1
00:00:07,840 --> 00:00:08,960
Het zou Filippus moeten heten.

2
00:00:08,960 --> 00:00:10,480
Dat is heel leuk.

3
00:00:10,480 --> 00:00:14,520
Maak u geen zorgen, mevrouw Klein, alles komt goed.

4
00:00:14,520 --> 00:00:16,560
Je zult zien, alles zal werken.

5
00:00:16,560 --> 00:00:33,100
Nu is de tijd gekomen.

6
00:00:33,100 --> 00:00:34,700
Hallo goedemiddag.

7
00:00:34,700 --> 00:00:37,660
Ga je naar het ziekenhuis?

8
00:00:37,660 --> 00:00:44,700
Ja, het allerbeste.

9
00:00:44,700 --> 00:01:10,600
Heel erg bedankt, mijn kleintje.

10
00:01:10,600 --> 00:01:12,440
Wij hebben het meteen gedaan.

11
00:01:12,440 --> 00:01:16,440
Heb je honger?

12
00:01:16,440 --> 00:01:23,080
Kom op, neem het aan.

13
00:01:23,080 --> 00:01:26,280
Je zult eraan moeten wennen.

14
00:01:26,280 --> 00:01:29,080
Je zult het daar heel goed doen.

15
00:01:29,080 --> 00:01:35,160
Vandaag.

16
00:01:35,160 --> 00:01:44,340
Als ze naar mij komt, komt ze
terug, ze komt naar mijn huis.

17
00:01:44,340 --> 00:01:48,340
Moet je dit spul de hele tijd eten?

18
00:01:48,340 --> 00:02:18,640
We zijn er bijna.

19
00:02:18,640 --> 00:02:58,300
Oh shit.

20
00:02:58,300 --> 00:03:02,540
Jouw territorium is de snelweg.

21
00:03:02,540 --> 00:03:04,220
Hun tempo is moordend.

22
00:03:04,220 --> 00:03:06,940
Je tegenstanders zijn autoduwers, moordenaars en afpersers.

23
00:03:06,940 --> 00:03:10,140
Gebruik de klok rond
voor de mannen van Cobra 11.

24
00:03:10,140 --> 00:03:11,410
Onze veiligheid is die van hen.

25
00:03:11,410 --> 00:03:59,570
Kun je mij begrijpen?

26
00:03:59,570 --> 00:04:01,810
Alles oké?

27
00:04:01,810 --> 00:04:02,850
Ja, ja.

28
00:04:02,850 --> 00:04:04,290
Inge.

29
00:04:04,290 --> 00:04:06,610
Inge is bij je.

30
00:04:06,610 --> 00:04:08,050
Waar is het kindje?

31
00:04:08,050 --> 00:04:09,210
Heb je een baby bij je?

32
00:04:09,210 --> 00:04:14,650
Nee, nee, die hebben we bij mijn zus.

33
00:04:14,650 --> 00:04:20,890
Dan had je weer geluk.

34
00:04:20,890 --> 00:05:00,670
Ja, daar was al kwetsbaar voor
Jij voor het stoppen.

35
00:05:00,670 --> 00:05:04,900
De meeste mensen worden gewoon gekvrij.

36
00:05:04,900 --> 00:05:08,180
Alles is hier duidelijk, we gaan nu verhuizen.

37
00:05:08,180 --> 00:05:13,460
We moeten er om drie uur zijn.

38
00:05:13,460 --> 00:05:14,780
Ja, we kunnen hier niet weggaan.

39
00:05:14,780 --> 00:05:15,380
Wat moet ik doen?

40
00:05:15,380 --> 00:05:17,260
Heeft u een afspraak?

41
00:05:17,260 --> 00:05:18,740
Ja, ik weet het niet.

42
00:05:18,740 --> 00:05:20,460
Ik denk dat hij nog moet blijven.

43
00:05:20,460 --> 00:05:22,420
Maar uw vrouw is ook welkom.

44
00:05:22,420 --> 00:05:24,500
Ja, maar hoe zit het met de auto?

45
00:05:24,500 --> 00:05:25,660
Waar moet je heen?

46
00:05:25,660 --> 00:05:27,060
Naar de rustplaats Stolpe.

47
00:05:27,060 --> 00:05:28,740
Kunnen we haar meenemen?

48
00:05:28,740 --> 00:05:30,740
Ja, dat is leuk.

49
00:05:30,740 --> 00:05:36,740
Pardon, André
Bedankt om niet te bedanken.

50
00:05:36,740 --> 00:05:49,060
Daar was het.

51
00:05:49,060 --> 00:05:51,060
We hebben de babyspullen nog nodig.

52
00:05:51,060 --> 00:05:54,500
Kun je naar Maria gaan?
en ons iets te eten bestellen?

53
00:05:54,500 --> 00:05:55,140
Bedankt.

54
00:05:55,140 --> 00:06:14,070
Een bord rode frietjes dus
wit voor semi zonder semi zonder vlees.

55
00:06:14,070 --> 00:06:16,150
André met zoals altijd.

56
00:06:16,150 --> 00:06:17,030
Tot snel.

57
00:06:17,030 --> 00:06:17,510
Doei.

58
00:06:17,510 --> 00:06:51,380
Wat doe jij hier?

59
00:06:51,380 --> 00:06:54,260
Heeft je moeder je helemaal alleen gelaten?

60
00:06:54,260 --> 00:07:10,740
Ja, daar komt mama, schreeuwde.

61
00:07:10,740 --> 00:07:11,660
Toen pakte ik het op.

62
00:07:11,660 --> 00:07:12,820
Hij is schattig.

63
00:07:12,820 --> 00:07:14,420
Helaas is het niet de mijne.

64
00:07:14,420 --> 00:07:14,820
Wat?

65
00:07:14,820 --> 00:07:16,660
Nou, ik heb geen kinderen.

66
00:07:16,660 --> 00:07:19,060
Hoe komt dat?

67
00:07:19,060 --> 00:07:23,120
Hallo?

68
00:07:23,120 --> 00:07:54,620
Het kind is in de steek gelaten.

69
00:07:54,620 --> 00:07:55,260
Wat?

70
00:07:55,260 --> 00:07:56,500
Wat is er gebeurd?

71
00:07:56,500 --> 00:07:58,540
Regina, je hebt de baby in de steek gelaten.

72
00:07:58,540 --> 00:08:00,060
Enig idee wie dat was?

73
00:08:00,060 --> 00:08:05,620
Zoals je ziet hebben we weer wat te doen.

74
00:08:05,620 --> 00:08:06,780
Ga zelf met elkaar om.

75
00:08:06,780 --> 00:08:10,060
Nou, laten we dan allemaal weer naar binnen gaan.

76
00:08:10,060 --> 00:08:12,060
Maria, ik moet alles weten.

77
00:08:12,060 --> 00:08:13,860
Wie plaatste het kind in de middelste kamer?

78
00:08:13,860 --> 00:08:15,660
We worden nu allemaal mensen
van uw restaurantgevaar.

79
00:08:15,660 --> 00:08:27,180
Nou, dat is het.

80
00:08:27,180 --> 00:08:30,940
Wie wil onze kleine Fin nu meenemen?

81
00:08:30,940 --> 00:08:32,700
O, ik neem het.

82
00:08:32,700 --> 00:08:36,460
Heb je iets verkeerds met hem gedaan?

83
00:08:36,460 --> 00:08:40,860
De kleine is 2 tot 3 dagen
oud, gezond en met een schone mond.

84
00:08:40,860 --> 00:08:43,580
Dat betekent dus zijn moeder
zorgde voor hem.

85
00:08:43,580 --> 00:08:44,860
Niet alleen de moeder.

86
00:08:44,860 --> 00:08:45,820
Wat betekent dat?

87
00:08:45,820 --> 00:08:48,540
Het kind heeft geen vrouw
alleen ter wereld gebracht.

88
00:08:48,540 --> 00:08:53,580
De navelstreng is professioneel gedaan
is afgesneden en geniet.

89
00:08:53,580 --> 00:08:55,900
Het kind werd professioneel behandeld.

90
00:08:55,900 --> 00:08:58,460
Alles wijst op een regelmatige geboorte.

91
00:08:58,460 --> 00:09:01,105
Dat betekent dat de moeder bij ons is
de kleine eruit

92
00:09:01,117 --> 00:09:03,580
ziekenhuis, waarop
Rust stop struikelen en tot ziens.

93
00:09:03,580 --> 00:09:06,460
Dat heb ik niet gezegd
dat was in een ziekenhuis.

94
00:09:06,460 --> 00:09:11,020
Een verloskundige kan dit ook allemaal doen
of een verpleegster of een dokter.

95
00:09:11,020 --> 00:09:11,900
Natuurlijk.

