1 00:00:00,585 --> 00:00:04,236 You may begin at any time. 2 00:00:09,575 --> 00:00:12,544 We are ready whenever you are. 3 00:00:15,046 --> 00:00:16,648 متاسفم 4 00:00:16,649 --> 00:00:19,451 But if you're not prepared, perhaps... for the love of God! 5 00:00:22,120 --> 00:00:25,256 Young man, do you realize where you are? 6 00:00:50,849 --> 00:00:52,318 سلام مامان 7 00:00:52,319 --> 00:00:53,770 Good afternoon, sleepy head. 8 00:00:53,771 --> 00:00:55,154 Are you ready for your big test? 9 00:00:55,155 --> 00:00:56,355 It's just a midterm. 10 00:00:56,356 --> 00:00:57,889 چیزی نیست در مورد استرس گرفتن 11 00:00:57,890 --> 00:00:59,757 Just a midterm? 12 00:00:59,758 --> 00:01:01,760 It's a milestone. 13 00:01:01,761 --> 00:01:02,760 درس خوندی؟ 14 00:01:02,761 --> 00:01:04,263 آره، تمام شب 15 00:01:04,264 --> 00:01:06,264 But, I mean, it's a hard class. 16 00:01:06,265 --> 00:01:10,436 And the TA is a hard grader. 17 00:01:10,437 --> 00:01:11,737 T and A? 18 00:01:12,371 --> 00:01:14,304 TA, teaching assistant. 19 00:01:14,305 --> 00:01:17,775 او امتحانات را نمره می دهد و به پروفسور استیونز کمک می کند، 20 00:01:17,776 --> 00:01:18,609 و از این قبیل چیزها 21 00:01:18,610 --> 00:01:20,011 متاسفم 22 00:01:20,012 --> 00:01:23,981 من به اندازه خوش شانس نیستم you, Cooper Scooper. 23 00:01:23,982 --> 00:01:28,353 I never got a chance to learn all those fancy college terms. 24 00:01:28,354 --> 00:01:29,020 من می دانم. 25 00:01:29,021 --> 00:01:30,489 متاسفم 26 00:01:30,490 --> 00:01:34,694 Hey, did you get my I love you present? 27 00:01:34,695 --> 00:01:36,194 What I love you present? 28 00:01:36,195 --> 00:01:39,698 The scrumptious kind, to help شما در آن امتحانات لگد می زنید. 29 00:01:39,699 --> 00:01:42,133 ممنون مامان 30 00:01:42,134 --> 00:01:43,434 من مطمئن هستم که شما عالی عمل خواهید کرد. 31 00:01:43,435 --> 00:01:44,769 من خیلی به شما افتخار می کنم. 32 00:01:44,770 --> 00:01:46,471 OK, I love you. 33 00:01:46,472 --> 00:01:47,272 خداحافظ 34 00:01:54,380 --> 00:01:57,716 Nate, did you see, like, a package my mom sent? 35 00:01:57,717 --> 00:01:59,015 درست مثل این یکی 36 00:01:59,016 --> 00:02:01,185 خوب، آیا آن ها هستند کوکی هایی که مامانم برام فرستاده؟ 37 00:02:01,186 --> 00:02:05,858 No, these are the countries that your mom sent the both of us. 38 00:02:05,859 --> 00:02:07,258 واقعا؟ 39 00:02:07,259 --> 00:02:10,462 بله، کاملا. 40 00:02:10,463 --> 00:02:13,197 خنده دار است، زیرا note is only written to me. 41 00:02:13,198 --> 00:02:14,933 چی؟ 42 00:02:14,934 --> 00:02:17,668 Well, postal service must دوباره مال من را از دست داده اند 43 00:02:17,669 --> 00:02:20,972 می دانید، این است مسخره شدن 44 00:02:20,973 --> 00:02:24,208 متاسفم، او زنگ می‌زند تو کوپر اسکو... 45 00:02:24,209 --> 00:02:25,676 اوه 46 00:02:25,677 --> 00:02:27,012 جدی لوبو؟ 47 00:02:27,013 --> 00:02:28,947 به فوق العاده ما پسر، کوپر اسکوپر. 48 00:02:28,948 --> 00:02:30,716 ما خیلی به این افتخار می کنیم تو کالج نیستی 49 00:02:30,717 --> 00:02:31,782 با بورسیه کامل 50 00:02:31,783 --> 00:02:34,352 اینجا چیزی است خوشمزه برای شکم شما 51 00:02:34,353 --> 00:02:36,287 هی، لوبو، کنترل از راه دور را دیدی؟ 52 00:02:36,288 --> 00:02:38,389 دیشب دنبالش بودم 53 00:02:38,390 --> 00:02:39,090 کوکی ها 54 00:02:39,091 --> 00:02:40,159 یو، MandM's. 55 00:02:40,160 --> 00:02:40,993 Whoa, we have MandM's? 56 00:02:40,994 --> 00:02:43,595 آره اینجا 57 00:02:43,596 --> 00:02:44,496 بام. 58 00:02:45,263 --> 00:02:47,165 نیت درس خوندی برای میان ترم؟ 59 00:02:47,166 --> 00:02:49,201 آره من باهاش درس خوندم Mandy last night. 60 00:02:49,202 --> 00:02:50,636 او در واقع فقط رفت. 61 00:02:50,637 --> 00:02:51,804 اون جسیکا بود 62 00:02:51,805 --> 00:02:52,904 رفتنش را دیدم 63 00:02:52,905 --> 00:02:54,207 واقعا؟ 64 00:02:54,208 --> 00:02:58,010 اونی که چشمای آبی داره و شخصا خوب است؟ 65 00:02:58,011 --> 00:02:58,877 بله. 66 00:02:58,878 --> 00:03:00,011 او حتی در کلاس ما نیست. 67 00:03:00,012 --> 00:03:00,844 هر چی باشه رفیق 68 00:03:00,845 --> 00:03:02,013 حالم خوب میشه 69 00:03:02,014 --> 00:03:03,582 شما همان ما هستید باید نگران بود 70 00:03:03,583 --> 00:03:06,718 هر کلاسی را هم می گذراند سرتاسر میزش آب دهان می ریخت، 71 00:03:06,719 --> 00:03:08,720 or reaching under it to فاق او را تنظیم کند 72 00:03:08,721 --> 00:03:10,987 I do not drool. 73 00:03:10,988 --> 00:03:12,790 فاق، آیا این یک چیز است؟ 74 00:03:12,791 --> 00:03:13,659 باشه، لوبو 75 00:03:13,660 --> 00:03:14,993 باید بریم تو این امتحان 76 00:03:14,994 --> 00:03:17,463 آره برای این باحاله چیز جدیدی به نام کلاس 77 00:03:17,464 --> 00:03:19,064 شما باید مدتی بررسی کنید. 78 00:03:19,065 --> 00:03:22,968 خیلی قشنگه outside for that. 79 00:03:22,969 --> 00:03:24,435 برای گرفتن Destiny آزاد شد. 80 00:03:24,436 --> 00:03:25,671 او شما را سریعتر به آنجا می رساند. 81 00:03:25,672 --> 00:03:28,173 We don't ride two دوستان به یک اسکوتر 82 00:03:28,174 --> 00:03:29,875 اما ممنون 83 00:03:29,876 --> 00:03:30,508 صلح. 84 00:03:30,509 --> 00:03:32,010 Bye Lubo. 85 00:03:32,011 --> 00:03:32,811 خداحافظ 86 00:03:37,916 --> 00:03:39,584 این فقط همجنس گرا است اگر شما آن را دو بار انجام می دهید 87 00:03:42,087 --> 00:03:44,456 Dani, you know من دوست دارم، اما ... 88 00:03:44,457 --> 00:03:45,490 خوب 89 00:03:45,491 --> 00:03:46,958 Well, I'm sure I can find something 90 00:03:46,959 --> 00:03:49,694 that will entice you to come visit, like, I don't know. 91 00:03:49,695 --> 00:03:51,230 Maybe one of the لباس های جدیدی که گرفتم 92 00:03:51,231 --> 00:03:51,831 ببینیم 93 00:03:51,832 --> 00:03:53,531 What do I-. 94 00:03:53,532 --> 00:03:54,766 My new pushup bra. 95 00:03:54,767 --> 00:03:55,601 من آن را دوست دارم. 96 00:03:55,602 --> 00:03:57,267 تحریک آمیز. 97 00:03:57,268 --> 00:04:01,339 یا تا حد زیادی هیجان انگیزترین چیزی در کل اتاق من، 98 00:04:01,340 --> 00:04:02,206 جکی 99 00:04:02,207 --> 00:04:02,941 خسته کننده 100 00:04:02,942 --> 00:04:04,410 من میخوام سوتین رو برگردونم 101 00:04:04,411 --> 00:04:05,443 سلام مایکل 102 00:04:05,444 --> 00:04:06,945 Jackie and that دختر آن طرف سالن 103 00:04:06,946 --> 00:04:09,381 در حال برگزاری این رقابت هستند to see who can spend the most 104 00:04:09,382 --> 00:04:11,850 time alone in their اتاق 105 00:04:11,851 --> 00:04:14,487 My money is on Jackie. 106 00:04:14,488 --> 00:04:15,319 من شنیدم که 107 00:04:15,320 --> 00:04:16,622 من مطمئن هستم. 108 00:04:16,623 --> 00:04:17,557 آماده ای؟ 109 00:04:17,558 --> 00:04:18,224 آره 110 00:04:18,225 --> 00:04:18,925 We have a midterm. 111 00:04:18,926 --> 00:04:19,725 I gotta go, baby. 112 00:04:19,726 --> 00:04:20,558 باشه 113 00:04:20,559 --> 00:04:21,359 Good luck on the exam, guys. 114 00:04:21,360 --> 00:04:22,428 خداحافظ دنی 115 00:04:22,429 --> 00:04:23,428 متشکرم. 116 00:04:23,429 --> 00:04:25,397 OK, did you pull another all nighter, Jackie? 117 00:04:25,398 --> 00:04:27,099 فقط میان ترم است. 118 00:04:27,100 --> 00:04:28,933 OK, I was up all night. 119 00:04:28,934 --> 00:04:30,835 But it was not because I was stressing out 120 00:04:30,836 --> 00:04:31,804 about the midterm. 121 00:04:31,805 --> 00:04:32,270 واقعا؟ 122 00:04:32,271 --> 00:04:33,673 خیر 123 00:04:33,674 --> 00:04:35,540 I was writing my essay for the Kingston competition. 124 00:04:36,108 --> 00:04:37,776 It was a very productive night. 125 00:04:37,777 --> 00:04:38,510 آره، 126 00:04:38,511 --> 00:04:39,844 میدونی چیه؟ 127 00:04:39,845 --> 00:04:41,380 It wouldn't kill you every now and then to like, 128 00:04:41,381 --> 00:04:43,714 I mean, you know, leave the room, maybe, like, 129 00:04:43,715 --> 00:04:45,316 با افراد جدید آشنا شوید 130 00:04:45,317 --> 00:04:46,351 عجله بزرگ چیست؟ 131 00:04:46,352 --> 00:04:47,685 بدون عجله 132 00:04:47,686 --> 00:04:51,423 You're going to say hi امروز به او، نه؟ 133 00:04:51,424 --> 00:04:54,293 خوب، من به خاطر او امیدوارم در واقع هرگز به شما سلام نمی کند. 134 00:04:54,294 --> 00:04:56,161 You'll probably start crying, or something. 135 00:04:56,162 --> 00:05:00,065 من شروع به گریه نمی کنم چون یک دختر داغ به من سلام کرد. 136 00:05:00,066 --> 00:05:02,334 این یک بار اتفاق افتاد. 137 00:05:02,335 --> 00:05:04,168 And I had allergy. 138 00:05:04,169 --> 00:05:06,837 You know, we're doing a در آزمایشگاه روان مطالعه کنید 139 00:05:06,838 --> 00:05:09,040 در مورد گریه ناشی از زن 140 00:05:09,041 --> 00:05:11,577 Very common problem در میان مردان هم سن شما 141 00:05:11,578 --> 00:05:12,310 متشکرم، نیت. 142 00:05:12,311 --> 00:05:13,779 چی؟ 143 00:05:13,780 --> 00:05:16,981 چیزی برای خجالت نیست 144 00:05:16,982 --> 00:05:18,549 But Coop, Coop, Coop, come on. 145 00:05:18,550 --> 00:05:20,786 باید اینو بگیری تحت کنترل برادر 146 00:05:20,787 --> 00:05:22,752 باشه حق با شماست 147 00:05:22,753 --> 00:05:24,689 من فقط نمی روم تا به او فکر کنم 148 00:05:24,690 --> 00:05:27,192 at all for the rest of the day. 149 00:05:27,193 --> 00:05:28,459 کار خوبه مرد 150 00:05:28,460 --> 00:05:30,127 اما اون عینک 151 00:05:30,128 --> 00:05:31,228 خدایا 152 00:05:31,229 --> 00:05:31,962 برو کنار 153 00:05:31,963 --> 00:05:33,464 من این کار را نمی کنم. 154 00:05:33,465 --> 00:05:34,599 Fine, Jackie. 155 00:05:34,600 --> 00:05:36,100 شما مجبور نیستید چشم های سکسی را انجام دهید 156 00:05:36,101 --> 00:05:39,103 اما تنها راهی که اوست همیشه قرار است به دست آورید 157 00:05:39,104 --> 00:05:42,373 تا بدانیم چقدر باهوش شما هستید اگر شما هستید 158 00:05:42,374 --> 00:05:44,909 go up and introduce yourself. 159 00:05:44,910 --> 00:05:45,943 صبر کن 160 00:05:45,944 --> 00:05:47,312 من نمی دانم چگونه برای نزدیک شدن به او 161 00:05:47,313 --> 00:05:50,315 He's so intimidating. 162 00:05:50,316 --> 00:05:55,654 من فکر می کنم این عاقلانه است، دانستن خیره او 163 00:05:55,655 --> 00:05:57,788 تو فقط بهش خیره میشی 164 00:05:57,789 --> 00:06:00,091 انگار داری نوعی رویاهای خیس، 165 00:06:00,092 --> 00:06:01,159 یا چیزی 166 00:06:01,160 --> 00:06:02,827 آیا این حتی از نظر فیزیکی ممکن است؟ 167 00:06:02,828 --> 00:06:05,329 آره، لوبو داره آنها را تمام وقت 168 00:06:05,330 --> 00:06:08,767 باشه، ببین کوپر، به من گوش کن، باشه؟ 169 00:06:08,768 --> 00:06:10,368 شما می توانید این را شکست دهید. 170 00:06:10,369 --> 00:06:13,772 حالا فقط خودت را ببند چشم، و تجسم. 171 00:06:13,773 --> 00:06:15,841 قراره پیاده روی کنی در آنجا و او را ببینید. 172 00:06:15,842 --> 00:06:21,380 و این بار زبان توست در دهان شما باقی می ماند 173 00:06:21,381 --> 00:06:23,449 You think you're ready? 174 00:06:23,450 --> 00:06:24,749 آره 175 00:06:24,750 --> 00:06:25,783 بیایید این کار را انجام دهیم. 176 00:06:25,784 --> 00:06:29,421 Yes, preparing for the midterm. 177 00:06:29,422 --> 00:06:31,889 خوب 178 00:06:31,890 --> 00:06:34,625 You know it, Professor Stevens. 179 00:06:50,675 --> 00:06:51,842 Professor Stevens, hi. 180 00:06:51,843 --> 00:06:52,977 قصد مزاحمت ندارم 181 00:06:52,978 --> 00:06:54,778 اسم من جکی پیرسون است. 182 00:06:54,779 --> 00:06:58,349 I was hoping that after the exam today you could take a look... 183 00:06:58,350 --> 00:07:00,051 باشه داداش 184 00:07:00,052 --> 00:07:01,352 او آنجاست. 185 00:07:01,353 --> 00:07:02,320 آرام بمانید. 186 00:07:02,321 --> 00:07:03,555 All right everybody. 187 00:07:03,556 --> 00:07:04,856 The exam is about to start. 188 00:07:04,857 --> 00:07:08,360 So if you could just take your seats. 189 00:07:08,361 --> 00:07:10,796 Cooper, let's go. 190 00:07:10,797 --> 00:07:12,863 Cooper Scooper? 191 00:07:12,864 --> 00:07:15,767 بیا 192 00:07:15,768 --> 00:07:17,269 Hi, Cooper. 193 00:07:17,270 --> 00:07:19,637 You can take your seat now. 194 00:07:24,108 --> 00:07:25,077 سلام بیانکا 195 00:07:25,078 --> 00:07:25,976 سلام پروفسور س. 196 00:07:25,977 --> 00:07:26,811 شما می دانید چه کاری انجام دهید. 197 00:07:26,812 --> 00:07:28,180 انجام میدم، ممنون 198 00:07:28,181 --> 00:07:29,180 خداحافظ 199 00:07:29,181 --> 00:07:30,649 باشه 200 00:07:30,650 --> 00:07:33,819 نمره شما در این میان ترم نیمی از شما را تعیین خواهد کرد... 201 00:07:33,820 --> 00:07:38,022 چیزی در آن وجود دارد چشم من ... آلرژی 202 00:07:38,023 --> 00:07:39,757 اگر دارید سوالات، من 203 00:07:39,758 --> 00:07:42,060 در جلو باشد از کلاس درس 204 00:07:42,061 --> 00:07:44,795 زمان شما از الان شروع می شود. 205 00:07:55,207 --> 00:07:58,209 چه چیزی بگو هر روز کی 206 00:07:58,210 --> 00:08:01,712 او به من نگاه می کند یک سوال در کلاس 207 00:08:01,713 --> 00:08:04,749 اما من به صورتش خیره شده ام؟ 208 00:08:04,750 --> 00:08:10,389 و من حدس می زنم که او هرگز نخواهد دید که وقتی چشمان من به چشمان او نگاه می کند 209 00:08:10,390 --> 00:08:12,224 فکری وجود دارد که رخ می دهد 210 00:08:12,225 --> 00:08:16,762 و داره منو کنترل میکنه 211 00:08:16,763 --> 00:08:20,832 من می خواهم TA خود را استخوان کنم. 212 00:08:20,833 --> 00:08:24,502 من می خواهم او را بکوبم مقابل دیوار 213 00:08:24,503 --> 00:08:28,473 I want to bone my TA. 214 00:08:28,474 --> 00:08:32,911 Beauty and brains, baby, she's got it all. 215 00:08:38,450 --> 00:08:43,220 I'll have her once against the chalkboard, 216 00:08:43,221 --> 00:08:46,657 and again on her desk. 217 00:08:46,650 --> 00:08:48,850 We'll round base two and base three 218 00:08:48,867 --> 00:08:54,068 به طور همزمان، همانطور که من فکر می کنم what's going to be next. 219 00:08:57,405 --> 00:09:01,430 I want to bone my TA. 220 00:09:01,446 --> 00:09:05,215 I want to bang her رو به دیوار 221 00:09:05,218 --> 00:09:09,149 I want to bone my TA. 222 00:09:09,148 --> 00:09:13,152 Beauty and brains, baby, she's got it all. 223 00:09:23,560 --> 00:09:30,039 Cooper, Cooper. 224 00:09:30,038 --> 00:09:32,778 کوپر متیوز، زمان تمام شده است. 225 00:09:32,772 --> 00:09:35,540 من به امتحان شما نیاز دارم. 226 00:09:35,541 --> 00:09:39,810 اینها واقعی نیستند... من حتی جواب شماره هفت را بخوانید 227 00:09:39,811 --> 00:09:42,247 با صدای بلند برای کل کلاس 228 00:09:42,248 --> 00:09:44,482 میدونی چیه، بیا این را دوباره امتحان کنید 229 00:09:44,483 --> 00:09:46,718 تصویرسازی چطوره و نمادگرایی استفاده می شود 230 00:09:46,719 --> 00:09:49,154 در Rhyme of the Ancient Mariner؟ 231 00:09:49,155 --> 00:09:50,053 همزمان؟ 232 00:09:57,195 --> 00:09:58,762 خط بسیار صاف، Coop. 233 00:09:58,763 --> 00:10:00,331 کاش میتونستم برم بازگشت و تغییر 234 00:10:00,332 --> 00:10:02,132 پاسخ من به طور همزمان 235 00:10:02,133 --> 00:10:04,668 اون امتحان ارزش داشت نصف نمره من 236 00:10:04,669 --> 00:10:05,770 و من شکست خوردم. 237 00:10:05,771 --> 00:10:08,204 بله، آقای متیوز. 238 00:10:08,205 --> 00:10:11,075 بیانکا فقط امتحانت را به من نشان داد. 239 00:10:11,076 --> 00:10:14,278 You'll need to come by my office this afternoon. 240 00:10:14,279 --> 00:10:15,947 آره حتما 241 00:10:18,349 --> 00:10:21,185 The irony is that out of the whole class, 242 00:10:21,186 --> 00:10:25,924 you're the one probably in least need of extra credit. 243 00:10:25,925 --> 00:10:27,092 امن تر از متاسفم 244 00:10:27,093 --> 00:10:28,425 And I figured I'd write the essay anyway, 245 00:10:28,426 --> 00:10:29,895 since I wasn't sure how I was doing in the course. 