1
00:00:12,612 --> 00:00:17,792
♫ Вятърът духаше през претъпканата улица ♫

2
00:00:17,792 --> 00:00:19,968
♫ Лимонът върви с кафе ♫

3
00:00:19,968 --> 00:00:22,656
♫ Имаме разбирателство, объркан ♫

4
00:00:22,656 --> 00:00:25,280
♫ В проливния дъжд ♫

5
00:00:25,280 --> 00:00:27,936
♫ Започвам да опреснявам паметта си ♫

6
00:00:27,936 --> 00:00:30,624
♫ Очите ти са толкова ясни ♫

7
00:00:30,624 --> 00:00:32,608
♫ Като небето ♫

8
00:00:32,608 --> 00:00:33,952
♫ С течение на времето ♫

9
00:00:33,952 --> 00:00:34,976
♫ За теб, за теб ♫

10
00:00:34,976 --> 00:00:36,608
♫ Докато усещам топлината в дланите ти ♫

11
00:00:36,608 --> 00:00:38,176
♫ За теб, за теб ♫

12
00:00:38,176 --> 00:00:41,024
♫ Паралелните струни за кайт се редуват ♫

13
00:00:41,024 --> 00:00:43,200
♫ Сияещо ярко ♫

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,608
♫ Тъй като съм трогнат ♫

15
00:00:44,608 --> 00:00:45,632
♫ За теб, за теб ♫

16
00:00:45,632 --> 00:00:47,136
♫ Като видя красивото ти лице ♫

17
00:00:47,136 --> 00:00:48,608
♫ За теб, за теб ♫

18
00:00:48,608 --> 00:00:51,808
♫ Ще реализирам всичките ти мечти ♫

19
00:00:51,808 --> 00:00:55,296
♫ Ти си единственият за мен ♫

20
00:00:55,296 --> 00:00:57,216
♫ Независимо дали в облаците
или дъното на морето ♫

21
00:00:57,216 --> 00:01:00,608
♫ Ще тичам само към теб ♫

22
00:01:00,608 --> 00:01:02,432
♫ В един променящ се свят ♫

23
00:01:02,432 --> 00:01:05,888
♫ Всичко, което искам си ти ♫

24
00:01:05,888 --> 00:01:08,640
♫ Приливите се надигат към острова ♫

25
00:01:08,640 --> 00:01:10,496
♫ Твърдо вървя към теб ♫

26
00:01:10,496 --> 00:01:16,608
♫ Дори ако луната залязва и звездите се движат ♫

27
00:01:16,608 --> 00:01:19,168
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

28
00:01:19,168 --> 00:01:20,928
♫ Ти си моята единствена, любов моя ♫

29
00:01:20,928 --> 00:01:23,936
♫ Животът е инкрустиран с дъга от щастие ♫

30
00:01:23,936 --> 00:01:30,244
♫ Организиране на най-красивото събиране ♫

31
00:01:30,244 --> 00:01:33,736
[Епизод 7]

32
00:01:43,799 --> 00:01:48,799
Горкичката, ти наистина имаш тежък живот.

33
00:01:49,680 --> 00:01:53,959
Сладурче, какво ще правиш?

34
00:01:53,959 --> 00:01:56,319
Какво има, татко?

35
00:01:56,319 --> 00:01:58,840
Вижте колко е жалко.

36
00:01:59,519 --> 00:02:03,959
Преди се тормозеше
от другата риба в големия аквариум.

37
00:02:03,959 --> 00:02:07,439
Нямах друг избор, освен да го преместя
към този по-малък резервоар.

38
00:02:07,439 --> 00:02:09,719
Но майка ти винаги го намира за неприятно.

39
00:02:09,719 --> 00:02:12,439
Тя се сеща да нахрани рибата
в големия резервоар, но никога не захранва този.

40
00:02:12,439 --> 00:02:15,744
Виж, то огладнява на всеки няколко дни.

41
00:02:15,744 --> 00:02:17,520
Това е апатично.

42
00:02:17,520 --> 00:02:20,080
Майка ти казва, че иска да го подари.

