1
00:01:21,343 --> 00:01:24,340
JAK BYL ZABIT JOHN KENNEDY

2
00:01:38,580 --> 00:01:40,625
Večer v den vraždy

3
00:01:40,669 --> 00:01:44,064
Tělo prezidenta Kennedyho
se vrátil do Washingtonu.

4
00:01:44,499 --> 00:01:47,763
Byla provedena pitva
lékařské centrum "Befesda",

5
00:01:47,807 --> 00:01:49,286
patřící k námořnictvu.

6
00:01:49,330 --> 00:01:51,071
A lidé se vždy divili

7
00:01:51,114 --> 00:01:53,638
o kvalifikaci lidí, kteří prováděli

8
00:01:53,682 --> 00:01:55,423
jeden z nejdůležitějších a nejpodivnějších

9
00:01:55,466 --> 00:01:58,165
pitvy dvacátého století.

10
00:02:00,471 --> 00:02:05,172
Milton Halpern z New Yorku je
Byl pro pitvu vhodný odborník?

11
00:02:05,563 --> 00:02:10,612
Co vám budu povídat, znám
Milton sám, to není fáma.

12
00:02:11,004 --> 00:02:13,745
Už si sbalil věci.

13
00:02:13,789 --> 00:02:18,750
A kontaktoval další dva odborníky
nejvyšší třídy, aby zjistili, zda mohou.

14
00:02:18,794 --> 00:02:20,752
Všichni nejlepší patologové

15
00:02:20,796 --> 00:02:22,842
v USA jsme bydleli hodinu daleko

16
00:02:22,885 --> 00:02:24,669
nebo let z Washingtonu.

17
00:02:24,931 --> 00:02:26,541
Nikdo nebyl pozván.

18
00:02:26,889 --> 00:02:29,109
Pitva je ze zákona povinná.

19
00:02:29,152 --> 00:02:31,981
se mělo konat v Dallasu.

20
00:02:32,025 --> 00:02:34,679
A byl tam jejich vlastní patolog, Earl Rose.

21
00:02:34,723 --> 00:02:39,162
Přišel si to převzít
odpovědnost a provést pitvu.

22
00:02:39,206 --> 00:02:42,252
Byl přitlačen ke zdi a zastrašován.

23
00:02:42,296 --> 00:02:45,212
Ruce na pouzdrech, je jich spousta
nadávky a tak -

24
00:02:45,255 --> 00:02:46,909
šel s nimi na dálnici,

25
00:02:46,953 --> 00:02:50,478
a tělo bylo odvezeno z Dallasu,

26
00:02:50,521 --> 00:02:53,476
porušování zákonů Dallasu a státu Texas.

27
00:02:53,500 --> 00:02:55,370
Byli přivedeni dva soudní znalci z námořnictva:

28
00:02:55,410 --> 00:02:56,760
Velitel James Humes

29
00:02:56,810 --> 00:02:59,200
a jeho asistent Jay Thornton Boswell.

30
00:02:59,240 --> 00:03:02,680
Během své kariéry tito dva

31
00:03:02,730 --> 00:03:06,210
nezabýval se střelnými ranami.

32
00:03:06,250 --> 00:03:10,210
A na to si musí každý dát pozor
Američan - na tom nezáleží, demokrat, republikán,

33
00:03:10,250 --> 00:03:11,780
liberální, konzervativní.

34
00:03:11,820 --> 00:03:13,080
Toto je váš prezident.

35
00:03:13,130 --> 00:03:15,560
Na těle je mnoho střelných ran,

36
00:03:15,610 --> 00:03:18,740
z nich můžete určit trajektorii,
vzdálenost, posloupnost.

37
00:03:18,780 --> 00:03:20,090
A pak porovnat

38
00:03:20,130 --> 00:03:22,090
s více náboji
Connallyho zranění.

39
00:03:22,140 --> 00:03:24,620
To je úžasný úkol, pro který

40
00:03:24,660 --> 00:03:28,400
dva nebo tři potřebné
vysoce kvalifikovaný patolog.

41
00:03:28,450 --> 00:03:30,800
A zavolali Humese a Boswella.

42
00:03:30,840 --> 00:03:32,230
Uvědomili si, že to nezvládnou.

43
00:03:32,280 --> 00:03:33,580
A zavolali odborníka

44
00:03:33,630 --> 00:03:35,450
z Vojenského ústavu patologie,

45
00:03:35,500 --> 00:03:37,240
Pierre Finck.

46
00:03:37,280 --> 00:03:39,680
Ale Humes a Boswell začali s pitvou

47
00:03:39,720 --> 00:03:42,030
ještě před příjezdem konzultanta.

48
00:03:42,070 --> 00:03:43,680
Už mám mozek.

49
00:03:43,720 --> 00:03:46,030
A evidentně hodně důkazů

50
00:03:46,070 --> 00:03:47,600
byly zničeny.

51
00:03:47,640 --> 00:03:49,160
Uvědomil si, že ani tři z nás to nezvládnou,

52
00:03:49,210 --> 00:03:53,250
požádali o pomoc praktika
soudní lékař, protože Dr. Fink

53
00:03:53,300 --> 00:03:57,000
Jsou to dva roky, co provedl pitvu.

54
00:03:57,430 --> 00:03:59,390
Požádali o povolení
někoho zapojit

55
00:03:59,430 --> 00:04:01,830
kdo věděl, co dělá. Byli odmítnuti.

56
00:04:02,650 --> 00:04:04,130
Když prezidentovo letadlo

57
00:04:04,180 --> 00:04:06,480
letěl z Dallasu do Washingtonu,

58
00:04:06,530 --> 00:04:08,620
dva z lékařů, kteří se snažili zachránit

59
00:04:08,660 --> 00:04:10,840
Kennedyho život v Parkland Hospital,

60
00:04:10,880 --> 00:04:12,660
uspořádal tiskovou konferenci.

61
00:04:12,710 --> 00:04:15,710
Byl to doktor Malcolm
Perry a Dr. Kemp Clark.

62
00:04:16,540 --> 00:04:22,150
Jaké jsou dva hlavní důkazy o Kempu Clarkovi a
Malcolm Perry vystoupil na tiskové konferenci?

63
00:04:23,280 --> 00:04:25,240
Dr. Perry provedl tracheotomii,

64
00:04:25,290 --> 00:04:26,900
aby Kennedy mohl dýchat.

65
00:04:27,200 --> 00:04:28,850
A na tiskové konferenci,

66
00:04:28,900 --> 00:04:32,340
ihned po neúspěšném pokusu
na jednotce intenzivní péče v Dallasu, byl dotázán:

67
00:04:32,380 --> 00:04:33,690
"Tak kde byla ta kulka?"

68
00:04:33,730 --> 00:04:37,210
Kulka podle něj dorazila
přední. Vstupní otvor byl v hrdle.

69
00:04:37,560 --> 00:04:40,610
Kemp Clark byl vedoucím oddělení
neurochirurgie v Parklandu.

70
00:04:40,650 --> 00:04:43,090
Řekl, že prezident měl ránu

71
00:04:43,130 --> 00:04:45,090
v okcipitálně-parietálním laloku,

72
00:04:45,130 --> 00:04:47,050
je za pravou stranou čela.

73
00:04:47,440 --> 00:04:49,220
A tento popis odpovídal

74
00:04:49,270 --> 00:04:51,880
s vývodem.

75
00:04:51,920 --> 00:04:53,790
Na tiskové konferenci to řekl jasně.

76
00:04:54,360 --> 00:04:55,880
Co řekli Clark a Perry

77
00:04:55,930 --> 00:04:57,580
na tiskové konferenci,

78
00:04:57,620 --> 00:05:01,060
naznačil, že vrah střílel zepředu,

79
00:05:01,100 --> 00:05:03,150
ale videozáznamy novinářů se nedochovaly.

80
00:05:03,670 --> 00:05:05,890
I když tehdejší prohlášení
asistent tiskového tajemníka.

81
00:05:05,940 --> 00:05:08,330
Bílý dům Malcolma Kilduffa

82
00:05:08,720 --> 00:05:10,810
tento závěr potvrzuje.

83
00:05:11,810 --> 00:05:13,990
Dr. Berkeley mi to řekl

84
00:05:14,030 --> 00:05:19,690
kulka mi prostě proletěla hlavou.

85
00:05:21,600 --> 00:05:23,130
Jak víme, prezident Kennedy

86
00:05:23,170 --> 00:05:25,080
zastřelen do pravého spánku.

87
00:05:25,130 --> 00:05:27,130
Kulka prošla přímo skrz

88
00:05:27,170 --> 00:05:29,700
přes hlavu, řekl Dr. George Berkeley,

89
00:05:29,740 --> 00:05:31,090
lékař z Bílého domu.

90
00:05:32,440 --> 00:05:33,570
Máme přepis

91
00:05:33,620 --> 00:05:35,360
řekl na tiskové konferenci.

92
00:05:35,400 --> 00:05:38,660
Číslo přepisu Bílého domu 1327-C.

93
00:05:38,710 --> 00:05:40,230
Jde o významný historický dokument,

94
00:05:40,270 --> 00:05:43,100
protože tajná služba
zabavili videokazety

95
00:05:43,150 --> 00:05:44,970
místní televizní kanály.

96
00:05:45,540 --> 00:05:47,370
Tajná služba lhala

97
00:05:47,410 --> 00:05:48,980
Warrenova komise

98
00:05:49,020 --> 00:05:51,150
S tím, že videonahrávky a přepisy

99
00:05:51,200 --> 00:05:52,720
konference se nekoná.

100
00:05:53,200 --> 00:05:57,120
Ale je tam úryvek s Dr. Perrym,

101
00:05:57,160 --> 00:06:00,160
zaznamenáno krátce poté
konferenci, kde potvrzuje

102
00:06:00,210 --> 00:06:03,040
že viděl velkou ránu na zátylku.

103
00:06:04,710 --> 00:06:10,900
Při příchodu na operační sál se Dr. Carrico umístil
hadičku do prezidentovy průdušnice, aby mohl dýchat,

104
00:06:11,650 --> 00:06:16,450
ale byla tam také rána v přední části krku
rozsáhlá rána v pravé zadní části hlavy.

105
00:06:17,440 --> 00:06:18,720
Den po vraždě

106
00:06:18,750 --> 00:06:20,790
a Parkland tiskové konference

107
00:06:20,840 --> 00:06:23,530
setkal s Dr. Perrym
zdravotní sestra Audrey Bell,

108
00:06:23,580 --> 00:06:25,880
který s ním byl na operačním sále.

109
00:06:25,930 --> 00:06:30,280
Když jsem druhý den ráno, v neděli, přišel
do práce vešel do kanceláře doktor Perry.

110
00:06:30,320 --> 00:06:32,720
Řekl jsem: „Vypadáš hrozně.

111
00:06:32,760 --> 00:06:34,370
Spal jsi vůbec?"

112
00:06:34,410 --> 00:06:36,980
Řekl: „Trochu.

113
00:06:37,030 --> 00:06:38,590
Mezi hovory

114
00:06:38,640 --> 00:06:40,380
od Bethesdy.

115
00:06:40,420 --> 00:06:41,990
Zeptal jsem se: "O čem?"

116
00:06:42,030 --> 00:06:45,640
Řekl: „Byl tam vchod v krku

117
00:06:45,690 --> 00:06:47,340
nebo výstup.

118
00:06:47,380 --> 00:06:49,300
Chtějí, abych změnil názor."

119
00:06:50,610 --> 00:06:52,170
Ve svědectví Warrenově komisi

120
00:06:52,220 --> 00:06:54,870
vlastně zopakoval svá slova,

121
00:06:54,910 --> 00:06:57,050
ale byl nucen ustoupit

122
00:06:57,090 --> 00:07:00,790
a vlastně ho zastrašil
přímo během svědectví.

123
00:07:00,830 --> 00:07:03,840
Jako lékař jsem se styděl dívat

124
00:07:03,880 --> 00:07:06,320
jako když někdo říká pravdu a on

125
00:07:06,360 --> 00:07:08,580
donutí tě změnit názor.

126
00:07:09,280 --> 00:07:14,630
V roce 1975 Dr. Shires
mě přijal na fakultu.

127
00:07:14,670 --> 00:07:16,540
University of Washington

128
00:07:16,590 --> 00:07:18,980
na kardiochirurgické oddělení.

129
00:07:19,020 --> 00:07:22,720
Po příchodu na fakultu I
potkal Malcolma.

130
00:07:22,770 --> 00:07:28,340
Vyvinuli jsme dobrého profesionála
jsme společně prováděli složité operace.

131
00:07:28,690 --> 00:07:31,650
A velmi mě to zajímalo

132
00:07:31,690 --> 00:07:34,690
Pozice dr. Perryho

133
00:07:34,740 --> 00:07:37,090
o atentátu na Kennedyho, protože

134
00:07:37,740 --> 00:07:40,390
to on provedl
tracheotomie po výstřelu.

135
00:07:41,000 --> 00:07:47,620
Problém byl v tom, že Malcolm
kategoricky odmítl diskutovat o vraždě.

136
00:07:48,310 --> 00:07:51,620
A na otázky ohledně rány na krku neodpovídal.

137
00:07:51,930 --> 00:07:56,930
Jednoho večera, po dlouhé době
a složité společné operace

138
00:07:56,980 --> 00:08:01,240
seděli jsme v obýváku sami a pili kávu.

