1 00:00:05,273 --> 00:00:07,175 [رجل يتحدث الألمانية] 2 00:00:07,241 --> 00:00:10,378 [أنيليز تتحدث الألمانية] 3 00:00:37,338 --> 00:00:41,642 [تصرخ أنيليز و الصراخ ] 4 00:01:53,113 --> 00:01:55,483 جروبر: لا شيء. لا أعرف. 5 00:01:55,549 --> 00:01:57,185 لاندرز: هل حدث ذلك من قبل؟ 6 00:02:00,554 --> 00:02:02,089 لقد عرفوا كنا قادمين، نعم؟ 7 00:02:02,156 --> 00:02:03,824 نعم. 8 00:02:05,326 --> 00:02:07,228 [التحدث باللغة الألمانية] 9 00:02:11,064 --> 00:02:12,500 [التحدث باللغة الألمانية] 10 00:02:12,566 --> 00:02:14,101 باركر: ماذا يقولون؟ 11 00:02:14,168 --> 00:02:15,636 إنهم لا يريدوننا ليأتي. 12 00:02:15,703 --> 00:02:19,273 لاندرز: اعتقدت أنك فعلت ذلك تحدثت إليهم بالفعل. 13 00:02:19,340 --> 00:02:21,008 دعنا ندخل فقط. 14 00:02:21,074 --> 00:02:22,710 [التحدث باللغة الألمانية] 15 00:02:22,776 --> 00:02:24,278 [التحدث باللغة الألمانية] 16 00:02:24,345 --> 00:02:25,746 هيا. انتقل للعيش. 17 00:02:25,813 --> 00:02:28,416 [التحدث باللغة الألمانية] 18 00:02:28,482 --> 00:02:30,718 مرحبا. أنا الدكتور لاندرز. 19 00:02:30,784 --> 00:02:32,286 أنا الدكتور كين لاندرز. 20 00:02:32,353 --> 00:02:35,155 [التحدث باللغة الألمانية] 21 00:02:35,223 --> 00:02:38,559 دكتور لاندرز. كينيث لاندرز. 22 00:02:38,626 --> 00:02:41,395 ونحن هنا لمساعدة أنيليز في... 23 00:02:41,462 --> 00:02:43,564 نحن هنا لنرى أنيليس. 24 00:02:43,631 --> 00:02:47,501 نحن نفهم ذلك إنها لا تعمل بشكل جيد. 25 00:02:47,568 --> 00:02:50,137 السادة، كان لك عامين... 26 00:02:50,204 --> 00:02:51,539 كانت تحت رعاية طبية... 27 00:02:51,605 --> 00:02:53,974 وأنت لم تفعل ذلك تحقيق أي شيء. 28 00:02:55,509 --> 00:02:58,279 نحن نفهم أنها لم تفعل ذلك كانت تتناول دوائها.. 29 00:02:58,346 --> 00:03:01,449 و بالتالي... 30 00:03:01,515 --> 00:03:03,384 الدواء لها لم يساعدها حينها... 31 00:03:03,451 --> 00:03:09,423 وهذا لا يساعد الآن. 32 00:03:09,490 --> 00:03:11,759 حسنا، كان لديها عامين. 33 00:03:11,825 --> 00:03:13,294 ماذا تريد؟ 34 00:03:13,361 --> 00:03:14,562 الأب ماذا علينا أن نفعل الآن... 35 00:03:14,628 --> 00:03:16,430 هو إجراء بعض الفحوصات الطبية. 36 00:03:16,497 --> 00:03:17,531 يمكننا أن نأخذها إلى المدينة 37 00:03:17,598 --> 00:03:19,132 في المستشفى هناك... 38 00:03:19,199 --> 00:03:20,701 انها لن تذهب لمغادرة هذا المنزل. 39 00:03:20,768 --> 00:03:23,571 يمكننا إجراء اختبارات معينة هنا اليوم... 40 00:03:23,637 --> 00:03:25,839 رقم عزيزي الطبيب. عزيزي الطبيب... 41 00:03:25,906 --> 00:03:27,441 لتحديد ما إذا كانت الإصابة بنوبات... 42 00:03:27,508 --> 00:03:29,310 لأن ذلك هي القضية هنا. 43 00:03:29,377 --> 00:03:31,845 من الواضح أنها لديها نوبات ذهانية. 44 00:03:31,912 --> 00:03:35,215 كانت تعاني من نوبات ذهانية عندما كانت في رعايتك.. 45 00:03:35,283 --> 00:03:36,850 وأنت لم تفعل أي شيء لمساعدتها. 46 00:03:36,917 --> 00:03:38,919 عندما نخاف هل تركيب هذا... 47 00:03:38,986 --> 00:03:41,188 وهل كنت كذلك قادرة على مساعدتها؟ 48 00:03:41,255 --> 00:03:44,592 [المحادثات المتداخلة] 49 00:03:44,658 --> 00:03:46,794 أنا آسف. أنا لا أتكلم الألمانية. 50 00:03:46,860 --> 00:03:48,462 نحن لن نغادر. 51 00:03:48,529 --> 00:03:51,732 قام الدكتور جروبر بالترتيب لكي نفعل هذا... 52 00:03:51,799 --> 00:03:53,100 ونحن بحاجة... 53 00:03:53,166 --> 00:03:56,203 [قصف] 54 00:03:56,270 --> 00:03:58,672 أوه، القرف! 55 00:03:58,739 --> 00:04:01,475 يا إلهي. 56 00:04:01,542 --> 00:04:03,444 دكتور جروبر، هل كانت تبدو هكذا...؟ 57 00:04:03,511 --> 00:04:04,712 آخر مرة رأيتها؟ 58 00:04:04,778 --> 00:04:06,480 لا، على الاطلاق. 59 00:04:08,282 --> 00:04:10,217 [التحدث باللغة الألمانية] 60 00:04:10,284 --> 00:04:12,753 [التبول] 61 00:04:17,391 --> 00:04:18,992 لاندرز: يا إلهي. 62 00:04:25,633 --> 00:04:28,569 دعني أتفحصها 63 00:04:28,636 --> 00:04:31,271 أنيليز؟ أنيليز؟ 64 00:04:31,339 --> 00:04:34,174 [التحدث باللغة الألمانية] 65 00:04:34,241 --> 00:04:35,509 سيد جيد، متى نامت آخر مرة؟ 66 00:04:35,576 --> 00:04:36,944 هذه الفتاة منهكة. 67 00:04:37,010 --> 00:04:40,147 لا عجب أنها لديها حلقات مثل هذا. 68 00:04:40,213 --> 00:04:42,350 دكتور جروبر، تبدو فظيعة... 69 00:04:42,416 --> 00:04:43,250 كأنها لم ينام فيها... 70 00:04:43,317 --> 00:04:44,452 آه! 71 00:04:44,518 --> 00:04:48,556 [الصلاة باللغة الألمانية] 72 00:04:48,622 --> 00:04:51,792 [المحادثات المتداخلة] 73 00:04:54,194 --> 00:04:56,764 أنها يمكن أن الاستيلاء عليها الآن. 74 00:04:56,830 --> 00:04:59,833 خذها إلى السرير. يمكننا أن نعطيها المسكنات. 75 00:04:59,900 --> 00:05:02,936 [صراخ] 76 00:05:06,540 --> 00:05:10,478 تعال... أمسكها. احصل عليها... 77 00:05:10,544 --> 00:05:12,279 استمر بها يا ستيف. 78 00:05:12,346 --> 00:05:13,847 احتفظ... 79 00:05:13,914 --> 00:05:16,249 [صراخ] 80 00:05:16,316 --> 00:05:18,452 ستيف، احصل عليها. تعال. 81 00:05:21,989 --> 00:05:23,691 باركر: اللعنة المقدسة. 82 00:05:43,677 --> 00:05:45,946 اسمي فريدريش جروبر. 83 00:05:46,013 --> 00:05:47,881 أنا الطبيب المحلي... 84 00:05:47,948 --> 00:05:52,753 وأنيليس ميشيل لقد كان مريضي... 85 00:05:52,820 --> 00:05:56,023 منذ ذلك الحين كانت طفلة صغيرة. 86 00:05:56,089 --> 00:06:02,062 أنا قلقة للغاية عن قضيتها. 87 00:06:02,129 --> 00:06:08,569 جاء والداها لي عدة منذ سنوات مع Anneliese. 88 00:06:08,636 --> 00:06:12,740 كانت تعاني من الصداع في ذلك الوقت.. 89 00:06:12,806 --> 00:06:15,042 وكان ذلك غير مبرر. 90 00:06:15,108 --> 00:06:20,380 ومنذ ذلك الحين أعطيناها بعض الأدوية.. 91 00:06:20,448 --> 00:06:23,751 والآن، أوه. 92 00:06:23,817 --> 00:06:27,755 باركر: حسنًا، دكتور، نحن نتدحرج. 93 00:06:27,821 --> 00:06:30,991 أنا الدكتور كينيث لاندرز. 94 00:06:31,058 --> 00:06:33,794 أركز بحثي... 95 00:06:33,861 --> 00:06:37,598 على الدراسة من الصرع الكبير... 96 00:06:37,665 --> 00:06:39,500 والاضطرابات المرتبطة بها. 97 00:06:39,567 --> 00:06:42,736 ولقد تم إحضاري بقلم دكتور جروبر... 98 00:06:42,803 --> 00:06:47,775 للتشاور في هذا الشأن بدلا من ذلك حالة رائعة. 99 00:06:47,841 --> 00:06:51,011 كان لدينا عقد مكتوب.. 100 00:06:51,078 --> 00:06:54,214 مشيراً إلى أنه يمكننا أن نأتي، نلقي نظرة... 101 00:06:54,281 --> 00:06:57,851 وإذا شعرنا، يمكننا ذلك إعادتها إلى المستشفى. 102 00:06:57,918 --> 00:07:02,155 الآن فجأة، يقولون لا. 103 00:07:02,222 --> 00:07:04,324 باركر: حسنًا، لماذا... إذا لديك عقد مكتوب.. 104 00:07:04,391 --> 00:07:07,995 بالضبط. لذلك قلت، انت تعلم... 105 00:07:08,061 --> 00:07:09,830 إما أن تسمح لنا بالدخول ويمكننا... 106 00:07:09,897 --> 00:07:13,834 أو نأخذ هذا الأمر إلى السلطات. 107 00:07:13,901 --> 00:07:17,404 هل هذا ما ستفعله؟ ما هي الخطوة التالية؟ 108 00:07:17,471 --> 00:07:18,839 نعم. 109 00:07:18,906 --> 00:07:21,842 سوف نأخذها الى السلطات... 110 00:07:21,909 --> 00:07:25,412 إذا لزم الأمر. 111 00:07:25,479 --> 00:07:28,716 لقد قمت بالتوثيق... 112 00:07:28,782 --> 00:07:32,886 الصرع ومرة أخرى، الاضطرابات المرتبطة... 113 00:07:32,953 --> 00:07:35,122 لسنوات عديدة في الولايات المتحدة... 114 00:07:35,188 --> 00:07:38,091 وعندما سمعنا حول هذه القضية... 115 00:07:38,158 --> 00:07:41,294 لقد أدركنا أنه قد يكون كذلك الفرصة المثالية... 116 00:07:41,361 --> 00:07:43,931 لدراسة شيء ما في الميدان... 117 00:07:43,997 --> 00:07:48,201 وهو أمر صعب إلى حد ما للعثور على موضوعات الاختبار ل. 118 00:07:48,268 --> 00:07:51,505 في هذه الحالة، ما أعتقد أنه يحدث.. 119 00:07:51,572 --> 00:07:57,044 هي حالة مثالية... 