1
00:01:35,120 --> 00:01:39,480
මම සමාන නැහැ, පැහැදිලිවම මම වෙනස් වෙනවා,
මම වෙනත් සංගීතයක් වාදනය කළහොත් එය වෙනස් දෙයකි

2
00:01:39,480 --> 00:01:43,760
මම නටනවා, මට බෝල තියෙනවා
භාර ගන්න, මම රැප්චර් පියාසැරිය අනුගත කරමි, නැත

3
00:01:43,760 --> 00:01:48,240
මම සම්බන්ධතාවයෙන් ගැලවෙනවා, හැම දෙයක්ම අමාරුයි
බිඳෙනසුලු ජීවිතය, මම වීදුරු වලින් සෑදී ඇති බව මම දනිමි

4
00:01:48,240 --> 00:01:53,540
මට ලේසියෙන් කැඩෙන්න පුළුවන්, මට ව්‍යාකූලත්වයක් නැහැ
නමුත් පාහේ, මට ව්‍යාකූලත්වයක් නැත, නමුත් පාහේ.

5
00:02:03,440 --> 00:02:08,180
එසේ වුවද මට එය පිළිගැනීම අපහසු නැත
මම වචන වලට කැප වෙනවා, අද මට අවශ්‍ය නැහැ

6
00:02:08,180 --> 00:02:11,860
බොරු කීමෙන් පලක් නැති දේ, මම දැනීමට කැමැත්තෙමි
වේදනාව.

7
00:02:23,019 --> 00:02:27,960
සමාවෙන්න මගේ ආදරණීය, මෙය ඔබට රිදවයි. මට ඕන වුණා
ආදරයෙන් මිය ගියත් එය සාර්ථක වූයේ නැත

8
00:02:27,960 --> 00:02:31,900
මම හිතන්නේ මම ගැන සහ මගේ යහපැවැත්ම ගැන විතරයි.
මට ආදරය කිරීමෙන් වළක්වන්නේ මෙය පමණි

9
00:03:00,920 --> 00:03:01,920
සුභ දවසක්.

10
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
ඉඳ ගන්න.

11
00:03:11,160 --> 00:03:12,160
වෙන කිසිවක් නැත.

12
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
ඔබට තවත් අවශ්‍ය නැද්ද?

13
00:03:13,360 --> 00:03:14,500
නෑ මට හදිස්සියි.

14
00:03:14,900 --> 00:03:16,760
Daines, Fulicosa ඔබට අමතයි. හොඳයි, සර්.

15
00:03:19,280 --> 00:03:20,600
ඔබේ පුහුණුකරු මට කතා කළා.

16
00:03:21,000 --> 00:03:23,820
ඒ වගේම එයා මට කිව්වා ඔයා මෙහෙට ඇවිත් මාසයක් නෑ කියලා.
පුරුදු වෙන්න යනවා.

17
00:03:24,280 --> 00:03:25,280
එය ඇත්තයි?

18
00:03:26,860 --> 00:03:27,860
ඔව්.

19
00:03:31,730 --> 00:03:34,590
ඔබ මේ නිවසේ සිටින තාක් කල් ඔබට එසේ නොවනු ඇත
ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න.

20
00:03:35,090 --> 00:03:36,090
තේරුනාද?

21
00:03:37,590 --> 00:03:38,590
ඒවා විශ්වාස කරන්න, ජුවාන්.

22
00:03:39,030 --> 00:03:40,030
ඒවා විශ්වාස කරන්න.

23
00:03:40,830 --> 00:03:43,370
ඔබේ පියා අහිමි වී වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත
කරුණාව.

24
00:03:44,510 --> 00:03:45,930
මම යනවා, ඔවුන්ට මාව මහන්සියි.

25
00:03:47,510 --> 00:03:48,870
ස්තූතියි, හාදුවක්, මගේ ආදරය.

26
00:03:49,350 --> 00:03:50,390
නෑ අම්මේ මට හදිස්සියි.

27
00:04:21,730 --> 00:04:22,730
ඒක ගන්න, උර්කිජෝ.

28
00:04:23,770 --> 00:04:24,810
ශික්ෂා පදයට, අපි යමු.

29
00:04:30,030 --> 00:04:31,030
ඉක්මන්, උර්කිජෝ.

30
00:04:34,150 --> 00:04:37,410
බලන්න දැනටමත් ගුරුවරු කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා
ඔවුන් මට කියනවා උදේට ඔබ අයෙක් වගේ කියලා

31
00:04:37,410 --> 00:04:38,410
zombie

32
00:04:38,990 --> 00:04:41,710
මමත් ඔයාගේ වයසේ උර්කිජෝ, සහ ඒ
මගේ ගෙදර අන්තර්ජාල පහසුකම් තිබුණේ නැහැ.

33
00:04:42,570 --> 00:04:45,030
නමුත් පිදුරු ටිකක් ලිහිල් කරන්න, මොකද නම්
ඔබ වසර නැවත කිරීමට යන්නේ නැත.

34
00:04:46,650 --> 00:04:48,990
දැන් ඉදිරියට යන්න, එන්න, ඔවුන්
බලා, සහ paturzese ගන්න.

35
00:04:50,120 --> 00:04:51,120
පොසෙයිඩන් හඳුන්වන්නේ තිරිසන්.

36
00:04:52,800 --> 00:04:53,920
ඩිප්ලෝමාව අමතක කරන්න එපා.

37
00:04:54,300 --> 00:04:55,199
අනේ ඒක නම් ඇත්ත.

38
00:04:55,200 --> 00:04:56,200
නවතින්න, යන්න එපා.

39
00:04:56,480 --> 00:04:58,280
මෙතන අත්සන් කරන්න. ඔබේ ගුරුවරුන්ගෙන් කෙනෙක්
යයි.

40
00:04:58,760 --> 00:05:00,260
ඔබේ සහකරු දැන් තමාව එහි දමා ඇත
කොක්ක.

41
00:05:05,240 --> 00:05:06,540
මහාචාර්ය ලුසියානා යනවාද?

42
00:05:07,600 --> 00:05:08,840
ඔව්, ඒක අන්තිම දවස වගේ.

43
00:05:11,520 --> 00:05:12,980
නමුත් ඔහු අවසානය දක්වාම රැඳී සිටියේ නැත
වසර.

44
00:05:14,620 --> 00:05:15,740
ඔහු යා යුතුයි, ඔහු අත්සන් කරයි.

45
00:06:35,720 --> 00:06:36,720
ඔබට මට එකක් මිලදී ගත හැකිද?

46
00:06:37,060 --> 00:06:38,360
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

47
00:06:38,600 --> 00:06:39,600
ඔයාට ස්තූතියි.

48
00:06:40,000 --> 00:06:42,520
අපි ඇතුලට යමු යාලුවනේ. ඉතා ප්රියතම.

49
00:06:45,960 --> 00:06:46,499
හොඳයි,

50
00:06:46,500 --> 00:06:56,600
යාලුවනේ.

51
00:07:01,040 --> 00:07:02,780
වැඩ භාර දිය යුතුයි
එකම.

52
00:07:04,720 --> 00:07:07,040
මටත් එයාලව ගොඩක් එපා වෙයි.
සෑම කෙනෙකුටම.

53
00:07:07,400 --> 00:07:09,040
බලමු මිකා මට පෙන්නන්න.