246 00:10:29,896 --> 00:10:30,795 مطمئن نیستید؟ 247 00:10:30,796 --> 00:10:33,598 But your work is extraordinary. 248 00:10:33,599 --> 00:10:38,136 Before long, I'll be asking you to edit my papers. 249 00:10:38,137 --> 00:10:39,036 باشه 250 00:10:39,037 --> 00:10:40,204 Let me just check my schedule. 251 00:10:40,205 --> 00:10:43,307 I was speaking into jest. 252 00:10:45,676 --> 00:10:47,244 متاسفم 253 00:10:47,245 --> 00:10:49,446 I'm a little off today. 254 00:10:49,447 --> 00:10:50,981 I've been under a lot of pressure 255 00:10:50,982 --> 00:10:54,018 trying to get ready for something big. 256 00:10:54,019 --> 00:10:56,987 I'm entering a writing competition, 257 00:10:56,988 --> 00:10:59,590 where I'll be asked to read an essay in front 258 00:10:59,591 --> 00:11:02,326 of a panel of judges. 259 00:11:02,327 --> 00:11:03,827 It's such a prestigious رقابت، 260 00:11:03,828 --> 00:11:06,332 and winning could really حرفه نویسندگی را شروع کنم 261 00:11:06,333 --> 00:11:08,265 چرا به من نگفتی the good news earlier? 262 00:11:08,266 --> 00:11:11,735 جکی پیرسون وارد می شود مسابقه کینگستون 263 00:11:14,039 --> 00:11:16,675 You know, in 18 years at this school, 264 00:11:16,676 --> 00:11:19,711 I've taught only one Kingston champ. 265 00:11:20,244 --> 00:11:21,445 سلام، پروفسور S. من اینجا هستم. 266 00:11:21,446 --> 00:11:23,113 و او آنجاست. 267 00:11:23,114 --> 00:11:24,682 من شما را نمی شناختم با کسی بودند 268 00:11:24,683 --> 00:11:27,718 ژاکلین، میدونی بیانکا، به نظر من، 269 00:11:27,719 --> 00:11:29,753 دستیار آموزشی با استعداد من 270 00:11:29,754 --> 00:11:32,123 دانشجوی سال اول داغ جدید. 271 00:11:32,124 --> 00:11:34,325 میتونی بهش زنگ بزنی که، من فکر می کنم. 272 00:11:34,326 --> 00:11:37,295 در واقع، او به شما ملحق خواهد شد در مسابقات امسال 273 00:11:37,296 --> 00:11:39,164 شما هم وارد می شوید؟ 274 00:11:39,165 --> 00:11:40,430 خوب، بله. 275 00:11:40,431 --> 00:11:41,632 من برای گذشته برنده شده ام سه سال متوالی 276 00:11:41,633 --> 00:11:43,734 و نمی خواهد بزرگ را از دست بده 277 00:11:43,735 --> 00:11:46,503 اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود، این کار را خواهم کرد be the first four-time winner 278 00:11:46,504 --> 00:11:48,473 در تاریخ مسابقات 279 00:11:48,474 --> 00:11:51,910 بنابراین بله، من می توانم ارتباط برقرار کنم، چیزی است که من می گویم 280 00:11:51,911 --> 00:11:54,679 به موفقیت اولیه، یعنی. 281 00:11:54,680 --> 00:11:56,479 عصبی بودی your first year, too? 282 00:11:56,480 --> 00:12:00,951 نویسندگان آماتور همیشه پیدا می کنند رقابت ترسناک 283 00:12:02,954 --> 00:12:05,056 باشه 284 00:12:07,257 --> 00:12:12,430 Mr. Matthews, how good of you to join us. 285 00:12:12,431 --> 00:12:17,669 I've been noticing that شما در کلاس با مشکل روبرو هستید 286 00:12:17,670 --> 00:12:21,306 In fact, you seemed امروز صبح خیلی سفت شده 287 00:12:23,608 --> 00:12:24,943 آره 288 00:12:24,944 --> 00:12:25,443 خیر 289 00:12:25,444 --> 00:12:26,142 کلا 290 00:12:26,143 --> 00:12:26,877 همه چیز خوب است. 291 00:12:26,878 --> 00:12:28,213 می ترسم اینطور نباشد. 292 00:12:28,214 --> 00:12:32,150 After your performance in the midterm 293 00:12:32,151 --> 00:12:34,086 you're failing my class. 294 00:12:34,087 --> 00:12:34,885 حالم خوب میشه 295 00:12:34,886 --> 00:12:36,152 فقط حالم بد بود... 296 00:12:36,153 --> 00:12:39,823 دانشجویان بورسیه are expected 297 00:12:39,824 --> 00:12:41,092 to maintain high marks. 298 00:12:41,093 --> 00:12:44,896 In fact, if this semester were to end today, 299 00:12:44,897 --> 00:12:47,998 you would be stripped of your scholarship. 300 00:12:47,999 --> 00:12:48,966 برهنه شده. 301 00:12:48,967 --> 00:12:51,136 Yes, stripped. 302 00:12:51,137 --> 00:12:53,805 And the curious thing is that while your written work is 303 00:12:53,806 --> 00:12:55,906 perfectly fine, your in class performance 304 00:12:55,907 --> 00:12:59,710 is, how shall I say, abysmal. 305 00:12:59,711 --> 00:13:03,047 شما به وضوح هستید distracted in class. 306 00:13:03,048 --> 00:13:07,484 And I think I know what's causing it. 307 00:13:07,485 --> 00:13:08,887 شما انجام می دهید؟ 308 00:13:08,888 --> 00:13:10,789 افراد دیگر 309 00:13:10,790 --> 00:13:14,109 So it seems to me the only solution 310 00:13:14,110 --> 00:13:17,361 یک به یک است tutoring with Bianca. 311 00:13:17,362 --> 00:13:18,764 در اینجا فرم است. 312 00:13:18,765 --> 00:13:20,231 متاسفم 313 00:13:20,232 --> 00:13:23,300 بعد از رفتنم فراموش کردم که من اعتبار اضافی من را تبدیل نکرد 314 00:13:23,301 --> 00:13:24,234 مقاله 315 00:13:24,235 --> 00:13:25,536 پروفسور متاسفم 316 00:13:25,537 --> 00:13:27,805 اما من فقط ندارم زمان بیشتری در این ترم 317 00:13:27,806 --> 00:13:28,840 برای تدریس خصوصی 318 00:13:28,841 --> 00:13:30,240 من کینگستون خودم را دارم انشا برای نوشتن 319 00:13:30,241 --> 00:13:32,310 اما بیانکا، بخشی از وظیفه شما کمک کردن است 320 00:13:32,311 --> 00:13:33,710 کسانی که هستند بیشترین تلاش را می کند 321 00:13:33,711 --> 00:13:36,380 من میتونم انجامش بدم استاد 322 00:13:36,381 --> 00:13:38,281 ایده عالی 323 00:13:38,282 --> 00:13:43,988 تدریس کردن یک رفتار نادر است دانش آموزی که مثل شما مشتاق است. 324 00:13:43,989 --> 00:13:47,056 شما فرم را دارید، کوپر. 325 00:13:47,057 --> 00:13:48,859 بگذارید یادآوری کنم که شما خواهید داشت 326 00:13:48,860 --> 00:13:51,595 برای انجام بسیار خوب در دوره من از این به بعد فقط 327 00:13:51,596 --> 00:13:53,163 برای عبور از آن 328 00:13:53,164 --> 00:13:56,785 Otherwise you'll lose بورس تحصیلی شما 329 00:13:56,786 --> 00:14:00,338 Hey, thanks for کمک کردن در آنجا 330 00:14:00,339 --> 00:14:01,973 نگرانش نباش 331 00:14:01,974 --> 00:14:05,276 علاوه بر این، بیانکا به وضوح است خیلی مشغول نجات دنیاست 332 00:14:05,277 --> 00:14:06,176 من می دانم. 333 00:14:06,177 --> 00:14:07,778 ش باید نویسنده شگفت انگیزی باشد. 334 00:14:07,779 --> 00:14:10,080 She won that big essay مسابقه مثل سه بار 335 00:14:10,081 --> 00:14:11,148 بله 336 00:14:11,149 --> 00:14:12,383 That's why she's پروفسور میره پیش دختر 337 00:14:12,384 --> 00:14:14,318 And yet she still has time to mentor patients 338 00:14:14,319 --> 00:14:15,585 at the psych lab. 339 00:14:15,586 --> 00:14:18,088 Yeah, she's essentially خانم پرفکت 340 00:14:19,656 --> 00:14:21,892 و شما مجبور خواهید بود از این به بعد آقای پرفکت باش 341 00:14:21,893 --> 00:14:24,161 to pass this class, OK? 342 00:14:24,162 --> 00:14:25,964 Can you write that essay by Friday? 343 00:14:25,965 --> 00:14:26,897 شاید. 344 00:14:26,898 --> 00:14:28,365 Well, if you do, I'm free then. 345 00:14:28,366 --> 00:14:30,169 And we can have our اولین جلسه تدریس خصوصی 346 00:14:30,170 --> 00:14:31,302 I'll go over it with you. 347 00:14:31,303 --> 00:14:33,704 Well, I'll try to write it by Friday. 348 00:14:33,705 --> 00:14:34,671 بسیار خوب. 349 00:14:34,672 --> 00:14:35,873 I have to go to the library. 350 00:14:35,874 --> 00:14:37,541 موفق باشید. 351 00:14:37,542 --> 00:14:38,341 خداحافظ 352 00:14:45,182 --> 00:14:52,022 A scholarship on the خط، و یک مادر باید زنگ بزنم. 353 00:14:52,023 --> 00:14:57,795 How did I end up in this bind, with my back against the wall. 354 00:14:57,796 --> 00:15:00,098 She's won three times before. 355 00:15:00,099 --> 00:15:04,401 It's just my freshman year. 356 00:15:04,402 --> 00:15:07,238 فکر می کنم کی هستم؟ 357 00:15:07,239 --> 00:15:08,972 من اینجا چیکار می کنم؟ 358 00:15:11,776 --> 00:15:13,777 اگر آن را برای این نبودند، 359 00:15:13,778 --> 00:15:17,981 من هرگز شکست نخواهم خورد خارج از این مکان 360 00:15:17,982 --> 00:15:20,185 اگر آن را برای این نبودند، 361 00:15:20,186 --> 00:15:24,321 من هرگز اینقدر درجه دوم احساس نمی کنم. 362 00:15:24,322 --> 00:15:26,323 اگر آن را برای این نبودند، 363 00:15:26,324 --> 00:15:30,261 من اصلاً به معلم خصوصی نیاز ندارم. 364 00:15:30,262 --> 00:15:36,600 اگر نبود این، من آنقدر کوچک احساس نمی کنم. 365 00:15:53,084 --> 00:15:54,085 ببخشید 366 00:15:56,621 --> 00:15:59,257 سلام این... آره، اون اتاق منه 367 00:15:59,258 --> 00:16:02,826 بنابراین -. 368 00:16:11,469 --> 00:16:12,970 هی، کوپ 369 00:16:12,971 --> 00:16:14,839 نمیتونم وارد بشم 370 00:16:14,840 --> 00:16:16,074 تمام شب کجا بودی؟ 371 00:16:16,075 --> 00:16:18,776 کار روی من مقاله اعتبار اضافی 372 00:16:18,777 --> 00:16:21,411 نیت من چی میرم به پدر و مادرم بگویم؟ 373 00:16:21,412 --> 00:16:23,080 به آنها بگو که تو بورس تحصیلی خود را از دست داد 374 00:16:23,081 --> 00:16:25,215 چون نمیتونستی متوقف کنی قوز کردن روی میز شما 375 00:16:25,216 --> 00:16:26,049 نیت. 376 00:16:26,050 --> 00:16:26,916 بیا 377 00:16:26,917 --> 00:16:28,219 ما یه چیزی رو متوجه میشیم 378 00:16:28,220 --> 00:16:30,588 در حال حاضر، یک میلیون وجود دارد دختران داغ در این مدرسه 379 00:16:30,589 --> 00:16:32,555 پس آن چیست در مورد این یکی که 380 00:16:32,556 --> 00:16:35,392 حاکم شما را می سازد تبدیل به یک معیار 381 00:16:35,393 --> 00:16:36,161 هر چه باشد. 382 00:16:36,162 --> 00:16:37,594 تو نمی فهمی 383 00:16:37,595 --> 00:16:41,766 کوپ، واقعا وجود دارد راه حل واضح اینجاست رفیق 384 00:16:41,767 --> 00:16:42,599 بهش بگو لوبس 385 00:16:42,600 --> 00:16:44,234 شما باید بیانکا را استخوان کنید. 386 00:16:44,235 --> 00:16:45,869 بوم. 387 00:16:45,870 --> 00:16:46,703 چی؟ 388 00:16:46,704 --> 00:16:47,438 باور کن 389 00:16:47,439 --> 00:16:49,107 من دوست دارم این کار را انجام دهم. 390 00:16:49,108 --> 00:16:51,376 اما این زندگی واقعی است ما در مورد 391 00:16:51,377 --> 00:16:53,178 چگونه قرار است to help my grade? 392 00:16:53,179 --> 00:16:54,911 اعتبار جنسی 393 00:16:54,912 --> 00:16:56,113 نه، فکر کن، کوپ. 394 00:16:56,114 --> 00:16:57,482 If you weren't so distracted by Bianca, 395 00:16:57,483 --> 00:16:59,318 how would you have done on that test today? 396 00:16:59,319 --> 00:17:00,550 من نمی دانم. 397 00:17:00,551 --> 00:17:01,853 بیانکا حتی متوجه من نمی شود. 398 00:17:01,854 --> 00:17:03,954 It's like I'm invisible. 399 00:17:03,955 --> 00:17:06,490 Coop, you need to grow some balls. 400 00:17:06,491 --> 00:17:08,593 من توپ دارم 401 00:17:08,594 --> 00:17:10,161 خوب، پس شما نیاز دارید برای رشد بیشتر 402 00:17:10,162 --> 00:17:12,063 Yeah, like a bunch. 403 00:17:12,064 --> 00:17:13,529 باشه، درسته 404 00:17:13,530 --> 00:17:16,933 تنها کاری که باید انجام دهم این است که یک دسته بزرگ کنم از توپ ها، و یک بار او را بکوبید. 405 00:17:16,934 --> 00:17:20,137 And she's out of my head forever. 406 00:17:20,138 --> 00:17:20,638 بله 407 00:17:20,639 --> 00:17:21,372 بله. 408 00:17:21,373 --> 00:17:22,507 تقریباً درست است. 409 00:17:22,508 --> 00:17:24,275 بیانکا نمی رود به زودی دور 410 00:17:24,276 --> 00:17:25,843 تازه داره میره بدتر شدن مرد 411 00:17:25,844 --> 00:17:26,844 الان میتونم ببینمش 412 00:17:26,845 --> 00:17:28,145 پاک مثل روز 413 00:17:28,146 --> 00:17:29,247 احتمالا رفتن به فینال. 414 00:17:29,248 --> 00:17:30,715 بله، می توانم تصویر کنم F در حال حاضر. 415 00:17:30,716 --> 00:17:32,584 خوب، اگر او آن را بسازد تا پایان ترم 416 00:17:32,585 --> 00:17:33,183 باشه 417 00:17:33,184 --> 00:17:33,684 میدونی چیه؟ 418 00:17:33,685 --> 00:17:34,184 خوب 419 00:17:34,185 --> 00:17:35,252 خوب 420 00:17:35,253 --> 00:17:37,086 اگر وصل شدن با بیانکا چیست 421 00:17:37,087 --> 00:17:39,923 برای پاس کردن باید انجام دهم کلاس، پس این است 422 00:17:39,924 --> 00:17:41,025 کاری که قرار است انجام دهم 423 00:17:41,026 --> 00:17:42,593 رفتن TA خود را استخوان کند. 424 00:17:42,594 --> 00:17:44,661 آره، خوب، داریم ابتدا باید چند کار انجام داد. 425 00:17:44,662 --> 00:17:46,130 بسیار خوب، خارج از the way, you two. 426 00:17:46,131 --> 00:17:46,764 خرد کن. 427 00:17:46,765 --> 00:17:47,465 بیا 428 00:17:47,466 --> 00:17:49,334 Find another door. 429 00:17:49,335 --> 00:17:51,534 نیت. 430 00:17:53,470 --> 00:17:55,605 They were just getting to the good part. 431 00:17:55,606 --> 00:17:57,407 You're a creep, Lubo. 432 00:17:57,408 --> 00:18:01,077 من یک خبره عشق واقعی هستم. 433 00:18:01,078 --> 00:18:03,246 You know, besides that guy's shirt in my face, 434 00:18:03,247 --> 00:18:04,582 آنها به نوعی یک زوج بامزه بودند. 435 00:18:04,583 --> 00:18:05,816 Balls, Cooper. 436 00:18:05,817 --> 00:18:06,416 توپ ها 437 00:18:06,417 --> 00:18:07,016 چی؟ 438 00:18:07,017 --> 00:18:08,185 آنها ناز بودند. 439 00:18:08,186 --> 00:18:09,404 برای آنها هیچ کس دیگری مهم نیست. 440 00:18:09,405 --> 00:18:10,554 همه روزی آن را می خواهند 441 00:18:10,555 --> 00:18:12,023 مطمئنا 442 00:18:12,024 --> 00:18:13,525 من فقط منتظر حق هستم جفت دوقلوهای داغ سیگار کشیدن، 443 00:18:13,526 --> 00:18:14,825 or maybe triplets. 444 00:18:14,826 --> 00:18:16,160 Why settle, right? 445 00:18:16,161 --> 00:18:18,662 Coopsky, your idea of عاشقانه شایان ستایش است 446 00:18:18,663 --> 00:18:23,433 And Nate, I got your twins right here, maybe triplets. 447 00:18:26,336 --> 00:18:28,705 به دنبال چه چیزی هستید؟ 448 00:18:28,706 --> 00:18:30,976 گاهی برمی گردند. 449 00:18:30,977 --> 00:18:32,209 کمی بخواب قفس. 450 00:18:32,210 --> 00:18:34,612 عملیات TA Bone فردا راه اندازی می شود 451 00:18:34,613 --> 00:18:35,546 شب، کوپ. 452 00:18:35,547 --> 00:18:36,364 شب، لوبو. 453 00:18:36,365 --> 00:18:37,114 شب، نیت. 454 00:18:37,115 --> 00:18:38,115 شب، لوب. 455 00:18:42,018 --> 00:18:43,319 شب بخیر ماه 456 00:18:48,159 --> 00:18:48,927 نظر شما چیست؟ 457 00:18:48,928 --> 00:18:50,228 میدونم کمه... 458 00:18:50,229 --> 00:18:55,632 خب، it's a good enough start. 459 00:18:55,633 --> 00:18:57,968 مطمئناً نیاز زیادی دارد هر چند از ویرایش 460 00:19:00,837 --> 00:19:02,339 پیچش کن 461 00:19:02,340 --> 00:19:04,673 به نظر من عالیه 462 00:19:04,674 --> 00:19:06,911 دنیل، باید حتی bother entering the Kingston? 463 00:19:06,912 --> 00:19:08,246 If this sucked, trust me. 464 00:19:08,247 --> 00:19:09,613 من خواهم بود first to tell you. 465 00:19:09,614 --> 00:19:10,680 اما اینطور نیست. 466 00:19:10,681 --> 00:19:12,283 سنگ می کند. 467 00:19:12,284 --> 00:19:13,484 سخت 468 00:19:13,485 --> 00:19:14,884 باشه؟ 469 00:19:14,885 --> 00:19:16,720 Thanks, Danielle. 470 00:19:16,721 --> 00:19:19,757 You know, it's based on something I wrote in here. 471 00:19:19,758 --> 00:19:21,092 And you actually let me read it? 472 00:19:21,093 --> 00:19:22,994 Does that mean that I'm finally going to get... 473 00:19:22,995 --> 00:19:23,759 خیر 474 00:19:23,760 --> 00:19:25,430 باشه، خوب 475 00:19:25,431 --> 00:19:29,065 So are you going to enter the Kingston, or what? 476 00:19:29,066 --> 00:19:29,834 مطمئنا 477 00:19:29,835 --> 00:19:31,001 عالیه 478 00:19:31,002 --> 00:19:35,373 OK, now, on to more چیزهای مهم 479 00:19:35,374 --> 00:19:39,477 There are hot, available guys everywhere, Jackie. 480 00:19:39,478 --> 00:19:41,112 It's time you started looking. 481 00:19:41,113 --> 00:19:44,681 OK, let's just take a look. 482 00:19:44,682 --> 00:19:46,750 باشه چکش کن 483 00:19:46,751 --> 00:19:51,321 او خیلی خوب است. 484 00:19:51,322 --> 00:19:51,823 نه؟ 