120 00:07:57,110 --> 00:07:59,713 حالة نفسية... 121 00:07:59,780 --> 00:08:02,382 في كثير من الأحيان يشبه ذلك انفصام الشخصية... 122 00:08:02,449 --> 00:08:06,153 مع كل ما يرتبط مظاهر ذلك. 123 00:08:06,219 --> 00:08:08,321 يعرض بنفس الطريقة بالضبط.. 124 00:08:08,388 --> 00:08:10,157 كالفصام الكلاسيكي.. 125 00:08:10,223 --> 00:08:12,693 لكننا نعتقد انها مرتبطة مباشرة ... 126 00:08:12,760 --> 00:08:14,662 لضبط النشاط. 127 00:08:17,865 --> 00:08:21,635 لذلك نحن هنا في المنزل أنيليز ميشيل... 128 00:08:21,702 --> 00:08:23,336 لست متأكدا من. 129 00:08:23,403 --> 00:08:24,805 اسمي ستيف باركر. 130 00:08:24,872 --> 00:08:28,141 أنا هنا مع الدكتور لاندرز من الجامعة... 131 00:08:28,208 --> 00:08:32,345 ونحن... بدعوة من الدكتور جروبر. 132 00:08:32,412 --> 00:08:35,015 وأعتقد السبب لقد قطعنا هذا الطريق كله... 133 00:08:35,082 --> 00:08:37,785 هل لأن هناك يظهر أن تكون الأشياء التي تحدث هنا... 134 00:08:37,851 --> 00:08:39,286 أننا لم نفعل ذلك واجهت من قبل. 135 00:08:39,352 --> 00:08:43,791 هناك كهنة هنا القيام بطرد الارواح الشريرة. 136 00:08:43,857 --> 00:08:46,760 الأهل بشكل واضح لا تريدنا هنا 137 00:08:46,827 --> 00:08:49,129 لقد وصلنا للتو إلى هنا منذ عدة ساعات... 138 00:08:49,196 --> 00:08:51,799 وبالفعل بعض جميلة القرف الثلاثي يحدث. 139 00:08:51,865 --> 00:08:54,167 وعندما مشينا في الطريق... 140 00:08:54,234 --> 00:08:58,471 استدرنا وهناك كان هناك عدة غربان ميتة. 141 00:08:58,538 --> 00:09:00,608 [نعيق الغربان] 142 00:09:04,712 --> 00:09:06,046 باركر: أوه، اللعنة. 143 00:09:06,113 --> 00:09:08,649 ساندي: يا إلهي. 144 00:09:10,884 --> 00:09:14,154 جروبر: تعال معنا. تعال معنا. 145 00:09:15,856 --> 00:09:17,858 عندما دخلنا المنزل... 146 00:09:17,925 --> 00:09:19,760 ظهرت أنيليز... 147 00:09:20,894 --> 00:09:24,698 وشرع في التبول على الارض... 148 00:09:24,765 --> 00:09:27,735 وكذلك لعق بولها الخاص. 149 00:09:35,575 --> 00:09:36,977 آه! 150 00:09:37,044 --> 00:09:39,847 بالتأكيد أنا، وحتى الدكتور لاندرز... 151 00:09:39,913 --> 00:09:41,481 ويبدو أن تتأثر به. 152 00:09:41,548 --> 00:09:42,950 لم أفعل ذلك من قبل رأيته متأثرا... 153 00:09:43,016 --> 00:09:45,252 بنفس الطريقة تماما من قبل. 154 00:09:46,787 --> 00:09:49,156 أحتاج إلى كاميرات CCG في كل زاوية. 155 00:09:49,222 --> 00:09:51,959 لا أريد أن أفتقد أي زوايا، حسنا؟ 156 00:09:52,025 --> 00:09:54,628 احصل على كل شيء من هذا العرض الغريب الذي أستطيع. 157 00:09:54,695 --> 00:09:56,163 نعم. أين هل تريد المراقبين؟ 158 00:09:56,229 --> 00:10:05,973 في المطبخ. 159 00:10:06,039 --> 00:10:09,242 باركر: حسنًا. احصل على بعض لفة "B" هنا ... 160 00:10:09,309 --> 00:10:10,978 من المنزل. 161 00:10:19,953 --> 00:10:23,290 - الكثير من الصور الدينية. 162 00:10:48,682 --> 00:10:51,752 يا رجل، إنهم يحفرون حقًا صلبانهم. 163 00:11:01,862 --> 00:11:03,831 غرفة الطعام. 164 00:11:04,932 --> 00:11:07,300 منزل مصان جيدا جدا. 165 00:11:10,237 --> 00:11:12,305 أوه. 166 00:11:12,372 --> 00:11:14,007 يا. 167 00:11:32,726 --> 00:11:33,827 أوه! 168 00:11:33,894 --> 00:11:36,797 [بانغ] آه! 169 00:11:36,864 --> 00:11:40,300 ستيف! ستيف! 170 00:12:01,088 --> 00:12:03,156 ماذا يفعل ستيف؟ 171 00:12:04,892 --> 00:12:06,760 جروبر: الصورة رأسا على عقب. 172 00:12:06,827 --> 00:12:07,961 ابتعد عن الطريق. 173 00:12:08,028 --> 00:12:09,696 تريد شرح هذا؟ 174 00:12:09,763 --> 00:12:11,398 العلامة هي أيضا. 175 00:12:11,464 --> 00:12:13,033 وأنا أتوقع تريدني أن أصدق... 176 00:12:13,100 --> 00:12:14,902 أن هذا هو العمل من الشيطان. 177 00:12:14,968 --> 00:12:16,837 أوه! يا إلهي! 178 00:12:16,904 --> 00:12:20,740 ماذا حدث إلى الأضواء؟ 179 00:12:20,808 --> 00:12:22,976 هل هناك مفتاح الضوء هنا؟ 180 00:12:24,411 --> 00:12:26,947 تعال هنا، ستيف. اصعد هنا. 181 00:12:27,014 --> 00:12:29,582 ستيف، ادفع من خلال من فضلك. 182 00:12:29,649 --> 00:12:31,084 في غرفة النوم. 183 00:12:31,151 --> 00:12:34,021 تعال. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 184 00:12:44,731 --> 00:12:46,366 دكتور جروبر. 185 00:12:46,433 --> 00:12:48,601 انها الاستيلاء. أعطني سماعة الطبيب الخاصة بك. 186 00:12:48,668 --> 00:12:49,870 أعطني سماعة الطبيب الخاصة بك الآن. 187 00:12:49,937 --> 00:12:51,204 أسرع يا دكتور. 188 00:12:52,105 --> 00:12:54,407 [التحدث باللغة الألمانية] 189 00:12:58,578 --> 00:13:02,149 حسنًا، 20 مليجرامًا من الديازيبام. نحن ذاهبون لتخديرها. 190 00:13:02,215 --> 00:13:05,685 نحن ذاهبون لتخديرها بسرعة 191 00:13:05,752 --> 00:13:06,920 أحضره هنا. 192 00:13:06,987 --> 00:13:09,957 [التحدث باللغة الألمانية] 193 00:13:10,023 --> 00:13:11,558 انها ليست حيوان. 194 00:13:14,127 --> 00:13:17,764 حسنًا. و... هيا. 195 00:13:17,831 --> 00:13:19,132 يذهب. 196 00:13:22,369 --> 00:13:24,504 آه! 197 00:13:29,442 --> 00:13:32,379 [لا يمكن تمييزه] 198 00:13:32,445 --> 00:13:35,048 آه! 199 00:13:37,150 --> 00:13:39,119 أحضر الشريط يا دكتور أسرع! 200 00:13:42,990 --> 00:13:45,325 الشريط عليه بسرعة! 201 00:13:49,129 --> 00:13:52,399 [التحدث باللغة الألمانية] 202 00:13:54,367 --> 00:13:57,070 [لا يمكن تمييزه] 203 00:14:07,014 --> 00:14:08,648 موظر! 204 00:14:08,715 --> 00:14:12,019 المسني مرة أخرى، سأفعل اقتلاع عينيك اللعينة! 205 00:14:12,085 --> 00:14:15,956 هل تتحدث الإنجليزية؟ 206 00:14:16,023 --> 00:14:17,524 [التحدث باللغة الألمانية] 207 00:14:17,590 --> 00:14:19,927 ماذا؟ 208 00:14:19,993 --> 00:14:21,828 قف! قف! 209 00:14:21,895 --> 00:14:23,430 قف! 210 00:14:23,496 --> 00:14:25,032 انتظر! 211 00:14:25,098 --> 00:14:27,100 استمر في التصوير. 212 00:14:29,336 --> 00:14:32,405 خارج! خارج! 213 00:14:35,042 --> 00:14:37,110 [التحدث باللغة الألمانية] 214 00:14:37,177 --> 00:14:39,546 أنت أيضا. خارج، خارج، خارج، خارج، خارج. اخرج. 215 00:14:39,612 --> 00:14:41,248 خارج. 216 00:14:56,896 --> 00:15:00,000 [الصلاة باللغة الألمانية] 217 00:15:06,273 --> 00:15:08,308 آه! 218 00:15:22,022 --> 00:15:28,328 [الصلاة باللغة الألمانية] 219 00:17:55,575 --> 00:17:59,146 [يضحك] 220 00:19:11,584 --> 00:19:13,353 باركر: حسنًا أيها القس رينز، نحن نتدحرج. 221 00:19:13,420 --> 00:19:15,288 دعني أقاطعك. 222 00:19:15,355 --> 00:19:17,524 أنا أب، ليس القس. 223 00:19:17,590 --> 00:19:20,193 أنا كاثوليكي، ليس بروتستانتيًا. 224 00:19:20,260 --> 00:19:22,462 على حق. ماذا يجب أن أتصل بك؟ 225 00:19:22,529 --> 00:19:25,732 [التحدث باللغة الألمانية] الأب. 226 00:19:25,798 --> 00:19:28,268 أب؟ طيب يا أبا رنز نحن مستعدون؟ 227 00:19:28,335 --> 00:19:33,072 نحن جاهزون. 228 00:19:33,139 --> 00:19:35,308 اسمي الأب رينز. 229 00:19:35,375 --> 00:19:38,811 أنا هنا لإجراء طرد الأرواح الشريرة ... 230 00:19:38,878 --> 00:19:43,716 كما طلب من قبل العائلة. 231 00:19:43,783 --> 00:19:45,452 آه! 232 00:19:45,518 --> 00:19:47,820 [الصلاة باللغة الألمانية] 233 00:20:00,933 --> 00:20:02,235 باركر: والأطباء يجري هنا. 234 00:20:02,302 --> 00:20:04,404 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 235 00:20:04,471 --> 00:20:07,840 لقد خدموا الغرض منهم. 236 00:20:07,907 --> 00:20:11,278 كان لديهم أكثر من اثنين... ما يقرب من ثلاث سنوات ... 237 00:20:11,344 --> 00:20:16,249 لعلاج وتجربة فنهم. 238 00:20:16,316 --> 00:20:18,418 صدقني، أنا لست ضد الطب.. 239 00:20:18,485 --> 00:20:20,186 والعلوم الطبية. 