54
00:07:09,340 --> 00:07:12,140
අපි එයාව මගහරින්නේ නැහැ. එය යන ආකාරය මම කැමතියි
මේක දාලා යනවා.

55
00:07:14,820 --> 00:07:15,840
බලමු මේ කට්ටිය.

56
00:07:17,460 --> 00:07:20,860
ඔවුන් බැලුවේ කලාකරුවන් දෙසයි
මම සමත් වුනා නේද? ගිය සතිය.

57
00:07:21,220 --> 00:07:22,220
හොඳයි.

58
00:07:22,560 --> 00:07:28,080
අපි බලමු, මන්ද, අපි කියමු, ඔවුන් සිතිය යුතුය
එය තවත් නියෝජනය කිරීමේදී

59
00:07:28,080 --> 00:07:32,250
රූපක. අපි කියමු, එසේ නොවේ, එසේ ය
කෙලින්ම, හරිද?

60
00:07:33,390 --> 00:07:34,930
නමුත් හේයි, දිගටම වැඩ කරන්න.

61
00:07:35,510 --> 00:07:36,510
ඔවුන් හොඳින් යනවා.

62
00:07:51,270 --> 00:07:52,390
මෙතන මොකද වුණේ?

63
00:08:18,730 --> 00:08:21,170
ඔයාට ඒක කරන්න තිබුණා. දැන් හැමෝම මගේ ළඟට යනවා
මොකද වුණේ කියලා අහන්න.

64
00:08:23,170 --> 00:08:24,830
බබා, කතා කරන්න. අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

65
00:08:27,610 --> 00:08:29,170
ඔයා මට මොනවද කරන්නේ? නමුත් මම කුමක්ද?
කරන්නේ?

66
00:08:34,789 --> 00:08:36,690
මම මෙතනට ආවේ අටට විතර
දිශාව.

67
00:08:38,450 --> 00:08:39,669
අපිට එකට එතන ඉන්න පුළුවන් වෙයිද?

68
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
දිගු සති අන්තය සඳහා ඔබ කුමක් කිරීමට යන්නේද?

69
00:09:11,450 --> 00:09:12,890
මොකද අපි පිනමරේ යන්නේ මගේ නාකි එක්ක.

70
00:09:13,490 --> 00:09:14,490
ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ?

71
00:09:14,910 --> 00:09:15,910
ඒ මම වෙන්නත් බෑ.

72
00:09:16,330 --> 00:09:18,870
එන්න අපි දැන් ගෙදර යමු ඔයා ඉන්න
නිදා ගැනීමට. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

73
00:09:19,490 --> 00:09:20,850
අයියෝ පොන්නයෙක් වෙන්න එපා. එවිට ඔබ
මම කතා කරනවා.

74
00:09:21,270 --> 00:09:22,270
හොඳයි, මට කතා කරන්න, පැටියෝ.

75
00:11:55,850 --> 00:11:56,850
හලෝ, ඔයා කොහෙද?

76
00:12:26,490 --> 00:12:27,490
ආයුබෝවන්.

77
00:12:29,710 --> 00:12:30,710
ආයුබෝවන්.

78
00:12:34,810 --> 00:12:35,870
ඔයා හැමදේම කරලා ඉවරද?

79
00:12:37,610 --> 00:12:38,610
ඊයේ මම හැම දෙයක්ම එව්වා.

80
00:12:39,130 --> 00:12:40,550
මම ඉතුරු කරපු දේ කාර් එකේ තියෙනවා.

81
00:12:46,190 --> 00:12:47,190
ඔබට කණගාටුයිද?

82
00:12:48,770 --> 00:12:49,770
ඔව්.

83
00:12:55,240 --> 00:12:56,320
ඒත් ඔයා වෙනුවෙන් නෙවෙයි නේද?

84
00:12:58,380 --> 00:13:00,580
නැහැ, මට සමාවෙන්න එහෙම වුණාට
මෝඩ

85
00:13:01,360 --> 00:13:06,280
මොකද මම දැනගෙන හිටියා ඒක වැරදියි කියලා.
ඔබට තේරෙනවාද? නමුත්, මම දන්නේ නැහැ, මට බැරි වුණා. මොකද

86
00:13:06,280 --> 00:13:08,280
එය සෑම විටම ඉතා හුරුබුහුටි විය.

87
00:13:08,940 --> 00:13:10,220
නැහැ, එය නවත්වන්න.

88
00:13:11,420 --> 00:13:12,560
ලුසියානා, කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.

89
00:13:13,960 --> 00:13:15,060
යන්න එපා මාව දාලා යන්න එපා.

90
00:13:15,520 --> 00:13:18,780
ඔබට අනාගතයක් නැති බව තේරෙන්නේ නැද්ද
මාත් එක්ක? එකක් හොයන්න ඕන කියලා

91
00:13:18,780 --> 00:13:19,780
ඔබේ වයසේ කුඩා දැරිය?

92
00:13:19,820 --> 00:13:20,820
නැත.

93
00:13:21,360 --> 00:13:22,560
මට ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.

94
00:13:23,660 --> 00:13:25,360
වෙන මොකුත් නෙවෙයි. මම ඔයාට වැරදි කරනවා.

95
00:13:26,640 --> 00:13:27,640
ඔයා මට රිද්දන්න එපා.

96
00:13:30,540 --> 00:13:31,540
මම නරකයි.

97
00:13:31,920 --> 00:13:35,780
මට නරකක් දැනෙනවා, මට දුකක් දැනෙනවා.
මම මුළු රෑම අඬමින් හිටියා. අයි

98
00:13:35,780 --> 00:13:37,600
අපි අම්මලගේ ගෙදර යනවා කියලා
කෝර්ඩෝබා.

99
00:13:38,000 --> 00:13:39,660
අපි සදහටම එහි රැඳී සිටින බව.

100
00:13:40,660 --> 00:13:42,000
අපි කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැති බව.

101
00:13:45,820 --> 00:13:46,820
අපි සමත් වෙමු.

102
00:13:48,640 --> 00:13:49,640
අපි දැන් ඉදිරියට යමු.

103
00:13:50,800 --> 00:13:51,800
ලුසියානා.

104
00:13:52,240 --> 00:13:53,240
අපි එකට වියදම් කරමු.

105
00:13:53,290 --> 00:13:54,950
නෑ මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්. නෑ නෑ නෑ.

106
00:13:55,630 --> 00:13:56,890
ලුසියානා, කරුණාකර.

107
00:14:02,870 --> 00:14:03,990
ලුසියානා, ඔබට නතර කළ හැකිද? නැත.

108
00:14:04,930 --> 00:14:06,830
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අසමි, අපි කතා කරමු
මිනිත්තුව.

109
00:14:07,710 --> 00:14:09,810
ලුසියානා, ඔබට නතර කළ හැකිද? නැත.

110
00:14:16,530 --> 00:14:17,530
ලුසියානා, මට සවන් දෙන්න.

111
00:14:17,570 --> 00:14:18,570
එය ශුද්ධ සතියයි.

112
00:14:19,970 --> 00:14:20,970
ඉදිරියට එන්න.

113
00:14:21,580 --> 00:14:24,080
තවද ඔවුන් දුටුවහොත් කිසිවෙකු නොදකිනු ඇත
ගිණුම.

114
00:14:25,480 --> 00:14:26,780
අපි එකට ඉන්න සුදුසුයි.

115
00:14:27,920 --> 00:14:29,280
සිදුවිය යුතු දේ සිදු වීමට ඉඩ හරින්න.