485 00:19:51,824 --> 00:19:53,557 باشه 486 00:19:53,558 --> 00:19:54,659 او چطور؟ 487 00:19:54,660 --> 00:19:56,192 او یک شورشی تمام عیار است. 488 00:19:56,193 --> 00:19:59,763 او کنار بازی نمی کند قوانین هر کسی 489 00:19:59,764 --> 00:20:02,164 خدای من و او 490 00:20:02,165 --> 00:20:05,035 او فقط، خوب است فقط مستقیم 491 00:20:05,036 --> 00:20:06,504 از یک مرکز GQ. 492 00:20:06,505 --> 00:20:09,006 آیا شما هیجان زده برای من، یا فقط هیجان زده؟ 493 00:20:12,844 --> 00:20:15,246 باید از عوارض آن باشد یک رابطه از راه دور 494 00:20:15,247 --> 00:20:18,282 جکی، من ندیده ام مایکل تا یک ماه دیگر 495 00:20:18,283 --> 00:20:20,485 و من فکر نمی کنم که او برود برای بازدید به زودی 496 00:20:20,486 --> 00:20:24,287 پس میشه لطفا فقط به من لطف کن 497 00:20:24,288 --> 00:20:26,556 بگذار در مورد آن بشنوم چند قرار داغ، باشه؟ 498 00:20:26,557 --> 00:20:27,825 من به این نیاز دارم 499 00:20:27,826 --> 00:20:30,760 من فکر می کنم من فقط به عنوان نیست پسر مثل تو دیوانه 500 00:20:30,761 --> 00:20:32,329 به نظر شما کسی ناز است؟ 501 00:20:32,330 --> 00:20:34,966 یا این یک علت گمشده است؟ 502 00:20:34,967 --> 00:20:38,236 اون یه جورایی ناز هست 503 00:20:38,237 --> 00:20:41,156 شما آنها را قد بلند دوست دارید؟ 504 00:20:41,157 --> 00:20:44,007 در واقع منظورم او بود. 505 00:20:44,008 --> 00:20:45,809 کوپر؟ 506 00:20:46,745 --> 00:20:48,747 خوب من همیشه فکر می کردم او به نوعی خجالتی بود. 507 00:20:48,748 --> 00:20:50,180 اما، باشه 508 00:20:50,181 --> 00:20:52,350 عالیه 509 00:20:52,351 --> 00:20:55,487 رفیق، دست از غر زدن او بردارید. 510 00:20:55,488 --> 00:20:56,252 سلام؟ 511 00:20:58,421 --> 00:21:01,092 زمین به کوپر. 512 00:21:01,093 --> 00:21:01,892 چی؟ 513 00:21:01,893 --> 00:21:02,692 سلام 514 00:21:05,830 --> 00:21:06,564 متاسفم 515 00:21:06,565 --> 00:21:08,533 دوباره حواسم پرت شد 516 00:21:08,534 --> 00:21:10,901 تو خیلی باختی اون بورسیه مرد 517 00:21:10,902 --> 00:21:12,503 خوب، خوب، چه هستم قراره انجام بدم؟ 518 00:21:12,504 --> 00:21:17,708 من نمیتونم فقط راه برم او را استخوان کن 519 00:21:17,709 --> 00:21:19,009 نه نمی تونی 520 00:21:19,010 --> 00:21:25,516 اما شما مجبور نیستید بنشینید there helplessly either. 521 00:21:25,517 --> 00:21:26,817 Why are you getting up? 522 00:21:32,256 --> 00:21:34,257 Listen, Cooper. 523 00:21:34,258 --> 00:21:37,594 باید چشماتو پاره کنی 524 00:21:37,595 --> 00:21:43,034 چون خیلی کار داری قبل از اینکه بتوانید TA خود را استخوان بندی کنید انجام دهید. 525 00:21:43,035 --> 00:21:45,169 If you're really going to pas the class, 526 00:21:45,170 --> 00:21:47,505 then you're going to have make a change. 527 00:21:47,506 --> 00:21:48,873 وقت آن است که از صفر شروع کنید. 528 00:21:48,874 --> 00:21:50,341 You got a girl to catch. 529 00:21:50,342 --> 00:21:53,008 And I know you're going to think it's strange. 530 00:21:53,009 --> 00:21:58,548 اما قبل از اینکه بتوانید او را بدست آورید، شما باید راه رفتن و سپس دویدن را یاد بگیرم. 531 00:21:58,549 --> 00:22:00,817 You gotta get your confidence up, 532 00:22:00,818 --> 00:22:04,321 or your plan will surely come undone. 533 00:22:04,322 --> 00:22:08,093 فقط به قدم های کودک فکر کنید نگران خجالتی بودن نباش 534 00:22:08,094 --> 00:22:09,859 When there's a mountain to climb, 535 00:22:09,860 --> 00:22:11,527 تو یک قدم برمیداری 536 00:22:11,528 --> 00:22:14,397 Which means you've got to start with a guy. 537 00:22:14,398 --> 00:22:15,798 چی؟ 538 00:22:15,799 --> 00:22:18,335 او را بررسی کنید. 539 00:22:18,336 --> 00:22:19,569 با این کجا میری؟ 540 00:22:19,570 --> 00:22:20,971 نظر شما در مورد او چیست؟ 541 00:22:20,972 --> 00:22:21,939 من نمی دانم. 542 00:22:21,940 --> 00:22:25,575 او مرا می ترساند. 543 00:22:25,576 --> 00:22:26,177 بسیار خوب. 544 00:22:26,178 --> 00:22:26,911 به اندازه کافی منصفانه 545 00:22:26,912 --> 00:22:29,212 How about that guy? 546 00:22:29,213 --> 00:22:32,749 Kind of unwashed. 547 00:22:32,750 --> 00:22:33,950 اون پسر؟ 548 00:22:33,951 --> 00:22:35,419 God, he looks like something straight out 549 00:22:35,420 --> 00:22:38,255 از یک مرکز GQ. 550 00:22:38,256 --> 00:22:40,591 خوب، خوب، شما اهمیتی نمی دهید اگر یکی از آنها شما را رد کرد، 551 00:22:40,592 --> 00:22:43,428 آیا شما 552 00:22:43,429 --> 00:22:45,496 خیر 553 00:22:45,497 --> 00:22:48,466 دقیقا. 554 00:22:48,467 --> 00:22:54,305 خنده دار است، کوپر، چقدر تعامل ساده 555 00:22:54,306 --> 00:22:59,110 پیچیده تر می شود با جاذبه جنسی 556 00:22:59,111 --> 00:23:01,277 پس از امروز، در حال حاضر، ما هستیم 557 00:23:01,278 --> 00:23:03,814 قرار است تخته سنگ را پاک کند. 558 00:23:03,815 --> 00:23:05,414 قراره با بچه ها حرف بزنی 559 00:23:05,415 --> 00:23:09,019 و شما در حال رفتن هستید تا متوجه منظور من شوید 560 00:23:09,020 --> 00:23:11,221 چون نمی ترسی آنها شما را رد خواهند کرد 561 00:23:11,222 --> 00:23:14,791 بنابراین شما می توانید بازی کنید خنک و سریع است 562 00:23:14,792 --> 00:23:16,861 چت چت با دوستان کاملاً جدید شما، 563 00:23:16,862 --> 00:23:20,296 تا اجتماعی شما اعصاب گذشته 564 00:23:20,297 --> 00:23:21,998 سپس با جدید یافت اعتماد به نفس این است 565 00:23:21,999 --> 00:23:24,768 وقت آن است که خود را در ترکیب قرار دهید. 566 00:23:24,769 --> 00:23:27,438 برای بستن آماده شو، از کنار برادران عبور کن، 567 00:23:27,439 --> 00:23:31,142 بنابراین می توانید مستقیماً سر کنید به سمت جوجه ها 568 00:23:31,143 --> 00:23:33,776 حالا برو آنها را بیاور، کوپر اسکوپر. 569 00:23:39,216 --> 00:23:41,450 سلام 570 00:23:41,451 --> 00:23:43,621 من کوپر هستم. 571 00:23:43,622 --> 00:23:45,355 بنابراین. 572 00:23:45,356 --> 00:23:47,290 چی میخوای 573 00:23:47,291 --> 00:23:52,762 من پوشه شما را دوست دارم 574 00:23:52,763 --> 00:23:55,900 جدی میگی؟ 575 00:23:55,901 --> 00:23:59,170 به نظر من خوب است. 576 00:23:59,171 --> 00:24:03,440 یعنی یه جوریه پوشه مورد علاقه من 577 00:24:03,441 --> 00:24:05,241 تو ذوق فوق العاده ای داری 578 00:24:05,242 --> 00:24:06,911 چرا ما ملاقات نکردیم؟ 579 00:24:06,912 --> 00:24:08,778 آیا شما این را می بینید؟ 580 00:24:08,779 --> 00:24:12,750 من حدس می زنم او نیست پس از همه خجالتی 581 00:24:15,151 --> 00:24:17,220 پس برگشت به متوجه شد که ماشین او داشته است 582 00:24:17,221 --> 00:24:19,222 به باتلاق مکیده شده است 583 00:24:19,223 --> 00:24:21,825 و هیچ کس دلش را نداشت به او بگویید که در واقع اینطور نبود 584 00:24:21,826 --> 00:24:22,859 in Cleveland. 585 00:24:24,228 --> 00:24:24,862 عالیه مرد 586 00:24:24,863 --> 00:24:26,229 تو فوق العاده ای 587 00:24:26,230 --> 00:24:29,132 این خیلی عالی است. 588 00:24:29,133 --> 00:24:31,768 خوب من say they loved you. 589 00:24:31,769 --> 00:24:34,971 که wasn't bad at all. 590 00:24:34,972 --> 00:24:37,173 I really think I can do this, Nate. 591 00:24:37,174 --> 00:24:40,310 حالا شما هستید standing tall. 592 00:24:40,311 --> 00:24:42,213 فقط عادت کن this feeling, Coop, 593 00:24:42,214 --> 00:24:44,047 and you'll be boning soon for sure. 594 00:24:44,048 --> 00:24:45,548 داره میره to take me far. 595 00:24:45,549 --> 00:24:47,117 شما هستید like a shooting star. 596 00:24:47,118 --> 00:24:48,918 رانندگی the fastest car. 597 00:24:48,919 --> 00:24:50,187 Holding a fat cigar. 598 00:24:50,188 --> 00:24:51,354 در راه رفتن به یک بار 599 00:24:51,355 --> 00:24:52,856 Where all the hotties are. 600 00:24:52,857 --> 00:24:56,860 Soon I'll be آماده برای صحبت با او 601 00:24:56,861 --> 00:25:00,197 کوپر، تو چی هستی خارج از صندلی خود انجام می دهید؟ 602 00:25:08,773 --> 00:25:09,940 دوباره یخ زدم 603 00:25:09,941 --> 00:25:11,508 آره ولی تو بودی عالی با بچه ها 604 00:25:11,509 --> 00:25:12,743 ما هنوز تمام نشده ایم. 605 00:25:12,744 --> 00:25:14,210 قدم بعدی پیدا کردن است دختری که قبلا هستی 606 00:25:14,211 --> 00:25:16,113 راحت با، و انجام دهید دقیقاً همان ... کسی که 607 00:25:16,114 --> 00:25:17,680 می تواند یک پله باشد سنگ به داغ تر، 608 00:25:17,681 --> 00:25:19,415 دختران ترسناک تر 609 00:25:19,416 --> 00:25:22,152 مایکل، به نظر می رسد من 10 تومن خارج شدم 610 00:25:22,153 --> 00:25:23,353 چرا؟ 611 00:25:23,354 --> 00:25:24,988 استراق سمع نکن 612 00:25:24,989 --> 00:25:26,223 باشه، خوب 613 00:25:26,224 --> 00:25:27,357 ما فقط این شرط را داشتیم که تو غیرجنسی بودی 614 00:25:27,358 --> 00:25:28,225 دستگاه خوبیه 615 00:25:28,226 --> 00:25:29,527 صبر کن از چه طرفی بودی؟ 616 00:25:29,528 --> 00:25:30,794 هی جکی 617 00:25:30,795 --> 00:25:32,029 سلام کوپر 618 00:25:32,030 --> 00:25:34,330 سلام، آیا ما همچنان ادامه داریم؟ برای تدریس خصوصی فردا؟ 619 00:25:34,331 --> 00:25:38,036 بله، مشتاقانه منتظر آن هستم. 620 00:25:38,037 --> 00:25:39,603 یکنوع بازی شبیه لوتو. 621 00:25:39,604 --> 00:25:40,470 چی؟ 622 00:25:40,471 --> 00:25:41,838 اون دختر پله توست 623 00:25:41,839 --> 00:25:43,673 منظورم این است که شما واضح است راحت با او 624 00:25:43,674 --> 00:25:45,975 بنابراین هنگامی که شما با او، ما می توانیم ادامه دهیم 625 00:25:45,976 --> 00:25:49,980 به سوم و عمل نهایی... بیانکا. 626 00:25:55,052 --> 00:25:57,488 به خوردنش ادامه بده آیا آنها به شما پسران غذا می دهند؟ 627 00:25:57,489 --> 00:26:00,557 یکی داره یه کاری میکنه همین اطراف 628 00:26:00,558 --> 00:26:03,426 به نظر خانم کوچولو میاد کتاب‌کرم دوباره برگشته است. 629 00:26:03,427 --> 00:26:04,893 سلام ماکسین 630 00:26:04,894 --> 00:26:07,163 اما خانم بوکورم پیدا کرد خودش یک تکه گوشت مرد 631 00:26:07,164 --> 00:26:08,699 نه، این دوست من کوپر است. 632 00:26:08,700 --> 00:26:10,767 ما فقط میریم سر کار در مورد برخی از مقالات با هم 633 00:26:10,768 --> 00:26:12,268 وقتشه پیدا کردی خودت مردی 634 00:26:12,269 --> 00:26:15,071 داشتم غمگین میشدم از تماشای تو تمام شب های خود را تنها بگذرانید 635 00:26:19,109 --> 00:26:21,044 چند وقت یکبار به اینجا می آیی؟ 636 00:26:30,019 --> 00:26:32,555 داشتم فرضی میگفتم 637 00:26:32,556 --> 00:26:34,325 خوب، خوب، فرضی، چه می شود اگر شما 638 00:26:34,326 --> 00:26:36,326 کل این پاراگراف را گرفت، و آن را برهنه کرد 639 00:26:36,327 --> 00:26:37,327 به یک جمله 640 00:26:37,328 --> 00:26:40,663 یک ایده، بدون چیزهای کرکی. 641 00:26:40,664 --> 00:26:42,698 ببخشید چیزهای کرکی 642 00:26:46,003 --> 00:26:48,072 روی چه چیزی کار می کنید؟ 643 00:26:48,073 --> 00:26:50,008 فقط چند ایده برای آن مسابقه انشا 644 00:26:50,009 --> 00:26:52,242 کینگستون 645 00:26:52,243 --> 00:26:55,511 چرا بیانکا این را گفت؟ سال بزرگ بود؟ 646 00:26:55,512 --> 00:26:57,213 خوب، فقط یک وجود دارد خیلی بیشتر در خط 647 00:26:57,214 --> 00:26:59,215 حالا که دیوید میلر قضاوت می کند. 648 00:26:59,216 --> 00:27:00,151 او قضاوت می کند؟ 649 00:27:00,152 --> 00:27:00,584 عجب 650 00:27:00,585 --> 00:27:01,919 من می دانم. 651 00:27:01,920 --> 00:27:04,054 او نویسنده مورد علاقه من بوده است از زمانی که من شش ساله بودم 652 00:27:04,055 --> 00:27:06,123 صبر کنید، شما در حال خواندن هستید رمان از شش سالگی؟ 653 00:27:06,124 --> 00:27:07,257 خفه شو 654 00:27:09,893 --> 00:27:11,862 پس اگر برنده شوید چه چیزی بدست می آورید؟ 655 00:27:11,863 --> 00:27:12,830 خب من برنده نمیشم 656 00:27:12,831 --> 00:27:16,533 اما برنده یک معامله کتاب می گیرد. 657 00:27:16,534 --> 00:27:17,734 عجب 658 00:27:17,735 --> 00:27:19,804 آره با بزرگترین شرکت انتشارات 659 00:27:19,805 --> 00:27:22,605 در آمریکای شمالی 660 00:27:22,606 --> 00:27:24,208 مقام دوم؟ 661 00:27:24,209 --> 00:27:25,542 یک ضربه به پشت. 662 00:27:25,543 --> 00:27:27,776 فشاری وجود ندارد 663 00:27:27,777 --> 00:27:31,949 باشه، باشه، الان هستی در واقع چیزی گفتن 664 00:27:31,950 --> 00:27:34,616 ببین تو نویسنده خوبی هستی 665 00:27:34,617 --> 00:27:36,953 من نمیفهمم چرا عدم موفقیت در این کلاس 666 00:27:36,954 --> 00:27:40,257 من در تست ها مشکل دارم 667 00:27:40,258 --> 00:27:42,392 تست ها مانند ساده ترین بخش کلاس 668 00:27:42,393 --> 00:27:46,196 سوالاتی مانند، کجا بود رومئو و ژولیت اتفاق می افتد؟ 669 00:27:46,197 --> 00:27:49,900 و تو نوشتی، بالا مقابل دیوار 670 00:27:49,901 --> 00:27:54,836 من دارم تست گرفتن اضطراب 671 00:27:54,837 --> 00:27:57,840 خوب، برای شماره پنج شما فقط تصویری از ... از چه چیزی کشید؟ 672 00:27:57,841 --> 00:27:59,575 اون چیه؟ 673 00:27:59,576 --> 00:28:03,079 یعنی پایه دو، پایه سه. 674 00:28:03,080 --> 00:28:05,766 من یک طرفدار بزرگ بیسبال هستم. 675 00:28:05,767 --> 00:28:08,384 شماره 14 یک عکس دیگر 676 00:28:08,385 --> 00:28:11,788 فقط همین است طرحی از ... وای 677 00:28:11,789 --> 00:28:13,123 من اشتباه متوجه شدم 678 00:28:15,959 --> 00:28:17,760 عالیه 679 00:28:17,761 --> 00:28:18,995 عمق میدان شگفت انگیز. 680 00:28:25,068 --> 00:28:26,769 هی میتونم یه چیزی بپرسم؟ 681 00:28:26,770 --> 00:28:27,970 مطمئنا 682 00:28:27,971 --> 00:28:29,238 چه بلایی سرت اومد در کلاس دیروز؟ 683 00:28:29,239 --> 00:28:31,007 انگار همه را می شناختی 684 00:28:31,008 --> 00:28:38,015 من، خوب، من دوست دارم گاهی رها کن 685 00:28:38,016 --> 00:28:38,782 می دانی؟ 686 00:28:38,783 --> 00:28:39,481 واقعا؟ 687 00:28:39,482 --> 00:28:40,717 منظورت چیه؟ 688 00:28:40,718 --> 00:28:46,757 منظورم این است که مهمانی می کنم، و چیزهایی از این قبیل 689 00:28:46,758 --> 00:28:49,727 من، من مهمانی می کنم. 690 00:28:49,728 --> 00:28:50,661 واقعا؟ 691 00:28:50,662 --> 00:28:51,929 بله، البته. 692 00:28:51,930 --> 00:28:52,662 متاسفم 693 00:28:52,663 --> 00:28:54,097 من فقط، من آن را نمی بینم. 694 00:28:54,098 --> 00:28:55,832 منظورت چیه، شما آن را نمی بینید؟ 695 00:28:55,833 --> 00:28:57,468 نه، به عنوان یک موضوع fact, Danielle and I 696 00:28:57,469 --> 00:29:01,872 امشب به مهمانی می روند 697 00:29:01,873 --> 00:29:04,106 باید بیای 698 00:29:04,107 --> 00:29:06,876 بد است که پا نداشته باشیم. 699 00:29:06,877 --> 00:29:09,445 این همه لبخند در مورد چیست؟ 700 00:29:09,446 --> 00:29:11,613 من تاریخ دارم a party tonight. 701 00:29:11,614 --> 00:29:14,684 فکر می کنم این پله است کار دختر درست میشه 702 00:29:14,685 --> 00:29:16,185 With Jackie? 703 00:29:16,186 --> 00:29:17,354 She parties? 704 00:29:17,355 --> 00:29:18,454 حدس می زنم اینطور باشد. 705 00:29:18,455 --> 00:29:20,140 خب من چی بهت گفتم 706 00:29:20,141 --> 00:29:21,758 به توصیه من ادامه بده، مرد. 707 00:29:21,759 --> 00:29:23,926 Hey, and to top it all خاموش من قرار ملاقات گذاشتم 708 00:29:23,927 --> 00:29:25,128 with Bianca. 709 00:29:25,129 --> 00:29:26,595 I told her I had a question about class. 710 00:29:26,596 --> 00:29:28,998 اما واقعاً من فقط می خواهم تمام وقت را صرف صحبت کردن کنید 711 00:29:28,999 --> 00:29:30,834 چه پسر بزرگی هستی 712 00:29:30,835 --> 00:29:31,869 آره مرد 713 00:29:31,870 --> 00:29:33,268 شما TA خود را استخوان بندی خواهید کرد. 714 00:29:33,269 --> 00:29:36,639 I am going to bone ممکن است ... هی. 715 00:29:36,640 --> 00:29:38,275 ببین اون اینجاست 716 00:29:38,276 --> 00:29:39,008 یک ثانیه صبر کن 717 00:29:39,009 --> 00:29:41,478 اون پسر با اون کیه؟ 718 00:29:41,479 --> 00:29:43,947 فقط یک دوست؟ 719 00:29:43,948 --> 00:29:47,151 بهترین دوستان؟ 720 00:29:47,152 --> 00:29:50,586 دوستانی که بینی را به هم می سایند؟ 721 00:29:50,587 --> 00:29:51,821 Nose rubbing friends? 