139
00:08:01,280 --> 00:08:04,460
A znovu jsem se ho zeptal na ránu v krku.

140
00:08:05,330 --> 00:08:10,950
Tentokrát řekl: „Tohle je
byl tam vstupní otvor

141
00:08:10,990 --> 00:08:13,690
nepochybně vstup."

142
00:08:14,560 --> 00:08:19,740
Bral jsem to jako důvěrný příběh.

143
00:08:19,780 --> 00:08:22,350
To bylo řečeno důvěrně.

144
00:08:22,650 --> 00:08:24,180
A pak dávat důkazy

145
00:08:24,220 --> 00:08:26,700
před výborem pro atentáty

146
00:08:26,740 --> 00:08:31,100
o rok později znovu řekl:

147
00:08:31,140 --> 00:08:33,710
že toto je výstupní otvor -

148
00:08:33,750 --> 00:08:38,280
bez čehož ovšem dokázati
teorie jediné kulky byla nemožná.

149
00:08:38,890 --> 00:08:42,110
Jeden z hlavních důvodů
proč změnil své svědectví

150
00:08:42,150 --> 00:08:45,630
a veřejně to přiznal
toto je výstupní otvor -

151
00:08:45,680 --> 00:08:49,110
co na něj tlačilo
agent tajné služby,

152
00:08:49,160 --> 00:08:51,770
muž jménem Alvin Moore.

153
00:08:51,810 --> 00:08:53,950
Zřejmě něco dělal

154
00:08:53,990 --> 00:08:55,900
to přinutilo parklandské lékaře

155
00:08:56,340 --> 00:08:59,340
nejen Dr. Perry, změňte indikace

156
00:08:59,950 --> 00:09:01,910
a souhlasit s tím vzadu v Kennedyho hlavě

157
00:09:01,950 --> 00:09:03,830
nebyla tam žádná díra

158
00:09:03,870 --> 00:09:06,960
a rána po kulce na krku je výstupní otvor.

159
00:09:07,610 --> 00:09:10,660
V roce 1970 byl vedoucím Alvin Moore

160
00:09:10,700 --> 00:09:12,750
tajná služba v Seattlu,

161
00:09:13,840 --> 00:09:17,140
a postgraduální student jménem Jim Gokenaur

162
00:09:17,580 --> 00:09:18,930
se s ním spřátelil.

163
00:09:20,190 --> 00:09:25,930
Gokenaurovi to přiznal
lituje tlaku na Dr. Perryho.

164
00:09:26,590 --> 00:09:28,680
zeptal jsem se přímo.

165
00:09:28,720 --> 00:09:33,250
"Pane Moore, vyvíjel jste tlak na doktora Perryho?"

166
00:09:34,420 --> 00:09:37,160
Na minutu se odmlčel. A
řekl: "No, plnil jsem rozkazy."

167
00:09:37,600 --> 00:09:42,780
A řekl, že mu to řekl inspektor Kelly

168
00:09:43,390 --> 00:09:45,390
promluvte si s Perrym a

169
00:09:45,430 --> 00:09:47,520
přesvědčit ho, že by měl

170
00:09:47,560 --> 00:09:48,960
být únikovou dírou,

171
00:09:49,000 --> 00:09:51,090
není vstup.

172
00:09:51,870 --> 00:09:55,350
Myslel jsem, že je to zajímavé

173
00:09:55,400 --> 00:09:58,530
něco přiznal
velmi blízko zločinu.

174
00:10:00,930 --> 00:10:03,620
Charles Crenshaw, lékař s tříletou praxí,

175
00:10:03,670 --> 00:10:06,800
byl ten den na pohotovosti v Parklandu.

176
00:10:06,840 --> 00:10:09,280
Později veřejně prohlásil,

177
00:10:09,330 --> 00:10:11,590
že rány na Kennedyho těle

178
00:10:11,630 --> 00:10:13,330
byly aplikovány na přední stranu.

179
00:10:13,370 --> 00:10:14,900
Odtud.

180
00:10:14,940 --> 00:10:16,290
- Jasný.
- Skrz a skrz.

181
00:10:16,330 --> 00:10:20,900
Charles Crenshaw napsal knihu „The Silent Conspiracy“
těsně před uvedením filmu "Shoots Fired in Dallas",

182
00:10:20,950 --> 00:10:23,120
kde řekl: „Poslouchej, byl jsem v Parklandu.

183
00:10:23,170 --> 00:10:25,860
Viděl jsem Kennedyho a účastnil jsem se léčby.

184
00:10:25,910 --> 00:10:28,520
A Kennedyho rány nebyly způsobeny.

185
00:10:28,560 --> 00:10:32,650
nahoře a vzadu, protože tam bylo
Pravá zadní část hlavy je poškozena.

186
00:10:32,700 --> 00:10:35,050
Znovu jsem se podíval na ránu.

187
00:10:35,090 --> 00:10:38,830
Chtěl jsem si to pamatovat do konce života.

188
00:10:39,660 --> 00:10:41,400
A po zbytek mého života

189
00:10:41,440 --> 00:10:43,660
Budu vědět, že stříleli zepředu.

190
00:10:46,490 --> 00:10:49,280
Arlen Spectre byl absolvent
Právnická fakulta Yale

191
00:10:49,320 --> 00:10:52,410
a pracoval na krajském úřadě
Státní zástupce Philadelphie

192
00:10:52,460 --> 00:10:55,150
na dotaz
připojit se k Warrenově komisi.

193
00:10:55,200 --> 00:10:58,160
Spectre měl na starosti lékařské důkazy,

194
00:10:58,500 --> 00:11:00,940
a když zkoumal Humese a Boswella

195
00:11:00,990 --> 00:11:04,950
před komisí, řekli
že prezidenta zasáhly dvě kulky,

196
00:11:04,990 --> 00:11:07,860
jeden v krku, druhý ve spodní části lebky,

197
00:11:07,910 --> 00:11:09,250
plně podporující

198
00:11:09,300 --> 00:11:11,470
konečné závěry komise.

199
00:11:12,000 --> 00:11:13,870
Ale později, při poskytování rozhovoru.

200
00:11:13,910 --> 00:11:16,310
Výbor pro kontrolu vražd,

201
00:11:16,350 --> 00:11:19,700
Humes a Boswell přiznali
že jsi potkal Spectre

202
00:11:19,740 --> 00:11:22,660
osmkrát až desetkrát ještě před výpovědí.

203
00:11:22,700 --> 00:11:24,920
A to je důležité poznamenat

204
00:11:24,970 --> 00:11:28,580
ty kresby ran,
prezentované ve Warrenově zprávě,

205
00:11:28,620 --> 00:11:31,800
byly pořízeny několik dní před svědectvím

206
00:11:31,840 --> 00:11:35,320
a nejsou založeny na pitevních materiálech.

207
00:11:35,370 --> 00:11:38,810
Harold Rydberg, 23letý vedoucí

208
00:11:38,850 --> 00:11:42,030
Oddělení lékařských ilustrací v Bethesdě,

209
00:11:42,070 --> 00:11:46,290
obdržel ústní pokyny od
Humes a Boswell, kteří řekli:

210
00:11:46,340 --> 00:11:48,340
"Řekneme ti, co máš nakreslit."

211
00:11:49,080 --> 00:11:51,910
Warrenova komise slyšela
svědectví několika svědků,

212
00:11:51,950 --> 00:11:57,260
včetně parklandských lékařů a tajného agenta
služeb Clinta Hilla, který tvrdil

213
00:11:57,300 --> 00:12:00,310
co je vzadu vpravo
prostě neexistuje žádný kvadrant hlavy.

214
00:12:00,350 --> 00:12:02,920
Hill byl jediný
agent tajné služby

215
00:12:02,960 --> 00:12:06,050
doběhl k prezidentovi
limuzína během natáčení.

216
00:12:06,530 --> 00:12:09,180
Později to řekl na kufru auta

217
00:12:09,230 --> 00:12:12,010
byla tam krev a částice mozku.

218
00:12:12,060 --> 00:12:14,360
Když přišel k prezidentovi,

219
00:12:14,410 --> 00:12:17,500
pak jsem uviděl velkou ránu na zátylku,

220
00:12:17,540 --> 00:12:20,110
skrz a nebyl tam žádný mozek.

221
00:12:21,070 --> 00:12:23,350
Dva agenti FBI, kteří se zúčastnili pitvy

222
00:12:23,980 --> 00:12:25,980
Frank O'Neill a James Sybert

223
00:12:26,030 --> 00:12:28,860
hlásili vše, co slyšeli,

224
00:12:28,900 --> 00:12:31,770
o každém slovu patologů,

225
00:12:31,820 --> 00:12:33,250
zejména Dr. Humes.

226
00:12:34,990 --> 00:12:38,390
zeptal se Arlen Spectre
je na začátku roku 1964.

227
00:12:38,430 --> 00:12:41,520
Nechal o nich hodně
nelichotivé komentáře

228
00:12:42,220 --> 00:12:44,960
v souhrnné poznámce.

229
00:12:45,000 --> 00:12:46,660
A je naprosto jasné proč

230
00:12:46,700 --> 00:12:48,220
nelíbila se mu jejich slova -

231
00:12:48,270 --> 00:12:50,440
tohle byl důkaz

232
00:12:50,490 --> 00:12:52,180
že teorie jediné kulky je špatná.

233
00:12:52,840 --> 00:12:55,750
Vyšetřování dále nepokročilo.

234
00:12:55,800 --> 00:12:58,890
Ani Sybert, ani O'Neill
nepožádal o slovo

235
00:12:58,930 --> 00:13:00,370
před Warrenovou komisí,

236
00:13:00,410 --> 00:13:02,800
a jejich záznamy byly utajovány.

237
00:13:03,110 --> 00:13:08,940
V roce 1997 bylo zkoumáno jejich svědectví
Rada pro kontrolu vražd.

238
00:13:08,980 --> 00:13:11,030
Seibert a O'Neill

239
00:13:11,460 --> 00:13:14,160
ukázal fotku zezadu Kennedyho hlavy,

240
00:13:14,210 --> 00:13:17,770
fotky z pitvy, způsobující
nejvíce otázek.

241
00:13:17,820 --> 00:13:21,000
Oba řekli, že to nic není
Při pitvě jsme nic takového neviděli.

242
00:13:21,040 --> 00:13:23,210
O'Neill řekl: „Vypadá falešně.

243
00:13:23,520 --> 00:13:25,170
To znamená, že fotografie nebyla falešná,

244
00:13:25,220 --> 00:13:26,740
a moje hlava se zdála být složená,

245
00:13:27,040 --> 00:13:28,480
a pak vyfotil."

246
00:13:28,520 --> 00:13:30,180
Řekl to pod přísahou.

247
00:13:30,220 --> 00:13:34,180
Seibert si nepamatoval nákres rány,
vyrobeno pro Výbor pro atentát,

248
00:13:34,230 --> 00:13:37,270
tak nakreslil nový pro Radu.

249
00:13:37,300 --> 00:13:41,800
Toto je jeden z nejdůležitějších schémat v našem podnikání,
protože ukazuje výstupní otvor

250
00:13:41,840 --> 00:13:43,020
na pravé straně zadní části hlavy.

251
00:13:43,460 --> 00:13:48,610
Chybí kousek o velikosti mapy
velikosti asi pět krát sedm centimetrů.

252
00:13:49,500 --> 00:13:54,290
V roce 1979 Výbor pro atentát
oznámilo, že všech 26 lidí,

253
00:13:54,330 --> 00:13:57,120
přítomní při pitvě v Bethesdě,

254
00:13:57,160 --> 00:14:00,080
nesouhlasil s popisem Kennedyho rány,

255
00:14:00,120 --> 00:14:02,040
vyrobené lékaři z Parklandu.

256
00:14:02,510 --> 00:14:06,870
Četl jste odtajněné dokumenty?
připravil Výbor pro atentáty.

257
00:14:07,480 --> 00:14:13,050
Jaký byl rozdíl mezi čteními?
z Parklandu a svědectví z Bethesdy?

258
00:14:14,530 --> 00:14:16,310
Bylo nám umožněno nejen vidět

259
00:14:16,350 --> 00:14:18,790
za svědectví, ale i za skici, ve kterých

260
00:14:19,270 --> 00:14:21,450
je vidět velká díra

261
00:14:21,490 --> 00:14:22,580
na zadní straně hlavy.

262
00:14:23,360 --> 00:14:25,190
A to je v rozporu

263
00:14:25,710 --> 00:14:28,410
obvinění výboru pro atentáty.

264
00:14:29,020 --> 00:14:31,370
Kdy Rada vznikla?
revize materiálů,

265
00:14:31,410 --> 00:14:32,850
přinesli tato čtení

266
00:14:32,890 --> 00:14:34,240
a diagramy.

267
00:14:34,290 --> 00:14:35,900
A hle, dopadlo to

268
00:14:35,940 --> 00:14:38,680
že svědci pitvy

269
00:14:39,160 --> 00:14:42,860
souhlasil s dallaskými lékaři
o poškození na zadní straně hlavy.

270
00:14:42,900 --> 00:14:44,210
A závěrečné prohlášení

271
00:14:44,820 --> 00:14:47,170
překroutil pravdu.

272
00:14:47,210 --> 00:14:49,000
Ve skutečnosti lhali.