240 00:20:20,253 --> 00:20:23,590 لها مكانها. 241 00:20:23,656 --> 00:20:26,459 لقد عاشت فائدتها. 242 00:20:26,526 --> 00:20:28,328 لقد رأينا بعض جميلة أشياء ثلاثية. 243 00:20:28,395 --> 00:20:31,598 كيف يفعل الشيطان ذلك؟ 244 00:20:31,664 --> 00:20:34,534 كيف شيطان يتجلى بشكل طبيعي؟ 245 00:20:34,601 --> 00:20:37,937 يمكن أن يكون بهذه البساطة كالتكلم بألسنة. 246 00:20:38,004 --> 00:20:40,507 فجأة، يستخدم الإنسان اللغة... 247 00:20:40,573 --> 00:20:43,943 لم يكن لديهم وسيلة للمعرفة. 248 00:20:44,010 --> 00:20:46,613 لقد كانت لدينا حالات حيث فجأة... 249 00:20:46,679 --> 00:20:48,247 الشخص يتحدث الآرامية. 250 00:20:48,315 --> 00:20:51,884 تلك هي اللغة... 251 00:20:51,951 --> 00:20:55,588 بالكاد لدينا أي شيء مكتوب اللغة منذ ذلك الوقت. 252 00:20:55,655 --> 00:20:58,891 أنيليز، لقد كبرت في قرية بافارية صغيرة. 253 00:20:58,958 --> 00:21:02,329 كيف يمكنها أن تتكلم اليونانية، اللاتينية بطلاقة... 254 00:21:02,395 --> 00:21:04,464 الإنجليزية حتى، أو الإيطالية؟ 255 00:21:04,531 --> 00:21:07,867 كيف يمكنها أن تفعل ذلك؟ 256 00:21:07,934 --> 00:21:09,336 خارج بافاريا. 257 00:21:09,402 --> 00:21:12,339 [لا يمكن تمييزه] 258 00:21:22,415 --> 00:21:26,653 موظر! 259 00:21:26,719 --> 00:21:28,588 هذا بالتأكيد شيطاني. 260 00:21:28,655 --> 00:21:31,591 وهذه مظاهر انفجارات ... 261 00:21:31,658 --> 00:21:33,593 حيث الشيطان يريد أن يظهر نفسه.. 262 00:21:33,660 --> 00:21:35,395 للناس حولها. 263 00:21:35,462 --> 00:21:38,264 إنه للنقص من كلمة أفضل... 264 00:21:38,331 --> 00:21:39,666 تكتيك التخويف. 265 00:21:39,732 --> 00:21:41,468 باركر : هل تعلم ماذا يحدث لها؟ 266 00:21:41,534 --> 00:21:44,337 لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين ... 267 00:21:44,404 --> 00:21:46,873 دون السليم الامتحانات. 268 00:21:46,939 --> 00:21:48,408 لكنهم لن يسمحوا لنا. 269 00:21:48,475 --> 00:21:51,077 هذا ما يجعلني محبط للغاية هنا. 270 00:21:51,143 --> 00:21:54,280 كنت هناك. كيف يمكنك تفسير ذلك؟ 271 00:21:54,347 --> 00:21:57,617 يمكن أن يكون هناك تفسيرات كثيرة. 272 00:21:57,684 --> 00:22:01,921 السرير يهتز، زلزال صغير، ربما؟ 273 00:22:01,988 --> 00:22:03,456 زلزال صغير؟ 274 00:22:03,523 --> 00:22:06,125 نعم، زلزال صغير. 275 00:22:06,192 --> 00:22:08,595 هيا تتوقع شخص يعتقد ذلك؟ 276 00:22:08,661 --> 00:22:13,332 هناك جميع الأنواع من التفسيرات. 277 00:22:13,400 --> 00:22:16,569 لكن دون أن يتمكن... 278 00:22:16,636 --> 00:22:20,072 كما تعلمون، أن يكون مريضاً نفسياً.. 279 00:22:20,139 --> 00:22:23,242 يجب أن يكون لديك فكرة ما ماذا حدث هناك. 280 00:22:23,309 --> 00:22:25,845 كعالم، اشرح ذلك. 281 00:22:25,912 --> 00:22:27,213 أثبت لي... 282 00:22:27,279 --> 00:22:29,181 [قصف] 283 00:22:29,248 --> 00:22:32,284 مثل ذلك. ما هذا؟ 284 00:22:32,351 --> 00:22:34,787 تلك أنيليز مرة أخرى.. 285 00:22:34,854 --> 00:22:37,824 القفز لأعلى ولأسفل على السرير. 286 00:22:37,890 --> 00:22:39,959 ولكن هذا ليس ما حدث هناك. 287 00:22:40,026 --> 00:22:41,594 لم تكن كذلك القفز لأعلى ولأسفل. 288 00:22:41,661 --> 00:22:43,830 لقد رأيت ما حدث. كنت هناك. 289 00:22:43,896 --> 00:22:45,865 كانت تتلوى كما كانت... 290 00:22:45,932 --> 00:22:48,468 مثل الإصابة بنوبة صرع أو شيء من هذا. 291 00:22:48,535 --> 00:22:49,969 نعم، ولكن كيف يمكنك اشرح ماذا حدث؟ 292 00:22:50,036 --> 00:22:52,004 السرير لم يكن به نوبة. لا شيء آخر... 293 00:22:52,071 --> 00:22:54,441 كيف تفسر... كان هذا القرف فظيع. 294 00:22:54,507 --> 00:22:55,742 كيف تفسر ذلك؟ 295 00:22:55,808 --> 00:22:59,345 حسنا، لا أستطيع في هذه اللحظة. 296 00:22:59,412 --> 00:23:01,948 باركر: نحن نتدحرج، دكتور لاندرز. 297 00:23:02,014 --> 00:23:03,616 ساندي ، هل تتدحرج؟ 298 00:23:03,683 --> 00:23:06,318 الكاميرا جاهزة والمتداول. 299 00:23:06,385 --> 00:23:09,789 باركر: حسنًا. هذا بعض جميلة القرف الثلاثي الليلة الماضية، دكتور لاندرز. 300 00:23:09,856 --> 00:23:11,491 لماذا لا نبدأ مع ذلك، حسنا؟ 301 00:23:11,558 --> 00:23:14,461 مع الدكتور جروبر؟ 302 00:23:14,527 --> 00:23:16,663 من وجهة نظرنا... 303 00:23:16,729 --> 00:23:19,766 ما رأيناه الليلة الماضية... 304 00:23:19,832 --> 00:23:22,902 كانت فتاة صغيرة يتلوى على السرير. 305 00:23:22,969 --> 00:23:26,539 لذلك أعطيناها مسكناً وكانت قادرة على النوم. 306 00:23:26,606 --> 00:23:30,643 وهل لي أن أقول فقط... 307 00:23:30,710 --> 00:23:34,514 وليس لدي أدنى فكرة... 308 00:23:34,581 --> 00:23:39,519 كانت ناجمة عن... 309 00:23:39,586 --> 00:23:40,787 ونحن بحاجة لمساعدتها. 310 00:23:40,853 --> 00:23:46,425 لم تكن نائمة. 311 00:23:46,493 --> 00:23:48,160 ونحن نريد المساعدة. 312 00:23:48,227 --> 00:23:50,997 دكتوري العزيز نعم ساعد المهدئ الخاص بك. 313 00:23:51,063 --> 00:23:54,734 لقد أخرجتها. 314 00:23:54,801 --> 00:23:57,336 النقطة هي أنها توقفت المضبوطات كذلك. 315 00:23:57,403 --> 00:24:01,273 غروبر: ماذا فعلت عمليات طرد الأرواح الشريرة الخاصة بك لها؟ لا شيء على الاطلاق. 316 00:24:01,340 --> 00:24:02,709 لا شيء على الاطلاق؟ 317 00:24:02,775 --> 00:24:08,047 الكنيسة الكاثوليكية لديها منذ مئات السنين.. 318 00:24:08,114 --> 00:24:10,717 تم القيام بالأشياء بشكل غير صحيح. 319 00:24:10,783 --> 00:24:13,085 لقد صدقوا... 320 00:24:13,152 --> 00:24:17,356 أن العالم كان مسطحا عند نقطة واحدة، وليس مستديرة. 321 00:24:17,423 --> 00:24:21,227 لم يعتقدوا ذلك دارت الأرض حول الشمس. 322 00:24:21,293 --> 00:24:26,232 وما زالوا يؤمنون في الشياطين والأشباح. 323 00:24:26,298 --> 00:24:29,502 باركر: أنت تعلم يا أبي أنني تم إحضاره إلى هنا من قبل الأطباء. 324 00:24:29,569 --> 00:24:32,104 وهم يشعرون بذلك أنت في الأساس... 325 00:24:32,171 --> 00:24:35,041 أنت تقتل هذه الفتاة. ماذا تقول لذلك؟ 326 00:24:35,107 --> 00:24:36,576 هراء. 327 00:24:36,643 --> 00:24:38,811 إنها ليست في حالة جيدة. 328 00:24:38,878 --> 00:24:41,581 حسنا، ماذا يفعلون؟ 329 00:24:41,648 --> 00:24:44,150 ضخها بالكامل من المهدئات ؟ 330 00:24:44,216 --> 00:24:46,753 هذا يحدث لتحافظ على حياتها؟ 331 00:24:46,819 --> 00:24:50,623 لا أعرف. أنا لست طبيبا. 332 00:24:50,690 --> 00:24:55,828 هذا ما أراه. 333 00:24:55,895 --> 00:24:57,730 جروبر: لقد أعطيتك المجاملة لإنهاء. 334 00:24:57,797 --> 00:25:00,066 تمديد نفس الشيء مجاملة لي. 335 00:25:00,132 --> 00:25:01,601 وهذا كفر. 336 00:25:01,668 --> 00:25:03,803 هناك قوى كثيرة... 337 00:25:03,870 --> 00:25:06,172 هذا ولا أنت لا أفهم. 338 00:25:06,238 --> 00:25:08,608 لقد ذهب إلى عالم الإيمان. 339 00:25:08,675 --> 00:25:10,743 كل ما يمكنك فعله... 340 00:25:10,810 --> 00:25:13,613 هل شرح هذا من خلال المامبو جامبو.. 341 00:25:13,680 --> 00:25:15,514 الأشباح والشياطين. 342 00:25:15,582 --> 00:25:17,483 النقطة هي الأدوية ساعدت... 343 00:25:17,550 --> 00:25:22,889 ونحن نستطيع مساعدتها أكثر إذا نحن... 344 00:25:22,955 --> 00:25:25,457 يتحدث أجنبيا اللغة؟ يتحدث... 345 00:25:25,524 --> 00:25:27,727 من الواضح أنها سمعت ذلك في مكان ما. 346 00:25:27,794 --> 00:25:30,396 لا أستطيع شرح ذلك... 347 00:25:30,462 --> 00:25:32,298 لكنني لست بحاجة لشرح ذلك. 348 00:25:32,364 --> 00:25:35,835 قضيت وقتي في تدريس اللغة اليونانية لشخص ما هناك. 349 00:25:35,902 --> 00:25:37,203 هل انت خارج عقلك؟ 350 00:25:37,269 --> 00:25:39,739 سمعتها على شاشة التلفزيون أو على الراديو. 351 00:25:39,806 --> 00:25:41,974 الأب, تظهر الأبحاث الطبية... 