116
00:14:30,720 --> 00:14:31,720
නමුත් අපි එය පදනම් කරමු.

117
00:15:02,140 --> 00:15:06,120
නැහැ, නැහැ, මම හරිම කලබලයි. මම ඔබගෙන් අහනවා
ඔයා මෙතන ඉන්න කියලා. හොඳයි.

118
00:15:49,420 --> 00:15:50,219
එය හොඳද?

119
00:15:50,220 --> 00:15:51,220
ඉතා හොඳයි.

120
00:15:51,660 --> 00:15:53,800
හොඳයි. ඔබට බියර් අවශ්‍යද?

121
00:15:54,480 --> 00:15:55,760
ඔව් අනේ.

122
00:15:59,500 --> 00:16:01,960
ඔහ්, බිහි කළ ගණිකාව! මට මගේ බියර් ඕන!

123
00:16:02,180 --> 00:16:03,540
මෙතන! එය පිරිසිදුයි!

124
00:16:03,840 --> 00:16:04,980
ඒකෙන් මාව තෙත් වෙනවා!

125
00:16:06,220 --> 00:16:07,620
ඒ මගේ පාසල් ඇඳුම්.

126
00:16:11,780 --> 00:16:12,780
ඔයාට ස්තූතියි.

127
00:16:17,770 --> 00:16:19,070
මම මෙම සිංදුවට කැමතියි.

128
00:17:12,819 --> 00:17:14,020
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? ඔබට නින්ද ගොස් තිබේද?

129
00:17:20,970 --> 00:17:23,630
ඔව්, මම හිතන්නේ මම අඩ නින්දේ.

130
00:17:24,970 --> 00:17:26,390
කමක් නෑ කලබල වෙන්න එපා.

131
00:17:27,109 --> 00:17:28,690
අපි එනකොට මම ඔයාව ඇහැරවනවා.

132
00:17:30,290 --> 00:17:31,290
සහතිකද?

133
00:17:31,410 --> 00:17:32,410
එය ඔබට කරදරයක් නොවේද?

134
00:17:32,810 --> 00:17:33,810
ඔව්,

135
00:17:34,610 --> 00:17:35,610
ඇත්ත ඔව්.

136
00:17:35,790 --> 00:17:36,790
එය මට කරදර කරයි.

137
00:17:38,690 --> 00:17:39,690
ගොඩක්.

138
00:18:23,340 --> 00:18:24,480
ඔහ්, මොනතරම් බියක්ද.

139
00:18:25,660 --> 00:18:26,720
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

140
00:18:28,380 --> 00:18:29,680
ඒත් මම මුළු රෑම නිදාගත්තද?

141
00:18:30,500 --> 00:18:34,840
ඔව්. එනකම්, බලන්න, උදේ මම එළියට ගියා, මම මිලදී ගත්තා
දේවල්, මම ආපහු ආවා.

142
00:18:35,060 --> 00:18:36,060
හා ඇත්තම ද? ඔව්.

143
00:18:37,300 --> 00:18:38,320
අපොයි, මට තේරුණේ නැහැ.

144
00:18:39,020 --> 00:18:40,020
මට කියන්න එපා.

145
00:19:02,060 --> 00:19:03,060
උස් නිවස.

146
00:19:03,200 --> 00:19:07,220
එය කාගේද? මගේ ආච්චිලා සීයලාගෙන්. මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මම කරන්න යන්නේ එහෙම මන්දිරයක්.

147
00:19:16,480 --> 00:19:17,480
ඉදිරියට එන්න!

148
00:19:18,160 --> 00:19:19,160
ඔබ නිදහස්!

149
00:19:24,200 --> 00:19:25,900
ඔබට උදව් කිරීමට සහෝදරයන් නැද්ද?

150
00:19:26,160 --> 00:19:27,160
නැත.

151
00:19:31,110 --> 00:19:32,110
ඔයා හොඳින්ද?

152
00:19:32,370 --> 00:19:33,370
ඔව්?

153
00:19:34,130 --> 00:19:36,430
එක් බියර් එකක් සහ ඔබට දැනටමත් කරකැවිල්ල ඇත!

154
00:19:36,910 --> 00:19:38,310
කට වහගන්න, මට කරකැවිල්ල එනවා!

155
00:19:38,990 --> 00:19:40,610
මට නැවුම් වාතය අවශ්‍යයි, තවත් කිසිවක් නැත.

156
00:19:44,110 --> 00:19:45,130
මම ගෙදරට ඇඳුම් ගෙනාවා.

157
00:19:45,550 --> 00:19:46,650
සමහර විට ඔබට යමක් ඇතුල් වේ.

158
00:19:49,590 --> 00:19:50,590
ඔබ තටාකය දුටුවාද?

159
00:19:52,270 --> 00:19:53,270
මොකක් ද වෙන්නේ?

160
00:19:53,290 --> 00:19:54,290
ඇත්තද?

161
00:19:54,530 --> 00:19:55,530
බලන්න.

162
00:20:44,080 --> 00:20:45,080
දායක වන්න!

163
00:21:34,170 --> 00:21:35,170
ඔහ්, එන්න, එන්න.

164
00:21:36,170 --> 00:21:37,170
නැත,

165
00:21:37,390 --> 00:21:39,310
එන්න, එන්න, ඉක්මන් කරන්න, මට ඔයාව එපා
තවත් සිසිල් කරන්න.

166
00:21:39,630 --> 00:21:40,630
අපොයි නෑ!

167
00:21:43,170 --> 00:21:44,450
ඔහ්, කොච්චර සීතලද, කොච්චර සීතලද, කොච්චර සීතලද.

168
00:21:45,110 --> 00:21:46,470
ගහපන්, ගහපන්, ගහපන්, ගහපන්.

169
00:21:48,430 --> 00:21:51,150
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ, මට මැරෙන්න ඕන.

170
00:21:52,290 --> 00:21:53,290
හොඳයි,

171
00:21:54,210 --> 00:21:56,910
කමක් නෑ කමක් නෑ මට වතුර ඕන
උණුසුම්. ඔහ්, කොච්චර නරකද. කමක් නෑ,

172
00:21:58,010 --> 00:21:59,010
එන්න, එන්න, එන්න.

173
00:22:25,390 --> 00:22:28,530
අනේ පැටියෝ මට හොඳටම මහන්සියි. මම මාවම විසි කළා
ටිකක් වෙලා තරහා වෙන්නේ නැද්ද?

174
00:22:29,710 --> 00:22:31,070
නැහැ, ඔබ විවේක ගත යුතුයි.

175
00:22:32,550 --> 00:22:33,550
ඔබ ගොඩක් රිය පැදෙව්වා.

176
00:22:36,370 --> 00:22:37,450
ඔයා නියම කොල්ලෙක්ද?

177
00:22:39,930 --> 00:22:41,010
මම කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

178
00:22:43,150 --> 00:22:44,150
මම දන්නවා.

179
00:22:47,730 --> 00:22:48,730
මාව බදාගන්නවද?

180
00:24:06,120 --> 00:24:07,120
ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද?

181
00:24:08,420 --> 00:24:09,420
බබෙක් වගේ.

182
00:24:15,040 --> 00:24:16,040
විශිෂ්ටයි.

183
00:24:19,540 --> 00:24:21,080
අනික අපි බේරුන එක හොද දෙයක් නේද?