273
00:14:49,300 --> 00:14:51,430
Ještě horší,

274
00:14:51,480 --> 00:14:57,130
když se podíváte na oficiální fotku z
pitva, není vůbec žádné poškození zadní části hlavy.

275
00:14:57,180 --> 00:14:58,880
Něco tam ale muselo být.

276
00:14:58,920 --> 00:15:01,010
Tohle je kus kosti

277
00:15:01,050 --> 00:15:02,790
kteří dorazili do Washingtonu

278
00:15:02,840 --> 00:15:05,620
až po otevření.

279
00:15:05,660 --> 00:15:08,890
A jestli je to fragment Kennedyho lebky -

280
00:15:08,930 --> 00:15:12,190
to vyvolává spoustu otázek
na oficiální fotografii.

281
00:15:12,760 --> 00:15:16,110
Takzvaný fragment
Harper's je kus čerstvé kosti,

282
00:15:16,150 --> 00:15:18,420
našel Billy Harper v Dealey Plaza,

283
00:15:18,460 --> 00:15:23,070
ne v den vraždy, ale později.

284
00:15:23,120 --> 00:15:25,730
Sklonil jsem se a zvedl to

285
00:15:27,210 --> 00:15:30,650
a hned jsem si uvědomil, že jsem něco našel

286
00:15:30,690 --> 00:15:33,950
velmi důležité.

287
00:15:34,000 --> 00:15:35,520
Byl nalezen na místě

288
00:15:35,560 --> 00:15:38,700
který podle FBI byl vlevo

289
00:15:38,740 --> 00:15:41,310
a za Kennedym v době atentátu.

290
00:15:41,350 --> 00:15:43,920
Student medicíny pak vzal

291
00:15:43,960 --> 00:15:46,970
ho svým profesorům.

292
00:15:47,010 --> 00:15:48,750
Podívali se na něj a řekli:

293
00:15:48,790 --> 00:15:51,450
že se jedná o týlní, zadní kost.

294
00:15:51,490 --> 00:15:53,280
Měl velikost

295
00:15:53,320 --> 00:15:55,060
sedm krát pět centimetrů

296
00:15:55,110 --> 00:15:57,330
a perfektně by seděly

297
00:15:57,370 --> 00:16:01,070
do rány, kterou nakreslil doktor McLelland.

298
00:16:02,110 --> 00:16:05,380
Kost byla předána FBI 25.

299
00:16:05,420 --> 00:16:09,470
po Dr. Humesovi
napsal pitevní zprávu.

300
00:16:09,510 --> 00:16:12,210
FBI to dala Kennedyho doktorovi,

301
00:16:12,250 --> 00:16:15,600
admirálovi Berkeleymu a poté zmizel.

302
00:16:16,260 --> 00:16:20,170
Zbylo nám jen
fotografie pořízené v Dallasu.

303
00:16:20,610 --> 00:16:23,090
Tento důkaz vás nutí přemýšlet:

304
00:16:23,530 --> 00:16:27,360
Pokud při oficiální pitvě zadní část hlavy

305
00:16:27,400 --> 00:16:29,790
byl rekonstruován z úlomků kostí,

306
00:16:29,840 --> 00:16:31,450
nalezený v limuzíně

307
00:16:31,490 --> 00:16:33,880
kam umístit Harperův fragment?

308
00:16:40,410 --> 00:16:44,200
Nikdy jsem si nemyslel, že Kennedy
tak nebezpečné pro vládnoucí kruhy.

309
00:16:44,810 --> 00:16:46,030
Jde o tohle?

310
00:16:47,070 --> 00:16:48,460
To je otázka.

311
00:16:48,510 --> 00:16:50,290
za co?

312
00:16:50,330 --> 00:16:53,690
"Jak" a "kdo" - jednoduché
kouřová clona pro veřejnost.

313
00:16:54,120 --> 00:16:57,470
Oswald, Ruby, Kuba, mafie.

314
00:16:57,520 --> 00:16:59,740
Nechte je hrát hádanku

315
00:16:59,780 --> 00:17:02,480
abych se neptal nejvíc
důležitá otázka: Proč?

316
00:17:03,000 --> 00:17:04,130
Proč byl Kennedy zabit?

317
00:17:04,870 --> 00:17:06,260
Kdo z toho má prospěch?

318
00:17:06,310 --> 00:17:08,220
Kdo by to mohl zakrýt?

319
00:17:08,610 --> 00:17:09,790
SZO?

320
00:17:22,980 --> 00:17:24,240
Ve 34 letech

321
00:17:24,280 --> 00:17:25,850
Kongresman John Kennedy

322
00:17:25,890 --> 00:17:27,850
si uvědomil, že pokud se dostane

323
00:17:27,890 --> 00:17:32,680
místo v Senátu, potřebuje rozšířit své
znalosti v oblasti mezinárodní politiky.

324
00:17:32,720 --> 00:17:36,290
V roce 1951 se rozhodl jít na sedm týdnů

325
00:17:36,340 --> 00:17:38,340
na Blízký východ a do Asie

326
00:17:38,380 --> 00:17:40,560
spolu se svou sestrou Patricií

327
00:17:40,600 --> 00:17:41,990
a bratr Robert.

328
00:17:58,490 --> 00:18:01,490
Během mezipřistání ve Vietnamu
plánoval se sejít

329
00:18:01,540 --> 00:18:05,500
s Edmundem Gullionem. Byl to diplomat

330
00:18:05,540 --> 00:18:08,190
a jednou pomáhal Kennedymu psát
Jde o mezinárodní vztahy.

331
00:18:08,930 --> 00:18:11,980
Kennedy a jeho bratr se rozhodli
najít ho a setkat se s ním

332
00:18:12,020 --> 00:18:15,680
ve střešní restauraci v Saigonu.

333
00:18:15,720 --> 00:18:18,070
A byla to nejcennější zkušenost

334
00:18:18,120 --> 00:18:21,250
ve své kariéře do prezidentského úřadu.

335
00:18:22,950 --> 00:18:26,000
Probíhala válka – Francie proti Viet Minhu.

336
00:18:26,040 --> 00:18:28,560
Osmdesát procent vojenských dodávek

337
00:18:28,610 --> 00:18:30,170
přišel z USA.

338
00:18:31,040 --> 00:18:33,480
Takže Kennedy to chtěl vidět

339
00:18:33,520 --> 00:18:35,870
jak krutost skutečně vypadá

340
00:18:35,920 --> 00:18:37,090
koloniální války.

341
00:18:38,880 --> 00:18:40,790
Když se setkal
francouzští generálové

342
00:18:40,840 --> 00:18:42,400
nabyl dojmu

343
00:18:42,450 --> 00:18:45,540
že válka probíhá dobře, protože

344
00:18:45,580 --> 00:18:46,620
Francouzi mu to řekli.

345
00:18:48,280 --> 00:18:49,670
Myslím, že se jeho mysl změnila

346
00:18:49,710 --> 00:18:51,540
když potkal Gulliona.

347
00:18:52,110 --> 00:18:54,280
Řekl Kennedymu, že Francouzi

348
00:18:54,330 --> 00:18:55,500
prohrávají válku

349
00:18:55,550 --> 00:18:57,290
a že se to nedá vyhrát.

350
00:18:57,330 --> 00:18:59,030
Řekl, že pokud Američané

351
00:18:59,070 --> 00:19:00,460
nahradí Francouze,

352
00:19:00,510 --> 00:19:02,340
USA prohrají také.

353
00:19:03,290 --> 00:19:05,900
Gullion přiměl Kennedyho, aby to pochopil

354
00:19:07,120 --> 00:19:09,470
co vyhraje ve Vietnamu

355
00:19:09,520 --> 00:19:12,260
pouze nezávislost.

356
00:19:12,300 --> 00:19:13,480
A pokud pochází z

357
00:19:13,520 --> 00:19:15,520
rukou komunistů,

358
00:19:15,570 --> 00:19:17,570
budou následovat komunisty,

359
00:19:17,610 --> 00:19:21,360
a nezůstane kolonií třetí mocnosti.

360
00:19:22,310 --> 00:19:23,750
Gullion to varuje

361
00:19:23,790 --> 00:19:26,750
že USA podporují stranu poražených,

362
00:19:26,800 --> 00:19:29,580
přinutil Kennedyho
šestiletá křížová výprava

363
00:19:29,620 --> 00:19:32,190
aby se změnila mezinárodní politika

364
00:19:32,580 --> 00:19:34,540
na něco jiného než agresivní

365
00:19:34,590 --> 00:19:36,070
"s námi nebo proti nám"

366
00:19:36,110 --> 00:19:38,460
kterého se držel
prezident Harry Truman.

367
00:19:39,160 --> 00:19:41,680
Truman se odchýlil od strategie
jeho předchůdce,

368
00:19:41,720 --> 00:19:45,770
Roosevelt - spolupráce se SSSR,

369
00:19:45,810 --> 00:19:49,210
a začala studená válka,

370
00:19:49,250 --> 00:19:51,820
což Eisenhower jen zhoršil

371
00:19:51,860 --> 00:19:54,780
a jeho ministr zahraničí John Foster Dulles.

372
00:19:55,610 --> 00:20:00,960
Řekni nám o dopise o Indočíně,
který Kennedy poslal Dullesovi v roce 1953.

373
00:20:01,480 --> 00:20:04,490
Poslal dopis Johnu Fosterovi Dullesovi,

374
00:20:04,530 --> 00:20:09,140
státní tajemník, položil 47 otázek

375
00:20:09,190 --> 00:20:13,320
o americké podpoře
Francie ve Vietnamu.

376
00:20:13,360 --> 00:20:15,710
Jedna z otázek byla:

377
00:20:16,150 --> 00:20:19,500
„Co přesně to dokazuje

378
00:20:20,070 --> 00:20:22,150
Vyhraje Francie válku?

379
00:20:22,890 --> 00:20:25,590
Dullesova odpověď na tento dopis

380
00:20:25,640 --> 00:20:27,990
se stala kódovou operací
s názvem "Vulture".

381
00:20:28,680 --> 00:20:31,160
Viceprezident Richard
Nixon byl hlavní lobbista

382
00:20:31,210 --> 00:20:33,510
letecká operace v Kongresu.

383
00:20:33,950 --> 00:20:36,470
Předpokládalo se, že silná armáda

384
00:20:36,520 --> 00:20:39,390
bombardéry a stíhačky,

385
00:20:39,430 --> 00:20:41,700
bude bránit francouzské pozice

386
00:20:41,740 --> 00:20:47,350
při závěrečném obléhání
Dien Bien Phu na jaře roku 1954.

387
00:20:47,400 --> 00:20:49,700
"Vulture" umožňoval možnost resetu

388
00:20:49,750 --> 00:20:52,490
dvě nebo tři atomové bomby.

389
00:20:52,530 --> 00:20:55,840
američtí vůdci
zejména John Foster Dulles,

390
00:20:56,320 --> 00:20:57,930
se odvážil nabídnout to Francouzům

391
00:20:57,970 --> 00:20:59,580
jaderné zbraně.

392
00:20:59,630 --> 00:21:01,280
A dokonce i samotné fráze říkaly,

393
00:21:01,320 --> 00:21:03,280
že tohle je moc.

394
00:21:03,330 --> 00:21:06,680
To je moc, my se toho neúčastníme.

395
00:21:07,200 --> 00:21:08,640
Kennedy promluvil v Senátu

396
00:21:08,680 --> 00:21:10,680
a vystoupil proti Vulture.

397
00:21:11,250 --> 00:21:13,290
Žádné vojenské síly v Indočíně

398
00:21:13,340 --> 00:21:16,600
nebude schopen porazit nepřítele, který je všude

399
00:21:17,250 --> 00:21:18,780
a zároveň nikde,

400
00:21:19,910 --> 00:21:23,560
nepřítel způsobující univerzální
sympatie a podpora.

401
00:21:24,130 --> 00:21:28,660
Když Eisenhower nedokázal přinutit Brity
projekt podpořit, musel ho opustit.

402
00:21:29,920 --> 00:21:32,220
Jak předpověděl velvyslanec Gullion,

403
00:21:32,700 --> 00:21:36,100
Francie prohrála
koloniální války v Indočíně.

404
00:21:40,670 --> 00:21:42,410
Kennedy podporoval

405
00:21:42,450 --> 00:21:45,670
liberální kandidát
Prezidenti Adelai Stevenson

406
00:21:45,720 --> 00:21:47,540
a začal pronášet projevy proti

407
00:21:47,850 --> 00:21:50,070
zarytí zastánci studené války

408
00:21:50,110 --> 00:21:51,110
z obou stran.

409
00:21:52,590 --> 00:21:53,900
Záměr lidí

410
00:21:53,940 --> 00:21:55,990
ovládat osud svých zemí.

411
00:21:56,030 --> 00:21:58,560
Věřím, že je to tragické selhání

412
00:21:58,600 --> 00:22:00,860
jak republikové, tak
demokratická správa

413
00:22:00,910 --> 00:22:03,260
pochopit podstatu této revoluce

414
00:22:03,730 --> 00:22:06,000
přinesl hořké ovoce

415
00:22:06,040 --> 00:22:08,260
a vytvořil problém

416
00:22:08,300 --> 00:22:10,740
v mezinárodní politice,

417
00:22:11,260 --> 00:22:13,220
nic nemít
společné s antikomunismem.

418
00:22:13,920 --> 00:22:15,920
I pro liberála Stevensona

419
00:22:15,960 --> 00:22:17,270
bylo toho moc.