352 00:25:42,041 --> 00:25:44,577 ذلك الناس الذين يصابون بالنوبات.. 353 00:25:44,644 --> 00:25:46,278 تحدث في كثير من الأحيان بلغات اخرى... 354 00:25:46,345 --> 00:25:50,216 أنهم سمعوا فقط جزء بسيط من حياتهم 355 00:25:50,282 --> 00:25:51,951 لهذا السبب كان لدينا لهم اقتبس نص ديني... 356 00:25:52,018 --> 00:25:54,120 أنهم لن يفعلوا ذلك حتى فهم. 357 00:25:54,186 --> 00:25:55,955 ليس لدي أي فكرة ماذا كانت تقول. 358 00:25:56,022 --> 00:25:57,657 هذه ليست النقطة. النقطة... 359 00:25:57,724 --> 00:25:59,659 كفى! كافٍ! 360 00:25:59,726 --> 00:26:00,793 كافٍ! 361 00:26:00,860 --> 00:26:03,429 [التحدث باللغة الألمانية] 362 00:26:03,495 --> 00:26:05,632 [التحدث باللغة الألمانية] 363 00:26:10,870 --> 00:26:13,339 [التحدث باللغة الألمانية] 364 00:26:14,774 --> 00:26:17,677 [التحدث باللغة الألمانية] 365 00:26:19,111 --> 00:26:20,847 لاندرز: ما هي يقول يا دكتور؟ 366 00:26:20,913 --> 00:26:22,815 ماذا تقول؟ 367 00:26:22,882 --> 00:26:24,917 [التحدث باللغة الألمانية] 368 00:26:24,984 --> 00:26:27,219 نعم، كما تعلمون، أود أن أحب أن أقول هذا. 369 00:26:27,286 --> 00:26:30,256 أريدك أن تحصل على هذا. هذا مهم. 370 00:26:30,322 --> 00:26:36,062 هل لديك أي فكرة أين أنت؟ 371 00:26:36,128 --> 00:26:37,363 لا أعتقد ذلك. 372 00:26:37,429 --> 00:26:41,233 أنا الزعيم الروحي في هذا المجتمع... 373 00:26:41,300 --> 00:26:42,702 في هذا المجال. 374 00:26:42,769 --> 00:26:44,671 طرد الأرواح الشريرة هذا... 375 00:26:44,737 --> 00:26:46,639 ولم يأمر فقط... 376 00:26:46,706 --> 00:26:49,075 ولكن أمر من قبل أبرشية. 377 00:26:49,141 --> 00:26:52,611 من قبل الأسقف. 378 00:26:52,679 --> 00:26:57,383 لذلك تريد أن تذهب الى السلطات... 379 00:26:58,685 --> 00:27:01,721 لأنهم سوف يضحكون أنت خارج قاعة المحكمة 380 00:27:01,788 --> 00:27:05,191 هذا هو عالم مختلف... 381 00:27:05,257 --> 00:27:06,859 لقد تدخلت. 382 00:27:06,926 --> 00:27:08,995 احصل على هذا في رأسك. 383 00:27:09,061 --> 00:27:12,732 إنه أبعد منك والعلم. 384 00:27:12,799 --> 00:27:14,100 في هذا المجال... 385 00:27:14,166 --> 00:27:17,804 السياسيون تأتي بعد الكنيسة. 386 00:27:17,870 --> 00:27:20,439 والآن انتهينا. 387 00:27:20,506 --> 00:27:23,042 شكرًا لك. [التحدث باللغة الألمانية] 388 00:27:23,109 --> 00:27:25,244 لاندرز: نريد فقط لمساعدتها. 389 00:27:31,283 --> 00:27:32,952 جروبر: أنيليز! 390 00:27:38,925 --> 00:27:40,026 أعتقد أن الأمر معقد.. 391 00:27:40,092 --> 00:27:44,063 بما يسمى علاجات... 392 00:27:44,130 --> 00:27:47,033 طرد الارواح الشريرة التي كانت مستمرة. 393 00:27:47,099 --> 00:27:49,068 أعتقد أن لدينا قضية أيضًا... 394 00:27:49,135 --> 00:27:54,073 مما أود أن مصطلح الحث العقائدي. 395 00:27:54,140 --> 00:27:58,811 أعتقد أن أنيليز يتم تغذية المعلومات... 396 00:27:58,878 --> 00:28:00,579 عن كيفية التصرف... 397 00:28:00,646 --> 00:28:03,682 حول كيفية الحصول على هذه الحلقات... 398 00:28:03,750 --> 00:28:05,117 بالحقيقة ذاتها... 399 00:28:05,184 --> 00:28:08,988 أن الكهنة لقد أخبرها... 400 00:28:09,055 --> 00:28:10,923 أنها ممسوسة. 401 00:28:10,990 --> 00:28:12,825 وماذا يفعل الشيطان... 402 00:28:12,892 --> 00:28:15,461 هو بالضبط ما ثم ظهرت. 403 00:28:15,527 --> 00:28:18,364 وأنا أعتقد ذلك إنها قضية معقدة.. 404 00:28:18,430 --> 00:28:19,932 لكنني لا أعتقد انها معقدة جدا ... 405 00:28:19,999 --> 00:28:21,868 لكي نتفكك. 406 00:29:13,319 --> 00:29:15,521 باركر: بالنسبة للكاميرا، قل لي أسماءكم. 407 00:29:15,587 --> 00:29:19,859 أنا جوزيف ميشيل وهذه زوجتي آنا. 408 00:29:19,926 --> 00:29:22,594 طيب وماذا يحدث مع ابنتك؟ 409 00:29:22,661 --> 00:29:23,996 ماذا يحدث هنا؟ 410 00:29:24,063 --> 00:29:26,933 حسنًا، إنها مريضة جدًا. 411 00:29:26,999 --> 00:29:30,136 هي...قبل ست سنوات... 412 00:29:30,202 --> 00:29:34,006 كان لديها... ما تقول .. مناسب .. 413 00:29:34,073 --> 00:29:40,346 ثم بدأت لإصدار أصوات كثيرة.. 414 00:29:40,412 --> 00:29:43,015 وأن يصرخ. 415 00:29:43,082 --> 00:29:44,884 [التحدث باللغة الألمانية] 416 00:29:44,951 --> 00:29:48,020 [التحدث باللغة الألمانية] 417 00:29:52,992 --> 00:29:55,828 لقد كانت مصابة بالصرع، أم... 418 00:29:55,895 --> 00:29:56,929 باركر: نوبة؟ 419 00:29:56,996 --> 00:30:00,766 اِنتِزاع. نعم. و اه... 420 00:30:00,833 --> 00:30:03,936 [التحدث باللغة الألمانية] 421 00:30:05,237 --> 00:30:06,906 بدأت ... كيف تقول... 422 00:30:06,973 --> 00:30:10,042 س...إلى س... 423 00:30:10,109 --> 00:30:13,779 اسمي إرنست إيتش. [التحدث باللغة الألمانية] 424 00:30:13,846 --> 00:30:16,182 باركر: من فضلك حاول أفضل ما يمكنك... 425 00:30:16,248 --> 00:30:18,050 باللغة الإنجليزية. باللغة الإنجليزية من فضلك. 426 00:30:18,117 --> 00:30:20,052 اسمي القس إيتش... 427 00:30:20,119 --> 00:30:23,322 وأنا الكاهن هنا في هذا المجتمع. 428 00:30:23,389 --> 00:30:25,992 لغتي الإنجليزية قليلا صدئ طبعا... 429 00:30:26,058 --> 00:30:27,426 هذا جيد. 430 00:30:27,493 --> 00:30:30,930 اعتدت أن أتكلم في الجامعة. 431 00:30:30,997 --> 00:30:34,100 إنها المرة الأولى لي... هل أنت من التلفزيون، على ما أعتقد؟ 432 00:30:34,166 --> 00:30:36,802 لست متأكدا. الكاميرا الخاصة بك تدور. 433 00:30:36,869 --> 00:30:38,971 باركر: إذا كان الأمر كذلك القضية... 434 00:30:39,038 --> 00:30:41,073 لماذا لديك الكهنة هنا؟ 435 00:30:41,140 --> 00:30:42,508 أعني أن هذا يبدو وكأنه... 436 00:30:42,574 --> 00:30:44,676 لم تأخذها إلى الطبيب؟ 437 00:30:44,743 --> 00:30:47,914 [التحدث باللغة الألمانية] 438 00:30:53,585 --> 00:30:55,988 أخذناها للأطباء نعم.. 439 00:30:56,055 --> 00:30:59,025 لكنهم أعطوها دواء قوي. 440 00:30:59,091 --> 00:31:01,460 لكن هذا لم يساعد، لذا... 441 00:31:01,527 --> 00:31:04,563 [التحدث باللغة الألمانية] 442 00:31:08,867 --> 00:31:11,870 و فجأةً... 443 00:31:11,938 --> 00:31:15,007 بدأت تشتمنا.. 444 00:31:15,074 --> 00:31:18,144 وإلى ، أم ... أم ... 445 00:31:18,210 --> 00:31:20,112 لمحاربتنا، كما تعلمون. 446 00:31:20,179 --> 00:31:23,315 ولكن هذا... لماذا هذا حيازة شيطانية؟ 447 00:31:23,382 --> 00:31:26,885 لماذا لا يكون هذا مجرد فتاة تتصرف؟ 448 00:31:26,953 --> 00:31:29,021 لماذا لديك الكهنة هنا؟ 449 00:31:29,088 --> 00:31:30,756 [التحدث باللغة الألمانية] 450 00:31:30,822 --> 00:31:32,191 [التحدث باللغة الألمانية] 451 00:31:32,258 --> 00:31:34,393 لم يكن هذا كل شيء. 452 00:31:34,460 --> 00:31:37,563 [التحدث باللغة الألمانية] 453 00:31:43,169 --> 00:31:45,004 نعم، لم يكن ذلك كل شيء. 454 00:31:45,071 --> 00:31:50,276 وهي تبول على الارض... 455 00:31:50,342 --> 00:31:52,278 وبدأت للعب مع ذلك... 456 00:31:52,344 --> 00:31:54,880 ولم نعرف ماذا للقيام بهذا، كما تعلمون. 457 00:31:54,947 --> 00:31:58,050 [التحدث باللغة الألمانية] 458 00:32:01,687 --> 00:32:05,491 رغم الدواء فهي بدأت بدعوة الشيطان.. 459 00:32:05,557 --> 00:32:07,059 ونداء. 460 00:32:07,126 --> 00:32:10,196 [التحدث باللغة الألمانية] 461 00:32:10,262 --> 00:32:12,831 كان يجب أن يكون هناك شيء آخر كان خطأ.. 462 00:32:12,898 --> 00:32:15,934 أن كان لدينا لفعل شيء آخر. 463 00:32:16,002 --> 00:32:17,169 باركر: و هل تصدق... 464 00:32:17,236 --> 00:32:18,537 إنها ممسوسة من الشيطان ؟ 465 00:32:18,604 --> 00:32:20,306 [التحدث باللغة الألمانية] 466 00:32:26,345 --> 00:32:29,915 نحن عائلة متدينة، نحن عائلة كاثوليكية.. 467 00:32:29,982 --> 00:32:31,917 ونحن نؤمن بالله. 