96
00:09:11,900 --> 00:09:15,248
Wanneer het kind officieel geboren is
is gekomen, dan moet de moeder wel

97
00:09:15,260 --> 00:09:18,620
maar op een gegeven moment een verklaring voor
de verdwijning van de baby.

98
00:09:18,620 --> 00:09:20,160
Wat gebeurt er nu met de kleine?

99
00:09:20,160 --> 00:09:22,990
Het komt in voorlopige hechtenis.

100
00:09:22,990 --> 00:09:23,550
Dhr. Dr.

101
00:09:23,550 --> 00:09:24,550
Meyer zal het meenemen.

102
00:09:24,550 --> 00:09:28,070
Oké, dan brengen we ze allebei
het kind ligt nu in het Marienziekenhuis.

103
00:09:28,070 --> 00:09:31,670
Dit is de babyafdeling hier vlakbij.

104
00:09:31,670 --> 00:09:34,230
Denk er niet eens over na.

105
00:09:34,230 --> 00:09:35,670
Waarover?

106
00:09:35,670 --> 00:09:37,750
Ik heb ook achterogen.

107
00:09:37,750 --> 00:09:38,950
Jij doet dingen.

108
00:09:38,950 --> 00:09:43,910
O, en niets.

109
00:09:43,910 --> 00:09:44,630
Landelijk.

110
00:09:44,630 --> 00:09:46,070
Geen enkele vermiste baby.

111
00:09:46,070 --> 00:09:48,310
En heeft iemand de moeder gezien?

112
00:09:48,310 --> 00:09:50,727
Ik ben de uitspraken
doorgegeven door het personeel, door

113
00:09:50,739 --> 00:09:53,030
de vrachtwagenchauffeurs en van de
mensen op het Marsplein.

114
00:09:53,030 --> 00:09:54,546
Dat is juist het stomme
bij een rustplaats als deze,

115
00:09:54,558 --> 00:09:55,990
Niemand let op iemand anders.

116
00:09:55,990 --> 00:10:03,030
Weet je eigenlijk wat?
gebeurt er als we de moeder vinden?

117
00:10:03,030 --> 00:10:04,630
Dan halen ze het kind niet weg.

118
00:10:04,630 --> 00:10:05,950
Nee, zij krijgt het eerst terug.

119
00:10:05,950 --> 00:10:06,710
Is dat te geloven?

120
00:10:06,710 --> 00:10:09,361
Zelfs een moeder die haar
Het kind gooit weg wie geeft

121
00:10:09,373 --> 00:10:11,750
doe het eerst nog eens,
als ze het helemaal niet wil.

122
00:10:11,750 --> 00:10:14,660
Weet je waar ik aan denk?

123
00:10:14,660 --> 00:10:17,636
Waarom rijdt iemand er een?
Reistas vol babyspullen

124
00:10:17,648 --> 00:10:20,180
door het gebied en
Is de baby er helemaal niet?

125
00:10:20,180 --> 00:10:21,940
Waar is het probleem?

126
00:10:21,940 --> 00:10:23,460
Hier, kijk hier eens naar.

127
00:10:23,460 --> 00:10:26,037
Alle nieuwe dingen, poeder,
Luier en alles origineel

128
00:10:26,049 --> 00:10:28,340
ingepakt en zo
Baby is bij de zus.

129
00:10:28,340 --> 00:10:31,100
Jij, dat is wat er gebeurt als je een baby krijgt, de vrouw.

130
00:10:31,100 --> 00:10:34,420
Wat was er zo vreemd, zo vreemd.

131
00:10:34,420 --> 00:10:50,360
Ik weet niet hoe blij de buurman is.

132
00:10:50,360 --> 00:10:52,640
Oh, alsof het de hele tijd rinkelt.

133
00:10:52,640 --> 00:10:54,320
Maar niemand maakt het open als baby.

134
00:10:54,320 --> 00:10:55,280
Het is nu hier.

135
00:10:55,280 --> 00:10:57,760
Eigenlijk wel, maar zo te zien niet.

136
00:10:57,760 --> 00:10:59,600
Welke onzin vertel je mij?

137
00:10:59,600 --> 00:11:01,600
Je hebt het mij verteld
Herbert is vader geworden.

138
00:11:01,600 --> 00:11:03,600
Ik heb het helemaal niet.

139
00:11:03,600 --> 00:11:05,190
Ik zei dat hij dat zou doen.

140
00:11:05,190 --> 00:11:06,470
Het moet op een gegeven moment gebeuren.

141
00:11:06,470 --> 00:11:09,270
Weet u, meneer Ingeborg is zwanger, toch?

142
00:11:09,270 --> 00:11:10,470
Zij was het.

143
00:11:10,470 --> 00:11:12,830
Dat was ze al.

144
00:11:12,830 --> 00:11:14,310
Kunt u ons vertellen wat daar is gebeurd?

145
00:11:14,310 --> 00:11:17,110
Wij komen hier en willen komen
vreugde brengen in de geschenken.

146
00:11:17,110 --> 00:11:21,430
Gisteren zijn de twee naar de kliniek geweest.

147
00:11:21,430 --> 00:11:25,430
Vandaag komt ze terug en
de buik is weg en geen baby.

148
00:11:25,430 --> 00:11:35,560
Inge, wil je iets eten?

149
00:11:35,560 --> 00:11:38,600
Weg.

150
00:11:38,600 --> 00:11:40,920
Genomen.

151
00:11:40,920 --> 00:11:47,960
Ja, ik heb net mijn baby meegenomen.

152
00:11:47,960 --> 00:11:50,040
Alles komt goed.

153
00:11:50,040 --> 00:11:51,080
Goed.

154
00:11:51,080 --> 00:12:01,630
O God, nu gaat de bel
maar ga alsjeblieft nog niet open.

155
00:12:01,630 --> 00:12:03,710
Ik wil nu niemand zien.

156
00:12:03,710 --> 00:12:10,430
Ik ben zo terug.

157
00:12:10,430 --> 00:12:30,230
O dag.

158
00:12:30,230 --> 00:12:31,750
Hallo?

159
00:12:31,750 --> 00:12:34,150
Je kind is helemaal niet bij je zus.

160
00:12:34,150 --> 00:12:35,990
Je hebt niet eens een kind.

161
00:12:35,990 --> 00:12:37,030
dr.

162
00:12:37,030 --> 00:12:39,350
Zuster, mogen we binnenkomen?

163
00:12:39,350 --> 00:12:41,670
Een paar vragen voor u en uw vrouw.

164
00:12:41,670 --> 00:12:44,790
Ja, alsjeblieft.

165
00:12:44,790 --> 00:12:48,070
Bedankt.

166
00:12:48,070 --> 00:12:51,540
Als u even wilt wachten.

167
00:12:51,540 --> 00:12:57,850
Nee, dat begrijp ik niet.

168
00:12:57,850 --> 00:13:00,330
Maar dat moet je begrijpen.

169
00:13:00,330 --> 00:13:03,450
We verloren ons kind in de zesde maand.

170
00:13:03,450 --> 00:13:06,010
En wat?

171
00:13:06,010 --> 00:13:12,810
En de dokters gaven mij I
kan er nooit meer een krijgen.

172
00:13:12,810 --> 00:13:14,890
Dat zei je altijd tegen mijn moeder.

173
00:13:14,890 --> 00:13:16,010
En opeens was ik daar.

174
00:13:16,010 --> 00:13:17,850
Wanneer heb je eigenlijk
besloten een kind te kopen?

175
00:13:17,850 --> 00:13:19,680
Dat hebben wij helemaal niet.

176
00:13:19,680 --> 00:13:28,240
Ik bedoel, we waren er die avond niet naar op zoek.

177
00:13:28,240 --> 00:13:37,800
Nee, de volgende avond erna
onze baby Iemand heeft gebeld.

178
00:13:37,800 --> 00:13:40,480
Over twee maanden kunnen we een baby krijgen.

179
00:13:40,480 --> 00:13:44,880
En dat zouden we zeker kunnen
legaal doen alsof ze ons kind zijn.

180
00:13:44,880 --> 00:13:47,910
Inge moest gewoon zwanger blijven spelen.

181
00:13:47,910 --> 00:13:50,230
Het zou ons kindje zijn geweest.

182
00:13:50,230 --> 00:13:51,030
Begrijp je het?

183
00:13:51,030 --> 00:13:52,230
Ons kindje.

184
00:13:52,230 --> 00:13:54,470
En nu is het weg.

185
00:13:54,470 --> 00:13:55,590
Met de kleine gaat het prima.

186
00:13:55,590 --> 00:13:56,550
Daar kun je zeker van zijn.

