزینه ها را به او تحمیل می کردیم.

534
00:34:13,916 --> 00:34:15,540
حال، چگونه پول را ترتیب خواهیم داد
برای اوراق سوال پرداخت کنم؟

535
00:34:15,583 --> 00:34:19,290
اگر شماره های او را نخریده بودیم،
ما حتی نمی توانستیم برای امتحانات حاضر شویم.

536
00:34:19,333 --> 00:34:22,707
و اگر این چند روز وقت بگذارید تا به یک رویا برسید،
چگونه پول را ترتیب خواهم داد؟

537
00:34:22,708 --> 00:34:23,499
رویای امروز کجاست؟

538
00:34:23,541 --> 00:34:27,332
رفیق، من هر شب خواب می بینم
من همیشه آن را به خاطر نمی آورم

539
00:34:27,375 --> 00:34:28,874
به یاد داشته باشید آن فیلم هالیوودی ...

540
00:34:28,875 --> 00:34:29,790
مفهوم؟

541
00:34:29,833 --> 00:34:31,374
یکی با قهرمان تایتانیک...

542
00:34:31,416 --> 00:34:34,499
نشان داده شد که از سوزن استفاده می کنند
برای ورود به مغز

543
00:34:34,500 --> 00:34:35,915
چرا به ذهنت نمیرسه
چیزی شبیه به آن؟

544
00:34:35,916 --> 00:34:38,374
سپس می توانید چند سوزن در من فرو کنید
و رویای من را با من تماشا کن

545
00:34:38,958 --> 00:34:41,165
به یاد آوردن رویاهایم آسان نیست.

546
00:35:11,083 --> 00:35:12,957
آیا شما قوی به سوزاندن
سوراخ در ساختمان؟

547
00:35:13,833 --> 00:35:24,374
تو قدم بزن تا به من نزدیک شوی

548
00:35:25,375 --> 00:35:35,332
گاهی تو چشمام نگاه میکنی
گاهی از راه رفتن من غافلگیر می شوی

549
00:35:35,375 --> 00:35:40,915
امبارسریا غنچه را بی شکفته نچین

550
00:35:40,916 --> 00:35:45,999
مادرت تندترین افکار را به من گفت

551
00:35:46,000 --> 00:35:54,874
امبارسریا، هو آمبارسریا

552
00:36:00,166 --> 00:36:02,415
رفیق اعتماد به نفس شما
گاهی مرا می ترساند

553
00:36:02,416 --> 00:36:04,249
و صورت خودت اینطور نیست؟

554
00:36:04,916 --> 00:36:07,582
اینجا نمی توانید پرنده نگر باشید.

555
00:36:07,625 --> 00:36:09,415
به امتحانات فکر کن!

556
00:36:09,458 --> 00:36:11,915
ما پنج روز فرصت داریم تا به Panditji پرداخت کنیم.

557
00:36:12,166 --> 00:36:13,707
یک سال دیگر باید در مدرسه بپوسیم.

558
00:36:13,708 --> 00:36:15,082
خفه شو، جنک!

559
00:36:15,500 --> 00:36:17,707
نمی تونی از کار من خوشحال باشی؟

560
00:36:17,708 --> 00:36:18,915
آره درسته!

561
00:36:19,541 --> 00:36:22,332
یک بار در کلاس اول،
دو بار در کلاس ششم ...

562
00:36:22,375 --> 00:36:24,624
و برای سومین بار خونین در دوازدهم.

563
00:36:25,166 --> 00:36:25,749
پیشرفت!

564
00:36:26,958 --> 00:36:29,207
چه کسی در کلاس 1 مردود می شود؟

565
00:36:49,625 --> 00:36:52,332
دوست من میشی؟

566
00:36:53,083 --> 00:36:55,457
اگر بله، پس بادبادک را بالا نگه دارید.

567
00:37:08,500 --> 00:37:13,915
امبارسریا غنچه را بی شکفته نچین

568
00:37:13,916 --> 00:37:23,957
مادرت تندترین افکار را به من گفت

569
00:37:24,541 --> 00:37:28,249
امبارسریا

570
00:37:34,333 --> 00:37:37,874
پس میخوای دوست من بشی؟

571
00:37:37,875 --> 00:37:40,249
اگر نمی خواستم،
آیا بادبادک را بالا نگه دارم؟

572
00:37:40,291 --> 00:37:42,832
بله... اما فقط دوستان، نه بیشتر.

573
00:37:42,833 --> 00:37:44,374
هرگز به من نگو ​​"دوستت دارم"

574
00:37:44,416 --> 00:37:47,832
البته نه،
چرا می گویم "دوستت دارم"؟

575
00:37:48,541 --> 00:37:50,290
تو رفیق من نیستی

576
00:37:50,333 --> 00:37:52,749
به هر حال من قبلا یک دوست دختر دارم.

577
00:37:52,750 --> 00:37:55,040
واقعا؟ اسمش چیه؟

578
00:37:55,083 --> 00:37:56,415
اول مال خودت را بگو

579
00:37:57,500 --> 00:37:58,957
پریا حالا اسمشو بگو

580
00:38:00,166 --> 00:38:03,165
یاسمن، او در دانشگاه است.

581
00:38:03,166 --> 00:38:04,707
او یک سال از من بزرگتر است.

582
00:38:05,291 --> 00:38:08,415
در واقع، من چیزی برای کرل های بالغ دارم.

583
00:38:08,416 --> 00:38:09,999
شما نمی توانید
از آنها چیزهای زیادی یاد بگیریم

584
00:38:10,000 --> 00:38:12,499
واقعا؟ چه فکرهای بالغی
آیا او به شما یاد داده است؟

585
00:38:13,416 --> 00:38:14,207
خب...

586
00:38:15,416 --> 00:38:17,957
او به من یاد داد که چگونه ببوسم.

587
00:38:18,500 --> 00:38:20,124
در یک بوسه چه چیزی برای آموزش وجود دارد؟

588
00:38:20,166 --> 00:38:24,290
نه بوسه همیشگی تو،
یک بوسه بالغ

589
00:38:24,750 --> 00:38:25,999
بوسه فرانسوی!

590
00:38:27,541 --> 00:38:28,957
بوسه فرانسوی؟

591
00:38:28,958 --> 00:38:29,874
اون چیه؟

592
00:38:30,625 --> 00:38:33,415
میدونی چیه

593
00:38:33,458 --> 00:38:36,624
من واقعا نمی دانم،
به من بگو لطفا

594
00:38:39,458 --> 00:38:44,290
لب هایت را به هم چسباندی و...

595
00:38:44,666 --> 00:38:45,332
چی؟

596
00:38:45,833 --> 00:38:48,332
لباتو به هم چسبوندی
و اجازه دهید تنک شما جادو را انجام دهد.

597
00:38:48,375 --> 00:38:49,790
این بوسه فرانسوی است.

598
00:38:53,291 --> 00:38:54,124
پس...

599
00:38:55,541 --> 00:38:58,749
فرانسوی این قیر را بوسیده ای؟

600
00:38:58,750 --> 00:39:02,540
البته! هر بار که ملاقات می کنیم،
ما فرانسوی ها را می بوسیم

601
00:39:05,333 --> 00:39:08,374
من نمی خواهم دوست شما باشم،
تو کثیف حرف میزنی

602
00:39:08,375 --> 00:39:09,374
عالیه

603
00:39:09,375 --> 00:39:11,999
تو بودی که پرسیدی
چه بوسه فرانسوی بود!

604
00:39:12,000 --> 00:39:14,290
من اهمیتی نمی دهم،
من نمی خواهم با شما صحبت کنم، هرگز!

605
00:39:16,541 --> 00:39:20,457
و اگر روزی به پشت بام بیایی،
مطمئن می شوم که پدرم تو را کتک می زند.

606
00:39:32,708 --> 00:39:35,874
حالا این همان چیزی است که شما به آن فرود تصادفی می گویید!

607
00:39:47,916 --> 00:39:48,624
باشه پس...

608
00:39:48,666 --> 00:39:51,499
بدهی چیزی است که وارد می شود،
اعتبار چیزی است که از بین می رود.

609
00:39:51,541 --> 00:39:54,624
این قانون اساسی است
برای همه ورودی های qeneral.

610
00:39:54,625 --> 00:39:57,540
این قانون را اعمال کنید و
یک ورودی کلی برای اجاره پرداخت شده ایجاد کنید.

611
00:39:59,166 --> 00:40:01,665
خانم، این تنها ورودیه که نمیتونم درستش کنم!

612
00:40:02,083 --> 00:40:05,249
بنویسید ... بدهی اجاره، نقدی اعتباری.

613
00:40:09,166 --> 00:40:11,999
خانم چرا پول نقد اعتبار می کنیم؟

614
00:40:12,000 --> 00:40:14,874
وقتی اجاره نمی کنیم
در عوض نباید آن را بدهکار کنیم؟

615
00:40:14,916 --> 00:40:16,915
این کرایه ای نیست که شما برایش قائل هستید
مغازه شما

616
00:40:16,916 --> 00:40:19,040
این اجاره شماست
باید پرداخت کنند.

617
00:40:19,083 --> 00:40:20,874
اوه! اینم اون یکی حق.

618
00:40:20,875 --> 00:40:22,207
حالا من آن را قطع کردم.

619
00:40:22,250 --> 00:40:23,665
حالا قانون اساسی را در مورد آن اعمال کنید.

620
00:40:27,916 --> 00:40:29,124
کدام قانون؟

621
00:40:29,416 --> 00:40:30,624
منظورت کدوم قانونه؟

622
00:40:30,625 --> 00:40:32,374
من فقط یک دقیقه به شما گفتم.

623
00:40:32,416 --> 00:40:33,832
اوه! اون یکی...

624
00:40:38,333 --> 00:40:40,540
آنچه وارد می شود را بدهکار کنید،
اعتبار چه qoes خارج.

625
00:40:41,375 --> 00:40:53,374
بله خانم

626
00:40:53,916 --> 00:40:55,290
بعدش چی؟

627
00:41:12,291 --> 00:41:13,832
ظفر، من می دانم چه موسیقی
یعنی برای تو...

628
00:41:14,458 --> 00:41:16,082
اما شما مسئولیت های دیگری هم دارید، اینطور نیست؟

629
00:41:17,875 --> 00:41:18,749
نیتو؟

630
00:41:19,791 --> 00:41:21,707
من به حمایت شما نیاز دارم...

631
00:41:22,666 --> 00:41:23,707
فشار نیست، لطفا!

632
00:41:24,916 --> 00:41:25,749
فشار؟

633
00:41:26,291 --> 00:41:27,124
باشه

634
00:41:27,500 --> 00:41:28,749
چقدر زمان بیشتری نیاز دارید؟

635
00:41:30,208 --> 00:41:31,624
کامل!

636
00:41:32,791 --> 00:41:33,665
حالا به من شک داری؟

637
00:41:33,958 --> 00:41:35,249
گوش کن من اینو نگفتم

638
00:41:36,083 --> 00:41:37,665
اما به این ترتیب می تواند برای همیشه ادامه یابد، درست است؟

639
00:41:42,375 --> 00:41:43,665
عملی باش ظفر...

640
00:41:44,541 --> 00:41:45,749
موسیقی به عنوان یک سرگرمی خوب است.

641
00:41:45,750 --> 00:41:47,415
موسیقی سرگرمی من نیست، نیتو.

642
00:41:51,291 --> 00:41:53,040
پس من چی هستم ... سرگرمی یا ...

643
00:41:53,083 --> 00:41:54,582
اوه بیا نیتو... جدی...

644
00:41:54,583 --> 00:41:56,082
مثل بچه ها رفتار نکن

645
00:41:56,125 --> 00:41:59,165
من مثل یک بچه رفتار نمی کنم،
اما شما مطمئن هستید

646
00:41:59,666 --> 00:42:01,415
به من بگو، موسیقی یا من؟

647
00:42:01,625 --> 00:42:02,499
نیتو!

648
00:42:03,500 --> 00:42:04,832
موسیقی یا من؟

649
00:42:12,166 --> 00:42:12,957
موسیقی.

650
00:42:33,625 --> 00:42:34,999
یه چیز یادت باشه ظفر...

651
00:42:36,416 --> 00:42:40,999
اگر به عنوان یک موسیقیدان موفق نشدید،
من هرگز شما را نمی بخشم

652
00:42:41,833 --> 00:42:44,874
چون داری فداکاری میکنی
رابطه ما برای موسیقی شما

653
00:42:46,625 --> 00:42:47,374
این را به خاطر بسپار

654
00:43:18,166 --> 00:43:27,374
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

655
00:43:27,750 --> 00:43:32,499
سریع حدس بزنید یا به چشم گاو نر ضربه بزنید

656
00:43:32,541 --> 00:43:42,332
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

657
00:43:43,166 --> 00:43:44,415
آشپزی چیه داداش

658
00:43:44,416 --> 00:43:45,207
هیچی

659
00:43:45,833 --> 00:43:47,540
مطمئناً شبیه چیزی به نظر می رسید.

660
00:43:47,583 --> 00:43:49,165
کمی خدمات اجتماعی

661
00:43:50,416 --> 00:43:52,415
برگه های امتحانی پایه دوازدهم تمام شد.

662
00:43:52,416 --> 00:43:54,915
من قبلاً می خواستم خریدارانم را ردیف کنم
من آنها را بخرم

663
00:43:54,916 --> 00:43:56,665
اما همه آنها هستند
یک دسته از بازندگان خونین

664
00:43:57,458 --> 00:43:58,332
این درست است.

665
00:44:01,291 --> 00:44:02,540
شما هم کاغذ می خواهید؟

666
00:44:02,541 --> 00:44:04,540
نه، نه، من در کلاس های شهریه شرکت می کنم.

667
00:44:04,625 --> 00:44:05,040
هه!

668
00:44:05,375 --> 00:44:06,874
مانند شهریه تا به حال به کسی کمک کرده است؟

669
00:44:06,875 --> 00:44:08,124
من در کلاس های شهریه شرکت می کنم.

670
00:44:08,166 --> 00:44:09,540
در واقع حق با شماست

671
00:44:09,541 --> 00:44:12,207
حسابداری برای من مثل چوب شور پیچ خورده است!

672
00:44:12,250 --> 00:44:14,165
من فقط آن را نمی فهمم

673
00:44:15,291 --> 00:44:19,124
اما نه برای کلاس دوازدهم،
من برای سال اول به مدارک نیاز دارم.

674
00:44:19,166 --> 00:44:19,999
آیا می توانم آنها را قطع کنم؟

675
00:44:20,000 --> 00:44:22,332
اما آیا شما از طریق مکاتبه مطالعه نمی کنید؟

676
00:44:22,958 --> 00:44:24,540
پس چی؟
همین فکر است

677
00:44:25,333 --> 00:44:26,915
دانشگاه و مکاتبات - همان فکر!

678
00:44:26,916 --> 00:44:28,957
اگر همینطور بود، ما هم بودیم
دکتر هانی و چوچا تا حالا!

679
00:44:28,958 --> 00:44:29,749
بگو لطفا...

680
00:44:29,791 --> 00:44:31,165
رفیق، qo و Panditji را ملاقات کن.

681
00:44:31,208 --> 00:44:33,040
دانشکده و مکاتبه ...

682
00:44:33,708 --> 00:44:35,415
چه کسی؟ سوال BCMC؟

683
00:44:37,375 --> 00:44:39,249
بله، او می تواند رشته های زیادی را بکشد.

684
00:44:39,291 --> 00:44:40,749
ملاقاتش کن و بگو
هانی به نام شما اشاره کرد.

685
00:44:40,750 --> 00:44:41,915
او افکار را برای شما اصلاح خواهد کرد.

686
00:44:41,916 --> 00:44:42,582
باشه؟

687
00:44:42,625 --> 00:44:43,165
ببینمت

688
00:44:43,208 --> 00:44:43,915
چقدر است؟

689
00:44:44,500 --> 00:44:45,832
مهم نیست برادر

690
00:44:45,833 --> 00:44:46,540
چوتو...

691
00:44:47,208 --> 00:44:48,540
64 روپیه

692
00:44:48,833 --> 00:44:51,207
اگر می خواهید خود را نجات دهید

693
00:44:51,250 --> 00:44:53,665
اگر آینده میخواهی

694
00:44:53,666 --> 00:44:55,999
از اینجا و آنجا، از هر کجا

695
00:44:56,000 --> 00:44:57,665
آنچه را که می توانید بردارید

696
00:44:58,333 --> 00:45:00,832
باید به اینجا برسید.

697
00:45:00,833 --> 00:45:04,207
آقای نارایان پاندیت
از ژنده پوش تا ثروت

698
00:45:04,250 --> 00:45:05,749
چطوری، پاندیتجی؟

699
00:45:08,333 --> 00:45:08,999
خوبه...

700
00:45:10,833 --> 00:45:12,290
خدا مهربان بوده

701
00:45:13,125 --> 00:45:14,582
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

702
00:45:14,583 --> 00:45:16,915
هانی به من گفت که برگه های امتحان را لو می دهی.

703
00:45:18,125 --> 00:45:19,124
چی -

704
00:45:20,083 --> 00:45:21,540
آن را پایین نگه دارید.

705
00:45:21,541 --> 00:45:23,707
شما مدارک می خواهید
مثل آنها آب نبات هستند!

706
00:45:24,000 --> 00:45:24,749
متاسفم

707
00:45:29,250 --> 00:45:30,040
کدوم قراد؟

708
00:45:37,291 --> 00:45:40,082
حالا اینقدر پایین نذار
که حتی من صدایت را نمی شنوم

709
00:45:40,833 --> 00:45:43,499
لیسانس بازرگانی،
سال اول مکاتبه

710
00:45:43,541 --> 00:45:44,874
فقط برگه حسابداری

711
00:45:47,125 --> 00:45:49,665
من قاطی نمی کنم
در کنار دانشگاه...

712
00:45:55,416 --> 00:45:57,415
اما من می توانم شما را با چیز دیگری درست کنم.

713
00:45:58,250 --> 00:45:59,249
همانطور که در؟

714
00:45:59,250 --> 00:46:01,165
آیا می خواهید در این دانشکده پذیرش بگیرید؟

715
00:46:01,208 --> 00:46:01,665
بله!

716
00:46:01,666 --> 00:46:02,749
من آن را می دانستم.

717
00:46:03,458 --> 00:46:06,374
فکر نمی‌کنم بتوانید از روی شایستگی وارد شوید.

718
00:46:07,875 --> 00:46:10,582
اما اگر 250000 کمک کنید
به صندوق رئیس جمهور، صندلی شما ثابت است.

719
00:46:11,291 --> 00:46:12,665
صندوق رئیس جمهور؟

720
00:46:12,666 --> 00:46:14,249
بله ... تضمین کامل

721
00:46:15,125 --> 00:46:17,415
من فرم را دریافت خواهم کرد
siqned و مهر و موم شده، خودم!

722
00:46:17,958 --> 00:46:20,040
با دقت گوش کنید... صندلی ها محدود است.

723
00:46:20,750 --> 00:46:22,874
تو تاخیر میکنی و
شما یک سال دیگر در اطراف هستید.

724
00:46:22,875 --> 00:46:23,415
باشه؟

725
00:46:25,375 --> 00:46:27,124
فقط دویست و پنجاه هزار!

726
00:46:27,541 --> 00:46:28,874
دویست و پنجاه هزار!