468 00:32:31,984 --> 00:32:34,753 باركر: إذًا مازلت منزعجًا أن العلماء هنا؟ 469 00:32:34,820 --> 00:32:37,256 هل تعتقد ذلك أنهم سوف يؤذونها؟ 470 00:32:37,323 --> 00:32:39,425 يريدون المساعدة. يبدو أنهم يريدون المساعدة. 471 00:32:39,491 --> 00:32:41,327 حسنا، كما تعلمون، النية جيدة. 472 00:32:41,393 --> 00:32:43,895 أنا أفهم النية جيدة جدا ... 473 00:32:43,962 --> 00:32:45,964 لكنها لا تعمل. 474 00:32:46,032 --> 00:32:47,599 أنت لا تعتقد لها مكان. 475 00:32:47,666 --> 00:32:49,735 لا، ليس هنا. 476 00:33:08,154 --> 00:33:10,422 [همس] 477 00:33:19,031 --> 00:33:22,134 [لا يمكن تمييزه] 478 00:33:32,178 --> 00:33:35,581 ماذا قالت؟ 479 00:33:38,050 --> 00:33:40,519 [التحدث باللغة الألمانية] 480 00:33:54,566 --> 00:33:57,203 ماذا تقول؟ ماذا يعني ذلك؟ 481 00:34:00,239 --> 00:34:02,374 إنها تصلي إلى مريم العذراء. 482 00:34:02,441 --> 00:34:05,677 عليها أن تعاني لجميع الذنوب. 483 00:34:15,687 --> 00:34:17,756 [البكاء] 484 00:34:30,602 --> 00:34:32,104 أنيليس. 485 00:34:32,171 --> 00:34:33,305 أنيليس. 486 00:34:33,372 --> 00:34:36,642 [التحدث باللغة الألمانية] 487 00:34:36,708 --> 00:34:39,378 [التحدث باللغة الألمانية] 488 00:34:45,584 --> 00:34:47,085 [يضحك] 489 00:34:47,153 --> 00:34:49,655 الواعظ يريد أن يمارس الجنس معي. 490 00:34:49,721 --> 00:34:51,056 [يضحك] 491 00:34:51,123 --> 00:34:54,226 [التحدث باللغة الألمانية] 492 00:34:59,097 --> 00:35:01,233 أبعد هذا القرف عن وجهي! 493 00:35:23,322 --> 00:35:29,495 [أنيليس الغناء بهدوء باللغة الألمانية] 494 00:36:06,131 --> 00:36:08,400 أعطني ثانية واحدة. 495 00:36:13,472 --> 00:36:15,974 نعم. هل هذا المتداول؟ 496 00:36:16,041 --> 00:36:19,144 الكتب تطير في كل مكان والجو بارد. 497 00:36:19,211 --> 00:36:20,512 سوف آخذ تلك الكاميرا هناك. 498 00:36:20,579 --> 00:36:22,147 إنها ترمي الكتب؟ 499 00:36:22,214 --> 00:36:23,415 لا، إنهم يطيرون بأنفسهم. 500 00:36:23,482 --> 00:36:25,417 [المحادثات المتداخلة] 501 00:36:25,484 --> 00:36:27,619 ستيف، اهدأ. ماذا انت... 502 00:36:29,355 --> 00:36:33,359 لقد كان لدي الوحي للتو عن كل هذا. 503 00:36:33,425 --> 00:36:37,763 إنها مقتنعة أن مريم العذراء... 504 00:36:37,829 --> 00:36:40,566 يتحدث معها و يقول لها... 505 00:36:40,632 --> 00:36:43,569 طرد الارواح الشريرة بحاجة الى الاستمرار... 506 00:36:43,635 --> 00:36:48,640 لذلك قد يتعلم العالم الممتلكات والشياطين. 507 00:36:48,707 --> 00:36:51,277 الأب رنز! الأب رينز! تعال وانظر. 508 00:36:51,343 --> 00:36:52,444 تعال وانظر. بسرعة! 509 00:36:52,511 --> 00:36:55,447 ستيف، أحضر الكاميرا. 510 00:36:56,315 --> 00:36:57,783 أنيليس. 511 00:37:10,128 --> 00:37:11,229 لاندرز: نحن ذاهبون إلى هناك. 512 00:37:11,297 --> 00:37:14,466 تعال. 513 00:37:14,533 --> 00:37:16,234 أنا لن أذهب مرة أخرى هناك. 514 00:37:16,302 --> 00:37:17,369 لا تقل لي ماذا تفعل. 515 00:37:17,436 --> 00:37:19,371 أنا لن أذهب مرة أخرى هناك. 516 00:37:19,438 --> 00:37:21,707 تعال. هذه هي وظيفتك. 517 00:37:21,773 --> 00:37:23,309 ادخل هنا. 518 00:37:25,377 --> 00:37:27,646 ساندي: اللعنة! 519 00:37:27,713 --> 00:37:30,416 القرف. يا إلهي. 520 00:37:30,482 --> 00:37:33,619 [المحادثات المتداخلة] 521 00:37:35,687 --> 00:37:37,823 آه! 522 00:37:37,889 --> 00:37:39,658 [الصلاة باللغة الألمانية] 523 00:38:12,424 --> 00:38:13,825 أنيليز، تعالي هنا. 524 00:38:13,892 --> 00:38:15,461 لا! 525 00:38:18,730 --> 00:38:20,932 أعلم أنك لا تفعل ذلك آمن بي. 526 00:38:20,999 --> 00:38:23,535 لا يمكنك شرح كل شيء مع الدواء الخاص بك. 527 00:38:23,602 --> 00:38:28,440 يمكنك أن تأخذ الدواء الخاص بك ويشق عليه مؤخرتك! 528 00:38:28,507 --> 00:38:30,376 [صراخ] 529 00:38:38,350 --> 00:38:39,985 لا! 530 00:38:40,051 --> 00:38:41,487 آه! 531 00:38:41,553 --> 00:38:43,689 [الصلاة باللغة الألمانية] 532 00:38:53,532 --> 00:38:57,436 لا لا يا إلهي. 533 00:39:04,242 --> 00:39:06,378 ستيف, هل تحصل على هذا؟ 534 00:39:06,445 --> 00:39:08,380 نعم. ليس أنا، هي. 535 00:39:08,447 --> 00:39:11,550 [الصلاة باللغة الألمانية] 536 00:39:41,547 --> 00:39:44,450 [نبض القلب] 537 00:39:48,053 --> 00:39:50,155 [الصلاة باللاتينية] 538 00:41:13,304 --> 00:41:15,140 باركر : إذا كان الكهنة هنا لمدة تسعة أشهر.. 539 00:41:15,206 --> 00:41:17,609 وهي ليست أفضل إذن وهذا لا يساعد أيضًا. 540 00:41:17,676 --> 00:41:19,444 [التحدث باللغة الألمانية] 541 00:41:19,511 --> 00:41:20,979 [التحدث باللغة الألمانية] 542 00:41:27,385 --> 00:41:29,120 ليس هناك خيار آخر. 543 00:41:32,390 --> 00:41:33,825 عندما تتصل للشيطان... 544 00:41:33,892 --> 00:41:36,027 والماء المقدس، أم... 545 00:41:36,094 --> 00:41:37,729 يحرقها... 546 00:41:37,796 --> 00:41:38,864 هذا لا معنى له. 547 00:41:38,930 --> 00:41:40,766 لا بد أن يكون لديك خيارات أخرى.. 548 00:41:40,832 --> 00:41:43,001 أشياء أخرى لم تحاول بعد. 549 00:41:48,406 --> 00:41:50,341 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 550 00:41:50,408 --> 00:41:54,613 حسنا، الآن لدينا حوالي 60، 62 علاجًا... 551 00:41:54,680 --> 00:41:59,785 و في رأيي... 552 00:41:59,851 --> 00:42:01,687 وسوف تعمل في نهاية المطاف. 553 00:42:01,753 --> 00:42:04,489 انها معقدة للغاية. انها خفية جدا. 554 00:42:04,556 --> 00:42:05,924 باركر: حسناً، إنها تبدو... 555 00:42:05,991 --> 00:42:08,093 أعني للنقص بمصطلح أفضل.. 556 00:42:08,159 --> 00:42:10,161 مارس الجنس جدا. 557 00:42:10,228 --> 00:42:11,730 لا يظهر أن تعمل معي. 558 00:42:11,797 --> 00:42:14,900 حسنًا، لن أستخدم... 559 00:42:14,966 --> 00:42:18,036 لكنها تتحسن بالتأكيد. 560 00:42:18,103 --> 00:42:20,872 لماذا تعتقد أنها مقاومة طرد الارواح الشريرة الخاص بك؟ 561 00:42:20,939 --> 00:42:24,242 عند هذه النقطة، لا أعرف. 562 00:42:24,309 --> 00:42:28,413 لا أعتقد أن الأمر كذلك قادمة من الشخص. 563 00:42:28,479 --> 00:42:33,919 إما أن هناك هو شيطان قوي جداً.. 564 00:42:33,985 --> 00:42:36,421 تمسك بها ... 565 00:42:36,487 --> 00:42:41,026 عليك أن تتذكر، هذا ليس شيئًا نفسيًا. 566 00:42:41,092 --> 00:42:44,730 هذا هو الجسد، العقل .. الروح .. 567 00:42:44,796 --> 00:42:46,798 كل شيء متورط في هذا. 568 00:42:46,865 --> 00:42:52,070 كل شيء مملوك، لعدم وجود كلمة أفضل. 569 00:42:52,137 --> 00:42:54,539 باركر: هكذا تعتقد طرد الارواح الشريرة سوف يساعد؟ 570 00:42:54,606 --> 00:42:56,675 [التحدث باللغة الألمانية] 571 00:42:56,742 --> 00:42:59,811 [التحدث باللغة الألمانية] 572 00:43:03,615 --> 00:43:05,684 سوف يستغرق أطول قليلا... 573 00:43:05,751 --> 00:43:07,719 ولكن يجب علينا نعتقد في هذا. 574 00:43:07,786 --> 00:43:08,954 هذا هو إيماننا. 575 00:43:09,020 --> 00:43:12,157 نضعها فيه... ما هذا؟ 576 00:43:12,223 --> 00:43:13,825 أيدي الله. 577 00:43:13,892 --> 00:43:16,695 [التحدث باللغة الألمانية] 578 00:43:16,762 --> 00:43:20,265 الله سيبقى معنا. البقاء بجانبنا. 579 00:43:24,569 --> 00:43:27,706 [أنيليز تتحدث الألمانية] 580 00:43:37,816 --> 00:43:41,687 [تصرخ أنيليز] 581 00:43:52,764 --> 00:43:55,200 [أنين] 582 00:43:58,536 --> 00:44:01,206 [أنيليز تتحدث الألمانية] 583 00:44:28,700 --> 00:44:33,805 آه! [التحدث باللغة الألمانية] 584 00:46:00,792 --> 00:46:04,262 [الصراخ باللغة الألمانية] 585 00:46:19,144 --> 00:46:20,912 رنز : ماذا بك سمعت الآن... 586 00:46:20,979 --> 00:46:24,449 هو جزء مما لقد سجلنا... 587 00:46:24,515 --> 00:46:27,418 على مدى الماضي ثلاثة أو أربعة أشهر. 588 00:46:27,485 --> 00:46:30,421 ما يمكننا تمييزه الى هذه النقطة... 