187
00:13:56,550 --> 00:13:58,390
Wie heeft gebeld?

188
00:13:58,390 --> 00:13:59,350
Ik weet het niet.

189
00:13:59,350 --> 00:14:01,990
Wie wist dat je een kind wilde kopen?

190
00:14:01,990 --> 00:14:03,270
Ik weet het niet.

191
00:14:03,270 --> 00:14:06,150
Waar zou het kind vandaan komen?

192
00:14:06,150 --> 00:14:07,590
Dat weet ik niet.

193
00:14:07,590 --> 00:14:10,440
Dat wilde ik niet eens weten.

194
00:14:10,440 --> 00:14:15,870
Ze vertelden ons dat het zo was
Moeder wil het niet.

195
00:14:15,870 --> 00:14:19,230
En hij doet het hier veel beter.

196
00:14:19,230 --> 00:14:21,470
Hoeveel alstublieft?

197
00:14:21,470 --> 00:14:22,670
Hoe veel?

198
00:14:22,670 --> 00:14:25,710
Meneer Mein, hoeveel wilt u hebben?
moet ik voor het kind betalen?

199
00:14:25,710 --> 00:14:33,230
Ze wilden Mark.

200
00:14:33,230 --> 00:14:35,630
Maar alles zou legaal zijn geweest.

201
00:14:35,630 --> 00:14:36,830
Volledig legaal.

202
00:14:36,830 --> 00:14:38,770
En wat geloofde je?

203
00:14:38,770 --> 00:14:40,690
Zou het ons kindje zijn geweest?

204
00:14:40,690 --> 00:14:41,890
Dat heb je al eerder gezegd.

205
00:14:41,890 --> 00:14:42,730
Wat bedoel je daarmee?

206
00:14:42,730 --> 00:14:44,678
Ik bedoel, dat zou jij ook zijn
niet de moeder geweest

207
00:14:44,690 --> 00:14:46,690
en wij zouden er ook één hebben
Geboorteakte verkrijgen.

208
00:14:46,690 --> 00:14:48,610
Een echte.

209
00:14:48,610 --> 00:14:53,280
De afspraak was dat de
Wasmers om 15.00 uur het kind erin

210
00:14:53,292 --> 00:14:58,130
Zoek een kleedkamer en ga daarheen
Je stort het geld ook.

211
00:14:58,130 --> 00:15:01,610
Je zou het een dag later per post moeten ontvangen
zorg voor een geldige geboorteakte.

212
00:15:01,610 --> 00:15:03,691
Dat zou je naar
Bewonersregistratiekantoor ging en

213
00:15:03,703 --> 00:15:05,920
zou de baby volkomen normaal krijgen
aangegeven als thuisbevalling.

214
00:15:05,920 --> 00:15:08,960
Aha, en dat zou jouw kind zijn geweest.

215
00:15:08,960 --> 00:15:10,480
Althans op papier.

216
00:15:10,480 --> 00:15:14,040
Mr Fox, het zou van u zijn
maak iets om op te zitten.

217
00:15:14,040 --> 00:15:18,960
Ja, het is jammer dat we dit certificaat niet hebben.

218
00:15:18,960 --> 00:15:20,960
Dan was de zaak al lang opgelost.

219
00:15:20,960 --> 00:15:22,320
Wie tekent zoiets?

220
00:15:22,320 --> 00:15:24,320
Denk je dat echt?

221
00:15:24,320 --> 00:15:25,360
Regina staat nog niet.

222
00:15:25,360 --> 00:15:26,480
Ik weet het niet.

223
00:15:26,480 --> 00:15:29,840
O, het spijt me.

224
00:15:29,840 --> 00:15:30,520
Hoe komt dat?

225
00:15:30,520 --> 00:15:30,800
dr.

226
00:15:30,800 --> 00:15:31,640
Sinov?

227
00:15:31,640 --> 00:15:36,120
Vrouwenafdeling in het nieuwe gebouw,
links of rechts ronduit.

228
00:15:36,120 --> 00:15:42,880
Heb je kleine Tanja niet gezien?

229
00:15:42,880 --> 00:15:43,880
Ze is niet uit bed gevallen.

230
00:15:43,880 --> 00:15:44,800
Ze had striemen.

231
00:15:44,800 --> 00:15:45,960
Ze heeft haar in elkaar geslagen.

232
00:15:45,960 --> 00:15:47,640
Ja, mogelijk alcoholist.

233
00:15:47,640 --> 00:15:49,320
Ze is helemaal overweldigd door zo'n kind.

234
00:15:49,320 --> 00:15:51,360
Wij kunnen erop wachten
dat ze snel weer hier zal zijn.

235
00:15:51,360 --> 00:15:54,120
En dan heeft de kleine dat waarschijnlijk ook gedaan
niet alleen een gebroken rib.

236
00:15:54,120 --> 00:15:55,500
Sorry, we willen de dokter zien.

237
00:15:55,500 --> 00:15:57,170
Ik kan haar daarheen brengen.

238
00:15:57,170 --> 00:16:02,530
Roswitha, je moet onmiddellijk vertrekken
Rapporteer aan professor Imboden.

239
00:16:02,530 --> 00:16:03,570
Hij is kwaad.

240
00:16:03,570 --> 00:16:06,290
Oh verdomd, dat was ik helemaal vergeten.

241
00:16:06,290 --> 00:16:07,770
Waar is hij dan?

242
00:16:07,770 --> 00:16:08,570
In de nazorg.

243
00:16:08,570 --> 00:16:09,090
Snel.

244
00:16:09,090 --> 00:16:11,570
Doet dat nog steeds pijn?

245
00:16:11,570 --> 00:16:16,130
Nou, dat is normaal.

246
00:16:16,130 --> 00:16:17,730
Je zult zien.

247
00:16:17,730 --> 00:16:19,570
Over een week ben je weer thuis.

248
00:16:19,570 --> 00:16:21,250
Ik zal nog eens kijken.

249
00:16:21,250 --> 00:16:31,850
Dokter Silo.

250
00:16:31,850 --> 00:16:34,250
Bedankt.

251
00:16:34,250 --> 00:16:35,490
Goededag.

252
00:16:35,490 --> 00:16:37,450
Garkan Rechercheafdeling, dit is mijn collega.

253
00:16:37,450 --> 00:16:38,170
Meneer Vos.

254
00:16:38,170 --> 00:16:40,490
Hallo, dit gaat over een patiënt van u.

255
00:16:40,490 --> 00:16:42,410
Kunnen we haar op dit moment spreken?

256
00:16:42,410 --> 00:16:44,810
Het is natuurlijk het beste dat we naar mijn kantoor gaan.

257
00:16:44,810 --> 00:16:48,490
Dat is niet mogelijk.

258
00:16:48,490 --> 00:16:51,960
Ingeborg Wasmer, weet je dat zeker?

259
00:16:51,960 --> 00:16:54,680
Ja, ze gaven allebei alles toe.

260
00:16:54,680 --> 00:16:58,040
Je hebt veel geleden onder de miskraam.

261
00:16:58,040 --> 00:16:59,960
Ze wilden zo graag een kind.

262
00:16:59,960 --> 00:17:01,240
Neem alstublieft plaats.

263
00:17:01,240 --> 00:17:01,800
Bedankt.

264
00:17:01,800 --> 00:17:07,240
Ze zegt dat jij zegt dat zij
kan geen kinderen meer krijgen.

265
00:17:07,240 --> 00:17:09,640
Het spijt me, maar dat is oké
Ik zal je geen informatie geven.

266
00:17:09,640 --> 00:17:11,560
Dit valt onder het medisch beroepsgeheim.

267
00:17:11,560 --> 00:17:12,880
Maakt niet uit.

268
00:17:12,880 --> 00:17:13,800
Ze bekenden.

269
00:17:13,800 --> 00:17:19,250
Hoe kan ik je nu helpen?

270
00:17:19,250 --> 00:17:22,890
Ik bedoel, je gelooft het niet
serieus, dat zijn de Wasmers van alle mensen

271
00:17:22,902 --> 00:17:25,970
met mij over uw bedoeling
hebben gesproken over het kopen van een kind.

272
00:17:25,970 --> 00:17:27,690
Nee, nee, natuurlijk niet.

273
00:17:27,690 --> 00:17:29,728
Maar degenen die het kind Wasmers

274
00:17:29,740 --> 00:17:32,289
hebben aangeboden, die dat hebben gedaan
wist het precies.

275
00:17:32,289 --> 00:17:33,970
Wacht even.

276
00:17:33,970 --> 00:17:37,810
Dus dat is uitgesloten.

277
00:17:37,810 --> 00:17:40,730
Niemand van onze kliniek kan dat
iets met de zaak te maken hebben.