43
00:02:20,080 --> 00:02:24,800
Но не издържам, какво да правя?

44
00:02:28,360 --> 00:02:32,599
Xiaoning, моля те, вземи го със себе си.

45
00:02:34,240 --> 00:02:36,400
Ти си най-грижовният, нали?

46
00:02:36,400 --> 00:02:39,560
Вярвам, че ще се погрижите добре за него.

47
00:02:39,560 --> 00:02:40,560
Моля, вземете го със себе си.

48
00:02:40,560 --> 00:02:44,120
Мога да го посетя при вас
когато ми липсва.

49
00:02:45,240 --> 00:02:48,159
Добре, ще го взема вкъщи по-късно.

50
00:02:48,159 --> 00:02:50,120
наистина ли

51
00:02:50,120 --> 00:02:53,080
Ще ти дам торба с храна за рибки, става ли?

52
00:02:53,680 --> 00:02:54,719
Вземете го сега.

53
00:02:54,719 --> 00:02:56,599
Татко, защо бързаш?

54
00:02:56,599 --> 00:02:58,400
Определено ще го взема със себе си.

55
00:02:58,400 --> 00:03:00,199
Ако закъснееш, майка ти
ще го е дал.

56
00:03:00,199 --> 00:03:01,560
Бързо, вземи го сега.

57
00:03:01,560 --> 00:03:04,000
- Върви.
- Още не съм ял.

58
00:03:04,000 --> 00:03:06,056
върви

59
00:03:08,639 --> 00:03:10,240
какво? Защо преместихте рибата?

60
00:03:10,240 --> 00:03:12,560
Тъкмо се канех да нахраня рибата.

61
00:03:12,560 --> 00:03:14,280
каква риба? Подарено е.

62
00:03:14,280 --> 00:03:16,319
Нахрани какво? Хранене...

63
00:03:16,319 --> 00:03:19,960
Току-що купих храната за рибки, какво имаш предвид?

64
00:03:19,960 --> 00:03:22,759
Наистина си жалък.

65
00:03:26,439 --> 00:03:30,080
Xiaoning, бих искал
да си поговорим добре с теб

66
00:03:30,080 --> 00:03:32,136
ако желаеш.

67
00:03:33,039 --> 00:03:35,080
Коя двойка не спори?

68
00:03:35,080 --> 00:03:38,439
Младата двойка има конфликт,
несъгласие.

69
00:03:38,439 --> 00:03:40,039
Това не е ли нормално?

70
00:03:40,039 --> 00:03:43,039
Ако сте решили да живеете заедно,

71
00:03:43,039 --> 00:03:46,120
просто дай всичко от себе си и живей добре.

72
00:03:49,639 --> 00:03:51,816
дай ми го

73
00:03:54,039 --> 00:03:56,439
Вземете го вкъщи.

74
00:03:56,439 --> 00:03:58,439
Ще говорим, след като се приберем.

75
00:04:07,776 --> 00:04:09,520
Направил си го нарочно, нали?

76
00:04:09,520 --> 00:04:14,919
Вижте, всъщност Джи е доста добро дете.

77
00:04:14,919 --> 00:04:16,439
Беше притеснен Сяонин
не спа добре снощи.

78
00:04:16,439 --> 00:04:19,600
Той дойде по средата
на нощта, за да донесе неща.

79
00:04:19,600 --> 00:04:21,319
И той се тревожеше за настроението на Xiaoning.

80
00:04:21,319 --> 00:04:24,519
Обаждаше се и задаваше всякакви въпроси.

81
00:04:24,519 --> 00:04:28,079
Като родители понякога ни се налага
натиснете леко.

82
00:04:28,079 --> 00:04:29,160
Точно като нас тогава.

83
00:04:29,160 --> 00:04:31,800
Ако някой ни беше подал ръка тогава,

84
00:04:31,800 --> 00:04:34,879
щяхме да вземем по-малко заобиколни пътища.

85
00:04:34,879 --> 00:04:36,959
Погледни се, събираш всички хубави думи.

86
00:04:36,959 --> 00:04:39,319
Не им ли пожелавам добро?