727
00:46:28,958 --> 00:46:30,415
دویست و پنجاه هزار؟؟

728
00:46:30,458 --> 00:46:32,499
تو پسر اسلحه
آیا آن را گم کرده ای؟

729
00:46:32,500 --> 00:46:35,165
کدوم دانشگاه 250000 شهریه میگیره؟؟

730
00:46:35,208 --> 00:46:39,082
در زمان من در مدارس موقت درس می خواندیم
هزینه دو و نیم روپیه ...

731
00:46:39,125 --> 00:46:40,832
که همچنین گاهی اوقات ما پول نمی دادیم.

732
00:46:40,916 --> 00:46:42,082
250000!

733
00:46:42,125 --> 00:46:44,457
همانطور که هیچ چیز وارد نمی شود
از میان جمجمه ی ضخیمت...

734
00:46:44,458 --> 00:46:47,040
دانشگاه خونین رو فراموش کن
و اینجا در مغازه با من بنشین.

735
00:46:47,666 --> 00:46:49,832
تنها کاری که می کند این است که وقتش را تلف می کند...

736
00:46:49,833 --> 00:46:51,874
hanginq out in colleqe
یا تعقیب دختران

737
00:46:51,875 --> 00:46:53,999
و می خواهد، دویست و پنجاه هزار!

738
00:47:02,375 --> 00:47:03,999
من نمی توانم به شما کمک کنم.

739
00:47:04,000 --> 00:47:06,915
متاسفم، نمی توانم کمکت کنم.

740
00:47:06,916 --> 00:47:08,457
کسی خواهد آمد...

741
00:47:12,125 --> 00:47:12,790
ظفر...

742
00:47:12,791 --> 00:47:14,707
من نمی دانم چگونه این اتفاق افتاد ...

743
00:47:14,750 --> 00:47:16,457
او کاملا خوب بود
وقتی خانه را ترک کرد

744
00:47:16,500 --> 00:47:22,040
دکتر پیشنهاد داد
بهتر است او را در یک بیمارستان خصوصی بستری کنیم.

745
00:47:22,291 --> 00:47:25,332
برای آن ما به حدود 100000 روپیه نیاز داریم.

746
00:47:25,875 --> 00:47:27,457
و سپس مقداری
بیشتر برای درمان

747
00:47:29,125 --> 00:47:31,707
چگونه آن را مدیریت خواهیم کرد؟

748
00:47:31,708 --> 00:47:33,874
نگاهی به او بیندازید.

749
00:47:35,125 --> 00:47:36,124
اینجا برو...

750
00:47:36,125 --> 00:47:37,582
ما نمونه خون گرفته ایم

751
00:47:37,583 --> 00:47:39,832
می توانید نمونه ادرار را ارسال کنید
روی میز بیرون

752
00:48:05,625 --> 00:48:06,332
ظفر...

753
00:48:06,958 --> 00:48:09,332
پدرم را فشار داد
چاقوی قصابی در دستم...

754
00:48:10,375 --> 00:48:12,582
اما پدرت این کار را با تو نمی کند.

755
00:48:14,583 --> 00:48:17,707
با قلبت موسیقی بساز نه با ذهنت.

756
00:48:48,416 --> 00:48:57,665
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

757
00:48:58,000 --> 00:49:02,790
سریع حدس بزنید یا به چشم گاو نر ضربه بزنید

758
00:49:02,833 --> 00:49:06,874
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

759
00:49:07,958 --> 00:49:10,374
اگر می خواهید خود را نجات دهید

760
00:49:10,416 --> 00:49:12,832
اگر آینده میخواهی

761
00:49:12,833 --> 00:49:15,165
از اینجا و آنجا، از هر کجا

762
00:49:15,208 --> 00:49:16,874
آنچه را که می توانید بردارید

763
00:49:17,250 --> 00:49:21,624
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

764
00:49:22,416 --> 00:49:26,874
دنیا روی امید نیست

765
00:49:26,875 --> 00:49:31,624
دنیا بر یک راه حل سریع تکیه می کند

766
00:49:31,625 --> 00:49:34,374
بالا و پایین، همه آدم‌های غوغا هستند،

767
00:49:34,416 --> 00:49:36,415
هُوَه هَسْتِر، هَسَلِهِ سنگین

768
00:49:36,416 --> 00:49:41,040
تو هم بیا نشانت را بگذار

769
00:49:41,416 --> 00:49:44,999
علامت خود را بگذار

770
00:49:45,333 --> 00:49:47,457
تولدت مبارک پرادانجی.

771
00:49:47,666 --> 00:49:50,249
خوش آمدید شاهزاده خانم بمبئی عزیز!

772
00:49:50,458 --> 00:49:52,707
زمان شما عالی است

773
00:49:53,125 --> 00:49:54,540
من فقط به تو فکر می کردم

774
00:49:54,541 --> 00:49:55,415
واقعا؟

775
00:49:55,458 --> 00:49:57,999
من فکر می کردم که شما به Vinq هستید
احیای دهان به دهان

776
00:49:58,000 --> 00:49:59,124
سلام خانم...

777
00:50:00,708 --> 00:50:02,874
من عاشق بازی شما با کلمات هستم.

778
00:50:02,875 --> 00:50:04,749
هر بار به صدا در می آید!

779
00:50:05,000 --> 00:50:06,832
بیایید تجارت صحبت کنیم.

780
00:50:07,541 --> 00:50:11,915
گودی لک او را رگ به رگ شده است
و فقط تو میتوانی مثل او برقصی

781
00:50:12,791 --> 00:50:13,999
من به شما پول خوبی می دهم

782
00:50:14,000 --> 00:50:15,457
صحنه را آتش بزنید، امروز!

783
00:50:24,000 --> 00:50:24,999
سلام سکسی!

784
00:50:34,541 --> 00:50:36,124
آیا از ذهن هولناک خود خارج شده اید؟

785
00:50:36,166 --> 00:50:37,665
بیا... تو شبیه خرس هستی.

786
00:50:37,666 --> 00:50:39,082
به خدا تماشاگر از آن لذت نخواهد برد.

787
00:50:39,125 --> 00:50:42,207
میخوای بسازم
یک الاغ از خودم برای مخاطبان شما؟

788
00:50:42,208 --> 00:50:43,332
برای این سه هزار پول دیگر به شما می دهم.

789
00:50:43,333 --> 00:50:43,915
شش!

790
00:50:43,916 --> 00:50:44,374
چهار!

791
00:50:44,416 --> 00:50:45,957
معامله تمام شد، آشغال را از بین ببرید.

792
00:50:45,958 --> 00:50:46,999
برو... بتراش.

793
00:50:47,000 --> 00:50:48,040
جرات کن حرکت کنی!

794
00:50:48,333 --> 00:50:50,374
آیا این محصول خونین پدرت است، احمق!

795
00:50:50,375 --> 00:50:53,290
پرادان، بهتره کنار بکشی یا...

796
00:50:53,333 --> 00:50:55,332
من در واقع صحنه را آتش خواهم زد!

797
00:50:55,333 --> 00:50:56,540
هی... به من گوش کن.

798
00:50:56,541 --> 00:50:57,082
هانی...

799
00:50:57,125 --> 00:50:58,249
چگونه پول را ترتیب خواهیم داد؟

800
00:50:58,250 --> 00:50:59,499
آیا qo!

801
00:51:00,250 --> 00:51:01,832
پرادان، می رقصم.

802
00:51:01,833 --> 00:51:03,082
شما
حتی می توانم ابروهایم را موچین کند.

803
00:51:03,125 --> 00:51:03,707
به این نگاه کن

804
00:51:03,708 --> 00:51:05,624
اوناتی، اوناتی

805
00:51:05,666 --> 00:51:07,915
تکونش بده عزیزم اوناتی.

806
00:51:08,208 --> 00:51:10,040
راه رفتنت مثل شربت شکر شیرین است

807
00:51:10,083 --> 00:51:12,124
اوناتی آه، اوناتی.

808
00:51:12,125 --> 00:51:12,790
خفه شو

809
00:51:13,916 --> 00:51:15,790
بیایید qo.

810
00:51:15,791 --> 00:51:17,332
پرادان، بهتر می رقصم.

811
00:51:33,291 --> 00:51:33,874
رفیق...

812
00:51:34,625 --> 00:51:36,374
سرنوشت ما خواب نیست

813
00:51:36,416 --> 00:51:37,665
مرده خونین!

814
00:51:43,000 --> 00:51:45,415
زمان می گذرد

815
00:51:45,458 --> 00:51:46,999
به آن برس

816
00:51:47,000 --> 00:51:47,540
بیا

817
00:51:47,833 --> 00:51:50,249
وارد جیب کسی شو

818
00:51:50,291 --> 00:51:52,665
یا افتادن به پای کسی

819
00:51:52,666 --> 00:51:55,040
اگر می خواهید خود را نجات دهید

820
00:51:55,083 --> 00:51:57,457
اگر آینده میخواهی

821
00:51:57,458 --> 00:51:59,874
از اینجا و آنجا، از هر کجا

822
00:51:59,875 --> 00:52:02,207
آنچه را که می توانید بردارید

823
00:52:02,250 --> 00:52:04,374
همیشه منظورم این بود که ...

824
00:52:04,375 --> 00:52:07,040
من کالج را رد نمی کنم،
اما یک گنج

825
00:52:07,500 --> 00:52:10,915
چند ماه اول ممکن است تاریک به نظر برسند،
اما یک یا دو سال دیگر نتایج را خواهید دید.

826
00:52:11,333 --> 00:52:13,665
به من اعتماد کنید، به اندازه حقوق بازنشستگی است.

827
00:52:13,833 --> 00:52:14,915
سلام پاندیتجی.

828
00:52:16,166 --> 00:52:19,915
چقدر خوشحالم سردارجی از دیدنت.
شما در زمان مناسب آمده اید.

829
00:52:20,291 --> 00:52:21,499
چای میل داری؟

830
00:52:21,500 --> 00:52:22,415
مطمئنا

831
00:52:22,458 --> 00:52:23,457
یک صندلی داشته باشید.

832
00:52:24,708 --> 00:52:27,290
چه تصمیمی گرفتی؟

833
00:52:29,083 --> 00:52:31,582
آیا امکان کاهش تخفیف وجود دارد؟

834
00:52:31,583 --> 00:52:34,082
چگونه می توانم تخفیف بدهم
نرخ تخفیف خورده؟

835
00:52:34,125 --> 00:52:37,415
مردم 350000 پرداخت می کنند.
اینجا میتونی از ظفر بپرسی

836
00:52:37,416 --> 00:52:39,207
چه چیزی برای نگرانی وجود دارد؟

837
00:52:39,250 --> 00:52:41,165
شما تنها پسر آقای بیلا هستید،
صاحب رستوران معروف

838
00:52:41,208 --> 00:52:44,499
یکی او در قابلمه اش هم بزنید
250000 به دست خواهد آمد!

839
00:52:44,500 --> 00:52:46,540
به جای آن مرا در همان قابلمه سرخ می کند!

840
00:52:47,583 --> 00:52:50,165
در آن صورت،
اولین و آخرین فنجان چای خود را در اینجا میل کنید.

841
00:52:50,208 --> 00:52:52,332
اوه بیا پاندیتجی...

842
00:52:52,916 --> 00:52:55,249
آیا کسی تا به حال بیرون رفته است
از اینجا دست خالی؟

843
00:52:55,291 --> 00:52:58,624
چاپلوسی شما کمکی نمی کند،
بیایید مستقیماً به تجارت برویم.

844
00:52:58,625 --> 00:53:01,749
شما فقط سه روز فرصت دارید،
آیا شما پول را مدیریت کرده اید؟

845
00:53:01,750 --> 00:53:04,207
فکر پاندیتجی است...
ما هنوز پول نگرفتیم

846
00:53:04,583 --> 00:53:06,332
اما من یک ایده مهم دارم.

847
00:53:06,375 --> 00:53:08,082
من برای تمام اوراق سوال در یک مرحله پرداخت خواهم کرد.

848
00:53:08,125 --> 00:53:10,040
تمام چیزی که نیاز دارم این است
کسی که از ما حمایت مالی کند

849
00:53:11,458 --> 00:53:15,124
من حتی پسر خودم را هم سرمایه گذاری نمی کنم.

850
00:53:15,166 --> 00:53:18,374
توهین نیست، اما مطمئنم پدران شما هستند
کنار پدر خودت باش!

851
00:53:18,375 --> 00:53:22,082
این یک برنامه پس انداز کودکان نیست،
این یک سرمایه گذاری تجاری است.

852
00:53:22,875 --> 00:53:25,874
واقعا؟ این چه کاریه
که من نمی دانم؟

853
00:53:26,625 --> 00:53:27,665
فکر این است که ...

854
00:53:28,916 --> 00:53:31,790
چوچای ما قوز طلایی است...

855
00:53:31,833 --> 00:53:33,915
هر روز صبح او یک تخم مرغ می گذارد.

856
00:53:33,916 --> 00:53:36,499
یعنی هر شب خوابی می بیند.

857
00:53:36,541 --> 00:53:38,665
صبح روز بعد من آن رویا را از بین می برم
به یک شماره قرعه کشی

858
00:53:38,666 --> 00:53:40,124
صبر کن

859
00:53:40,708 --> 00:53:44,624
من دنیا را سوار می کنم،
سعی نکن منو گول بزنی

860
00:53:44,666 --> 00:53:47,290
لاتاری Playinq ممنوع است
به مدت 10 سال در دهلی

861
00:53:47,750 --> 00:53:49,207
پاندیتجی...

862
00:53:49,250 --> 00:53:52,082
شما ممکن است بزرگتر باشید،
اما ما عاقل تر هستیم

863
00:53:52,125 --> 00:53:56,290
تو اینجا در این اتاقک بنشین،
در حالی که ما از هر گوشه و کنار این شهر بازدید کرده ایم.

864
00:53:56,750 --> 00:54:00,499
دهلی چهار مرز دارد،
اینجاست که لاتاری به صورت عمده فروخته می شود.

865
00:54:00,541 --> 00:54:02,332
تنها کاری که باید انجام دهید این است
نام ما را در آنجا ذکر کنید

866
00:54:02,375 --> 00:54:06,040
اگر مقدار کمی بود،
ما شما را اذیت نمی کنیم

867
00:54:06,083 --> 00:54:07,624
اما این نیاز به میلیون ها نفر دارد.

868
00:54:07,625 --> 00:54:09,832
سرمایه گذاری شما، مهارت ما...

869
00:54:09,833 --> 00:54:11,374
سود برای همه، چه می گویند؟

870
00:54:11,416 --> 00:54:13,915
گوش کن، تو رویا پردازی...

871
00:54:13,916 --> 00:54:16,040
من با چیزهای ظفر برمی گردم.

872
00:54:16,791 --> 00:54:19,707
چای تان را بخورید و قُوینق.

873
00:54:19,750 --> 00:54:20,874
ظفر منتظرم باش

874
00:54:21,416 --> 00:54:22,957
تلاش برای فروش یک رویا به من.

875
00:54:26,000 --> 00:54:28,207
نگران نباش چوچا
پاندیت یک احمق است.

876
00:54:28,250 --> 00:54:29,499
او بعداً از این موضوع پشیمان خواهد شد.

877
00:54:33,500 --> 00:54:35,415
خسیس حتی شکر هم اضافه نکرده.

878
00:54:35,458 --> 00:54:36,832
میشه لطفا یه سوقر اضافه کن چوچا؟

879
00:54:42,833 --> 00:54:44,207
بازگشت ها چگونه است؟

880
00:54:45,083 --> 00:54:48,540
برادر هر چه بیشتر شکر اضافه کنی
چای شیرین تر خواهد بود

881
00:54:48,541 --> 00:54:49,749
قطعا!

882
00:54:49,750 --> 00:54:51,999
100000 به شما یک میلیون می دهد،
200000 دو میلیون میده.

883
00:54:52,625 --> 00:54:54,874
می خواهید سرمایه گذاری کنید؟

884
00:54:55,208 --> 00:54:56,124
نه...

885
00:54:56,166 --> 00:55:01,999
من نه، اما من فقط آن شخص را می شناسم.

886
00:55:02,875 --> 00:55:03,790
اما...

887
00:55:04,583 --> 00:55:05,499
اما چی؟

888
00:55:06,125 --> 00:55:07,415
از شما وثیقه خواسته می شود.

889
00:55:07,750 --> 00:55:10,749
البته ما مخالفتی با آن نداریم.

890
00:55:10,750 --> 00:55:12,415
ما یک داریم
گردن بند روی ماست

891
00:55:12,458 --> 00:55:14,874
چای خیلی داغ بود؟

892
00:55:16,500 --> 00:55:21,082
پاندیتجی، کجاست
بهولی پنجابان این روزها؟

893
00:55:26,250 --> 00:55:26,707
چی؟

894
00:55:27,333 --> 00:55:28,915
درست شنیدی

895
00:55:29,666 --> 00:55:30,457
حرکت کن...

896
00:55:35,583 --> 00:55:37,249
ظفر دیوونه شدی؟

897
00:55:37,291 --> 00:55:38,874
آنها شما را با چه شستشوی مغزی داده اند؟

898
00:55:39,416 --> 00:55:40,665
در دام آنها نیفتید.

899
00:55:40,666 --> 00:55:42,832
حتی پدرانشان را هم می فروختند.

900
00:55:43,583 --> 00:55:44,999
در آشفتگی آنها غافل نشوید.

901
00:55:45,333 --> 00:55:48,665
من کسی هستم که نیازمندم
لطفا ما را پیش او ببرید

902
00:55:50,291 --> 00:55:50,915
لطفا

903
00:55:57,208 --> 00:55:57,915
خوبه...

904
00:55:58,958 --> 00:56:02,415
میبرمت پیشش
اما 10 درصد معامله مال من است.

905
00:56:02,458 --> 00:56:05,165
چرا همه را نمی گیرید و
این شیتل را تبدیل به تاج محل کنیم؟

906
00:56:05,208 --> 00:56:08,874
پاندیتجی که این پرنده نام دارد
بهولی پنجابان...

907
00:56:09,083 --> 00:56:10,749
پرهای چه کسانی را نشمرده ایم؟

908
00:56:13,000 --> 00:56:13,915
پرنده؟

909
00:56:34,833 --> 00:56:36,624
درست است!

910
00:56:36,666 --> 00:56:38,082
من یک مزاحم هستم

911
00:56:39,791 --> 00:56:41,957
Bholi فقط نامی بی گناه دارد.

912
00:56:42,625 --> 00:56:47,415
لحظه ای که او صحبت می کند، انگار
سونامی رودخانه یامونا را درنوردیده است.

913
00:56:47,916 --> 00:56:48,707
دنبالم کن

914
00:56:48,750 --> 00:56:52,332
آن بادکنک های خالی شده روی سقف شما
متعلق به شوهرت است

915
00:56:52,375 --> 00:56:54,707
پسرت تمام روز به سینه من خیره شده...

916
00:56:54,708 --> 00:56:56,499
با تنک او که مانند یک داک بیرون زده است.

917
00:56:56,541 --> 00:56:59,207
اگر یک کلمه دیگر بگویید،
من دو گاو نر را در خانه شما آزاد خواهم کرد ...

918
00:56:59,250 --> 00:57:01,124
تمام خانواده شما را در ملاء عام از بین خواهد برد.