589 00:46:30,488 --> 00:46:34,425 هل أن هناك ثلاثة الكيانات الشيطانية المعنية. 590 00:46:34,492 --> 00:46:40,999 يدعي المرء أن يكون الامبراطور نيرون. 591 00:46:44,169 --> 00:46:47,172 الثاني... مزعجة للغاية... 592 00:46:47,238 --> 00:46:49,707 يبدو أن أدولف هتلر. 593 00:46:49,774 --> 00:46:52,677 ويأتي من خلال... 594 00:46:52,743 --> 00:46:54,045 الإسهاب التي تستخدمها... 595 00:46:54,112 --> 00:47:01,052 مما أفهمه. 596 00:47:01,119 --> 00:47:03,254 الأبرشية، الأسقف... 597 00:47:03,321 --> 00:47:07,625 وحتى الكاردينال له في ميونيخ. 598 00:47:07,692 --> 00:47:11,596 الناس في روما يشعرون بالقلق إزاء هذا. 599 00:47:11,662 --> 00:47:15,833 هذا الكيان يبدو أنه الشيطان نفسه.. 600 00:47:15,901 --> 00:47:18,603 أو أحد له أعلى التلاميذ. 601 00:47:18,669 --> 00:47:22,107 يأتي من خلال ويأخذها تماما.. 602 00:47:22,173 --> 00:47:27,145 ويخالفها وكل شيء حولها. 603 00:47:27,212 --> 00:47:32,083 والآن ماذا ستسمع من الآن فصاعدا... 604 00:47:32,150 --> 00:47:35,720 هو أكثر إزعاجا من ذلك بكثير ما سمعته من قبل... 605 00:47:35,786 --> 00:47:37,555 لذا كن على علم. 606 00:47:39,024 --> 00:47:42,127 [تصرخ أنيليز] 607 00:47:54,973 --> 00:47:56,574 [الهدر] 608 00:47:58,576 --> 00:48:02,480 [صراخ] 609 00:48:21,266 --> 00:48:22,733 ساندي: صه! هناك شيء ما. 610 00:48:22,800 --> 00:48:23,868 لاندرز: ما الأمر؟ 611 00:48:23,935 --> 00:48:28,206 ساندي: ما هذا؟ 612 00:48:28,273 --> 00:48:30,875 يا إلهي. يا إلهي. 613 00:48:30,942 --> 00:48:34,012 ستيف! 614 00:48:34,079 --> 00:48:36,214 حصلت على الحصول على 16 ملم. 615 00:48:39,951 --> 00:48:41,086 آه! 616 00:48:41,152 --> 00:48:44,289 [الصلاة باللغة الألمانية] 617 00:49:04,642 --> 00:49:06,611 [يبصق] 618 00:49:12,984 --> 00:49:14,452 نذل! 619 00:49:28,299 --> 00:49:29,867 [التحدث باللغة الألمانية] 620 00:49:29,934 --> 00:49:32,670 ساندي: لن أصعد يا ستيف. 621 00:49:36,007 --> 00:49:37,308 القرف. 622 00:49:39,977 --> 00:49:41,212 أعني أن ذلك كان فظيعًا. 623 00:49:41,279 --> 00:49:43,481 كيف تفسر ذلك؟ 624 00:49:46,684 --> 00:49:50,821 لا أعرف كيف اشرح ما حدث. 625 00:49:50,888 --> 00:49:52,757 باركر: أعني أنني لست كذلك عالم، لكن هذا ليس كذلك... 626 00:49:52,823 --> 00:49:54,992 هيا تتوقع شخص يعتقد ذلك؟ 627 00:49:55,060 --> 00:49:59,397 هناك جميع الأنواع من التفسيرات. 628 00:49:59,464 --> 00:50:01,599 لا أعتقد أنها شياطين. 629 00:50:01,666 --> 00:50:04,135 لا أعتقد ذلك أي شيء يحدث هنا... 630 00:50:04,202 --> 00:50:08,406 باستثناء بعض من المسلم به أشياء مذهلة... 631 00:50:08,473 --> 00:50:11,376 أن جسم الإنسان يمكن أن يسبب أن يحدث. 632 00:50:11,442 --> 00:50:13,111 باركر: كان ذلك القرف فظيع. 633 00:50:13,178 --> 00:50:14,379 كيف تفسر ذلك؟ 634 00:50:14,445 --> 00:50:18,383 حسنا، لا أستطيع في هذه اللحظة. 635 00:50:18,449 --> 00:50:20,051 ما هي الكلمة أبحث عنه؟ 636 00:50:20,118 --> 00:50:22,253 مظهر. أنا آسف؟ 637 00:50:22,320 --> 00:50:24,055 أنا لا أعرف الكلمة. 638 00:50:24,122 --> 00:50:25,256 أعلم أنك لا تفعل ذلك. 639 00:50:25,323 --> 00:50:26,791 نعم أنا. هل انتهيت؟ 640 00:51:24,349 --> 00:51:26,451 [رجل يتحدث الألمانية] 641 00:51:26,517 --> 00:51:30,821 [أنيليز تتحدث الألمانية] 642 00:51:50,074 --> 00:51:52,777 [أنيليز الهدر] 643 00:51:58,549 --> 00:52:02,187 [تصرخ أنيليز] 644 00:55:26,957 --> 00:55:29,627 [التحدث باللغة الألمانية] 645 00:55:45,743 --> 00:55:49,414 [التحدث باللغة الألمانية] 646 00:55:51,549 --> 00:55:54,419 [الصراخ باللغة الألمانية] 647 00:56:08,699 --> 00:56:12,470 [التحدث باللغة الألمانية] 648 00:56:22,012 --> 00:56:23,548 يجب أن تساعدنا. 649 00:56:23,614 --> 00:56:26,517 هؤلاء الشياطين، هم قتل ابنتنا. 650 00:56:26,584 --> 00:56:28,385 لا يمكننا استخدام طاقتنا... 651 00:56:28,453 --> 00:56:31,556 [التحدث باللغة الألمانية] 652 00:56:52,810 --> 00:56:54,244 يوسف: يقتلون ابنتنا. 653 00:56:54,311 --> 00:56:58,549 هذا الشيطان، كما تعلمون، يجب عليك مساعدتها، نعم؟ 654 00:56:58,616 --> 00:57:00,017 سوف تساعدها؟ 655 00:57:00,084 --> 00:57:03,854 [رينز يتحدث الألمانية] 656 00:57:06,524 --> 00:57:10,060 من فضلك، من فضلك، هل يمكننا ذلك لحظة من الخصوصية؟ 657 00:57:10,127 --> 00:57:11,395 شكرًا لك. 658 00:57:11,462 --> 00:57:12,997 ستيف، تراجع. 659 00:57:14,465 --> 00:57:16,667 إذا أمكننا أن نأخذها الى المستشفى... 660 00:57:16,734 --> 00:57:18,469 يمكننا إطعامها في المستشفى... 661 00:57:18,536 --> 00:57:19,704 ونحن نستطيع جعلها بخير مرة أخرى. 662 00:57:19,770 --> 00:57:22,673 [يوسف يتحدث الألمانية] 663 00:57:32,382 --> 00:57:34,652 جروبر: يمكننا أن نطعمها عن طريق الوريد 664 00:57:34,719 --> 00:57:36,153 في المستشفى. 665 00:57:36,220 --> 00:57:38,723 لاندرز: لن يؤذيها. سوف يساعدها فقط. 666 00:57:38,789 --> 00:57:41,592 رينز: أيها السادة، من فضلكم. 667 00:57:41,659 --> 00:57:44,829 عند هذه النقطة... [يتحدث الألمانية] 668 00:57:49,667 --> 00:57:51,368 [آنا تتحدث الألمانية] 669 00:57:51,435 --> 00:57:52,637 جوزيف: هل يمكنك مساعدتها؟ 670 00:57:52,703 --> 00:57:54,705 لاندرز: نعم. 671 00:57:54,772 --> 00:57:57,575 [رينز يتحدث الألمانية] 672 00:58:14,792 --> 00:58:16,861 ماذا يقولون؟ 673 00:58:22,299 --> 00:58:26,070 الكاردينال والأسقف يصلون لها. 674 00:58:26,136 --> 00:58:28,238 [التحدث باللغة الألمانية] 675 00:58:34,011 --> 00:58:37,982 يجب أن يكون لديهم الإيمان. هذا هو الشيء الأكثر أهمية. 676 00:58:56,466 --> 00:58:59,136 سوف يطعنني الوغد مع تلك الإبر. 677 00:58:59,203 --> 00:59:04,508 ما الذي تتوقعه هو الذهان الكلاسيكي... 678 00:59:04,575 --> 00:59:07,745 أنا أفهم ذلك... 679 00:59:07,812 --> 00:59:09,814 واختبرها. 680 00:59:09,880 --> 00:59:11,849 [التحدث باللغة الألمانية] 681 00:59:11,916 --> 00:59:13,684 أنيليز، عليك... 682 00:59:13,751 --> 00:59:15,185 [التحدث باللغة الألمانية] 683 00:59:15,252 --> 00:59:18,522 هل الأكل يساعد أختك الصغيرة، هاه؟ 684 00:59:18,589 --> 00:59:21,291 ماذا؟ 685 00:59:21,358 --> 00:59:22,960 لا يمكن أن يقتلها السرطان، إيتش هل يمكن ذلك يا دكتور؟ 686 00:59:23,027 --> 00:59:24,895 هذه هي الجنية الخاصة بك الطب، أليس كذلك؟ 687 00:59:24,962 --> 00:59:26,697 كيف تعرف عن ذلك؟ 688 00:59:26,764 --> 00:59:28,833 [التحدث باللغة الألمانية] 689 00:59:28,899 --> 00:59:31,035 كيف تعرف عن ذلك؟ 690 00:59:31,101 --> 00:59:32,536 كيف علمت بذلك؟ 691 00:59:32,603 --> 00:59:35,640 كيف علمت بذلك؟ 692 00:59:35,706 --> 00:59:36,974 يا إلهي! 693 00:59:37,041 --> 00:59:38,508 رنز: هذه هي الطريقة الشيطان يعمل. 694 00:59:38,575 --> 00:59:41,011 هذه هي الطريقة لقد نجح. 695 00:59:46,216 --> 00:59:49,954 تريد مني أن آكل، أليس كذلك؟ هاه؟ 696 00:59:50,020 --> 00:59:52,657 دعونا نأكل، أليس كذلك؟ 697 00:59:57,261 --> 01:00:00,230 ساندي: يا إلهي! 698 01:00:02,867 --> 01:00:03,934 أنت على حق يا دكتور. 699 01:00:04,001 --> 01:00:07,237 أشعر أنني أقوى بكثير الآن. 700 01:00:08,673 --> 01:00:09,907 ساندي : اسمح لي من هنا! 701 01:00:09,974 --> 01:00:12,109 دعني أخرج من هنا! 702 01:00:18,983 --> 01:00:21,752 ماذا حدث هنا؟ 703 01:00:23,654 --> 01:00:25,022 هاه؟ 704 01:00:28,492 --> 01:00:31,929 مساعدي في الحمام تتقيأ أحشائها. 705 01:00:33,230 --> 01:00:34,531 [يفرقع الأصابع] 706 01:00:34,598 --> 01:00:36,767 هل تستمع؟ 707 01:00:38,836 --> 01:00:40,104 في المرة القادمة التي تريدها أن تصبح عاريا... 