87
00:04:39,319 --> 00:04:42,360
Мисля, че ако двамата имат проблеми,

88
00:04:42,360 --> 00:04:44,040
което трябва да бъде изразено.

89
00:04:44,040 --> 00:04:46,160
Разчитайки само на благосклонност
или поставяне на мирна фасада

90
00:04:46,160 --> 00:04:47,360
определено няма да е достатъчно.

91
00:04:47,360 --> 00:04:49,439
Материята е разбита и разчленена.

92
00:04:49,439 --> 00:04:51,720
Трябва да изясним въпроса.

93
00:04:56,519 --> 00:04:57,600
какво е това

94
00:04:57,600 --> 00:04:59,392
Татко, искам да имаме частен чат
със Сяонин

95
00:04:59,392 --> 00:05:00,544
за изясняване на противоречията.

96
00:05:00,544 --> 00:05:02,879
бихте ли ми помогнали

97
00:05:02,879 --> 00:05:05,279
Вие двамата сте започнали лични разговори.

98
00:05:05,279 --> 00:05:07,959
Създаване на малки клики в семейството, а?

99
00:05:07,959 --> 00:05:09,800
Снощи ти и дъщеря ти

100
00:05:09,800 --> 00:05:11,600
говорихме до полунощ, толкова ентусиазирано.

101
00:05:11,600 --> 00:05:13,360
Не ме включихте.

102
00:05:13,360 --> 00:05:15,759
Добре, не ревнувай толкова.

103
00:05:15,759 --> 00:05:19,000
Хайде заедно да подредим стаята на дъщеря ни.

104
00:05:19,000 --> 00:05:21,079
предполагам

105
00:05:21,079 --> 00:05:23,839
тя вероятно няма да се върне да остане тази вечер.

106
00:05:32,360 --> 00:05:35,560
Отсега нататък ще се справите с храненето.

107
00:05:35,560 --> 00:05:37,680
Ще почистя резервоара и ще сменя водата.

108
00:05:38,199 --> 00:05:41,759
Рибата е моя. Мога да направя всичко това сам.

109
00:05:42,759 --> 00:05:45,040
Тъй като се съхранява в нашия дом,

110
00:05:45,040 --> 00:05:47,199
става наша обща риба.

111
00:05:48,399 --> 00:05:49,920
Точно сега, докато носех аквариума,

112
00:05:49,920 --> 00:05:53,040
ти каза, че имаш нещо да ми кажеш.
давай напред

113
00:05:57,319 --> 00:06:01,519
Знам, че изпитваш известно недоволство от мен
относно проблема на Zhao Fanggang.

114
00:06:02,080 --> 00:06:04,120
Искам да го обясня.

115
00:06:06,199 --> 00:06:11,199
По отношение на заема за среща на сляпо обаче
Zhao Fanggang нямаше власт за вземане на решения,

116
00:06:11,199 --> 00:06:13,560
той носи отговорност за липсата на надзор.

117
00:06:14,240 --> 00:06:17,519
Въздействието на клиента
носенето на нож беше важно.

118
00:06:17,519 --> 00:06:20,040
Г-н Xing най-накрая разбра грешката ни.

119
00:06:20,040 --> 00:06:23,040
Президентът на банката също се нуждае
да даде обяснение на всички нива.

120
00:06:23,040 --> 00:06:26,399
Проблемът на Zhao Fanggang
трябва да се третира сериозно.

121
00:06:26,399 --> 00:06:28,680
В противен случай би било незащитимо.

122
00:06:28,680 --> 00:06:30,959
Как смятате да се справите?

123
00:06:30,959 --> 00:06:33,639
Или го преместете, или го понижете.

124
00:06:33,639 --> 00:06:37,079
Сър, вие ме предупредихте последния път.

125
00:06:37,079 --> 00:06:41,079
Г-н Xing от втори отдел винаги е искал
да хванем слабостите на нашата дивизия едно.

126
00:06:41,079 --> 00:06:42,600
Помоли ме да отида в отдела за развитие
Дивизия едно.

127
00:06:42,600 --> 00:06:46,040
Не е ли да обърне ситуацията и да спаси
Отдел за развитие, дивизия едно?