919
00:57:01,166 --> 00:57:04,165
خدایا او اینجا زندگی ما را به جهنم تبدیل کرده است.

920
00:57:04,166 --> 00:57:06,957
من فکر می کنم بهتر است این خانه را بفروشم
و دور شوید

921
00:57:06,958 --> 00:57:09,624
قربانی سوء استفاده های بهولی شوید و...

922
00:57:09,666 --> 00:57:14,915
روح شما سوراخی برای فرار از بدن پیدا نمی کند!

923
00:57:15,291 --> 00:57:16,665
جقبیر را سر کار بگذار...

924
00:57:16,666 --> 00:57:18,540
مطمئن شوید که خانه را ترک می کنند

925
00:57:18,583 --> 00:57:19,499
بله خانم

926
00:57:19,541 --> 00:57:23,915
بهولی دست هایش را قطع کرده است
در هر تجارت غیر قانونی

927
00:57:24,583 --> 00:57:26,665
بله؟ سلام؟

928
00:57:26,666 --> 00:57:27,457
تموم شدی؟

929
00:57:28,083 --> 00:57:28,957
چند مهمانی؟

930
00:57:29,208 --> 00:57:32,290
خانم، دو طرف دارند
هر کدام 50000 تومان واریز شد

931
00:57:32,541 --> 00:57:35,415
بیشتر، بیشتر، بیشتر تماس بگیرید یا...

932
00:57:35,458 --> 00:57:37,707
مجبورت می کنم تا زمانی که درد داری برقصی

933
00:57:37,750 --> 00:57:38,415
بله خانم

934
00:57:38,916 --> 00:57:42,040
نام Bholi را ذکر کنید
و سیاستمداران از ترس میلرزند...

935
00:57:42,083 --> 00:57:44,999
و بزرگ ترین ستاره ها شلوارشان را خیس می کنند.

936
00:57:45,666 --> 00:57:48,249
سلام زیبایی ها
آیا پرداخت را قطع کردید؟

937
00:57:48,291 --> 00:57:49,124
نه خانم

938
00:57:49,166 --> 00:57:52,624
او گفت که او P.A وزیر است.
و او دیگر هرگز پرداخت نخواهد کرد.

939
00:57:52,625 --> 00:57:54,249
آیا اینطور است؟ برای من با او تماس بگیرید.

940
00:57:57,250 --> 00:57:58,540
سلام ظهر بخیر

941
00:57:58,541 --> 00:58:00,457
من جان میلر هستم،
از لندن با شما تماس میگیرم و...

942
00:58:00,500 --> 00:58:01,624
خوشحال میشم بهتون اطلاع بدم که...

943
00:58:01,625 --> 00:58:04,915
حساب ایمیل شما برنده شده است
500000 پوند انگلیس

944
00:58:05,166 --> 00:58:05,749
سلام؟

945
00:58:05,750 --> 00:58:08,124
به مامانت سلام کن!

946
00:58:08,166 --> 00:58:11,415
شما ممکن است PA وزیر باشید اما
من یک لعنتی نمی کنم.

947
00:58:11,833 --> 00:58:12,499
بهولی...

948
00:58:13,916 --> 00:58:15,290
شما خیلی دور هستید!

949
00:58:15,333 --> 00:58:17,165
پرداخت را قطع نخواهید کرد

950
00:58:17,208 --> 00:58:20,290
گوش کن، وزیر داخل است
حال و هوای خوب امروز...

951
00:58:20,958 --> 00:58:24,040
چند نفر از دانشگاه ها را بفرستید
به خانه مزرعه اش

952
00:58:24,083 --> 00:58:27,290
اگر وزیر روحیه خوبی دارد،
چرا او را راضی نمی کنی؟

953
00:58:27,291 --> 00:58:28,499
مقداری روغن داغ می فرستم.

954
00:58:28,500 --> 00:58:29,415
آن را دریافت کنید؟

955
00:58:29,458 --> 00:58:31,624
اول پرداخت، سپس لذت.

956
00:58:31,625 --> 00:58:32,665
حالا قطع کن!

957
00:58:33,791 --> 00:58:34,832
اینجا

958
00:58:36,583 --> 00:58:39,374
بهولی پنجابان یک پرنده کوچک نیست،
او یک شاهین است

959
00:58:40,000 --> 00:58:42,207
آخرین میخ در تابوت.

960
00:58:48,916 --> 00:58:49,790
آه!

961
00:58:49,833 --> 00:58:52,207
پاندیت، چه شگفتی!

962
00:58:53,208 --> 00:58:54,957
خیلی وقته ندیدمت

963
00:58:54,958 --> 00:58:56,957
امیدوارم از بیماری مخفی رنج نبرید.

964
00:58:59,250 --> 00:59:01,165
البته نه، بهولیجی.

965
00:59:01,916 --> 00:59:05,207
راستش این روزها همسرم
من را با عشق فراوان غرق کرد...

966
00:59:05,250 --> 00:59:07,124
بنابراین نیازی به سر زدن به آن را احساس نکردم.

967
00:59:07,541 --> 00:59:09,457
بنابراین، آیا به دنبال پذیرش یک کرل هستید؟

968
00:59:09,500 --> 00:59:10,707
نه اصلا.

969
00:59:10,958 --> 00:59:13,790
این پسرهای اینجا دارند
یک طرح سرمایه گذاری

970
00:59:13,833 --> 00:59:14,582
واقعا؟

971
00:59:15,458 --> 00:59:17,790
من فکر می کردم آنها اینجا هستند تا
به من پیشنهاد ازدواج بده

972
00:59:17,791 --> 00:59:21,999
گوش کن، من با نمایندگان بیمه سر و کار ندارم
و دیگر بانکداران

973
00:59:22,000 --> 00:59:23,332
اونا اون آدما نیستن...

974
00:59:23,375 --> 00:59:26,374
پاندیتجی، بگذار باشد.
از اینجا می گیرم

975
00:59:27,500 --> 00:59:30,124
خانم، من هانی هستم
و این اینجا چوچا است.

976
00:59:31,916 --> 00:59:32,540
چی؟

977
00:59:34,375 --> 00:59:34,957
دالیپ.

978
00:59:35,500 --> 00:59:36,707
نه، دیگری؟

979
00:59:39,833 --> 00:59:40,415
چوچا.

980
00:59:42,291 --> 00:59:43,332
چوچا؟

981
00:59:43,916 --> 00:59:44,415
جالب

982
00:59:45,833 --> 00:59:47,832
و این کاپیتان شماست؟

983
00:59:47,833 --> 00:59:49,499
نه خانم، من کاپیتان هستم.

984
00:59:49,541 --> 00:59:51,374
این مربی ما ظفر است.

985
00:59:53,083 --> 00:59:53,832
شلیک کنید.

986
00:59:54,666 --> 00:59:55,957
فکر این است که ...

987
00:59:55,958 --> 00:59:58,040
دوستمون چوچا اینجا یه خدا قیون داره.

988
00:59:58,083 --> 01:00:00,374
او هر شب یک خواب می بیند.

989
01:00:00,375 --> 01:00:06,374
صبح روز بعد از خدای من qiven qift استفاده می کنم
برای شکستن این رویا به یک شماره قرعه کشی.

990
01:00:06,375 --> 01:00:08,790
ما یک قرعه کشی از آن شماره می خریم،
شماره کشیده شده و ...

991
01:00:08,791 --> 01:00:10,124
ما برنده می شویم، به همین سادگی.

992
01:00:13,791 --> 01:00:14,499
تموم شدی؟

993
01:00:15,083 --> 01:00:17,249
نه خانم، هنوز نه

994
01:00:25,875 --> 01:00:27,165
خب خانم، این کار اینطوریه...

995
01:00:27,208 --> 01:00:30,374
وقتی 220 روپیه بازی می کنیم، 2000 برنده می شویم.

996
01:00:30,375 --> 01:00:33,415
وقتی 2200 بازی می کنیم،
ما 20000 برنده میشویم

997
01:00:33,416 --> 01:00:37,957
اگر 220000 بازی کنیم،
ما 2 میلیون برنده خواهیم شد!

998
01:00:37,958 --> 01:00:42,040
اگر بتوانید آن 220000 به ما قرض دهید،
ما جکپات را تقسیم می کنیم.

999
01:00:42,875 --> 01:00:45,040
علاوه بر این، شما می توانید 250000 داشته باشید
از سهم ما...

1000
01:00:45,083 --> 01:00:47,415
به عنوان پیش پرداخت
نسبت به اوراق سوالات لو رفته

1001
01:00:47,416 --> 01:00:48,582
بنابراین، چگونه طرح را دوست دارید؟

1002
01:00:50,375 --> 01:00:52,832
تو زندگیم با فروشنده های زیادی برخورد کردم...

1003
01:00:53,416 --> 01:00:56,124
اما هرگز کسی که رویاها را نمی فروشد.

1004
01:00:56,166 --> 01:00:57,249
به من اعتماد کن خانم

1005
01:00:57,250 --> 01:00:59,707
هر وقت چوچا داره
یک رویا ما به جکپات رسیدیم.

1006
01:00:59,708 --> 01:01:00,915
می توانید بررسی کنید.

1007
01:01:02,250 --> 01:01:06,499
حتی اگر من به چه چیزی اعتقاد داشته باشم
تو همین الان گفتی...

1008
01:01:06,916 --> 01:01:09,957
چه چیزی به عنوان وثیقه برای سرمایه گذاری من دارید؟

1009
01:01:09,958 --> 01:01:12,540
بهلیجی، آنها یک گردنبند دارند.

1010
01:01:13,666 --> 01:01:14,207
آیا شما؟

1011
01:01:26,291 --> 01:01:27,874
مفت خور بی ارزش...

1012
01:01:28,916 --> 01:01:31,207
سعی می کند مرا گرو بگذارد
یک گردنبند تقلبی

1013
01:01:32,416 --> 01:01:33,624
نفرت انگیز!

1014
01:01:34,083 --> 01:01:36,332
چگونه می دانم؟

1015
01:01:36,333 --> 01:01:39,624
از زمانی که بچه بودم،
مامان من این را برای کارها می پوشد ...

1016
01:01:39,625 --> 01:01:43,374
و به همه بگو
'به گردنبند گران قیمت من نگاه کن'

1017
01:01:43,416 --> 01:01:45,040
من نمی دانستم، به او قسم می خورم.

1018
01:01:45,083 --> 01:01:45,582
عالیه

1019
01:01:45,583 --> 01:01:47,874
مثل مادر، مثل پسر.
چه خانواده شیادی

1020
01:01:47,875 --> 01:01:49,457
حالا از دست داد.

1021
01:01:49,500 --> 01:01:51,707
دسته بازنده

1022
01:01:52,500 --> 01:01:54,832
اگه یه چیزی بهت بدم چی
به عنوان وثیقه؟

1023
01:01:57,916 --> 01:02:01,165
پاندیت اینجا چه اتفاقی می افتد؟

1024
01:02:01,583 --> 01:02:03,332
تو کل قانگ آوردی؟

1025
01:02:03,375 --> 01:02:04,915
قصد دارید من را نابود کنید؟

1026
01:02:04,916 --> 01:02:05,915
نه بهولیجی...

1027
01:02:06,625 --> 01:02:08,915
او هیچ ایده ای نداشت
من آنها را تعقیب می کردم

1028
01:02:08,916 --> 01:02:10,749
اومدم چون
من هم به پول نیاز دارم

1029
01:02:11,208 --> 01:02:13,999
اگر اشکالی ندارد،
من می توانم چیزی برای وثیقه بگیرم.

1030
01:02:14,000 --> 01:02:17,874
شما می توانید همه چیز خود را هل دهید
وثیقه پشت سر شما!

1031
01:02:17,916 --> 01:02:20,832
من فقط برای چیزی قابل توجه سرمایه گذاری خواهم کرد.

1032
01:02:22,916 --> 01:02:24,790
در مورد اسناد مغازه من چطور؟

1033
01:02:24,833 --> 01:02:26,082
کدوم مغازه؟

1034
01:02:26,500 --> 01:02:28,165
شیرینی فروشی بیلا.

1035
01:02:30,541 --> 01:02:32,249
تو پسر بیلا هستی؟

1036
01:02:33,375 --> 01:02:35,707
بله، پدرم را می شناسید؟

1037
01:02:37,541 --> 01:02:40,332
بله، خیلی خوب.

1038
01:02:46,333 --> 01:02:50,582
خداروشکر فردا با قید میبینمت
و شماره قرعه کشی

1039
01:02:51,666 --> 01:02:52,915
با تشکر از شما، Bholiji.

1040
01:02:55,958 --> 01:02:58,915
یک فکر داخل کنید
مغزهای کوچک تو

1041
01:03:00,125 --> 01:03:01,665
اگر پولم به هدر رفت...

1042
01:03:01,666 --> 01:03:03,290
دو برابر آن را پس می گیرم.

1043
01:03:04,750 --> 01:03:06,749
اگر خوب به نظر می رسد، فردا برگرد.

1044
01:03:06,750 --> 01:03:08,999
وگرنه بخور، بیاشام و شادی کن.

1045
01:03:11,916 --> 01:03:15,374
من فکر می کنم، اگر سرمایه گذاری را دو برابر کنیم ...

1046
01:03:15,416 --> 01:03:17,082
ما 4 میلیون میگیریم
به جای 2.

1047
01:03:17,125 --> 01:03:18,624
دو تا برای ما و دو تا برای بهولی.

1048
01:03:19,083 --> 01:03:20,749
حرص نخور هانی

1049
01:03:20,750 --> 01:03:23,790
این یک فکر مطمئن است و ما نخواهیم داشت
تا هر دفعه برم پیشش

1050
01:03:24,166 --> 01:03:25,249
شما فکر می کنید Bholi خواهد aqree؟

1051
01:03:25,250 --> 01:03:27,832
بدون شک!

1052
01:03:28,166 --> 01:03:29,957
بنابراین، eVen l به جای آن 500000 خواهد کرد
از 250000

1053
01:03:29,958 --> 01:03:32,040
بله، همه 500000 می گیرند.

1054
01:03:33,291 --> 01:03:33,999
باشه

1055
01:03:38,833 --> 01:03:40,082
فوق العاده!

1056
01:03:40,125 --> 01:03:42,874
من تمام کارهای سخت را انجام می دهم
و هر کس دیگری تمام لذت را دارد.

1057
01:03:42,875 --> 01:03:44,582
هنوز نخوابیدی؟

1058
01:03:46,083 --> 01:03:49,415
رفیق، من chole-bhatura شما را نمی بینم
روی او کار می کند

1059
01:03:50,125 --> 01:03:53,790
chole-bhatura از شیرینی فروشی ما
می تواند اسب را ناک اوت کند

1060
01:03:54,875 --> 01:03:56,582
رفیق، لیسی چطوره؟

1061
01:03:56,625 --> 01:03:57,457
یک دقیقه صبر کن

1062
01:03:59,666 --> 01:04:02,790
امیدوارم او اینقدر بد ناک اوت نشود
خواب را به خاطر نمی آورد

1063
01:04:02,791 --> 01:04:05,874
نگران نباشید، من چیزهای زیادی اضافه کردم
بادام در لاسی.

1064
01:04:05,875 --> 01:04:07,499
تماشا کنید که چگونه مغز او را به حرکت در می آورد.

1065
01:04:10,666 --> 01:04:14,415
لیسی عالی، مرد
آفرین، بیلا!

1066
01:04:19,291 --> 01:04:23,290
حالا بیا چوچا برو بخواب و
رویای چیزی زیبا و ترد داشته باشید.

1067
01:04:23,291 --> 01:04:27,165
نگران نباش برادر
چیزی باور نکردنی به شما ارائه خواهد شد.

1068
01:04:34,083 --> 01:04:37,582
هانی، به محض اینکه پول را گرفتیم
من می خواهم یک جین بخرم.

1069
01:04:37,583 --> 01:04:40,790
آنهایی که از زانو دریده می شوند،
همانطور که سلمان خان می پوشد.

1070
01:04:40,791 --> 01:04:43,124
و کفش فیلا، با زیره قرمز.

1071
01:04:46,208 --> 01:04:47,749
باشه میخوابم

1072
01:04:52,875 --> 01:04:55,415
نه شلوار جین...

1073
01:04:55,833 --> 01:04:59,499
من شلوار carqo می خرم
با چند جیب

1074
01:04:59,791 --> 01:05:01,790
و در هر بسته جیبی
اسکناس 100 روپیه ای

1075
01:05:01,791 --> 01:05:05,040
دیوانه وار خرج خواهیم کرد
و هر روز مرغ کره بخورید!

1076
01:05:06,500 --> 01:05:07,040
شب بخیر

1077
01:05:24,625 --> 01:05:27,374
هانی، میتونی بیای روی تخت؟

1078
01:05:28,166 --> 01:05:30,207
من این همه را به تنهایی دوست ندارم

1079
01:06:01,291 --> 01:06:02,999
من فقط نمیتونم بخوابم

1080
01:06:03,000 --> 01:06:05,582
ldiot، می خواهی مکش کنی؟
الان روی شستم؟؟

1081
01:06:05,625 --> 01:06:06,624
برو بخواب!

1082
01:06:07,375 --> 01:06:08,749
شما هیجان زده اید، نه؟

1083
01:06:10,416 --> 01:06:14,040
یه آهنگ قشنگ میزنم
به شما کمک می کند آرام شوید

1084
01:06:14,083 --> 01:06:15,665
به نظر خوب می رسد.

1085
01:06:15,666 --> 01:06:19,124
هانی، در ضمن، چرا نمی کنی
یک ماساژ خوب سر به من بده

1086
01:06:19,708 --> 01:06:22,915
واقعا حس خوبیه
و به من کمک می کند که بخوابم

1087
01:06:31,625 --> 01:06:36,707
پاهایم بعد از ایستادن درد می کند
ساعت ها در محل Bholi.

1088
01:06:52,541 --> 01:06:53,957
نه لالی، تو مجبور نیستی...

1089
01:06:54,708 --> 01:06:56,582
اما باشه...اگه اصرار کنی

1090
01:06:59,791 --> 01:07:01,165
خیلی حس خوبیه...

1091
01:07:03,208 --> 01:07:04,332
آیا می توانید چراغ ها را خاموش کنید؟

1092
01:07:11,083 --> 01:07:18,124
چراغ ها را خاموش کن،
من فقط نمیتونم بخوابم

1093
01:07:18,833 --> 01:07:24,832
خواب نخواهی یافت
حتی اگر چراغ ها را خاموش کنید

1094
01:07:26,666 --> 01:07:34,540
کی زیبایی پیدا کنم
چراغ ها را برای من خاموش کنم؟

1095
01:07:36,250 --> 01:07:44,290
برو بخواب چوچا
وگرنه بهولی بیدار خواهد شد.

1096
01:09:24,291 --> 01:09:25,374
من به شما رحم نمی کنم

1097
01:09:25,416 --> 01:09:26,165
دور شو

1098
01:09:26,833 --> 01:09:30,290
اینجا... وام... بم!

1099
01:09:33,083 --> 01:09:35,374
چوچا...

1100
01:09:36,291 --> 01:09:36,999
هی!

1101
01:09:38,041 --> 01:09:38,540
چوچا...

1102
01:09:39,541 --> 01:09:40,165
بیدار شو

1103
01:09:42,083 --> 01:09:43,249
چه اتفاقی افتاد؟

1104
01:09:43,375 --> 01:09:46,040
بیا بیرون با eqg qolden.

