00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:35,942 --> 00:00:38,542 You wake me again tonight, 2 00:00:38,609 --> 00:00:40,876 It'll be The chain saw for you. 3 00:01:42,209 --> 00:01:44,809 This is, uh, unit 2, 4 00:01:44,876 --> 00:01:49,542 Responding To the explosion At the norris place. 5 00:01:49,609 --> 00:01:50,976 Go ahead, unit 2. 6 00:01:52,309 --> 00:01:53,575 We got one d. o.a. 7 00:01:55,609 --> 00:01:57,276 I think it's rod norris. 8 00:01:57,343 --> 00:01:59,176 Send e. m.s. And fire. 9 00:01:59,243 --> 00:02:02,475 Heck... send everybody. 10 00:02:02,542 --> 00:02:03,842 They're on their way. 11 00:02:18,343 --> 00:02:20,575 Hi. Um... 12 00:02:20,642 --> 00:02:23,076 My name's, uh, Spencer, 13 00:02:23,142 --> 00:02:24,909 And I'm a... 14 00:02:26,475 --> 00:02:28,508 I don't really know What i am. 15 00:02:28,575 --> 00:02:30,475 All: hello, spencer. 16 00:02:30,542 --> 00:02:32,909 This is my- This is my first meeting. 17 00:02:32,976 --> 00:02:34,609 Welcome. Welcome. 18 00:02:34,675 --> 00:02:37,209 Thanks. Thank you. 19 00:02:37,276 --> 00:02:40,209 Um... i guess i, uh- 20 00:02:40,276 --> 00:02:42,609 I know i had a- 21 00:02:42,675 --> 00:02:45,942 A problem with Dilaudid, but, um... 22 00:02:46,009 --> 00:02:48,276 I stopped. 23 00:02:48,343 --> 00:02:50,876 Like... 10 months ago, I stopped. 24 00:02:50,942 --> 00:02:52,942 I thought it was over, 25 00:02:53,009 --> 00:02:56,276 But recently i'm- I've really been- 26 00:02:56,343 --> 00:02:59,809 Your literature Uses the term "craving. " 27 00:02:59,876 --> 00:03:01,408 It started like a month ago. 28 00:03:01,475 --> 00:03:02,742 I... 29 00:03:02,809 --> 00:03:06,442 A- a suspect was murdered In front of me, 30 00:03:06,508 --> 00:03:08,142 A- a kid, 31 00:03:08,209 --> 00:03:11,009 And i thought that I could save the kid, 32 00:03:11,076 --> 00:03:13,942 But i couldn't, and... 33 00:03:15,642 --> 00:03:17,675 S- sorry. I'm sorry. 34 00:03:17,742 --> 00:03:20,009 I've seen a lot Of that stuff before, 35 00:03:20,076 --> 00:03:24,442 But for some reason, That kid's face is really, uh... 36 00:03:24,508 --> 00:03:26,176 Stuck in my brain. 37 00:03:26,243 --> 00:03:29,642 You know? It's really, Uh-i can't... 38 00:03:31,009 --> 00:03:32,909 And i- 39 00:03:32,976 --> 00:03:35,076 I want to forget... 40 00:03:35,142 --> 00:03:37,442 About him, and... 41 00:03:38,575 --> 00:03:39,976 I just want to escape. 42 00:03:41,475 --> 00:03:42,942 Sorry. 43 00:03:43,009 --> 00:03:44,942 I have to go. I'm sorry. 44 00:03:48,243 --> 00:03:49,309 Spencer. 45 00:03:49,375 --> 00:03:50,642 Sorry. I'm- I'm late. 46 00:03:50,709 --> 00:03:53,542 Places to go, People to profile. 47 00:03:57,375 --> 00:03:58,976 You know who i am. 48 00:03:59,042 --> 00:04:01,542 Of course i do, sir. I just-i didn't, um, 49 00:04:01,609 --> 00:04:05,309 Expect to see a man Of your position here. 50 00:04:05,375 --> 00:04:08,109 Here, there's no sirs. 51 00:04:08,176 --> 00:04:10,076 I'm just john here. Uh-huh. 52 00:04:10,142 --> 00:04:12,442 And this is not something You talk about at the office. 53 00:04:12,508 --> 00:04:14,209 Especially our office. 54 00:04:15,309 --> 00:04:16,809 Sorry. I really do Have to go. 55 00:04:16,876 --> 00:04:18,575 Here. 56 00:04:18,642 --> 00:04:19,742 Here. Take this. 57 00:04:19,809 --> 00:04:22,609 That's my one-year medallion. 58 00:04:22,675 --> 00:04:24,609 Took me 6 years To get it. 59 00:04:24,675 --> 00:04:27,142 For the past 13 years, I've never left home Without it. 60 00:04:27,209 --> 00:04:30,343 Because i know If i forget that, 61 00:04:30,408 --> 00:04:31,742 I'll lose my gun, My credentials, 62 00:04:31,809 --> 00:04:32,942 My home- 63 00:04:33,009 --> 00:04:34,675 Everything. 64 00:04:34,742 --> 00:04:37,408 Hold on to it. 65 00:04:37,475 --> 00:04:40,042 I only have 10 months. 66 00:04:40,109 --> 00:04:41,775 I know. 67 00:04:41,842 --> 00:04:43,575 It's your most prized Possession. 68 00:04:43,642 --> 00:04:45,076 It is. 69 00:04:45,142 --> 00:04:47,042 You're just giving it To me? 70 00:04:47,109 --> 00:04:48,109 No. 71 00:04:48,176 --> 00:04:50,609 A couple of months, When you get your year, 72 00:04:50,675 --> 00:04:51,976 You give it back to me. 73 00:04:52,042 --> 00:04:54,809 I really Don't understand. 74 00:04:54,876 --> 00:04:56,742 You will. 75 00:05:04,542 --> 00:05:07,575 Officer letts shot this Just before he was killed. 76 00:05:08,642 --> 00:05:09,909 Sorry i'm late. 77 00:05:09,976 --> 00:05:12,809 I hope she was worth it. I hope it was a she. 78 00:05:12,876 --> 00:05:14,142 Oh, i'm sorry. I was at the movies. 79 00:05:14,209 --> 00:05:16,276 Oh, really? Why don't you Tell us what it was about? 80 00:05:16,343 --> 00:05:18,042 I had to leave early, So i can't really te- 81 00:05:19,742 --> 00:05:21,475 I know it's late, I know we're tired, 82 00:05:21,542 --> 00:05:23,343 But we've got 2 dead cops. 83 00:05:23,408 --> 00:05:26,343 All right, uh, the resident, Rod norris, was d. o.a. 84 00:05:26,408 --> 00:05:29,243 They're still trying To i. d. The remains Of the second victim, 85 00:05:29,309 --> 00:05:32,775 Whom they believe is his 16-year-old daughter jordan. 86 00:05:32,842 --> 00:05:34,276 From the condition Of the remains, 87 00:05:34,343 --> 00:05:36,809 She would have Had to have been Inside the house 88 00:05:36,876 --> 00:05:38,408 Close to the source Of the blast. 89 00:05:38,475 --> 00:05:40,076 Prentiss: clearly, They used the bombing 90 00:05:40,142 --> 00:05:41,442 To set the officers up For an ambush. 91 00:05:41,508 --> 00:05:43,309 It's a well-established Terrorist tactic. 92 00:05:43,375 --> 00:05:44,609 First wave Takes out civilians. 93 00:05:44,675 --> 00:05:46,176 The second wave takes Out first responders. 94 00:05:46,243 --> 00:05:48,142 The locals are Thinking terrorism 95 00:05:48,209 --> 00:05:50,343 In west bune, texas? 96 00:05:50,408 --> 00:05:51,976 Not exactly A tier-one target, 97 00:05:52,042 --> 00:05:54,343 But d. h.s. Did issue A terror alert 98 00:05:54,408 --> 00:05:55,942 For the border states Yesterday, 99 00:05:56,009 --> 00:05:58,142 Just due to the timing And nature of the attack. 100 00:05:58,209 --> 00:05:59,375 I- i've never heard Of this place. 101 00:05:59,442 --> 00:06:01,109 I mean, the militia, Ok, that i could see. 102 00:06:01,176 --> 00:06:02,976 Prentiss: yeah, well, It is close to the border. 103 00:06:03,042 --> 00:06:04,243 Could be traffickers Sending a message. 104 00:06:04,309 --> 00:06:05,942 Whoever it is, They gunned down 2 cops 105 00:06:06,009 --> 00:06:07,742 And blew up A teenage girl. 106 00:06:07,809 --> 00:06:10,042 Till they're stopped, No one in that town Is safe. 107 00:06:10,109 --> 00:06:11,742 We need to be cautious With the locals. 108 00:06:11,809 --> 00:06:13,076 They've lost Two of their own, 109 00:06:13,142 --> 00:06:14,575 They're anxious, They're scared, 110 00:06:14,642 --> 00:06:15,609 And they're Gonna want revenge. 111 00:06:15,675 --> 00:06:16,876 Can you blame 'em? 112 00:06:59,775 --> 00:07:02,209 Reid: "a sad soul Can kill you quicker, 113 00:07:02,276 --> 00:07:04,375 Far quicker, Than a germ. " 114 00:07:04,442 --> 00:07:06,408 John steinbeck. 115 00:07:06,475 --> 00:07:07,742 Get that over there. 116 00:07:13,809 --> 00:07:15,243 Sheriff hallum? 117 00:07:15,309 --> 00:07:16,809 Ma'am. Jennifer jareau. 118 00:07:16,876 --> 00:07:18,042 Mm-hmm. This is the team. 119 00:07:18,109 --> 00:07:21,076 Agents hotchner, rossi, Dr. Reid, 120 00:07:21,142 --> 00:07:22,542 Prentiss, and morgan. 