184
00:24:24,160 --> 00:24:25,980
හේයි, අපි මේ සඳහා යමක් මිලට ගන්නෙමු
රෑ?

185
00:24:26,800 --> 00:24:27,800
ජනතාවටද?

186
00:24:28,880 --> 00:24:29,880
ජනතාවටද?

187
00:24:30,020 --> 00:24:31,220
ඔව්. දැන්?

188
00:24:32,000 --> 00:24:34,660
ඔව්, එන්න, අපි පුඩිං එකක්, යමක් ගනිමු
කන්න.

189
00:24:36,590 --> 00:24:38,350
නෑ, ඒත් මට ඔයාව ෆ්ලෑන් කෙනෙක් කරන්න පුළුවන්.

190
00:24:39,550 --> 00:24:41,210
නැත්නම් පුඩිං එකක්. ඔබට පුඩිං අවශ්‍යද?

191
00:24:41,410 --> 00:24:42,690
මම ඔයාව හදනවා. නැහැ, මට දැනගන්න ඕන.

192
00:24:45,030 --> 00:24:46,550
නැහැ, නමුත් ඒවා පෙනෙන්න හොඳ නැහැ.

193
00:24:48,070 --> 00:24:49,070
හරි එහෙනම් මම තනියම යන්නම්.

194
00:24:54,550 --> 00:24:55,550
ඔබ රිය පදවනවාද?

195
00:25:10,160 --> 00:25:11,160
ඔබ කෙතරම් හොඳින් රිය පදවන්න.

196
00:25:13,200 --> 00:25:14,200
කවුද ඔයාට ඉගැන්නුවේ?

197
00:25:14,640 --> 00:25:16,680
හර්නාන්ගේ පියා, ක්ෂේත්‍රයේ.

198
00:25:20,060 --> 00:25:21,100
මම රිය පැදවීමට කැමතියි.

199
00:26:00,420 --> 00:26:01,420
ඔයා කොහේද යන්නේ?

200
00:26:05,000 --> 00:26:06,160
බලන්න, මම ඔයාව අල්ලගන්න යනවා, හාහ්?

201
00:26:14,960 --> 00:26:15,960
මම ඔයාව අල්ලගත්තා.

202
00:28:12,899 --> 00:28:14,120
ඔබ මාව දුටුවේ කවදාද?

203
00:28:16,360 --> 00:28:18,140
නැහැ, ඔබ මාව දුටු විට මට කියන්න.

204
00:28:19,960 --> 00:28:22,540
ඔයා Cello ගැහුවා කියලා දැනගත්තම.
හා ඇත්තම ද?

205
00:28:22,740 --> 00:28:23,740
ඔව්.

206
00:28:25,340 --> 00:28:26,960
ඔව්, මුලදී ඔවුන් එය මා මත පැටවූහ.

207
00:28:27,840 --> 00:28:28,900
ඊට පස්සේ මම ඒකට කැමති වුණා.

208
00:28:29,960 --> 00:28:32,020
එම කම්පනය ඔබට දැනෙන විට
ඔබ ස්පර්ශ කරන්න

209
00:28:33,640 --> 00:28:35,940
එය ඔබ හරහා ගමන් කරන විදුලිය වැනිය
මුළු ශරීරයම.

210
00:28:36,700 --> 00:28:37,700
එය ඇදහිය නොහැකි ය.

211
00:28:37,820 --> 00:28:39,420
ඒ සියල්ල මොනතරම් විහිළුවක්ද!

212
00:28:39,900 --> 00:28:40,759
මම දැනටමත් දන්නවා.

213
00:28:40,760 --> 00:28:42,540
එන්න, ඔබ මාව දුටු විට මට කියන්න.

214
00:28:43,900 --> 00:28:45,380
ඔයාව දැක්ක මුල්ම මොහොතේ ඉඳන්.

215
00:28:47,360 --> 00:28:48,360
ඔහු බොරු කීවේය. ඇත්තද?

216
00:28:49,000 --> 00:28:50,900
මම දිවුරනවා මම මුහුණට පැය 15 ක් කිව්වා.

217
00:29:57,220 --> 00:29:58,220
සියල්ල හොඳයිද?

218
00:29:58,720 --> 00:30:01,820
ඔව්, මම ඇමතුමක සිටි අතර මට මගේ නැති විය
සංඥාව.

219
00:30:03,540 --> 00:30:04,540
ඔබේ සැමියා?

220
00:30:53,420 --> 00:30:54,540
ඔයාට කොහොම ද?

221
00:30:54,800 --> 00:30:55,860
ඉතා හොඳයි. හරිද?

222
00:30:56,660 --> 00:30:57,660
හරිද?

223
00:30:57,860 --> 00:30:58,860
ඔව් ඔව්.

224
00:30:59,080 --> 00:31:01,400
මම ක්ලෝඩ්, සතුටුයි. සහ මම, ලූකස්?

225
00:31:43,920 --> 00:31:45,600
ඔවුන් සංචාරය කරනවා. ඔබට එන්න පුළුවන්ද a
දෙවන?

226
00:31:45,860 --> 00:31:47,780
ඔව්? මම කියන දේ අහන්න, හරිද? නැත,

227
00:31:50,280 --> 00:31:51,580
ඔබ මෝඩයි.

228
00:31:52,720 --> 00:31:53,720
මොකද?

229
00:31:53,980 --> 00:31:55,720
ඔයා කොහොමද මේ අයව මෙහෙට ගෙනියන්නේ?
ඇතුලේ?

230
00:31:56,240 --> 00:31:57,240
ප්රශ්නය කුමක් ද?

231
00:31:57,640 --> 00:31:58,640
ඒ අය හොඳ මිනිස්සු.

232
00:31:58,840 --> 00:32:01,160
මොන මගුලකටද මම ඔයා ගැන හිතන්නේ? ඔවුන් මෙහි කැඳවයි.

233
00:32:01,540 --> 00:32:02,540
මට සවන් දෙන්න, මට සවන් දෙන්න.

234
00:32:02,760 --> 00:32:05,140
ඔවුන් විශාල රටක නිවසක් සොයමින් සිටිති
මිලදී ගැනීමට.

235
00:32:06,020 --> 00:32:08,480
මම කිව්වා අයිතිකාරයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන් කියලා
සමහර විට ඔබට ගනුදෙනුවක් ලැබෙනු ඇත.

236
00:32:09,420 --> 00:32:13,380
ඔබ බාලවයස්කාරයෙක් බව නොතේරෙන්නේ කුමන කොටසද?
පරණ, ඔයා ඉන්නේ මගේ ගෙදරද?

237
00:32:13,880 --> 00:32:16,180
ඔයා අවුරුදු 16ක අපතයෙක්.

238
00:32:17,580 --> 00:32:18,640
හරි, ඔබ හරි.

239
00:32:19,220 --> 00:32:20,220
මට සමාවෙන්න.

240
00:32:20,740 --> 00:32:21,820
හැමදේටම ස්තුතියි.

241
00:32:22,020 --> 00:32:23,540
අපි ඔවුන් මෙහි පැමිණීමට ප්‍රිය කළෙමු.

242
00:32:24,320 --> 00:32:26,440
වතුර! වතුර! වතුර! ආයුබෝවන්!