278
00:17:40,730 --> 00:17:42,030
Hiervoor stak ik mijn hand in het vuur.

279
00:17:42,030 --> 00:17:44,180
Wij controleren dit momenteel.

280
00:17:44,180 --> 00:17:46,140
U kunt gaan zitten, commissaris.

281
00:17:46,140 --> 00:17:47,060
We hebben genoeg stoelen.

282
00:17:47,060 --> 00:17:50,900
Ik blijf liever staan, dank je. Wie wist?
Alles over de miskraam van mevrouw Wasmer?

283
00:17:50,900 --> 00:17:53,700
Ze was hier op de kraamafdeling.

284
00:17:53,700 --> 00:17:58,419
Theoretisch zou iedereen hier in kunnen zitten
Tijd om de medische dossiers van het personeel op te halen.

285
00:17:58,419 --> 00:18:01,860
Eigenlijk zouden ze hier allemaal moeten zijn
verdachte, van poortwachter tot baas.

286
00:18:01,860 --> 00:18:05,300
Geef ons gewoon de line-up
de persoon die het direct wist.

287
00:18:05,300 --> 00:18:06,420
Ja natuurlijk.

288
00:18:06,420 --> 00:18:08,550
Als je erop staat,
Ik ga dit direct regelen.

289
00:18:08,550 --> 00:18:11,420
Je kunt de roosters bekijken
haal het later op bij de receptie.

290
00:18:11,420 --> 00:18:13,660
Bedankt.

291
00:18:13,660 --> 00:18:18,220
Zeg, zou je het erg vinden als
Moeten we onze vondeling nog eens bezoeken?

292
00:18:18,220 --> 00:18:19,180
Natuurlijk niet.

293
00:18:19,180 --> 00:18:20,140
Het is zo aardig van je.

294
00:18:20,140 --> 00:18:23,740
'De zussen die dat wel hebben
noemde de kleine jongen Mozes.

295
00:18:23,740 --> 00:18:25,420
Mozes, Mozes.

296
00:18:25,420 --> 00:18:27,660
Ze lopen hier door het gangpad
langs en daarna meteen vertrokken.

297
00:18:27,660 --> 00:18:29,980
Het beste wat u kunt doen, is naar zuster Annegret vragen.

298
00:18:29,980 --> 00:18:30,860
Zij zal je helpen.

299
00:18:30,860 --> 00:18:47,510
In de rieten mand
hij lag niet bepaald te liggen.

300
00:18:47,510 --> 00:18:48,710
Past goed.

301
00:18:48,710 --> 00:18:51,990
De snelweg is de Nijl van de moderne tijd.

302
00:18:51,990 --> 00:18:54,150
Alles hangt van haar af.

303
00:18:54,150 --> 00:18:58,070
Ze bemest het land en
soms treedt het buiten zijn oevers.

304
00:18:58,070 --> 00:19:01,030
Je bent een echte filosoof.

305
00:19:01,030 --> 00:19:04,960
Het zijn de twee politieagenten.

306
00:19:04,960 --> 00:19:05,800
Ja, dr.

307
00:19:05,800 --> 00:19:07,280
Silov zei het.

308
00:19:07,280 --> 00:19:08,600
Waar is hij nu?

309
00:19:08,600 --> 00:19:09,840
Ze lijken allemaal zo veel op elkaar.

310
00:19:09,840 --> 00:19:10,640
Hier.

311
00:19:10,640 --> 00:19:14,720
Dit is hem, onze kleine Mozes.

312
00:19:14,720 --> 00:19:20,320
Hallo.

313
00:19:20,320 --> 00:19:22,800
Wilt u het oppakken?

314
00:19:22,800 --> 00:19:26,080
Ja, upsala.

315
00:19:26,080 --> 00:19:29,040
Aardig en voorzichtig.

316
00:19:29,040 --> 00:19:35,320
Het staat je goed.

317
00:19:35,320 --> 00:19:36,440
Denk je?

318
00:19:36,440 --> 00:19:41,160
Hoe zorg je ervoor dat je niemand in verwarring brengt?

319
00:19:41,160 --> 00:19:42,760
Ze hebben allemaal hun polsbandjes.

320
00:19:42,760 --> 00:19:46,120
Bovendien herkent elke moeder haar kind
en ik kan ze ook uit elkaar houden.

321
00:19:46,120 --> 00:19:48,440
Geef het nu terug.

322
00:19:48,440 --> 00:19:50,760
Voorzichtigheid.

323
00:19:50,760 --> 00:19:56,910
Gebeurt het zo nu en dan?
Heb je op een of andere manier een kind verloren?

324
00:19:56,910 --> 00:20:02,180
Je hebt wat lef.

325
00:20:02,180 --> 00:20:03,820
Hoe komt dat?

326
00:20:03,820 --> 00:20:04,460
Dat kan waar zijn.

327
00:20:04,460 --> 00:20:05,580
Nee, dat is niet mogelijk.

328
00:20:05,580 --> 00:20:07,540
Ik weet al waar je het over hebt.

329
00:20:07,540 --> 00:20:10,900
Maar deze kleine Mozes
hier komt het niet van ons.

330
00:20:10,900 --> 00:20:12,420
En waarom niet?

331
00:20:12,420 --> 00:20:15,380
Dat kan niet zo zijn.

332
00:20:15,380 --> 00:20:17,620
Hij ligt nog steeds bij ons in de kliniek
nooit een kind verloren.

333
00:20:17,620 --> 00:20:18,500
Ik ken ieder kind hier.

334
00:20:18,500 --> 00:20:21,060
En kleine Mozes, ik heb hem
Ik zag het vandaag voor het eerst.

335
00:20:21,060 --> 00:20:22,180
Als je dat zegt.

336
00:20:22,180 --> 00:20:32,910
Slechts een kind verlaat onze kliniek
in de armen van zijn moeder of dood, dood.

337
00:20:32,910 --> 00:20:36,190
Soms sterf je al.

338
00:20:36,190 --> 00:20:40,350
Maar onze Mozes leeft.

339
00:20:40,350 --> 00:20:42,590
Het is eigenlijk heel levend.

340
00:20:42,590 --> 00:20:49,230
Dit is professor Imboden, het hoofd van de kliniek.

341
00:20:49,230 --> 00:20:50,430
Ik denk dat hij iets van je wil.

342
00:20:50,430 --> 00:20:56,770
Aha heren, zo werkt het niet.

343
00:20:56,770 --> 00:20:58,210
Oh, de zuster vond het niet erg.

344
00:20:58,210 --> 00:20:58,970
Alsjeblieft, alsjeblieft.

345
00:20:58,970 --> 00:21:00,530
Ik heb het niet over het kindje.

346
00:21:00,530 --> 00:21:04,410
Je verdenkt mijn personeel
ziekenhuis wegens verkoop van een kind.

347
00:21:04,410 --> 00:21:06,290
En je hoeft mij niets te vertellen.

348
00:21:06,290 --> 00:21:07,490
Wacht, wacht, zo is het niet.

349
00:21:07,490 --> 00:21:08,370
Nee, dat is het niet.

350
00:21:08,370 --> 00:21:11,250
Dan heb je hem misschien
Vriendelijkheid om mij uit te leggen hoe het is.

351
00:21:11,250 --> 00:21:13,210
Wij zijn op zoek naar de tussenpersoon voor kinderhandel.

352
00:21:13,210 --> 00:21:13,730
Zo is het.

353
00:21:13,730 --> 00:21:15,490
Zie je dit, vrouw die een miskraam heeft gehad?

354
00:21:15,490 --> 00:21:15,890
De informatie.

355
00:21:15,890 --> 00:21:18,750
De informatie kan alleen afkomstig zijn van
kom naar het ziekenhuis.

356
00:21:18,750 --> 00:21:20,590
Waarom kom je alsjeblieft?

357
00:21:20,590 --> 00:21:21,430
Hoe komt dat?

358
00:21:21,430 --> 00:21:23,710
We moeten met iedereen praten
die te maken had met mevrouw Wassmann.

359
00:21:23,710 --> 00:21:26,990
Hiervoor heb je de roosters nodig
en je krijgt het niet, niet van mij.

360
00:21:26,990 --> 00:21:28,750
Wij hebben ze helemaal niet nodig.

361
00:21:28,750 --> 00:21:30,830
Dat klopt, ze gaven ons Dr.

362
00:21:30,830 --> 00:21:32,750
Siloff heeft het al vriendelijk gegeven.

363
00:21:32,750 --> 00:21:34,990
Siloff werd gek.

364
00:21:34,990 --> 00:21:37,670
Hij heeft helemaal geen recht
om zulke beslissingen te nemen.

365
00:21:37,670 --> 00:21:38,470
Dit is wat je moet weten.