121 00:07:22,609 --> 00:07:24,109 We're really sorry For your loss. 122 00:07:24,176 --> 00:07:26,176 Thank you. Where do we start? 123 00:07:26,243 --> 00:07:27,842 First victim, rod norris. 124 00:07:27,909 --> 00:07:30,076 Manager of The chemical plant Over at ibis. 125 00:07:30,142 --> 00:07:31,742 No arrests in 10 years Since his wife left him. 126 00:07:31,809 --> 00:07:33,742 I can't blame her For leaving him, 127 00:07:33,809 --> 00:07:35,408 But it's a shame She left jordan behind. 128 00:07:35,475 --> 00:07:37,076 What can you tell us About jordan? 129 00:07:37,142 --> 00:07:38,942 Sweet girl, bit slow. 130 00:07:39,009 --> 00:07:41,742 Slow? She was Mentally challenged? 131 00:07:41,809 --> 00:07:43,142 Not quite. Special ed And all that stuff. 132 00:07:43,209 --> 00:07:45,542 Takes some talking to To notice it. 133 00:07:45,609 --> 00:07:48,475 I think her mother Leaving took its toll. 134 00:07:48,542 --> 00:07:51,909 Sheriff, i'd-i'd like To gather your people Back at the office 135 00:07:51,976 --> 00:07:53,309 So i can brief them All together. 136 00:07:53,375 --> 00:07:56,009 Sure, But i'm staying here. 137 00:07:56,076 --> 00:07:57,009 Of course. 138 00:07:57,076 --> 00:07:58,343 Thank you. 139 00:08:00,675 --> 00:08:02,909 The blast Was localized here. 140 00:08:02,976 --> 00:08:04,609 The room's been sealed off. 141 00:08:04,675 --> 00:08:06,709 There's some plastic, Duct tape on the doorsills, 142 00:08:06,775 --> 00:08:08,775 Windows, too. 143 00:08:08,842 --> 00:08:10,243 Cordite. Gunpowder. 144 00:08:10,309 --> 00:08:12,675 Yeah, they found A dozen canisters, it says. 145 00:08:12,742 --> 00:08:14,343 Well, the concentration Of damage 146 00:08:14,408 --> 00:08:16,475 Puts those canisters Right here by the door. 147 00:08:16,542 --> 00:08:18,009 He seals the kitchen, 148 00:08:18,076 --> 00:08:19,675 Blows out The pilot light, 149 00:08:19,742 --> 00:08:21,842 Trapping the gas in here 150 00:08:21,909 --> 00:08:24,042 Near the primary charge. 151 00:08:24,109 --> 00:08:25,842 If she was here, 152 00:08:25,909 --> 00:08:27,675 Between the charge And the window... 153 00:08:27,742 --> 00:08:28,709 Boom. 154 00:08:28,775 --> 00:08:29,876 Rod norris ends up In the tree. 155 00:08:29,942 --> 00:08:31,142 Jordan ends up In the field. 156 00:08:31,209 --> 00:08:33,343 They didn't care About the rest of the house, 157 00:08:33,408 --> 00:08:35,375 So the whole thing's Designed to focus the blast 158 00:08:35,442 --> 00:08:36,609 On whoever came through That door. 159 00:08:36,675 --> 00:08:38,642 Yeah, but what Was the trigger? 160 00:08:39,842 --> 00:08:42,742 Rod norris. He was a smoker. 161 00:08:42,809 --> 00:08:46,609 And they knew He would be coming Through this door. 162 00:08:46,675 --> 00:08:48,508 They knew he'd be smoking When he did it. 163 00:08:50,976 --> 00:08:53,142 Hit pattern says they Were fired on full auto. 164 00:08:53,209 --> 00:08:54,909 Tight grouping for it. 165 00:08:54,976 --> 00:08:56,675 Single burst Put 'em both down. 166 00:08:56,742 --> 00:08:57,842 That takes skill 167 00:08:57,909 --> 00:08:59,176 And some serious Training. 168 00:08:59,243 --> 00:09:00,508 Letts lands here, Still alive. 169 00:09:00,575 --> 00:09:01,675 Savage falls there dead. 170 00:09:01,742 --> 00:09:03,976 But i walk past letts, 171 00:09:04,042 --> 00:09:05,642 And i shoot lou savage In the face 172 00:09:05,709 --> 00:09:07,042 When i know He's already dead. 173 00:09:07,109 --> 00:09:08,042 This was personal. 174 00:09:08,109 --> 00:09:09,042 They knew each other? 175 00:09:09,109 --> 00:09:10,209 Enough to know rod norris 176 00:09:10,276 --> 00:09:12,343 Would enter through The back door while smoking. 177 00:09:12,408 --> 00:09:14,675 And that lou savage was On duty and would respond. 178 00:09:14,742 --> 00:09:16,042 So what are we Talking about here? 179 00:09:16,109 --> 00:09:17,709 This wasn't terrorism, Domestic or otherwise. 180 00:09:17,775 --> 00:09:19,375 Terrorists rarely know Their victims, 181 00:09:19,442 --> 00:09:20,976 At least not personally. 182 00:09:21,042 --> 00:09:23,709 Because they knew Rod norris was a smoker Who used his back door? 183 00:09:23,775 --> 00:09:26,442 And shot deputy savage In the face At pointblank range. 184 00:09:26,508 --> 00:09:28,142 They weren't Being thorough? 185 00:09:28,209 --> 00:09:30,209 No. He walked Past letts, Who was alive, 186 00:09:30,276 --> 00:09:33,042 Shoots savage in The face when he knows He's already dead. 187 00:09:33,109 --> 00:09:35,675 Responders were coming. That last shot Was risky overkill. 188 00:09:35,742 --> 00:09:38,343 Overkill means rage. Rage means a close Personal relationship. 189 00:09:38,408 --> 00:09:41,809 Rod norris and lou savage Were the specific targets Of this attack. 190 00:09:41,876 --> 00:09:43,909 Sheriff, can you think Of anyone with a close Personal connection 191 00:09:43,976 --> 00:09:45,575 To rod norris And lou savage? 192 00:09:45,642 --> 00:09:48,142 I didn't think about it Because of the terror alert. 193 00:09:48,209 --> 00:09:50,442 Think about what? Owen. 194 00:09:50,508 --> 00:09:52,243 Owen savage. 195 00:09:52,309 --> 00:09:54,375 Lou's son was dating Jordan norris. 196 00:09:57,742 --> 00:10:01,609 My deputies didn't Find owen at home. 197 00:10:07,775 --> 00:10:10,209 How long did you know Lou savage? 198 00:10:10,276 --> 00:10:12,408 My whole life. 199 00:10:12,475 --> 00:10:14,343 And deputy savage's wife? 200 00:10:14,408 --> 00:10:15,343 Hope? 201 00:10:15,408 --> 00:10:16,775 How did she die? 202 00:10:16,842 --> 00:10:18,575 Drunk driver in '02. 203 00:10:18,642 --> 00:10:20,475 Lou was In afghanistan. 204 00:10:20,542 --> 00:10:22,209 Owen lived with us Until he got back. 205 00:10:22,276 --> 00:10:23,642 Semper fi. 206 00:10:25,609 --> 00:10:27,209 How long was lou savage In the marines? 207 00:10:27,276 --> 00:10:30,942 12 years. He was discharged So he could raise owen. 208 00:10:31,009 --> 00:10:32,609 Is that why He resented them? 209 00:10:32,675 --> 00:10:34,575 Pardon me? 210 00:10:34,642 --> 00:10:35,775 Uh, did lou blame His wife and son 211 00:10:35,842 --> 00:10:37,209 For ending his career In the marines? 212 00:10:37,276 --> 00:10:38,709 Lou was a good man. 213 00:10:38,775 --> 00:10:40,709 A good man that doesn't Have a single photo 214 00:10:40,775 --> 00:10:43,475 Of his dead wife Or only son anywhere In his entire house. 215 00:10:43,542 --> 00:10:46,009 I know this is hard, And if we had more time, We would be more sensitive, 216 00:10:46,076 --> 00:10:47,475 But we don't. 217 00:10:50,276 --> 00:10:52,076 Hope was The drunk driver. 218 00:10:52,142 --> 00:10:54,076 I didn't write it up That way, 219 00:10:54,142 --> 00:10:55,408 But didn't matter. 220 00:10:55,475 --> 00:10:57,508 Her drinking was No secret in town. 221 00:10:57,575 --> 00:10:59,142 Where's owen's room? 222 00:10:59,209 --> 00:11:00,243 Right over there. 223 00:11:00,309 --> 00:11:03,109 Here's Your gun safe. 224 00:11:03,176 --> 00:11:04,775 I don't know The combination. 225 00:11:04,842 --> 00:11:06,243 Start with birthdays- 226 00:11:06,309 --> 00:11:08,508 Lou's, owen's, hope's. 227 00:11:09,809 --> 00:11:11,243 Hotch. 228 00:11:12,243 --> 00:11:13,675 Dress blues in plastic. 229 00:11:13,742 --> 00:11:15,243 No pics of wife and son. 230 00:11:16,709 --> 00:11:18,408 No luck. 231 00:11:18,475 --> 00:11:20,408 Try 11-10-75. 232 00:11:22,475 --> 00:11:25,442 November 10, 1975? What's that? 233 00:11:25,508 --> 00:11:27,276 1775. Marine corps birthday. 234 00:11:28,609 --> 00:11:30,775 You might have just sold me 235 00:11:30,842 --> 00:11:33,442 On that profiling of yours. 