420
00:22:17,970 --> 00:22:21,100
Jeho kancelář poslala Kennedyho
telegram a zvlášť vyžádaný

421
00:22:21,140 --> 00:22:26,370
aby neučinil žádná další prohlášení týkající se
zahraniční politiku související s kampaní.

422
00:22:26,760 --> 00:22:29,590
O rok později, v roce 1957,

423
00:22:29,630 --> 00:22:31,940
Kennedy dostal skvělou příležitost

424
00:22:31,980 --> 00:22:35,680
útok na Dullese, Nixona a Eisenhowera

425
00:22:35,720 --> 00:22:37,380
a nainstalovat

426
00:22:37,420 --> 00:22:39,940
jiné mezinárodní politiky.

427
00:22:41,820 --> 00:22:47,560
Alžírsko se stalo poslední baštou
francouzský imperialismus.

428
00:22:48,040 --> 00:22:50,910
Asi milion dvě stě tisíc

429
00:22:50,960 --> 00:22:52,220
Francouzští občané

430
00:22:53,780 --> 00:22:55,390
žil v severní Africe

431
00:22:55,440 --> 00:22:57,180
konkrétně v Alžírsku,

432
00:22:57,220 --> 00:22:58,830
říkalo se jim „ried noir“.

433
00:22:58,880 --> 00:23:01,310
Stáli za vojenskou agresí

434
00:23:02,010 --> 00:23:05,400
a zastrašoval francouzské politiky.

435
00:23:05,450 --> 00:23:14,500
Po porážce ve Vietnamu nastala nejnebezpečnější situace.
situace: Vznikl ve francouzské armádě

436
00:23:14,980 --> 00:23:18,980
tajná organizace s názvem SVO,

437
00:23:19,030 --> 00:23:21,420
tajná ozbrojená organizace,

438
00:23:21,460 --> 00:23:24,030
pohrozil vládě v Paříži

439
00:23:24,080 --> 00:23:27,990
co když začnou výběry
vojsk nebo vyjednávání

440
00:23:28,040 --> 00:23:30,130
s alžírskými nacionalisty,

441
00:23:30,470 --> 00:23:32,820
bude revoluce.

442
00:23:33,560 --> 00:23:35,350
Alžírský konflikt s jeho

443
00:23:35,390 --> 00:23:38,700
partyzánské bitvy vedly k chaosu,

444
00:23:38,740 --> 00:23:41,090
mučení a zločiny na obou stranách.

445
00:23:43,830 --> 00:23:50,580
A teroristické útoky a další
Pomsta za nimi válku ještě více zhoršila.

446
00:23:53,500 --> 00:23:56,850
Můžete říci, jakou podporu
Liší se Alžírsko od Vietnamu?

447
00:23:57,240 --> 00:24:00,460
Podpora v Alžírsku...

448
00:24:00,500 --> 00:24:01,810
byl politický.

449
00:24:01,850 --> 00:24:04,070
Dodali jsme zbraně prostřednictvím NATO,

450
00:24:04,120 --> 00:24:07,900
různé typy zbraní a letadel,

451
00:24:07,950 --> 00:24:11,600
ale ne tolik jako ve Vietnamu.

452
00:24:11,650 --> 00:24:15,470
Tato válka byla tak krutá

453
00:24:15,520 --> 00:24:18,090
Amerika stála stranou.

454
00:24:18,130 --> 00:24:21,090
Podporovali Francii
ale nechtěli zasahovat.

455
00:24:21,740 --> 00:24:23,480
A na pozadí toho.

456
00:24:23,530 --> 00:24:25,880
Kennedy se rozhodl vyjádřit svůj nesouhlas

457
00:24:25,920 --> 00:24:28,840
s vytvořeným monstrem
Dulles a Eisenhower

458
00:24:28,880 --> 00:24:31,060
a teď mimo kontrolu.

459
00:24:32,100 --> 00:24:34,360
Zasáhl Washington a Paříž

460
00:24:34,410 --> 00:24:36,760
za to, co v Alžírsku neviděli

461
00:24:36,800 --> 00:24:41,070
opakování francouzštiny
porážky ve Vietnamu.

462
00:24:43,070 --> 00:24:46,070
Předkládám závěr
které podle mě ztělesňuje

463
00:24:46,110 --> 00:24:49,420
naději na mír, na dohodu z Alžíru,

464
00:24:50,070 --> 00:24:52,510
že se najde řešení,

465
00:24:53,080 --> 00:24:55,730
která zajistí nezávislost Alžírska

466
00:24:55,780 --> 00:25:01,700
a položit základy pro jeho interakci
s Francií a sousedními zeměmi.

467
00:25:02,300 --> 00:25:03,610
Velmi málo

468
00:25:03,650 --> 00:25:05,090
a ne tak vlivní lidé

469
00:25:05,130 --> 00:25:06,830
řekli, co řekl -

470
00:25:07,350 --> 00:25:10,660
tedy vyzvali
navyklý eurocentrismus

471
00:25:10,700 --> 00:25:12,400
americká mezinárodní politika,

472
00:25:12,440 --> 00:25:15,140
vyzval pohled
"Evropa na prvním místě"

473
00:25:15,670 --> 00:25:18,410
zejména ohledně
koloniální konflikty.

474
00:25:18,450 --> 00:25:21,410
Kennedy by dokonce mohl říci:
"Poslyš, tohle nepotřebuje ani Francie!"

475
00:25:21,760 --> 00:25:26,680
Tato řeč mě naštvala

476
00:25:27,330 --> 00:25:30,030
nejen republikáni
jako Nelson Rockefeller,

477
00:25:30,070 --> 00:25:32,460
Barry Goldwater, Ronald Reagan,

478
00:25:33,160 --> 00:25:36,160
ale také mezi demokraty, jako je Adelai Stevenson,

479
00:25:36,900 --> 00:25:39,560
protože viděli
že koloniální říše -

480
00:25:39,600 --> 00:25:41,000
jediná věc, která podporuje

481
00:25:41,040 --> 00:25:43,170
evropské hospodářství.

482
00:25:43,690 --> 00:25:45,960
A Evropa byla bariérou proti komunismu.

483
00:25:46,000 --> 00:25:49,530
Takže jsme museli
podporovat jejich kolonialismus

484
00:25:49,570 --> 00:25:52,050
a africké ambice.

485
00:25:52,750 --> 00:25:55,920
Můj strýc řekl: „Ne, neměli bychom.

486
00:25:55,970 --> 00:25:59,270
Z dlouhodobého hlediska nás to oslabí.

487
00:25:59,320 --> 00:26:02,150
A to je proti všem americkým ideálům.

488
00:26:02,970 --> 00:26:04,850
Musíme podporovat demokracii

489
00:26:04,890 --> 00:26:06,720
kdekoli pochází."

490
00:26:07,200 --> 00:26:09,330
Joe Kennedy, jeho otec,

491
00:26:09,850 --> 00:26:14,290
který hrál vážně
roli v kariéře mého syna,

492
00:26:14,330 --> 00:26:18,380
vzal ho stranou a řekl mu:

493
00:26:18,420 --> 00:26:20,820
„Jednoho dne lidé uvidí

494
00:26:20,860 --> 00:26:23,390
že jsi věděl, o čem mluvíš."

495
00:26:23,430 --> 00:26:25,780
A přesně to se stalo.

496
00:26:26,210 --> 00:26:29,480
Čtvrtá republika
spadl. De Gaulle přišel -

497
00:26:29,520 --> 00:26:32,610
a okamžitě zahájili jednání

498
00:26:32,660 --> 00:26:34,610
s alžírskými nacionalisty.

499
00:26:37,880 --> 00:26:40,336
A to v ostrovním státě Indonésie

500
00:26:40,360 --> 00:26:43,620
President Sukarno led
dlouhý boj za nezávislost

501
00:26:43,670 --> 00:26:44,970
od nizozemských kolonialistů.

502
00:26:45,620 --> 00:26:47,630
On, který se nazýval nacionalistou,

503
00:26:47,670 --> 00:26:51,110
nastolil rovnováhu mezi místními
communist party and

504
00:26:51,150 --> 00:26:53,200
armádou, která se snaží vytvořit,

505
00:26:53,240 --> 00:26:55,810
podle jeho slov „řízená demokracie“.

506
00:26:56,420 --> 00:26:59,200
In a sense, in response
to a CIA-backed

507
00:26:59,250 --> 00:27:02,470
pokus o obnovení demokracie
vlády Guatemaly a Íránu,

508
00:27:02,510 --> 00:27:05,820
v roce 1955 Sukarno a další
vůdci zemí třetího světa

509
00:27:05,860 --> 00:27:09,170
uspořádal konferenci v
indonéské město Bandung,

510
00:27:10,080 --> 00:27:13,480
začíná to, co je známo
jako „Hnutí nezúčastněných“.

511
00:27:14,090 --> 00:27:15,870
A jak Kennedyho přístup k

512
00:27:15,920 --> 00:27:19,270
nezarovnaný pohyb
odlišná od Dullesova přístupu?

513
00:27:19,700 --> 00:27:21,570
Řekl to John Foster Dulles

514
00:27:21,920 --> 00:27:24,660
politika neutrality je nemorální.

515
00:27:24,710 --> 00:27:26,620
John Foster Dulles a Alan Dulles

516
00:27:26,670 --> 00:27:28,190
vyrůstal v křesťanských rodinách

517
00:27:28,230 --> 00:27:31,670
a věřil, že jejich slova

518
00:27:31,710 --> 00:27:33,630
bude platit pro celý svět,

519
00:27:33,670 --> 00:27:35,200
že vědí víc než prezident.

520
00:27:35,240 --> 00:27:39,290
O některých věcech Eisenhowerovi neřekli
jeho jednání, když byl prezidentem.

521
00:27:40,330 --> 00:27:44,120
V roce 1958 indonéský
vojenští disidenti

522
00:27:44,470 --> 00:27:48,430
se vzbouřil proti Sukarnovi a
CIA na rozkaz od Eisenhowera

523
00:27:48,470 --> 00:27:54,040
vypracoval plán jak
pomoci jim provést převrat.

524
00:27:54,740 --> 00:27:58,570
USA zastoupené Johnem Fosterem
Dulles a jeho bratr Allen Dulles,

525
00:27:58,610 --> 00:28:00,180
kdo byl šéfem CIA,

526
00:28:00,220 --> 00:28:04,360
považován za podporu nepokojů
jako způsob, jak oslabit Sukarna,

527
00:28:04,400 --> 00:28:06,710
potenciálně rozbít souostroví

528
00:28:06,750 --> 00:28:09,270
a oslabit Indonésana
komunistické strany.

529
00:28:09,320 --> 00:28:11,100
Takže přes rok

530
00:28:11,150 --> 00:28:13,280
USA přivedly k životu to, co se stalo

531
00:28:13,320 --> 00:28:15,930
největší a nejničivější

532
00:28:15,980 --> 00:28:18,800
tajná operace
Asijská studená válka, -

533
00:28:18,850 --> 00:28:21,810
byli do toho zapojeni
tisíce amerických vojáků,

534
00:28:22,330 --> 00:28:25,900
utracené miliony dolarů
na zásoby a zbraně,

535
00:28:25,940 --> 00:28:28,290
vydal rebelům

536
00:28:28,340 --> 00:28:30,820
a zemřely tisíce lidí.

537
00:28:31,250 --> 00:28:33,820
pilot CIA, Alan Pope,

538
00:28:34,210 --> 00:28:36,340
byl zastřelen během operace,

539
00:28:36,390 --> 00:28:40,090
co odhalila americká intervence,
a pokus o převrat se nezdařil.

540
00:28:41,350 --> 00:28:43,530
Kennedyho vize širokých obzorů

541
00:28:43,570 --> 00:28:45,740
Americká historie a
mezinárodní politika,

542
00:28:45,790 --> 00:28:47,050
byl vždy neutrální.

543
00:28:47,960 --> 00:28:49,530
První světová válka byla výjimkou

544
00:28:49,570 --> 00:28:51,930
pak samozřejmě druhá světová válka.

545
00:28:52,580 --> 00:28:54,930
Na neutralitě neviděl nic špatného.

546
00:28:54,970 --> 00:28:59,980
Zkušenosti, které při cestování získal, mohl zúročit.
na celém Blízkém východě na počátku padesátých let.

547
00:29:00,020 --> 00:29:03,980
Poučit by se mohl i na příkladu Irska, které
světové války dosáhnuto těžko

548
00:29:04,020 --> 00:29:06,460
a rozporuplné, ale neutrální.

549
00:29:07,030 --> 00:29:09,380
Kennedyho zájem na sebeurčení

550
00:29:09,420 --> 00:29:12,160
země třetího světa
vedlo k tomu, že se stal

551
00:29:12,510 --> 00:29:16,950
předseda senátu
Africký podvýbor v roce 1958.

552
00:29:17,820 --> 00:29:21,350
keňská delegace
přišel k nám domů v Cape.

553
00:29:21,390 --> 00:29:24,700
Vedoucí delegace byl Tom Mboya,

554
00:29:24,740 --> 00:29:27,000
vůdce africké práce.

555
00:29:27,050 --> 00:29:30,440
V roce 1959 Británie řekla Keni:

556
00:29:30,490 --> 00:29:33,010
"Odcházíme a dáváme ti pět let,

557
00:29:33,050 --> 00:29:35,100
zjistit, jak řídit zemi."