128
00:06:46,040 --> 00:06:49,279
Борбата с него означава да запазим Дивизия едно.

129
00:06:49,279 --> 00:06:50,560
Xing

130
00:06:50,560 --> 00:06:52,600
може да са ви докладвали на висшестоящите.

131
00:06:52,600 --> 00:06:55,480
Ако случаят е такъв, ситуацията може да стане
още по-трудно за управление.

132
00:06:55,480 --> 00:06:57,639
Ако искате да запазите
Отдел за развитие Дивизия едно

133
00:06:57,639 --> 00:06:59,759
и искаме да има по-добро развитие,

134
00:06:59,759 --> 00:07:02,800
да разчитам само на себе си далеч не е достатъчно.

135
00:07:02,800 --> 00:07:06,399
Имам нужда от него и той има способността.

136
00:07:07,319 --> 00:07:11,079
Сър, имам идея.
Защо не го слушаш?

137
00:07:11,079 --> 00:07:12,120
давай напред

138
00:07:12,120 --> 00:07:14,519
Може би можем да наложим малко наказание
като предупреждение към другите.

139
00:07:14,519 --> 00:07:16,759
Дайте му известие за критика в целия отдел

140
00:07:16,759 --> 00:07:19,360
и да отведе няколко от клиентите му.

141
00:07:19,360 --> 00:07:20,759
Всички в банкирането знаят

142
00:07:20,759 --> 00:07:24,839
значението на големите заемни сметки
на акаунт мениджър.

143
00:07:24,839 --> 00:07:28,360
Може би този начин може да задоволи обществеността.

144
00:07:28,360 --> 00:07:31,680
Приспаднете 30% от бонуса този месец

145
00:07:31,680 --> 00:07:33,839
и прехвърлете пет клиента.

146
00:07:37,240 --> 00:07:39,560
Освен това въпросът
на Li Xiang, който влиза.

147
00:07:39,560 --> 00:07:41,360
Не правех умишлено
нещата са трудни за него.

148
00:07:41,360 --> 00:07:43,160
Всеки път идвам рано сутрин.

149
00:07:43,160 --> 00:07:44,576
Когато дойда, няма никой.

150
00:07:44,576 --> 00:07:45,632
Ако това продължи,

151
00:07:45,632 --> 00:07:47,759
Дори не знам как
да продължи да работи с Dairui.

152
00:07:47,759 --> 00:07:50,720
Моля те не се ядосвай. разбирам
вашето недоволство.

153
00:07:50,720 --> 00:07:53,680
От името на г-н Ли,
Поднасям ви своите извинения.

154
00:07:53,680 --> 00:07:55,392
Дойдохте с кола рано днес, нали?

155
00:07:55,392 --> 00:07:56,639
да

156
00:07:56,639 --> 00:07:58,360
В такъв случай утре ще имам г-н Ли

157
00:07:58,360 --> 00:08:00,639
да ви изпратим ко-брандирана газова карта от нашата банка

158
00:08:00,639 --> 00:08:02,959
в знак на извинение.

159
00:08:02,959 --> 00:08:05,128
- Добре.
- Пази се.

160
00:08:06,519 --> 00:08:10,000
И така, този клиент беше много ядосан
и искаше да подаде жалба срещу него.

161
00:08:10,000 --> 00:08:13,639
Акаунт мениджъри, отговарящи за кредити
рядко се оплакват.

162
00:08:13,639 --> 00:08:15,600
Ако наистина се случи,

163
00:08:15,600 --> 00:08:18,279
може да му предстои трансфер.

164
00:08:18,279 --> 00:08:21,639
Можете да ми кажете тези неща

165
00:08:21,639 --> 00:08:23,680
и също го кажете на всички останали.

166
00:08:23,680 --> 00:08:26,000
Ти си просто такъв.

167
00:08:26,000 --> 00:08:28,399
Знам, недискретен.

168
00:08:29,360 --> 00:08:31,120
Откакто ми каза,

169
00:08:31,120 --> 00:08:33,399
означава ли...?

170
00:08:38,200 --> 00:08:42,240
Определено ще работя здраво
да промените тези лоши навици.