366
00:21:38,470 --> 00:21:39,470
Wij kunnen je daar niet helpen.

367
00:21:39,470 --> 00:21:40,990
Ik bel nu onze advocaat.

368
00:21:40,990 --> 00:22:00,920
Wat heb ik je verteld?

369
00:22:00,920 --> 00:22:02,200
Je gaat nu naar huis.

370
00:22:02,200 --> 00:22:05,360
Maar professor, alsjeblieft, ik zal mezelf bij elkaar rapen.

371
00:22:05,360 --> 00:22:07,400
Ze zijn compleet overwerkt.

372
00:22:07,400 --> 00:22:09,510
Als ik je vraag om naar mij toe te komen,
dan moet jij ook komen.

373
00:22:09,510 --> 00:22:11,510
Er gebeurde niets, maar het kon wel.

374
00:22:11,510 --> 00:22:13,670
We hebben vandaag nog steeds twee gecompliceerde geboorten.

375
00:22:13,670 --> 00:22:16,790
Het spijt me, maar je bent totaal overwerkt.

376
00:22:16,790 --> 00:22:19,750
Je krijgt van mij een ziekmelding
en ga alsjeblieft nu naar huis.

377
00:22:19,750 --> 00:22:29,910
Pardon, wat was er aan de hand?

378
00:22:29,910 --> 00:22:33,550
Ze is ziek, dat zegt ze al een hele tijd
gisteren en wil dienst doen.

379
00:22:33,550 --> 00:22:34,230
We hebben probleemgevallen.

380
00:22:34,230 --> 00:22:34,920
Er hangt een hectisch tempo.

381
00:22:34,920 --> 00:22:40,743
Zuster Felicitas, of ik dat nu zou willen
zoals mevrouw Wassmey zich kan herinneren

382
00:22:40,755 --> 00:22:46,910
een kwart jaar als ze het weten
hoeveel miskramen behandelen we hier.

383
00:22:46,910 --> 00:22:50,547
Professor Imboden zei:
we moeten gewoon wij zeggen

384
00:22:50,559 --> 00:22:54,390
we weten niet meer waar ik was
was gistermiddag om drie uur.

385
00:22:54,390 --> 00:22:55,230
Ik wilde het weten.

386
00:22:55,230 --> 00:22:56,990
Dat hebben ze mij ook gevraagd.

387
00:22:56,990 --> 00:23:01,470
Ik vertelde ze iets, alsof
Ik verkoop baby's bij vrachtwagenstopplaatsen.

388
00:23:01,470 --> 00:23:03,790
Steel hier een baby zonder dat iemand het merkt.

389
00:23:03,790 --> 00:23:05,330
Misschien hebben ze een idee.

390
00:23:05,330 --> 00:23:06,130
Ongelooflijk.

391
00:23:06,130 --> 00:23:06,850
Een kindje.

392
00:23:06,850 --> 00:23:09,890
Heel kalm.

393
00:23:09,890 --> 00:23:12,850
Nee, doe rustig aan, mevrouw Klein, doe rustig aan.

394
00:23:12,850 --> 00:23:14,570
Dit zijn allemaal slechts geruchten.

395
00:23:14,570 --> 00:23:15,970
Zeer domme geruchten.

396
00:23:15,970 --> 00:23:19,490
Zo rookte u, mevrouw Klein.

397
00:23:19,490 --> 00:23:25,290
Maar mevrouw Klein, die een baby heeft gestolen?

398
00:23:25,290 --> 00:23:28,450
Eerst ga je in bed liggen,
slaap dan nog wat langer.

399
00:23:28,450 --> 00:23:29,650
Heel voorzichtig.

400
00:23:29,650 --> 00:23:31,120
Dit zijn slechts geruchten.

401
00:23:31,120 --> 00:23:36,440
Mensen zeggen veel voorzichtigheid.

402
00:23:36,440 --> 00:23:42,520
Ga nu wat slapen.

403
00:23:42,520 --> 00:23:45,400
Morgen zal alles er weer helemaal anders uitzien.

404
00:23:45,400 --> 00:23:45,880
Precies.

405
00:23:45,880 --> 00:23:51,800
Welnu, mijn baby.

406
00:23:51,800 --> 00:24:07,050
Wil je dat toch?

407
00:24:07,050 --> 00:24:10,570
Vos.

408
00:24:10,570 --> 00:24:13,210
Meneer Fox, wat bent u aan het doen?
eigenlijk in dit ziekenhuis?

409
00:24:13,210 --> 00:24:14,410
We zijn bezig met onderzoek.

410
00:24:14,410 --> 00:24:16,650
Wat wil ze?

411
00:24:16,650 --> 00:24:18,570
Ze wil weten hoe we het doen.

412
00:24:18,570 --> 00:24:20,250
Daar had ik nooit aan gedacht.

413
00:24:20,250 --> 00:24:22,770
Iemand van het ministerie van Binnenlandse Zaken belde.

414
00:24:22,770 --> 00:24:25,680
Het hoofd van de kliniek klaagde tegen de grond.

415
00:24:25,680 --> 00:24:27,240
Wat zegt ze?

416
00:24:27,240 --> 00:24:28,080
Wat zei je tegen hem?

417
00:24:28,080 --> 00:24:29,840
Dat je gewoon je werk doet.

418
00:24:29,840 --> 00:24:30,640
Wat is het?

419
00:24:30,640 --> 00:24:31,920
Maar dat doen wij ook.

420
00:24:31,920 --> 00:24:35,200
Mensen klaagden over ons.

421
00:24:35,200 --> 00:24:36,160
Dus wat?

422
00:24:36,160 --> 00:24:37,680
Heb jij al uitslag?

423
00:24:37,680 --> 00:24:39,840
Meneer Nee, helemaal niets.

424
00:24:39,840 --> 00:24:41,680
Dat bedoelt meneer Gerkan.

425
00:24:41,680 --> 00:24:43,840
De heer Gerkan zegt: En dan?

426
00:24:43,840 --> 00:24:45,480
Zeg haar dat er hier iets stinkt.

427
00:24:45,480 --> 00:24:46,000
Daar ben ik zeker van.

428
00:24:46,000 --> 00:24:46,640
Vertel haar dat.

429
00:24:46,640 --> 00:24:49,360
Ik moet het u vertellen, meneer Gerkan
denkt dat hier iets stinkt.

430
00:24:49,360 --> 00:24:50,320
En wat denk jij?

431
00:24:50,320 --> 00:24:53,740
Ik denk meestal rustig na, mevrouw Lambrecht.

432
00:24:53,740 --> 00:24:58,940
En vertel haar dat die in de grond zit
waarbij we alstublieft wat discreter willen zijn.

433
00:24:58,940 --> 00:25:01,380
Vertel eens, waar babbel je hier over?

434
00:25:01,380 --> 00:25:02,180
Klap, knal, knal.

435
00:25:02,180 --> 00:25:03,020
Spreek voor jezelf.

436
00:25:03,020 --> 00:25:03,460
Hoe komt dat?

437
00:25:03,460 --> 00:25:04,460
Het gaat heel goed met je.

438
00:25:04,460 --> 00:25:11,660
Dus we hebben ze allemaal meegemaakt,
behalve de vier die op vakantie zijn.

439
00:25:11,660 --> 00:25:14,460
En we moeten de andere alibi's nog controleren.

440
00:25:14,460 --> 00:25:15,980
Nou, als je het mij vraagt, helpt dat niet.

441
00:25:15,980 --> 00:25:19,990
Als het er één was, dan was dat zo
Hij zorgde er ook voor dat hij een alibi had.

442
00:25:19,990 --> 00:25:23,990
Of zij. Natuurlijk zegt niemand dat hij
of ze wilde het kind alleen overhandigen.

443
00:25:23,990 --> 00:25:26,230
Ze deden het vanuit God weet waar.

444
00:25:26,230 --> 00:25:28,870
En iemand kan het doen
Adressen van ouders die willen kopen.

445
00:25:28,870 --> 00:25:32,310
Nee, nee, zo komen we nergens.

446
00:25:32,310 --> 00:25:33,750
We moeten het andersom proberen.

447
00:25:33,750 --> 00:25:37,030
Als we ontdekken waar kleine Mozes is
vandaan komt, dan hebben we ook de dader.

448
00:25:37,030 --> 00:25:40,710
Wat is er mis met jou?

449
00:25:40,710 --> 00:25:41,590
Denk je?

450
00:25:41,590 --> 00:25:45,940
Of in de armen van zijn moeder of dood?

451
00:25:45,940 --> 00:25:46,980
Wat?

452
00:25:46,980 --> 00:25:53,220
Zuster Annegret laat een kind vertrekken
Station alleen in de armen van de moeder of dood?