558
00:29:35,790 --> 00:29:38,410
Mboya se rozhlédl a řekl:

559
00:29:38,450 --> 00:29:40,970
„Ani jedno černé dítě tady nemá

560
00:29:41,020 --> 00:29:42,580
žádné vyšší vzdělání."

561
00:29:42,850 --> 00:29:46,280
Napsal na všechny vysoké školy v Americe.

562
00:29:46,330 --> 00:29:48,160
A sto z nich, včetně Harvardu,

563
00:29:49,330 --> 00:29:50,940
souhlasit s poskytnutím stipendia

564
00:29:50,980 --> 00:29:52,770
jedno keňské dítě.

565
00:29:52,810 --> 00:29:55,510
Vybral si nejchytřejší děti v zemi.

566
00:29:55,950 --> 00:29:58,820
Můj strýc byl tak ohromen

567
00:29:59,640 --> 00:30:01,780
že jsem mu napsal šek na sto tisíc dolarů,

568
00:30:01,820 --> 00:30:03,780
aby mohl přivést děti.

569
00:30:03,820 --> 00:30:07,520
V roce 2004 hostil Boston
sjezd Demokratické strany,

570
00:30:07,570 --> 00:30:10,740
a byl jsem požádán, abych promluvil
o životním prostředí.

571
00:30:11,350 --> 00:30:16,310
Po mém projevu promluvil mladý muž

572
00:30:16,360 --> 00:30:19,270
Demokratický senátor z Illinois

573
00:30:19,320 --> 00:30:22,620
o kterém nikdo předtím nemluvil
neslyšel jeho řeč

574
00:30:22,670 --> 00:30:25,020
Právě jsem vyhodil do vzduchu schůzku.

575
00:30:25,060 --> 00:30:26,760
Naděje mlynářova syna,

576
00:30:26,800 --> 00:30:28,850
kdo se nebojí rizika,

577
00:30:28,890 --> 00:30:31,720
naděje hubeného kluka s legračním jménem,

578
00:30:31,760 --> 00:30:34,110
kdo tomu věří
Amerika pro něj má místo.

579
00:30:37,680 --> 00:30:40,420
Zeptal jsem se ho na jeho život

580
00:30:40,470 --> 00:30:41,900
Nic jsem o něm nevěděl.

581
00:30:41,950 --> 00:30:43,560
A řekl, že jeho otec byl Keňan.

582
00:30:43,600 --> 00:30:46,950
Řekl jsem: "Ach, slyšel jsi o Tomovi Mboyovi?"

583
00:30:47,650 --> 00:30:49,260
Řekl:

584
00:30:49,300 --> 00:30:51,650
„Díky Tomu Mboyovi
Žiju v této zemi"

585
00:30:51,700 --> 00:30:53,440
protože jeho otec byl první,

586
00:30:53,480 --> 00:30:54,960
kteří byli přivezeni z Keni.

587
00:31:01,010 --> 00:31:02,230
Kennedy byl teď ten, kdo to chtěl

588
00:31:02,270 --> 00:31:04,360
Kontaktovali afričtí velvyslanci.

589
00:31:04,800 --> 00:31:07,930
Během kampaně v roce 1960
proti Richardu Nixonovi.

590
00:31:08,280 --> 00:31:11,850
Kennedy zmínil Afriku asi pětsetkrát.

591
00:31:11,890 --> 00:31:13,460
O volební noci

592
00:31:13,500 --> 00:31:17,850
Alžírští rebelové v
ve svých táborech poslouchali rádio

593
00:31:17,900 --> 00:31:21,250
v naději, že jejich Američan
přítel vyhraje bitvu.

594
00:31:22,210 --> 00:31:24,136
Mnozí, včetně Eisenhowera a Nixona,

595
00:31:24,160 --> 00:31:28,690
Kennedyho nečekané vítězství bylo šokující.

596
00:31:44,970 --> 00:31:48,800
Případ Kennedyho byl tak komplikovaný

597
00:31:48,840 --> 00:31:52,370
že verze o sekvenci výstřelů,
předložený Warrenovou komisí,

598
00:31:52,410 --> 00:31:56,240
se lišil od verze
FBI a z verze CIA.

599
00:31:56,760 --> 00:32:00,640
Přestože pořadí střel nebylo stanoveno,

600
00:32:00,680 --> 00:32:04,290
ve Warrenově zprávě je jeden
kulka prošla Kennedym

601
00:32:04,330 --> 00:32:06,120
a guvernér Connally.

602
00:32:06,160 --> 00:32:08,120
Další projel kolem auta

603
00:32:08,160 --> 00:32:11,730
a srazil někoho, kdo šel po Commerce Street
kolemjdoucí, James Tag.

604
00:32:11,780 --> 00:32:14,480
A poslední výstřel zranil Kennedyho do hlavy.

605
00:32:15,130 --> 00:32:16,870
Uzavřela FBI

606
00:32:16,910 --> 00:32:19,870
že všechny tři kulky zasáhly auto -

607
00:32:19,920 --> 00:32:22,270
dva v Kennedym a jeden v Connally.

608
00:32:23,790 --> 00:32:27,490
CIA tvrdila, že první výstřel

609
00:32:27,530 --> 00:32:30,190
nebyl z okna v šestém patře,

610
00:32:30,230 --> 00:32:33,970
a že byli dva střelci.

611
00:32:34,020 --> 00:32:36,370
Jejich fotografická analýza,

612
00:32:36,410 --> 00:32:40,110
filmový základ
Zapruder, byl klasifikován,

613
00:32:40,410 --> 00:32:44,680
a viděl jsem jen jeho
Ředitel CIA John McCone.

614
00:32:45,380 --> 00:32:51,900
Warrenova komise buď nikdy neobdržela
nebo ji ignoroval, stejně jako analýzu FBI.

615
00:32:52,640 --> 00:32:55,600
Warrenova komise se omezila.

616
00:32:55,650 --> 00:32:58,560
Nemohli to dovolit
více než tři rány,

617
00:32:59,130 --> 00:33:00,870
protože čtyři nebo více

618
00:33:00,910 --> 00:33:04,180
by naznačovalo spiknutí
ale oni by něco takového neudělali.

619
00:33:04,610 --> 00:33:06,000
Oswald na závěr

620
00:33:06,050 --> 00:33:08,310
Warrenova komise

621
00:33:08,360 --> 00:33:11,710
dostal skvělou příležitost střílet,

622
00:33:11,750 --> 00:33:15,140
když auta zajížděla na Houston Street.

623
00:33:15,710 --> 00:33:17,930
Jsou stále blíž a blíž...

624
00:33:19,060 --> 00:33:22,370
Tady jste, pane Oswalde.

625
00:33:22,410 --> 00:33:24,590
Jdou přímo na vás.

626
00:33:24,630 --> 00:33:27,900
Ale z nějakého důvodu čekáte, až se obrátí

627
00:33:27,940 --> 00:33:29,380
a nepůjde do Elm Street

628
00:33:29,420 --> 00:33:30,990
diagonálně.

629
00:33:31,030 --> 00:33:32,380
Částečná viditelnost

630
00:33:32,420 --> 00:33:34,600
brání listí stromů.

631
00:33:34,640 --> 00:33:36,300
A teprve potom střílíte.

632
00:33:36,340 --> 00:33:41,740
Z nějakého důvodu první střela, ve které je lepší
Všechno se muselo připravit, šlo to do mléka.

633
00:33:41,780 --> 00:33:45,740
A druhý výstřel na závěr,

634
00:33:45,780 --> 00:33:49,000
jak se říká, vstoupil
v teorii jedné kulky, -

635
00:33:49,050 --> 00:33:50,830
zasáhl Kennedyho do zad

636
00:33:50,880 --> 00:33:53,490
a zanechal na něm a Connallym sedm ran.

637
00:33:53,530 --> 00:33:56,010
A pak třetí, říkají,

638
00:33:56,050 --> 00:33:57,580
udeřil Kennedyho do hlavy.

639
00:33:58,450 --> 00:34:00,840
Vypadá to, že se něco stalo.

640
00:34:00,890 --> 00:34:03,540
Když začali přemýšlet

641
00:34:03,580 --> 00:34:08,280
nad tím v dubnu a květnu
1964 se srazili

642
00:34:08,330 --> 00:34:11,460
s nemožným fyzikálním paradoxem.

643
00:34:11,900 --> 00:34:16,950
Problém byl v tom
Můžete vidět z filmu Zapruder

644
00:34:16,990 --> 00:34:20,380
jak je Connally zastřelen
za jeden a půl vteřiny

645
00:34:20,430 --> 00:34:22,080
poté, co byl Kennedy zastřelen.

646
00:34:22,120 --> 00:34:28,300
A i ten nejlepší střelec, kterého našli, je schopný
změnit polohu při střelbě na pohyblivý cíl,

647
00:34:28,350 --> 00:34:34,180
s touto hroznou puškou, kterou Mannlicher Carcano strávil
na tyto dva výstřely téměř dvě a půl sekundy.

648
00:34:34,220 --> 00:34:37,100
Dvě a tři desetiny vteřiny
oproti jedné a půl sekundě.

649
00:34:37,140 --> 00:34:39,320
Arlen Spectre, přidružený právník,

650
00:34:39,360 --> 00:34:40,970
později se stal okresním prokurátorem,

651
00:34:41,010 --> 00:34:43,150
a pak - senátor od
stát Pensylvánie, -

652
00:34:43,410 --> 00:34:45,800
Byl to on, kdo přišel s teorií jedné kulky.

653
00:34:47,190 --> 00:34:50,460
Co když jedna kulka zanechala sedm ran?

654
00:34:50,500 --> 00:34:52,810
Pokud zasáhne jedna kulka
Kennedy vzadu vyšel ven

655
00:34:52,850 --> 00:34:54,680
z jeho krku

656
00:34:54,720 --> 00:35:00,120
udeřil Connallyho do zad, dostal se ven
jeho hruď, udeřil do pravého zápěstí,

657
00:35:00,160 --> 00:35:02,380
a z pravého zápěstí do levého stehna?

658
00:35:02,820 --> 00:35:05,820
Tady je teorie jedné kulky

659
00:35:05,860 --> 00:35:07,690
jak se zdá Mark Lane

660
00:35:07,740 --> 00:35:10,690
nejprve nazvaný "Teorie magické střely".

661
00:35:11,520 --> 00:35:14,310
C-I-399 byla kouzelná kulka,

662
00:35:15,050 --> 00:35:18,010
a všechna vládní vyšetřování

663
00:35:18,050 --> 00:35:20,010
postaveno na tom

664
00:35:20,050 --> 00:35:23,320
samotný základ celé záležitosti,

665
00:35:23,840 --> 00:35:26,930
nikdy nepochyboval, že všechno bylo tak,

666
00:35:26,970 --> 00:35:29,540
a bez skutečného studia schopností samotné střely.

667
00:35:30,800 --> 00:35:33,060
Dalším problémem je nedostatek poškození

668
00:35:33,110 --> 00:35:36,290
na kulku, která zabila dva lidi,

669
00:35:36,330 --> 00:35:39,850
zlomil dvě kosti a zanechal sedm ran.

670
00:35:39,900 --> 00:35:46,030
Dr. Joseph Dolce byl vysoce respektován
vojenský chirurg během druhé světové války.

671
00:35:46,080 --> 00:35:47,560
Pracoval pro Warrenovu komisi.

672
00:35:48,430 --> 00:35:50,950
Dali nám stejnou pušku

673
00:35:51,000 --> 00:35:55,780
Mannlicher Carcano, plus sto kulek
šest a půl milimetru.

674
00:35:56,440 --> 00:35:59,570
A stříleli jsme do zápěstí mrtvol.

675
00:36:00,000 --> 00:36:01,960
Pokaždé

676
00:36:02,880 --> 00:36:06,450
hrot kulky byl zploštělý.

677
00:36:06,790 --> 00:36:10,280
Byl jsem přesvědčen, že ani jedno
za jakých okolností

678
00:36:10,320 --> 00:36:12,890
kulka nemůže zasáhnout
v zápěstí a nemačkat se.

679
00:36:12,930 --> 00:36:14,410
Dolce si byl jistý

680
00:36:14,450 --> 00:36:16,980
že Connallyho zasáhly dvě kulky.

681
00:36:17,020 --> 00:36:18,720
Protože Arlen Spectre

682
00:36:18,760 --> 00:36:21,500
předem vybrané
svědci pro komisi,

683
00:36:21,550 --> 00:36:24,550
Dolceho jméno není ve Warrenově zprávě,

684
00:36:24,590 --> 00:36:27,380
a jeho svědectví není uloženo v dokumentech.

685
00:36:28,420 --> 00:36:30,990
V září 1978.

686
00:36:31,040 --> 00:36:34,300
sněmovní výbor pro atentáty

687
00:36:34,340 --> 00:36:38,610
pokusili přivázat Si-I-399 k pouzdru

688
00:36:38,650 --> 00:36:41,220
prostřednictvím práce Dr. Vincenta Gwynna

689
00:36:41,260 --> 00:36:44,660
a test známý jako
neutronová aktivační analýza,

690
00:36:44,700 --> 00:36:47,490
které zkoušeli
dokázat, že všechny fragmenty.

691
00:36:47,530 --> 00:36:52,270
Si-I-399 patří pouze dvěma střelám.