236 00:11:35,542 --> 00:11:36,508 That's bad. 237 00:11:36,575 --> 00:11:37,842 How bad? 238 00:11:37,909 --> 00:11:40,142 Lou was Our tactical trainer. 239 00:11:40,209 --> 00:11:41,642 He had A whole collection 240 00:11:41,709 --> 00:11:43,309 Of automatic weapons And handguns. 241 00:11:43,375 --> 00:11:45,142 Which he taught owen To shoot. 242 00:11:48,142 --> 00:11:50,076 Gun safe is empty. 243 00:11:50,142 --> 00:11:51,876 That's a surprise. 244 00:11:54,709 --> 00:11:56,343 That's James dean's porsche. 245 00:11:56,408 --> 00:11:58,876 No pics Of james dean, though. 246 00:11:58,942 --> 00:12:00,675 That's a bad sign. 247 00:12:00,742 --> 00:12:03,775 Especially when Your mother died In a car accident. 248 00:12:03,842 --> 00:12:06,909 Still haven't Found the father Of the year award. 249 00:12:09,675 --> 00:12:11,909 You already check His computer? 250 00:12:11,976 --> 00:12:13,442 It's password encrypted. 251 00:12:13,508 --> 00:12:15,343 Well, smart move If your dad's a cop. 252 00:12:15,408 --> 00:12:17,675 Ah, assuming he cares Enough to snoop. 253 00:12:17,742 --> 00:12:20,142 Hey, reid, Check yourself. 254 00:12:20,209 --> 00:12:22,076 That sheriff out there Wanted to take your head off. 255 00:12:22,142 --> 00:12:24,375 I think hotch Might have let him. 256 00:12:26,709 --> 00:12:28,243 All his clothes Are black. 257 00:12:28,309 --> 00:12:29,709 The same here. 258 00:12:29,775 --> 00:12:32,243 Just like his friend Johnny cash. 259 00:12:32,309 --> 00:12:34,508 So owen identifies as being A misunderstood loner. 260 00:12:34,575 --> 00:12:36,508 You know, I wish all our unsubs would Just tack their profiles 261 00:12:36,575 --> 00:12:37,742 On their walls Like this for us. 262 00:12:37,809 --> 00:12:39,076 It doesn't mean Anything. 263 00:12:39,142 --> 00:12:40,742 What, you grew up In chicago, A high school jock, 264 00:12:40,809 --> 00:12:43,243 You had pictures Of scottie pippen And michael jordan 265 00:12:43,309 --> 00:12:44,742 All over your walls, Trophies everywhere? 266 00:12:44,809 --> 00:12:45,775 Yeah. 267 00:12:45,842 --> 00:12:46,909 But you forgot Walter payton. 268 00:12:46,976 --> 00:12:48,508 Not to mention The sexy ladies 269 00:12:48,575 --> 00:12:50,142 Of the sports illustrated Swimsuit issues. 270 00:12:50,209 --> 00:12:53,442 Smart money says You didn't paint Your mirrors black. 271 00:12:53,508 --> 00:12:55,442 I guess owen Didn't like what he saw. 272 00:12:55,508 --> 00:12:56,675 Woman: don't you Try to stop me! I need to get by! 273 00:12:56,742 --> 00:12:57,709 Reid. 274 00:12:57,775 --> 00:12:59,109 Let me by. Let me by. 275 00:12:59,176 --> 00:13:00,942 Bart, don't you try To stop me! Let me by! 276 00:13:01,009 --> 00:13:03,675 Is it true? 277 00:13:03,742 --> 00:13:04,675 Sarah, please. 278 00:13:04,742 --> 00:13:06,809 If it's true, you tell me. Sarah- 279 00:13:06,876 --> 00:13:08,142 Did lou's freak son Shoot byron? 280 00:13:08,209 --> 00:13:09,942 Go home To your kids, sarah. 281 00:13:10,009 --> 00:13:11,243 Kids need you At home. 282 00:13:11,309 --> 00:13:12,709 My children need Their daddy. 283 00:13:12,775 --> 00:13:14,642 It's Officer letts' wife. 284 00:13:14,709 --> 00:13:16,408 Sarah: you send them home. You don't need 'em. 285 00:13:16,475 --> 00:13:17,609 You know what to do. 286 00:13:17,675 --> 00:13:19,909 You find that little Son of a bitch. 287 00:13:19,976 --> 00:13:22,408 You find him And do what's right. 288 00:13:22,475 --> 00:13:24,742 Why do i get the feeling She's not going to be The only one 289 00:13:24,809 --> 00:13:25,809 With that sentiment? 290 00:13:25,876 --> 00:13:27,375 Stay here And work the room. 291 00:13:27,442 --> 00:13:28,709 Reid and i are going to Go to the high school 292 00:13:28,775 --> 00:13:29,876 And talk to owen's Teachers and friends. 293 00:13:29,942 --> 00:13:31,109 We need to get a profile 294 00:13:31,176 --> 00:13:32,375 And figure out Where he's going. 295 00:13:32,442 --> 00:13:34,109 All right. 296 00:13:35,642 --> 00:13:37,976 He's heading Out of town. 297 00:13:38,042 --> 00:13:40,109 We found his car Out by the interstate, 298 00:13:40,176 --> 00:13:42,542 Right next to Victim number 5. 299 00:13:49,317 --> 00:13:51,885 I can't use The texas rangers here. 300 00:13:51,950 --> 00:13:54,351 I need them working Roadblock. 301 00:13:54,418 --> 00:13:56,684 Owen's truck is Completely cleaned out. 302 00:13:56,751 --> 00:13:58,317 He didn't want To leave us any clues Where he was headed. 303 00:13:58,384 --> 00:13:59,618 He's a smart kid. 304 00:13:59,684 --> 00:14:02,050 So far, Every move he's made 305 00:14:02,117 --> 00:14:03,984 Has been clever And well-planned. 306 00:14:04,050 --> 00:14:05,451 What about the victim? 307 00:14:05,518 --> 00:14:06,984 Single gunshot wound To the face. 308 00:14:07,050 --> 00:14:07,984 Who is he? 309 00:14:08,050 --> 00:14:10,151 Kyle borden, 19. Worked the register. 310 00:14:10,217 --> 00:14:12,384 His car is gone. We already put it Out on the wire. 311 00:14:12,451 --> 00:14:15,217 So owen stops by Here on his way To the interstate, 312 00:14:15,284 --> 00:14:18,484 Grabs supplies, Marches kyle out back, Kills him, 313 00:14:18,551 --> 00:14:19,885 And steals His el camino. 314 00:14:19,950 --> 00:14:22,284 No evidence kyle resisted. Owen didn't have to kill him. 315 00:14:22,351 --> 00:14:24,785 Well, he certainly Didn't have to shoot him In the face. 316 00:14:24,851 --> 00:14:26,718 He wanted kyle To see it coming. 317 00:14:26,785 --> 00:14:29,050 Kyle was a couple of years Ahead of owen in school. 318 00:14:29,117 --> 00:14:30,618 Follows he'd know him. 319 00:14:30,684 --> 00:14:32,217 Excuse me. 320 00:14:33,451 --> 00:14:35,384 Owen didn't Just know him. 321 00:14:35,451 --> 00:14:36,885 Owen hated him. 322 00:14:36,950 --> 00:14:38,584 The question is why? 323 00:14:40,317 --> 00:14:43,117 It's been restocked Recently. 324 00:14:43,184 --> 00:14:45,017 According To the invoice, 325 00:14:45,084 --> 00:14:46,251 This last night After closing. 326 00:14:46,317 --> 00:14:47,684 Good. 327 00:14:49,885 --> 00:14:52,384 We have a problem. 328 00:14:53,484 --> 00:14:55,184 He took gallon jugs Of milk, 329 00:14:55,251 --> 00:14:56,518 Frozen pizzas, 330 00:14:56,584 --> 00:14:58,151 Cold cuts... 331 00:14:58,217 --> 00:14:59,818 But no water. 332 00:14:59,885 --> 00:15:02,785 You don't take Frozen foods And perishables 333 00:15:02,851 --> 00:15:05,418 On a road trip. 334 00:15:05,484 --> 00:15:06,984 Roadblocks Aren't gonna work. 335 00:15:07,050 --> 00:15:08,384 Why is that? 336 00:15:08,451 --> 00:15:09,551 He's not on the road. 337 00:15:09,618 --> 00:15:12,518 He's still here. He never left. 338 00:15:12,584 --> 00:15:14,851 Correction- They're still here. 339 00:15:14,917 --> 00:15:16,518 That wasn't Jordan's body We found. 340 00:15:16,584 --> 00:15:19,384 Who was it? Not who. What. 341 00:15:19,451 --> 00:15:21,518 The remains we sent To the m. e. 342 00:15:21,584 --> 00:15:24,384 Turned out to be 3 hams and a dozen Bone-in rib-eyes 343 00:15:24,451 --> 00:15:26,584 Stuffed in Jordan norris' Blue jeans. 344 00:15:26,651 --> 00:15:27,917 So you tell me, 345 00:15:27,984 --> 00:15:30,618 Is she a hostage Or accomplice? 346 00:15:54,317 --> 00:15:56,084 Owen? 347 00:16:06,184 --> 00:16:07,851 Owen? 348 00:16:16,618 --> 00:16:17,917 Hi. 349 00:16:17,984 --> 00:16:19,618 Owen. You scared me. 350 00:16:19,684 --> 00:16:21,284 Uh, made you breakfast. 351 00:16:21,351 --> 00:16:23,651 I woke up, And you weren't here. 352 00:16:23,718 --> 00:16:25,484 Yeah, well, i went-i we- I got you those. 353 00:16:25,551 --> 00:16:27,284 Cut 'em fresh. 