722 00:29:51,822 --> 00:29:53,056 آیا این یک چیز است. 723 00:29:53,057 --> 00:29:53,658 بسیار خوب. 724 00:29:53,659 --> 00:29:54,991 این خوب نیست 725 00:29:54,992 --> 00:29:55,992 لوبو برو همه چیز رو بفهم you can about this guy. 726 00:29:55,993 --> 00:29:57,060 از مهارت های خزنده خود استفاده کنید. 727 00:29:57,061 --> 00:29:57,728 حالا برو 728 00:29:57,729 --> 00:29:58,327 برو 729 00:29:58,328 --> 00:30:00,530 از سر راه من. 730 00:30:00,531 --> 00:30:03,267 Of course she would دوست پسر داشته باش 731 00:30:03,268 --> 00:30:05,000 من باید بروم محل فکر من 732 00:30:07,537 --> 00:30:09,906 خوب، آنچه همیشه وارد می شود راه دختران داغ؟ 733 00:30:09,907 --> 00:30:12,276 آیا ما باید این کار را اینجا انجام دهیم؟ 734 00:30:12,277 --> 00:30:13,876 فقط جواب بده 735 00:30:13,877 --> 00:30:14,844 من نمی دانم. 736 00:30:14,845 --> 00:30:15,578 مشق شب؟ 737 00:30:15,579 --> 00:30:16,613 نه دوست پسره 738 00:30:16,614 --> 00:30:18,248 و چه کنیم با دوست پسر؟ 739 00:30:18,249 --> 00:30:21,351 صبر می کنیم تا آنها بشکنند با دوست دخترشان؟ 740 00:30:21,352 --> 00:30:22,052 نه، نه، نه، نه. 741 00:30:22,053 --> 00:30:22,920 این بار نه 742 00:30:22,921 --> 00:30:24,188 این بار آنها را از هم جدا می کنیم. 743 00:30:24,189 --> 00:30:26,023 و چه چیزی دوست پسر را از هم می پاشد؟ 744 00:30:26,024 --> 00:30:27,789 بوی بد دهان 745 00:30:27,790 --> 00:30:30,326 دخترای داغون دیگه 746 00:30:30,327 --> 00:30:32,695 باشه، گوش کن، کوپ. 747 00:30:32,696 --> 00:30:34,430 یک دختر داغ به سمت شما می آید. 748 00:30:34,431 --> 00:30:36,566 تو حواست هست کسب و کار خودتان 749 00:30:36,567 --> 00:30:38,634 یه چیزی میگه اغوا کننده واقعی، 750 00:30:38,635 --> 00:30:41,371 مثلا تو پسر شیطونی هستی 751 00:30:41,372 --> 00:30:43,774 منظورم این است که آیا شما تقلب می کنید؟ 752 00:30:43,775 --> 00:30:45,740 من می خواهم. 753 00:30:45,741 --> 00:30:46,976 او نیز خواهد شد. 754 00:30:46,977 --> 00:30:50,681 به همین دلیل است به آن می گویند خرابکاری 755 00:30:50,682 --> 00:30:52,515 باشه، 756 00:30:52,516 --> 00:30:56,286 ما یک دختر داغ که می داند چگونه معاشقه کند، 757 00:30:56,287 --> 00:30:59,922 با شلوار جین تنگ و یک پیراهن کوتاه 758 00:30:59,923 --> 00:31:02,258 او چیزی شبیه این خواهد گفت، بیا بریم تو اتاقت 759 00:31:02,259 --> 00:31:04,728 به نظر می رسد که نوعی، نمیدونم اشتباهه 760 00:31:04,729 --> 00:31:06,863 به همین دلیل است به آن می گویند خرابکاری 761 00:31:06,864 --> 00:31:11,434 ما داریم می رویم برای پیدا کردن یک مهمانی، 762 00:31:11,435 --> 00:31:14,804 و همه را دریافت کنید دوستان ما بروند 763 00:31:14,805 --> 00:31:19,176 وقتی کوپر شما را می بیند آنجا، او نه نخواهد گفت. 764 00:31:19,177 --> 00:31:21,111 او نه نخواهد گفت. 765 00:31:21,112 --> 00:31:22,446 بسیار خوب. 766 00:31:22,447 --> 00:31:24,014 حتی اگر این می توانست کار کند، واقعا به کجا می رویم 767 00:31:24,015 --> 00:31:26,850 برای پیدا کردن دختر تمام جنسی بودن 768 00:31:26,851 --> 00:31:27,919 با یک غریبه کاملا 769 00:31:27,920 --> 00:31:29,353 من نمی دانم. 770 00:31:29,354 --> 00:31:31,787 او باید از نظر جنسی گرم باشد سرکوب شده و قطعا 771 00:31:31,788 --> 00:31:32,689 شاخدار 772 00:31:32,690 --> 00:31:34,825 تو به چیزی که من فکر می کنم فکر می کنی؟ 773 00:31:34,826 --> 00:31:36,126 احتمالا نه. 774 00:31:36,127 --> 00:31:39,629 من گرفتم دختر کاملی که می توانیم بپرسیم، 775 00:31:39,630 --> 00:31:42,966 کنار جکی می نشیند در کلاس انگلیسی ما 776 00:31:42,967 --> 00:31:45,369 منظورت اون دختره با کوچولوی ناز... 777 00:31:45,370 --> 00:31:46,701 آره 778 00:31:46,702 --> 00:31:47,770 دستگاه. 779 00:31:47,771 --> 00:31:48,437 مطمئنا 780 00:31:48,438 --> 00:31:49,471 اما بیا 781 00:31:49,472 --> 00:31:50,806 دانیال رو میشناسی کامل خواهد بود. 782 00:31:50,807 --> 00:31:52,942 او احتمالا در مهمانی خواهد بود. 783 00:31:52,943 --> 00:31:54,777 این در واقع می تواند کار کند. 784 00:31:54,778 --> 00:31:56,345 خب، این روحیه. 785 00:31:56,346 --> 00:31:58,515 به همین دلیل است به آن می گویند خرابکاری 786 00:31:58,516 --> 00:32:02,451 شما هستید یک کمد داغ 787 00:32:02,452 --> 00:32:06,323 و اکنون زمان آن فرا رسیده است از تاریکی بیرون بیا 788 00:32:06,324 --> 00:32:10,561 و وقتی کوپر نزدیک شد، شما قلب او را به دست خواهید آورد 789 00:32:10,562 --> 00:32:12,997 تو قلبش را به دست خواهی آورد 790 00:32:12,998 --> 00:32:15,464 در اینجا شما بروید. 791 00:32:15,465 --> 00:32:16,266 با تشکر 792 00:32:26,576 --> 00:32:28,077 سلام. 793 00:32:28,078 --> 00:32:29,179 سلام. 794 00:32:29,180 --> 00:32:31,648 میبینم که بهت میگن کریستال 795 00:32:31,649 --> 00:32:35,986 من به مقداری نیاز خواهم داشت اطلاعات و لاته. 796 00:32:39,756 --> 00:32:41,091 هی دنیل داره بهم زنگ میزنه 797 00:32:41,092 --> 00:32:42,057 دنیل دنیل؟ 798 00:32:42,058 --> 00:32:43,859 آره دنیل دنیل 799 00:32:43,860 --> 00:32:45,827 هی، دنیل دنیل. 800 00:32:45,828 --> 00:32:50,233 هی، پس جکی و من در حال حرکت هستم 801 00:32:50,234 --> 00:32:54,438 به این فوق العاده باحال، فوق العاده مهمانی مخفی امشب 802 00:32:54,439 --> 00:32:57,275 شما و کوپر می خواهید راه بروید ما به پایان رسیدیم، مثلا ساعت 10؟ 803 00:32:57,276 --> 00:32:59,041 ما آنجا خواهیم بود. 804 00:32:59,042 --> 00:33:01,111 دانیال در مهمانی خواهد بود 805 00:33:01,112 --> 00:33:03,046 آیا آنها می گویند آنها می روند؟ 806 00:33:03,047 --> 00:33:04,381 رفیق، عالیه 807 00:33:04,382 --> 00:33:07,217 هی جکی شما این را دارید، می دانید 808 00:33:07,218 --> 00:33:10,586 این می تواند امشب شانس من باش 809 00:33:20,697 --> 00:33:22,132 بابا یه نفس بکش 810 00:33:22,133 --> 00:33:23,266 آره 811 00:33:26,236 --> 00:33:28,104 واهو! 812 00:33:28,105 --> 00:33:29,839 خدایا این داره مسخره میشه 813 00:33:29,840 --> 00:33:31,141 اوه 814 00:33:35,812 --> 00:33:37,814 آره 815 00:33:37,815 --> 00:33:39,815 نمیدونم چرا کمکت میکنم 816 00:33:39,816 --> 00:33:44,119 آره 817 00:33:49,459 --> 00:33:50,259 نیت! 818 00:33:56,932 --> 00:33:58,367 بسیار خوب. 819 00:33:58,368 --> 00:33:59,902 اون اونجا داره باهاش حرف میزنه پسر ترسناک کلاس 820 00:33:59,903 --> 00:34:02,405 اونی که با پوشه جالب؟ 821 00:34:02,406 --> 00:34:03,440 مطمئناً، هر چه باشد. 822 00:34:03,441 --> 00:34:04,874 باشه ببین طرح را به خاطر بسپار 823 00:34:04,875 --> 00:34:07,076 ما دوستی داریم که دارد از دور او را تحسین می کرد 824 00:34:07,077 --> 00:34:08,477 او فکر می کند که او واقعاً ناز است. 825 00:34:08,478 --> 00:34:09,712 او فقط کمی خجالتی است. 826 00:34:09,713 --> 00:34:11,915 جوجه ها عاشق این چیزها هستند. 827 00:34:11,916 --> 00:34:14,916 صبر کن، لوبه، لوبه، بیا اینجا. 828 00:34:14,917 --> 00:34:17,153 اگه بتونه چی تشخیص خزنده 829 00:34:17,154 --> 00:34:19,122 این تفکر خوبی است. 830 00:34:20,022 --> 00:34:21,557 هی، دانیال 831 00:34:22,459 --> 00:34:23,993 مشتاقانه منتظر این هستیم مهمانی فوق سری 832 00:34:23,994 --> 00:34:24,827 آره 833 00:34:24,828 --> 00:34:26,029 بچه ها آیپادهایتان را بیاورید؟ 834 00:34:26,030 --> 00:34:26,897 بله، کاملا. 835 00:34:26,898 --> 00:34:28,131 کسی کارش را انجام می دهد. 836 00:34:28,132 --> 00:34:30,267 ما فقط منتظر جکی هستیم. 837 00:34:30,268 --> 00:34:32,268 او در تلاش است لباس جدید زیبا 838 00:34:32,269 --> 00:34:33,469 باحال 839 00:34:33,470 --> 00:34:34,404 در واقع، تا زمانی که او به اینجا می رسد، می توانیم 840 00:34:34,405 --> 00:34:35,439 یک لحظه با شما صحبت کنم؟ 841 00:34:35,440 --> 00:34:37,808 آره حتما 842 00:34:37,809 --> 00:34:41,812 بنابراین، ما این دوست را داریم که واقعا شما را دوست دارد 843 00:34:41,813 --> 00:34:42,712 واقعا پسر عالی هم هست 844 00:34:42,713 --> 00:34:44,214 یکی از بهترین دوستان ما 845 00:34:44,215 --> 00:34:47,149 بله، او همیشه به ما می گوید چقدر او فکر می کند تو چقدر زیبا هستی، 846 00:34:47,150 --> 00:34:48,684 و چگونه او می خواهد تا شما را بشناسم 847 00:34:48,685 --> 00:34:51,105 آره شخصا 848 00:34:51,106 --> 00:34:53,457 که خیلی شیرین است. 849 00:34:53,458 --> 00:34:54,255 آیا او ناز است؟ 850 00:34:54,256 --> 00:34:56,592 شما باید او را ببینید. 851 00:34:56,593 --> 00:34:57,828 مثل شش دو. 852 00:34:57,829 --> 00:34:58,995 شش چهار، اساسا. 853 00:34:58,996 --> 00:35:00,497 آره، موهای سرد 854 00:35:00,498 --> 00:35:04,233 باحال... ژاکت. 855 00:35:04,901 --> 00:35:06,803 صداش قشنگه 856 00:35:06,804 --> 00:35:08,205 به من اعتماد کن 857 00:35:08,206 --> 00:35:09,505 او خوب است. 858 00:35:09,506 --> 00:35:11,540 من و او همه به باشگاه می رویم زمان، با هم تمرین کنید 859 00:35:11,541 --> 00:35:14,410 و او همیشه به سمت نیمکت می نشیند بیشتر از من 860 00:35:14,411 --> 00:35:15,611 گاومیش، و پاره شده، و چیزهای دیگر. 861 00:35:15,612 --> 00:35:18,314 اما یک بار هم نشده است من را به خاطر آن پایین بیاور 862 00:35:18,315 --> 00:35:20,282 نه رفیق فوق العاده خوب 863 00:35:20,283 --> 00:35:22,018 آیا او می تواند من را نیمکت نشین کند؟ 864 00:35:22,019 --> 00:35:24,421 سلام. 865 00:35:24,422 --> 00:35:26,323 سلام 866 00:35:26,324 --> 00:35:26,924 بسیار خوب. 867 00:35:26,925 --> 00:35:28,993 او آماده است. 868 00:35:28,994 --> 00:35:30,993 بیایید رول کنیم. 869 00:35:30,994 --> 00:35:33,696 آیا ما؟ 870 00:35:33,697 --> 00:35:39,169 پس نیومدی شب پیش برگشت؟ 871 00:35:39,170 --> 00:35:45,542 خوب، پس ژاکت دوستت، آیا به نوعی مانند شعله ور شدن است؟ 872 00:35:45,543 --> 00:35:46,810 بله، کاملا. 873 00:35:46,811 --> 00:35:50,846 بنابراین او وحشت کرده است از باتلاق ها از آن زمان تاکنون 874 00:35:50,847 --> 00:35:55,285 و او هنوز هم قانع است همه چیز در کلیولند بود. 875 00:35:55,286 --> 00:35:56,887 او عجیب نیست، یا چیز دیگری؟ 876 00:35:56,888 --> 00:35:58,754 نه، ما تنگیم 877 00:35:58,755 --> 00:36:00,823 مطمئنی موهای سردی داره؟ 878 00:36:00,824 --> 00:36:01,590 همه جا. 879 00:36:05,529 --> 00:36:13,604 خوب، کاملا صادقانه بگویم، من زیاد اهل مهمانی نیستم 880 00:36:13,605 --> 00:36:18,908 من زیاد پارتی نمیگیرم یا، یا اصلا، واقعا. 881 00:36:18,909 --> 00:36:20,410 من آن را می دانستم. 882 00:36:20,411 --> 00:36:21,911 نه نکردی 883 00:36:21,912 --> 00:36:24,080 بسیار خوب. 884 00:36:24,081 --> 00:36:24,647 من آن را انجام خواهم داد. 885 00:36:24,648 --> 00:36:25,182 بسیار خوب. 886 00:36:25,183 --> 00:36:26,482 باحال 887 00:36:26,483 --> 00:36:28,718 خوب منو بزن به قهوه فردا ساعت 3:00 خرید کنید. 888 00:36:28,719 --> 00:36:30,152 مطمئنا او می خواهد آنجا باش، درست است؟ 889 00:36:30,153 --> 00:36:32,254 دختر پشت قهوه مغازه ها می گویند او آنجاست 890 00:36:32,255 --> 00:36:34,390 هر بعدازظهر، هفت روز در هفته 891 00:36:34,391 --> 00:36:35,892 عالی 892 00:36:35,893 --> 00:36:37,893 من می روم او را زیر نظر داشته باشم. 893 00:36:37,894 --> 00:36:39,196 creepo را کنار بگذارید. 894 00:36:39,197 --> 00:36:41,464 من خواهم کرد. 895 00:36:41,465 --> 00:36:42,431 باشه مردم 896 00:36:42,432 --> 00:36:44,000 آیا شما آماده اید؟ 897 00:36:45,669 --> 00:36:49,806 موسیقی خود را بلند کنید و یک، دو، سه، رقص 898 00:36:54,210 --> 00:36:55,377 هر وقت آماده بودی 899 00:36:55,378 --> 00:36:56,345 دارم تلاش میکنم 900 00:36:56,346 --> 00:36:57,647 یک ثانیه 901 00:37:31,413 --> 00:37:32,781 ببخشید 902 00:37:32,782 --> 00:37:34,017 سلام 903 00:37:34,018 --> 00:37:35,886 بله، به نظر می رسد وجود دارد پرتاب برخی از دانش آموزان 904 00:37:35,887 --> 00:37:38,522 یک رقص غیر مجاز مهمانی در حیاط 905 00:37:38,523 --> 00:37:41,090 و از آنجایی که شما رسما هستید روی ساعت و همه چیز، 906 00:37:41,091 --> 00:37:44,460 فکر کردم شاید بخواهی بیشتر از نشستن در آنجا انجام دهید. 907 00:37:48,198 --> 00:37:49,398 من با این برخورد خواهم کرد. 908 00:37:57,806 --> 00:37:59,776 چه اتفاقی افتاد؟ 909 00:37:59,777 --> 00:38:03,145 فراموش کردم شارژش کنم 910 00:38:03,146 --> 00:38:03,879 اشکالی ندارد. 911 00:38:03,880 --> 00:38:05,781 باید به رقصیدن ادامه بدی 912 00:38:05,782 --> 00:38:08,350 به هر حال باید برم خونه 913 00:38:08,351 --> 00:38:09,352 صبر کن 914 00:38:09,353 --> 00:38:11,153 من یک ایده دارم 915 00:38:21,297 --> 00:38:26,136 فقط شما مردم فکر می کنی داری انجام می دهی؟ 916 00:38:26,137 --> 00:38:28,105 چون به نظر می رسد شما در حال تلاش هستید 917 00:38:28,106 --> 00:38:30,005 پرتاب غیر مجاز مهمانی رقص 918 00:38:30,006 --> 00:38:33,009 و میفهمی چرا این یک مشکل بزرگ است؟ 919 00:38:33,010 --> 00:38:38,681 چون یک نفر نیست یکی از شما می تواند برقصد 920 00:38:42,618 --> 00:38:45,488 فکر کنم این داره پیش میره برای پایان دادن به یک رقص 921 00:38:45,489 --> 00:38:48,257 چرا این کار را می کند همیشه برای من اتفاق می افتد؟ 922 00:39:22,292 --> 00:39:26,096 خوب، من می گویم ما هستیم به طور رسمی حیوانات در حال حاضر. 923 00:39:26,097 --> 00:39:28,563 قطعا. 924 00:39:28,564 --> 00:39:33,035 هی میخوای برای رفتن از اینجا؟ 925 00:39:33,036 --> 00:39:33,835 آره 926 00:39:41,477 --> 00:39:42,812 کار خوب، مرد، بسیار خوب. 927 00:39:42,813 --> 00:39:44,847 حالا فقط یادت باشه یکی قدم در یک زمان، بسیار خوب. 928 00:39:44,848 --> 00:39:47,417 فردا با شما ملاقات خواهم کرد تا توضیحات قبل از بیانکا، خوب؟ 929 00:39:47,418 --> 00:39:50,252 برو برو برو 930 00:39:50,253 --> 00:39:53,689 دختران سنگ پله 931 00:39:53,690 --> 00:39:56,425 او می خواهد TA خود را استخوان کند. 932 00:39:56,426 --> 00:39:58,495 تازه چی گفتی؟ 933 00:39:58,496 --> 00:40:04,167 گفتم میره... من گفت چرا ملاقات نکردیم؟ 934 00:40:04,168 --> 00:40:05,435 پس کجا میخواهی بروی؟ 935 00:40:05,436 --> 00:40:07,905 تو یکی بودی که می خواست برود 936 00:40:07,906 --> 00:40:08,904 تو به من بگو 937 00:40:08,905 --> 00:40:14,678 خوب، چه برسد به یک مکان باحال. 938 00:40:14,679 --> 00:40:16,046 مانند؟ 939 00:40:16,047 --> 00:40:18,948 من در واقع نداشتم هر جایی را در ذهن داشته باشید 940 00:40:18,949 --> 00:40:22,118 فقط یه جای کمتر شلوغه 941 00:40:22,119 --> 00:40:22,752 من یه جایی میشناسم 942 00:40:22,753 --> 00:40:25,253 دنبالم کن 943 00:40:25,254 --> 00:40:29,124 آیا ما کمی دلگیر نیستیم برای کتابخانه، خانم کتاب کرم؟ 944 00:40:29,125 --> 00:40:30,794 باشه، شاید باید مکان را انتخاب کرده اند 945 00:40:30,795 --> 00:40:32,194 ماکسین، کوپر را یادت هست. 946 00:40:32,195 --> 00:40:34,564 تو فکر میکنی فراموش کنم چیزی خیلی خوب 947 00:40:34,565 --> 00:40:36,031 من چشم دارم 948 00:40:36,032 --> 00:40:38,535 من فقط آن شلوارهای گشاد را آرزو می کنم جلوی دید من را نمی گرفتند 949 00:40:38,536 --> 00:40:39,136 ماکسین. 950 00:40:39,133 --> 00:40:40,133 بیا 951 00:40:40,133 --> 00:40:41,606 من فقط با پسرک درگیر بودم. 952 00:40:41,604 --> 00:40:42,778 زیاد اینجا نمانید 953 00:40:42,773 --> 00:40:44,749 آخرش مثل او میشی 954 00:40:44,746 --> 00:40:46,278 چیز بدی نخواهد بود 955 00:40:46,274 --> 00:40:49,211 دیری نخواهیم آمد 956 00:40:49,217 --> 00:40:50,018 سلام. 957 00:40:52,615 --> 00:40:55,652 خوب، چه، پس شما فقط می دانید همه در کتابخانه؟ 958 00:40:55,652 --> 00:40:57,821 خدای من، تو نیستی اینجا بخواب؟ 959 00:40:57,822 --> 00:40:59,288 البته نه. 960 00:41:02,892 --> 00:41:04,626 آنها به من اجازه نمی دهند. 961 00:41:17,540 --> 00:41:19,273 شما وسایلتان را نگه دارید در کتابخانه؟ 962 00:41:19,274 --> 00:41:21,143 فقط میفهمم چیه نقطه حمل آن 963 00:41:21,144 --> 00:41:23,245 همه به عقب و جلو، می دانید؟ 964 00:41:23,246 --> 00:41:25,781 و به عنوان موسیقی آنها را پوشاند، اتاق 965 00:41:25,782 --> 00:41:28,684 فقط از آنها خبر داشت آغوش آینه شده 966 00:41:28,685 --> 00:41:30,203 این یک خط باحال است. 967 00:41:30,204 --> 00:41:31,653 خوب، طبقه بندی شده است. 968 00:41:31,654 --> 00:41:33,989 خوب، آیا هرگز اجازه می دهید؟ من چیزی از شما بخوانم؟ 969 00:41:33,990 --> 00:41:34,791 مطمئنا 970 00:41:38,361 --> 00:41:40,061 نه 971 00:41:40,062 --> 00:41:41,530 آیا مشکلی وجود دارد؟ 