708 01:00:40,170 --> 01:00:42,673 ضع عرضًا صغيرًا، اسمحوا لي أن أعرف. 709 01:00:42,740 --> 01:00:45,609 سأكون متأكدا ليكون هناك. 710 01:00:45,676 --> 01:00:47,244 يا؟ 711 01:00:51,215 --> 01:00:52,883 الكلبة المجنونة. 712 01:01:58,916 --> 01:02:02,820 [التحدث باللغة الألمانية] 713 01:02:13,130 --> 01:02:15,099 ماذا تقول، طبيب؟ 714 01:02:15,165 --> 01:02:18,836 أقول أنني لست متأكدا.. 715 01:02:18,903 --> 01:02:20,971 بالضبط ما كل شيء يحدث هنا... 716 01:02:21,038 --> 01:02:25,810 لكنني أعلم أنني كذلك الذهاب لوقف هذه طرد الارواح الشريرة. 717 01:02:27,912 --> 01:02:29,613 باركر: يسوع. 718 01:02:29,679 --> 01:02:30,815 [الهدر] 719 01:02:30,881 --> 01:02:31,882 باركر: مساعدة! 720 01:02:31,949 --> 01:02:33,884 هل تحب المشاهدة؟ 721 01:02:33,951 --> 01:02:35,319 سخيف مشاهدة هذا. 722 01:02:35,385 --> 01:02:36,821 [اختناق جروبر] 723 01:02:36,887 --> 01:02:38,889 لاندرز: ستيف؟ ستيف؟ 724 01:02:40,190 --> 01:02:41,725 لاندرز: ماذا يحدث؟ ماذا؟ 725 01:02:41,792 --> 01:02:43,127 ماذا يحدث؟ 726 01:02:46,196 --> 01:02:49,133 قف! أنيليز، أوقفه. 727 01:02:49,199 --> 01:02:51,802 أنيليز، انظر إلي. لو سمحت. 728 01:02:51,869 --> 01:02:54,872 [الهدر] 729 01:02:54,939 --> 01:02:57,641 أنيليس. أنيليز، من فضلك. 730 01:02:57,707 --> 01:02:59,409 انظر إلي من فضلك. 731 01:03:05,215 --> 01:03:07,784 أنيليز، أنت تقتله! 732 01:03:07,852 --> 01:03:10,220 توقف! توقف! 733 01:03:13,858 --> 01:03:17,962 طبيب، أنا لا أقتله. 734 01:03:18,028 --> 01:03:19,897 [الصلاة باللغة الألمانية] 735 01:03:19,964 --> 01:03:23,834 لقد قتلته! 736 01:03:23,901 --> 01:03:26,103 [يضحك] 737 01:04:15,485 --> 01:04:18,588 [الصلاة باللغة الألمانية] 738 01:06:29,019 --> 01:06:30,520 مهلا؟ 739 01:06:36,026 --> 01:06:37,961 [التحدث باللغة الألمانية] 740 01:06:38,028 --> 01:06:39,963 ساندي: ماذا؟ 741 01:06:40,030 --> 01:06:41,631 [التحدث باللغة الألمانية] 742 01:06:51,208 --> 01:06:54,244 أنا لا أفهم الألمانية. أنا آسف. 743 01:06:54,311 --> 01:06:57,114 [بهدوء] من فضلك؟ لو سمحت؟ 744 01:06:57,181 --> 01:06:59,849 الرجاء مساعدتي. 745 01:06:59,916 --> 01:07:01,418 الرجاء مساعدتي. 746 01:07:08,092 --> 01:07:09,426 إنه مؤلم. 747 01:07:09,493 --> 01:07:11,528 نعم. نعم. 748 01:07:16,366 --> 01:07:18,902 يمكنني تخفيفها قليلا. 749 01:07:18,968 --> 01:07:20,036 نعم؟ 750 01:07:20,104 --> 01:07:21,538 لو سمحت. 751 01:07:24,441 --> 01:07:26,276 لماذا قتلت هذا الطبيب؟ 752 01:07:26,343 --> 01:07:28,145 لماذا هل تفعل ذلك؟ 753 01:07:28,212 --> 01:07:30,147 رقم لا، لا أفعل ذلك. 754 01:07:30,214 --> 01:07:33,117 أنا لا أفعل هذا. 755 01:07:33,183 --> 01:07:38,722 لا أعرف من، لكنني لا أفعل هذا. 756 01:07:38,788 --> 01:07:41,158 نعم. 757 01:07:41,225 --> 01:07:44,561 حسنا، فقط قليلا، حسنا؟ 758 01:07:46,963 --> 01:07:49,166 آه! لا، اترك. اتركه. 759 01:07:49,233 --> 01:07:50,434 لو سمحت. 760 01:07:50,500 --> 01:07:53,002 أنت حقا كذلك عاهرة غبية. 761 01:07:53,069 --> 01:07:57,974 ماذا؟ 762 01:07:58,041 --> 01:08:01,044 من فضلك اترك. من فضلك اترك. 763 01:08:01,111 --> 01:08:06,216 آه! آه! 764 01:08:06,283 --> 01:08:08,185 عادة فقط أنت الذي فيه.. 765 01:08:08,252 --> 01:08:11,388 والشخص المسؤول هو الدس لك. 766 01:08:11,455 --> 01:08:14,858 ماذا؟ 767 01:08:14,924 --> 01:08:17,194 ألم تحب متى كان يأتي إلى غرفتك.. 768 01:08:17,261 --> 01:08:18,328 وأدخلك؟ 769 01:08:18,395 --> 01:08:20,597 أم يجب أن أقول اللعنة عليك؟ 770 01:08:20,664 --> 01:08:24,067 لقد كنت تحب الطريقة لقد لمسك والدك، هاه؟ 771 01:08:24,134 --> 01:08:30,207 قف. 772 01:08:30,274 --> 01:08:32,342 عندما كنت جالسا على طاولة المطبخ. 773 01:08:32,409 --> 01:08:37,314 تذكر أن عيد الشكر عندما كنت عند جدتك؟ 774 01:08:37,381 --> 01:08:40,150 وكانت والدتك مريضة، لذلك حصلت للبقاء في السرير مع أبي. 775 01:08:40,217 --> 01:08:42,486 لا، لا. توقف! 776 01:08:42,552 --> 01:08:44,688 كان عام 1964 عاما جيدا بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 777 01:08:44,754 --> 01:08:47,357 ولكن بعد ذلك أصبح الأمر أسوأ عندما كبرت. 778 01:08:47,424 --> 01:08:51,461 الآن في كل مرة هل تواعدين رجلاً... 779 01:08:51,528 --> 01:08:53,263 انها ليست نفس الشيء، أليس كذلك؟ 780 01:08:53,330 --> 01:08:55,031 لماذا أنت فعل هذا؟ 781 01:08:55,098 --> 01:08:56,300 أنت كبير في السن الآن. 782 01:08:56,366 --> 01:08:59,035 لا أحد سوف يحبك بالطريقة التي فعلها. 783 01:08:59,102 --> 01:09:04,241 لن تشعر أبدًا بالطريقة التي شعرت بها عندما كنت صغيرا. 784 01:09:04,308 --> 01:09:06,843 عاهرة مستهلكة. 785 01:09:06,910 --> 01:09:10,414 أنت لا شيء سوى قطعة من القمامة الآن. 786 01:09:10,480 --> 01:09:13,383 لقد تجاوزت فترة البرايم الخاصة بك. 787 01:09:15,319 --> 01:09:17,821 لو كنت أنت... 788 01:09:17,887 --> 01:09:21,124 وأود أن أضع نفسي ببساطة من بؤسي. 789 01:09:21,191 --> 01:09:24,728 أنا لا أفهم كيف يمكن أن تبدو لنفسك في المرآة... 790 01:09:24,794 --> 01:09:28,332 كلها قديمة... 791 01:09:28,398 --> 01:09:30,634 ترهل الثديين الآن. 792 01:09:32,402 --> 01:09:35,071 أنت لا شيء سوى قطعة من القمامة. 793 01:09:35,138 --> 01:09:37,241 من سيحبك؟ 794 01:09:37,307 --> 01:09:39,243 لن يحبك أحد 795 01:09:39,309 --> 01:09:41,645 لقد تم استخدامك. 796 01:09:43,613 --> 01:09:45,315 [ينتحب] 797 01:09:45,382 --> 01:09:48,218 هذا صحيح. يذهب. 798 01:09:48,285 --> 01:09:50,954 اذهب ساندي. 799 01:10:01,398 --> 01:10:03,667 [ضحكة مكتومة] 800 01:10:06,403 --> 01:10:09,373 طبيبي العزيز... 801 01:10:09,439 --> 01:10:13,310 لقد كنت مطلعا الى المزيد من هذا... 802 01:10:13,377 --> 01:10:16,112 من أي شخص آخر هنا. 803 01:10:16,179 --> 01:10:19,549 النقطة هي أنني أعرف ماذا حدث الليلة الماضية. 804 01:10:19,616 --> 01:10:21,150 على الأقل رأيت ما حدث الليلة الماضية. 805 01:10:21,217 --> 01:10:22,419 أنا لا أفعل ذلك حتى افهمها... 806 01:10:22,486 --> 01:10:23,920 لكني أعرف أن الرجل مات.. 807 01:10:23,987 --> 01:10:25,989 وعلينا أن ندعو السلطات. 808 01:10:26,055 --> 01:10:29,359 الآن هو الوقت المناسب للسلطات يجب أن يتم إحضارها. 809 01:10:29,426 --> 01:10:31,227 لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 810 01:10:31,295 --> 01:10:32,562 أنا لا أتكلم اللغة. 811 01:10:32,629 --> 01:10:35,632 لا أعرف من هم. 812 01:10:35,699 --> 01:10:38,368 يا طبيبي الجيد، إستمع لي للحظة. 813 01:10:38,435 --> 01:10:42,739 إذا كانت السلطات أدخلت في هذه المرحلة.. 814 01:10:42,806 --> 01:10:46,576 لا أنت ولا أنا سوف تكون قادرة على مساعدتها. 815 01:10:46,643 --> 01:10:49,212 سوف يأخذونها الى مكان... 816 01:10:49,279 --> 01:10:51,080 وهذا أمر بعيد عن متناولنا.. 817 01:10:51,147 --> 01:10:55,652 ولا أنت ولا أنا سوف تكون قادرة على مساعدتها. 818 01:10:55,719 --> 01:10:58,588 أريد أن آخذها إلى مكان ما حيث يمكن مساعدتها. 819 01:10:58,655 --> 01:11:00,590 إنها خطر لنفسها. 820 01:11:00,657 --> 01:11:01,591 طبيب. 821 01:11:01,658 --> 01:11:03,059 إذا لم تفعل ذلك دعني أفعل هذا... 822 01:11:03,126 --> 01:11:05,462 أنا آخذ ستيف و ساندي... 823 01:11:05,529 --> 01:11:07,331 ونحن ذاهبون للمغادرة. 824 01:11:07,397 --> 01:11:08,698 هذا ما نحن في طريقنا للقيام به. 825 01:11:08,765 --> 01:11:11,301 ثم أنت واحد هذا يخسر. 826 01:11:11,368 --> 01:11:13,269 انها ليست مسألة من الخسارة. 827 01:11:13,337 --> 01:11:15,505 تحتاج لفهم شيء ما. 828 01:11:15,572 --> 01:11:19,376 لقد أمرت لأداء عملية طرد الأرواح الشريرة هذه... 829 01:11:19,443 --> 01:11:22,646 من أعلى مستوى داخل الكنيسة. 