354 00:16:27,351 --> 00:16:29,451 They're beautiful. 355 00:16:32,885 --> 00:16:35,184 How long Can we stay here? 356 00:16:35,251 --> 00:16:37,917 Uh, well, old man stratman Doesn't usually come back 357 00:16:37,984 --> 00:16:39,584 Until the first. 358 00:16:39,651 --> 00:16:42,284 You know, i figure our dads Won't be looking for us Around here by then, 359 00:16:42,351 --> 00:16:44,084 So we could just slip away. 360 00:16:44,151 --> 00:16:47,584 You know, baby, We can go wherever We want to go. 361 00:16:47,651 --> 00:16:49,751 The money that i saved up, 362 00:16:49,818 --> 00:16:52,684 You know, you and i Just buy a house, Just escape. 363 00:16:52,751 --> 00:16:55,184 My daddy finds us, He'll kill you. I know he will. 364 00:16:55,251 --> 00:16:57,518 No, he won't. He will not hurt you again. 365 00:16:57,584 --> 00:16:59,084 No one will. 366 00:16:59,151 --> 00:17:00,484 Not while i'm here, ok? 367 00:17:00,551 --> 00:17:01,718 You promise? 368 00:17:02,785 --> 00:17:05,984 Yeah. I promise. 369 00:17:14,885 --> 00:17:18,050 As owen's counselor, What can you tell us About jordan and owen? 370 00:17:18,117 --> 00:17:19,718 Not much. They started Dating last year 371 00:17:19,785 --> 00:17:21,284 When owen moved To special ed. 372 00:17:21,351 --> 00:17:22,885 Junior year - Isn't that A bit late? 373 00:17:22,950 --> 00:17:25,718 Yes, if he'd been put there For academic reasons. 374 00:17:25,785 --> 00:17:26,818 What was The problem? 375 00:17:26,885 --> 00:17:29,117 Bad attitude, Lack of effort. 376 00:17:29,184 --> 00:17:31,117 Owen applied himself In some classes. 377 00:17:31,184 --> 00:17:32,551 He did very well. 378 00:17:32,618 --> 00:17:34,751 But it didn't last. 379 00:17:34,818 --> 00:17:36,718 Here we are. 380 00:17:38,050 --> 00:17:40,718 The problem wasn't lack Of effort or bad attitude. 381 00:17:40,785 --> 00:17:43,151 The as in math and science Tells he's a gifted student. 382 00:17:43,217 --> 00:17:44,651 The ds in english And history, 383 00:17:44,718 --> 00:17:46,251 That tells us that He had difficulty reading. 384 00:17:46,317 --> 00:17:47,751 And the "f" in geometry, 385 00:17:47,818 --> 00:17:49,684 That indicates A severe problem With spatial relations. 386 00:17:49,751 --> 00:17:53,251 That's further confirmed By his atrocious, Illegible handwriting. 387 00:17:53,317 --> 00:17:54,317 All consistent With a brilliant, 388 00:17:54,384 --> 00:17:56,518 But severely Learning-disabled Student. 389 00:17:56,584 --> 00:17:57,984 Yeah, but His standardized tests 390 00:17:58,050 --> 00:17:59,451 Didn't support That kind of intelligence. 391 00:17:59,518 --> 00:18:01,584 A spatial relations handicap Affects your hand-eye Coordination. 392 00:18:01,651 --> 00:18:04,017 He couldn't fill in An answer bubble Any easier than he could... 393 00:18:04,084 --> 00:18:05,117 Hit a baseball. 394 00:18:05,184 --> 00:18:07,317 Which is why He stayed away From sports. 395 00:18:07,384 --> 00:18:08,618 Sports was a sore spot With his father. 396 00:18:08,684 --> 00:18:11,284 I mean, he joined The wrestling team The freshman year 397 00:18:11,351 --> 00:18:13,551 Just to appease His old man, But, uh... 398 00:18:13,618 --> 00:18:14,651 That didn't work out. 399 00:18:16,917 --> 00:18:18,418 Excuse me. 400 00:18:22,451 --> 00:18:24,217 Come on, mom. 401 00:18:28,384 --> 00:18:29,751 Johnny cash. 402 00:18:32,384 --> 00:18:33,317 Come on. 403 00:18:33,384 --> 00:18:34,818 Hope savage? 404 00:18:34,885 --> 00:18:36,984 I know you're trying To tell me something. 405 00:18:40,584 --> 00:18:41,584 Hope. 406 00:18:45,151 --> 00:18:47,551 Ok. 407 00:18:47,618 --> 00:18:50,518 He was probably The smartest kid in class. He just couldn't prove it. 408 00:18:50,584 --> 00:18:52,084 Being the smartest kid In class 409 00:18:52,151 --> 00:18:55,518 Is like being The only kid in class. They missed all of it. 410 00:18:55,584 --> 00:18:58,017 But schools like this Can't meet the specialized Needs of every student. 411 00:18:58,084 --> 00:18:59,518 He gives it everything He's got 412 00:18:59,584 --> 00:19:01,851 Over and over and over again And continues to fail, 413 00:19:01,917 --> 00:19:03,818 And the whole time - The whole time they tell him It's his fault. 414 00:19:03,885 --> 00:19:05,351 I mean, it makes sense. 415 00:19:05,418 --> 00:19:06,684 No, it doesn't. 416 00:19:06,751 --> 00:19:08,351 An undiagnosed Learning disability 417 00:19:08,418 --> 00:19:10,017 Does not add up to This level of violence, 418 00:19:10,084 --> 00:19:11,851 Not without severe Emotional abuse. You know that. 419 00:19:13,418 --> 00:19:14,651 You got something? 420 00:19:14,718 --> 00:19:17,017 An mpeg On owen's computer. 421 00:19:17,084 --> 00:19:18,551 You really need To see this. 422 00:19:18,618 --> 00:19:20,551 Jordan was The gentlest girl In the world. 423 00:19:20,618 --> 00:19:23,451 She could never hurt Anybody. 424 00:19:23,518 --> 00:19:26,017 Eileen, can you tell us About jordan's father? 425 00:19:26,084 --> 00:19:27,384 He thought she was dumb. 426 00:19:27,451 --> 00:19:28,618 And she wasn't. 427 00:19:28,684 --> 00:19:30,885 She'd get the answer If you gave her time, 428 00:19:30,950 --> 00:19:32,518 But he never did. 429 00:19:32,584 --> 00:19:34,184 Did he ever hit her? 430 00:19:34,251 --> 00:19:35,618 She thought She deserved it, 431 00:19:35,684 --> 00:19:37,917 At least till owen Came along. 432 00:19:37,984 --> 00:19:39,251 Were they in love? 433 00:19:39,317 --> 00:19:40,384 Oh, yes, ma'am. 434 00:19:40,451 --> 00:19:41,885 I thought She was gonna die 435 00:19:41,950 --> 00:19:43,351 When her dad Took her phone away. 436 00:19:43,418 --> 00:19:45,017 She didn't have A computer, 437 00:19:45,084 --> 00:19:47,084 So owen bought her A p. d.a. For e-mail. 438 00:19:47,151 --> 00:19:49,251 He paid the bill And everything And set it up 439 00:19:49,317 --> 00:19:50,584 So that It wouldn't ring 440 00:19:50,651 --> 00:19:51,751 Unless it was Owen or me. 441 00:19:51,818 --> 00:19:52,851 Owen took care of her. 442 00:19:52,917 --> 00:19:53,917 He tried. 443 00:19:53,984 --> 00:19:56,885 Whenever anyone said Anything bad about her, 444 00:19:56,950 --> 00:19:58,484 He'd stick up for her. 445 00:19:58,551 --> 00:20:00,384 Always. 446 00:20:00,451 --> 00:20:02,251 What would people Say about her? 447 00:20:03,484 --> 00:20:04,950 Uh... 448 00:20:05,017 --> 00:20:07,551 When jordan was A freshman, 449 00:20:07,618 --> 00:20:09,551 There was a senior Who took advantage Of her. 450 00:20:09,618 --> 00:20:12,551 He told Everyone about it. 451 00:20:12,618 --> 00:20:14,451 That's how she and i Became friends. 452 00:20:14,518 --> 00:20:17,785 I - i thought She needed someone To look out for her. 453 00:20:17,851 --> 00:20:21,284 I guess i didn't do A very good job. 454 00:20:21,351 --> 00:20:22,751 You're wrong. 455 00:20:22,818 --> 00:20:24,917 She's lucky to have you As a friend, eileen. 456 00:20:24,984 --> 00:20:25,917 Yeah? 457 00:20:25,984 --> 00:20:27,384 Yeah. 458 00:20:28,618 --> 00:20:30,384 We're done, for now. Thank you. 459 00:20:30,451 --> 00:20:31,885 Oh, uh, before you go, 460 00:20:31,950 --> 00:20:34,584 Could you tell us anything About kyle borden? 461 00:20:34,651 --> 00:20:35,584 Oh... 462 00:20:35,651 --> 00:20:36,984 Kyle was the senior 463 00:20:37,050 --> 00:20:38,718 Who took advantage Of jordan 464 00:20:38,785 --> 00:20:41,418 When she was A freshman. 465 00:20:41,484 --> 00:20:42,651 Thank you. 466 00:20:44,651 --> 00:20:47,684 Guys, i'm no-i'm not So sure i can do this. 467 00:20:47,751 --> 00:20:52,084 Boy: it's just us. It's not like you don't Masturbate at home, right? 