692
00:36:52,320 --> 00:36:54,020
Robert Blakey

693
00:36:54,060 --> 00:36:57,150
kdo zvládl
Vyšetřování Bílého domu

694
00:36:57,500 --> 00:37:00,630
uvedl, že neutronová aktivační analýza

695
00:37:00,670 --> 00:37:03,760
tvořil základ případu proti Oswaldovi.

696
00:37:04,290 --> 00:37:10,160
Test byl předmětem tvrdé kritiky, včetně
včetně nového zájmu o případ Kennedy.

697
00:37:10,730 --> 00:37:14,690
Lidé s bohatými zkušenostmi v
neutronová aktivační analýza

698
00:37:14,730 --> 00:37:16,600
z laboratoře Lawrence Livermora

699
00:37:16,650 --> 00:37:18,430
revidoval test

700
00:37:18,690 --> 00:37:21,610
a řekli, že stávající fragmenty,

701
00:37:21,650 --> 00:37:23,650
možná vůbec ne
náboje pro Mannlicher Carcano,

702
00:37:23,700 --> 00:37:25,790
a pět kulek je mohlo opustit,

703
00:37:25,830 --> 00:37:27,140
ne dva.

704
00:37:27,180 --> 00:37:28,830
Takže test byl zcela vyvrácen.

705
00:37:28,880 --> 00:37:31,400
Tolik
neutronová aktivační analýza,

706
00:37:31,440 --> 00:37:34,190
který byl v minulosti často používán v FBI,

707
00:37:34,230 --> 00:37:36,360
Nejsou používány déle než deset let.

708
00:37:36,410 --> 00:37:37,540
Oni to nepoužívají

709
00:37:37,580 --> 00:37:38,970
protože je to pseudověda.

710
00:37:40,580 --> 00:37:42,320
Bez testu nebyl žádný důkaz

711
00:37:42,370 --> 00:37:46,070
že C-I-399 a fragmenty v
Zápěstí guvernéra Connallyho -

712
00:37:46,110 --> 00:37:47,720
z jedné kulky.

713
00:37:47,760 --> 00:37:49,590
A dokonce i Connally odmítl

714
00:37:49,640 --> 00:37:51,460
přijmout teorii jedné kulky.

715
00:37:54,640 --> 00:37:56,210
Řídila Warrenova komise

716
00:37:56,250 --> 00:37:59,690
pokusy s puškou
Oswald na želvách?

717
00:38:00,600 --> 00:38:04,170
Udělali experiment
s lebkou v roce 1964,

718
00:38:04,220 --> 00:38:06,000
v Aberdeen Proving Ground.

719
00:38:06,040 --> 00:38:08,350
Naplnil lebky
analog lidských tkání

720
00:38:08,660 --> 00:38:11,010
a pak svědčil pod přísahou.

721
00:38:11,050 --> 00:38:13,090
Larry Stardivan z Assassination Committee.

722
00:38:13,140 --> 00:38:17,490
Řekli: „Jak vidíš, všech deset lebek
odrazil opačným směrem."

723
00:38:20,140 --> 00:38:22,100
Trajektorie výstřelu ze šestého patra.

724
00:38:22,150 --> 00:38:24,296
Texas School Book Depository -

725
00:38:24,320 --> 00:38:26,630
Zed-312 nebo Zed-313, -

726
00:38:26,670 --> 00:38:31,460
by vedlo k průstřelu
přes obličej a to se potvrdilo

727
00:38:31,500 --> 00:38:33,510
i vládní materiály.

728
00:38:34,120 --> 00:38:35,900
A fotky z pitvy

729
00:38:35,940 --> 00:38:38,730
ukázat, že obličej není poškozen.

730
00:38:39,470 --> 00:38:42,250
Warrenova komise věděla něco jiného,

731
00:38:42,300 --> 00:38:44,260
což se neslučovalo s jejich důkazy.

732
00:38:44,520 --> 00:38:46,340
Všechny balistické testy

733
00:38:46,390 --> 00:38:48,520
ukazují, že kulky
vyletěl z této pušky.

734
00:38:48,560 --> 00:38:51,220
Jeho pušky. Byl s ní vyfotografován.

735
00:38:51,740 --> 00:38:53,740
- Ne, ne, ne.
- Otisky rukou

736
00:38:53,790 --> 00:38:56,090
a prsty byly po celém depozitáři knih.

737
00:38:56,140 --> 00:38:57,970
Byli jste špatně informováni.

738
00:38:58,010 --> 00:39:01,230
Balistické testy nic neprokázaly.

739
00:39:02,190 --> 00:39:04,060
Tady je zbraň, kterou použil

740
00:39:04,620 --> 00:39:07,370
stará vojenská puška.

741
00:39:07,840 --> 00:39:09,410
Je to pravda?

742
00:39:09,450 --> 00:39:12,110
nebo mýtus, který získal status pravdy,

743
00:39:12,150 --> 00:39:16,590
protože nikdo
odvážil se to vyvrátit?

744
00:39:16,640 --> 00:39:18,590
Stejná puška je držena mezi důkazy,

745
00:39:18,640 --> 00:39:20,250
která podle komise

746
00:39:20,290 --> 00:39:22,210
Objednával Oswald poštou?

747
00:39:22,640 --> 00:39:25,560
Puška, kterou Oswald
pravděpodobně objednáno

748
00:39:25,600 --> 00:39:28,170
jménem Alex Hydell,

749
00:39:28,210 --> 00:39:31,910
byl zakoupen ve sportovním obchodě v Chicagu
Klein obchod přes poštovní katalog.

750
00:39:31,960 --> 00:39:34,610
Viděl ji v časopise
"Americké pušky".

751
00:39:34,650 --> 00:39:38,310
Na kupón jsem napsal, že chci 36palcový.

752
00:39:38,350 --> 00:39:43,100
Mannlicher Carcano, šest a půl milimetru,
za devatenáct dolarů devadesát pět centů.

753
00:39:43,660 --> 00:39:47,930
Robert Frazier, zbrojovka
Expert FBI, který na tomto případu pracoval.

754
00:39:47,970 --> 00:39:50,540
Ve své výpovědi uvedl, že měřil

755
00:39:50,580 --> 00:39:53,150
pušku a byla dlouhá 102 centimetrů

756
00:39:53,190 --> 00:39:54,800
od tlamy po zadek.

757
00:39:55,110 --> 00:40:00,420
Ten, který si Oswald objednal, ten, na kterém našli
sklad, rozdíl v délce je deset centimetrů.

758
00:40:01,030 --> 00:40:02,940
Klein skutečně mohl dodat.

759
00:40:02,990 --> 00:40:06,420
Oswald další model Mannlicher Carcano,

760
00:40:06,690 --> 00:40:09,340
ale jsou tu další zvláštnosti.

761
00:40:09,780 --> 00:40:11,950
Na modelu objednaném Oswaldem,

762
00:40:12,000 --> 00:40:14,430
byly tam spony na opasek

763
00:40:14,480 --> 00:40:16,520
pod pažbou a hlavní.

764
00:40:16,910 --> 00:40:19,790
Na snímku je poručík Carl Day.

765
00:40:19,830 --> 00:40:21,530
Dallaský policista vytahuje pušku

766
00:40:21,570 --> 00:40:23,010
z depozitáře knih.

767
00:40:23,050 --> 00:40:25,660
Jeden z držáků na zadní straně pušky,

768
00:40:25,710 --> 00:40:27,400
druhý na levé straně tlamy,

769
00:40:27,450 --> 00:40:29,530
se v něm utopil.

770
00:40:29,580 --> 00:40:31,750
Toto zjevně není objednaná puška,

771
00:40:31,800 --> 00:40:34,280
soudě podle obrázku z Kleinova obchodu.

772
00:40:34,710 --> 00:40:38,070
Zapínání na tzv
"Foto z dvorku"

773
00:40:38,110 --> 00:40:41,240
zespodu, ne na stranu tlamy.

774
00:40:42,160 --> 00:40:45,160
Marina Oswald fotila.

775
00:40:45,200 --> 00:40:49,420
Oswald s puškou a pistolí na boku.

776
00:40:49,470 --> 00:40:52,860
A na první fotce ze tří,

777
00:40:53,470 --> 00:40:57,780
toto je provizní důkaz číslo 133-A a 133-Bi,

778
00:40:58,910 --> 00:41:04,050
prsten můžete vidět na názvu prstenu
prstem pravé ruky.

779
00:41:04,090 --> 00:41:08,360
A na 133-C je prsten na levé ruce.

780
00:41:08,400 --> 00:41:11,190
Dallaská policie ukázala Oswalda

781
00:41:11,230 --> 00:41:13,450
jedna z fotek z doby, kdy byl zatčen.

782
00:41:13,490 --> 00:41:15,230
Řekl: „Toto je můj obličej, ale nepamatuji si to

783
00:41:15,280 --> 00:41:16,800
pózovat pro tuto fotku."

784
00:41:17,540 --> 00:41:19,020
Otázkou je jak.

785
00:41:19,060 --> 00:41:22,110
Oswald dostal pušku.

786
00:41:22,410 --> 00:41:24,240
Pokud byla puška odeslána z obchodu.

787
00:41:24,290 --> 00:41:25,680
Klein do schránky.

788
00:41:25,720 --> 00:41:27,550
Lee Harvey Oswald

789
00:41:28,070 --> 00:41:31,250
se jménem AJ Hydella na hlavičce,

790
00:41:31,810 --> 00:41:34,250
byla by okamžitě poslána zpět

791
00:41:34,300 --> 00:41:36,690
protože Oswaldovo jméno bylo jediné

792
00:41:36,730 --> 00:41:38,600
na krabici.

793
00:41:38,650 --> 00:41:40,520
Pouze on tam mohl přijímat poštu.

794
00:41:40,560 --> 00:41:42,870
Marinino jméno tam ani nebylo.

795
00:41:42,910 --> 00:41:45,310
Puška byla poslána muži

796
00:41:45,350 --> 00:41:46,700
který neměl právo

797
00:41:46,740 --> 00:41:49,310
přijímat poštu do této schránky.

798
00:41:49,350 --> 00:41:50,880
Byla by poslána zpět.

799
00:41:52,620 --> 00:41:54,750
Ale po všech těchto otázkách

800
00:41:54,790 --> 00:41:57,270
zůstává záhadou:

801
00:41:57,320 --> 00:42:01,100
Proč používat k zabíjení pušku,

802
00:42:01,150 --> 00:42:03,280
s papírovou stopou za sebou,

803
00:42:03,590 --> 00:42:05,890
schopný vést k tobě?

804
00:42:06,850 --> 00:42:09,940
Našli na pušce otisk dlaně?

805
00:42:09,980 --> 00:42:12,990
Hlavní expert FBI na otisky prstů

806
00:42:13,030 --> 00:42:15,860
Sebastian Latona, vzal tuto pušku

807
00:42:15,900 --> 00:42:17,730
a pokusil se pořídit otisky

808
00:42:17,770 --> 00:42:19,860
z pažby a hlavně.

809
00:42:19,910 --> 00:42:21,730
Řekl Warrenově komisi,

810
00:42:22,130 --> 00:42:28,390
že jsem žádné vhodné nenašel
otisky prstů na kovu nebo na zadku.

811
00:42:28,700 --> 00:42:31,220
A přesto, Dallas Lieutenant Day

812
00:42:31,270 --> 00:42:33,570
ještě předtím, než byla puška odeslána do Washingtonu

813
00:42:33,620 --> 00:42:35,310
řekl, že našel otisk dlaně

814
00:42:35,360 --> 00:42:37,180
vlevo na lučíku

815
00:42:37,230 --> 00:42:41,100
a částečný tisk
prst na pažbě pušky.

816
00:42:41,140 --> 00:42:43,320
Ale Sebastian Latona
řekl, že neexistují žádné důkazy

817
00:42:43,360 --> 00:42:44,930
že někdo snímá otisky prstů.

818
00:42:44,970 --> 00:42:46,150
Žádný?

819
00:42:46,190 --> 00:42:48,240
Nic vhodného na zkoušku.

820
00:42:48,280 --> 00:42:50,590
Musí existovat osm identifikačních bodů.

821
00:42:50,630 --> 00:42:52,240
Nic vhodného nenašel.

822
00:42:54,200 --> 00:42:55,770
Podařilo se mi vstoupit do budovy

823
00:42:55,810 --> 00:42:56,940
s tajnou službou

824
00:42:56,990 --> 00:42:58,380
a pořídil exkluzivní záběry

825
00:42:58,420 --> 00:42:59,820
nález vražedné zbraně

826
00:42:59,860 --> 00:43:01,430
a otisky prstů.

827
00:43:02,120 --> 00:43:04,170
Tom Alei byl prvním reportérem

828
00:43:04,210 --> 00:43:06,520
chycen v šestém patře.

829
00:43:06,870 --> 00:43:09,870
Řekl bych, že on
byl přítelem dallaské policie,

830
00:43:09,910 --> 00:43:11,610
protože jsem pracoval pro mnohé

831
00:43:11,650 --> 00:43:13,790
místa činu a pravděpodobně věděl

832
00:43:13,830 --> 00:43:15,920
většina tamních agentů.

833
00:43:16,270 --> 00:43:19,790
Našli použité nábojnice

834
00:43:19,840 --> 00:43:22,800
Našel jsem zbytky něčího oběda.