830 01:11:22,712 --> 01:11:26,416 هذا لم يخرج من عالمي الصغير. 831 01:11:26,483 --> 01:11:29,419 كان هذا... اسمحوا لي أن أنهي من فضلك. 832 01:11:29,486 --> 01:11:31,488 كان هذا شيئاً... 833 01:11:31,555 --> 01:11:34,691 تم إحضار ذلك أمام البريد السريع.. 834 01:11:34,758 --> 01:11:36,926 وأحضروه أمام الكرادلة. 835 01:11:36,993 --> 01:11:39,396 هناك مجموعة صغيرة من الكرادلة في روما. 836 01:11:39,463 --> 01:11:42,899 يتعاملون على وجه التحديد مع هذه الحالات. 837 01:11:42,966 --> 01:11:45,134 هذه القرارات لا تؤخذ على محمل الجد. 838 01:11:45,201 --> 01:11:49,506 إنها مصنوعة على أعلى مستوى في روما. 839 01:11:49,573 --> 01:11:51,240 هل يعرفون ذلك لقد مات شخص ما؟ 840 01:11:51,307 --> 01:11:53,677 نعم الناس يموتون في هذه الحالات. 841 01:11:53,743 --> 01:11:55,479 الناس يموتون في هذه الحالات؟ 842 01:11:55,545 --> 01:11:57,213 ماذا يعني ذلك؟ 843 01:11:57,280 --> 01:11:58,815 هذا هو شيء عادي؟ 844 01:11:58,882 --> 01:12:01,818 نحن لا نتعامل مع الظروف العادية. 845 01:12:01,885 --> 01:12:04,287 متى تتوقف إذن؟ متى تتوقف عن ذلك؟ 846 01:12:04,354 --> 01:12:05,755 متى؟ 847 01:12:05,822 --> 01:12:07,891 [خطى] 848 01:12:09,426 --> 01:12:10,894 هل هذه هي؟ 849 01:12:13,463 --> 01:12:14,464 أعتقد ذلك... 850 01:12:14,531 --> 01:12:16,400 [التحدث باللغة الألمانية] 851 01:12:20,504 --> 01:12:21,871 [كسر الزجاج] 852 01:12:21,938 --> 01:12:24,007 [صراخ] 853 01:12:44,661 --> 01:12:46,062 عليك أن تفهم. 854 01:12:46,129 --> 01:12:50,166 هذا شيء مبارزة هذا ما يحدث. 855 01:12:50,233 --> 01:12:53,336 انها ليست فقط الشخص التي تمتلكها... 856 01:12:53,403 --> 01:12:58,875 وهذا يتأثر بهذا. 857 01:12:58,942 --> 01:13:02,646 يتورط كثيرًا، يستنزف جدا من هذا. 858 01:13:02,712 --> 01:13:06,349 أنها تنطوي على كل شيء من شخص. 859 01:13:06,416 --> 01:13:08,618 عندما أقوم بعملية طرد الأرواح الشريرة... 860 01:13:08,685 --> 01:13:10,587 إنه جسدي، عقلي وروحي. 861 01:13:10,654 --> 01:13:14,991 هناك حالات... 862 01:13:15,058 --> 01:13:17,461 مات في هذه العملية. 863 01:13:20,597 --> 01:13:22,999 [التحدث باللغة الألمانية] 864 01:13:23,066 --> 01:13:27,036 [الصراخ باللغة الألمانية] 865 01:14:02,739 --> 01:14:05,609 [يطرق] الأب رنز. 866 01:14:05,675 --> 01:14:06,810 [الصراخ باللغة الألمانية] 867 01:14:06,876 --> 01:14:08,545 لاندرز: افتح الباب. 868 01:14:08,612 --> 01:14:10,614 ما أنت تفعل لها؟ 869 01:14:10,680 --> 01:14:12,381 إنها تقوم بالتكفير عن الذنب. 870 01:14:12,448 --> 01:14:13,583 ماذا تقصد بالتوبة؟ 871 01:14:13,650 --> 01:14:14,818 600 ركعة. 872 01:14:14,884 --> 01:14:17,921 600؟ ما أنت نتحدث عنه؟ 873 01:14:17,987 --> 01:14:19,422 إنها تحتاج إليه. 874 01:14:19,489 --> 01:14:22,826 سوف تفجر ركبتيها، يا أبي. لا يمكنك أن تفعل ذلك. 875 01:14:22,892 --> 01:14:24,661 ثم قد تحتاج كرسي متحرك. 876 01:14:24,728 --> 01:14:26,195 الأب، استمع لي. 877 01:14:26,262 --> 01:14:28,732 سأبقى هنا فقط لتعتني بها الآن.. 878 01:14:28,798 --> 01:14:31,434 ونحن ذاهبون إلى السلطات. 879 01:14:31,501 --> 01:14:34,037 نحن نغادر يا أبي. هل تسمعني؟ 880 01:14:37,507 --> 01:14:39,976 [التحدث باللغة الألمانية] 881 01:14:45,682 --> 01:14:48,785 [آنا تتحدث الألمانية] 882 01:14:57,126 --> 01:14:58,862 دكتور لاندرز؟ 883 01:15:28,291 --> 01:15:31,695 وفي النهاية سوف تنهار، وأنت تلتقطها. 884 01:15:40,670 --> 01:15:42,071 أسفل مرة أخرى. 885 01:16:17,741 --> 01:16:19,676 ساندي ماتت. 886 01:16:28,017 --> 01:16:30,654 لقد حصل الكهنة على المنزل. 887 01:16:46,836 --> 01:16:49,238 إنه أمر صعب جدًا في بعض الأحيان. 888 01:17:03,720 --> 01:17:08,692 [لا يوجد صوت] 889 01:17:41,024 --> 01:17:43,893 من الضروري ذلك ننقلها إلى المستشفى.. 890 01:17:43,960 --> 01:17:45,628 حتى نقوم باختبارها... 891 01:17:45,695 --> 01:17:48,031 وأن ننقذ هذه الفتاة... 892 01:17:48,097 --> 01:17:49,899 من دوامة الهبوط.. 893 01:17:49,966 --> 01:17:51,868 الذي من الواضح أنها عليه. 894 01:17:51,935 --> 01:17:53,436 [أنيليز الهدر] 895 01:17:56,873 --> 01:17:59,075 [أنيليز لا يمكن تمييزها] 896 01:18:00,576 --> 01:18:02,078 [رينز يتحدث الألمانية] 897 01:18:03,212 --> 01:18:06,315 [لا يمكن تمييزه] 898 01:20:31,360 --> 01:20:33,997 باركر: لدينا الصورة التي سقطت على ساندي. 899 01:20:34,063 --> 01:20:36,065 تريبي جدا ... 900 01:20:36,132 --> 01:20:37,967 لكن لا شيطانية بالضرورة. 901 01:20:38,034 --> 01:20:39,903 الذهاب إلى الطابق السفلي. 902 01:20:42,271 --> 01:20:44,207 انا ذاهب للمضي قدما في الطابق السفلي. 903 01:20:44,273 --> 01:20:48,511 الصلبان ... لا يزال رأسا على عقب. 904 01:20:48,577 --> 01:20:53,816 لا أحد يستطيع أن يفسر حقا ذلك، ولكن... 905 01:20:53,883 --> 01:20:54,984 ظواهر غريبة. 906 01:20:55,051 --> 01:20:58,087 لذلك قيل لي. 907 01:20:58,154 --> 01:21:00,623 الشيء نفسه مع الصور. 908 01:21:04,560 --> 01:21:07,230 وأنا ذاهب للمضي قدما وانزل للأسفل... 909 01:21:07,296 --> 01:21:10,099 والتقاط بعض اللقطات من ... 910 01:21:13,769 --> 01:21:15,038 مهلا، هناك، فتاة. 911 01:21:15,104 --> 01:21:18,774 أنت ماكر. 912 01:21:18,841 --> 01:21:20,243 ما الذي تفعله هنا؟ 913 01:21:20,309 --> 01:21:23,346 أنت لست من المفترض أن يكون هنا. 914 01:21:26,082 --> 01:21:29,252 أوه، ستفعل وضعت على العرض؟ 915 01:21:29,318 --> 01:21:32,755 تريد ذلك، أليس كذلك؟ الكلبة المجنونة. 916 01:21:32,821 --> 01:21:35,524 تفضل. كل شيء على ما يرام. 917 01:21:39,328 --> 01:21:42,531 اعتقدت... حسنا. حسنًا. 918 01:21:45,601 --> 01:21:47,536 يا إلهي. 919 01:21:48,938 --> 01:21:50,306 اللعنة. 920 01:21:59,015 --> 01:22:00,583 حسنًا. 921 01:22:02,051 --> 01:22:04,853 لا لا لا 922 01:22:04,920 --> 01:22:06,289 آه! لا! 923 01:22:06,355 --> 01:22:09,458 آه! 924 01:22:09,525 --> 01:22:12,061 [الاختناق] 925 01:22:13,362 --> 01:22:15,398 آه! 926 01:22:50,133 --> 01:22:53,336 أنا آسف جدا لم أستطع مساعدتك. 927 01:22:54,637 --> 01:22:57,106 أنا آسف جدا عن كل شيء. 928 01:23:04,347 --> 01:23:07,283 أريد الحصول على هذا على الشريط. 929 01:23:09,418 --> 01:23:12,221 لقد درست العلوم والطب حياتي كلها. 930 01:23:12,288 --> 01:23:15,591 اعتقدت أنني أستطيع اشرح كل شيء... 931 01:23:17,360 --> 01:23:19,362 بما في ذلك الموت. 932 01:23:19,428 --> 01:23:22,098 وثلاثة أشخاص لقد مات هنا... 933 01:23:22,165 --> 01:23:26,335 وأنا لا أعرف لماذا. 934 01:23:26,402 --> 01:23:29,038 وكان ينبغي لي أن أفعل ذلك وضع حد لذلك... 935 01:23:29,105 --> 01:23:32,775 منذ أسابيع. 936 01:23:32,841 --> 01:23:34,643 إنه خطأي. كان يجب أن أوقفه. 937 01:23:34,710 --> 01:23:38,381 ينبغي أن يكون لي وضع حد لذلك. 938 01:23:38,447 --> 01:23:40,683 ولكن انا ذاهب الى. انا ذاهب لوضع حد لذلك.. 939 01:23:40,749 --> 01:23:42,285 آه! 940 01:23:42,351 --> 01:23:44,120 آه! 941 01:24:07,676 --> 01:24:09,612 [الهدر] 942 01:24:09,678 --> 01:24:11,747 [التحدث باللغة الألمانية] 943 01:25:14,777 --> 01:25:17,613 [الصلاة باللغة الألمانية] 944 01:25:49,378 --> 01:25:53,216 [الصلاة باللغة الألمانية] 945 01:26:12,368 --> 01:26:14,503 [التحدث باللغة الألمانية] 946 01:26:17,506 --> 01:26:20,643 [يتحدث بهدوء بالألمانية] 947 01:27:49,532 --> 01:27:51,667 [أنيليز الهدر] 948 01:27:56,539 --> 01:27:58,841 [رجل يتحدث الألمانية] 949 01:28:07,550 --> 01:28:12,688 [تصرخ أنيليز بالألمانية] 950 01:29:49,685 --> 01:29:53,889 [كاهن يصلي باللغة الألمانية]