468 00:20:52,151 --> 00:20:55,484 No, i ca-i can't- I can't do it while You're watching me, man. 469 00:20:55,551 --> 00:20:57,151 He didn't know He was being filmed. 470 00:20:57,217 --> 00:20:59,251 Second boy: You want to be on the team, You gotta do it. 471 00:20:59,317 --> 00:21:01,284 We all did it. 472 00:21:01,351 --> 00:21:02,818 Ok. I'll-i'll try. 473 00:21:02,885 --> 00:21:05,584 Did owen tell you About this? 474 00:21:05,651 --> 00:21:06,917 He didn't have to. 475 00:21:06,984 --> 00:21:08,751 It was posted On the school Social networking site. 476 00:21:08,818 --> 00:21:10,184 We pulled it down Immediately. 477 00:21:10,251 --> 00:21:11,751 Once it's on the internet, It's out there forever. 478 00:21:11,818 --> 00:21:12,751 Owen knew that. 479 00:21:12,818 --> 00:21:14,084 Did owen tell his father About it? 480 00:21:14,151 --> 00:21:16,117 Not at first, But when owen quit The wrestling team, 481 00:21:16,184 --> 00:21:17,451 His father confronted him. 482 00:21:17,518 --> 00:21:20,284 I mean, he blamed owen For the whole thing. 483 00:21:20,351 --> 00:21:21,885 He only Joined the team to get His father's approval. 484 00:21:21,950 --> 00:21:23,885 How were These boys punished? 485 00:21:23,950 --> 00:21:25,084 Owen identified them, 486 00:21:25,151 --> 00:21:27,251 But on film, all we have Is their voices. 487 00:21:27,317 --> 00:21:29,384 I mean, even if they Admitted involvement, 488 00:21:29,451 --> 00:21:31,384 All they'd have to do Is say that owen didn't Have to do it. 489 00:21:31,451 --> 00:21:32,917 He didn't know He was being filmed. 490 00:21:32,984 --> 00:21:34,950 Look, it's his word Against theirs. 491 00:21:35,017 --> 00:21:36,451 I mean-parents Will get involved, 492 00:21:36,518 --> 00:21:37,917 The school board, Lawyers. 493 00:21:37,984 --> 00:21:41,117 I mean, cyberbullying is A- a hot issue right now. 494 00:21:41,184 --> 00:21:43,851 And the whole thing Would wind up on 60 minutes. 495 00:21:43,917 --> 00:21:45,384 How's that gonna help owen? 496 00:21:45,451 --> 00:21:46,451 What did you tell him? 497 00:21:46,518 --> 00:21:48,284 I told him That dealing with bullies 498 00:21:48,351 --> 00:21:49,618 Is part of growing up. 499 00:21:49,684 --> 00:21:51,184 Sounds familiar. 500 00:21:51,251 --> 00:21:53,751 Boys have a way Of sorting these things Out for themselves. 501 00:21:53,818 --> 00:21:55,217 Yeah, they sure do. Right now, Owen's out there 502 00:21:55,284 --> 00:21:57,384 Sorting it out With an assault rifle. 503 00:21:57,451 --> 00:21:58,684 Reid. 504 00:22:03,684 --> 00:22:04,851 I apologize. It's just 505 00:22:04,917 --> 00:22:07,418 We-we've heard Those phrases before 506 00:22:07,484 --> 00:22:08,917 When we interview School shooters. 507 00:22:08,984 --> 00:22:12,084 Jordan was the motive For kyle borden. It was revenge. 508 00:22:12,151 --> 00:22:14,618 I need to speak To the boys who made This video immediately. 509 00:22:14,684 --> 00:22:16,217 L- let me check Their class schedule. 510 00:22:23,284 --> 00:22:24,217 What is it? 511 00:22:24,284 --> 00:22:26,851 None of them have shown up For school. 512 00:22:34,343 --> 00:22:35,942 He deleted everything But the one mpeg. 513 00:22:36,009 --> 00:22:38,742 I'm walking morgan through Retrieving what he put In the trash, but- 514 00:22:38,809 --> 00:22:40,575 We've got 3 missing kids, Garcia. 515 00:22:40,642 --> 00:22:41,876 We need access To owen's e-mail. 516 00:22:41,942 --> 00:22:43,076 The kid is tech savvy, sir, 517 00:22:43,143 --> 00:22:45,709 But fret not. I am tech savvier. Is that a word? 518 00:22:45,776 --> 00:22:48,143 That sounds like a word. If it is a word, i am it. 519 00:22:48,209 --> 00:22:49,376 D.c. Time, garcia. 520 00:22:49,443 --> 00:22:51,642 11:17 a. m. 521 00:22:51,709 --> 00:22:53,709 D.c. -decaf. 522 00:22:53,776 --> 00:22:55,510 Right. 523 00:22:55,575 --> 00:22:58,942 2 alienated kids, No maternal presence, 524 00:22:59,009 --> 00:23:01,476 Dysfunctional relationships With dominating fathers 525 00:23:01,542 --> 00:23:02,809 Who withheld love. 526 00:23:02,876 --> 00:23:04,309 They were made For each other. 527 00:23:04,376 --> 00:23:06,976 Mm. As lovers, yes, But partners in crime, no. 528 00:23:07,043 --> 00:23:08,176 There's nothing In jordan's profile 529 00:23:08,243 --> 00:23:09,476 That indicates She's capable of violence, 530 00:23:09,542 --> 00:23:10,742 And certainly not murder. 531 00:23:10,809 --> 00:23:12,376 A new mpeg just posted 532 00:23:12,443 --> 00:23:15,009 To the school social Networking site. He- 533 00:23:15,076 --> 00:23:17,309 You need to see this. 534 00:23:17,376 --> 00:23:19,575 It was a joke, man! 535 00:23:19,642 --> 00:23:20,976 We didn't mean anything By it. 536 00:23:21,043 --> 00:23:25,076 It was 3 years ago. No one even remembers it. 537 00:23:25,143 --> 00:23:26,776 Owen: i do. 538 00:23:26,842 --> 00:23:29,009 No, owen. Don't. Don't! 539 00:23:29,076 --> 00:23:30,742 Please! No- 540 00:23:33,243 --> 00:23:34,476 Garcia, is there any way To trace the mpeg 541 00:23:34,542 --> 00:23:36,109 To the computer That sent it? 542 00:23:36,176 --> 00:23:38,609 It was sent from Jordan's p. d.a., But owen's hacked the sim card. 543 00:23:38,675 --> 00:23:40,709 He's anonymized it. It stops the phone 544 00:23:40,776 --> 00:23:42,109 From transmitting Its current position. 545 00:23:42,176 --> 00:23:44,009 Hackers do it To stop roaming charges. 546 00:23:44,076 --> 00:23:45,609 It's good for one call, And then the carrier Turns the service off. 547 00:23:45,675 --> 00:23:48,076 So even if it's turned on And he's using it, 548 00:23:48,143 --> 00:23:49,976 We can't track it? Bingo. 549 00:23:50,043 --> 00:23:51,642 Have the cell company Leave the service on 550 00:23:51,709 --> 00:23:53,243 In case He sends anything else. 551 00:23:53,309 --> 00:23:54,542 Yes, sir. 552 00:23:54,609 --> 00:23:55,809 Let's bring In sheriff hallum 553 00:23:55,876 --> 00:23:57,476 And see if he recognizes The background. 554 00:24:05,043 --> 00:24:08,143 "there's a man Going round Taking names, 555 00:24:08,209 --> 00:24:11,809 "and he decides Who to free And who to blame. 556 00:24:11,876 --> 00:24:14,143 Everybody won't be Treated all the same. " 557 00:24:14,209 --> 00:24:15,842 Johnny Cash. 558 00:24:15,909 --> 00:24:18,642 From that song Owen was playing When he did this, right? 559 00:24:18,709 --> 00:24:20,176 He's been taking names. 560 00:24:20,243 --> 00:24:23,343 Collecting names. He's acting out His revenge fantasies. 561 00:24:23,410 --> 00:24:26,176 The family, school, And social dynamics 562 00:24:26,243 --> 00:24:29,143 Do seem to fit perfectly. 563 00:24:29,209 --> 00:24:31,009 He's not collecting names. 564 00:24:31,076 --> 00:24:33,709 He's collecting injustices. 565 00:24:36,742 --> 00:24:39,376 I'm ready To give the profile. 566 00:24:43,243 --> 00:24:45,942 Once you've heard The profile, You'll understand. 567 00:24:46,009 --> 00:24:47,209 We are wasting time. 568 00:24:47,276 --> 00:24:49,942 Owen is here, And we should be Knocking on doors. 569 00:24:50,009 --> 00:24:51,309 It's not a good idea. And why is that? 570 00:24:51,376 --> 00:24:52,709 Because owen's watching. 571 00:24:52,776 --> 00:24:54,143 He's monitoring the news. 572 00:24:54,209 --> 00:24:56,542 Right now, he thinks You think he's gone. He feels safe. 573 00:24:56,609 --> 00:24:58,575 If we start Knocking on doors, 574 00:24:58,642 --> 00:25:00,343 He's gonna know that he's not. He's gonna feel trapped. 575 00:25:00,410 --> 00:25:02,143 Why the hell Should we care about 576 00:25:02,209 --> 00:25:03,642 This little bastard's Feelings? 