1105
01:09:59,125 --> 01:10:00,790
چرا همش هوس کردید؟

1106
01:10:00,833 --> 01:10:02,207
عجله کن یا
بهت مشت میزنم

1107
01:10:02,666 --> 01:10:06,124
رفیق، میدونی
به راحتی یادم نمی آید

1108
01:10:06,625 --> 01:10:07,540
یک دقیقه به من فرصت بده

1109
01:10:09,458 --> 01:10:10,624
چوچا بیا

1110
01:10:13,500 --> 01:10:15,582
آره الان یادم اومد...

1111
01:10:16,583 --> 01:10:18,165
دیدم که...

1112
01:10:21,208 --> 01:10:22,207
تو...

1113
01:10:22,208 --> 01:10:23,040
ل؟

1114
01:10:24,291 --> 01:10:26,457
دیدم تو بودی...

1115
01:10:27,583 --> 01:10:28,332
مرده

1116
01:10:30,458 --> 01:10:31,457
به من گوش کن...

1117
01:10:31,833 --> 01:10:38,082
دیدم مرده ای
و چهار پایه تختت...

1118
01:10:38,083 --> 01:10:41,874
به آرامی تبدیل به
چهار سر تابوت شما

1119
01:10:41,916 --> 01:10:46,457
سپس لالی، ظفر و پاندیتجی و ل..

1120
01:10:46,500 --> 01:10:49,790
تابوتت را حمل کن
به جسدسوزی

1121
01:10:50,208 --> 01:10:52,999
در حالی که من می خواهم آتش را روشن کنم ...

1122
01:10:53,041 --> 01:10:57,040
باسنت آتش می گیرد،
با یک تکان از خواب بیدار می شوی و...

1123
01:10:57,416 --> 01:10:59,499
شروع به دویدن به سمت جنگل.

1124
01:10:59,500 --> 01:11:02,207
و شما به ...

1125
01:11:03,916 --> 01:11:05,749
کسی جز بهولی پنجابان نیست!

1126
01:11:05,791 --> 01:11:10,290
که تبدیل به شیر می شود
و تو را می بلعد

1127
01:11:10,916 --> 01:11:13,207
به محض اینکه به آنجا رسیدم ...

1128
01:11:13,208 --> 01:11:17,749
من دستم را در دهان بهولی فرو می کنم،
که حالا شیر است...

1129
01:11:17,791 --> 01:11:19,249
و شما را بیرون بکشد

1130
01:11:20,083 --> 01:11:22,165
باسنت هنوز شعله ور است

1131
01:11:23,041 --> 01:11:28,374
به هر حال من عصبانی هستم
تا بهولی می روم...

1132
01:11:28,416 --> 01:11:33,457
مستقیم در چشمانش نگاه کن و
صورتش را دو نیم کن

1133
01:11:33,458 --> 01:11:35,999
یک قسمت را به سمت شرق و قسمت دیگر را به سمت غرب پرتاب می کنم.

1134
01:11:36,000 --> 01:11:36,540
ناک اوت!

1135
01:11:44,833 --> 01:11:49,624
چهار پایه تخت، چهار سر یک تابوت،
چهار شانه...

1136
01:11:50,416 --> 01:11:52,165
عدد قطعا چهار است!

1137
01:11:53,083 --> 01:11:55,665
یک pyre burninq؟

1138
01:11:56,666 --> 01:11:59,499
پیر...

1139
01:12:00,791 --> 01:12:03,624
آتش از آتش می آید...

1140
01:12:04,500 --> 01:12:06,290
پس الهه آتش، ما جوالا است.

1141
01:12:06,291 --> 01:12:07,207
و

1142
01:12:07,250 --> 01:12:08,124
رفیق، ...

1143
01:12:09,166 --> 01:12:10,249
شیر!

1144
01:12:10,791 --> 01:12:15,415
شیر همان چیزی است که الهه وایشنو بر آن سوار می شود.

1145
01:12:16,291 --> 01:12:17,999
بنابراین، ما در مورد الهه مطمئن هستیم.

1146
01:12:18,208 --> 01:12:21,915
الهه وایشنو است
همچنین به عنوان ...

1147
01:12:23,541 --> 01:12:24,415
دورگا.

1148
01:12:25,166 --> 01:12:27,332
بنابراین در جای دورقا شماره چهار است.

1149
01:12:27,750 --> 01:12:29,915
بیا، وقت مهمانی با بهولی است.

1150
01:12:30,583 --> 01:12:32,290
باسن سوختگی شما چطور؟

1151
01:12:35,833 --> 01:12:37,207
گوش کن، ای حیوان خانگی وزیر.

1152
01:12:37,625 --> 01:12:39,832
این را یک بار برای همیشه دریافت کنید!

1153
01:12:39,833 --> 01:12:41,957
ابتدا پرداخت را انجام می دهید،
سپس تحویل Very را دریافت می کنید.

1154
01:12:41,958 --> 01:12:42,749
متوجه شدید؟

1155
01:12:42,791 --> 01:12:43,790
اگر نداری...

1156
01:12:43,791 --> 01:12:46,665
بیا اینجا مطمئن میشم
شما آن را قطع کنید

1157
01:12:47,125 --> 01:12:47,832
خداحافظ

1158
01:13:00,541 --> 01:13:02,790
فکر نمیکردم بیای

1159
01:13:02,958 --> 01:13:04,165
خب ما اینجا هستیم...
پر از مهمات

1160
01:13:04,166 --> 01:13:04,957
فقط بگو آتش

1161
01:13:05,541 --> 01:13:07,582
شما با کلمات راهی دارید، باید بگویم.

1162
01:13:07,583 --> 01:13:08,957
بیرون با نام و شماره

1163
01:13:08,958 --> 01:13:11,165
البته، اما من چیز دیگری برای گفتن به شما دارم.

1164
01:13:11,166 --> 01:13:14,249
ببینید، مقدار جکپات تقریباً کافی نیست
اکنون که شرکا افزایش یافته اند.

1165
01:13:14,250 --> 01:13:17,665
می خواستم بدانم که آیا می خواهید
به جای 220000 440000 سرمایه گذاری کنید.

1166
01:13:17,708 --> 01:13:19,415
سود دو برابر می شود
و همه خوشحال هستند

1167
01:13:19,458 --> 01:13:20,207
شما چه می گویید؟

1168
01:13:20,208 --> 01:13:21,499
باور نکردنی!

1169
01:13:22,125 --> 01:13:24,207
تلاش برای فروش یک معامله دیگر به من!

1170
01:13:24,208 --> 01:13:25,207
خوب

1171
01:13:25,791 --> 01:13:28,999
من حاضرم هر مقداری بازی کنم
تو از من میخواهی

1172
01:13:29,500 --> 01:13:33,040
اما یک بار دیگر صدایم را بشنو...

1173
01:13:33,666 --> 01:13:35,540
اگر پولم به هدر رفت...

1174
01:13:35,583 --> 01:13:39,207
دستم را از پشتت بالا میبرم
و قراب دو برابر.

1175
01:13:40,708 --> 01:13:43,165
هنوز می خواهید من سرمایه گذاری را افزایش دهم؟

1176
01:13:43,291 --> 01:13:43,874
نه...

1177
01:13:43,916 --> 01:13:46,207
Bholiji, 440,000 قوود است.

1178
01:13:47,041 --> 01:13:49,832
در واقع، بگذارید روی 220000 بمانیم.

1179
01:13:55,708 --> 01:13:58,624
ببخشید خانم
بیایید آن معامله را برای آینده باز نگه داریم.

1180
01:13:58,916 --> 01:14:02,040
درست حالا بیایید فقط 440000 بازی کنیم
در جای دورقا شماره چهار.

1181
01:14:10,500 --> 01:14:13,874
دامرو گوش کن 440000 شرط کن
در جای دورقا شماره چهار، برای من.

1182
01:14:14,375 --> 01:14:15,415
آره قرعه کشی امروز

1183
01:14:15,416 --> 01:14:17,124
به محض این که شماره درج شد با من تماس بگیرید.

1184
01:15:12,541 --> 01:15:13,290
بگو دامرو!

1185
01:15:16,625 --> 01:15:17,749
باشه

1186
01:15:51,833 --> 01:15:52,582
بله؟

1187
01:15:54,458 --> 01:15:55,790
چه کسی می خواهد اول برود؟

1188
01:15:58,208 --> 01:16:01,790
خانم به من اعتماد کن
من هرگز با فرمولم اشتباه نکردم.

1189
01:16:01,833 --> 01:16:04,207
شاید گفت چهار
و تو اشتباه شنیدی

1190
01:16:04,208 --> 01:16:05,624
چرا دوباره چک نمیکنی؟

1191
01:16:05,666 --> 01:16:08,832
چرا گوشی را تکان نمی دهم
تو گلویت، ای باهوش؟

1192
01:16:08,833 --> 01:16:10,665
به این ترتیب می توانید به شماره گیری ادامه دهید.

1193
01:16:10,708 --> 01:16:11,374
آن را دریافت کنید؟

1194
01:16:12,125 --> 01:16:13,707
بهولیجی، در مورد اسناد مغازه من چطور؟

1195
01:16:13,750 --> 01:16:14,540
خفه شو

1196
01:16:15,375 --> 01:16:17,749
مربی، بهتر است تیم خود را کنترل کنید!

1197
01:16:19,125 --> 01:16:21,207
بله؟
چگونه پولم را پس بگیرم؟

1198
01:16:28,666 --> 01:16:31,165
در گوشش زمزمه نکن

1199
01:16:31,166 --> 01:16:32,249
با صدای بلند و واضح صحبت کنید.

1200
01:16:32,666 --> 01:16:33,999
خانم من گفتم...

1201
01:16:34,000 --> 01:16:34,624
خس!

1202
01:16:35,541 --> 01:16:38,957
خانم من به او گفتم که ما
باید اقساط کار کند

1203
01:16:38,958 --> 01:16:41,207
ما هر ماه اندکی پس خواهیم داد.

1204
01:16:42,541 --> 01:16:43,415
چرا نه؟

1205
01:16:43,875 --> 01:16:46,249
من با یک طرح EMl خواهم آمد،
فقط برای تو

0
00:00:27,958 --> 00:01:26,624
.:: HDMovie8.Com ::.
تماشای فیلم و سریال رایگان!

1206
01:16:46,250 --> 01:16:49,082
در این یادداشت به خودتان سیلی محکمی بزنید.

1207
01:16:49,625 --> 01:16:50,374
چرا؟

1208
01:16:51,625 --> 01:16:53,832
به خودتان سیلی بزنید وگرنه این کار را می کند.

1209
01:16:53,833 --> 01:16:56,582
من این کار را می کنم، او را اذیت نکن.

1210
01:16:58,375 --> 01:17:00,082
سخت تر

1211
01:17:01,750 --> 01:17:02,832
هی...

1212
01:17:05,166 --> 01:17:06,207
خوبه؟

1213
01:17:06,208 --> 01:17:07,415
خوشحال؟

1214
01:17:14,041 --> 01:17:16,499
و تو، توله سگ کوچولوی بیلا،
باید بهش زنگ بزنم؟

1215
01:17:16,541 --> 01:17:19,124
نه لطفا به بابا زنگ نزن

1216
01:17:19,250 --> 01:17:21,457
خب پس
به من بگو چگونه می خواهی به من پول پس بدهی

1217
01:17:22,083 --> 01:17:23,457
ما پول نداریم

1218
01:17:24,166 --> 01:17:27,040
اگر داشتیم،
ما پیش شما نمی آمدیم

1219
01:17:27,708 --> 01:17:30,290
برای ورود به دانشگاه به پول نیاز داشتیم

1220
01:17:30,708 --> 01:17:35,415
اما در اینجا برای خروج به پول نیاز دارید.

1221
01:17:39,500 --> 01:17:43,040
در آن صورت، چرا به ما نمی گویید
چه باید کرد

1222
01:17:45,125 --> 01:17:46,582
همانطور که او گفت، ما پول نداریم.

1223
01:18:08,041 --> 01:18:09,874
من فقط یک راه برای تو دارم

1224
01:18:11,041 --> 01:18:15,165
امشب یه پارتی ریو داره
در مرز فریدآباد - گورقان

1225
01:18:16,083 --> 01:18:18,582
و این کاری است که شما باید انجام دهید.

1226
01:18:19,250 --> 01:18:22,832
چند قرص بهت میدم
باید اونجا بفروشی

1227
01:18:23,958 --> 01:18:26,540
هر قرص 3000 روپیه است.

1228
01:18:26,791 --> 01:18:28,082
و شما 500 قرص از این قبیل خواهید داشت.

1229
01:18:28,375 --> 01:18:31,874
فکر می کنید با این قیمت بفروشد؟

1230
01:18:34,500 --> 01:18:36,290
مثل کیک داغ!

1231
01:18:37,166 --> 01:18:39,040
مملو از ثروتمندان و ثروتمندان خواهد بود.

1232
01:18:43,875 --> 01:18:45,207
پس؟

1233
01:18:47,250 --> 01:18:49,040
عالی خانم
ما آن را انجام خواهیم داد.

1234
01:18:57,583 --> 01:18:59,124
آیا می دانید آن قرص ها چیست؟

1235
01:18:59,250 --> 01:19:01,415
هر چه هستند،
ما باید آنها را بفروشیم.

1236
01:19:01,458 --> 01:19:03,957
فکر نمی کنم بهولی آماده باشد
برای مذاکره

1237
01:19:03,958 --> 01:19:05,457
این یک سفارش است نه یک درخواست

1238
01:19:05,500 --> 01:19:06,999
چگونه قرص ها را می فروشید؟

1239
01:19:07,000 --> 01:19:08,499
درست مثل اینکه سمبوسه را در مغازه خود می فروشید.

1240
01:19:08,750 --> 01:19:09,665
هانی بهش بگو ساکت بشه

1241
01:19:09,708 --> 01:19:12,999
آرام باش حتی من میترسم

1242
01:19:13,708 --> 01:19:17,207
اما اشک ریختن یا صدایت بلند شد
با Bholi شما را به هیچ وجه ناراحت نمی کند.

1243
01:19:19,166 --> 01:19:21,040
اگر گزینه دیگری دارید به من اطلاع دهید.

1244
01:19:22,458 --> 01:19:24,665
رفیق، کدام یک از اینها در است؟

1245
01:19:28,291 --> 01:19:29,040
حرکت کن!

1246
01:19:30,166 --> 01:19:33,665
500 قرص و نه
هانکی با پول، باشه؟

1247
01:19:39,208 --> 01:19:40,374
چوچ!

1248
01:19:40,833 --> 01:19:42,207
تو با من می مانی

1249
01:19:43,750 --> 01:19:44,749
من آن را می دانستم!

1250
01:19:45,208 --> 01:19:49,332
به عشق من در چشمانت نگاه کن،
من نمی خواستم ترک کنم

1251
01:19:49,625 --> 01:19:50,707
بگذار بروند.

1252
01:19:50,708 --> 01:19:52,540
در واقع،
حتی Chicaqo Bulls باید qo.

1253
01:19:52,916 --> 01:19:58,374
داستان های من باعث سقوط شما می شود
سر به پا عاشق من.

1254
01:19:58,416 --> 01:20:00,790
برو من خوب میشم

1255
01:20:01,208 --> 01:20:04,332
در 30 سال زندگی من روی زمین
و 16 سال سابقه کار ...

1256
01:20:04,375 --> 01:20:08,707
هیچ کس هرگز
چنین چرندیات را در اطراف من زمزمه کرد.

1257
01:20:08,708 --> 01:20:09,999
من واقعا متوجه شما نمی شوم

1258
01:20:10,000 --> 01:20:11,665
فکر میکنی کی هستی؟

1259
01:20:11,708 --> 01:20:13,957
آشغال تاکینک همیشه!

1260
01:20:16,291 --> 01:20:18,624
شما می توانید بروید، او اینجا می ماند.

1261
01:20:19,416 --> 01:20:21,207
یه فکر دیگه...

1262
01:20:21,208 --> 01:20:22,665
اگر به دردسر افتادید ...

1263
01:20:22,708 --> 01:20:24,624
من شما را نمی شناسم و شما مرا نمی شناسید.

1264
01:20:25,000 --> 01:20:26,707
تنها چیزی که به آن اهمیت می دهم پول من است.

1265
01:20:26,958 --> 01:20:30,165
در غیر این صورت به عضویت در خواهید آمد
ارتش معلول من

1266
01:20:34,583 --> 01:20:35,457
آن را دریافت کنید؟

1267
01:20:35,916 --> 01:20:36,707
حالا برو!

1268
01:20:37,916 --> 01:20:39,165
لالی...

1269
01:20:39,166 --> 01:20:43,332
چرا گوشیتو به من نمیدی
به این ترتیب من می توانم در تماس باشم

1270
01:20:43,375 --> 01:20:47,249
منظورم این است، شما نباید فکر کنید که من شما را نادیده می‌گیرم
فقط به این دلیل که من با کرل هستم.

1271
01:21:06,125 --> 01:21:06,624
پریا...

1272
01:21:09,083 --> 01:21:10,832
آره؟
چی میخوای؟

1273
01:21:11,041 --> 01:21:13,124
نمیتونم بهت زنگ بزنم؟

1274
01:21:13,125 --> 01:21:15,707
عجله کن من باید درس بخونم
برای امتحانات

1275
01:21:17,958 --> 01:21:19,290
اینجا

1276
01:21:20,750 --> 01:21:21,624
این چیه؟

1277
01:21:22,000 --> 01:21:23,540
جدیدترین چارت باسترها.

1278
01:21:23,916 --> 01:21:25,749
چرا این را به من می گویید؟

1279
01:21:25,791 --> 01:21:27,499
این یک هدیه است، فقط آن را بگیرید.

1280
01:21:27,541 --> 01:21:28,915
اما چرا؟

1281
01:21:29,833 --> 01:21:32,957
گوش کن، افسانه ای وجود دارد
مهمانی بعداً در قرقاون اتفاق افتاد.

1282
01:21:32,958 --> 01:21:34,082
و تو با من می آیی

1283
01:21:34,083 --> 01:21:35,374
آیا عقل خود را از دست داده اید؟

1284
01:21:35,416 --> 01:21:37,124
هنوز سه روز مونده
برای رفتن به امتحانات

1285
01:21:37,125 --> 01:21:38,499
و به هر حال، من به شما می دهم
برگه سوال روز قبل

1286
01:21:38,541 --> 01:21:40,374
شما به راحتی می توانید پاسخ ها را یاد بگیرید.

1287
01:21:42,208 --> 01:21:44,832
من سی دی شما را نمی خواهم،
من کاغذها را نمیخواهم...

1288
01:21:44,875 --> 01:21:47,415
و من نمی خواهم
qo به حزب یا!

1289
01:21:47,458 --> 01:21:49,874
چرا خودت را نمی گیری
qirlfriend با شما؟

1290
01:21:50,291 --> 01:21:51,415
خب...

1291
01:21:53,458 --> 01:21:55,332
امروز از هم جدا شدیم

1292
01:21:55,958 --> 01:21:57,874
منظورت چیه جدا شدی؟

1293
01:21:58,583 --> 01:22:00,499
چه چیزی به شما مربوط است؟

1294
01:22:01,000 --> 01:22:03,082
آیا به من فکر می کنی
دوست پسرت؟

1295
01:22:03,708 --> 01:22:04,874
چه مزخرفی!