171
00:08:43,279 --> 00:08:45,559
Усилието е нещо, което си казваш.

172
00:08:45,559 --> 00:08:47,879
Гледам само резултатите.

173
00:08:50,200 --> 00:08:53,720
на какво се смееш
Това не са ли твои собствени думи?

174
00:08:56,128 --> 00:08:58,120
Ще направя каквото кажа.

175
00:08:58,120 --> 00:09:01,320
Но се надявам и ти да направиш същото.

176
00:09:01,320 --> 00:09:03,879
Аз правя същото, какво става с мен?

177
00:09:04,600 --> 00:09:08,639
Надявам се, че няма да се откажеш
на тази връзка лесно.

178
00:09:10,960 --> 00:09:12,360
Майка ми ми каза

179
00:09:12,360 --> 00:09:16,360
всяка връзка имаше период от време
което изисква взаимно приспособяване.

180
00:09:16,360 --> 00:09:18,159
Въпреки че не сме регистрирали брака си,

181
00:09:18,159 --> 00:09:20,416
все още сме в тази връзка.

182
00:09:20,416 --> 00:09:24,600
Нормално е да възникнат някакви противоречия.

183
00:09:25,200 --> 00:09:28,919
Аз не съм такъв човек
който се отказва, когато е изправен пред трудности.

184
00:09:28,919 --> 00:09:30,920
Бъдете сигурни.

185
00:09:36,799 --> 00:09:38,919
Сега, когато дойде в нашия дом,

186
00:09:38,919 --> 00:09:41,152
трябва ли да му дадем име?

187
00:09:41,152 --> 00:09:43,208
Разбира се.

188
00:09:43,799 --> 00:09:45,720
Нека го наречем Xiaobai.

189
00:09:45,720 --> 00:09:48,159
Xiaobai?

190
00:09:48,159 --> 00:09:49,320
Не звучи ли добре?

191
00:09:49,320 --> 00:09:52,080
Ами ако се окаже малко момиченце?

192
00:09:53,240 --> 00:09:56,240
Какво ще кажете за Немо?

193
00:09:56,240 --> 00:09:58,519
Добре, приемам твоето предложение.

194
00:09:58,519 --> 00:10:00,519
Вие го нарекохте.

195
00:10:00,519 --> 00:10:06,279
Така че вие ще отговаряте за смяната на водата
и почистване на резервоара от сега нататък.

196
00:10:06,279 --> 00:10:08,552
няма проблеми

197
00:10:13,759 --> 00:10:16,840
[Dairui Bank]
Освен проследяването на висококачествените клиенти,

198
00:10:16,840 --> 00:10:19,200
за следващите три месеца,
Надявам се основният ни фокус върху работата

199
00:10:19,200 --> 00:10:22,200
все още ще се занимава с маркетинг на нови клиенти.

200
00:10:23,000 --> 00:10:24,519
Списък с препоръчани клиенти

201
00:10:24,519 --> 00:10:27,960
вече е изпратено до работния имейл на всички
преди срещата.

202
00:10:33,039 --> 00:10:35,176
Не се чувстваш добре?

203
00:10:46,519 --> 00:10:48,552
Г-н Джао.

204
00:10:50,176 --> 00:10:52,000
на мен ли говориш

205
00:10:52,000 --> 00:10:54,024
Маркетинг към нови клиенти.

206
00:10:54,559 --> 00:10:57,559
Пристигане в 8:30 сутринта
изнерви ме малко.

207
00:10:57,559 --> 00:10:59,840
Снощи не си починах добре.

208
00:10:59,840 --> 00:11:01,600
Но имаш право да ми го напомниш.

209
00:11:01,600 --> 00:11:02,960
Изглежда, че съм настинал.

210
00:11:02,960 --> 00:11:05,120
Ще трябва да взема някакво лекарство по-късно.

211
00:11:05,120 --> 00:11:07,759
Ако не спя достатъчно,

212
00:11:07,759 --> 00:11:09,832
Просто не мога да се накарам
да правите нещо енергично.