972 00:41:41,531 --> 00:41:43,934 بلند میشی و میخونی جلوی کل کینگستون 973 00:41:43,935 --> 00:41:45,868 مخاطب... دیوید میلر، داوران 974 00:41:45,869 --> 00:41:47,703 من حتی نمی توانم یک اوج مخفیانه داشته باشم؟ 975 00:41:47,704 --> 00:41:50,439 خوب، این نیست مواد کینگستون 976 00:41:50,440 --> 00:41:52,908 این مال شخصی منه فقط برای چشمانم می نویسم 977 00:42:01,484 --> 00:42:04,353 نمیدونم چیه شما خیلی نگران هستید 978 00:42:04,354 --> 00:42:07,022 من فقط... دارم هرگز واقعا اجازه نمی دهد 979 00:42:07,023 --> 00:42:09,691 هر کسی از دفترچه من قبلا 980 00:42:09,692 --> 00:42:11,762 اگر من بودم فقط از خواندن آن بترسید 981 00:42:11,763 --> 00:42:13,228 جلوی این همه آدم 982 00:42:13,229 --> 00:42:14,663 چه افرادی؟ 983 00:42:14,664 --> 00:42:15,497 در کینگستون 984 00:42:15,498 --> 00:42:17,900 تماشاگران، داوران. 985 00:42:17,901 --> 00:42:19,570 منظورم این است که شما آشکارا هستید یک نویسنده بزرگ 986 00:42:19,571 --> 00:42:22,437 اما آیا آنها شما را نمی ترسانند؟ 987 00:42:22,438 --> 00:42:25,407 من فقط عکس را پایین می آورم آنها در لباس زیرشان 988 00:42:25,408 --> 00:42:26,242 حالم خوب میشه 989 00:42:29,245 --> 00:42:30,746 من می خواهم چیزی را به شما نشان دهم. 990 00:42:39,823 --> 00:42:40,889 جکی، جایی که... 991 00:42:41,757 --> 00:42:42,959 باشه، 992 00:42:42,960 --> 00:42:43,859 کجا داریم میریم 993 00:42:43,860 --> 00:42:45,094 متاسفم 994 00:42:52,701 --> 00:42:54,370 عجب 995 00:42:54,371 --> 00:42:57,140 ما را از کجا شناختی می تواند اینجا بلند شود؟ 996 00:42:57,141 --> 00:42:59,842 خب شب قبل از میان ترم من فقط 997 00:42:59,843 --> 00:43:01,643 دیگر طاقت درس خواندن را نداشت. 998 00:43:01,644 --> 00:43:03,979 بنابراین من شروع به پرسه زدن در اطراف کردم. 999 00:43:03,980 --> 00:43:05,715 و من این را پیدا کردم. 1000 00:43:08,750 --> 00:43:11,787 باعث می شود متوجه شوید که هستید نه تنها، اینجا بودن 1001 00:43:11,788 --> 00:43:13,690 هی، نگاه کن 1002 00:43:13,691 --> 00:43:15,524 برو دنبالش 1003 00:43:15,525 --> 00:43:16,893 آره 1004 00:43:19,194 --> 00:43:19,996 اوه 1005 00:43:23,299 --> 00:43:26,236 به چی فکر میکنی؟ 1006 00:43:26,237 --> 00:43:27,069 بسیار خوب. 1007 00:43:27,070 --> 00:43:28,638 به صورت فرضی. 1008 00:43:28,639 --> 00:43:29,704 تخصص من 1009 00:43:33,009 --> 00:43:35,678 فرض کنید شما بودید قراره انشا بنویسم 1010 00:43:35,679 --> 00:43:36,479 داوطلبانه؟ 1011 00:43:40,750 --> 00:43:45,855 آیا ترجیح می دهید چیزی باشد؟ فوق العاده که هیچ کس هرگز 1012 00:43:45,856 --> 00:43:48,091 می خواند... 1013 00:43:48,092 --> 00:43:49,524 یا؟ 1014 00:43:49,525 --> 00:43:53,962 یه چیز معمولی که همه در تمام دنیا 1015 00:43:53,963 --> 00:43:55,765 می خواند. 1016 00:43:55,766 --> 00:44:00,137 خب، حدس می‌زنم ترجیح می‌دهم چیز خارق العاده ای بنویس 1017 00:44:00,138 --> 00:44:02,638 اما هیچ کس هرگز نمی داند. 1018 00:44:02,639 --> 00:44:03,538 من می خواهم. 1019 00:44:06,174 --> 00:44:08,143 سخت است، همین. 1020 00:44:08,144 --> 00:44:10,647 مردم شما را می خوانند همیشه چیزها 1021 00:44:10,648 --> 00:44:12,280 تو نویسنده بزرگی هستی 1022 00:44:12,281 --> 00:44:13,615 مردم کارهای من را برای کلاس می خوانند. 1023 00:44:13,616 --> 00:44:14,749 این من نیستم 1024 00:44:14,750 --> 00:44:16,919 آنچه را که به من نشان دادی به آنها نشان بده. 1025 00:44:16,920 --> 00:44:19,788 من نمی دانم. 1026 00:44:19,789 --> 00:44:25,961 گاهی به امید... گاهی اوقات آن را 1027 00:44:25,962 --> 00:44:32,035 فقط بهتره اینو باور کنی شما می توانید خارق العاده باشید 1028 00:44:32,036 --> 00:44:36,638 از کشف آن تو آنقدرها خاص نیستی، 1029 00:44:36,639 --> 00:44:41,544 تو آنقدرها منحصر به فرد نیستی، که تو فقط هستی 1030 00:44:41,545 --> 00:44:46,315 یک بچه ترسیده دیگر وانمود می کند تا همه چیز مشخص شود 1031 00:44:51,520 --> 00:44:55,691 فکر کن هرجا که خواهی رفت، 1032 00:44:55,692 --> 00:44:59,027 و همه کسانی که شما را خواهند شناخت 1033 00:44:59,028 --> 00:45:02,431 کیست که به او سلام کنند؟ 1034 00:45:02,432 --> 00:45:05,567 این تو هستی یا لباس مبدل؟ 1035 00:45:05,568 --> 00:45:10,172 به همه فکر کن که ملاقات خواهید کرد 1036 00:45:10,173 --> 00:45:13,042 تمام عمر را در نظر بگیرید. 1037 00:45:13,043 --> 00:45:19,549 اون کیه که فکر میکنی میشی پیدا کردن اجازه دادن به پشت آن دیوارها. 1038 00:45:19,550 --> 00:45:22,884 چه شرم آور، زنده نگهبانی. 1039 00:45:22,885 --> 00:45:26,321 مثل نصف توست زندگی کنار گذاشته می شود 1040 00:45:26,322 --> 00:45:30,492 نمی ترسی ما آن را پس نمی گیرد؟ 1041 00:45:34,964 --> 00:45:36,399 به همین راحتی هم نیست 1042 00:45:36,400 --> 00:45:37,600 خوب، باشه. 1043 00:45:37,601 --> 00:45:39,835 اگه میتونستی بنویسی چی چیزی خارق العاده، 1044 00:45:39,836 --> 00:45:43,406 و همه این کار را خواهند کرد در مورد آن می دانید؟ 1045 00:45:43,407 --> 00:45:45,241 فکر کن از همه چیز 1046 00:45:45,242 --> 00:45:50,980 که شما انجام می دهید و می گیرید همه چیز هنوز نانوشته 1047 00:45:50,981 --> 00:45:56,919 آیا این همان چیزی است که شما می دهید آنها برای نشان دادن شما که هستید؟ 1048 00:45:56,920 --> 00:46:00,890 نگاه کنید هر چیزی که می بینی، 1049 00:46:00,891 --> 00:46:04,560 از اینجا و به افق 1050 00:46:04,561 --> 00:46:11,134 چشممان را چه کنیم اگر کسی مسئولیت را بر عهده نگرفت؟ 1051 00:46:11,135 --> 00:46:14,568 چه شرم آور است که نگهبانی می شود. 1052 00:46:14,569 --> 00:46:17,140 مثل نصف توست زندگی کنار گذاشته شده است 1053 00:46:17,141 --> 00:46:22,445 و آیا شما از این نمی ترسید؟ ما آن را پس نخواهیم گرفت؟ 1054 00:46:25,381 --> 00:46:31,520 وقتی نگاه می کنیم پنج سال بعد، 1055 00:46:31,521 --> 00:46:37,192 آیا به آنچه که داریم فکر خواهیم کرد انجام دادیم یا چیزی که ما کنار گذاشتیم؟ 1056 00:46:37,193 --> 00:46:41,596 چون من این کار را نمی کنم می خواهم به عقب نگاه کنم 1057 00:46:41,597 --> 00:46:44,533 برای بقیه عمرم 1058 00:46:44,534 --> 00:46:49,003 من می خواهم بدانم من از هر شب نهایت استفاده را کرد 1059 00:46:51,573 --> 00:46:55,444 چه شرم، زنده نگهبانی 1060 00:46:55,445 --> 00:46:58,747 مثل نصف است زندگی شما کنار گذاشته شده است 1061 00:46:58,748 --> 00:47:02,917 و من می ترسم که ما آن را پس نخواهیم گرفت 1062 00:47:05,988 --> 00:47:10,326 چون میشناسم ما آن را پس نخواهد گرفت 1063 00:47:26,174 --> 00:47:27,943 تمام شب کجا بودی؟ 1064 00:47:27,944 --> 00:47:30,914 من در کتابخانه بودم، باور کن یا نه 1065 00:47:30,915 --> 00:47:32,781 جکی، ما در مورد این صحبت کردیم. 1066 00:47:32,782 --> 00:47:34,950 خوب، شما نمی توانید همه را خرج کنید وقت خود را در کتابخانه 1067 00:47:34,951 --> 00:47:35,685 نه، نه. 1068 00:47:35,686 --> 00:47:37,120 این چیزی نیست که شما فکر می کنید. 1069 00:47:37,121 --> 00:47:41,156 پس بالاخره تسلیم شدی احساسات شما نسبت به ماکسین 1070 00:47:41,157 --> 00:47:41,656 چی؟ 1071 00:47:41,657 --> 00:47:42,357 خیر 1072 00:47:42,358 --> 00:47:43,292 من با جکی بودم. 1073 00:47:43,293 --> 00:47:45,194 تمام شب با او بودی؟ 1074 00:47:45,195 --> 00:47:47,663 شما باید همه چیز را به من بگویید به محض برگشتن 1075 00:47:47,664 --> 00:47:48,829 کجا میری؟ 1076 00:47:48,830 --> 00:47:50,332 قهوه با دوست نیت. 1077 00:47:50,333 --> 00:47:51,233 و شما چه می کند دوست پسر مایکل 1078 00:47:51,234 --> 00:47:52,368 باید در مورد همه اینها بگویید؟ 1079 00:47:52,369 --> 00:47:54,136 او در حال حاضر اینجا نیست. 1080 00:47:54,137 --> 00:47:57,372 اما او چیزی گفت در مورد ملاقات با TA شما. 1081 00:47:57,373 --> 00:47:58,807 درست است. 1082 00:47:58,808 --> 00:48:00,041 شما نیت را می شناسید. 1083 00:48:00,042 --> 00:48:01,843 من مطمئن هستم که او وارد خواهد شد یک کلمه خوب برای شما 1084 00:48:01,844 --> 00:48:03,378 او هم دوست کوپر است. 1085 00:48:03,379 --> 00:48:06,915 و، می دانید، من فقط می روم برای گفتن سلام، کمی گپ بزنید. 1086 00:48:06,916 --> 00:48:09,051 شاید در یک کلمه خوبی برای شما 1087 00:48:09,052 --> 00:48:11,020 دنیل، من میدونم که چطوری 1088 00:48:11,021 --> 00:48:13,256 مایکل را ندیدی در یک زمان واقعا طولانی 1089 00:48:13,257 --> 00:48:15,257 اما شما باید تلاش کنید برای مهار خود 1090 00:48:15,258 --> 00:48:17,160 یا قراره فکر کنن تو کلا شلخته ای 1091 00:48:17,161 --> 00:48:18,426 آره 1092 00:48:18,427 --> 00:48:19,594 بچه ها از این متنفرند. 1093 00:48:25,067 --> 00:48:27,469 لوبو آروم باش 1094 00:48:27,470 --> 00:48:29,838 من به نوعی آرزو می کنم نیت دیگر این کار را نمی کردند 1095 00:48:32,475 --> 00:48:35,243 بنابراین، اولین بار در دفتر ساعت این ترم 1096 00:48:35,244 --> 00:48:38,180 به چه چیزی مدیونم این لذت بزرگ 1097 00:48:38,181 --> 00:48:43,252 خوب، شعری که در کلاس خواندیم امروز خیلی تکان دهنده بود 1098 00:48:43,253 --> 00:48:47,890 مجبور شدم بیام داخل و بگو چقدر متاثر شدم 1099 00:48:47,891 --> 00:48:52,460 من فقط، احساس می کنم همه این احساسات، می دانید؟ 1100 00:48:52,461 --> 00:48:54,663 من فقط می خواستم بروم بیرون و زندگی را با تمام وجود زندگی کنید 1101 00:48:54,664 --> 00:48:57,966 آن شعر خیلی الهام بخش بود 1102 00:48:57,967 --> 00:49:00,869 "کلاغ" نوشته ادگار آلن پو؟ 1103 00:49:04,073 --> 00:49:06,107 آره 1104 00:49:06,108 --> 00:49:10,946 فقط روی خیلی ها تاثیر گذاشت موضوعات زندگی، و عشق، 1105 00:49:10,947 --> 00:49:16,852 و، می دانید، احساس. 1106 00:49:16,853 --> 00:49:19,788 آیا آن را، در حال حاضر؟ 1107 00:49:19,789 --> 00:49:21,123 آره 1108 00:49:21,124 --> 00:49:25,460 احساس دوستی، نوع دوستی 1109 00:49:25,461 --> 00:49:28,363 شما فقط می توانید با خود داشته باشید بهترین دوست در تمام دنیا 1110 00:49:28,364 --> 00:49:32,669 و صحبت از بهترین دوستان، کوپر متیوز، وای. 1111 00:49:32,670 --> 00:49:34,069 چه پسر خوبی؟ 1112 00:49:34,070 --> 00:49:36,672 آره خب اون اینجوری نیست هر چند یک دانش آموز عالی 1113 00:49:39,140 --> 00:49:41,209 با این حال او تا اینجای کار آمده است. 1114 00:49:41,210 --> 00:49:43,546 الان مطالبش را خواندم و من می خواهم، اوه. 1115 00:49:43,547 --> 00:49:45,147 خب، صدای سوسوزن 1116 00:49:45,148 --> 00:49:47,882 و به همان اندازه که من عاشق چت هستم با شما در مورد کاملا 1117 00:49:47,883 --> 00:49:50,386 هیچی من یه قرار دارم به زودی در بخش روان 1118 00:49:50,387 --> 00:49:52,154 من شما را نمی شناختم آدم دیوانه ای بودند 1119 00:49:52,155 --> 00:49:54,057 چه می شنوی صداها، دیدن افراد مرده، 1120 00:49:54,058 --> 00:49:55,024 چیز جالبی مثل آن؟ 1121 00:49:55,025 --> 00:49:56,292 من بیمار نیستم 1122 00:49:56,293 --> 00:49:57,925 من یک داوطلب هستم. 1123 00:49:57,926 --> 00:50:01,196 خب میدونی کی دیگه دوست دارد داوطلب شود؟ 1124 00:50:01,197 --> 00:50:02,364 کوپر متیوز. 1125 00:50:02,365 --> 00:50:03,500 عجب 1126 00:50:03,501 --> 00:50:05,401 شما دوتا فقط دارید خیلی مشترک است 1127 00:50:05,402 --> 00:50:09,737 لطفا از مقایسه من دست بردارید به چند دانشجوی سال اول دلهره 1128 00:50:12,540 --> 00:50:14,008 او بلندتر از آن چیزی است که به نظر می رسد. 1129 00:50:14,009 --> 00:50:16,145 ببینید اساتید اینو مدرسه در واقع به من احترام می گذارد. 1130 00:50:16,146 --> 00:50:18,481 و بیمار هم همینطور که قراره برم ببینم 1131 00:50:18,482 --> 00:50:19,647 خوب، پس او چه چیزی دارد؟ 1132 00:50:19,648 --> 00:50:27,289 مثل جنون چندگانه اختلال اسکلروز؟ 1133 00:50:27,290 --> 00:50:29,257 خیر 1134 00:50:29,258 --> 00:50:33,129 او سندرم منچیلد دارد. 1135 00:50:33,130 --> 00:50:38,366 صبر کن، پس او یک... متاسفم، این چه جهنمی است 1136 00:50:38,367 --> 00:50:42,071 این کاملا جدی است، در واقع. 1137 00:50:42,072 --> 00:50:49,745 نه کاملاً مرد، خیلی بچه نیست 1138 00:50:49,746 --> 00:50:52,414 او جایی در این بین گیر کرده است. 1139 00:50:55,151 --> 00:50:56,352 یه جورایی شبیه زک افرون 1140 00:50:56,353 --> 00:51:01,791 او نگاه می کند مثل من یا تو 1141 00:51:01,792 --> 00:51:03,591 جز اینکه تو رفیق نیستی 1142 00:51:03,592 --> 00:51:06,694 اما ظاهر اینطور نیست همیشه همان چیزی که به نظر می رسند 1143 00:51:10,632 --> 00:51:17,339 چون در داخل به دام افتاده است جایی در عمق وجود 1144 00:51:17,340 --> 00:51:24,113 خاطرات سرکوب شده اند از زمانی که کودک بود 1145 00:51:24,114 --> 00:51:30,419 این افکار را بیدار کن، و آنچه خواهید یافت، 1146 00:51:30,420 --> 00:51:35,958 کودک درون او ذهن او را تسخیر می کند 1147 00:51:41,230 --> 00:51:43,365 سندرم منچیلد. 1148 00:51:46,902 --> 00:51:47,901 متاسفم 1149 00:51:47,902 --> 00:51:49,205 اجازه دهید من این را مستقیما بیان کنم. 1150 00:51:49,206 --> 00:51:51,239 بنابراین این مرد، زمانی که او دارد خاطرات کودکی اش، 1151 00:51:51,240 --> 00:51:53,542 او به عقب می رود ذهن یک کودک؟ 1152 00:51:53,543 --> 00:51:55,877 خوب پس چه جوریه خاطرات اینجا صحبت می کنیم؟ 1153 00:51:55,878 --> 00:51:59,481 سندرم خوب منچیلد است ناشی از دوران کودکی ظالمانه 1154 00:51:59,482 --> 00:52:01,884 فرزند من یک مادر زورگو 1155 00:52:01,885 --> 00:52:05,888 و هر فکری در مورد او می تواند سوئیچ را بچرخاند 1156 00:52:05,889 --> 00:52:12,527 یک مادر کلمات بخشی از ما می شوند 1157 00:52:12,528 --> 00:52:17,632 آنها برای همیشه در ذهن ما ماندگار هستند. 1158 00:52:17,633 --> 00:52:19,000 به نظر می رسد نوعی فرویدی است. 1159 00:52:19,001 --> 00:52:25,940 پس تو هرگز بدانید چه چیزی ممکن است باعث شود 1160 00:52:25,941 --> 00:52:28,309 هر زمان ممکن است اتفاق بیفتد. 1161 00:52:32,814 --> 00:52:39,254 چون در داخل به دام افتاده است جایی در عمق وجود 1162 00:52:39,255 --> 00:52:46,327 خاطرات سرکوب شده اند از زمانی که کودک بود 1163 00:52:46,328 --> 00:52:52,234 این افکار را بیدار کن و آنچه خواهید یافت، 1164 00:52:52,235 --> 00:52:58,073 کودک درون او ذهن او را تسخیر می کند 1165 00:52:58,074 --> 00:53:05,781 چون به دام افتاده است در جایی عمیق در درون 1166 00:53:05,782 --> 00:53:11,654 خاطرات سرکوب شده اند از زمانی که کودک بود 1167 00:53:11,655 --> 00:53:16,423 اینها را بیدار کن افکار، و چه 1168 00:53:16,424 --> 00:53:24,132 شما کودک را در داخل پیدا خواهید کرد او ذهنش را تسخیر می کند 1169 00:53:29,471 --> 00:53:32,141 سندرم منچیلد. 1170 00:53:44,219 --> 00:53:45,420 ساعات اداری 1171 00:53:47,723 --> 00:53:48,590 دیگر هرگز. 1172 00:53:54,596 --> 00:53:56,498 هرگز آنجا نبوده است. 1173 00:53:56,499 --> 00:54:04,038 بنابراین، به هر حال، چه با کینگستون 1174 00:54:04,039 --> 00:54:05,908 بالا آمدن، من می روم باید خرج کرد 1175 00:54:05,909 --> 00:54:07,710 زمان بسیار بیشتری در بخش روان 1176 00:54:07,711 --> 00:54:09,212 پس... 1177 00:54:09,213 --> 00:54:11,381 صبر کن، فرزندت وارد شد؟ رقابت، یا چیزی؟ 1178 00:54:11,382 --> 00:54:12,714 خیر 1179 00:54:12,715 --> 00:54:13,649 نه، البته نه. 1180 00:54:13,650 --> 00:54:14,817 او یک پسر بچه است. 1181 00:54:14,818 --> 00:54:16,018 او نمی تواند بخواند. 1182 00:54:16,019 --> 00:54:17,419 و او نمی تواند بنویسد. 1183 00:54:17,420 --> 00:54:19,488 او حتی نتوانست ثبت نام کند در مدرسه اگر می خواست. 1184 00:54:19,489 --> 00:54:25,561 منظورم این است که او خوش شانس است من را به عنوان مربی خود داشته باشد. 1185 00:54:28,397 --> 00:54:30,597 باشه 1186 00:54:30,598 --> 00:54:34,169 خوب، این مولد بوده است. 1187 00:54:34,170 --> 00:54:37,406 موفق باشی کوچولو فرزند پسر یا هر چیز دیگری 1188 00:54:37,407 --> 00:54:39,108 خوب، من مسخره نمی کنم او اگر من جای تو بودم 1189 00:54:39,109 --> 00:54:42,410 منظورم این است که او به اندازه تو بزرگ است. 1190 00:54:42,411 --> 00:54:43,578 لطفا بیا 1191 00:54:43,579 --> 00:54:46,181 منظورم این است که او شبیه است شش چهار، اساسا. 1192 00:54:48,951 --> 00:54:51,151 متاسفم 1193 00:54:51,152 --> 00:54:54,622 این پسر، موهای سرد؟ 1194 00:54:54,623 --> 00:54:55,223 آره 1195 00:54:55,224 --> 00:54:56,392 ژاکت باحال؟ 