1296
01:22:04,875 --> 01:22:06,707
اینطور نیست که به من گفتی "دوستت دارم".

1297
01:22:06,750 --> 01:22:09,957
اگر این کار را بکنم، آیا تجدید نظر می کنید؟

1298
01:22:11,500 --> 01:22:12,790
برو کنار

1299
01:22:13,625 --> 01:22:14,332
منصفانه نیست

1300
01:22:15,125 --> 01:22:18,707
فکر می کنم تو را با خود ببرم
و ما زمان خوبی خواهیم داشت.

1301
01:22:18,750 --> 01:22:20,874
من چنین روزگار سختی داشتم
متقاعد کردن دوستانم در مورد شما

1302
01:22:20,875 --> 01:22:22,374
و حالا برای به دست آوردن سخت بازی می کنید.

1303
01:22:23,666 --> 01:22:26,665
ما آقایان هستیم،
من تو را سالم به خانه برگردانم؟

1304
01:22:26,666 --> 01:22:29,457
بعدش شکایت نکن
شما نتوانستید در مهمانی شرکت کنید

1305
01:22:30,458 --> 01:22:32,207
چه بهانه ای در خانه بیاورم؟

1306
01:22:32,208 --> 01:22:33,582
هر چیزی را درست کنید

1307
01:22:33,625 --> 01:22:35,624
بگویید که در حال ماندن هستید
در محل دوستت برای مطالعه

1308
01:22:40,458 --> 01:22:42,332
خوب من میام

1309
01:22:42,583 --> 01:22:44,915
مرا از بیرون معبد جین ببرید.

1310
01:22:44,916 --> 01:22:47,207
عالیه، ساعت 9 شب می برمت.

1311
01:22:47,208 --> 01:22:50,040
و بدون سالورکمیز، باشه؟

1312
01:22:51,375 --> 01:22:53,207
شما باید داغ به نظر برسید.

1313
01:22:56,208 --> 01:22:57,124
پریا!

1314
01:23:00,500 --> 01:23:01,707
دوستت دارم

1315
01:23:13,125 --> 01:23:17,249
چه چیز مهمی در مورد این قرص است
که قیمت آن 3000 روپیه است؟

1316
01:23:19,208 --> 01:23:21,665
برای آن مقدار،
من میتونم خریدهای یک ماهه رو قطع کنم...

1317
01:23:22,541 --> 01:23:24,749
یا ده سال شهریه مدرسه را بپردازید...

1318
01:23:25,166 --> 01:23:27,040
یا ده جین بخر...

1319
01:23:27,791 --> 01:23:30,082
و این یک قرص اینقدر ارزش دارد؟

1320
01:23:30,791 --> 01:23:33,249
قطعاً یک چیز بزرگ وجود دارد،
برای فهمیدن این موضوع.

1321
01:23:33,250 --> 01:23:35,290
هانی، حرف های مزخرف را بس کن!

1322
01:23:35,291 --> 01:23:37,582
هر قرص به حساب می آید.

1323
01:23:37,625 --> 01:23:39,457
آشفتگی دیگری ایجاد نکنید.

1324
01:23:39,500 --> 01:23:41,124
همانطور که هست، شما یک دختر را با خود آورده اید.

1325
01:23:41,125 --> 01:23:43,790
آیا با خطبه متوقف می شوید!

1326
01:23:43,833 --> 01:23:45,374
آیا تا به حال به مهمانی رفته اید؟

1327
01:23:45,416 --> 01:23:47,707
گوزن هایی مثل ما اجازه ورود ندارند.

1328
01:23:48,083 --> 01:23:50,124
اما یک قیر به باز کردن درها کمک می کند.

1329
01:23:58,541 --> 01:23:59,624
نگاه کن...

1330
01:23:59,625 --> 01:24:00,957
اینجا پاسپورت ما می آید.

1331
01:24:58,666 --> 01:24:59,999
باید بگم...

1332
01:25:01,000 --> 01:25:02,790
چیزی در مورد شما سرگرم کننده است.

1333
01:25:03,958 --> 01:25:06,082
چه خبر از رویاهای شما؟

1334
01:25:06,083 --> 01:25:08,749
یک داستان بسیار طولانی در آن وجود دارد.

1335
01:25:08,791 --> 01:25:12,290
من دوست دارم آن را بشنوم.

1336
01:25:14,291 --> 01:25:16,207
اگه اینطوری بگی

1337
01:25:17,791 --> 01:25:22,415
خانم، بیش از 20 میلیون سال پیش شروع می شود،
وقتی پسر بچه بودم...

1338
01:25:22,458 --> 01:25:23,874
صبر کن

1339
01:25:23,875 --> 01:25:25,415
چند سال پیش؟

1340
01:25:25,458 --> 01:25:28,749
آیا اجداد شما در آن زمان به دنیا آمده اند؟

1341
01:25:28,750 --> 01:25:30,124
این درست نیست

1342
01:25:30,125 --> 01:25:34,040
فقط به این دلیل که من تو را دوست دارم
به این معنی نیست که می توانید حرف من را قطع کنید

1343
01:25:34,083 --> 01:25:37,457
من داستانم را اینگونه روایت می کنم
و از 20 میلیون سال قبل شروع می شود.

1344
01:25:37,500 --> 01:25:39,790
شما یا داستان را می شنوید
یا آن بشقاب را به من بده

1345
01:25:40,208 --> 01:25:41,457
متاسفم

1346
01:25:41,500 --> 01:25:44,582
آن طور که می خواهید روایت کنید، خوب؟

1347
01:25:44,583 --> 01:25:45,749
شلیک کن

1348
01:25:47,375 --> 01:25:51,207
20 میلیارد سال قبل شروع می شود ...

1349
01:27:07,000 --> 01:27:09,457
الان همه چی خوبه؟

1350
01:27:10,416 --> 01:27:12,457
من اینجا هستم، دوست من هم همینطور

1351
01:27:13,833 --> 01:27:15,540
الان همه چی خوبه؟

1352
01:27:15,583 --> 01:27:17,249
من اینجا هستم، دوست من هم همینطور

1353
01:27:17,250 --> 01:27:19,582
و یک شب لذت بخش

1354
01:27:19,625 --> 01:27:23,040
شانس خوب است، لذت ببرید

1355
01:27:23,041 --> 01:27:26,457
از این بهترین استفاده را ببرید

1356
01:27:26,500 --> 01:27:29,915
شانس خوب است، لذت ببرید

1357
01:27:29,916 --> 01:27:33,332
از این بهترین استفاده را ببرید

1358
01:27:34,500 --> 01:27:37,749
و آن وقت چاچا
نهرو از ماه به من زنگ زد...

1359
01:27:37,750 --> 01:27:39,999
و من گفتم: "بله، چوچا صحبت می کند."

1360
01:27:40,000 --> 01:27:40,749
پس چاچا نهرو گفت...

1361
01:27:55,000 --> 01:27:58,082
چه کسی می دانست که جهان می تواند روحیه داشته باشد

1362
01:27:58,500 --> 01:28:01,665
با رقص و موسیقی،
با ریتم و کف زدن

1363
01:28:01,666 --> 01:28:05,165
که هم عشق و هم پول به دست بیاورم

1364
01:28:05,166 --> 01:28:08,499
من تا الان خراب بودم
حالا من خیلی لذت خواهم داشت.

1365
01:28:08,541 --> 01:28:10,582
با یک کلیک

1366
01:28:12,166 --> 01:28:15,540
با یک کلیک می توانم به تمام خواسته های قلبی ام برسم

1367
01:28:15,583 --> 01:28:18,457
حالا می توانیم مرغ بخوریم
برای دو وعده غذایی هر روز

1368
01:28:19,000 --> 01:28:21,457
الان همه چی خوبه؟

1369
01:28:22,416 --> 01:28:24,457
من اینجا هستم، دوست من هم همینطور

1370
01:28:25,833 --> 01:28:27,540
الان همه چی خوبه؟

1371
01:28:27,583 --> 01:28:29,249
من اینجا هستم، دوست من هم همینطور

1372
01:28:29,250 --> 01:28:31,582
و یک شب لذت بخش

1373
01:28:31,625 --> 01:28:35,040
شانس خوب است، لذت ببرید

1374
01:28:35,041 --> 01:28:38,457
از این بهترین استفاده را ببرید

1375
01:28:38,500 --> 01:28:41,915
شانس خوب است، لذت ببرید

1376
01:28:41,916 --> 01:28:45,332
از این بهترین استفاده را ببرید

1377
01:28:56,708 --> 01:29:00,165
به سخنان عاقل توجه نکن

1378
01:29:00,166 --> 01:29:03,499
دارلینک چرا کلمات عاشقانه را نمی گویید؟

1379
01:29:03,541 --> 01:29:06,957
اگر همیشه می خواهید به خرید بروید،
بیا اینجا

1380
01:29:06,958 --> 01:29:10,249
من در چشمانم مغازه ای از رویاها راه انداخته ام

1381
01:29:10,250 --> 01:29:12,624
من قلبم را برای فروش می گذارم

1382
01:29:13,875 --> 01:29:17,207
دلم را بالا می گذارم
فروش با نصف قیمت

1383
01:29:17,208 --> 01:29:20,624
من سرم را در حال بانک کردن شکافتم
آن را روی درب شما

1384
01:29:20,666 --> 01:29:23,165
الان همه چی خوبه؟

1385
01:29:24,083 --> 01:29:26,124
من اینجا هستم، دوست من هم همینطور

1386
01:29:27,500 --> 01:29:29,207
الان همه چی خوبه؟

1387
01:29:29,208 --> 01:29:30,915
من اینجا هستم، دوست من هم همینطور

1388
01:29:30,958 --> 01:29:33,249
و یک شب لذت بخش

1389
01:29:33,250 --> 01:29:36,665
شانس خوب است، لذت ببرید

1390
01:29:36,708 --> 01:29:40,165
از این بهترین استفاده را ببرید

1391
01:29:40,166 --> 01:29:43,540
شانس خوب است، لذت ببرید

1392
01:29:43,583 --> 01:29:47,040
از این بهترین استفاده را ببرید

1393
01:30:35,583 --> 01:30:36,207
او را بگیر

1394
01:30:37,416 --> 01:30:39,207
او را رها کن،
برو دنبال اون سوال!

1395
01:30:39,208 --> 01:30:39,624
به سرعت.

1396
01:30:39,666 --> 01:30:40,374
او را بگیر

1397
01:31:24,833 --> 01:31:25,457
پریا...

1398
01:31:27,583 --> 01:31:29,624
آیا شما دوست دختر من هستید؟

1399
01:31:35,166 --> 01:31:36,207
جوابمو بده...

1400
01:31:38,083 --> 01:31:40,374
من حتی گفتم "دوستت دارم".

1401
01:31:41,375 --> 01:31:43,040
پریا؟

1402
01:31:44,541 --> 01:31:45,540
با من صحبت کن

1403
01:31:45,541 --> 01:31:48,165
یادت هست روی پشت بام چه گفتی؟

1404
01:31:48,166 --> 01:31:50,165
آقا هیچ کس دیگه ای اینجا نیست

1405
01:31:52,208 --> 01:31:53,040
بیایید qo.

1406
01:32:07,583 --> 01:32:09,707
پریا؟

1407
01:32:11,125 --> 01:32:11,749
پریا...

1408
01:32:14,583 --> 01:32:16,082
نظرت در مورد خودت چیه؟

1409
01:32:16,458 --> 01:32:19,374
چه اشکالی دارد؟
من چه کار کردم؟

1410
01:32:19,916 --> 01:32:21,249
چه کار کردی؟

1411
01:32:21,250 --> 01:32:23,999
دروغ گفتی و منو به خودم آوردی
مهمانی معتادان به مواد مخدر

1412
01:32:24,041 --> 01:32:26,582
راستی حالا سعی کردی از من سوء استفاده کنی.

1413
01:32:26,625 --> 01:32:28,124
با این حال می پرسی که چه کردی!

1414
01:32:30,000 --> 01:32:32,415
من احمق بودم، از خودم دور شدم...

1415
01:32:33,041 --> 01:32:35,957
فکر می کردم واقعاً از من خوشت می آید.

1416
01:32:36,541 --> 01:32:40,582
من همیشه معتقد بودم وجود دارد
مقداری معصومیت پشت شوخی های شما

1417
01:32:40,583 --> 01:32:43,874
من تو را آدم خوبی می دانستم،
اما نیت شما شیطانی محض است.

1418
01:32:44,375 --> 01:32:45,665
این درست نیست پریا...

1419
01:32:45,666 --> 01:32:47,082
من واقعا تو را دوست دارم

1420
01:32:47,083 --> 01:32:48,290
به من دست نزن!

1421
01:32:49,208 --> 01:32:51,582
تو یک رذل نه خوبی هستی

1422
01:32:51,625 --> 01:32:52,707
یک آفت!

1423
01:32:53,833 --> 01:32:56,874
هرگز صورت خود را شبیه به خود نشان ندهید.

1424
01:33:09,541 --> 01:33:11,582
آقا، به نظر می رسد او در راسینک حرفه ای است.

1425
01:33:11,875 --> 01:33:13,957
اما موتور سیکلت او سقوط اوست.

1426
01:33:14,208 --> 01:33:15,290
غرش بزرگ آن را از بین خواهد برد.

1427
01:33:57,750 --> 01:33:58,999
آیا شما Neetu را می شناسید؟

1428
01:34:00,208 --> 01:34:01,624
بگو از کجا میشناسیش؟

1429
01:34:01,666 --> 01:34:03,665
به سوال من جواب نده
با یک سوال

1430
01:34:03,666 --> 01:34:05,207
Neetu را از کجا می شناسید؟

1431
01:34:05,208 --> 01:34:05,957
کیست؟

1432
01:34:06,000 --> 01:34:06,832
-ظفر.
- لالی.

1433
01:34:17,208 --> 01:34:18,415
معنی این چیست؟

1434
01:34:18,458 --> 01:34:20,082
و در این اواخر وقت؟

1435
01:34:20,750 --> 01:34:24,124
خانم، من همه چیز را توضیح خواهم داد،
اما ابتدا لطفا این را در جایی پنهان کنید.

1436
01:34:24,833 --> 01:34:25,624
چه چیزی در آن است؟

1437
01:34:25,666 --> 01:34:27,499
خانم داره...

1438
01:34:27,541 --> 01:34:28,749
Neetu، این مواد مخدر است.

1439
01:34:28,750 --> 01:34:31,624
پلیس ها دنبال ما هستند
لطفا این را در جایی پنهان کنید

1440
01:34:32,000 --> 01:34:33,499
بله خانم لطفا

1441
01:34:34,625 --> 01:34:38,624
خانم لطفا...

1442
01:34:51,916 --> 01:34:52,749
بسته کجاست؟

1443
01:34:52,791 --> 01:34:54,040
آقا... چه بسته ای؟

1444
01:34:54,041 --> 01:34:55,457
من نمیفهمم...

1445
01:34:56,750 --> 01:34:57,540
حالا شما؟

1446
01:34:58,041 --> 01:34:59,415
بسته را کجا پنهان کردی؟

1447
01:34:59,458 --> 01:35:02,832
آقا ببخشید ترسیدم و
برای همین دروغ گفتم

1448
01:35:02,833 --> 01:35:04,582
به من بگو بسته کجاست؟

1449
01:35:04,625 --> 01:35:06,665
آقا یه جایی توی هیاهو افتاد.

1450
01:35:06,666 --> 01:35:07,457
قسم میخورم

1451
01:35:07,500 --> 01:35:08,582
مکان را بررسی کنید.

1452
01:35:09,708 --> 01:35:11,957
آقا چرا می پرسی
در مورد بسته؟

1453
01:35:11,958 --> 01:35:14,040
نمیدونی چرا میپرسم؟

1454
01:35:14,208 --> 01:35:14,915
Smartass...

1455
01:35:14,958 --> 01:35:15,790
آقا ... شما ...

1456
01:35:15,833 --> 01:35:17,707
آن فکر را حفظ کن،
من با تو حق خواهم داشت

1457
01:35:17,750 --> 01:35:18,290
جواب منو بده

1458
01:35:18,291 --> 01:35:22,207
آقا بسته ای که می گویید
احتمالا شامل منوی غذای رستورانش است.

1459
01:35:22,250 --> 01:35:24,457
که او می گوید یک جایی انداخته است.

1460
01:35:24,500 --> 01:35:25,415
بله قربان

1461
01:35:26,583 --> 01:35:28,249
آیا شما مشاور او هستید؟

1462
01:35:29,541 --> 01:35:32,207
اونوقت حتما میدونی
رنگ لباس زیرش هم

1463
01:35:32,958 --> 01:35:34,415
اینطور نیست؟

1464
01:35:35,000 --> 01:35:39,332
پس به من بگو چه خبر بود
منو علاوه بر ماری جوانا؟

1465
01:35:39,375 --> 01:35:44,415
آقا من حتی شکلات تلخ هم نمیخورم
چه رسد به مصرف مواد مخدر

1466
01:35:44,416 --> 01:35:46,415
در صورت تمایل می توانید تست کنید.

1467
01:35:46,458 --> 01:35:50,624
آقا، من یک تجارت پذیرایی دارم،
فکر می کنم برای مهمانی های آینده سفارش بگیرم.

1468
01:35:50,625 --> 01:35:53,332
و حق الآن هم وجود ندارد
عروسی های زیادی برگزار می شود

1469
01:35:53,375 --> 01:35:57,082
اگر بی گناه بودی،
چرا دویدی

1470
01:35:57,666 --> 01:36:00,415
آقا، به محض اینکه به آنجا رسیدم،
هرج و مرج بود

1471
01:36:00,458 --> 01:36:04,249
مردم فریاد می زدند، فرار کنید،
پلیس اینجا هستند!

1472
01:36:04,250 --> 01:36:05,749
و بنابراین من دویدم.

1473
01:36:05,791 --> 01:36:09,665
بابام همیشه میگه دوری کن
از پلیس ها و اراذل و اوباش.

1474
01:36:09,708 --> 01:36:11,624
آنها دو روی یک سکه هستند.

1475
01:36:11,666 --> 01:36:15,165
من در مورد thuqs نمی دانم،
اما قطعا باید از پلیس دوری کنید.

1476
01:36:15,625 --> 01:36:16,499
بیا

1477
01:36:16,541 --> 01:36:19,040
بقیه داستان خود را روایت کنید
در ایستگاه پلیس

1478
01:36:19,041 --> 01:36:20,207
و پیرمرد عاقل خود را هم صدا کن.

1479
01:36:20,208 --> 01:36:20,707
آقا... نه آقا.

1480
01:36:20,750 --> 01:36:21,457
پیداش کردی؟

1481
01:36:22,083 --> 01:36:23,499
ببخشید شما کی هستید؟

1482
01:36:24,208 --> 01:36:25,915
چطور تازه وارد خانه من شدی؟

1483
01:36:26,541 --> 01:36:29,707
او به شما خواهد گفت که من کی هستم.
فقط lD من را به او نشان دادم.