453
00:25:53,220 --> 00:25:54,260
Ja, dat is het.

454
00:25:54,260 --> 00:25:57,939
Wat denk je van die
Overlijdensakte afgegeven?

455
00:25:57,939 --> 00:25:58,620
Wat weet ik?

456
00:25:58,620 --> 00:26:02,820
Man, ga mijn ogen.

457
00:26:02,820 --> 00:26:12,990
Onmogelijk.

458
00:26:12,990 --> 00:26:14,430
Waarom niet?

459
00:26:14,430 --> 00:26:16,430
In Oekraïne is dit al gebeurd.

460
00:26:16,430 --> 00:26:20,270
Zorg dat de moeders in de kliniek zijn
zegt dat je baby's doodgeboren waren.

461
00:26:20,270 --> 00:26:23,710
Vervolgens verkochten ze de kinderen in het Westen.

462
00:26:23,710 --> 00:26:25,470
Maar we hadden geen doden.

463
00:26:25,470 --> 00:26:27,230
Niet voor twee maanden.

464
00:26:27,230 --> 00:26:30,270
Niemand vertelt je over de baby
komt uit dit ziekenhuis?

465
00:26:30,270 --> 00:26:32,230
Ook in een ander ziekenhuis werkt dit niet.

466
00:26:32,230 --> 00:26:33,570
We zijn toch niet in Rusland?

467
00:26:33,570 --> 00:26:38,600
Als een kind sterft, wordt dat alles
zeer zorgvuldig en zeer streng onderzocht.

468
00:26:38,600 --> 00:26:39,720
Ik wil graag salade.

469
00:26:39,720 --> 00:26:40,120
Alsjeblieft.

470
00:26:40,120 --> 00:26:42,480
Je kunt niet zomaar
ga en het spijt me.

471
00:26:42,480 --> 00:26:43,080
Je kind is dood.

472
00:26:43,080 --> 00:26:44,360
Hier heb je de overlijdensakte.

473
00:26:44,360 --> 00:26:47,120
En in werkelijkheid verkopen
Breng de kleine man ergens heen.

474
00:26:47,120 --> 00:26:48,480
Je kijkt waarschijnlijk te veel misdaadprogramma's.

475
00:26:48,480 --> 00:26:49,959
Nee, we ervaren te veel.

476
00:26:49,959 --> 00:26:51,160
Het werkt niet.

477
00:26:51,160 --> 00:26:53,880
Hoe zit het met doodgeboorte?

478
00:26:53,880 --> 00:26:58,920
Wil je dat ik trek krijg?
bederven indien nodig?

479
00:26:58,920 --> 00:27:03,490
Dit is moeilijk, maar niet onmogelijk.

480
00:27:03,490 --> 00:27:06,610
Nee, maar er zijn te veel mensen die het weten.

481
00:27:06,610 --> 00:27:08,610
Hoe zit het nu met degenen die ter dood zijn gebracht?

482
00:27:08,610 --> 00:27:10,210
Is er onlangs nog iets gebeurd?

483
00:27:10,210 --> 00:27:16,850
Ja, drie dagen geleden kunnen we het bestand zien.

484
00:27:16,850 --> 00:27:18,770
Nee, dat mag je niet doen.

485
00:27:18,770 --> 00:27:21,170
Daar hoeft niemand iets van te weten te komen.

486
00:27:21,170 --> 00:29:08,530
Filip, je bent er voor mij.

487
00:29:08,530 --> 00:29:09,050
Ben je.

488
00:29:09,050 --> 00:29:16,610
Mijn hemel.

489
00:29:16,610 --> 00:29:18,010
Mevrouw Klein, wat doet u hier?

490
00:29:18,010 --> 00:29:19,370
Je zou in bed moeten liggen.

491
00:29:19,370 --> 00:29:20,490
Ik heb mijn kind gevonden.

492
00:29:20,490 --> 00:29:20,970
Het leeft.

493
00:29:20,970 --> 00:29:21,570
Het is niet dood.

494
00:29:21,570 --> 00:29:22,410
Het is mijn kind.

495
00:29:22,410 --> 00:29:23,689
Geef mij alstublieft het kind.

496
00:29:23,689 --> 00:29:24,970
Nee nee.

497
00:29:24,970 --> 00:29:29,290
Dus mevrouw Klein, nu moeten we wel
Maar ze gaat weer naar bed.

498
00:29:29,290 --> 00:29:30,490
Geef mij dat.

499
00:29:30,490 --> 00:29:31,610
Ik geef haar dit niet.

500
00:29:31,610 --> 00:29:32,250
Dit is de mijne.

501
00:29:32,250 --> 00:29:34,170
Hoe gaan we hier vanaf komen?

502
00:29:34,170 --> 00:29:34,890
Het is mijn kind.

503
00:29:34,890 --> 00:29:37,780
Nee, dus als professor
Imbuden legt dat uit, maak je geen zorgen.

504
00:29:37,780 --> 00:29:39,340
Als we ongelijk hebben, weet hij het niet eens.

505
00:29:39,340 --> 00:29:41,260
Als dat zo is, heeft hij ons veel uit te leggen.

506
00:29:41,260 --> 00:29:42,900
Ik heb dit gevonden.

507
00:29:42,900 --> 00:29:44,140
Dit is mijn kind.

508
00:29:44,140 --> 00:29:47,500
Maar bent u mevrouw Klein het kind?

509
00:29:47,500 --> 00:29:49,780
Nee, maar heel voorzichtig.

510
00:29:49,780 --> 00:29:50,620
We drukken op het hoofd.

511
00:29:50,620 --> 00:29:52,140
Wees heel voorzichtig.

512
00:29:52,140 --> 00:29:55,660
Mevrouw Klein, dit is mijn baby.

513
00:29:55,660 --> 00:29:58,220
Mevrouw Klein.

514
00:29:58,220 --> 00:30:01,260
Mevrouw Klein, alles komt goed.

515
00:30:01,260 --> 00:30:02,380
Ik heb het je beloofd.

516
00:30:02,380 --> 00:30:02,670
Kom op.

517
00:30:02,670 --> 00:30:03,420
Kom op.

518
00:30:03,420 --> 00:30:04,100
Mevrouw Klein.

519
00:30:04,100 --> 00:30:04,380
Ja?

520
00:30:04,380 --> 00:30:05,660
Niemand zal je iets doen.

521
00:30:05,660 --> 00:30:07,140
Kom op, kalmeer.

522
00:30:07,140 --> 00:30:08,660
Alles komt goed.

523
00:30:08,660 --> 00:30:12,860
Het is het beste als u uw baby aan zuster Annegret geeft.

524
00:30:12,860 --> 00:30:14,100
Zij zorgt ervoor.

525
00:30:14,100 --> 00:30:15,940
Zuster Annegret komt binnen.

526
00:30:15,940 --> 00:30:17,140
Wat gebeurde er toen?

527
00:30:17,140 --> 00:30:19,540
Ze denkt dat ze haar baby heeft gevonden.

528
00:30:19,540 --> 00:30:20,900
Kom op, geef het aan mij.

529
00:30:20,900 --> 00:30:22,660
Geef het aan mij.

530
00:30:22,660 --> 00:30:23,980
Kom heel voorzichtig.

531
00:30:23,980 --> 00:30:24,900
Geef het aan mij.

532
00:30:24,900 --> 00:30:34,910
Dus dokter Siloff, zorg ervoor.

533
00:30:34,910 --> 00:30:44,589
Ben je nu tevreden?

534
00:30:44,589 --> 00:30:46,750
Het is jouw schuld, jij alleen?

535
00:30:46,750 --> 00:30:48,030
Hoe komt dat?

536
00:30:48,030 --> 00:30:49,830
Ze maken het hele ziekenhuis gek.

537
00:30:49,830 --> 00:30:51,670
Overal doen de wildste geruchten de ronde.

538
00:30:51,670 --> 00:30:52,830
De vrouw verloor haar kind.

539
00:30:52,830 --> 00:30:54,990
Geen wonder dus,
dat ze op het idee komt.

540
00:30:54,990 --> 00:30:55,790
Je baby leeft nog.

541
00:30:55,790 --> 00:31:00,420
Maar ze nam de kleine Mozes mee,
het enige kind van zeven dat geen ouders heeft.

542
00:31:00,420 --> 00:31:04,060
Ze heeft een baby meegenomen
de eerste in de rij en dat was Mozes.

543
00:31:04,060 --> 00:31:05,900
Je bent toevallig volkomen normaal.

544
00:31:05,900 --> 00:31:07,900
Vanochtend was het nog.