1196 00:54:56,393 --> 00:54:57,560 آره 1197 00:54:57,561 --> 00:54:59,027 آن مرد با سندرم مردانگی؟ 1198 00:54:59,028 --> 00:54:59,895 آره 1199 00:54:59,896 --> 00:55:01,129 پس مراقب آنچه در مورد او می گویید باشید. 1200 00:55:01,130 --> 00:55:02,397 او دوست پسر شما نیست؟ 1201 00:55:02,398 --> 00:55:03,664 خدایا نه 1202 00:55:14,276 --> 00:55:16,945 خدایا نه 1203 00:55:21,450 --> 00:55:22,718 سلام؟ 1204 00:55:22,719 --> 00:55:24,953 هی، جکی، همین است مایکل، دوست پسر دنی. 1205 00:55:24,954 --> 00:55:25,687 حالش چطوره؟ 1206 00:55:25,688 --> 00:55:27,022 سلام. 1207 00:55:27,023 --> 00:55:28,923 آره، دنیل در واقع بود فقط در مورد تو صحبت می کنم؟ 1208 00:55:28,924 --> 00:55:29,958 واقعا؟ 1209 00:55:29,959 --> 00:55:30,925 در مورد چی؟ 1210 00:55:30,926 --> 00:55:32,095 بله، او در حال فکر کردن است اخیرا در مورد شما زیاد 1211 00:55:32,096 --> 00:55:33,094 اون واقعا دلش برات تنگ شده 1212 00:55:33,095 --> 00:55:35,129 باید یه مدت بیایید 1213 00:55:35,130 --> 00:55:36,631 خنده داره اینو میگی 1214 00:55:36,632 --> 00:55:38,767 چون به معنای واقعی کلمه نشسته ام همین الان تو حیاطت 1215 00:55:38,768 --> 00:55:39,568 عجب 1216 00:55:41,937 --> 00:55:45,274 مردم اینجا مطمئنا هستند دوستانه، جکی 1217 00:55:45,275 --> 00:55:47,142 حتی اجازه نمی دادند او یک کامیون دیگر اجاره کرد 1218 00:55:47,143 --> 00:55:49,812 تا زمانی که آن یکی بود از باتلاق بیرون کشیده شد 1219 00:55:49,813 --> 00:55:53,114 تمام این مدت فکر می کرد او در کلیولند بود. 1220 00:55:53,115 --> 00:55:54,649 گوش کن ما مشکل داریم 1221 00:55:54,650 --> 00:55:55,517 چه اتفاقی افتاد؟ 1222 00:55:55,518 --> 00:55:56,717 قرار نیست باورش کنی 1223 00:55:56,718 --> 00:55:57,885 شما آن مرد را می شناسید، باحال مو، ژاکت باحال؟ 1224 00:55:57,886 --> 00:55:58,921 آره، دوست پسر بیانکا. 1225 00:55:58,922 --> 00:56:00,122 جز اینکه دوست پسرش نیست 1226 00:56:00,123 --> 00:56:00,855 چی؟ 1227 00:56:00,856 --> 00:56:01,589 دوست پسرش نیست؟ 1228 00:56:01,590 --> 00:56:03,424 هی، کوپ، گوش کن. 1229 00:56:03,425 --> 00:56:06,728 مردی که فکر می کردیم دوست پسرش بود 1230 00:56:06,729 --> 00:56:07,962 او سندرم منچیلد دارد. 1231 00:56:07,963 --> 00:56:10,632 خدای من 1232 00:56:10,633 --> 00:56:11,466 چی؟ 1233 00:56:11,467 --> 00:56:12,768 سندرم مانچیلد چیست؟ 1234 00:56:12,769 --> 00:56:13,801 برای همین همیشه می رود به بخش روان 1235 00:56:13,802 --> 00:56:14,969 وقتی از کافی شاپ خارج می شود. 1236 00:56:14,970 --> 00:56:16,437 بله، نگاه کنید، ما باید برو نجات دنیل 1237 00:56:16,438 --> 00:56:17,939 سندرم مانچیلد چیست؟ 1238 00:56:17,940 --> 00:56:20,274 و به همین دلیل است که او همیشه است در دفتر سیاهش می نویسد؟ 1239 00:56:20,275 --> 00:56:21,410 آیا هنوز او را تعقیب می کنید؟ 1240 00:56:21,411 --> 00:56:22,310 تا روزی که بمیرم 1241 00:56:22,311 --> 00:56:25,113 خوب، سندرم مردانگی چیست؟ 1242 00:56:25,114 --> 00:56:30,185 خوب، کاملاً است در واقع جدی 1243 00:56:33,087 --> 00:56:39,361 نه کاملاً مرد، خیلی بچه نیست... 1244 00:56:39,362 --> 00:56:40,494 داستان طولانی است 1245 00:56:40,495 --> 00:56:42,029 ببین، مجبوریم برو نجات دنیل 1246 00:56:46,502 --> 00:56:47,803 صبر کن، تو اینجایی؟ 1247 00:56:47,804 --> 00:56:48,536 من می دانم. 1248 00:56:48,537 --> 00:56:50,138 من نمی توانستم کمکی به آن کنم. 1249 00:56:50,139 --> 00:56:51,640 ساعت لایک از خواب بیدار شدم ساعت 9 صبح امروز 1250 00:56:51,641 --> 00:56:55,944 و من برای آن رانندگی کرده ام پنج ساعت گذشته یا بیشتر 1251 00:56:55,945 --> 00:56:59,182 هی، هیچ نظری دارید که چرا دنیل تلفنش را جواب نمی دهد؟ 1252 00:56:59,183 --> 00:57:03,384 او احتمالا در دوباره کتابخانه 1253 00:57:03,385 --> 00:57:05,888 خوب، من فقط... من می روم سعی کنید او را ردیابی کنید، خوب؟ 1254 00:57:05,889 --> 00:57:07,121 باحال 1255 00:57:07,122 --> 00:57:08,189 خوب شاید بتوانیم برو با هم پیداش کن 1256 00:57:08,190 --> 00:57:08,890 نه، نه، نه. 1257 00:57:08,891 --> 00:57:10,191 ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم. 1258 00:57:10,192 --> 00:57:12,294 چون او احتمالا در کتابخانه همه دختران 1259 00:57:12,295 --> 00:57:13,927 چون میدونی دنیل، او این کار را نمی کند 1260 00:57:13,928 --> 00:57:17,865 دوست دارد حواس خود را پرت کند پسرها، به همین دلیل است که او شما را دارد. 1261 00:57:17,866 --> 00:57:19,117 خوب، این واقعا سرگرم کننده بوده است. 1262 00:57:19,118 --> 00:57:20,301 من برم پیداش کنم 1263 00:57:20,302 --> 00:57:21,536 و بعدا با شما صحبت خواهم کرد. 1264 00:57:21,537 --> 00:57:22,603 باشه، خداحافظ 1265 00:57:26,107 --> 00:57:29,143 کتابخانه همه دختران 1266 00:57:29,144 --> 00:57:31,513 چه جور عجیبی کالج اینه 1267 00:57:31,514 --> 00:57:32,413 مراقب باشید. 1268 00:57:32,414 --> 00:57:35,750 ما یک اورژانس کودک داریم. 1269 00:57:35,751 --> 00:57:36,685 نیت، بپر 1270 00:57:36,686 --> 00:57:38,087 بدون من ادامه بده 1271 00:57:38,088 --> 00:57:39,588 فقط سرعتت را کم می کنم 1272 00:57:42,558 --> 00:57:44,259 ببخشید دوستان سلام 1273 00:57:44,260 --> 00:57:47,863 کتابخانه همه دختران کجاست؟ 1274 00:57:47,864 --> 00:57:50,331 این در دیک من است، برادر. 1275 00:57:51,433 --> 00:57:52,201 این دیک اوست. 1276 00:57:52,202 --> 00:57:53,669 همراهان 1277 00:57:53,670 --> 00:57:56,905 این کاملا غیر ضروری است، و کمی غیربهداشتی است، خوب؟ 1278 00:58:00,308 --> 00:58:01,743 من واقعاً نیاز دارم که مرا بلند کند. 1279 00:58:01,744 --> 00:58:03,444 هی از راه برو بیرون 1280 00:58:03,445 --> 00:58:05,080 وجود دارد یک بچه برای نجات 1281 00:58:05,081 --> 00:58:07,482 و یک دختر که دوست دارد بدرفتاری کند 1282 00:58:07,483 --> 00:58:09,183 همه به دلیل یه تست احمقانه 1283 00:58:09,184 --> 00:58:10,718 می گیریم از این آشفتگی 1284 00:58:10,719 --> 00:58:13,554 من می خواهم پسرفت کودک را ببینید. 1285 00:58:13,555 --> 00:58:15,656 باید داشته باشد هرگز آنها را تنظیم نکنید 1286 00:58:15,657 --> 00:58:16,691 خوب حالا می دانم. 1287 00:58:16,692 --> 00:58:17,660 به چی فکر می کردی؟ 1288 00:58:17,661 --> 00:58:18,627 من نمی دانم. 1289 00:58:18,628 --> 00:58:20,629 ما باید برویم، برویم، برویم. 1290 00:58:20,630 --> 00:58:22,064 زمانی برای تلف کردن نیست. 1291 00:58:22,065 --> 00:58:22,832 ما باید 1292 00:58:22,833 --> 00:58:23,764 برو برو برو 1293 00:58:23,765 --> 00:58:24,700 دست از بازی بردارید 1294 00:58:24,701 --> 00:58:26,502 ما باید برویم، برویم، برویم. 1295 00:58:26,503 --> 00:58:28,469 شرط میبندم دانیال فکر خواهد کرد که او داغ است. 1296 00:58:28,470 --> 00:58:29,605 خدایا 1297 00:58:29,606 --> 00:58:32,008 این چیزی است ما باید متوقف شویم 1298 00:58:32,009 --> 00:58:34,343 باید بگیرم خودمان به کافی شاپ 1299 00:58:34,344 --> 00:58:35,643 میدونی من فقط میخوام برای گفتن، دفعه بعد شما 1300 00:58:35,644 --> 00:58:37,212 نیازی به رفتن نیست از طریق دوستان خود 1301 00:58:37,213 --> 00:58:41,116 فقط میتونی بیای بلند شو و به من سلام کن 1302 00:58:41,117 --> 00:58:41,884 متاسفم 1303 00:58:41,885 --> 00:58:43,652 آیا قبلاً ملاقات کرده ایم؟ 1304 00:58:43,653 --> 00:58:46,823 فقط به نظر شما چه بازیه داری با من بازی می کنی؟ 1305 00:58:46,824 --> 00:58:47,756 من مادرت هستم 1306 00:58:47,757 --> 00:58:49,091 می فهمی؟ 1307 00:58:49,092 --> 00:58:51,860 فقط به نظر شما چه بازیه داری با من بازی می کنی؟ 1308 00:58:58,700 --> 00:59:00,602 باید داشته باشد هرگز اجازه ندهید او را ترک کند 1309 00:59:00,603 --> 00:59:02,103 اکنون همه چیز به عهده من است. 1310 00:59:02,104 --> 00:59:02,770 مایکل اینجاست 1311 00:59:02,771 --> 00:59:03,939 و او کجاست؟ 1312 00:59:03,940 --> 00:59:06,341 من باید بروم، بروم، بروم. 1313 00:59:06,342 --> 00:59:07,209 داره دوباره زنگ میزنه 1314 00:59:07,210 --> 00:59:09,477 من باید بروم، بروم، بروم. 1315 00:59:09,478 --> 00:59:10,411 زمانی برای چت نیست 1316 00:59:10,412 --> 00:59:12,013 من باید بروم، برو برو 1317 00:59:12,014 --> 00:59:13,848 و آنها گفتند که آنها مرد گرم است. 1318 00:59:13,849 --> 00:59:16,785 خدایا این یه چیزیه من باید توقف کنم 1319 00:59:16,786 --> 00:59:19,421 باید خودم را بگیرم به کافی شاپ 1320 00:59:19,422 --> 00:59:21,256 ما باید برویم، برویم، برویم. 1321 00:59:21,257 --> 00:59:22,658 ما تقریباً به آنجا رسیده ایم. 1322 00:59:22,659 --> 00:59:23,892 باید بروم، برو، برو. 1323 00:59:23,893 --> 00:59:25,093 دارم میترسم 1324 00:59:25,094 --> 00:59:26,328 باید بروم، برو، برو. 1325 00:59:26,329 --> 00:59:27,697 ما باید برویم، برویم، برویم 1326 00:59:27,698 --> 00:59:28,997 زمانی برای فراغت نیست. 1327 00:59:28,998 --> 00:59:30,130 باید... 1328 00:59:30,131 --> 00:59:31,499 اگر قصد دارید مدام مرا نادیده بگیر، 1329 00:59:31,500 --> 00:59:35,370 سپس من فقط می روم باید به اتاقم برگردم 1330 00:59:35,371 --> 00:59:37,956 مگر اینکه این باشد البته، شما فکر می کنید 1331 00:59:37,957 --> 00:59:40,474 که هر دوی ما باید برو تو اتاقت 1332 00:59:40,475 --> 00:59:43,311 برو تو اتاقت 1333 00:59:49,518 --> 00:59:50,085 باشه 1334 00:59:50,086 --> 00:59:50,903 دنیل؟ 1335 00:59:50,904 --> 00:59:51,652 پسر بچه 1336 00:59:51,653 --> 00:59:52,587 دانیال 1337 00:59:52,588 --> 00:59:53,387 پسر بچه 1338 00:59:57,359 --> 00:59:59,762 باورم نمیشه که همه رو رانندگی کردم راه به اینجا برای دیدن این. 1339 00:59:59,763 --> 01:00:01,629 پسر جدید کیست، دنی؟ 1340 01:00:01,630 --> 01:00:02,263 لطفا مایکل 1341 01:00:02,264 --> 01:00:02,997 او یک پسر بچه است. 1342 01:00:02,998 --> 01:00:03,998 صبر کن 1343 01:00:03,999 --> 01:00:05,466 مایکل صبر کن 1344 01:00:05,467 --> 01:00:06,968 مایکل، لطفا 1345 01:00:06,969 --> 01:00:09,403 باشه فقط بذار توضیح بدم 1346 01:00:09,404 --> 01:00:12,373 من فقط با اون پسر بیرون بودم به عنوان یک لطف برای دوستانم، خوب؟ 1347 01:00:12,374 --> 01:00:13,542 من نینجاها را خیلی دوست دارم. 1348 01:00:13,543 --> 01:00:15,594 فقط به این دلیل که آنها هستند مثل فوق العاده ساکت 1349 01:00:15,595 --> 01:00:17,578 و همچنین دارند پرتاب ستاره ها 1350 01:00:17,579 --> 01:00:19,814 کوپر، چه اشکالی دارد با دوستت؟ 1351 01:00:19,815 --> 01:00:21,115 جکی، ما این مرد را نمی شناسیم. 1352 01:00:21,116 --> 01:00:23,018 ما او را نمی شناسیم خوب، منظور او همین است. 1353 01:00:23,019 --> 01:00:24,287 می بینید، من و کوپ معمولا... 1354 01:00:24,288 --> 01:00:25,152 نیت، دیگر بازی نیست. 1355 01:00:25,153 --> 01:00:25,988 فقط توضیح بدم 1356 01:00:25,989 --> 01:00:26,689 بله، لطفا انجام دهید. 1357 01:00:26,690 --> 01:00:27,756 چه خبر است؟ 1358 01:00:27,757 --> 01:00:28,991 گوش کن، باشه؟ 1359 01:00:28,992 --> 01:00:31,026 این همه فقط یک بزرگ است سوء تفاهم، باشه 1360 01:00:31,027 --> 01:00:33,895 کوپر فقط به آن نیاز داشت ساس کیسه کوچک وجود دارد 1361 01:00:33,896 --> 01:00:35,497 برای اغوا کردن این بچه مرد اینجا 1362 01:00:35,498 --> 01:00:37,431 چون ما اینطور فکر می کردیم او با دختر قرار می گذاشت 1363 01:00:37,432 --> 01:00:39,634 که کوپر عاشق شده است با از روز اول 1364 01:00:39,635 --> 01:00:40,134 مدرسه 1365 01:00:40,135 --> 01:00:41,236 باشه؟ 1366 01:00:41,237 --> 01:00:44,071 اما، همانطور که به نظر می رسد بیرون، او یک خردسال است. 1367 01:00:44,072 --> 01:00:47,209 پس فقط مشکلی نیست 1368 01:00:47,210 --> 01:00:48,676 اینجا، نه، نکن. 1369 01:00:48,677 --> 01:00:50,444 فقط یک عدد بزرگ است سوء تفاهم 1370 01:00:52,714 --> 01:00:55,384 کوپر، چیست؟ او در مورد صحبت می کند؟ 1371 01:00:55,385 --> 01:00:56,752 جکی، اینطور نیست. 1372 01:00:56,753 --> 01:00:58,184 باشه پس بگو 1373 01:00:58,185 --> 01:00:59,554 به من بگو چه شکلی است. 1374 01:01:03,058 --> 01:01:04,593 جکی 1375 01:01:04,594 --> 01:01:05,426 جکی 1376 01:01:05,427 --> 01:01:06,194 نه، میدونی چیه، کوپر؟ 1377 01:01:06,195 --> 01:01:07,328 شما به اندازه کافی انجام داده اید. 1378 01:01:14,303 --> 01:01:16,738 خردسالان. 1379 01:01:16,739 --> 01:01:18,505 همه چیز را خراب می کنند. 1380 01:01:25,013 --> 01:01:28,317 چگونه این اتفاق افتاد؟ 1381 01:01:28,318 --> 01:01:29,282 نه فریاد زدن 1382 01:01:29,283 --> 01:01:30,685 ما در منطقه بدون فریاد هستیم. 1383 01:01:30,686 --> 01:01:31,286 بله، می دانم. 1384 01:01:31,287 --> 01:01:32,622 باشه گوش کن 1385 01:01:32,623 --> 01:01:34,855 واقعا برام مهم نیست چیه در کافی شاپ اتفاق افتاد، 1386 01:01:34,856 --> 01:01:36,257 یا چه چیزی باعث عقب نشینی شما شد 1387 01:01:36,258 --> 01:01:39,093 من فقط به تو نیاز دارم حالا بزرگ شو، باشه؟ 1388 01:01:39,094 --> 01:01:40,761 پاها از روی کاناپه 1389 01:01:43,598 --> 01:01:44,533 من کامیون دوست دارم 1390 01:01:44,534 --> 01:01:45,433 آنها بزرگ هستند. 1391 01:01:45,434 --> 01:01:48,703 و سر و صدای زیادی ایجاد می کنند. 1392 01:01:48,704 --> 01:01:51,006 ارسالی های کینگستون در یک هفته هستند 1393 01:01:51,007 --> 01:01:53,308 واقعا وقت نداریم برای انجام چنین بازی هایی 1394 01:01:53,309 --> 01:01:56,412 تنها چیزی که در دنیا می خواهم این است که فقط یک نوشتن زیبا و آسان داشته باشید 1395 01:01:56,413 --> 01:01:57,613 جلسه 1396 01:01:57,614 --> 01:01:59,013 پس میتونی بیرون بیاری دفترچه خود را لطفا؟ 1397 01:01:59,014 --> 01:02:00,047 من ببر دوست دارم 1398 01:02:00,048 --> 01:02:01,683 مادرم یک بار مرا به باغ وحش برد. 1399 01:02:01,684 --> 01:02:03,717 و او به من اجازه داد تا ببری را نوازش کنم. 1400 01:02:03,718 --> 01:02:06,821 من فکر نمی کنم او باید این کار را می کرد 1401 01:02:06,822 --> 01:02:08,323 موافقم 1402 01:02:08,324 --> 01:02:10,624 اما کاری که به نظر من باید انجام دهید فقط دفترچه ات را بیرون بیاور 1403 01:02:10,625 --> 01:02:13,162 لطفا، تا بتوانیم شروع به نوشتن کنیم. 1404 01:02:13,163 --> 01:02:14,162 باشه 1405 01:02:14,163 --> 01:02:16,031 حالا میدونی چیه بیانکا عصبانی است. 1406 01:02:16,032 --> 01:02:18,132 و من تا 10 می شمارم. 1407 01:02:18,133 --> 01:02:20,901 یک، دو... 1408 01:02:20,902 --> 01:02:22,054 من نمی خواهم بنویسم. 1409 01:02:22,055 --> 01:02:23,138 تو رئیس من نیستی 1410 01:02:23,139 --> 01:02:24,906 چت، دفترت کجاست؟ 1411 01:02:24,907 --> 01:02:26,674 نه فریاد زدن 1412 01:02:26,675 --> 01:02:28,676 بله متاسفم 1413 01:02:28,677 --> 01:02:31,946 کجاست؟ 1414 01:02:31,947 --> 01:02:33,948 من ندارم... ندارم. 1415 01:02:33,949 --> 01:02:36,951 منظورت چیه شما آن را ندارید؟ 1416 01:02:36,952 --> 01:02:37,718 داری داد میزنی 1417 01:02:37,719 --> 01:02:38,352 بله. 1418 01:02:38,353 --> 01:02:39,120 میدونی چیه؟ 1419 01:02:39,121 --> 01:02:40,021 البته دارم داد میزنم 1420 01:02:40,022 --> 01:02:41,089 انشای من در آن دفتر است. 1421 01:02:41,090 --> 01:02:42,623 تمام انشاهای من در آن دفترچه هستند 1422 01:02:42,624 --> 01:02:45,660 آنها مقالات ما هستند 1423 01:02:45,661 --> 01:02:46,493 بله. 1424 01:02:46,494 --> 01:02:49,463 بله، آنها مقالات ما هستند. 1425 01:02:49,464 --> 01:02:52,568 به من بگو چه اتفاقی افتاده است در کافی شاپ 1426 01:02:52,569 --> 01:02:54,568 همه چیز را به من بگو 1427 01:02:55,736 --> 01:02:56,637 هی کوپ؟ 1428 01:03:00,509 --> 01:03:04,244 ببین داداش متاسفم 1429 01:03:04,245 --> 01:03:08,182 هی، حداقل او این کار را نمی کند دوست پسر داری، درسته؟ 1430 01:03:08,183 --> 01:03:08,917 بیا 1431 01:03:08,918 --> 01:03:10,050 به جنبه روشن نگاه کنید. 1432 01:03:10,051 --> 01:03:11,452 منظورم این است که دختران هستند مثل 10 برابر بیشتر 1433 01:03:11,453 --> 01:03:13,488 به احتمال زیاد با پسرهایی که آنها را عصبانی می کند 1434 01:03:13,489 --> 01:03:15,657 باورم نمیشه اجازه دادم تو با من در این مورد صحبت کن 1435 01:03:18,893 --> 01:03:22,263 من فقط می خواستم انگلیسی پاس کنم. 1436 01:03:22,264 --> 01:03:25,267 ببین، کوپ، من هیچ نظری نداشتم این قرار بود اتفاق بیفتد 1437 01:03:25,268 --> 01:03:26,667 یعنی بیا 1438 01:03:26,668 --> 01:03:30,071 چطور می توانستم داشته باشم همه اینها را پیش بینی کرد؟ 