243
00:32:34,840 --> 00:32:36,740
ලුසියානා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

244
00:32:37,040 --> 00:32:39,800
මම මගේ බෑගය පැක් කරන්න යනවා. ලුසියානා,
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න, ලුසියානා. මොකක්ද

245
00:32:39,880 --> 00:32:40,880
මම ඔයාට ආදරෙයි.

246
00:32:43,160 --> 00:32:45,360
මම වැරැද්දක් කළා නම් මට සමාවෙන්න, මම කළේ නැහැ
මට වැටහුණා.

247
00:32:45,640 --> 00:32:46,640
ඔයා මට ඒක කලිනුත් කිව්වා.

248
00:32:46,660 --> 00:32:47,660
නමුත් අපි මෙහි සිටිමු.

249
00:32:49,260 --> 00:32:50,800
අපි මෙතන ඉන්නවා, අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ
පැත්ත.

250
00:32:51,120 --> 00:32:52,480
අපි කාටවත් කතා කරන්නේ නැහැ, අපි කවුරුත් දකින්නේ නැහැ.

251
00:32:53,620 --> 00:32:54,860
නමුත් කරුණාකර යන්න එපා.

252
00:32:56,340 --> 00:32:57,820
මම කවදාවත් ඔයා වගේ සතුටින් හිටියේ නැහැ.

253
00:32:59,280 --> 00:33:00,860
මම ඔයාව හොයාගෙන ගිහින් එන්නම්
එකට.

254
00:33:02,420 --> 00:33:03,420
මම දිවුරනවා.

255
00:33:10,700 --> 00:33:11,700
මමත් ඔයාට ආදරෙයි

256
00:36:07,160 --> 00:36:10,260
ලස්සනයි. ඔයා හරිම ලස්සනට නිදාගෙන හිටියා
මට ඔබව අවදි කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

257
00:36:10,820 --> 00:36:12,620
මට මුළු රෑම නිදාගන්න බැරි වුණා.

258
00:36:13,320 --> 00:36:14,320
මම නගරයට යනවා.

259
00:36:14,600 --> 00:36:15,600
මම ඔයාව සිඹිමි.

260
00:38:53,640 --> 00:38:54,640
ඔයාට ස්තූතියි.

261
00:40:24,720 --> 00:40:26,780
එහි ඇති ප්‍රථමාධාර කට්ටලය මට ගෙනෙන්න
කුස්සිය. සිදුවුයේ කුමක් ද?

262
00:40:27,040 --> 00:40:28,300
එන්න, එන්න, මම ඔබට පසුව පැහැදිලි කරන්නම්.

263
00:40:30,220 --> 00:40:31,220
මාව ස්පර්ශ නොකරන්න.

264
00:40:36,460 --> 00:40:40,820
එන්න, එන්න, එන්න.

265
00:40:41,460 --> 00:40:42,460
මට කතුර දෙන්න.

266
00:40:44,300 --> 00:40:46,680
සන්සුන්, සන්සුන්. නිශ්චලව සිටින්න
මොකද මට තනියම ඉන්න බෑ.

267
00:40:50,080 --> 00:40:51,080
කොතරම් පහසුද!

268
00:40:52,260 --> 00:40:54,500
ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද? නෑ කාමරේට යන්න,
දැන් මම යනවා.

269
00:40:55,680 --> 00:40:56,680
යන්න, යන්න.

270
00:41:04,350 --> 00:41:05,510
ලුසියානා, කවුද මේ පුද්ගලයා?

271
00:41:06,470 --> 00:41:07,470
එයා මගේ අයියා.

272
00:41:08,290 --> 00:41:09,290
ඔබේ සහෝදරයා?

273
00:41:10,310 --> 00:41:11,850
ඒත් ඔයා මට කිව්වා ඔයාට මල්ලි කෙනෙක් නෑ කියලා.

274
00:41:12,910 --> 00:41:15,930
නැහැ, මම කවදාවත් දකින්නේ නැහැ, නමුත් ...
හොඳයි, දැන් එය ආවා.

275
00:41:18,650 --> 00:41:19,810
සහ ඔහුගේ කකුලට සිදු වූයේ කුමක්ද?

276
00:41:20,510 --> 00:41:22,390
මම දන්නේ නැහැ, යමක් හිරවෙලා.

277
00:41:23,670 --> 00:41:24,970
හරිම අමුතු දේවල් හැම වෙලාවෙම වෙනවා.

278
00:41:27,350 --> 00:41:28,350
සහ දැන්?

279
00:41:29,390 --> 00:41:30,850
දැන් එයා ටික දවසක් ඉන්නයි යන්නේ.

280
00:41:33,230 --> 00:41:34,230
ඉතින් මම කුමක් කරන්නද?

281
00:41:34,830 --> 00:41:35,830
මම සිටිය යුතුද?

282
00:41:37,270 --> 00:41:39,410
අනික මට යන්න බෑ, යන්නත් බෑ
මේ වගේ.

283
00:41:40,290 --> 00:41:41,290
ඔව් ඒක හොඳයි.

284
00:41:41,450 --> 00:41:42,970
ඇත්ත තමයි මම කැමති ඔයා ඉන්නවට.

285
00:41:43,930 --> 00:41:46,850
ඔයාට පුළුවන් නම් මමත් මට ආදරේ නැති නිසා
ඔහු සමඟ තනිව සිටින්න.

286
00:41:47,150 --> 00:41:48,150
නෑ කමක් නෑ.

287
00:41:49,010 --> 00:41:50,490
ඔව් ඔව් මම ඉන්නවා. මම ඔබ සමඟ සිටිමි.

288
00:41:52,590 --> 00:41:53,830
ඔයාට ස්තූතියි. නැහැ, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

289
00:42:17,870 --> 00:42:19,110
ඔයා හිතන්නේ අපි එයාව ඇඳට දැම්මා කියලා
ලොකුද?

290
00:42:19,970 --> 00:42:20,970
නෑ නෑ ඔතනින් තියන්න.

291
00:42:21,510 --> 00:42:24,450
මම දෙන්නා ඉන්න කාමරේ නිදාගන්න යනවා
පැති සහ මම ඕනෑම දෙයකට සවන් දෙමි.

292
00:42:25,690 --> 00:42:26,690
හරි හරී?

293
00:42:28,270 --> 00:42:29,270
අපිට මොනවා හරි කන්න පුළුවන් නේද?

294
00:42:34,070 --> 00:42:36,230
ඇයි අපි තුන්දෙනාම මෙහෙම එකට කන්නේ නැත්තේ?
අපි එකිනෙකා හඳුනනවාද?

295
00:42:52,140 --> 00:42:53,240
ඔබේ පාදය තවමත් රිදෙනවාද?

296
00:42:54,660 --> 00:42:55,660
ඔව්,

297
00:43:00,220 --> 00:43:01,380
වළලුකර වේදනාව එහි ඇති දරුණුතම වේ.

298
00:43:02,080 --> 00:43:04,080
මම සෙල්ලම් කරමින් සිටි බව මට වරක් මතකයි
රග්බි වලට.

299
00:43:06,580 --> 00:43:07,800
ඒක භයානකයි නේද?

300
00:43:09,360 --> 00:43:10,700
ඔව්, එය භයානකයි.

301
00:43:12,120 --> 00:43:13,160
මම හිතනවා ඔයාට බඩගිනි ඇති කියලා.

302
00:43:13,720 --> 00:43:14,900
මම ගොඩක් කෑම හැදුවා.

303
00:43:15,560 --> 00:43:17,140
එතකොට කියන්න එපා මම මහන්සි වුනේ නෑ කියලා.