545
00:31:07,900 --> 00:31:11,079
Als de vrouw er een heeft vanwege haar
psychische schade lijdt of

546
00:31:11,091 --> 00:31:14,140
Als er nog iets gebeurt, zal ik dat doen
Ik houd ze verantwoordelijk.

547
00:31:14,140 --> 00:31:16,020
We moeten het hier onderzoeken.

548
00:31:16,020 --> 00:31:17,660
Je hebt hier genoeg onderzocht.

549
00:31:17,660 --> 00:31:19,860
Hierbij ontzeg ik u de toegang tot het pand.

550
00:31:19,860 --> 00:31:20,380
Alsjeblieft.

551
00:31:20,380 --> 00:31:26,550
Ochtend.

552
00:31:26,550 --> 00:31:28,870
Hé, morgen.

553
00:31:28,870 --> 00:31:30,390
Nog steeds of opnieuw?

554
00:31:30,390 --> 00:31:31,510
Nog steeds.

555
00:31:31,510 --> 00:31:33,590
Man, ga naar huis, jongens.

556
00:31:33,590 --> 00:31:35,590
Goedemorgen

557
00:31:35,590 --> 00:31:37,110
Ochtend.

558
00:31:37,110 --> 00:31:38,350
Ik wil graag ontbijten, alstublieft.

559
00:31:38,350 --> 00:31:39,350
Ja, denk ik.

560
00:31:39,350 --> 00:31:44,950
Kleine Mozes is de zoon van Margarete Klein.

561
00:31:44,950 --> 00:31:46,230
Weet je dat heel zeker?

562
00:31:46,230 --> 00:31:47,640
Dit is Maria.

563
00:31:47,640 --> 00:31:48,880
Ze vond de kleine bij zich.

564
00:31:48,880 --> 00:31:51,360
Ja, daar ben ik vrij zeker van.

565
00:31:51,360 --> 00:31:54,080
Ik heb het kind nooit goed bekeken.

566
00:31:54,080 --> 00:31:57,920
En de jongen is er met één
Geboren via een keizersnede.

567
00:31:57,920 --> 00:31:59,040
Keizersnede?

568
00:31:59,040 --> 00:32:00,720
Hoe herken je zoiets?

569
00:32:00,720 --> 00:32:01,680
Op het hoofd.

570
00:32:01,680 --> 00:32:03,560
Je kunt het zien door naar je hoofd te kijken.

571
00:32:03,560 --> 00:32:08,200
De jongen heeft een mooie ronde
Hoofd zonder drukpunten, oren dicht bij elkaar.

572
00:32:08,200 --> 00:32:09,760
Dat was dus een keizersnede.

573
00:32:09,760 --> 00:32:12,420
En Maria heel hoog.

574
00:32:12,420 --> 00:32:19,290
Het dossier van Margarete Klein is er niet.

575
00:32:19,290 --> 00:32:22,010
Kun je er nog steeds niet achter komen
wie was bij deze geboorte betrokken?

576
00:32:22,010 --> 00:32:24,010
Nou, dat heb ik al gedaan.

577
00:32:24,010 --> 00:32:28,210
Ik had Dr. op de lijst van anesthesiologen staan.

578
00:32:28,210 --> 00:32:37,770
Wagner en vroedvrouw Roswitha
Bartel en de dokter professor Imboden.

579
00:32:37,770 --> 00:33:06,510
Ontvoerd, verkracht, verkocht.

580
00:33:06,510 --> 00:33:15,385
Omdat ik het lijden hiervan ervaar
kleine, kwetsbare baby's

581
00:33:15,397 --> 00:33:24,430
altijd voor mijn ogen, gewild
Ik voorkom verdere schade.

582
00:33:24,430 --> 00:33:32,030
Ik werd omlijst door laster.

583
00:33:32,030 --> 00:33:39,550
En ik weet niet wie ik ben
iedereen zou om vergeving moeten vragen.

584
00:33:39,550 --> 00:33:50,990
Ik zal alles meenemen wat ik bezit
Nalaten een stichting voor misbruikte kinderen.

585
00:33:50,990 --> 00:34:10,360
Ik hoop dat jij, Roswitha, Bartl,
een vroedvrouw die baby's verkoopt.

586
00:34:10,360 --> 00:34:12,760
Ik geloof het gewoon niet.

587
00:34:12,760 --> 00:34:14,600
Geen wonder dat ze
gisteren was het zo winderig.

588
00:34:14,600 --> 00:34:17,960
Ja, natuurlijk hebben ze de overdracht geannuleerd
en verloor daarbij de baby.

589
00:34:17,960 --> 00:34:20,000
De imbun moet hebben gewoed.

590
00:34:20,000 --> 00:34:22,140
Hij was helemaal niet boos omdat
Bart pakte de operatiedatum in.

591
00:34:22,140 --> 00:34:25,650
Hij was boos omdat hij Mark had
zijn door de mazen van het net geglipt.

592
00:34:25,650 --> 00:34:26,890
Maar dat hoor ik ook.

593
00:34:26,890 --> 00:34:27,570
Ik ook.

594
00:34:27,570 --> 00:34:31,410
Hoe lang duurt het voordat de
genetische vingerafdruk bestaat?

595
00:34:31,410 --> 00:34:31,770
Geen idee.

596
00:34:31,770 --> 00:34:34,450
Maar Silo zal het zeker bekend maken,
dat dit bloedonderzoek wordt uitgevoerd.

597
00:34:34,450 --> 00:34:36,570
Ik hoop alleen dat Imboden er niet achter komt.

598
00:34:36,570 --> 00:34:37,410
Dat hoop ik ook.

599
00:34:37,410 --> 00:34:55,339
Ze zal verrast zijn.

600
00:34:55,339 --> 00:34:59,339
Kunnen we ze al bezoeken?

601
00:34:59,339 --> 00:35:04,379
Uiteraard kunnen we ze ook ergens anders bezoeken.

602
00:35:04,379 --> 00:35:14,190
Mevrouw Barkley, afdeling Recherche.

603
00:35:14,190 --> 00:35:15,430
Wij hadden haar graag gesproken.

604
00:35:15,430 --> 00:35:20,430
Mevrouw Bar, dat slaat nergens op.

605
00:35:20,430 --> 00:35:28,470
Open de deur, mevrouw Bartel.

606
00:35:28,470 --> 00:35:36,790
Oh shit, mevrouw Bartel.

607
00:35:36,790 --> 00:35:39,830
Ga weg.

608
00:35:39,830 --> 00:35:42,870
Mevrouw Bartel.

609
00:35:42,870 --> 00:35:44,070
Dat helpt niet.

610
00:35:44,070 --> 00:35:47,670
Het is mijn schuld.

611
00:35:47,670 --> 00:35:50,110
Ik geloof dat niet.

612
00:35:50,110 --> 00:35:51,190
Hij heeft haar zeker gedwongen.

613
00:35:51,190 --> 00:35:53,030
Kun je het zien?

614
00:35:53,030 --> 00:35:55,590
En als hij haar dwong,
dan is het niet jouw schuld.

615
00:35:55,590 --> 00:36:00,950
Hij zei het kindje
komt in een echt gezin terecht.

616
00:36:00,950 --> 00:36:10,355
Zijn moeder is een plunderaar van een jaar oud
zonder man, zonder gezin en nu nu de baby

617
00:36:10,367 --> 00:36:19,970
helemaal geen ouders meer, ze gaan weg, oké,
Oké, we zijn hier geen stap verder, ik spring.

618
00:36:19,970 --> 00:36:25,570
Kom alsjeblieft naar beneden en spreek mevrouw Bar aan
Zij, alles komt weer goed.

619
00:36:25,570 --> 00:36:27,450
Mevrouw Klein krijgt haar kind gewoon terug.

620
00:36:27,450 --> 00:36:28,690
Er gebeurde helemaal niets.

621
00:36:28,690 --> 00:36:31,330
Waarom deed ik dat net?

622
00:36:31,330 --> 00:36:34,210
Ik kan hoe dan ook niet leven.

623
00:36:34,210 --> 00:36:45,790
Semir, schiet op
jij bent ook een rijke basis.

624
00:36:45,790 --> 00:36:47,390
Ik kan haar niet langer vasthouden.

625
00:36:47,390 --> 00:36:51,338
O Basis, wees niet te stil
we zien bewegen, schiet op

626
00:36:51,350 --> 00:36:55,310
Blijf kalm, jongens
Mevrouw Base beweegt niet.

627
00:36:55,310 --> 00:37:09,077
Kom op, politie, kom op, man
Ze komen, ze komen heel langzaam

628
00:37:09,089 --> 00:37:21,450
Moeder liet het langzaam los
We trekken voorzichtig, schiet op.

629
00:37:21,450 --> 00:37:22,570
Ja.