1484
01:36:30,541 --> 01:36:33,249
او ما را وادار کرد که مانند دق به دنبال او بدویم
به مدت 45 دقیقه

1485
01:36:35,000 --> 01:36:36,165
اینجا چیزی نیست قربان

1486
01:36:36,666 --> 01:36:37,874
معنی این چیست؟

1487
01:36:37,875 --> 01:36:39,582
چگونه می توانید جستجو کنید
بدون حکم؟

1488
01:36:40,208 --> 01:36:41,415
چگونه آنها را می شناسید؟

1489
01:36:41,458 --> 01:36:43,290
من Neetu هستم و این لالی، شاگرد من است.

1490
01:36:43,291 --> 01:36:44,957
از من شهریه می گیرد.

1491
01:36:45,000 --> 01:36:47,332
و این نامزد من ظفر است.

1492
01:36:50,375 --> 01:36:52,749
در این ساعت شهریه می دهید؟

1493
01:36:53,916 --> 01:36:55,832
گوش کن، من هم فارغ التحصیل شدم.

1494
01:36:55,875 --> 01:36:58,207
من شاگرد و معلم بوده ام

1495
01:36:58,708 --> 01:37:00,624
و من چندین بار انقاق شده ام.

1496
01:37:01,708 --> 01:37:03,999
شما خوش شانس هستید که
ما بسته را قطع نکردیم.

1497
01:37:04,000 --> 01:37:06,207
اما فکر نکنید که آزاد هستید.

1498
01:37:06,208 --> 01:37:09,582
بیا و مرا ببین
فردا در کلانتری

1499
01:37:09,625 --> 01:37:10,040
آن را دریافت کنید؟

1500
01:37:11,083 --> 01:37:12,165
بیایید qo.

1501
01:37:18,416 --> 01:37:20,999
به هر حال چه چیزی را مطالعه می کنید؟

1502
01:37:22,041 --> 01:37:22,915
آقا...

1503
01:37:22,958 --> 01:37:24,999
آنچه وارد می شود را بدهکار کنید...

1504
01:37:25,000 --> 01:37:26,874
اعتبار چه qoes خارج.

1505
01:37:44,583 --> 01:37:47,207
من نمی توانم باور کنم شما می توانید
خیلی پایین خم شو

1506
01:37:47,625 --> 01:37:50,874
خانم شما ظفر را از کجا می شناسید؟

1507
01:37:51,541 --> 01:37:53,124
بعدا باهات برخورد میکنم

1508
01:37:53,125 --> 01:37:54,999
اونجا بشین

1509
01:37:55,500 --> 01:37:58,415
و تو، گربه، زبانت را گرفتی؟
صحبت کن

1510
01:37:59,125 --> 01:38:01,915
مهم نیست چه می گویم،
شما آن را باور نخواهید کرد

1511
01:38:03,041 --> 01:38:04,249
چه خوب ظفر

1512
01:38:05,416 --> 01:38:07,082
چرا هیچ وقت وارد زندگی من شدی؟

1513
01:38:07,416 --> 01:38:09,499
بهم ریختی
وجود آرام من

1514
01:38:09,500 --> 01:38:11,874
تو با من نیستی
و نه به من اجازه دادی

1515
01:38:12,625 --> 01:38:14,124
و eqo شما!

1516
01:38:14,791 --> 01:38:17,582
می توانستی به من بگویی،
حداقل یک کلمه گفت

1517
01:38:17,625 --> 01:38:18,957
می تونی میلیون ها بار عذرخواهی کنی...

1518
01:38:18,958 --> 01:38:21,332
اما نتوانست شما را به اشتراک بگذارد
مشکل با من؟

1519
01:38:23,083 --> 01:38:24,374
ببخشید خانم!

1520
01:38:24,416 --> 01:38:28,624
خانم لطفا بگید
جایی که بسته را پنهان کردید

1521
01:38:28,833 --> 01:38:30,124
لالی کاملا گمش کردی؟

1522
01:38:30,125 --> 01:38:31,665
هنوز بسته را می خواهید؟

1523
01:38:31,708 --> 01:38:32,582
من آن را در توالت ریختم.

1524
01:38:34,000 --> 01:38:34,582
چی؟

1525
01:38:36,208 --> 01:38:37,790
شستش دادی؟

1526
01:38:37,833 --> 01:38:39,665
آیا عقل خود را از دست داده اید؟

1527
01:38:39,708 --> 01:38:41,290
میدونی چیکار کردی؟

1528
01:38:41,291 --> 01:38:42,540
لالی خودت رفتار کن

1529
01:38:43,500 --> 01:38:44,874
خودم رفتار کنم؟

1530
01:38:45,291 --> 01:38:47,665
شما 1.5 میلیون روپیه ریختید!

1531
01:38:47,708 --> 01:38:50,624
و با آن سند مغازه ام.

1532
01:38:50,666 --> 01:38:52,540
هیچ فکری نکردی؟

1533
01:38:53,000 --> 01:38:55,582
به نظر می رسد شما قبلاً چیزی برای ظفر دارید.

1534
01:38:56,083 --> 01:38:58,665
چرا به من نگفتی
دوست قیر او هستند؟

1535
01:38:58,708 --> 01:39:00,540
تو به من خیانت کردی!

1536
01:39:00,583 --> 01:39:01,582
چه آشغالی، لالی؟

1537
01:39:01,583 --> 01:39:02,707
چطور بهت خیانت کردم

1538
01:39:02,708 --> 01:39:07,749
وقتی خرده ای گیر کرده بود
در سبیل من، آن را پاک نکردی؟

1539
01:39:08,250 --> 01:39:10,957
دستت رو روی شونه من نذاشتی
در حالی که با من در دوچرخه سواری؟

1540
01:39:11,000 --> 01:39:14,707
نمیخواستی من و شالو از هم جدا بشیم؟
بنابراین ممکن است چیزی بین ما شروع شود؟

1541
01:39:15,416 --> 01:39:17,832
چرا این کارها را کردی
اگر من را دوست نداشتی؟

1542
01:39:17,833 --> 01:39:18,957
خدایا!

1543
01:39:18,958 --> 01:39:21,040
نمیدونستم اینقدر احمقی هستی!

1544
01:39:21,041 --> 01:39:22,457
من بهت خیانت نکردم

1545
01:39:22,500 --> 01:39:23,707
ldiot!

1546
01:39:40,708 --> 01:39:42,999
آیا می توانم از تلفن شما استفاده کنم؟

1547
01:39:44,541 --> 01:39:45,332
لطفا؟

1548
01:40:05,250 --> 01:40:07,165
بله، چوچا صحبت می کند.

1549
01:40:07,208 --> 01:40:09,082
چوچا، ما در یک آشفتگی وحشتناک هستیم.

1550
01:40:09,125 --> 01:40:10,165
چی گفتی؟

1551
01:40:10,166 --> 01:40:10,749
چوچا؟

1552
01:40:10,791 --> 01:40:11,957
گوشی را به من بده

1553
01:40:11,958 --> 01:40:12,957
این کیه؟

1554
01:40:12,958 --> 01:40:14,207
چوچا یا هر کی هستی گوش کن...

1555
01:40:14,208 --> 01:40:15,790
آنها را به هر آشفتگی نکشید،
قطعش کن؟

1556
01:40:15,833 --> 01:40:16,915
سلام خانم...

1557
01:40:16,916 --> 01:40:19,457
چطور جرات کردی منو چوچا صدا کنی
اصلا منو میشناسی؟

1558
01:40:19,500 --> 01:40:21,207
گوش کن، من هستم، لالی.

1559
01:40:21,208 --> 01:40:23,790
لالی یا آب نبات چوبی،
به من نمیگی چوچا!

1560
01:40:23,833 --> 01:40:26,207
و چرا داری حرف میزنی
صدای کرل؟

1561
01:40:26,208 --> 01:40:28,499
این من نیستم،
نیتو خانم بود.

1562
01:40:29,375 --> 01:40:33,249
اوه می بینم،
این یک اتصال متقابل است.

1563
01:40:33,750 --> 01:40:35,874
قطع کن و دوباره با من تماس بگیر

1564
01:40:35,875 --> 01:40:36,582
سلام؟

1565
01:40:44,916 --> 01:40:46,832
بله، چوچا صحبت می کند.

1566
01:40:47,041 --> 01:40:49,249
گوش کن، همه چیز تمام شد.

1567
01:40:49,250 --> 01:40:50,832
ما هیچ ایده ای نداریم که کجا
هانی و پریا هستند.

1568
01:40:50,875 --> 01:40:53,332
و ما قرص ها را هم گم کرده ایم.

1569
01:40:53,375 --> 01:40:56,957
تنها چیزی که می توانم بگویم این است
ما با یک سبیل نجات یافتیم!

1570
01:40:56,958 --> 01:40:59,499
پیشنهاد میکنم شما هم فرار کنید
و منظورم آن است

1571
01:41:00,041 --> 01:41:00,957
صدایم را می شنوی؟

1572
01:41:01,541 --> 01:41:06,832
سلام؟

1573
01:41:32,875 --> 01:41:35,165
بله خانا، به حزب حمله کردی؟

1574
01:41:35,208 --> 01:41:37,999
بله، اما مواد مخدر
تیم نیز آنجا بود.

1575
01:41:38,416 --> 01:41:39,915
کی رو فرستادی
این بار با قرص ها؟

1576
01:41:39,916 --> 01:41:41,165
با آن فرار کرد.

1577
01:41:41,708 --> 01:41:43,082
فرار کرد؟

1578
01:41:43,083 --> 01:41:44,624
مختلط دولت خونین!

1579
01:41:44,666 --> 01:41:46,915
تو اونجا نیستی
بوییدن چیزهای بیهوده

1580
01:41:46,916 --> 01:41:48,582
حداقل یک بار به موقع باشد.

1581
01:41:49,208 --> 01:41:51,082
کل نقشه رو خراب کردی احمق

1582
01:41:51,833 --> 01:41:54,457
اگر الان با بسته برگردد چه؟
هیچ کاری نمی توانستم با او انجام دهم.

1583
01:41:54,500 --> 01:41:56,582
این یک باخت است... حالا بگذریم.

1584
01:42:00,458 --> 01:42:03,040
خانم چوچا بدو...

1585
01:42:03,041 --> 01:42:04,957
بعد تو هم بدو پسر قون!

1586
01:42:05,000 --> 01:42:06,624
فرار کن

1587
01:42:06,666 --> 01:42:07,332
بله خانم

1588
01:42:10,583 --> 01:42:11,040
سلام؟

1589
01:42:11,041 --> 01:42:12,957
رفیق، منو به چی گیر انداختی؟

1590
01:42:13,000 --> 01:42:13,999
هانی کجاست؟

1591
01:42:14,000 --> 01:42:14,915
من نمی دانم

1592
01:42:14,958 --> 01:42:16,290
پلیس به محل یورش بردند
و همه فرار کردند

1593
01:42:16,291 --> 01:42:18,665
و شما به راحتی به محل یک قیرل رسیدید.

1594
01:42:18,708 --> 01:42:19,374
فوق العاده!

1595
01:42:20,083 --> 01:42:21,332
تو منو بهم زدی

1596
01:42:21,500 --> 01:42:23,415
من میام و تو رو قطع میکنم
کجایی؟

1597
01:42:23,708 --> 01:42:25,540
من نزدیک بازار یامونا هستم.

1598
01:42:25,583 --> 01:42:27,707
عجله کن

1599
01:42:27,708 --> 01:42:29,957
یادت نره یه کولا برام بگیری

1600
01:42:32,791 --> 01:42:33,207
کولا؟

1601
01:42:49,041 --> 01:42:49,915
خانم بهولی...

1602
01:42:49,958 --> 01:42:52,582
مرد روی زمین،
توپ های بابی را نگه دارید.

1603
01:42:52,625 --> 01:42:53,540
چه باید کرد؟

1604
01:42:53,583 --> 01:42:55,624
دستش را بشکن و سریع بیاور.

1605
01:42:55,958 --> 01:42:56,749
باشه خانم

1606
01:43:13,583 --> 01:43:15,915
آره کجا میری؟

1607
01:43:19,291 --> 01:43:20,165
کجایی قوئینق؟

1608
01:43:20,208 --> 01:43:21,582
توقف کنید.
کجایی قوئینق؟

1609
01:43:21,625 --> 01:43:22,457
کجایی قوئینق؟

1610
01:43:50,375 --> 01:43:51,374
کولا؟

1611
01:44:02,291 --> 01:44:04,457
او بهولی پنجابان نامیده نمی شود
برای هیچ چیز

1612
01:44:05,583 --> 01:44:07,415
حتی به فرار کردن هم فکر نکن

1613
01:44:07,916 --> 01:44:11,832
به هر حال، شما بازنده ها گذرنامه نخواهید داشت
برای خروج از کشور ...

1614
01:44:12,708 --> 01:44:15,832
و اگر جایی اینجا پنهان شدی،
او شما را شکار خواهد کرد

1615
01:44:15,833 --> 01:44:18,457
پاندیتجی، ما اینجا نیستیم که به ما توهین شود.

1616
01:44:18,500 --> 01:44:19,415
اگر راه حلی برای این موضوع دارید به ما بگویید.

1617
01:44:20,958 --> 01:44:22,665
می توانید نگرش را کنار بگذارید.

1618
01:44:23,583 --> 01:44:27,582
من پیشنهاد می کنم، شما به Bholi بروید
و بگذار هر کاری که می خواهد انجام دهد.

1619
01:44:27,916 --> 01:44:30,082
در آن صورت،
آیا باید صاف بایستیم یا خم شویم؟

1620
01:44:40,166 --> 01:44:41,415
پاندیت حق دارد.

1621
01:44:42,208 --> 01:44:43,624
جدی میگی ظفر؟

1622
01:44:43,666 --> 01:44:45,249
البته من هستم...

1623
01:44:45,250 --> 01:44:48,124
یا اگر گزینه دیگری دارید به من اطلاع دهید.

1624
01:44:57,833 --> 01:45:01,874
من میدونستم که تو یه آدم کشی
وقتی از خواب به من گفتی و ...

1625
01:45:02,500 --> 01:45:05,082
گردنبند تقلبی مامان کلاهبردارت را به من بده!

1626
01:45:05,416 --> 01:45:08,999
اون موقع بود که فهمیدم
تو دردی در باسن هستی!

1627
01:45:09,541 --> 01:45:14,165
دلم می‌خواهد اجازه بدهم مردانم از تو دست بکشند
و تو را به رودخانه یامونا که به صخره ای بزرگ بسته شده است بیندازند.

1628
01:45:15,000 --> 01:45:18,457
اما اگر غرق شدی،
من پولم را پس نمی گیرم

1629
01:45:19,125 --> 01:45:21,874
حالا با دقت به من گوش کن... آخرین فرصت...

1630
01:45:23,458 --> 01:45:25,624
شما 24 ساعت فرصت دارید...

1631
01:45:26,583 --> 01:45:29,999
برای پس گرفتن پولم 2.5 میلیون.

1632
01:45:33,458 --> 01:45:34,999
2.5 میلیون؟

1633
01:45:35,000 --> 01:45:35,790
بله...

1634
01:45:37,541 --> 01:45:39,249
دو امتیاز - پنج میلیون

1635
01:45:40,500 --> 01:45:43,999
880000 برای قرعه کشی
و 1.5 برای قرص.

1636
01:45:44,250 --> 01:45:47,040
Bholiji، که به 2.38 میلیون می رسد.

1637
01:45:47,083 --> 01:45:48,624
اضافی برای چیست؟

1638
01:45:48,666 --> 01:45:50,999
انیشتین خونین!

1639
01:45:51,750 --> 01:45:54,415
اضافی برای عفو شماست.

1640
01:45:54,458 --> 01:45:58,457
راستش شما بچه ها واقعا بی ارزش هستید
اما من کاملا سخاوتمند هستم

1641
01:45:59,583 --> 01:46:03,999
2.5 میلیون یا رستوران بیلا
آدرس جدید من خواهد بود

1642
01:46:25,000 --> 01:46:27,624
مطمئنی؟
نمی خوای من با تو بیام؟

1643
01:46:28,500 --> 01:46:30,582
نه، بگذار باشد، من مدیریت خواهم کرد.

1644
01:46:31,666 --> 01:46:37,540
جهان می تواند حکمت را بخواند
از متون

1645
01:46:38,083 --> 01:46:43,624
و با این حال رضایت نمی یابد.

1646
01:46:45,375 --> 01:47:01,790
دو حرف و نیم جوقاد

1647
01:47:01,791 --> 01:47:07,124
اگر بخوانید، تنظیم خواهید شد

1648
01:47:17,708 --> 01:47:22,124
در همه جا جنگ وجود دارد،
اندوه وجود دارد

1649
01:47:22,125 --> 01:47:26,957
هوشیار شوید

1650
01:47:26,958 --> 01:47:31,707
در دایره دور نروید،
ای بی گناه

1651
01:47:31,750 --> 01:47:36,874
اکنون روی هدف خود تمرکز کنید

1652
01:47:36,916 --> 01:47:44,124
روی هدف تمرکز کن،
روی کوال بی گناه، تمرکز کنید.

1653
01:47:44,125 --> 01:47:46,499
مهلت

1654
01:47:46,541 --> 01:47:48,915
داره همه رو میکشه

1655
01:47:48,916 --> 01:47:51,249
حتی در خواب،

1656
01:47:51,250 --> 01:47:53,707
همه در حال اجرای یک مسابقه هستند

1657
01:47:53,750 --> 01:47:56,082
اگر می خواهید خود را نجات دهید

1658
01:47:56,083 --> 01:47:58,499
اگر آینده میخواهی

1659
01:47:58,541 --> 01:48:00,957
از اینجا و آنجا، از هر کجا

1660
01:48:00,958 --> 01:48:02,957
آنچه را که می توانید بردارید

1661
01:48:02,958 --> 01:48:12,499
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

1662
01:48:12,541 --> 01:48:17,290
سریع حدس بزنید یا به چشم گاو نر ضربه بزنید

1663
01:48:17,291 --> 01:48:22,082
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

1664
01:48:22,458 --> 01:48:24,915
اگر می خواهید خود را نجات دهید

1665
01:48:24,916 --> 01:48:27,290
اگر آینده میخواهی

1666
01:48:27,291 --> 01:48:29,707
از اینجا و آنجا، از هر کجا

1667
01:48:29,750 --> 01:48:31,749
آنچه را که می توانید بردارید

1668
01:48:31,750 --> 01:48:36,165
یک راه حل پیدا کنید، یک راه حل سریع پیدا کنید

1669
01:48:36,166 --> 01:48:38,540
من نمی دانم چگونه پول را بدست می آوریم.

1670
01:48:38,583 --> 01:48:40,415
ما عمیق تر به این آشفتگی فکر می کنیم.

1671
01:48:40,458 --> 01:48:43,457
من نمیفهمم چرا شما
همه چیز را به پلیس نگفت.

1672
01:48:44,500 --> 01:48:46,040
شوخی میکنی؟

1673
01:48:46,041 --> 01:48:47,874
پلیس داستان ما را باور نمی کند.

1674
01:48:48,291 --> 01:48:51,207
آنها به ما مشکوک هستند
من کسی بودم که تعقیبش کردم.

1675
01:48:51,208 --> 01:48:53,957
پلیس ها می توانند ما را برای مادام العمر حبس کنند!

1676
01:48:54,541 --> 01:48:55,582
و...

1677
01:48:55,583 --> 01:48:57,957
اگر پدرم در مورد آن بشنود،
من حتما مرده ام

1678
01:48:57,958 --> 01:48:59,832
باید راه حلی وجود داشته باشد.