1439 01:03:30,072 --> 01:03:32,573 شما واقعا متوجه نمی شوید، نه؟ 1440 01:03:32,574 --> 01:03:36,277 من بخاطر تو عصبانی هستم سعی کرد مرا به تو تبدیل کند 1441 01:03:36,278 --> 01:03:39,113 و تو متوقف نشدی یک بار در نظر گرفتن 1442 01:03:39,114 --> 01:03:40,483 می خواستم مثل تو باشم 1443 01:03:40,484 --> 01:03:41,916 خوب، من نه. 1444 01:03:41,917 --> 01:03:45,520 من نمی خواهم از یکی بروم اتصال بی معنی به بعدی 1445 01:03:45,521 --> 01:03:49,024 رقت انگیز است. 1446 01:03:49,025 --> 01:03:50,392 شما می خواهید بدانید چرا هرگز 1447 01:03:50,393 --> 01:03:52,993 جدی داشت رابطه با دختر؟ 1448 01:03:52,994 --> 01:03:55,396 خوب، به این دلیل است که اینطور است بردن تو غیرممکن است 1449 01:03:55,397 --> 01:03:56,598 به طور جدی 1450 01:03:56,599 --> 01:03:59,000 شما حتی نمی گیرید خودت جدی 1451 01:03:59,001 --> 01:04:00,135 تو یه شوخی 1452 01:04:03,437 --> 01:04:04,271 من شوخی هستم؟ 1453 01:04:06,875 --> 01:04:08,243 سعی کنید نگاه کنید خودت برای یک بار 1454 01:04:08,244 --> 01:04:10,645 و از سرزنش من دست بردار برای مشکلات شما 1455 01:04:10,646 --> 01:04:12,314 تقصیر من نیست تو هر بار صدف کنید 1456 01:04:12,315 --> 01:04:13,716 شما سعی می کنید با یک دختر صحبت کنید. 1457 01:04:13,717 --> 01:04:15,750 تقصیر من نیست که دختری که بهش وسواس داری 1458 01:04:15,751 --> 01:04:17,019 حتی نمی داند شما وجود دارید 1459 01:04:17,020 --> 01:04:18,452 میدونی چیه؟ 1460 01:04:18,453 --> 01:04:21,440 در واقع، کوپ، من این کار را انجام می دهم خوب، خیلی ممنون 1461 01:04:21,441 --> 01:04:24,359 من نیازی به عاشق شدن ندارم با تک تک دخترای من 1462 01:04:24,360 --> 01:04:27,293 ملاقات کنم تا احساس خوبی نسبت به خودم داشته باشم. 1463 01:04:27,294 --> 01:04:29,696 اگر کسی شوخی می کند این تو هستی، ای باکره 1464 01:04:32,334 --> 01:04:35,370 فقط از اتاق من برو بیرون 1465 01:04:35,371 --> 01:04:36,270 ببین کوپ من... 1466 01:04:36,271 --> 01:04:37,905 از اتاق من برو بیرون 1467 01:04:57,459 --> 01:04:59,460 سلام؟ 1468 01:04:59,461 --> 01:05:01,929 کوپر است. 1469 01:05:06,801 --> 01:05:09,570 ببین میتونم بیام داخل؟ 1470 01:05:31,493 --> 01:05:36,096 میدونی که از هم جدا شدن به خاطر شما بچه ها؟ 1471 01:05:36,097 --> 01:05:37,364 آره متاسفم 1472 01:05:37,365 --> 01:05:38,667 ما هیچ ایده ای نداشتیم. 1473 01:05:38,668 --> 01:05:41,668 از او عذرخواهی کن نه من 1474 01:05:41,669 --> 01:05:45,472 جکی، من فقط می خواهم باشم کاملا صادقانه با شما 1475 01:05:45,473 --> 01:05:47,875 بنابراین ما می توانیم از همه اینها عبور کنیم. 1476 01:05:47,876 --> 01:05:52,579 باشه دختر دیگه کیه؟ 1477 01:05:56,651 --> 01:05:58,620 بیانکا بود. 1478 01:05:58,621 --> 01:06:01,957 وای، باشه 1479 01:06:01,958 --> 01:06:03,459 باشه پس من چی بودم؟ 1480 01:06:03,460 --> 01:06:06,428 چند پله برای دختر واقعا میخواستی باهاش باشی؟ 1481 01:06:06,429 --> 01:06:07,094 خیر 1482 01:06:07,095 --> 01:06:08,330 خیر 1483 01:06:08,331 --> 01:06:12,000 تو بودی... یعنی بله، در ابتدا 1484 01:06:12,001 --> 01:06:13,166 اما... 1485 01:06:13,167 --> 01:06:15,870 تو که نیستی فکر کردم تو هستی 1486 01:06:15,871 --> 01:06:17,305 اما بعد آن شب در کتابخانه 1487 01:06:17,306 --> 01:06:20,741 فهمیدم که هستی متفاوت، آن چیزی که ما داشتیم 1488 01:06:20,742 --> 01:06:22,009 متفاوت است. 1489 01:06:22,010 --> 01:06:25,080 کوپر، تو به من دروغ گفتی، باشه؟ 1490 01:06:25,081 --> 01:06:27,213 به بهترین دوستم دروغ گفتی 1491 01:06:27,214 --> 01:06:29,617 خدا میدونه به کی دیگه دروغ گفتی 1492 01:06:29,618 --> 01:06:31,886 من حتی نمی دانم چرا تو را بوسیدم 1493 01:06:31,887 --> 01:06:33,121 میدونی چیه کوپر؟ 1494 01:06:36,323 --> 01:06:37,491 اینجا 1495 01:06:37,492 --> 01:06:38,692 شما می توانید آن را به پروفسور استیونز 1496 01:06:38,693 --> 01:06:40,562 و در صورت نیاز دیگر کمک به تدریس خصوصی، 1497 01:06:40,563 --> 01:06:44,099 من مطمئن هستم که بیانکا در دسترس است. 1498 01:06:44,100 --> 01:06:45,299 جکی 1499 01:06:45,300 --> 01:06:46,601 من واقعا دوستت دارم همین الان ترک کن کوپر 1500 01:07:05,386 --> 01:07:10,624 دنیل، من، واقعا متاسفم که همه چیز درست نشد 1501 01:07:10,625 --> 01:07:11,826 برای تو و مایکل 1502 01:07:14,995 --> 01:07:18,232 به نوعی انجام دادند. 1503 01:07:18,233 --> 01:07:19,500 شب بخیر 1504 01:07:27,042 --> 01:07:30,178 و من به این فکر کردم خوابگاه دخترانه بود 1505 01:07:30,179 --> 01:07:32,814 پس اینجا چیکار میکردی؟ 1506 01:07:32,815 --> 01:07:33,849 به ملاقات یکی از دوستان رفته بودم. 1507 01:07:33,850 --> 01:07:35,316 آره؟ 1508 01:07:35,317 --> 01:07:36,885 یکی از دوستان بود که کمین چت در قهوه 1509 01:07:36,886 --> 01:07:39,721 خرید و دفترچه او را دزدید و او را به قهقرا واداشت؟ 1510 01:07:41,989 --> 01:07:42,723 متاسفم... 1511 01:07:42,724 --> 01:07:44,225 انکار نکن عزیزم 1512 01:07:44,226 --> 01:07:48,062 همه تو را آنجا دیدند، تو و معلم کوچک شما، جکی. 1513 01:07:48,063 --> 01:07:48,863 ما هر دو آنجا بودیم. 1514 01:07:48,864 --> 01:07:50,031 اما من دزدی نکردم... 1515 01:07:50,032 --> 01:07:51,731 ببین اگر، نه آن دفترچه را بگیر، 1516 01:07:51,732 --> 01:07:55,002 من واقعاً می توانستم باعث ایجاد خیلی چیزها شوم دردسر برای هر دوی شما 1517 01:07:55,003 --> 01:07:58,105 چون اون دفترچه ارزش بیشتری دارد 1518 01:07:58,106 --> 01:08:01,810 از کوچولوی تو زندگی بی اهمیت 1519 01:08:01,811 --> 01:08:04,012 و همانطور که می بینم آن، زندگی کوچک شما 1520 01:08:04,013 --> 01:08:06,146 بستگی به عبور دارد فینال انگلیسی 1521 01:08:06,147 --> 01:08:11,419 و من به شما نمره می دهم فینال انگلیسی، نه؟ 1522 01:08:11,420 --> 01:08:16,523 بنابراین طولانی و سخت فکر می کنم در مورد دادن آنچه می خواهم، 1523 01:08:16,524 --> 01:08:17,324 به زودی 1524 01:08:40,247 --> 01:08:46,053 وقتی روز به شب تبدیل می شود، 1525 01:08:46,054 --> 01:08:57,733 و افکارت به سوی او می چرخد، مثل تغییر پاییز به زمستان، 1526 01:08:57,734 --> 01:09:01,969 آیا برای همه چیز چگونه بود؟ 1527 01:09:04,572 --> 01:09:10,412 سکوت رعد و برق است و شبنم شبیه یخبندان است 1528 01:09:10,413 --> 01:09:15,682 دنیا خیلی تلخ تره وقتی میدونی چی از دست دادی 1529 01:09:20,087 --> 01:09:32,399 بنابراین ما به خاطره برمی گردیم شادترین روزهایی که شناختیم، 1530 01:09:32,400 --> 01:09:37,938 پر از سرگرمی و بازی و از خنده، 1531 01:09:37,939 --> 01:09:42,275 جایی که دانه های ما دوستی کاشته شد 1532 01:09:44,545 --> 01:09:50,284 رویاهای کودکی ما تازه در ذهن ما 1533 01:09:50,285 --> 01:09:55,523 آنها به وجدان ما می چسبند تا زمانی که آنها را پشت سر بگذاریم. 1534 01:10:02,663 --> 01:10:07,167 برای آزاد شدن از این بچه مرد در من، 1535 01:10:07,168 --> 01:10:11,905 برای شکستن این پیوندها بردگی در من 1536 01:10:14,142 --> 01:10:16,544 مردی که شبیه هیچکس نیست... 1537 01:10:16,545 --> 01:10:18,947 توقف کنید. 1538 01:10:18,948 --> 01:10:19,881 بشین 1539 01:10:24,251 --> 01:10:26,353 میدونی من رقبای کینگستون 1540 01:10:26,354 --> 01:10:29,357 احتمالا جلا می دهند مقالات خود را تکمیل کنند، 1541 01:10:29,358 --> 01:10:31,326 مطمئن شوید که کامل هستند 1542 01:10:31,327 --> 01:10:33,160 اما من نیستم. 1543 01:10:33,161 --> 01:10:34,194 میدونی چرا؟ 1544 01:10:34,195 --> 01:10:36,063 چون گمش کردی، باشه؟ 1545 01:10:36,064 --> 01:10:38,298 پس همین بسه مزخرف خواندن 1546 01:10:38,299 --> 01:10:41,502 و شما شروع می کنید فوراً یک پیش نویس جدید بنویسید 1547 01:10:41,503 --> 01:10:43,938 یا من هرگز نمی روم دوباره با شما صحبت کنم، باشه؟ 1548 01:10:43,939 --> 01:10:47,607 اینو میفهمی؟ 1549 01:10:47,608 --> 01:10:49,643 دفعه قبل همینو گفتی 1550 01:10:49,644 --> 01:10:51,513 دروغگو، شلوار دروغگو در آتش. 1551 01:10:51,514 --> 01:10:54,047 فقط باید بنویسم یک مقاله دیگر، باشه؟ 1552 01:10:54,048 --> 01:10:57,352 و سپس می توانیم داشته باشیم زمان بازی هر روز 1553 01:10:57,353 --> 01:10:58,653 این صدا چطوره؟ 1554 01:11:01,121 --> 01:11:05,125 واقعیت ... دختران کوکوتی دارند. 1555 01:11:05,126 --> 01:11:06,425 خدای من 1556 01:11:06,426 --> 01:11:09,863 واقعیت... تو دختری. 1557 01:11:09,864 --> 01:11:13,334 پس کوکوتی دارید. 1558 01:11:13,335 --> 01:11:14,969 من برای این وقت ندارم 1559 01:11:14,970 --> 01:11:17,706 این سال بزرگ است، آیا می دانستی که 1560 01:11:17,707 --> 01:11:19,540 دیوید میلر است قرار است آنجا باشد 1561 01:11:19,541 --> 01:11:21,075 می توانستیم یک معامله کتاب داشته باشیم. 1562 01:11:21,076 --> 01:11:28,181 یعنی فقط فکر کن مادرت چقدر افتخار می کند 1563 01:11:28,182 --> 01:11:33,787 باشد که او را کوچک ببینم پسر همه بزرگ شده اند 1564 01:11:33,788 --> 01:11:37,591 تبدیل شدن به یک نویسنده بزرگ 1565 01:11:37,592 --> 01:11:43,031 حالا گوش کن، من مادرت را می شناسم همیشه به تو اعتقاد نداشتم 1566 01:11:43,032 --> 01:11:45,366 اما حدس بزنید چه کسی این کار را کرده است؟ 1567 01:11:45,367 --> 01:11:47,402 بیانکا انجام داد. 1568 01:11:47,403 --> 01:11:50,270 و او هنوز هم دارد. 1569 01:11:50,271 --> 01:11:53,440 او چه خواهد گفت اگر جسورانه رفتی 1570 01:11:53,441 --> 01:11:58,912 جایی که بچه مرد نیست تا حالا رفته؟ 1571 01:12:03,350 --> 01:12:05,219 فایده نداره 1572 01:12:05,220 --> 01:12:06,020 بی فایده 1573 01:12:09,189 --> 01:12:12,225 در آینده، من اجتناب می کنم با استفاده از یک مصدر تقسیم 1574 01:12:12,226 --> 01:12:14,094 در حالت فاعل. 1575 01:12:14,095 --> 01:12:15,027 چت؟ 1576 01:12:15,028 --> 01:12:16,296 به نظر خشمگین شدی 1577 01:12:16,297 --> 01:12:17,165 دردت چیه 1578 01:12:17,166 --> 01:12:17,998 تو برگشتی 1579 01:12:17,999 --> 01:12:18,632 خدایا شکرت 1580 01:12:18,633 --> 01:12:19,300 خدای من 1581 01:12:19,301 --> 01:12:20,201 میتونی بنویسی 1582 01:12:20,202 --> 01:12:21,634 لطفا به من بگویید می توانید بنویسید. 1583 01:12:21,635 --> 01:12:23,904 زندگی ذهن همیشه است مستعد ابراز وجود 1584 01:12:29,876 --> 01:12:30,777 البته میتونم بنویسم 1585 01:12:30,778 --> 01:12:31,679 خدایا شکرت 1586 01:12:31,680 --> 01:12:32,846 خوب، ممکن است زمان کافی داشته باشیم. 1587 01:12:32,847 --> 01:12:33,648 در اینجا شما بروید. 1588 01:12:35,049 --> 01:12:37,219 من ترجیح می دهم از نوت بوک خودم استفاده کنم 1589 01:12:37,220 --> 01:12:37,818 من می دانم. 1590 01:12:37,819 --> 01:12:38,519 من می دانم. 1591 01:12:38,520 --> 01:12:39,653 ما آن را نداریم. 1592 01:12:39,654 --> 01:12:41,755 بنابراین شما قصد دارید فقط باید نه 1593 01:12:41,756 --> 01:12:43,390 تو فکر میکنی آیا می توان آن را برای من پیدا کرد؟ 1594 01:12:43,391 --> 01:12:44,858 نه، من نمی توانم آن را برای شما پیدا کنم. 1595 01:12:44,859 --> 01:12:46,727 چون گمش کردی، باشه؟ 1596 01:12:46,728 --> 01:12:48,995 من نمی توانم پیگیری کنم همه وسایلت 1597 01:12:48,996 --> 01:12:51,865 من نمی توانم شما را در اطراف دنبال کنم دنیا، آشفتگی شما را تمیز می کند. 1598 01:12:51,866 --> 01:12:54,068 من خدمتکار شما نیستم. 1599 01:12:54,069 --> 01:12:57,505 من خدمتکار شما نیستم. 1600 01:12:57,506 --> 01:12:58,556 هی، بیانکا. 1601 01:12:58,557 --> 01:12:59,539 هی، چت 1602 01:12:59,540 --> 01:13:00,308 دفترچه من آنجاست 1603 01:13:00,309 --> 01:13:02,410 واقعا؟ 1604 01:13:02,411 --> 01:13:03,545 کاملا متوجهت شدم 1605 01:13:03,546 --> 01:13:04,479 تو مثل این بودی، دفترچه کجاست 1606 01:13:04,480 --> 01:13:05,880 و من فکر می کردم، آن جاست. 1607 01:13:05,881 --> 01:13:06,982 اما آنجا نبود. 1608 01:13:06,983 --> 01:13:08,415 من خیلی بهم ریخته 1609 01:13:08,416 --> 01:13:09,751 من میرم بخونم 1610 01:13:09,752 --> 01:13:11,987 جکی پیرسون احتمالا نوشتن مقاله خود را به پایان رساند 1611 01:13:11,988 --> 01:13:14,254 او آن را چاپ کرده است، و یک منگنه در آن قرار دهید. 1612 01:13:14,255 --> 01:13:19,527 و او احتمالا آن را تحویل داده است به دفتر پروفسور استیون 1613 01:13:19,528 --> 01:13:21,295 میدونی، موضوع من جت ها را دوست دارم 1614 01:13:21,296 --> 01:13:22,898 این است که آنها بسیار سریع می روند. 1615 01:13:22,899 --> 01:13:25,065 و آنها نیز گلوله. 1616 01:13:25,066 --> 01:13:26,434 تا 1000 بشمار 1617 01:13:26,435 --> 01:13:27,669 کجا میری؟ 1618 01:13:27,670 --> 01:13:29,369 میرم یه چیزی ببینم 1619 01:13:31,906 --> 01:13:42,050 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 13. 1620 01:13:42,051 --> 01:13:51,959 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 13. 1621 01:14:13,581 --> 01:14:16,818 میدونی امروز چیه، درسته؟ 1622 01:14:16,819 --> 01:14:19,353 آره 1623 01:14:19,354 --> 01:14:22,023 داری میری؟ 1624 01:14:22,024 --> 01:14:25,224 اون از من متنفره 1625 01:14:25,225 --> 01:14:28,328 صبر کن بیانکا یا جکی؟ 1626 01:14:28,329 --> 01:14:29,130 بله. 1627 01:14:33,468 --> 01:14:38,672 خب اگه میخوای برو به هر حال من تونستم با شما برم 1628 01:14:38,673 --> 01:14:42,343 شما از طریق یک می نشینید دسته ای از مقالات خسته کننده؟ 1629 01:14:42,344 --> 01:14:43,778 آره 1630 01:14:43,779 --> 01:14:45,479 منظورم این است که اگر شما به شرکت نیاز داشت 1631 01:14:49,450 --> 01:14:55,590 ببین، نیت، این چیزهایی که گفتم در مورد شوخی بودنت و ... 1632 01:14:55,591 --> 01:14:57,358 نه ببین من بودم یک جک واقعی بودن 1633 01:14:57,359 --> 01:14:58,924 نه تو سعی میکردی کمکم کنی 1634 01:14:58,925 --> 01:15:00,594 این تمام چیزی است که شما دارید تا به حال سعی کرده است انجام دهد. 1635 01:15:03,197 --> 01:15:03,998 متاسفم 1636 01:15:09,437 --> 01:15:10,337 بیا اینجا برادر 1637 01:15:14,742 --> 01:15:18,046 و هی، اگر می خواهی قبل از فینال با او مقابله کنید 1638 01:15:18,047 --> 01:15:19,447 بنابراین او حواس شما را پرت نمی کند ... 1639 01:15:19,448 --> 01:15:21,616 من فکر نمی کنم که لازم خواهد بود 1640 01:15:21,617 --> 01:15:23,084 در واقع من خوشگلم حتما میرم 1641 01:15:23,085 --> 01:15:27,121 برای شکست در کلاس مهم نیست چقدر در فینال خوب کار می کنم 1642 01:15:27,122 --> 01:15:30,257 مثل بیانکا است واقعا برای من فهمیدم 1643 01:15:30,258 --> 01:15:31,024 و جکی هم همینطور 1644 01:15:31,025 --> 01:15:32,426 صبر کن منظورت چیه؟ 1645 01:15:32,427 --> 01:15:35,295 این چیزی در مورد این است دفترچه گم شده ای که من ... 1646 01:15:35,296 --> 01:15:36,296 یه اتفاقی افتاده 1647 01:15:36,297 --> 01:15:37,797 وقت زیادی نداریم 1648 01:15:40,134 --> 01:15:40,734 سلام. 1649 01:15:40,735 --> 01:15:42,002 این یک لذت است. 1650 01:15:42,003 --> 01:15:43,269 واقعا افتخاره 1651 01:15:45,973 --> 01:15:53,113 خانم ها و آقایان، خوش آمدید پنجاه و سومین جایزه سالانه کینگستون 1652 01:15:53,114 --> 01:15:54,181 تشریفات 1653 01:15:54,182 --> 01:15:58,251 امشب خواهیم کرد در نهایت یک برنده تاج گذاری کنید 1654 01:15:58,252 --> 01:16:01,788 حتی به آنها که مشکل را در نظر می گیرند 1655 01:16:01,789 --> 01:16:02,422 محو شدن 1656 01:16:02,423 --> 01:16:04,325 رو به افول. 1657 01:16:04,326 --> 01:16:05,792 جکی بیا 1658 01:16:05,793 --> 01:16:06,993 دارن شروع میکنن 1659 01:16:06,994 --> 01:16:08,496 شما آن چیز را می دانید داخل و خارج، باشه؟ 1660 01:16:08,497 --> 01:16:09,862 آیا از کلمه محو شده خوشتان می آید؟ 1661 01:16:09,863 --> 01:16:12,532 خانم پیرسون، ما نیاز داریم تو الان پشت صحنه 1662 01:16:12,533 --> 01:16:15,169 آره مثل منه کلمه مورد علاقه، باشه؟ 1663 01:16:15,170 --> 01:16:16,403 تو خوب میشی 1664 01:16:16,404 --> 01:16:17,337 موفق باشی عزیزم 1665 01:16:17,338 --> 01:16:18,672 صبر کن، از کجا همه اینها را می دانی؟ 