304
00:43:18,120 --> 00:43:19,120
සුවඳ.

305
00:43:20,160 --> 00:43:21,160
සුවඳ.

306
00:43:27,640 --> 00:43:28,760
එය සම්මත කරන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

307
00:43:30,640 --> 00:43:32,340
මුලින්ම බබාව ගත්තට කමක් නෑ.

308
00:43:41,740 --> 00:43:42,740
වයින් ගන්නද?

309
00:43:44,460 --> 00:43:46,260
ඔව් අනේ.

310
00:43:47,180 --> 00:43:48,840
ඔවුන් වයින් බොන්නට මදිද?

311
00:43:51,600 --> 00:43:52,620
ගුස්ටාවෝ, මට ඔබේ පිඟාන දෙන්න පුළුවන්ද?

312
00:43:53,080 --> 00:43:54,080
තෝමස්.

313
00:43:55,140 --> 00:43:56,140
ඔව් මට ඕන.

314
00:44:04,820 --> 00:44:05,820
ඔයාට ස්තූතියි.

315
00:44:10,640 --> 00:44:12,800
අපි කමුද? නැහැ, නැහැ, අපි මුලින්ම යාච්ඤා කරමු.

316
00:44:31,150 --> 00:44:33,410
අපේ රටේ අපිත් යාඥා කරන්නේ නැහැ, ඔබයි
මගුල

317
00:44:39,050 --> 00:44:40,530
ඔබ එය කිරීමට පටන් ගත යුතුයි, හරිද?

318
00:44:46,250 --> 00:44:47,410
සහ මගේ මස්සිනා ගණන් කරන්නේ කුමක්ද?

319
00:44:50,430 --> 00:44:51,430
ඔබ මේ ගැන දන්නවාද?

320
00:44:54,150 --> 00:44:55,150
එය අවශ්ය විය.

321
00:44:55,710 --> 00:44:58,670
සමාවෙන්න, මම ඔබේ පෙම්වතිය අමනාප කිරීමට අදහස් කළේ නැත,
සමාවෙන්න. ටෝස්ට් කරමු, දෙන්න, කමු

322
00:44:58,670 --> 00:45:00,250
සන්සුන්. අපි ටෝස්ට් කරමු.

323
00:45:05,160 --> 00:45:06,019
මම මොකක්ද කිව්වේ?

324
00:45:06,020 --> 00:45:07,120
එය අවුල් විය.

325
00:45:07,420 --> 00:45:08,420
ඔව්? ඔව්.

326
00:45:32,820 --> 00:45:34,600
මම ඔයාට කෑම ගෙනාවා පැටියෝ.

327
00:45:38,700 --> 00:45:39,760
මම මෑතකදී කියපු දේට මට සමාවෙන්න.

328
00:45:41,020 --> 00:45:42,020
අපි සන්සුන් වෙමු, හරිද?

329
00:46:32,259 --> 00:46:33,660
ඔයාට අවශ්ය ද? නැ ස්තුතියි.

330
00:46:35,880 --> 00:46:36,880
කාරණය කුමක් ද?

331
00:46:38,120 --> 00:46:39,120
කිසිවක් නැත.

332
00:46:39,900 --> 00:46:42,380
නෑ ඔයාට මොනවා හරි උනොත් මට කියන්න.

333
00:46:44,200 --> 00:46:45,680
එය ඔහුට කරදරයක් වුවද, මම එය තේරුම් ගතිමි.

334
00:46:47,280 --> 00:46:50,380
මෙය ඔහුගේ නිවසයි, ඔහුට සියල්ල තිබේ
රැඳී සිටීමට ලෝකයේ අයිතිය. එය මට පෙනේ

335
00:46:50,380 --> 00:46:54,100
නිකන්... ඒත් කොහොමද එහෙම වෙන්නේ?

336
00:46:55,280 --> 00:46:56,280
ඔබට දැනටමත් මෙහි සියල්ල තිබේ.

337
00:46:56,580 --> 00:47:00,020
උණුසුම් ආහාර, උණුසුම් ඇඳ, පුසි
උණුසුම්.

338
00:47:00,700 --> 00:47:03,400
ඇයි ඔයාගෙ ජරාව එකතු කර ගන්නෙ නැත්තෙ? නැත
අපි සන්සුන්ව සිටිය යුතුයි.

339
00:47:04,280 --> 00:47:06,100
සහතිකයි, මම පළමු එක ගන්නම්
පිටත් වන සාමූහිකය.

340
00:47:09,120 --> 00:47:10,120
ඔබ මට සමත් වීමට ඉඩ දෙනවද?

341
00:47:10,760 --> 00:47:11,760
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

342
00:47:34,330 --> 00:47:35,149
ඔබ මට සමත් වීමට ඉඩ දෙනවද?

343
00:47:35,150 --> 00:47:36,150
ඔව්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම

344
00:49:15,340 --> 00:49:16,340
එන්න, මට උදව් කරන්න.

345
00:49:19,280 --> 00:49:19,939
ලුසියානා,

346
00:49:19,940 --> 00:49:27,980
මොකක්ද

347
00:49:27,980 --> 00:49:36,820
වේ

348
00:49:36,820 --> 00:49:37,820
සිදුවෙමින් පවතීද?

349
00:49:37,940 --> 00:49:39,280
කලබල වෙන්න එපා. මේක මගෙන් අයින් කරන්න.

350
00:49:40,620 --> 00:49:42,160
ලුසියානා කරුණාකරලා මේක මගෙන් අයින් කරන්න.

351
00:49:45,020 --> 00:49:46,160
මම එළියට ගියා. එළියට යන්න, මම ඔබට කියමි!

352
00:49:51,300 --> 00:49:52,300
කෝ මම බලන්න.

353
00:49:53,740 --> 00:49:55,860
මම එළියට ආවා, මාව අල්ලන්න එපා. මට බලන්න හෝ කරන්න දෙන්න
වඩාත් නරක වනු ඇත.

354
00:49:58,760 --> 00:49:59,960
ඒකෙන් ඔයාට මොකුත් දෙන්නෙ නෑ.

355
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
මාව අතහරින්න.

356
00:50:05,820 --> 00:50:07,440
මට යන්න දෙන්න! තාම නෑ පැටියෝ.

357
00:50:09,780 --> 00:50:11,020
ඒත් ඇයි මාව බැඳලා තියෙන්නේ?

358
00:50:12,180 --> 00:50:15,480
ඇයි මාව බැඳලා තියෙන්නේ? මම යන්නේ නැහැ
ඔබ කළ දේ ගැන කිසිවක් නොකියන්න, ඔබ කරනු ඇත

359
00:50:15,560 --> 00:50:16,560
ඒකවත් සැක කරන්න එපා.

360
00:50:18,780 --> 00:50:19,880
මගේ වයසක මිනිසා කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

361
00:50:21,860 --> 00:50:22,920
මම කැමති වුණාට වඩා.

362
00:50:23,360 --> 00:50:24,360
එතකොට ඔයා?

363
00:50:24,560 --> 00:50:26,000
ඔයා දන්නවද ඔයාට ඉන්නේ මොන වගේ වයසක කෙනෙක්ද?

364
00:50:27,620 --> 00:50:29,660
මට යන්න දෙන්න මොකද ඔයාට හැමදේම මතකයි
කීර්තිමත් ජීවිතය.