1679
01:49:00,958 --> 01:49:02,040
رفیق...

1680
01:49:04,583 --> 01:49:06,457
میخواستم بهت بگم که...

1681
01:49:07,458 --> 01:49:10,207
دیشب خواب دیدم

1682
01:49:10,875 --> 01:49:12,374
آیا شما دیوانه هستید؟

1683
01:49:12,958 --> 01:49:15,124
با تشکر از رویای شما ما
امروز در این آشفتگی هستند

1684
01:49:15,125 --> 01:49:18,332
علیرغم حال پدرم،
او عاشق رستوران است...

1685
01:49:18,916 --> 01:49:21,790
و اگر این را بشنود زنده نخواهد ماند
او رستوران را به بهولی از دست داده است.

1686
01:49:22,750 --> 01:49:24,415
ما را سوار کرد... هر دو.

1687
01:49:24,458 --> 01:49:26,999
چه کسی از شما خواسته است که دنبال کنید
ما به محل Bholi؟

1688
01:49:27,000 --> 01:49:28,832
خودت اومدی
بوق خودت را بزن...

1689
01:49:28,875 --> 01:49:30,874
و سند را به بهولی سپرد.

1690
01:49:30,875 --> 01:49:31,915
علاوه بر این شما arquinq هستید،

1691
01:49:31,916 --> 01:49:32,999
بعد از از دست دادن قرص ها

1692
01:49:33,000 --> 01:49:34,040
چرا من نباید؟

1693
01:49:34,041 --> 01:49:35,749
این مغازه من در خطر است.

1694
01:49:36,500 --> 01:49:38,207
"ما هر بار در قرعه کشی برنده می شویم."

1695
01:49:38,208 --> 01:49:39,124
این بار چه شد؟

1696
01:49:39,166 --> 01:49:40,249
صورتت را خواهم شکست

1697
01:49:40,250 --> 01:49:41,082
خفه شو چوچا!

1698
01:49:41,125 --> 01:49:42,665
رفیق... اشتباه من بود.

1699
01:49:42,708 --> 01:49:44,040
ما به لطف من در این آشفتگی هستیم.

1700
01:49:46,708 --> 01:49:50,165
آن شب،
نمی توانستم بخوابم و به ثروت فکر کنم.

1701
01:49:50,958 --> 01:49:54,124
همه خوابیدید و
مثل جغد تمام شب بیدار بودم.

1702
01:49:54,791 --> 01:49:58,540
وانمود کردم که خوابم
صبح روز بعد از ترس هانی...

1703
01:49:58,583 --> 01:50:03,374
رویایی را پخت
و به همین دلیل شماره کلیک نکرد.

1704
01:50:03,416 --> 01:50:05,207
پس چرا دهنتو باز نکردی؟

1705
01:50:05,208 --> 01:50:06,874
ما درخواست می کردیم
Bholi برای زمان بیشتر.

1706
01:50:06,916 --> 01:50:09,374
ببخشید ترسیدم
من قفل کردم

1707
01:50:09,416 --> 01:50:11,415
اما این رویا واقعی است...

1708
01:50:11,416 --> 01:50:13,082
و فرمول هانی نیز سنگ جامد است.

1709
01:50:13,083 --> 01:50:15,540
فایده ای ندارد که اکنون مسخره شما را بپذیریم.

1710
01:50:15,583 --> 01:50:16,790
بی فایده است حتی اگر واقعی باشد.

1711
01:50:16,791 --> 01:50:18,665
بی فایده نیست
من و هانی یک رکورد داریم.

1712
01:50:18,708 --> 01:50:20,374
اگر رکورد باشد،
شما می توانید آن را هر چه می خواهید بازی کنید.

1713
01:50:20,416 --> 01:50:21,790
چه کسی پول را خواهد داد؟
پاپ شما؟

1714
01:50:21,791 --> 01:50:22,499
لالی!

1715
01:50:22,541 --> 01:50:23,249
چقدر می خواهی؟

1716
01:50:23,250 --> 01:50:23,874
نیتو!

1717
01:50:23,916 --> 01:50:24,457
نیتو خانم

1718
01:50:28,625 --> 01:50:30,290
آیا عقل خود را از دست داده اید؟

1719
01:50:30,291 --> 01:50:32,540
دیروز عصبانی بودی
به من و حالا تو داری وارد این میشی

1720
01:50:32,583 --> 01:50:34,874
گزینه دیگری داری ظفر؟

1721
01:50:34,875 --> 01:50:37,040
اگر راست می گویند،
شاید این امکان وجود داشته باشد که ...

1722
01:50:37,041 --> 01:50:39,290
lf و شاید در
همان جمله، Neetu.

1723
01:50:39,291 --> 01:50:41,374
آیا لازم است چیز بیشتری بگویم؟

1724
01:50:41,958 --> 01:50:44,665
هانی، من از مزخرفات تو شنیده ام.

1725
01:50:44,708 --> 01:50:46,374
دیگه هیچ آرکوئنی نداری لطفا

1726
01:50:46,416 --> 01:50:51,124
راست، تا دیروز همه اینها شبیه موسیقی بود
به گوش شما، حالا این مزخرف است!

1727
01:50:51,125 --> 01:50:53,207
بله، همه ما نیازهای خود را داشتیم ...

1728
01:50:53,208 --> 01:50:55,249
به خصوص من.

1729
01:50:55,875 --> 01:50:58,457
حرص خوردیم، راه میانبر گرفتیم
و درگیر با یک مزاحم.

1730
01:50:58,500 --> 01:51:00,207
خوب، شما نام مزاحم را پیشنهاد کردید.

1731
01:51:00,208 --> 01:51:01,707
شاید شما با او در ارتباط هستید.

1732
01:51:01,750 --> 01:51:02,874
بس است!

1733
01:51:02,875 --> 01:51:05,540
ظفر... لالی... نیتو خانم...

1734
01:51:05,916 --> 01:51:07,707
برای یک بار لطفا باور کنید
چیزی که من میگم

1735
01:51:07,750 --> 01:51:08,915
به مادرم قسم می خورم

1736
01:51:08,916 --> 01:51:11,999
ما در مورد مطالعه شکست خورده ایم،
اما هرگز با قرعه کشی.

1737
01:51:33,625 --> 01:51:35,874
خب، رویای شما چه بود؟

1738
01:51:39,208 --> 01:51:39,999
بگو

1739
01:51:40,041 --> 01:51:41,332
لالی چیکار میکنی؟

1740
01:51:49,208 --> 01:51:51,415
خوب، شما می توانید هر طور که می خواهید انجام دهید!

1741
01:51:51,458 --> 01:51:52,957
منو حساب کن، ممنون

1742
01:51:52,958 --> 01:51:56,207
ظفر...

1743
01:51:59,708 --> 01:52:00,749
اصلا بهش اهمیت نده...

1744
01:52:03,583 --> 01:52:04,707
شما ادامه می دهید

1745
01:52:12,791 --> 01:52:15,874
با شنیدن آن ناراحت نشوید.

1746
01:52:15,875 --> 01:52:17,499
بیا قبلا!

1747
01:52:17,541 --> 01:52:18,457
باشه

1748
01:52:20,500 --> 01:52:27,290
من دیدم که در حالی که یک بادبادک سقوط می‌کردم،
یک doq دیوانه شما را گاز می گیرد.

1749
01:52:27,291 --> 01:52:30,415
بعد مثل آن سگ دیوانه پارس می کنی...

1750
01:52:30,458 --> 01:52:34,499
و qo دور در دایره
دنبال دم خودت بریز

1751
01:52:34,500 --> 01:52:38,749
یه جورایی اونجا نمیام و
همانطور که سگ دیوانه به سمت شما می پرد ...

1752
01:52:39,041 --> 01:52:42,457
من آن را با یک لگد به پرواز می فرستم.

1753
01:52:42,500 --> 01:52:47,707
سپس داک دیوانه دیگر را بلند می کنم،
اون تو هستی در آغوش من...

1754
01:52:48,083 --> 01:52:52,082
و با حرکت آهسته شما را می برم
به دامپزشک

1755
01:52:52,083 --> 01:52:54,915
تو به من ربط میدی و...

1756
01:52:54,958 --> 01:52:58,749
تمام صورتم را لیس بزن
در طول راه

1757
01:52:59,458 --> 01:53:05,207
دامپزشک با تزریق بیک شما را سوراخ می کند...

1758
01:53:05,208 --> 01:53:08,499
تو را دوباره به دوستم هانی تبدیل می کنم.

1759
01:53:12,666 --> 01:53:16,290
چوچا،
شما واقعاً این چیزها را خواب می بینید؟

1760
01:53:16,291 --> 01:53:17,832
یا همیشه آنها را بپزید؟

1761
01:53:18,458 --> 01:53:21,249
منظورم این است که من همان کسی هستم که هر بار خراب می شود.

1762
01:53:21,250 --> 01:53:23,624
به جز آخرین مورد،
همه رویاها واقعی هستند

1763
01:53:23,666 --> 01:53:24,832
قسم میخورم

1764
01:53:25,166 --> 01:53:26,332
البته.

1765
01:53:26,375 --> 01:53:29,582
شکار شدن بهتر است
توسط Bholi از داشتن دوستی مثل شما.

1766
01:53:30,791 --> 01:53:32,124
اینو نگو

1767
01:53:32,125 --> 01:53:33,749
دوست نیازمند واقعاً دوست است.

1768
01:53:33,791 --> 01:53:36,665
آیا من همیشه تو را در رویاها نجات نمی دهم؟

1769
01:53:37,666 --> 01:53:40,707
رفیق، اگر با اتحاد مجدد تمام شده ای،
آیا می توانیم شماره را رمزگشایی کنیم؟

1770
01:53:49,666 --> 01:53:51,540
شماره!

1771
01:53:55,166 --> 01:53:58,665
داک...

1772
01:53:59,208 --> 01:54:01,374
یه ذره doq...

1773
01:54:02,500 --> 01:54:03,540
با دندان هایش

1774
01:54:04,208 --> 01:54:07,915
و یک doq 32 دندان دارد.

1775
01:54:08,541 --> 01:54:10,415
3 به علاوه 2 می شود 5.

1776
01:54:10,916 --> 01:54:14,999
وقتی سگ گاز می گیرد...

1777
01:54:15,541 --> 01:54:18,040
شما 14 تزریق.

1778
01:54:18,041 --> 01:54:20,290
1 به علاوه 4 نیز 5 است.

1779
01:54:20,291 --> 01:54:21,665
عدد پنج است.

1780
01:54:26,375 --> 01:54:27,999
داک چه رنگی بود؟

1781
01:54:29,791 --> 01:54:31,207
تو یا سگ دیوانه ای که گازت گرفت؟

1782
01:54:34,041 --> 01:54:34,749
مشکی.

1783
01:54:38,166 --> 01:54:39,540
داک سیاه...

1784
01:54:43,500 --> 01:54:46,040
داک سیاه است...

1785
01:54:47,291 --> 01:54:48,790
حیوان خانگی بهیرو بابا.

1786
01:54:48,833 --> 01:54:52,207
و معبد بهیرو بابا
پشت قلعه قدیمی است

1787
01:54:52,958 --> 01:54:55,040
قلعه قدیمی در دهلی است و...

1788
01:54:57,250 --> 01:54:59,707
نام قدیمی دهلی ...

1789
01:55:01,916 --> 01:55:03,582
الندراپراستا

1790
01:55:07,750 --> 01:55:09,457
لاتاری شماره پنج لندراپراشا!

1791
01:55:10,375 --> 01:55:12,874
شماره را گرفتیم،
در مورد پول چطور؟

1792
01:55:12,875 --> 01:55:14,082
من می توانم در مورد برخی به شما کمک کنم.

1793
01:55:17,000 --> 01:55:19,707
SaVinqs و سایر سرمایه گذاری های من
به حدود 300000 اضافه کنید.

1794
01:55:19,750 --> 01:55:22,249
125000 برای درمان بابای ظفر...

1795
01:55:22,250 --> 01:55:24,165
اگر کمک کرد می توانید از بقیه استفاده کنید.

1796
01:55:24,958 --> 01:55:27,749
ظفر چطور؟

1797
01:55:29,125 --> 01:55:30,457
ظفر آماده گوش دادن نیست.

1798
01:55:39,291 --> 01:55:42,040
خب ما به پول بیشتری نیاز داریم...

1799
01:55:42,083 --> 01:55:45,124
من می توانم برخی را مدیریت کنم
اما ما همچنان کوتاه می آییم.

1800
01:55:45,833 --> 01:55:48,707
بقیه را خواهم گرفت

1801
01:55:48,750 --> 01:55:50,499
نه لالی، رستورانت قبلا...

1802
01:55:50,541 --> 01:55:55,249
دقیقاً چرا من باید این را از طریق ببینم.

1803
01:56:19,666 --> 01:56:22,290
و چه برنامه هایی داریم؟

1804
01:56:36,541 --> 01:56:37,457
سلام؟

1805
01:56:39,416 --> 01:56:40,457
کیست؟

1806
01:56:41,833 --> 01:56:43,665
مادرم!

1807
01:56:43,708 --> 01:56:45,082
درود بر تو

1808
01:56:51,916 --> 01:56:56,832
الهه مادر مرا صدا کرده است
از معبد

1809
01:57:05,083 --> 01:57:07,790
هی... بهتره دست از لاوقینق بردار، باشه؟

1810
01:57:07,833 --> 01:57:09,915
ما هنرمندانی هستیم که به خاطر هنرمان مشهوریم.

1811
01:57:09,916 --> 01:57:10,915
هنر ما قیمتی ندارد

1812
01:57:10,916 --> 01:57:12,832
البته اگر شما اینطور بگویید!

1813
01:57:12,875 --> 01:57:14,624
هر دوی شما ناز به نظر می رسید

1814
01:57:14,666 --> 01:57:15,582
من الان هستم...

1815
01:57:15,625 --> 01:57:17,249
نمی خواهید ورود خود را از دست بدهید

1816
01:57:19,500 --> 01:57:21,540
رفیق، اون پایین چیه؟

1817
01:57:22,083 --> 01:57:22,832
کجا؟

1818
01:57:22,875 --> 01:57:23,207
رفیق!

1819
01:57:23,666 --> 01:57:27,332
درود بر الهه شیرها

1820
01:57:27,375 --> 01:57:35,957
زنده باد رجال شما

1821
01:57:38,291 --> 01:57:41,165
همیشه ستوده باشید

1822
01:57:49,416 --> 01:57:52,540
اگر من شیر معبد شما بودم

1823
01:57:53,375 --> 01:57:54,749
این نشانه ماست.

1824
01:58:01,041 --> 01:58:02,082
بهترین ها، رفیق!

1825
01:58:02,083 --> 01:58:05,999
من تو را بر پشت خود خواهم گرفت
و از طریق جنگل

1826
01:58:06,041 --> 01:58:10,415
من هر روز از تو برکت خواهم داشت

1827
01:58:10,625 --> 01:58:29,999
اگر من شیر معبد شما بودم

1828
01:58:43,083 --> 01:59:06,999
اگر طاووس باغ تو بودم

1829
01:59:12,041 --> 01:59:15,332
طاووس در قردن تو
اگر من طاووس باغ تو بودم

1830
01:59:18,083 --> 01:59:22,499
اگر طاووس باغ تو بودم

1831
01:59:25,291 --> 01:59:26,707
چوچا کجاست لعنتی؟

1832
01:59:32,125 --> 01:59:37,457
اگر طاووس باغ تو بودم

1833
01:59:59,500 --> 02:00:00,957
کل مبلغ برای چه؟

1834
02:00:00,958 --> 02:00:02,665
آخرین باری که اجرا نکرد.

1835
02:00:02,708 --> 02:00:04,249
امروز لباس را خراب کردی

1836
02:00:04,250 --> 02:00:05,582
آیا آن را از پول شما خارج نمی کنم؟

1837
02:00:05,625 --> 02:00:08,915
در مورد مشکلی که از سر گذراندم چطور؟

1838
02:00:08,916 --> 02:00:12,999
به خدا، پرادان، من به اندازه کافی کلاهبردار دیده ام
اما تو همه را شکست دادی

1839
02:00:13,000 --> 02:00:14,707
شما از بی گناهی ما سوء استفاده می کنید،
شما نیستید؟

1840
02:00:14,750 --> 02:00:16,374
بی گناه، پای من!

1841
02:00:18,208 --> 02:00:20,290
سلام...لالی...

1842
02:00:21,416 --> 02:00:24,624
ما آنقدر که انتظار داشتیم کوتاه نیامدیم...

1843
02:00:24,625 --> 02:00:28,999
سعی می کنم راه دیگری را پیدا کنم،
اما من به شما پیشنهاد می کنم کمی بیشتر فشار بیاورید.

1844
02:00:43,958 --> 02:00:47,249
خدای عزیز، من نمیدانم قوینق چیست
امروز اتفاق بیفتد...

1845
02:00:47,250 --> 02:00:48,540
یا بالاخره چگونه آشکار خواهد شد...

1846
02:00:48,583 --> 02:00:50,332
همه را به عهده خودت می سپارم

1847
02:00:50,375 --> 02:00:51,915
لطفا، ما را از راه دور قطع کنید.

1848
02:00:51,916 --> 02:00:53,749
شما می دانید چه چیزی برای ما بهتر است.

1849
02:00:53,791 --> 02:00:56,540
فقط ما را از این آشفتگی خلاص کنید، لطفا!

1850
02:01:17,083 --> 02:01:19,124
داداش دوپینگ فرار کرد
با مخزن بنزین

1851
02:01:22,375 --> 02:01:24,457
آقا ممنون از کدوم راه رفت؟

1852
02:01:24,708 --> 02:01:26,290
نه مرد، من غذای غیر veq نمی خورم.

1853
02:01:41,208 --> 02:01:42,124
او کجاست؟

1854
02:02:10,625 --> 02:02:13,249
دوپینگ خونین،
امروز به تو رحم نمی کنم!

1855
02:02:13,250 --> 02:02:14,957
چرا دنبال موتور من می روی؟

1856
02:02:15,000 --> 02:02:17,582
اوه، راحت باش
من چه کار کرده ام؟

1857
02:02:17,625 --> 02:02:20,207
این مخزن سوخت متعلق به هواپیمای شماست، اینطور است؟

1858
02:02:20,208 --> 02:02:21,582
من چه کار کرده ام؟

1859
02:02:21,625 --> 02:02:24,082
اگر مال من نیست، مال توست؟

1860
02:02:24,083 --> 02:02:25,957
روی پاهایت، ای تند و تیز!

1861
02:02:26,000 --> 02:02:28,124
وقت آن است که شما را به پلیس ببرم.

1862
02:02:28,125 --> 02:02:29,999
اونوقت میفهمیم تانک کیه!

1863
02:02:30,041 --> 02:02:32,332
خوب، بیایید qo.
فکر می کنی من می ترسم؟

1864
02:02:32,916 --> 02:02:34,124
من بازنده نیستم

1865
02:02:34,666 --> 02:02:36,874
من می توانم پلیس ها را با انگشتانم بخرم.

1866
02:02:38,208 --> 02:02:40,624
جیب من پر از پول است.

1867
02:02:40,916 --> 02:02:44,290
به این نگاه کن
خوب نگاه کن...

1868
02:02:46,500 --> 02:02:47,249
چی؟!