213
00:11:13,679 --> 00:11:16,544
Всеки екип трябва своевременно да се запознае
с информация за клиента.

214
00:11:16,544 --> 00:11:17,632
Ако клиентите, с които работите

215
00:11:17,632 --> 00:11:20,879
имате ново искане за заем, не забравяйте да проследите.

216
00:11:20,879 --> 00:11:24,240
Можете да дойдете в офиса ми
ако имате някакви въпроси или идеи.

217
00:11:24,240 --> 00:11:26,248
Нека отложим заседанието.

218
00:11:36,200 --> 00:11:37,480
Г-н Фанг, моля, изслушайте ме.

219
00:11:37,480 --> 00:11:38,559
Заемите, които предлагаме в Dairui

220
00:11:38,559 --> 00:11:41,720
вече са много по-ниски от нашите конкуренти.

221
00:11:41,720 --> 00:11:44,039
здравей Г-н Фанг? здравей

222
00:11:48,759 --> 00:11:50,792
Г-н Джао.

223
00:11:53,600 --> 00:11:54,919
Някакви инструкции?

224
00:11:54,919 --> 00:11:57,120
Вие поемате отговорността за проекта на Chenyue Group.

225
00:11:57,120 --> 00:11:59,120
В момента имат изискване за заем.

226
00:11:59,120 --> 00:12:01,360
Няколко други банки също се борят за него.

227
00:12:01,360 --> 00:12:03,200
Но вярвам, че ще им е по-интересно

228
00:12:03,200 --> 00:12:05,228
при условията, предложени от Dairui.

229
00:12:07,799 --> 00:12:12,120
Голяма група, добра възможност.

230
00:12:14,360 --> 00:12:16,456
Не мога да го направя.

231
00:12:41,879 --> 00:12:44,039
Г-н Джи, относно проекта Chenyue,

232
00:12:44,039 --> 00:12:47,159
изглежда Джинг е следил
върху него през цялото време.

233
00:12:47,159 --> 00:12:50,320
Но не ми е много ясно
за конкретния напредък.

234
00:13:23,600 --> 00:13:26,600
Г-н Джи, просто искрено напомняне.

235
00:13:26,600 --> 00:13:29,159
Отдел за развитие, отдел Едно не е така
отдел за спазване на вътрешния контрол

236
00:13:29,159 --> 00:13:31,240
и не сте тук, за да инспектирате работата.

237
00:13:31,240 --> 00:13:35,720
Отпуснете малко веждите си и се отпуснете
когато се разбираме с другите, нали?

238
00:13:35,720 --> 00:13:38,919
Наистина, време е да променим подхода.

239
00:13:40,120 --> 00:13:42,679
Джао, кафе.

240
00:13:42,679 --> 00:13:44,776
благодаря

241
00:13:48,559 --> 00:13:50,664
вкусно.

242
00:13:53,840 --> 00:13:56,639
Ту, уменията ти достигнаха ново ниво.

243
00:13:57,279 --> 00:13:59,600
Ако един ден и вие сте на прицел
от този човек с фамилното име Джи,

244
00:13:59,600 --> 00:14:02,120
можете просто да отворите собствено кафене

245
00:14:02,639 --> 00:14:04,879
и накарайте Jing да одобри заем за вас.

246
00:14:06,000 --> 00:14:10,120
Джао, смяташ ли да продължаваш да се караш с г-н Джи?

247
00:14:10,120 --> 00:14:12,039
Не че искам да съм в конфликт с него.

248
00:14:12,039 --> 00:14:14,679
Той е този, който пръв ме спъна.

249
00:14:14,679 --> 00:14:15,799
По-добре не заставай на негова страна.

250
00:14:15,799 --> 00:14:17,600
Не заставам страната на никого.

251
00:14:17,600 --> 00:14:21,600
Това, което искам да кажа е
че работата си е тяхна.

252
00:14:21,600 --> 00:14:22,799
Ами ако…?

253
00:14:22,799 --> 00:14:24,200
Няма такова нещо като какво, ако.

254
00:14:24,200 --> 00:14:26,080
Не закъснях, тръгнах рано,
или изчезнал.