630
00:37:22,570 --> 00:37:27,930
Langzaam, langzaam.

631
00:37:27,930 --> 00:37:39,850
Alles oké.

632
00:37:39,850 --> 00:37:41,130
Ja, ja, mens.

633
00:37:41,130 --> 00:37:52,870
Kom hier zitten
zet heel langzaam koffie.

634
00:37:52,870 --> 00:37:58,550
Ik moet even weg.

635
00:37:58,550 --> 00:38:04,950
Ze passen bij de vrouw
Kom op, ze is gek.

636
00:38:04,950 --> 00:38:09,630
Ze is gek, man Spring
Spring gewoon naar beneden en de idioot zal achter je aan springen.

637
00:38:09,630 --> 00:38:17,200
Ze snappen het niet meer
wat weer man oh man kom op.

638
00:38:17,200 --> 00:38:18,400
Waar wil je heen?

639
00:38:18,400 --> 00:38:21,040
Nee, u dient de kliniek mee te nemen.

640
00:38:21,040 --> 00:38:29,760
Neem mee, we gaan naar boven.

641
00:38:29,760 --> 00:38:49,911
Oké, mevrouw Klein, ik breng u uw kind
Philipp mijn baby Philipp Ja, het is jouw baby,

642
00:38:49,923 --> 00:39:09,200
Het is Philip, maar jij wilt hem voor je hebben
We moeten voorkomen dat daardoor kleintjes worden weggenomen.

643
00:39:09,200 --> 00:39:11,760
Je moet hier weg,
heel snel en in het geheim.

644
00:39:11,760 --> 00:39:14,160
Voer in Hoe alstublieft?

645
00:39:14,160 --> 00:39:16,160
Uw kind is toch dood verklaard.

646
00:39:16,160 --> 00:39:17,400
Kleed je snel aan.

647
00:39:17,400 --> 00:39:19,120
In de auto leg ik je al het andere uit.

648
00:39:19,120 --> 00:39:20,720
Ik wacht hier achterin.

649
00:39:20,720 --> 00:39:35,310
Geloof misschien elke moeder,
wie willen we hun kind bezorgen?

650
00:39:35,310 --> 00:39:38,762
Nee, dan heb ik zo'n arme
Kleine worm in mijn arm en ik weet precies wat het is

651
00:39:38,774 --> 00:39:42,190
hij zal zich slecht voelen, enzovoort
Kun je overtuigd worden, of wat?

652
00:39:42,190 --> 00:39:44,910
Nee, we hebben er steeds weer over gesproken.

653
00:39:44,910 --> 00:39:46,990
Ik heb het vaak genoeg meegemaakt.

654
00:39:46,990 --> 00:39:49,270
Hoe heb je het kind eigenlijk gekregen?
uit het ziekenhuis gehaald?

655
00:39:49,270 --> 00:39:50,270
Kunt u mij dat vertellen?

656
00:39:50,270 --> 00:39:55,710
Hij zorgde ervoor dat er een was
De bevalling van een keizersnede vindt 's nachts plaats.

657
00:39:55,710 --> 00:39:58,345
De vrouw heeft niets
besefte dat ze onder narcose was

658
00:39:58,357 --> 00:40:01,160
en dan heb ik het kind
bij mij thuis gebracht.

659
00:40:01,160 --> 00:40:03,428
Ja, maar toen hij bij de
Geld begon te krijgen

660
00:40:03,440 --> 00:40:05,720
Je hebt het eindelijk begrepen
dat is het enige waar hij om geeft.

661
00:40:05,720 --> 00:40:07,880
Ik wist dat het in goede handen zou zijn.

662
00:40:07,880 --> 00:40:12,362
Mensen zouden het geweldig hebben gevonden en
Wagner, de anesthesioloog Verhagner,

663
00:40:12,374 --> 00:40:16,600
Hij wist niets, hij wist het wel
gaf alleen om de vrouw.

664
00:40:16,600 --> 00:40:20,280
Wat zei professor Imboden?
toen je terugkwam zonder de baby?

665
00:40:20,280 --> 00:40:21,400
Vooral zonder het geld.

666
00:40:21,400 --> 00:40:24,610
Professor Maar dat heeft hij wel gedaan
maar heeft er niets mee te maken.

667
00:40:24,610 --> 00:40:25,730
Wat?

668
00:40:25,730 --> 00:40:28,930
Professor Inboden deed dat
de keizersnede is niet gedaan.

669
00:40:28,930 --> 00:40:29,610
Dat was dr.

670
00:40:29,610 --> 00:40:30,330
Siedoff.

671
00:40:30,330 --> 00:40:32,450
Hij heeft de dienst specifiek geruild.

672
00:40:32,450 --> 00:40:34,210
Dus laten we naar binnen gaan.

673
00:40:34,210 --> 00:40:53,660
Niemand heeft ons gezien.

674
00:40:53,660 --> 00:40:57,100
Daar is hij.

675
00:40:57,100 --> 00:41:01,740
En dat ook.

676
00:41:01,740 --> 00:41:09,820
Mevrouw Klein, hartelijk dank.

677
00:41:09,820 --> 00:41:15,190
Hij rent weg.

678
00:41:15,190 --> 00:41:16,870
Mevrouw Bartel, we hebben beknoptheid nodig.

679
00:41:16,870 --> 00:41:27,230
Hij wil alle sporen verwijderen.

680
00:41:27,230 --> 00:41:30,150
Hij staat op het punt de baby te krijgen
weggenomen, dat weet je heel goed.

681
00:41:30,150 --> 00:41:32,710
Als de twee nu samen zijn
verdwijnen, dan komt iedereen er achter.

682
00:41:32,710 --> 00:41:35,270
De vrouw ontvoerde het kind en
we zullen ze allebei nooit meer zien.

683
00:41:35,270 --> 00:41:37,030
Nee, hij wil de vrouw, het kind.

684
00:41:37,030 --> 00:41:37,910
Ja, precies.

685
00:41:37,910 --> 00:42:43,840
Wat is hij aan het doen?

686
00:42:43,840 --> 00:42:46,320
Paniek.

687
00:42:46,320 --> 00:42:49,240
Langzaam, langzaam, langzaam.

688
00:42:49,240 --> 00:42:53,120
Denk aan de baby, denk aan niets anders.

689
00:42:53,120 --> 00:42:56,080
Cobra-hoofdkwartier.

690
00:42:56,080 --> 00:42:56,680
dr.

691
00:42:56,680 --> 00:42:57,680
Silob is vluchtig.

692
00:42:57,680 --> 00:43:00,240
We volgen er één
Ambulance op kilometer drie.

693
00:43:00,240 --> 00:43:03,040
Stuur alstublieft de brandweer en NRW.

694
00:43:03,040 --> 00:43:03,840
Bedankt, einde.

695
00:43:03,840 --> 00:43:06,490
Wat wil hij op de snelweg?

696
00:43:06,490 --> 00:43:08,650
Hij kon toch niet weggaan, dat weet ik.

697
00:43:08,650 --> 00:43:11,450
Ga naar rechts, dan houden we hem tegen.

698
00:43:11,450 --> 00:43:23,530
Verdwalen.

699
00:43:23,530 --> 00:43:25,770
Kom op, ga daar weg.

700
00:43:25,770 --> 00:43:27,530
Ga weg.

701
00:43:27,530 --> 00:43:30,010
Of ik val op de brug.

702
00:43:30,010 --> 00:43:32,970
Dat is toch alles wat er is.

703
00:43:32,970 --> 00:43:36,930
Rijd rechts voorbij en wij houden hem tegen.

704
00:43:36,930 --> 00:43:38,690
Ik weet niet of je blijft.

705
00:43:38,690 --> 00:44:02,400
Haal haar eruit.

706
00:44:02,400 --> 00:44:13,760
Vooruit, vrachtwagen, dit is onze kans.

707
00:44:13,760 --> 00:44:16,480
Wacht, wat ben je van plan te doen?

708
00:44:16,480 --> 00:44:25,360
Ik ga vooruit.

709
00:44:25,360 --> 00:44:31,520
En rijd alsjeblieft niet zoals je altijd doet.

710
00:44:31,520 --> 00:44:37,120
Dit is een gek.

711
00:44:37,120 --> 00:44:42,160
Hij weet wat hij doet.

712
00:44:42,160 --> 00:44:50,240
Vrouw klein.

713
00:44:50,240 --> 00:45:32,130
Vrouw klein, kom, kom,
Kom met mij mee, schat, kom, kom.

714
00:45:32,130 --> 00:46:30,820
Een kleine Mozes, hij was ook in orde.

715
00:46:30,820 --> 00:46:42,100
Het spijt me zo voor alles, ik
Dat wilde ik niet, geloof me.