577 00:25:03,709 --> 00:25:06,309 All right, we're here To help you bring in Owen savage 578 00:25:06,376 --> 00:25:07,809 With minimum loss of life. 579 00:25:07,876 --> 00:25:09,809 The profile tells you The best way to do that. 580 00:25:09,876 --> 00:25:12,476 Owen savage fits the profile Of a type of school shooter 581 00:25:12,542 --> 00:25:14,143 Known as An injustice collector. 582 00:25:14,209 --> 00:25:15,776 He's trying to avenge Perceived wrongs. 583 00:25:15,842 --> 00:25:18,443 If he's a school shooter, Why hasn't he hit The school yet? 584 00:25:18,510 --> 00:25:21,343 Jordan. Most of these guys Are so angry and hopeless, 585 00:25:21,410 --> 00:25:24,776 They just want to kill As many people as possible And commit suicide, 586 00:25:24,842 --> 00:25:26,976 But jordan gives him A reason to live. 587 00:25:27,043 --> 00:25:28,809 Otherwise He's a textbook case. 588 00:25:28,876 --> 00:25:30,343 His life was one torment After another. 589 00:25:30,410 --> 00:25:32,043 His teachers gave up on him, His classmates bullied him, 590 00:25:32,109 --> 00:25:34,376 And his father blamed him While giving him Access to guns. 591 00:25:34,443 --> 00:25:36,009 Given these conditions, You're actually Quite fortunate. 592 00:25:36,076 --> 00:25:39,109 It sounds like you're saying These victims deserved this. 593 00:25:39,176 --> 00:25:40,709 We're not. Nobody deserves this. 594 00:25:40,776 --> 00:25:42,309 But you could have Prevented it. 595 00:25:42,376 --> 00:25:44,476 Reid, can i talk to you? 596 00:25:49,410 --> 00:25:51,109 It's the truth. They could have Done something. 597 00:25:51,176 --> 00:25:52,809 They worked With his father. They knew owen. 598 00:25:52,876 --> 00:25:55,009 So what? All adolescents Profile like sociopaths. 599 00:25:55,076 --> 00:25:57,575 There's a reason You can't diagnose them Until they're 18. 600 00:25:57,642 --> 00:25:58,942 Yeah, And they could have Seen the signs. 601 00:25:59,009 --> 00:26:01,143 Nobody sees the signs, reid. You know that. 602 00:26:01,209 --> 00:26:04,243 And making it their fault Is not only unfair, It's dangerous. 603 00:26:04,309 --> 00:26:05,909 I want you to go back To the savage house, 604 00:26:05,976 --> 00:26:07,309 And i want you To go through Owen's room. 605 00:26:07,376 --> 00:26:08,309 Morgan's already Doing that. 606 00:26:08,376 --> 00:26:09,309 Yeah, and you're gonna Join him. 607 00:26:09,376 --> 00:26:10,609 Oh, you're punishing me? 608 00:26:10,675 --> 00:26:11,942 No. I'm using you. 609 00:26:12,009 --> 00:26:13,742 You know this kid Better than anybody. 610 00:26:13,809 --> 00:26:16,443 Go find us something We can use. 611 00:26:22,476 --> 00:26:23,876 He was out of line, And i'm sorry. 612 00:26:26,876 --> 00:26:29,276 We want to release the mpeg From owen's computer To the media. 613 00:26:29,343 --> 00:26:32,709 He left it because He wants us to know Why he's doing this, 614 00:26:32,776 --> 00:26:35,043 And by releasing it, It could temporarily 615 00:26:35,109 --> 00:26:37,043 Dissipate his urge to kill And buy us some time. 616 00:26:37,109 --> 00:26:38,443 Time for what? 617 00:26:38,510 --> 00:26:40,609 To figure out a way To bring him in peacefully. 618 00:26:40,675 --> 00:26:42,842 Jordan's innocent, And owen wants to die, 619 00:26:42,909 --> 00:26:44,476 And if you choose To go knocking on doors, 620 00:26:44,542 --> 00:26:46,842 I think it's gonna Get her killed. 621 00:26:46,909 --> 00:26:49,776 After The funerals tomorrow, I won't have a choice. 622 00:26:49,842 --> 00:26:51,942 Until then, You do what You think is best 623 00:26:52,009 --> 00:26:53,443 To find him And bring him in. 624 00:26:53,510 --> 00:26:54,709 Thank you. 625 00:26:54,776 --> 00:26:56,709 If y'all will excuse me. 626 00:27:00,476 --> 00:27:02,443 You know what? 627 00:27:02,510 --> 00:27:05,443 Someday we're gonna have A house of our own, 628 00:27:05,510 --> 00:27:06,776 Just like this one. 629 00:27:06,842 --> 00:27:08,742 Can we live Someplace cold? 630 00:27:10,209 --> 00:27:11,476 Why do you want that? 631 00:27:11,542 --> 00:27:15,009 I want to wake up Christmas morning And see snow. 632 00:27:15,076 --> 00:27:17,243 Wouldn't that be great, A white christmas? 633 00:27:17,309 --> 00:27:19,009 Yeah. Here. 634 00:27:19,076 --> 00:27:21,609 Y- you gotta smell it. 635 00:27:21,675 --> 00:27:22,609 Why? 636 00:27:22,675 --> 00:27:24,642 Uh, you see If it's the right kind. 637 00:27:24,709 --> 00:27:26,143 You know, People who know wine 638 00:27:26,209 --> 00:27:29,209 Can tell if It's the right flavor By smelling the cork. 639 00:27:30,376 --> 00:27:32,243 It smells Like grapes to me. 640 00:27:34,443 --> 00:27:35,410 Yeah. 641 00:27:35,476 --> 00:27:37,076 So this is nice, huh? 642 00:27:37,143 --> 00:27:39,209 It's not a bad spread For a couple of kids. 643 00:27:43,176 --> 00:27:44,343 Owen. 644 00:27:44,410 --> 00:27:45,510 It's ok. It's ok. 645 00:27:45,575 --> 00:27:46,842 Sit back down. 646 00:27:46,909 --> 00:27:48,109 I'm scared. 647 00:27:48,176 --> 00:27:50,109 It's ok. All right? 648 00:27:50,176 --> 00:27:51,243 Go on back. Sit down. 649 00:27:51,309 --> 00:27:52,443 Stay away From the window. 650 00:27:52,510 --> 00:27:54,609 I'm gonna take care Of this, ok? 651 00:27:59,742 --> 00:28:01,343 Who is that? 652 00:28:01,410 --> 00:28:02,776 Owen? 653 00:28:02,842 --> 00:28:04,542 Is that you? 654 00:28:04,609 --> 00:28:06,243 Yes, sir, it's me. 655 00:28:06,309 --> 00:28:08,376 What are you doing Out here, boy? 656 00:28:08,443 --> 00:28:09,842 Aah! Aah! 657 00:28:09,909 --> 00:28:11,742 Owen... 658 00:28:11,809 --> 00:28:13,542 I'm-i'm sorry, Mr. Stratman. 659 00:28:13,609 --> 00:28:14,842 Why? 660 00:28:14,909 --> 00:28:16,143 You weren't supposed To be back 661 00:28:16,209 --> 00:28:17,476 Till the first week In may. 662 00:28:17,542 --> 00:28:19,309 This wasn't supposed To happen. 663 00:28:21,076 --> 00:28:22,742 I'm-i'm sorry. 664 00:28:24,809 --> 00:28:26,909 Hey, jordan. 665 00:28:28,709 --> 00:28:30,776 Jordan, it's ok. They left. 666 00:28:37,043 --> 00:28:38,376 Jordan? 667 00:28:38,443 --> 00:28:40,209 What are you doing Down there? 668 00:28:40,276 --> 00:28:41,510 I thought it was my dad. 669 00:28:41,575 --> 00:28:43,009 No, no. 670 00:28:43,076 --> 00:28:44,542 It was-it was just- It was a few mexican kids. 671 00:28:44,609 --> 00:28:46,909 They got lost Looking for the interstate. 672 00:28:46,976 --> 00:28:48,510 It's fine. They're gone now. 673 00:28:48,575 --> 00:28:49,942 I thought He was gonna kill us. 674 00:28:50,009 --> 00:28:51,276 Hey, ok? 675 00:28:51,343 --> 00:28:52,776 Everything's fine, All right? 676 00:28:52,842 --> 00:28:54,909 They got lost, And they're gone now. 677 00:28:54,976 --> 00:28:58,276 Hey, come on. You doin' all right? 678 00:29:06,742 --> 00:29:08,410 Garcia restored Those e-mails. 679 00:29:08,476 --> 00:29:10,942 Yeah, i'm sorting Through them right now. 680 00:29:20,876 --> 00:29:21,876 Reid. 681 00:29:23,542 --> 00:29:25,376 You know, You're not the only one Who identifies with him. 682 00:29:28,376 --> 00:29:30,209 You said i was A high school jock. 683 00:29:30,276 --> 00:29:32,709 I was. 684 00:29:32,776 --> 00:29:33,942 But not at first. 685 00:29:34,009 --> 00:29:36,642 My freshman year I was 5'3". 686 00:29:37,809 --> 00:29:40,109 I weighed a buck 20 Soaking wet. 687 00:29:40,176 --> 00:29:41,642 So trust me When i tell you 688 00:29:41,709 --> 00:29:43,575 I got my ass kicked Every day. 689 00:29:43,642 --> 00:29:46,909 So the following summer, I hit the weights, 690 00:29:46,976 --> 00:29:49,510 And i got lucky. I grew 6 inches. 