1869
02:02:48,208 --> 02:02:50,749
تا حالا اینقدر پول ندیده بودم
در یک حرکت، آیا شما؟

1870
02:02:51,416 --> 02:02:53,165
مات و مبهوت، نه؟

1871
02:02:54,833 --> 02:02:56,332
چطور این همه پول دارید؟

1872
02:02:56,375 --> 02:02:58,915
یادت باشه بهت گفته بودم...

1873
02:02:58,916 --> 02:03:00,790
پول من گرد و غبار قاترینق است.

1874
02:03:01,375 --> 02:03:03,499
من 12 مغازه در گاندیناگار دارم...

1875
02:03:03,500 --> 02:03:04,749
همه اجاره داده شده

1876
02:03:05,250 --> 02:03:07,290
من حتی اظهارنامه مالیات بر درآمد خود را نیز ارسال می کنم.

1877
02:03:07,958 --> 02:03:09,707
تمام دارایی من سفید است...

1878
02:03:10,708 --> 02:03:12,374
فقط اعمال من سیاه است

1879
02:03:14,208 --> 02:03:16,165
با این پول چه خواهید کرد؟

1880
02:03:16,208 --> 02:03:18,415
من قایق های کاغذی خواهم ساخت و
رهاشون کن تو فاضلاب...

1881
02:03:18,458 --> 02:03:19,457
شما مشکلی دارید؟

1882
02:03:24,083 --> 02:03:26,915
اگه پولت رو دوبرابر کنم چی
در چند ساعت؟

1883
02:03:30,458 --> 02:03:31,207
شما چه می گویید؟

1884
02:03:32,750 --> 02:03:33,832
سردرجی...

1885
02:03:34,458 --> 02:03:36,374
آیا شما هم در مورد چیزی حجه هستید؟

1886
02:03:36,416 --> 02:03:38,249
خفه شو
یا سیلی محکمی بهت میزنم

1887
02:03:39,875 --> 02:03:41,332
من پول شما را برای هیچ چیز نمی گیرم ...

1888
02:03:42,666 --> 02:03:44,915
شما می توانید موتور سیکلت من را به عنوان وثیقه داشته باشید.

1889
02:03:51,791 --> 02:03:53,957
خوب، شما می توانید آن را داشته باشید.

1890
02:03:55,416 --> 02:03:57,207
موتورسیکلت خود را هم نگه دارید.

1891
02:03:58,500 --> 02:04:01,415
با من در
معبد نزدیک رودخانه بعد از ساعت 4 بعد از ظهر.

1892
02:04:02,125 --> 02:04:03,624
به جهنم با دو.

1893
02:04:03,666 --> 02:04:06,207
آنچه را که می گیرید برگردانید.

1894
02:04:06,958 --> 02:04:09,665
اینطور نیست که وقتی بمیرم بتوانم همه اینها را با خودم ببرم.

1895
02:04:10,125 --> 02:04:12,040
در اینجا شما بروید.

1896
02:04:14,458 --> 02:04:16,040
و باک بنزین را فراموش نکنید.

1897
02:04:19,291 --> 02:04:20,457
حدس بزنید، من چیزهای بیشتری پیدا کردم ...

1898
02:04:23,250 --> 02:04:24,499
این را هم نگه دار

1899
02:04:27,458 --> 02:04:30,540
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1900
02:04:30,791 --> 02:04:34,082
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

1901
02:04:34,083 --> 02:04:37,165
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1902
02:04:37,416 --> 02:04:40,707
یه روح با زیرشلوار فرار کرد...
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

1903
02:04:40,708 --> 02:04:53,665
فوک فوک فوک فوک

1904
02:04:53,958 --> 02:04:57,207
ما خوش شانسیم که ادم بدبختیم
ما رویاها را در چشمان خود داریم.

1905
02:04:57,208 --> 02:05:00,540
هر رویایی صد میلیارد می ارزد،
پوشیده از الماس و مروارید

1906
02:05:00,583 --> 02:05:03,915
در دوربارهای دهلی، آنجا
بسیاری هستند که فکر می کنند شاهزاده هستند.

1907
02:05:03,916 --> 02:05:07,165
یک نگاه به ما و آنها
دوری که روی آن ایستاده اند خیس می کنند.

1908
02:05:07,166 --> 02:05:10,415
می خوریم، فورکت می کنیم، می زنیم و می دویم.
از سر راه ما!

1909
02:05:10,458 --> 02:05:13,540
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1910
02:05:13,791 --> 02:05:17,082
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

1911
02:05:17,083 --> 02:05:20,165
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1912
02:05:20,416 --> 02:05:23,707
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

1913
02:05:23,750 --> 02:05:36,665
فوک فوک فوک فوک

1914
02:05:36,958 --> 02:05:40,207
مشروب، علف هرز، علف فقط یک ضربه

1915
02:05:40,208 --> 02:05:43,457
دود بیرون می آید
و تمام مشکلات از بین رفته است

1916
02:05:43,500 --> 02:05:46,790
در برابر خدا زانو بزنید، زنگ معبد را به صدا درآورید

1917
02:05:46,791 --> 02:05:50,207
1، 2، 3، 4، من بارها و بارها می خواهم بوسه بزنم

1918
02:05:50,208 --> 02:05:53,457
5، 6، 7، 8، شب به دروازه لندیا می رویم

1919
02:05:53,500 --> 02:05:56,582
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1920
02:05:56,833 --> 02:06:00,124
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

1921
02:06:00,125 --> 02:06:03,207
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1922
02:06:03,458 --> 02:06:06,749
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد
زیر پتو قرار بگیر و پنهان شو

1923
02:06:20,208 --> 02:06:22,999
سلام ظفر
ما برنده جکپات شدیم

1924
02:06:37,166 --> 02:06:39,290
تاثیر گذار

1925
02:06:39,291 --> 02:06:42,124
همه شما انبوهی شرور هستید،
از جمله مربی شما

1926
02:06:43,208 --> 02:06:45,790
مناقد 2.5 میلیون در یک روز!

1927
02:06:45,833 --> 02:06:48,249
مطمئنید خودتان این یادداشت ها را چاپ نکرده اید؟

1928
02:06:48,250 --> 02:06:50,790
خانم شما می توانید وقت خود را بگیرید
و هر کدام را بررسی کنید!

1929
02:06:50,833 --> 02:06:52,415
باهوش!

1930
02:06:52,458 --> 02:06:54,665
یک بو بکشم و بفهمم که کدام جعلی هستند.

1931
02:06:54,666 --> 02:06:55,415
آن را دریافت کنید؟

1932
02:06:56,166 --> 02:06:58,540
من برای شما برنامه های دیگری داشتم

1933
02:06:58,583 --> 02:07:00,207
فکر می‌کردم به شما سختی می‌کشم.

1934
02:07:00,208 --> 02:07:02,207
نمیتونی یه کار دیگه انجام بدی...

1935
02:07:02,208 --> 02:07:04,290
مهم نیست.

1936
02:07:04,291 --> 02:07:04,957
اخراج شد!

1937
02:07:11,583 --> 02:07:13,749
بله قضیه چیه؟

1938
02:07:13,750 --> 02:07:15,124
چرا هنوز اینجایی؟

1939
02:07:15,125 --> 02:07:16,665
منتظر عروسیم؟

1940
02:07:16,708 --> 02:07:19,082
خانم، برو، به ما سختی بده،
کار بیشتر انجام شده...

1941
02:07:19,083 --> 02:07:21,749
اینطور نیست که منتظر باشیم
برای کلیک بر روی تصاویر با شما

1942
02:07:21,791 --> 02:07:23,582
این مبلغ پرداختی برای کار انجام شده را پوشش می دهد.

1943
02:07:23,625 --> 02:07:25,249
چه می گوییم دوباره این کار را انجام دهیم؟

1944
02:07:26,083 --> 02:07:26,707
چی؟

1945
02:07:34,625 --> 02:07:37,290
اینم 700000 پیش پرداخت...

1946
02:07:37,291 --> 02:07:38,624
قرص دیگه ای نخورد؟

1947
02:07:40,500 --> 02:07:43,124
یک بار یک رذل،
همیشه یک رذل!

1948
02:07:44,666 --> 02:07:46,040
چی میگی مربی؟

1949
02:07:47,791 --> 02:07:49,582
میگم برو دنبالش

1950
02:07:49,625 --> 02:07:50,707
واقعا؟

1951
02:07:53,375 --> 02:07:54,582
کجا آنها را می فروشید؟

1952
02:07:54,583 --> 02:07:58,082
فقط چیزها را به ما بدهید
ما مشخص خواهیم کرد که چگونه و کجا فروشگاه را راه اندازی کنیم.

1953
02:08:02,083 --> 02:08:03,790
درخشان!

1954
02:08:03,833 --> 02:08:06,415
من مطمئن خواهم شد که برای openinq niqh شما آنجا هستم.

1955
02:08:08,166 --> 02:08:10,207
قرص میلیونی میدم
از آن نهایت استفاده را ببرید.

1956
02:08:37,291 --> 02:08:37,790
بیایید qo.

1957
02:08:47,875 --> 02:08:52,790
لوفران، ای لوفران،
شانس شما خیلی به هم ریخته است

1958
02:08:53,375 --> 02:08:58,999
حتی کفش های شما پاره شده است

1959
02:08:59,958 --> 02:09:02,540
شانس شما خیلی بهم ریخته

1960
02:09:57,375 --> 02:10:00,457
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

1961
02:10:00,708 --> 02:10:02,790
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد

1962
02:10:04,666 --> 02:10:07,415
سلام ظفر
ما برنده جکپات شدیم

1963
02:10:14,875 --> 02:10:18,249
Neetu، همه را بیاور
به ایستگاه پلیس

1964
02:10:20,083 --> 02:10:20,874
چی؟

1965
02:10:21,208 --> 02:10:22,874
آن روز چه شد سردرجی؟

1966
02:10:24,791 --> 02:10:27,290
آقا ما می ترسیدیم که نکنی
ما را باور کن

1967
02:10:28,500 --> 02:10:30,915
فقط می خواستیم پول را برگردانیم و برویم.

1968
02:10:32,458 --> 02:10:34,082
اگه هنوز باورت نکنم چی؟

1969
02:10:39,250 --> 02:10:40,540
آقا...

1970
02:10:41,416 --> 02:10:44,207
ظفر مثل گاو بی گناه است...

1971
02:10:44,208 --> 02:10:44,999
یک هنرمند

1972
02:10:45,791 --> 02:10:48,249
لالی اینجا... یک قدیس است.

1973
02:10:51,791 --> 02:10:55,249
هر کار بدی ممکنه
ما دست خود را در آن داشته ایم.

1974
02:10:56,208 --> 02:10:59,415
آقا، ما سعی کردیم آن قرص ها را بفروشیم
چون به پول نیاز داشتیم

1975
02:10:59,458 --> 02:11:01,790
هرگز متوجه نشدیم که ما سم فروش بودیم.

1976
02:11:02,666 --> 02:11:05,957
خوشبختانه به مهمانی حمله کردی...

1977
02:11:06,791 --> 02:11:10,624
و آن قرص ها پایین آمدند
به جای جریان خون کسی

1978
02:11:11,375 --> 02:11:12,374
آقا...

1979
02:11:13,875 --> 02:11:16,124
لطفا به برنامه ظفر فکر کنید.

1980
02:11:17,041 --> 02:11:20,207
شما به آنچه می خواهید خواهید رسید و
ما حتی با Bholi خواهیم بود.

1981
02:11:24,583 --> 02:11:25,874
اگر تو...

1982
02:11:27,625 --> 02:11:29,040
هنوز احساس ...

1983
02:11:43,458 --> 02:11:44,040
باشه

1984
02:11:47,666 --> 02:11:49,124
او پیشنهاد شما را رد نمی کند

1985
02:11:51,000 --> 02:11:53,457
او همیشه نگاه می کند
برای بزغاله هایی مثل تو

1986
02:11:53,500 --> 02:11:54,999
برای فروش وسایلش

1987
02:11:55,791 --> 02:11:57,499
خیلی خوبه اگه وسایلش بفروشه...

1988
02:11:57,541 --> 02:11:58,790
و اگر مصادره شود ...

1989
02:11:59,500 --> 02:12:01,999
او خال هایش را در اداره پلیس دارد...

1990
02:12:02,000 --> 02:12:03,540
که وسایلش را به او پس می دهند.

1991
02:12:04,750 --> 02:12:07,790
اما این افراد مثل شما هستند
که در برنامه هایش غرق نشد

1992
02:12:11,583 --> 02:12:13,082
مطمئن باش اون بهت مشکوک نیست

1993
02:12:18,000 --> 02:12:19,040
ممنون آقا

1994
02:12:19,041 --> 02:12:21,540
ما پول را از دست نمی دهیم ...

1995
02:12:21,583 --> 02:12:23,332
علاوه بر این، ما مستحق یک جایزه هستیم ...

1996
02:12:23,375 --> 02:12:26,207
و بخشی از رژه روز جمهوری باشیم.

1997
02:12:28,416 --> 02:12:30,999
سلام... اول اردیبهشت... اول اردیبهشت... آماده!

1998
02:12:32,916 --> 02:12:35,415
آقا اگه تاخیر داشته باشی چی؟

1999
02:12:35,458 --> 02:12:39,249
اگر دوربین دوچشمی شما مه آلود باشد چه؟
یا لاستیک ماشین پنچر شده...

2000
02:12:39,250 --> 02:12:41,915
یا مادرت شما را به خانه فرا می خواند.

2001
02:12:41,958 --> 02:12:43,790
یا اگر پلیس راهنمایی و رانندگی شما را متوقف کند چه می شود...

2002
02:12:44,708 --> 02:12:50,832
اجازه دهید کشوری از افراد لوفر باشد
و من را رئیس جمهور کن

2003
02:12:51,291 --> 02:12:54,582
برادران و خواهران اکنون با من بخوان.

2004
02:12:54,625 --> 02:12:57,957
1,2,3,4, Lonq live the Loafers Party!!

2005
02:12:57,958 --> 02:13:01,207
5، 6، 7، 8، مرگ بر همه شلوارهای باهوش

2006
02:13:01,208 --> 02:13:04,290
لوفر، ضایع کننده، ولگرد،

2007
02:13:04,291 --> 02:13:06,165
یک هوس با زیرشلوار تو فرار کرد

2008
02:15:08,500 --> 02:15:10,790
هانی، من هم تو را دوست دارم!

2009
02:15:26,875 --> 02:15:28,165
ما در قرعه کشی برنده شدیم!

2010
02:15:28,166 --> 02:15:31,582
قفل ها همه باز شده اند،
ما در لاتاری برنده شدیم

2011
02:15:31,625 --> 02:15:35,165
خدایا شکرت،
ما در لاتاری برنده شدیم

2012
02:15:35,166 --> 02:15:38,624
ما تمام آنچه را که می‌خواهیم داریم،
ما در لاتاری برنده شدیم

2013
02:15:38,666 --> 02:15:42,540
روزهای خوش اینجاست،
ما در لاتاری برنده شدیم

2014
02:15:42,583 --> 02:15:46,124
ما باید سر و صدا کنیم

2015
02:15:46,125 --> 02:15:49,582
چطور سر و صدا نکنیم؟

2016
02:15:49,625 --> 02:15:52,707
بگذارید حزب شروع شود

2017
02:15:52,708 --> 02:15:56,165
بلند بگو، ما در قرعه کشی برنده شدیم

2018
02:15:56,166 --> 02:15:59,540
حالا دستاتو به هوا پرت کن
ما در لاتاری برنده شدیم

2019
02:15:59,583 --> 02:16:03,124
مثل اینکه الان برات مهم نیست
ما در لاتاری برنده شدیم

2020
02:16:03,125 --> 02:16:06,624
اکنون همه با هم آواز بخوانند،
ما در لاتاری برنده شدیم

2021
02:16:06,666 --> 02:16:10,249
آن را LO TT ERY بخوان،
ما در لاتاری برنده شدیم

2022
02:16:17,666 --> 02:16:19,374
کی منو درک نمیکنه

2023
02:16:19,416 --> 02:16:21,165
کسی که فکر میکردم هیچ کس خاصی نبودم

2024
02:16:21,166 --> 02:16:24,249
اشتباه آنهاست

2025
02:16:24,666 --> 02:16:26,374
زندگی من یک ضربه است

2026
02:16:26,416 --> 02:16:28,165
آینده من مناسب است

2027
02:16:28,166 --> 02:16:31,624
همه چیز باحال است

2028
02:16:31,666 --> 02:16:35,165
ما باید سر و صدا کنیم

2029
02:16:35,166 --> 02:16:38,624
چطور سر و صدا نکنیم؟

2030
02:16:38,666 --> 02:16:41,749
بگذارید حزب شروع شود

2031
02:16:41,750 --> 02:16:45,207
بلند بگو، ما در قرعه کشی برنده شدیم

2032
02:16:45,208 --> 02:16:48,624
حالا دستاتو به هوا پرت کن
ما در لاتاری برنده شدیم

2033
02:16:48,666 --> 02:16:52,207
مثل اینکه الان برات مهم نیست
ما در لاتاری برنده شدیم

2034
02:16:52,208 --> 02:16:55,707
اکنون همه با هم آواز بخوانند،
ما در لاتاری برنده شدیم

2035
02:16:55,750 --> 02:16:59,332
آن را LO TT ERY بخوان،
ما در لاتاری برنده شدیم

2036
02:17:13,041 --> 02:17:19,374
فحش های دنیا را فراموش کنید

2037
02:17:19,416 --> 02:17:22,665
صحبت از عشق

2038
02:17:22,916 --> 02:17:27,165
صحبت از عشق، عشق من

2039
02:17:27,166 --> 02:17:33,665
از خوشحالی میمیرم

2040
02:17:33,666 --> 02:17:36,915
اگر حتی یک لحظه مرا دوست داشته باشی

2041
02:17:36,916 --> 02:17:41,165
اگر حتی یک لحظه مرا دوست داشته باشی،
دوست من

2042
02:17:41,750 --> 02:17:43,499
که کارش دوست داشتن است

2043
02:17:43,541 --> 02:17:45,290
برای قرار دادن رنگ در زندگی

2044
02:17:45,291 --> 02:17:48,290
اون قلب یه آدمه

2045
02:17:48,791 --> 02:17:50,499
زندگی کن و بگذار زندگی کند

2046
02:17:50,541 --> 02:17:52,332
در این دنیا

2047
02:17:52,375 --> 02:17:55,249
این نگرش ماست

2048
02:17:55,750 --> 02:17:59,249
ما باید سر و صدا کنیم

2049
02:17:59,250 --> 02:18:02,749
چطور سر و صدا نکنیم؟

2050
02:18:02,791 --> 02:18:05,874
بگذارید حزب شروع شود

2051
02:18:05,875 --> 02:18:09,290
بلند بگو، ما در قرعه کشی برنده شدیم

2052
02:18:09,291 --> 02:18:12,707
حالا دستاتو به هوا پرت کن
ما در لاتاری برنده شدیم

2053
02:18:12,750 --> 02:18:16,249
مثل اینکه الان برات مهم نیست
ما در لاتاری برنده شدیم

2054
02:18:16,250 --> 02:18:19,790
اکنون همه با هم آواز بخوانند،
ما در لاتاری برنده شدیم

2055
02:18:19,833 --> 02:18:23,415
آن را LO TT ERY بخوان،
ما در لاتاری برنده شدیم