835
00:43:22,840 --> 00:43:24,670
Alei popsal místo

836
00:43:24,710 --> 00:43:26,320
tři použité kazety -

837
00:43:26,360 --> 00:43:28,800
téměř rovná čára
vše jedním směrem

838
00:43:28,840 --> 00:43:31,190
v deset nebo dvanáct
centimetrů od fasády budovy.

839
00:43:31,540 --> 00:43:32,890
Když skořápka odletí,

840
00:43:32,940 --> 00:43:34,280
ona tak nepřistane.

841
00:43:34,330 --> 00:43:35,630
Létají všude.

842
00:43:35,680 --> 00:43:37,590
Přivedli kapitána Fitze,

843
00:43:37,640 --> 00:43:39,770
sebral tyto tři nábojnice

844
00:43:40,250 --> 00:43:42,420
a ukázal je na dlani.

845
00:43:42,470 --> 00:43:44,990
Alei to natočil na video.

846
00:43:45,860 --> 00:43:50,300
To bylo před Dallasem
policejní fotograf Robert Studebaker,

847
00:43:50,340 --> 00:43:52,870
Vyfotil jsem pouzdra mušlí na podlaze.

848
00:43:52,910 --> 00:43:56,390
To znamená, že šlo o produkci.

849
00:43:56,440 --> 00:43:58,180
Značeno křížky

850
00:43:58,220 --> 00:44:01,440
původní pozice podle Toma Alei.

851
00:44:01,490 --> 00:44:04,710
Warrenova komise nevyzpovídala Toma Aleie

852
00:44:04,750 --> 00:44:08,670
a nezeptal se, jestli to změnili
něco na místě činu.

853
00:44:09,890 --> 00:44:13,540
Jak důležitá je kontinuita?
kontrola v právním řízení?

854
00:44:13,580 --> 00:44:17,410
Kontinuita kontroly je zajištěna
spolehlivost důkazů.

855
00:44:17,460 --> 00:44:20,850
Pokud vezmu důkazy a předám je

856
00:44:20,900 --> 00:44:22,770
někdo jiný pro skladování nebo zpracování,

857
00:44:23,380 --> 00:44:25,250
moje jméno bude první na seznamu.

858
00:44:25,730 --> 00:44:27,160
Další, kdo se jí dotkne

859
00:44:27,210 --> 00:44:29,250
a vezme to, bude druhý.

860
00:44:29,300 --> 00:44:32,080
Bez toho to nejde dokázat

861
00:44:32,130 --> 00:44:34,080
že důkazy shromážděné první den

862
00:44:34,130 --> 00:44:36,690
stejně jako vy ve dvaceti
pátý den postaven před soud.

863
00:44:36,960 --> 00:44:40,520
Řekni nám, číma rukama
„kouzelná kulka“ prošla

864
00:44:41,260 --> 00:44:45,570
od parklandských lékařů až po
Tajná služba a FBI?

865
00:44:46,400 --> 00:44:49,010
Prý byla nalezena

866
00:44:49,060 --> 00:44:51,010
na nosítkách v nemocnici Parkland

867
00:44:51,060 --> 00:44:52,710
a přecházel z ruky do ruky,

868
00:44:53,100 --> 00:44:55,840
dokud se nedostala k tajné službě.

869
00:44:56,320 --> 00:44:59,240
Richard Johnsen byl první
Agent tajné služby

870
00:44:59,280 --> 00:45:02,550
který ji vyzvedl a odvezl do Washingtonu.

871
00:45:03,030 --> 00:45:05,460
Když dorazil do Washingtonu,

872
00:45:05,510 --> 00:45:08,070
dal to šéfovi tajné služby,

873
00:45:08,120 --> 00:45:09,600
James Raleigh.

874
00:45:11,250 --> 00:45:12,950
A v Bílém domě.

875
00:45:12,990 --> 00:45:16,390
James Raleigh to dal Elmeru Lee Toddovi,

876
00:45:16,950 --> 00:45:19,520
a Todd to vzal do laboratoře FBI

877
00:45:19,560 --> 00:45:20,910
a dal to Robertu Frazierovi.

878
00:45:22,000 --> 00:45:25,960
Máme zajímavou
informace od Johna Hunta,

879
00:45:26,010 --> 00:45:28,490
civil, který krát pět

880
00:45:28,530 --> 00:45:30,530
šel do archivu

881
00:45:30,570 --> 00:45:33,970
sledovat historii kouzelné kulky,

882
00:45:34,010 --> 00:45:36,620
a jeho nálezy jsou úžasné.

883
00:45:36,670 --> 00:45:41,320
Prakticky se přestěhoval do
Washingtonský národní archiv.

884
00:45:41,370 --> 00:45:43,720
Nechali ho připravit stůl

885
00:45:43,760 --> 00:45:47,070
s počítačem a skenerem.

886
00:45:47,110 --> 00:45:50,420
A všechno dělal po svém.

887
00:45:50,460 --> 00:45:53,730
Nevyptával se policie ani FBI,

888
00:45:53,770 --> 00:45:56,730
nevěřil jejich výmluvám.

889
00:45:57,040 --> 00:45:59,950
Okamžitě řekl: „To jsi řekl

890
00:46:00,390 --> 00:46:01,690
a přihlásil se k němu."

891
00:46:02,040 --> 00:46:05,740
Práce s dokumenty
FBI a Warrenova komise

892
00:46:05,780 --> 00:46:08,960
John Hunt položil nejjednodušší otázku:

893
00:46:09,000 --> 00:46:12,360
Byl tam důkaz C-I-399,

894
00:46:12,400 --> 00:46:15,710
stejná kulka nalezená na nosítkách?

895
00:46:16,230 --> 00:46:22,580
V 19:30 v den vraždy
22. listopadu 1963

896
00:46:23,280 --> 00:46:27,370
kulka se objeví v záznamech,

897
00:46:27,630 --> 00:46:30,200
podepsal Robert Frazier,

898
00:46:30,240 --> 00:46:33,640
hlavní vyšetřovatel v laboratoři FBI.

899
00:46:34,460 --> 00:46:37,470
A to není jen jeden dokument,
existuje mnoho dokumentů

900
00:46:37,510 --> 00:46:40,990
ukazující to
Frazier podepsal kulku

901
00:46:41,040 --> 00:46:43,170
v 19:30 hodin.

902
00:46:44,340 --> 00:46:46,130
A tady to začíná být zajímavé.

903
00:46:46,870 --> 00:46:50,180
Elmer Lee Todd dostal kulku v Bílém domě

904
00:46:50,960 --> 00:46:54,050
od šéfa tajné služby Jamese Raleigha.

905
00:46:55,310 --> 00:46:59,620
A v Toddových novinách
psaný jasným rukopisem,

906
00:46:59,660 --> 00:47:03,190
že byl zastřelen ve 20:50.

907
00:47:04,020 --> 00:47:05,630
Jak je to možné?

908
00:47:05,670 --> 00:47:08,630
Jak by mohl Robert Frazier
dostat kulku do laboratoře

909
00:47:08,670 --> 00:47:11,810
v 19:30 od Elmera Lee Todda,

910
00:47:12,110 --> 00:47:15,330
když byl Todd zastřelen těsně před 20:50?

911
00:47:15,380 --> 00:47:18,640
Měli by ji léčit

912
00:47:18,680 --> 00:47:21,250
jako u zlata při odeslání do banky.

913
00:47:21,690 --> 00:47:23,380
Zde jsou poznámky.

914
00:47:23,430 --> 00:47:25,210
Někdo lže o době, kdy dostal kulku.

915
00:47:26,780 --> 00:47:27,950
Dále - horší.

916
00:47:28,000 --> 00:47:30,220
Todd podepsal kulku.

917
00:47:30,260 --> 00:47:32,740
Přijato ve 20:50,

918
00:47:33,610 --> 00:47:36,440
a všichni ostatní, kteří se jí dotkli,

919
00:47:36,480 --> 00:47:39,440
také se přihlásil, včetně Roberta Fraziera.

920
00:47:39,490 --> 00:47:42,100
Šel jsem se na to podívat do archivu.

921
00:47:42,140 --> 00:47:47,450
V první řadě zjistit
má kulka na sobě Toddovy iniciály?

922
00:47:47,490 --> 00:47:49,840
Řekl, že to podepsal.

923
00:47:49,890 --> 00:47:52,370
Nejsou tam.

924
00:47:52,410 --> 00:47:55,420
Toddovy iniciály nejsou na kouzelné kulce.

925
00:47:56,720 --> 00:47:58,550
Bylo velmi zajímavé to zjistit

926
00:47:58,590 --> 00:48:01,160
Co na to řekne Rada?

927
00:48:01,200 --> 00:48:04,550
Začali jsme studovat jejich důkazy

928
00:48:04,600 --> 00:48:06,080
a našel něco zajímavého.

929
00:48:06,120 --> 00:48:10,910
Zjistili jsme, že Warrenova zpráva
tam byla zpráva FBI, že kluci

930
00:48:10,950 --> 00:48:14,260
kdo našel kulku, později
potvrdil, že je to ona.

931
00:48:14,300 --> 00:48:16,000
To ale není v interní evidenci.

932
00:48:16,040 --> 00:48:17,920
Říká se, že tato kulka

933
00:48:17,960 --> 00:48:19,790
vůbec na to nevypadá.

934
00:48:19,830 --> 00:48:21,400
Ale FBI to řekla Warrenově komisi

935
00:48:21,440 --> 00:48:23,140
že je to stejná kulka.

936
00:48:23,180 --> 00:48:24,710
Mluvili jsme s agentem FBI,

937
00:48:24,750 --> 00:48:26,840
kdo měl tuto kulku skladovat.

938
00:48:27,140 --> 00:48:28,800
Jmenoval se Bardwell Odum.

939
00:48:28,840 --> 00:48:30,320
Zavolal jsem mu.

940
00:48:30,750 --> 00:48:33,500
Poslal jsem mu dokumenty
kde je uvedeno, co udělal.

941
00:48:33,540 --> 00:48:35,190
Řekl: „Žádnou jsem neměl.

942
00:48:35,240 --> 00:48:37,150
Nikomu jsem to neukázal.

943
00:48:37,200 --> 00:48:39,420
Kdybych si to nechal, byl by to formulář 302.

944
00:48:39,460 --> 00:48:41,330
Napsal bych zprávu - zvláště v těch dnech,

945
00:48:41,370 --> 00:48:43,510
Všichni byli velmi přísní ohledně pravidel.“

946
00:48:43,550 --> 00:48:45,860
Hledali jsme zprávy formuláře 302.

947
00:48:45,900 --> 00:48:47,640
Jeho jméno není v záznamech.

948
00:48:47,680 --> 00:48:49,510
FBI si to právě vymyslela.

949
00:48:49,860 --> 00:48:54,130
V roce 1966 Josiah Thompson, autor.

950
00:48:54,170 --> 00:48:57,960
„Šest sekund v Dallasu“
rozhovor s O.P. Wrightem,

951
00:48:58,610 --> 00:49:01,180
vedoucí technického oddělení společnosti Parkland,

952
00:49:01,220 --> 00:49:02,350
který držel kulku v rukou.

953
00:49:03,700 --> 00:49:07,440
Ukázal mu fotografii magie
střely se zaoblenou špičkou.

954
00:49:07,490 --> 00:49:10,530
A O.P. Wright řekl: "Nebyla taková."

955
00:49:10,580 --> 00:49:12,360
Wright, který pracoval jako policista,

956
00:49:12,410 --> 00:49:14,190
a pochopil kulky, řekl:

957
00:49:14,230 --> 00:49:17,060
„Ne, kulka z Parklandu
byl tam ostrý hrot."

958
00:49:17,110 --> 00:49:20,060
Vytáhl kulku z krabice s
s ostrým hrotem a ukázal to.

959
00:49:20,110 --> 00:49:21,680
Na 399 to nevypadá.

960
00:49:22,500 --> 00:49:24,940
Jak by mohla kouzelná kulka

961
00:49:24,980 --> 00:49:26,770
jen se z ničeho nic objevil?

962
00:49:27,510 --> 00:49:29,340
Todd to nepodepsal

963
00:49:29,380 --> 00:49:32,950
a zůstala ležet
FBI je jako kouzelná kulka.

964
00:49:33,600 --> 00:49:37,780
Ale máme ještě jednu
kulka přijata ve 20:50.

965
00:49:37,820 --> 00:49:39,780
Může to být nabroušená kulka,

966
00:49:39,820 --> 00:49:43,130
kterou viděl OP Wright v Dallasu,

967
00:49:43,180 --> 00:49:45,000
a pak zmizela?

968
00:49:45,050 --> 00:49:47,400
Nevíme, kde teď je.

969
00:49:47,440 --> 00:49:50,660
Tento scénář odpovídá skutečnosti.

970
00:49:50,700 --> 00:49:53,580
Vypadá to, že je na nosítkách

971
00:49:53,620 --> 00:49:57,360
Našli další kulku, ne 399.

972
00:49:57,410 --> 00:50:00,800
399 se objeví v laboratoři FBI.

973
00:50:00,840 --> 00:50:05,020
A můžeme předpokládat, že někde ve F.B.I.

974
00:50:05,070 --> 00:50:07,680
uvědomili, že musíme zavřít
otázka Oswaldovy viny.