691 00:29:49,575 --> 00:29:51,876 But it was never About vanity, reid. 692 00:29:53,410 --> 00:29:55,742 It was about survival. 693 00:29:58,410 --> 00:30:00,343 I was in the library, 694 00:30:00,410 --> 00:30:02,809 And, uh... 695 00:30:02,876 --> 00:30:04,842 Harper hillman Comes up to me, 696 00:30:04,909 --> 00:30:07,842 And she tells me that, Uh, alexa lisben 697 00:30:07,909 --> 00:30:11,076 Wants to meet me Behind the field house. 698 00:30:11,143 --> 00:30:13,510 Alexa lisben's, like... 699 00:30:13,575 --> 00:30:16,009 Easily the prettiest girl In school. 700 00:30:16,076 --> 00:30:17,109 So what happened? 701 00:30:17,176 --> 00:30:18,109 Alexa wasn't there? 702 00:30:18,176 --> 00:30:20,609 She was there. 703 00:30:20,675 --> 00:30:22,109 So was the entire Football team. 704 00:30:22,176 --> 00:30:25,043 They... uh... 705 00:30:25,109 --> 00:30:26,876 Stripped me naked 706 00:30:26,942 --> 00:30:29,542 And tied me To a goal post. 707 00:30:29,609 --> 00:30:32,510 So many kids were there, You know, just watching. 708 00:30:32,575 --> 00:30:33,976 Nobody tried To stop 'em? 709 00:30:34,043 --> 00:30:35,276 Mm-mmm. 710 00:30:35,343 --> 00:30:36,876 I begged- I begged them to, 711 00:30:36,942 --> 00:30:39,909 But they just- They just watched. 712 00:30:42,443 --> 00:30:45,809 And finally, They got bored, And they left. 713 00:30:45,876 --> 00:30:48,476 It was, like, midnight When i finally got home. 714 00:30:48,542 --> 00:30:51,243 And my mom didn't... 715 00:30:52,742 --> 00:30:54,510 Mom was having One of her episodes, 716 00:30:54,575 --> 00:30:56,476 So she didn't even realize I was late. 717 00:30:56,542 --> 00:30:57,942 You never told her What happened? 718 00:30:58,009 --> 00:31:00,675 I never told anybody. I thought- 719 00:31:00,742 --> 00:31:02,675 It was one of those things That i thought 720 00:31:02,742 --> 00:31:05,009 If i didn't talk about it, I'd just forget. 721 00:31:05,076 --> 00:31:08,076 But i remember it Like it was yesterday. 722 00:31:09,410 --> 00:31:12,642 Ah, reid, you don't need An eidetic memory for that. 723 00:31:14,243 --> 00:31:16,842 You know, we forget Half of what they Teach us in school, 724 00:31:16,909 --> 00:31:20,575 But when it comes to The torment and the people Who inflicted it... 725 00:31:20,642 --> 00:31:23,609 We've all got An elephant's memory. 726 00:31:26,076 --> 00:31:28,376 Owen just wants to forget. 727 00:31:28,443 --> 00:31:30,742 I know what that's like. 728 00:31:34,609 --> 00:31:37,376 He's been making A big deal out of saying Good-bye to jordan 729 00:31:37,443 --> 00:31:39,542 In all of his e-mails. None of it's shorthand. 730 00:31:39,609 --> 00:31:41,109 That's odd. 731 00:31:42,709 --> 00:31:45,009 He never got a chance To say good-bye To his mother. 732 00:31:46,176 --> 00:31:47,542 Abandonment is His biggest fear. 733 00:31:47,609 --> 00:31:50,009 That's why he chose jordan. He thinks she'll never leave. 734 00:31:50,076 --> 00:31:53,276 Owen's mother's death Left him with severe Issues of abandonment. 735 00:31:53,343 --> 00:31:54,809 If we can get jordan Away from him, We'll save her 736 00:31:54,876 --> 00:31:56,510 And take away His reason to live. 737 00:31:56,575 --> 00:31:57,909 He'll take his own life. 738 00:31:57,976 --> 00:31:59,410 It's the only way We can save jordan. 739 00:31:59,476 --> 00:32:00,776 How can we get her To leave him? 740 00:32:00,842 --> 00:32:01,876 He's kept jordan In the dark. 741 00:32:01,942 --> 00:32:02,942 She doesn't know About the murders. 742 00:32:03,009 --> 00:32:05,209 You want to tell her? If we can. 743 00:32:05,276 --> 00:32:06,809 We can get her To turn herself in. 744 00:32:06,876 --> 00:32:08,009 But even if we could Talk to her, 745 00:32:08,076 --> 00:32:09,309 The only person She trusts is owen. 746 00:32:09,376 --> 00:32:10,642 There's one other person. 747 00:32:10,709 --> 00:32:13,209 She might be able To get a message to jordan. 748 00:32:13,276 --> 00:32:15,209 Jordan doesn't know What owen's done. 749 00:32:15,276 --> 00:32:17,176 She has no idea Of the danger she's in. 750 00:32:17,243 --> 00:32:19,842 Owen loves her. He would never hurt her. 751 00:32:19,909 --> 00:32:22,343 If the police find them And there's no way out, He will. 752 00:32:22,410 --> 00:32:23,842 We've seen it before. 753 00:32:23,909 --> 00:32:25,942 Even if he doesn't, She'll get caught In the crossfire. 754 00:32:26,009 --> 00:32:28,876 We've seen that Before, too. 755 00:32:28,942 --> 00:32:30,542 We're trying to save her. 756 00:32:30,609 --> 00:32:32,609 You are the only person She'll listen to. 757 00:32:32,675 --> 00:32:36,909 We want to send a text Explaining the reality Of the situation. 758 00:32:36,976 --> 00:32:40,575 You want to protect her And be her friend, This is your last chance. 759 00:32:45,143 --> 00:32:47,709 "jordan, there are Some people here with me 760 00:32:47,776 --> 00:32:51,209 "who want to talk to you. 761 00:32:51,276 --> 00:32:53,143 "listen to what They have to say. 762 00:32:53,209 --> 00:32:55,575 They are with the fbi. " 763 00:32:55,642 --> 00:32:57,709 You're doing The right thing. 764 00:32:57,776 --> 00:33:00,510 It don't feel right. 765 00:33:21,542 --> 00:33:23,709 Send her The news coverage. 766 00:33:24,809 --> 00:33:26,376 Tell her to look At the pictures. 767 00:33:26,443 --> 00:33:30,542 Tell her we know Owen didn't tell her What he did. 768 00:33:30,609 --> 00:33:32,209 You liars! 769 00:33:34,309 --> 00:33:36,009 Send the mpeg. 770 00:33:36,076 --> 00:33:37,809 Reid, do it. 771 00:33:42,109 --> 00:33:45,043 Tell her, "when the police Come for you, 772 00:33:45,109 --> 00:33:46,842 Owen will kill you And kill himself. " 773 00:33:46,909 --> 00:33:48,476 No, owen! Don't! No- 774 00:33:48,542 --> 00:33:50,476 No- 775 00:33:57,642 --> 00:34:00,609 You lie. Owen loves me. 776 00:34:00,675 --> 00:34:02,309 She's gone. Now what? 777 00:34:02,376 --> 00:34:05,410 We've planted the seed. Now we wait. 778 00:34:19,809 --> 00:34:21,276 She's back. 779 00:34:22,675 --> 00:34:24,176 Prentiss: "you were right. What do i do?" 780 00:34:24,243 --> 00:34:25,642 Ask her where she is. 781 00:34:28,410 --> 00:34:30,510 "if i tell you, You will hurt him. " 782 00:34:30,575 --> 00:34:32,343 She's not gonna Give it up. 783 00:34:32,410 --> 00:34:33,642 Ask her If she can get away. 784 00:34:35,742 --> 00:34:37,942 "i can try. " 785 00:34:50,909 --> 00:34:51,842 Jordan? 786 00:34:51,909 --> 00:34:52,909 Jordan! 787 00:34:56,942 --> 00:34:58,143 She's back. 788 00:34:58,209 --> 00:35:01,109 "you turned her Against me. " 789 00:35:01,176 --> 00:35:02,476 It's not jordan. 790 00:35:05,209 --> 00:35:06,642 Somebody please tell me 791 00:35:06,709 --> 00:35:09,376 We didn't just Get jordan killed. 792 00:35:20,400 --> 00:35:22,266 It was the right thing To do. 793 00:35:22,333 --> 00:35:25,133 I know. I just- I really thought 794 00:35:25,200 --> 00:35:27,233 We could save her. Emily. 795 00:35:27,300 --> 00:35:28,367 We had no choice. 796 00:35:28,433 --> 00:35:29,933 Emily. 797 00:35:32,899 --> 00:35:34,566 Jordan. 798 00:35:34,632 --> 00:35:38,532 I got to the car While owen was... 799 00:35:38,599 --> 00:35:40,100 Digging. 800 00:35:40,166 --> 00:35:43,200 And he didn't see me Until he heard me Start the truck. 801 00:35:43,266 --> 00:35:46,966 He tried to stop me, But i ju - I kept driving. 