1666 01:16:18,673 --> 01:16:20,774 زمانی که بودم همه را شنیدم جاسوسی از کودک 1667 01:16:20,775 --> 01:16:22,210 در بخش روان 1668 01:16:22,211 --> 01:16:24,345 و سپس او را دنبال کردم دفتر پروفسور استیونز 1669 01:16:24,346 --> 01:16:26,514 جایی که او استفاده کرد کلید او برای ورود 1670 01:16:26,515 --> 01:16:30,218 مثل یک باتلاق دیگر از قبل پیچیده است 1671 01:16:30,219 --> 01:16:31,853 از مسائل تاریخی 1672 01:16:31,854 --> 01:16:35,254 اما موضوع همچنان پابرجاست مربوط به موضوع، 1673 01:16:35,255 --> 01:16:41,127 حتی برای کسانی که در نظر دارند مشکل از بین می رود 1674 01:16:41,128 --> 01:16:44,031 بیانکا مقاله جکی را دزدید؟ 1675 01:16:44,032 --> 01:16:45,366 چرا او این کار را می کند؟ 1676 01:16:45,367 --> 01:16:46,834 چون مال خودشو از دست داد 1677 01:16:46,835 --> 01:16:50,203 یا باید بگویم او این را از دست داده است؟ 1678 01:16:51,371 --> 01:16:53,940 عالی بود 1679 01:16:53,941 --> 01:16:55,743 خیلی خوش صدا 1680 01:17:01,448 --> 01:17:03,750 بنابراین در تمام این مدت، او بوده است نوشتن همه چیز برای او؟ 1681 01:17:03,751 --> 01:17:07,004 همه چیز، از جمله او سه مقاله کینگستون گذشته 1682 01:17:07,005 --> 01:17:10,190 بنابراین او با پاره کردن یک TA شد از کار دیگران 1683 01:17:10,191 --> 01:17:14,795 هوم، با پاره کردن کار یک بچه مرد 1684 01:17:14,796 --> 01:17:16,495 نابغه، واقعا 1685 01:17:16,496 --> 01:17:20,967 خرد و فنی تسلط یک مرد، شگفتی 1686 01:17:20,968 --> 01:17:23,203 و ساده لوحی یک کودک 1687 01:17:24,205 --> 01:17:25,805 باشه، خوب داریم برای انجام کاری 1688 01:17:25,806 --> 01:17:28,608 خیلی خوب، اگر بیانکا آن انشا را می خواند... خدایا. 1689 01:17:28,609 --> 01:17:29,809 از قبل شروع شده است. 1690 01:17:34,982 --> 01:17:35,616 باشه 1691 01:17:35,617 --> 01:17:37,151 من برنامه دارم 1692 01:17:37,152 --> 01:17:41,956 اما قرار است طول بکشد توپ ها، یک دسته از آنها. 1693 01:17:41,957 --> 01:17:43,757 شما بچه ها ادامه بدید به کینگستون 1694 01:17:43,758 --> 01:17:46,493 من یک توقف دارم. 1695 01:17:46,494 --> 01:17:50,031 ما هرگز متوقف نمی شویم و به این فکر کنید که چرا 1696 01:17:50,032 --> 01:17:51,397 ما مطابقت داریم. 1697 01:17:51,398 --> 01:17:54,602 چه زمانی بهتر است رهایی از همه ... 1698 01:17:54,603 --> 01:17:56,136 مطمئنی که مقاله جکی بود؟ 1699 01:17:56,137 --> 01:17:57,404 مثبت. 1700 01:17:57,405 --> 01:18:00,140 من شنیده ام که او آن را خوانده است با صدای بلند یک میلیون بار 1701 01:18:00,141 --> 01:18:01,442 باید به کسی بگوییم 1702 01:18:01,443 --> 01:18:02,777 او هیچ راهی برای اثبات آن ندارد. 1703 01:18:02,778 --> 01:18:04,813 پروفسور استیونز هرگز نخوانده است و هیچ کس دیگری انجام نداد. 1704 01:18:04,814 --> 01:18:07,047 در خاتمه، من به اینترنت فکر کن 1705 01:18:07,048 --> 01:18:08,382 آینده زندگی است 1706 01:18:08,383 --> 01:18:10,617 علاوه بر این، بیانکا برنده آن شده است سه بار مسابقه 1707 01:18:10,618 --> 01:18:14,554 نیازی نیست ماشین ها یا خانه های آنجا 1708 01:18:14,555 --> 01:18:17,892 به نظر می رسد فقط یک بدجنس است اکنون می تواند وضعیت را نجات دهد. 1709 01:18:17,893 --> 01:18:19,059 یا عروسک های باربی 1710 01:18:25,866 --> 01:18:28,402 ماکسین. 1711 01:18:28,403 --> 01:18:30,438 خوب، خوب، خوب. 1712 01:18:30,439 --> 01:18:32,807 من باید وارد کتابخانه شوم. 1713 01:18:32,808 --> 01:18:35,108 کتابخانه است بسته، قنداق. 1714 01:18:35,109 --> 01:18:38,511 گوش کن، ماکسین، تو باید به من اجازه ورود بده 1715 01:18:38,512 --> 01:18:40,281 دوست من، او نگه می دارد یک دفترچه در داخل 1716 01:18:40,282 --> 01:18:41,513 او در حال حاضر واقعاً به آن نیاز دارد. 1717 01:18:41,514 --> 01:18:44,484 اگه تونستی فقط دوباره آن را باز کنید 1718 01:18:44,485 --> 01:18:46,552 ببین من هر کاری می کنم 1719 01:18:52,225 --> 01:18:54,461 فراموش کردن لباس پوشیدن خودت در صبح؟ 1720 01:18:54,462 --> 01:18:59,232 خوب، ما داریم مطالعه می کنیم... این است چیزی برای خجالت نیست 1721 01:19:11,946 --> 01:19:13,747 از راه، شما دو نفر! 1722 01:19:17,818 --> 01:19:21,455 و حالا برای فینال ما شرکت کننده، خانم ژاکلین 1723 01:19:21,456 --> 01:19:23,923 پیرسون. 1724 01:19:40,340 --> 01:19:41,575 با ماکسین بودی؟ 1725 01:19:41,576 --> 01:19:43,577 لوبو، من به آن نیاز دارم دفترچه یادداشت کودک 1726 01:19:43,578 --> 01:19:45,544 آره 1727 01:19:45,545 --> 01:19:47,514 بیایید این کار را انجام دهیم. 1728 01:19:47,515 --> 01:19:50,483 اوه، متاسفم 1729 01:19:50,484 --> 01:19:53,920 شما می توانید در هر زمان شروع کنید. 1730 01:20:01,495 --> 01:20:04,631 هر زمان که شما باشید آماده ایم. 1731 01:20:09,603 --> 01:20:10,571 شما نمی توانید وارد آنجا شوید. 1732 01:20:10,572 --> 01:20:13,006 مراسمی در جریان است 1733 01:20:13,007 --> 01:20:13,707 بس کن 1734 01:20:13,708 --> 01:20:14,474 بدون من ادامه بده 1735 01:20:14,475 --> 01:20:15,442 آنها را متوقف کنید! 1736 01:20:15,443 --> 01:20:16,243 بس کن 1737 01:20:20,313 --> 01:20:21,881 بگذار مراقب این موضوع باشم. 1738 01:20:24,385 --> 01:20:26,153 امتیاز برای تسویه حساب 1739 01:20:28,555 --> 01:20:30,724 به نظر می رسد کسی است بازی برگشت می خواهد 1740 01:20:46,806 --> 01:20:51,178 مرد جوان، آیا شما بفهمی کجایی؟ 1741 01:20:51,179 --> 01:20:53,214 من دقیقا می دانم کجا هستم. 1742 01:20:53,215 --> 01:20:55,282 بیانکا نخواند مقاله امروز خودش 1743 01:20:55,283 --> 01:20:57,318 او جکی پیرسون را دزدید. 1744 01:20:57,319 --> 01:20:59,886 کسی میتونه 1745 01:20:59,887 --> 01:21:01,221 لطفا او را از اینجا بیرون کنید؟ 1746 01:21:01,222 --> 01:21:02,755 او به وضوح عقل خود را از دست داده است. 1747 01:21:02,756 --> 01:21:04,457 یعنی نگاه کن آنچه او پوشیده است 1748 01:21:04,458 --> 01:21:07,193 علاوه بر این چرا من از همه مردم 1749 01:21:07,194 --> 01:21:08,928 مال دیگری را بدزدید انشا وقتی برنده شدم... 1750 01:21:08,929 --> 01:21:11,097 چون تو بوده ای انجام آن برای سالها 1751 01:21:13,367 --> 01:21:16,268 من پیش نویس های اصلی دارم از تک تک مقاله ها 1752 01:21:16,269 --> 01:21:20,273 بیانکا ارسال کرده است، از جمله سه مقاله کینگستون گذشته ما 1753 01:21:20,274 --> 01:21:22,209 و یک کلمه در آن نیست دست خط خودش 1754 01:21:22,210 --> 01:21:24,144 او هیچ کدام از آن را ننوشت 1755 01:21:24,145 --> 01:21:25,645 نگاهی بیندازید. 1756 01:21:25,646 --> 01:21:26,913 شما نمی توانید چیزی را ثابت کنید. 1757 01:21:26,914 --> 01:21:27,814 شاید نتوانم. 1758 01:21:27,815 --> 01:21:30,350 اما مردی به نام چت می تواند. 1759 01:21:30,351 --> 01:21:34,220 او بخشی از یک مطالعه در پایین است آزمایشگاه روانی سندرم مردانگی 1760 01:21:34,221 --> 01:21:37,257 سندرم مانچیلد چیست؟ 1761 01:21:37,258 --> 01:21:40,560 خوب، کاملاً است جدی، در واقع 1762 01:21:45,431 --> 01:21:47,300 و برای گذشته سه سال، او 1763 01:21:47,301 --> 01:21:48,935 بهترین نویسنده دانشگاه بود 1764 01:21:48,936 --> 01:21:50,103 اما هیچ کس آن را نمی دانست. 1765 01:21:50,104 --> 01:21:52,423 چون این کار را نکردند به او فرصت بده 1766 01:21:52,424 --> 01:21:54,674 کسی او را نگرفت جدی، یا اذیت شده 1767 01:21:54,675 --> 01:21:56,443 برای خواندن هر چیزی که او نوشت 1768 01:21:56,444 --> 01:22:00,080 یعنی تا بیانکا آمد تا از او سوء استفاده کند. 1769 01:22:01,648 --> 01:22:02,949 چنگ میزنه 1770 01:22:06,153 --> 01:22:07,621 چیکار میکنی؟ 1771 01:22:07,622 --> 01:22:09,022 شما نمی توانید فقط ... 1772 01:22:09,023 --> 01:22:11,191 فقط بهشون نشون بده آنچه به من نشان دادی 1773 01:22:15,662 --> 01:22:22,870 خانم پیرسون، این دارد روز بسیار غیرعادی بود 1774 01:22:22,871 --> 01:22:25,005 متاسفم یکی دیگه شخص مقاله شما را خواند 1775 01:22:25,006 --> 01:22:27,541 در مورد آنچه که باید باشد یک مناسبت بسیار خاص 1776 01:22:27,542 --> 01:22:28,742 خوب است، آقای میلر. 1777 01:22:28,743 --> 01:22:34,081 اما با توجه به شرایط، شما 1778 01:22:34,082 --> 01:22:36,317 اجازه بده چیزی بخوانم من اینجا نوشته ام؟ 1779 01:22:36,318 --> 01:22:39,118 این باعث خوشحالی ما خواهد شد. 1780 01:22:41,822 --> 01:22:45,424 هر روز برای آن تلاش می کنیم. 1781 01:22:45,425 --> 01:22:48,728 وقتی عبور مردم را تماشا می کنیم وقتی لباس می پوشیم 1782 01:22:48,729 --> 01:22:52,366 برای یک مهمانی، زمانی که ما می گیریم قهوه با غریبه های کامل، 1783 01:22:52,367 --> 01:22:54,501 ما واقعاً فقط در حال جستجو هستیم. 1784 01:22:54,502 --> 01:22:57,269 ما به دنبال آن هستیم باور، آن دانش 1785 01:22:57,270 --> 01:23:00,808 که ما تنها نیستیم، که کسی پشت ما را گرفته است 1786 01:23:00,809 --> 01:23:03,577 اگر آن را من برای تو نبودم 1787 01:23:03,578 --> 01:23:07,879 هرگز ترکیده اند از آن در 1788 01:23:07,880 --> 01:23:12,619 اگر تو نبودی، این کار را می کردم هرگز چیزی پیدا نکرده اند 1789 01:23:12,620 --> 01:23:13,720 ارزش جنگیدن را دارد 1790 01:23:13,721 --> 01:23:16,089 اگر آن را من برای تو نبودم 1791 01:23:16,090 --> 01:23:20,528 هرگز نرفته اند به رقص آی پاد 1792 01:23:20,529 --> 01:23:22,862 اگر آن را من برای تو نبودم 1793 01:23:22,863 --> 01:23:26,399 هنوز مورد علاقه ام را دارم شلوار 1794 01:23:26,400 --> 01:23:31,871 اگر نبود تو اگر تو نبودی 1795 01:23:34,407 --> 01:23:40,980 تا حالا فکر میکردم شاید بهتر باشیم تنها باشیم 1796 01:23:40,981 --> 01:23:45,919 اما تو نشان دادی که هستم به تنهایی خوب نیست 1797 01:23:45,920 --> 01:23:47,419 اگه تو نبودی 1798 01:23:47,420 --> 01:23:53,826 تا حالا فکر میکردم شاید بهتر باشیم تنها باشیم 1799 01:23:53,827 --> 01:23:58,764 اما تو نشان دادی که هستم به تنهایی خوب نیست 1800 01:23:58,765 --> 01:24:04,304 اگر تو نبودی، هرگز آن چراغ های شهر را دیده اند 1801 01:24:04,305 --> 01:24:07,640 اگر آن را من برای تو نبودم 1802 01:24:07,641 --> 01:24:11,210 هرگز ندیده اند کتابخانه در شب 1803 01:24:11,211 --> 01:24:15,849 اگر نبود تو، من هرگز ندیده بودم 1804 01:24:15,850 --> 01:24:17,318 یک کودک رو در رو 1805 01:24:17,319 --> 01:24:22,256 اگر نبود برای تو، هرگز نخواهم داشت 1806 01:24:22,257 --> 01:24:24,224 روی قفسه کتاب خوابید 1807 01:24:24,225 --> 01:24:29,463 اگر نبود تو اگر تو نبودی 1808 01:24:31,799 --> 01:24:37,970 تا حالا فکر میکردم شاید بهتر باشیم تنها باشیم 1809 01:24:37,971 --> 01:24:40,373 اما تو نشان دادی 1810 01:24:40,374 --> 01:24:43,376 من نیستم به تنهایی خوبه 1811 01:24:43,377 --> 01:24:44,844 اگه تو نبودی 1812 01:24:44,845 --> 01:24:51,018 تا حالا فکر میکردم شاید بهتر باشیم تنها باشیم 1813 01:24:51,019 --> 01:24:52,951 اما تو نشون دادی... 1814 01:24:52,952 --> 01:24:55,855 من نیستم به تنهایی خوبه 1815 01:24:55,856 --> 01:24:58,058 اگه تو نبودی 1816 01:24:58,059 --> 01:25:01,079 همه درها قفل شده بودند. 1817 01:25:01,080 --> 01:25:04,031 هر حالا پنجره بسته بود 1818 01:25:04,032 --> 01:25:07,266 اما تو آن را برگرداند. 1819 01:25:10,737 --> 01:25:13,773 هر جاده احساس مسدود شدن کرد 1820 01:25:13,774 --> 01:25:16,709 هر مسیر خط خورده بود. 1821 01:25:16,710 --> 01:25:20,414 آره بدون تو من گم شده ام 1822 01:25:25,018 --> 01:25:27,753 اگه تو نبودی 1823 01:25:39,899 --> 01:25:45,538 تا حالا فکر میکردم شاید بهتر باشیم تنها باشیم 1824 01:25:45,539 --> 01:25:50,477 اما تو نشان دادی که هستم به تنهایی خوب نیست 1825 01:25:50,478 --> 01:25:52,878 اگه تو نبودی 1826 01:26:03,256 --> 01:26:05,224 اگه تو نبودی 1827 01:26:05,225 --> 01:26:10,296 من هرگز نخواهم داشت از آن در گذشت 1828 01:26:10,297 --> 01:26:13,834 اگر نبود برای تو، من هرگز ... 1829 01:26:13,835 --> 01:26:17,203 چیزی پیدا کرد ارزش جنگیدن را دارد 1830 01:26:22,142 --> 01:26:28,282 یا چیزی را در ما ببینید که ما نتوانستیم خودمان را ببینیم 1831 01:26:28,283 --> 01:26:32,653 شاید در نهایت، ما باید فقط واقعیت را بپذیرید 1832 01:26:32,654 --> 01:26:36,088 که ما با هم هستیم هر چیزی جز معمولی 1833 01:26:39,259 --> 01:26:40,260 کل بدجنس. 1834 01:26:40,261 --> 01:26:41,561 او را تماشا کن 1835 01:26:44,230 --> 01:26:45,732 چه انشایی 1836 01:26:45,733 --> 01:26:47,232 بله. 1837 01:26:47,233 --> 01:26:49,937 هیچ چیز برای بودن شرمنده از آنجا 1838 01:26:49,938 --> 01:26:51,337 پس چطور بود؟ 1839 01:26:51,338 --> 01:26:54,407 فوق العاده بود 1840 01:26:58,045 --> 01:26:59,311 من برنده شدم! 1841 01:27:07,487 --> 01:27:08,988 خانم پیرسون، تبریک می گویم. 1842 01:27:08,989 --> 01:27:09,689 آفرین. 1843 01:27:09,690 --> 01:27:11,558 خیلی ممنون 1844 01:27:11,559 --> 01:27:12,359 جکی 1845 01:27:19,800 --> 01:27:21,202 میدونستم که میتونی انجامش بدی 1846 01:27:21,203 --> 01:27:22,635 خب من کمک داشتم 1847 01:27:22,636 --> 01:27:24,604 منظورم اینه که چند تا پسر میگیرن آموزش توسط یک دختر با یک کتاب 1848 01:27:24,605 --> 01:27:27,808 معامله ... از بزرگترین انتشارات 1849 01:27:27,809 --> 01:27:29,309 شرکت در آمریکای شمالی 1850 01:27:29,310 --> 01:27:32,179 نه، کوپر، این همه تو بودی. 1851 01:27:32,180 --> 01:27:33,080 همه شما 1852 01:27:33,081 --> 01:27:34,014 هی، بذار برات بگیرم 1853 01:27:34,015 --> 01:27:34,848 چی؟ 1854 01:27:34,849 --> 01:27:35,948 شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید. 1855 01:27:35,949 --> 01:27:38,484 گوش کن، همین است حداقل من می توانستم انجام دهم 1856 01:27:38,485 --> 01:27:40,453 بله، این درست است. 1857 01:27:40,454 --> 01:27:41,253 من تلاش می کنم. 1858 01:27:44,023 --> 01:27:45,491 کار خوب قهرمان 1859 01:27:45,492 --> 01:27:46,794 بد من 1860 01:27:46,795 --> 01:27:49,462 و تو حتی نداشتی برای انجام آن TA خود را استخوان بندی کنید. 1861 01:27:50,697 --> 01:27:52,366 خوب، من حدس می‌زنم که شما این کار را انجام دادید با اخراجش استخوانش کن 1862 01:27:52,367 --> 01:27:54,033 و داشتن کینگستون او عناوین سلب شده 1863 01:27:54,034 --> 01:27:55,701 خوب میدونی چت آن مقالات را نوشت 1864 01:27:55,702 --> 01:27:56,970 و او شایسته این اعتبار است. 1865 01:27:56,971 --> 01:27:58,505 نه، شما آن را درک نمی کنید. 1866 01:27:58,506 --> 01:28:00,306 تو فقط باید... تو در واقع، فقط باید به من گوش کنی 1867 01:28:00,307 --> 01:28:04,478 او فکر می کرد در کلیولند است. 1868 01:28:04,479 --> 01:28:05,880 او فکر می کرد در کلیولند است. 1869 01:28:05,881 --> 01:28:06,712 آره 1870 01:28:06,713 --> 01:28:07,514 او در یک باتلاق بود. 1871 01:28:07,515 --> 01:28:08,647 آره اون تو باتلاق بود 1872 01:28:08,648 --> 01:28:09,749 اما او فکر کرد در کلیولند بود 1873 01:28:09,750 --> 01:28:10,951 هیچ باتلاقی وجود ندارد در کلیولند 1874 01:28:10,952 --> 01:28:12,118 باید بفهمیم این مرد کجا بود 1875 01:28:12,119 --> 01:28:13,519 آیا باتلاق وجود ندارد در کلیولند؟ 1876 01:28:13,520 --> 01:28:15,321 یا او در باتلاق بود؟ 1877 01:28:15,322 --> 01:28:15,889 کلیولند؟ 1878 01:28:15,890 --> 01:28:16,389 مرداب؟ 1879 01:28:16,390 --> 01:28:16,889 کلیولند؟ 1880 01:28:16,890 --> 01:28:17,457 مرداب؟ 1881 01:28:17,458 --> 01:28:19,225 کلیولند؟ 1882 01:28:19,226 --> 01:28:20,160 که نامشخص است. 1883 01:28:20,161 --> 01:28:20,827 من هیچ نظری ندارم. 1884 01:28:20,828 --> 01:28:21,461 سلام بچه ها 1885 01:28:21,462 --> 01:28:22,062 سلام. 1886 01:28:22,063 --> 01:28:22,895 چطوری؟ 1887 01:28:22,896 --> 01:28:23,764 امروز خوب به نظر میرسی 1888 01:28:23,765 --> 01:28:24,665 خوب، ممنون، لوبو. 1889 01:28:24,666 --> 01:28:26,867 خودت خیلی بد به نظر نرسید 1890 01:28:26,868 --> 01:28:28,335 من فکر می کنم او شما را دوست دارد. 1891 01:28:28,336 --> 01:28:30,136 و چت، من در مورد آن شنیدم جوایز نویسندگی 1892 01:28:30,137 --> 01:28:30,703 تبریک میگم 1893 01:28:30,704 --> 01:28:31,772 متشکرم. 1894 01:28:31,773 --> 01:28:32,872 من نمی توانم صبر کنم مطالب جدید خود را بخوانید 1895 01:28:32,873 --> 01:28:34,340 فقط بهت قول بده ما را فراموش نخواهد کرد 1896 01:28:34,341 --> 01:28:36,042 وقتی بزرگ و مشهور می شوید 1897 01:28:36,043 --> 01:28:37,545 هرگز. 1898 01:28:37,546 --> 01:28:41,282 اینجا باید روی لوبو حساب کنیم تا مطمئن شوید که زمین هستید 1899 01:28:41,283 --> 01:28:42,448 شما زمین گیر هستید.