975
00:50:07,720 --> 00:50:09,070
A vyměnili kulku

976
00:50:09,110 --> 00:50:12,200
protože nikdo ze čtyř lidí -

977
00:50:12,250 --> 00:50:14,250
ani kluci z Parklandu

978
00:50:14,290 --> 00:50:15,210
ani agenti tajných služeb, -

979
00:50:15,250 --> 00:50:17,030
nemohl identifikovat kulku.

980
00:50:17,080 --> 00:50:19,390
Muž, který by měl
měl dostat potvrzení,

981
00:50:19,430 --> 00:50:22,040
že identifikovali kulku,
řekl, že to neudělal.

982
00:50:22,080 --> 00:50:23,740
Záznamy to potvrzují.

983
00:50:23,780 --> 00:50:26,830
Existují důvody, proč být velmi podezřívavý

984
00:50:26,870 --> 00:50:28,260
na kouzelnou kulku.

985
00:50:28,830 --> 00:50:33,700
Ošetřovatelský řetězec
V laboratoři to nezačíná

986
00:50:33,750 --> 00:50:35,230
ale z místa činu.

987
00:50:36,530 --> 00:50:39,230
Každý důkaz musí být vyfotografován,

988
00:50:39,270 --> 00:50:43,540
správně zaznamenat a uložit.

989
00:50:44,450 --> 00:50:48,070
Z místa činu se shromažďují důkazy.

990
00:50:48,110 --> 00:50:49,630
a odeslány do laboratoře.

991
00:50:50,200 --> 00:50:52,460
Musí být zachován spotřebitelský řetězec

992
00:50:53,030 --> 00:50:54,250
a v laboratoři.

993
00:50:54,770 --> 00:50:55,990
kdo studoval?

994
00:50:57,030 --> 00:50:59,470
Kdo provedl analýzu?

995
00:50:59,900 --> 00:51:05,870
A každý krok je nutný
záznam až do soudu.

996
00:51:05,910 --> 00:51:07,350
Pokud je řetěz přerušený,

997
00:51:08,780 --> 00:51:11,740
důkazy jsou vyloučeny.

998
00:51:21,140 --> 00:51:24,360
Neděle 24. listopadu 1963.

999
00:51:24,710 --> 00:51:28,450
Lee Harvey Oswald už dva
byl zatčen několik dní

1000
00:51:28,500 --> 00:51:30,330
poté, co byl přistižen v kině

1001
00:51:30,370 --> 00:51:33,460
hodinu po vraždě.

1002
00:51:33,500 --> 00:51:35,330
Byl vyslýchán mnoho hodin

1003
00:51:35,370 --> 00:51:37,810
ale nebyl tam žádný stenograf,

1004
00:51:37,850 --> 00:51:41,120
a policie tvrdila
že tam nebyl žádný záznamník.

1005
00:51:43,470 --> 00:51:45,820
Prosil bych o pomoc právníka.

1006
00:51:45,860 --> 00:51:48,740
Policie mu nedovolila zavolat.

1007
00:51:49,560 --> 00:51:51,000
K ničemu se nepřiznal.

1008
00:51:51,040 --> 00:51:55,570
Řekl, že je nevinný pro každého, koho mohl -

1009
00:51:55,610 --> 00:51:58,480
tisk, diváci na chodbě.

1010
00:51:59,503 --> 00:52:02,316
Byl jsem vyfotografován v
tohle tričko a pak si ho vezmou,

1011
00:52:02,340 --> 00:52:06,376
dát k identifikaci vedle
a samozřejmě mě poznají.

1012
00:52:06,400 --> 00:52:07,726
- Ano?
- Správně.

1013
00:52:07,750 --> 00:52:11,370
Lee Harvey Oswald během svého života

1014
00:52:11,410 --> 00:52:14,850
to velmi tvrdošíjně popřel
spáchal tento zločin.

1015
00:52:14,890 --> 00:52:16,420
Zabil jste prezidenta?

1016
00:52:16,460 --> 00:52:18,290
Ne, nebyl jsem z toho obviněn.

1017
00:52:18,330 --> 00:52:20,330
Nikdo mi to ani neřekl.

1018
00:52:20,980 --> 00:52:23,730
Poprvé jsem o tom slyšel, když reportéři

1019
00:52:23,770 --> 00:52:27,340
zeptali se mě v sále.

1020
00:52:27,770 --> 00:52:29,300
Těžko říct, že on

1021
00:52:29,340 --> 00:52:32,300
zabil Kennedyho pro vyšší účel,

1022
00:52:32,340 --> 00:52:34,740
jak by řekl ideologický střelec.

1023
00:52:34,780 --> 00:52:36,170
Zastřelil jste prezidenta?

1024
00:52:36,220 --> 00:52:37,780
Ne, byl jsem zatčen

1025
00:52:37,830 --> 00:52:39,350
protože jsem žil v SSSR.

1026
00:52:39,390 --> 00:52:40,350
Když jsi odešel...

1027
00:52:40,400 --> 00:52:41,530
Jsem jen sedící kachna.

1028
00:52:41,570 --> 00:52:42,570
Zastřelil jste prezidenta?

1029
00:52:44,010 --> 00:52:47,010
Chystal se být převezen do krajské věznice.

1030
00:52:47,360 --> 00:52:49,540
FBI zavolala dallaskou policii

1031
00:52:49,580 --> 00:52:51,490
v sobotu a neděli,

1032
00:52:51,540 --> 00:52:53,190
varování před hrozbami

1033
00:52:53,230 --> 00:52:56,190
zabít údajného
atentát na prezidenta Kennedyho.

1034
00:52:56,630 --> 00:52:58,330
Policie stejně rozhodla

1035
00:52:58,370 --> 00:53:00,240
přepravit ho.

1036
00:53:00,630 --> 00:53:03,550
Poslouchejte při sledování
na dva klaksony auta.

1037
00:53:04,110 --> 00:53:06,420
Jednou je, když se objeví Oswald,

1038
00:53:06,470 --> 00:53:09,990
druhý je před výstřelem Jacka Rubyho.

1039
00:53:19,170 --> 00:53:21,520
Stříleli na něj... Na něj
Zastřelili... Lee Oswalda...

1040
00:53:21,570 --> 00:53:23,000
Bylo to šokující

1041
00:53:23,050 --> 00:53:25,830
vražda v přímém přenosu

1042
00:53:25,880 --> 00:53:28,490
ukončení vyšetřování
Dallasská policie.

1043
00:53:31,660 --> 00:53:34,750
J. Edgar Hoover napsal poznámku prezidentovi.

1044
00:53:34,800 --> 00:53:37,410
Johnson toho večera:

1045
00:53:37,450 --> 00:53:39,190
„To, na čem mi záleží, je

1046
00:53:39,240 --> 00:53:41,240
že je třeba něco uvolnit,

1047
00:53:41,280 --> 00:53:43,330
přesvědčit lidi

1048
00:53:43,370 --> 00:53:45,850
že Oswald je skutečný vrah."

1049
00:53:46,640 --> 00:53:48,460
Den předtím řekl Johnsonovi:

1050
00:53:48,510 --> 00:53:51,030
"V tuto chvíli je

1051
00:53:51,290 --> 00:53:54,820
není dost silný
získat verdikt."

1052
00:53:54,860 --> 00:53:56,380
Další den

1053
00:53:56,430 --> 00:53:58,820
zástupce generála
Státní zástupce Nicholas Katzenbach

1054
00:53:58,870 --> 00:54:01,220
napsal vzkaz do Bílého domu:

1055
00:54:01,260 --> 00:54:03,390
„Lidé by měli být spokojeni

1056
00:54:03,440 --> 00:54:06,390
že Oswaldovi nepomohli Konfederace,

1057
00:54:06,440 --> 00:54:09,750
a že bylo dost důkazů,

1058
00:54:09,790 --> 00:54:12,620
vynést rozsudek u soudu.

1059
00:54:12,920 --> 00:54:16,100
Něco takového potřebujeme
zastavit spekulace

1060
00:54:16,450 --> 00:54:19,970
nebo nevhodná kongresová slyšení."

1061
00:54:20,320 --> 00:54:21,580
Po těchto dvou poznámkách.

1062
00:54:23,110 --> 00:54:25,630
FBI se stala hlavní silou ve vyšetřování

1063
00:54:25,670 --> 00:54:27,590
Kennedyho záležitosti.

1064
00:54:27,630 --> 00:54:33,070
Potřeba přilákat nezávislé
o vyšetřovatelích se nikdy vážně nemluvilo.

1065
00:54:33,120 --> 00:54:35,680
Ve Washingtonu se rozhodli

1066
00:54:35,730 --> 00:54:38,600
omezíme se na Oswalda,

1067
00:54:38,640 --> 00:54:41,430
odříznout příležitost

1068
00:54:41,470 --> 00:54:44,950
větší rusko-kubánské
komunistické spiknutí

1069
00:54:45,000 --> 00:54:47,480
může vyvolat jadernou válku.

1070
00:54:49,130 --> 00:54:50,870
Jeden den po jeho vraždě.

1071
00:54:50,920 --> 00:54:53,620
The New York Times oznámil Oswald

1072
00:54:53,660 --> 00:54:55,920
atentát na prezidenta Kennedyho.

1073
00:54:56,580 --> 00:54:58,530
Warrenova komise dospěla k závěru,

1074
00:54:58,580 --> 00:55:01,410
že Ruby zabila Oswalda sama.

1075
00:55:01,670 --> 00:55:04,410
Nebylo to plánované

1076
00:55:04,450 --> 00:55:07,060
Ruby se nedostalo do budovy.

1077
00:55:08,484 --> 00:55:13,654
Lidé, kteří mají tolik peněz
existuje tolik postranních úmyslů

1078
00:55:14,150 --> 00:55:17,157
abych tu byl

1079
00:55:19,119 --> 00:55:21,119
nikdy nedovolí pravdu

1080
00:55:22,414 --> 00:55:24,414
se stal známým po celém světě.

1081
00:55:24,730 --> 00:55:29,870
Dva měsíce poté, co vyhrál
se odvolal a získal právo na soudní proces mimo Dallas,

1082
00:55:29,910 --> 00:55:33,920
Jacku Rubymu byla ve vězení diagnostikována rakovina.

1083
00:55:33,960 --> 00:55:35,790
Byl přijat do nemocnice

1084
00:55:35,830 --> 00:55:40,010
a měsíc před novým soudem zemřel.

1085
00:55:41,320 --> 00:55:42,840
Warrenova komise nikdy neprozradila

1086
00:55:42,880 --> 00:55:45,890
Rubyho spojení s mafií, s FBI,

1087
00:55:46,190 --> 00:55:48,280
se zločinci a majiteli kasin

1088
00:55:48,320 --> 00:55:49,930
v Miami a na Kubě.

1089
00:55:51,150 --> 00:55:52,890
Ohledně dalších otázek

1090
00:55:52,940 --> 00:55:55,810
v případě, kterého se to týkalo
Lee Harvey Oswald...

1091
00:55:55,850 --> 00:55:57,850
Byl mrtvý.

1092
00:55:57,900 --> 00:56:01,250
Křížový výslech
Domluvit svědky už nebylo možné.

1093
00:56:01,730 --> 00:56:04,290
Neměl právníka.

1094
00:56:04,340 --> 00:56:05,950
Tito lidé uspořádali slyšení

1095
00:56:05,990 --> 00:56:07,950
žádný právník, nic.

1096
00:56:07,990 --> 00:56:09,170
Zastřelil jste prezidenta?

1097
00:56:09,210 --> 00:56:10,610
Nikoho jsem nezastřelil. Ne, pane.

1098
00:56:12,390 --> 00:56:14,520
Mark Lane, právník z New Yorku,

1099
00:56:14,570 --> 00:56:18,610
se pokusil získat Lee Oswalda právníka.

1100
00:56:18,660 --> 00:56:20,790
Šel do komise a zeptal se:

1101
00:56:20,830 --> 00:56:23,530
"Mohu ho představit?" Byl odmítnut.

1102
00:56:23,580 --> 00:56:26,140
Protože to není normální soudní jednání.

1103
00:56:28,105 --> 00:56:30,105
Jak tato komise funguje

1104
00:56:32,026 --> 00:56:34,026
zcela porušuje práva obviněného.

1105
00:56:35,540 --> 00:56:36,760
Ze zkušenosti mohu říci,

1106
00:56:36,810 --> 00:56:38,980
přináší několik stovek
procesy až do verdiktu,

1107
00:56:39,770 --> 00:56:42,030
odpovědný za tisíce případů jako vedoucí

1108
00:56:42,070 --> 00:56:45,210
trestní soud a vedoucí oddělení vražd,

1109
00:56:45,250 --> 00:56:47,690
že tomu ani nevěřím
u jednoho amerického soudu.

1110
00:56:47,730 --> 00:56:52,690
Oswald by byl odsouzen na základě důkazů
které byly předloženy Warrenově komisi.

1111
00:56:52,790 --> 00:56:58,800
Nevím, jestli je nevinný, ale vím, co se děje
stvořený proti němu je plný lží a rozporů.

1112
00:56:58,970 --> 00:57:04,296
A vím to právě teď v kanceláři státního zástupce
Dallas má parafínový test, který ukazuje

1113
00:57:04,320 --> 00:57:09,497
že Lee Harvey Oswald nestřílel
z pušky 22. listopadu 1963.

1114
00:57:09,521 --> 00:57:12,520
Vím to, protože mám
Mám kopii tohoto dokumentu.