255
00:14:26,080 --> 00:14:27,799
Най-много току-що съм отказвал неподходяща работа.

256
00:14:27,799 --> 00:14:30,320
Може ли да ме уволни само заради това?

257
00:14:30,879 --> 00:14:33,120
Мислиш ли, че съм глупак?

258
00:14:33,919 --> 00:14:36,320
Виждам през Ji Yuheng.
Той ме цели по всякакъв начин.

259
00:14:36,320 --> 00:14:39,120
Как може любезно да се довери
Проектът на Chenyue за мен?

260
00:14:39,120 --> 00:14:42,000
Кой знае къде е изкопал дупка
чакаш ли да скоча?

261
00:14:42,000 --> 00:14:43,919
Тогава той ще ме обвини

262
00:14:43,919 --> 00:14:46,159
и би изглеждало съвсем естествено да ме отпрати.

263
00:14:46,840 --> 00:14:48,799
Сега, колкото повече правя, толкова повече грешки правя.

264
00:14:48,799 --> 00:14:50,399
Най-добре е да не правите абсолютно нищо.

265
00:14:50,399 --> 00:14:52,080
Не мисля, че те визира.

266
00:14:52,080 --> 00:14:53,639
Той не е толкова лош, колкото казваш.

267
00:14:53,639 --> 00:14:56,039
Просто е много директен
в начина, по който прави нещата.

268
00:14:56,039 --> 00:14:58,176
Той не се съобразява много с чувствата на другите
когато говори.

269
00:14:58,176 --> 00:14:59,200
Той не говори добре.

270
00:14:59,200 --> 00:15:01,216
Но той е добър човек, абсолютно.

271
00:15:01,216 --> 00:15:02,840
Казваш, че не заставаш на негова страна.

272
00:15:02,840 --> 00:15:06,200
Ту, изглежда така

273
00:15:06,200 --> 00:15:09,559
вие познавате нашия г-н Джи много добре.

274
00:15:11,320 --> 00:15:13,120
Само предполагам.

275
00:15:13,120 --> 00:15:15,039
Всички работим в един отдел.

276
00:15:15,039 --> 00:15:18,399
Създаване на токсична атмосфера
не му е от полза, нали?

277
00:15:19,679 --> 00:15:22,360
Не сте ли се свързвали
с Ченюе? Вие го правите.

278
00:15:22,360 --> 00:15:24,159
Какво правя или не правя,

279
00:15:24,159 --> 00:15:26,440
трябва ли да ми го уредиш?

280
00:15:26,440 --> 00:15:29,120
Джинг, ако ще го направиш,
можеш ли да ме вземеш с теб

281
00:15:29,120 --> 00:15:30,559
Готов съм на всичко.

282
00:15:30,559 --> 00:15:32,679
Просто искам да науча повече за бизнеса.

283
00:15:32,679 --> 00:15:33,799
Изпитът предстои скоро.

284
00:15:33,799 --> 00:15:37,600
Ако не мина този път, ще мина
няма надежда да стане постоянно.

285
00:15:37,600 --> 00:15:40,600
Искате ли да направите скок за толкова кратко време?

286
00:15:42,120 --> 00:15:46,799
Да ви кажа, не бързайте да постигнете
успех. Трябва да сте стабилни и сигурни.

287
00:15:46,799 --> 00:15:50,159
Иначе можеш само да се учиш
чрез допускане на грешки в бъдеще.

288
00:15:50,159 --> 00:15:51,399
Ако си саркастичен към мен,
просто бъди саркастичен.

289
00:15:51,399 --> 00:15:53,879
Защо да демотивирате ентусиазма на Ту?

290
00:15:53,879 --> 00:15:55,639
Има ли нещо нередно
с желанието да се уча от вас?

291
00:15:55,639 --> 00:15:57,360
Просто й казвам чистата истина.

292
00:15:57,360 --> 00:15:59,320
На работното място няма преки пътища.

293
00:15:59,320 --> 00:16:01,639
Не се опитвайте да бягате, преди да сте се научили да ходите.

294
00:16:01,639 --> 00:16:03,639
Ами ако паднеш по лице, нали?