365
00:50:30,900 --> 00:50:32,460
ඔබට බෝල ඇති බව ඔබට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක,
හා?

366
00:50:34,580 --> 00:50:35,680
ඒ මම ඇය සමඟ සිටින නිසා නේද?

367
00:50:36,700 --> 00:50:39,800
මම ඇය සමඟ සිටින නිසා එය ඔබට කරදර කරයි. අයි
මම ඇය සමඟ සිටීමට කැමතියි. සහ ඔබ ය

368
00:50:39,800 --> 00:50:40,800
අසනීප සහෝදරයා

369
00:50:41,000 --> 00:50:43,480
ඔබ මචෝ ය, නමුත් ඔබ අපතයෙකි
ජරාව.

370
00:50:43,860 --> 00:50:46,080
එය කුමක් ද? එය කුමක් ද? එය කුමක් ද?
එය කුමක් ද? එය කුමක් ද? එය කුමක් ද?

371
00:50:46,180 --> 00:50:47,180
එය කුමක් ද? එය කුමක් ද? එය කුමක් ද?

372
00:51:44,360 --> 00:51:45,360
ඔබ සන්සුන්ව සිටීමට යනවාද?

373
00:52:00,860 --> 00:52:02,140
ඒක බොරුවක්.

374
00:52:02,960 --> 00:52:03,980
මට ඒ තරම් නරකක් තිබුණේ නැහැ.

375
00:54:06,110 --> 00:54:07,510
ඔයා තරහ වෙන එක හරි.

376
00:54:13,710 --> 00:54:15,250
ඔයා මට ගොඩක් වැදගත්.

377
00:54:18,450 --> 00:54:21,030
කරුණාකර සෑම දෙයක්ම කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි
ඔහු ඔබෙන් අසයි.

378
00:54:23,890 --> 00:54:25,550
ඉතින් මේ හැමදේම ඉක්මනට ඉවරයි.

379
00:55:08,520 --> 00:55:09,520
අහ්!

380
01:00:02,960 --> 01:00:03,960
මට එය අවශ්යයයි!

381
01:00:05,260 --> 01:00:06,260
නැහැ!

382
01:00:09,200 --> 01:00:10,320
මම ඔයාට ආදරෙයි!

383
01:00:14,880 --> 01:00:17,240
ඔබ බොරුකාරයෙක්! තවත් මට බොරු කියන්න එපා!

384
01:00:19,200 --> 01:00:20,200
කවුද ඒ මිනිහා?

385
01:00:20,840 --> 01:00:21,840
ඌ කව් ද?

386
01:00:22,740 --> 01:00:24,420
මට ඒක මගේ පපුවෙන් අයින් කරන්න බෑ.

387
01:00:26,300 --> 01:00:28,360
එන්න, එන්න. මට බයයි මාව මරයි කියලා.

388
01:00:29,580 --> 01:00:30,800
හරි එහෙනම් යමු.

389
01:00:31,680 --> 01:00:32,680
අපි යමු, දැන් අපට පුළුවන්.

390
01:00:32,920 --> 01:00:35,040
අපි යමු. ඔව්, යමු, අපි ගොඩක් දිව්වා
මෙහි අවදානම.

391
01:00:45,440 --> 01:00:46,440
එන්න.

392
01:00:46,900 --> 01:00:47,900
මට උදව් කරන්න, දෙන්න!

393
01:00:51,620 --> 01:00:52,760
පට්ට මෝඩයා!

394
01:00:53,420 --> 01:00:54,420
එන්න, මට උදව් කරන්න!

395
01:01:42,149 --> 01:01:45,950
ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ?

396
01:01:47,490 --> 01:01:48,770
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

397
01:01:53,290 --> 01:01:55,110
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න! මම කියන්න යන්නේ නැහැ
කිසිවක් නැත!

398
01:01:55,390 --> 01:01:57,170
මම මොකුත් කියන්නේ නෑ! කරුණාකර මට යන්න දෙන්න!

399
01:01:57,610 --> 01:01:58,610
මොකුත් නෑ.

400
01:02:04,290 --> 01:02:07,030
සහ ළමයා? බලන්න මම හොයාගත්ත දේ. ඔබ කරන්න
එය හුරතල්ද?

401
01:02:07,370 --> 01:02:08,308
කොහෙද තියෙන්නේ?

402
01:02:08,310 --> 01:02:09,310
ඉස්තාලේ.

403
01:02:10,350 --> 01:02:11,990
වඳුරා හුරතල් නේද?

404
01:02:13,010 --> 01:02:15,090
මට ලුසියානා සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය විය, කිසිවක් නැත
තවත්.

405
01:02:15,750 --> 01:02:16,750
ලුසියානා?

406
01:02:17,190 --> 01:02:18,190
ලුසියානා යනු කවුද?

407
01:02:23,400 --> 01:02:25,160
ඔබ දන්නේවත් නැති බව ඔබට වැටහෙනවාද?
නම?

408
01:02:28,060 --> 01:02:29,420
නැහැ! මොකද?

409
01:02:30,340 --> 01:02:32,580
ලුසියානා! ඔයා මොකද කරන්නේ, ෂෙල් එකේ
ලෝරා?

410
01:02:33,880 --> 01:02:34,880
කාරණය කුමක් ද?

411
01:02:35,220 --> 01:02:36,138
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

412
01:02:36,140 --> 01:02:37,019
සන්සුන් වෙන්න, නිගා.

413
01:02:37,020 --> 01:02:39,260
එයා මගේ මූණ දැක්කා, මෝඩයා. සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්
වරදකාරිත්වය.

414
01:02:39,760 --> 01:02:43,160
මෙතනින් ඉවරයි. ඔබ මා වෙනුවෙන් එය ස්පර්ශ කළා. මොකද කරන්නේ
ඔබට දීමට අවශ්‍යද? එක අන්තිම පොහොට්ටුව

415
01:02:43,160 --> 01:02:44,160
ආයුබෝවන්, බැල්ලිය?

416
01:02:44,200 --> 01:02:45,780
තොගෙ අම්මගෙ පුකේ! මෙතනින් යන්න!

417
01:02:46,240 --> 01:02:47,520
ලුසියානා! මෙතනින් යන්න!

418
01:02:47,760 --> 01:02:48,759
ලුසියානා, කරුණාකරලා!

419
01:02:48,760 --> 01:02:49,800
ලුසියානා! ලුසියානා!

420
01:02:54,800 --> 01:02:56,080
මගේ තොප්පිය හැරුණු ආකාරය ඔබ කැමතිද?

421
01:02:56,300 --> 01:02:57,300
ඔහ්?

422
01:03:01,920 --> 01:03:02,920
Fanchero හෝ නැද්ද?

423
01:03:04,100 --> 01:03:05,100
නැත.

424
01:03:07,320 --> 01:03:08,320
හොඳයි.

425
01:03:10,020 --> 01:03:11,040
සහ මේ කොණ්ඩා මෝස්තරය?

426
01:03:11,580 --> 01:03:12,580
ඔහ්?

427
01:03:13,620 --> 01:03:15,340
මෙයා කවදද මෙතන ඉන්නේ, මෝඩ අපතයා?

428
01:03:20,660 --> 01:03:23,300
එළිදරව් වෙනවා! එළිදරව් වෙනවා! මට කිසිවක් නැත!