802 00:35:47,033 --> 00:35:49,133 We need to know Where he is. 803 00:35:49,200 --> 00:35:51,300 You're gonna hurt him. 804 00:35:51,367 --> 00:35:53,632 We don't want To hurt owen, 805 00:35:53,699 --> 00:35:56,532 But we think owen Might hurt himself Or someone else 806 00:35:56,599 --> 00:35:58,699 If we don't get to him Really soon. 807 00:36:04,300 --> 00:36:06,333 He's at stratman's ranch. 808 00:36:21,358 --> 00:36:23,358 Officer: Around the house. 809 00:36:23,425 --> 00:36:26,258 Reid, reid, A little help. 810 00:36:38,592 --> 00:36:40,024 Owen's not here. 811 00:36:40,091 --> 00:36:41,291 Hey, hotch. 812 00:36:41,358 --> 00:36:42,691 We got a body Back there. 813 00:36:42,757 --> 00:36:43,991 Half-dug grave. 814 00:36:44,058 --> 00:36:46,891 Found a note. 815 00:36:46,958 --> 00:36:48,958 "i'm going to return My mom's necklace. " 816 00:36:49,024 --> 00:36:50,291 He may be going home To get it. 817 00:36:50,358 --> 00:36:51,924 We didn't find it, But it could be there. 818 00:36:51,991 --> 00:36:53,325 Sheriff, you go there. 819 00:36:53,391 --> 00:36:54,991 You? Where's his mother Buried? 820 00:36:59,458 --> 00:37:03,724 [Johnny cash: * I wear this crown of thorns *] 821 00:37:08,924 --> 00:37:10,691 Reid, what are you doing? 822 00:37:10,757 --> 00:37:12,091 ♪ full of... ♪ 823 00:37:12,158 --> 00:37:13,492 He's gonna force us To kill him. 824 00:37:13,558 --> 00:37:15,924 I can't even Be a part of that. You don't need me. 825 00:37:19,091 --> 00:37:21,691 Meet me at the station. 826 00:37:37,091 --> 00:37:39,358 They think he's going To his mother's grave. 827 00:37:39,425 --> 00:37:40,891 Isn't he? 828 00:37:40,958 --> 00:37:42,358 He was gone When we got to the ranch. 829 00:37:42,425 --> 00:37:43,691 I want to save his life, 830 00:37:43,757 --> 00:37:45,125 But i need to ask you A question. 831 00:37:45,191 --> 00:37:46,525 This necklace- He gave it to you? 832 00:37:46,592 --> 00:37:48,425 Uh... i left it At the ranch. 833 00:37:48,492 --> 00:37:50,858 He's coming here. 834 00:37:50,924 --> 00:37:53,891 Call hotch, tell him, And don't let her out Of this room. 835 00:37:58,891 --> 00:38:00,724 Something's wrong. 836 00:38:02,525 --> 00:38:04,125 He had a head start. 837 00:38:04,191 --> 00:38:05,991 If he was coming here, He'd be here already. 838 00:38:06,058 --> 00:38:07,757 He said he wanted To say good-bye, 839 00:38:07,824 --> 00:38:09,492 Give her back The necklace. 840 00:38:09,558 --> 00:38:11,824 He wasn't talking About his mother. 841 00:38:12,924 --> 00:38:14,158 Jordan. 842 00:38:14,225 --> 00:38:15,657 Yeah? 843 00:38:15,724 --> 00:38:17,891 Ok, we're on our way. 844 00:38:17,958 --> 00:38:19,592 Reid knew. 845 00:38:46,858 --> 00:38:48,225 What makes you think He'll come here? 846 00:38:48,291 --> 00:38:49,891 It's what i would do. 847 00:38:51,125 --> 00:38:53,024 Prentiss. 848 00:38:53,091 --> 00:38:54,291 Cover me. 849 00:38:54,358 --> 00:38:56,391 Whoa-what-reid! 850 00:38:56,458 --> 00:38:57,391 Do not shoot. 851 00:38:57,458 --> 00:38:58,458 Reid! 852 00:38:58,525 --> 00:39:00,058 Owen, I don't have a gun. 853 00:39:02,024 --> 00:39:03,291 My name is spencer, 854 00:39:03,358 --> 00:39:04,958 I'm with the fbi, And i'm here to help you. 855 00:39:05,024 --> 00:39:07,425 Yeah? I need you To stay back! 856 00:39:08,858 --> 00:39:12,258 I know the only reason You joined the team Was for your father. 857 00:39:12,325 --> 00:39:14,325 I know that he blamed you For what happened. 858 00:39:14,391 --> 00:39:15,824 Stay back! Right where you are! 859 00:39:15,891 --> 00:39:17,325 I also know The only reason 860 00:39:17,391 --> 00:39:19,624 You killed rod norris And kyle borden Was to protect jordan. 861 00:39:19,691 --> 00:39:23,724 I know the harder You tried, The worse it got, 862 00:39:23,791 --> 00:39:26,158 And it felt like Everybody just stood there Watching you suffer. 863 00:39:26,225 --> 00:39:27,991 Not a single person Even tried to help. 864 00:39:28,058 --> 00:39:30,325 They didn't. They didn't. 865 00:39:30,391 --> 00:39:32,225 What's he doing? 866 00:39:32,291 --> 00:39:33,225 He's blocking Our shot. 867 00:39:33,291 --> 00:39:35,492 I know You want to escape... 868 00:39:35,558 --> 00:39:37,325 And forget. 869 00:39:37,391 --> 00:39:38,924 Believe me when i say 870 00:39:38,991 --> 00:39:41,824 I know-i know exactly How that feels. 871 00:39:41,891 --> 00:39:44,258 But you know what? 872 00:39:44,325 --> 00:39:45,724 You don't have to die. 873 00:39:45,791 --> 00:39:48,225 No. No, I'm already dead. 874 00:39:50,091 --> 00:39:51,024 No. 875 00:39:51,091 --> 00:39:52,291 No, you're not dead. 876 00:39:52,358 --> 00:39:54,924 If you die, You're gonna Leave jordan 877 00:39:54,991 --> 00:39:56,525 Just like Your mother Left you. 878 00:39:56,592 --> 00:39:59,691 I know You don't want that. 879 00:39:59,757 --> 00:40:02,291 Do you? 880 00:40:02,358 --> 00:40:03,525 Ok. 881 00:40:03,592 --> 00:40:05,525 You bring her to me, All right? 882 00:40:05,592 --> 00:40:06,824 You bring her outside. 883 00:40:06,891 --> 00:40:08,191 I can't bring her Outside, owen, 884 00:40:08,258 --> 00:40:11,024 But if you put The gun down, 885 00:40:11,091 --> 00:40:12,691 I swear to god, 886 00:40:12,757 --> 00:40:14,525 I'll take you to her. 887 00:40:14,592 --> 00:40:17,191 I promise Nobody will hurt you. 888 00:40:17,258 --> 00:40:19,824 You'll say good-bye To her, 889 00:40:19,891 --> 00:40:21,125 And you'll give her The necklace. 890 00:40:21,191 --> 00:40:22,558 All right? 891 00:40:22,624 --> 00:40:24,558 So what do you say? 892 00:40:24,624 --> 00:40:27,358 Let's put the gun down. 893 00:40:29,125 --> 00:40:30,492 Let's go inside. 894 00:41:00,058 --> 00:41:02,325 Don't move! 895 00:41:02,391 --> 00:41:03,624 Don't move. 896 00:41:08,458 --> 00:41:09,691 You good, reid? 897 00:41:09,757 --> 00:41:11,291 It's all over. 898 00:41:11,358 --> 00:41:12,624 It's ok. 899 00:42:10,457 --> 00:42:12,724 Reid: "we cross our bridges When we come to them 900 00:42:12,791 --> 00:42:14,557 "and burn them behind us, 901 00:42:14,624 --> 00:42:16,357 "with nothing to show For our progress 902 00:42:16,423 --> 00:42:18,524 "except the memory Of the smell of smoke 903 00:42:18,590 --> 00:42:21,191 And a presumption That once our eyes watered. " 904 00:42:21,258 --> 00:42:22,724 Tom stoppard. 905 00:42:28,924 --> 00:42:32,191 You knowingly Jeopardized your life And the lives of others. 906 00:42:35,258 --> 00:42:36,624 I should fire you. 907 00:42:36,690 --> 00:42:38,891 You're the smartest kid In the room, 908 00:42:38,957 --> 00:42:40,624 But you're not The only one In that room. 909 00:42:40,690 --> 00:42:43,224 You pull something like This again, you will be. 910 00:42:43,290 --> 00:42:45,158 Am i clear? 911 00:42:45,224 --> 00:42:47,124 Yes, sir. 912 00:42:47,191 --> 00:42:49,390 It won't happen again. 913 00:42:50,724 --> 00:42:52,323 Thank you. 914 00:42:52,390 --> 00:42:54,290 What were you thinking? 915 00:42:56,224 --> 00:42:58,323 I was thinking That that would have been The second time 916 00:42:58,390 --> 00:43:00,290 A kid died in front of me. 917 00:43:00,357 --> 00:43:02,891 You're keeping score, Just like owen. 918 00:43:04,390 --> 00:43:06,323 It was my turn To save one. 919 00:43:06,390 --> 00:43:07,857 Doesn't work like that. 920 00:43:07,924 --> 00:43:09,590 It should. 921 00:43:12,690 --> 00:43:15,524 I know it's painful When the person You identify with 922 00:43:15,590 --> 00:43:17,024 Is the bad guy. 923 00:43:18,590 --> 00:43:21,258 What's that make me? 924 00:43:21,323 --> 00:43:23,757 Good at the job. 925 00:43:30,891 --> 00:43:32,824 I know it's none Of my business, 926 00:43:32,891 --> 00:43:34,224 But when we land, 927 00:43:34,290 --> 00:43:36,957 I think you should Go and, uh, catch the rest of that movie.