429
01:03:24,200 --> 01:03:25,800
ඔබේ වයසක මිනිසා මුදලට කැමති කෙසේද, හරිද?

430
01:03:26,660 --> 01:03:29,060
යන්න දෙන්න කොච්චර අමාරුද, මොන බැල්ලිගෙ පුතෙක්ද,
සහෝදරයා

431
01:03:30,720 --> 01:03:32,780
සමහර විට එය එසේ කිරීමට මා ටිකක් උද්දීපනය කරයි
ඔයාගේ තාත්තා, ඔයා දන්නවද?

432
01:03:35,220 --> 01:03:37,360
ඉදිරියට එන්න! ඔයා කොච්චර හුරතල්ද.

433
01:03:38,620 --> 01:03:40,280
ලැජ්ජයි ඔයා මේකට ආපු එක.
che.

434
01:03:41,400 --> 01:03:42,400
ඒක කරන්න යනවා.

435
01:03:42,740 --> 01:03:44,220
නැහැ, කරුණාකර, නැහැ.

436
01:03:52,180 --> 01:03:53,940
අපි කරන්න යන දේ මම දන්නවා, නමුත් මට අවශ්‍ය නැහැ
අපිරිසිදු වෙනවා නේද?

437
01:03:55,880 --> 01:03:57,060
ඔයාව මෝඩයෙක් කරගන්න එපා නේද?

438
01:03:57,560 --> 01:03:59,260
නැගිටින්න, එන්න. ඩේල්, ඉලක්කය, ඉලක්කය, ඉලක්කය,
ඉලක්කය, ඉලක්කය.

439
01:03:59,800 --> 01:04:01,120
එන්න, තාත්තේ, එන්න, නැගිටින්න.

440
01:04:01,520 --> 01:04:02,520
අර තාර අල්ලන්න.

441
01:04:02,560 --> 01:04:04,120
එන්න, එන්න, අපතයා, අර තාර අල්ලන්න,
ඔව්?

442
01:04:04,460 --> 01:04:06,380
එය විවෘත කරන්න, එය ටිකක් සොලවන්න, එය නතර කරන්න
එහි මැද.

443
01:04:06,780 --> 01:04:08,160
මම පිරිසිදුව එළියට ආවා, හරිද?

444
01:04:24,110 --> 01:04:26,890
තෝ කොහෙද යන්නේ? මෙහේ එන්න. නැත
මම ඒකට කැමතියි!

445
01:04:51,570 --> 01:04:52,570
ඔබ මට කියන්නට යන්නේ කුමක්ද?

446
01:04:52,810 --> 01:04:54,830
මෝඩයා, ඔබ අපතයාට ආදරය කළ බව.
අපි යමු.

447
01:04:55,590 --> 01:04:56,590
හේයි!

448
01:04:57,490 --> 01:04:59,930
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! එන්න බැල්ලිගෙ පුතේ මෙයාට වෙඩි තියන්න.
වේශ්යාව

449
01:05:00,470 --> 01:05:02,390
ඒකිට යන්න දෙන්න මොකද මම ඔයාව මරනවා බැල්ලිගෙ පුතා!
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

450
01:05:02,770 --> 01:05:05,030
මිනිහට වෙඩි තියපන්, බූරුවා. මම ඔබට දිවුරනවා
මම ඔබව මරනවා ඇයට යන්න දෙන්න!

451
01:05:05,250 --> 01:05:06,570
වෙඩි තියන්න, අපතයා. ඔබව දිරිමත් කරන්නේ නැහැ නේද?

452
01:08:47,310 --> 01:08:49,729
මට අවශ්‍ය වූයේ එය පැමිණීම පමණි
Zano සෙල්ලම් කිරීමට.

453
01:08:51,069 --> 01:08:53,090
නමුත් සිදු වූ සියල්ලෙන් පසු අපට තිබේ
අපි පැන යා යුතුයි.

454
01:08:53,890 --> 01:08:54,890
රට දාලා යන්න.

455
01:08:56,850 --> 01:08:57,850
ජුවාන්.

456
01:08:58,830 --> 01:08:59,830
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

457
01:09:01,710 --> 01:09:02,710
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

458
01:09:03,010 --> 01:09:04,010
නවත්වන්න, නවත්වන්න.

459
01:09:04,170 --> 01:09:05,310
එය ඉතා ඉක්මනින් එළියට එනවා.

460
01:09:05,550 --> 01:09:06,569
පොඩ්ඩක් නවතින්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

461
01:09:07,370 --> 01:09:08,288
එය වේගයෙන් එළියට එනවාද?

462
01:09:08,290 --> 01:09:10,390
ඔව්, එය ඉතා ඉක්මනින් එළියට එනවා. ඔබට පුළුවන්
පොඩ්ඩක් නවතින්නද?

463
01:09:10,930 --> 01:09:11,930
ඔබට නතර කළ හැකිද?

464
01:09:23,599 --> 01:09:24,599
අහකට යන්න. නෑ නෑ නවතින්න.

465
01:09:25,680 --> 01:09:27,939
නවතින්න, ඔයා මාව හදන්නේ නැහැ. බහින්න, ලුසියානා.

466
01:09:29,760 --> 01:09:30,760
කාර් එකෙන් බහින්න!

467
01:09:31,140 --> 01:09:32,140
මම ඔයාට ආදරෙයි.

468
01:09:33,859 --> 01:09:35,439
ඔයා සීරියස් නම් අපි දැන් යනවා.
එකම.

469
01:09:36,500 --> 01:09:37,520
නමුත් බෑගය එහිම පවතී.

470
01:09:38,220 --> 01:09:39,220
මට ඒක ඕන නෑ.

471
01:13:17,230 --> 01:13:24,070
මෙය ඔව්, මම මෙහි ජීවත් වන සෑම විටම ඔව්,
ක්රමයක්

472
01:13:24,070 --> 01:13:27,530
ආදරය, කැමති පිළියමක්.

473
01:13:29,110 --> 01:13:30,850
එය මට කුමක් ද?

474
01:13:31,230 --> 01:13:34,070
මම මෙහි ජීවත් වන සෑම විටම ඔව්,

475
01:13:34,950 --> 01:13:39,230
ආදරයේ අභිරහසක්, මාර්ගයක්
කැමති.

476
01:13:40,510 --> 01:13:43,630
මම කවදාවත් ඔයාට කිසිම දෙයක් කියන්න එඩිතර වුණේ නැහැ.

477
01:13:44,360 --> 01:13:50,720
මම කවදාවත් මගේ ආදරය පෙන්වන්න එඩිතර වුණේ නැහැ, කවදාවත්
මම ඔබේ බැල්ම විනිවිද ගියෙමි.

478
01:13:56,080 --> 01:14:02,800
එක්ස්ටසි, සෑම කෙනෙකුටම ප්‍රීතිය අවශ්‍යයි,
ආදරයේ අභිරහසක්,

479
01:14:03,000 --> 01:14:05,180
සතුටු වීමට මාර්ගයක්.

480
01:15:17,999 --> 01:15:24,860
ඒ වගේම මම බලාගෙන ඉන්න යන්නේ නැහැ, මම වටේ ඉන්න යන්නේ නැහැ, සහ
මම දිනන්නේත් නැහැ, මම යන්නේත් නැහැ

481
01:15:24,860 --> 01:15:29,580
නැති වෙනවා. මම යන ගමනේ සාමාන්‍ය ජීවියෙක්
හදිසියේම හොඳයි.