295
00:16:03,639 --> 00:16:05,759
Нека ти кажа още нещо.

296
00:16:05,759 --> 00:16:07,080
Стига да си достатъчно способен,

297
00:16:07,080 --> 00:16:09,320
никой не може да те изтласка, разбра ли?

298
00:16:09,320 --> 00:16:13,792
Това е трудно да се каже. Дори изправеният страх
сюжетите на дребното.

299
00:16:13,792 --> 00:16:14,960
Според това, което казваш,

300
00:16:14,960 --> 00:16:17,440
изглежда доста просто
колко лош е този дребен човек.

301
00:16:17,440 --> 00:16:19,840
Би трябвало да е лесно
да му хваща слабите места, нали?

302
00:16:19,840 --> 00:16:21,679
Той е вълк в овча кожа.

303
00:16:21,679 --> 00:16:24,720
Рао Дзин, наистина ли желаеш
да ме видиш елиминиран от Ji Yuheng?

304
00:16:24,720 --> 00:16:26,759
За мен би било чудесно да си тръгна
уязвимост, която можете да използвате.

305
00:16:26,759 --> 00:16:28,759
Чакате да се възползвате
като хитрата птица, която хваща червея.

306
00:16:28,759 --> 00:16:30,240
Това е доста пожелателно мислене.

307
00:16:30,240 --> 00:16:32,639
Необходимо ли е изобщо да се разкриват подобни мисли?

308
00:16:32,639 --> 00:16:33,799
Но Zhao Fanggang,

309
00:16:33,799 --> 00:16:36,440
вашите интриги и вашето мислене

310
00:16:36,440 --> 00:16:40,559
са като миниатюрни
като иглено ухо, толкова малък.

311
00:16:41,679 --> 00:16:43,688
какво искаш да кажеш

312
00:16:44,360 --> 00:16:48,120
Ту, дребнава ли съм?

313
00:16:48,120 --> 00:16:50,159
Джао, имам други неща за работа.

314
00:16:50,159 --> 00:16:52,279
- Давай напред.
- Аз ще си взема първо.

315
00:16:54,052 --> 00:16:58,320
[Сградата на Линг]

316
00:16:58,320 --> 00:17:00,320
благодаря на всички Ще се видим тогава,
дойде дъжд или слънце.

317
00:17:00,320 --> 00:17:02,240
Какво има за празнуване?

318
00:17:02,240 --> 00:17:04,559
Не беше ли съвсем безгрижен, когато си отиде?

319
00:17:04,559 --> 00:17:06,799
Сега внезапно се връща
с изненадваща атака.

320
00:17:06,799 --> 00:17:09,359
Заслужава ли си да го празнуваме?

321
00:17:09,359 --> 00:17:13,799
Qi Yu никога не е бил такъв
да обичам да се присъединявам към суматохата.

322
00:17:13,799 --> 00:17:17,319
Подозирам, че може да е организирано
от някой друг.

323
00:17:17,319 --> 00:17:18,640
Кой друг би могъл да бъде?

324
00:17:18,640 --> 00:17:20,799
Не е ли бившият ти приятел Лу Сиджинг?
който внезапно се е върнал от "смъртта"?

325
00:17:20,799 --> 00:17:22,839
Намалете гласа си.

326
00:17:24,576 --> 00:17:25,632
според мен

327
00:17:25,632 --> 00:17:29,079
тези двете са изрязани от една и съща кърпа.

328
00:17:29,079 --> 00:17:31,480
Нищо чудно, че станаха добри приятели.

329
00:17:31,480 --> 00:17:32,960
какво мислиш отиваш ли или не

330
00:17:32,960 --> 00:17:35,440
не отивам Не искам да го виждам.

331
00:17:36,736 --> 00:17:39,016
[Лимонов висок VC]

332
00:17:39,559 --> 00:17:41,839
Тези двамата дори имат наглостта да ни напомнят.

333
00:17:41,839 --> 00:17:45,240
Просто се престори, че не си го видял. Игнорирайте го.

334
00:17:46,720 --> 00:17:49,000
Ще се видим през уикенда. Ще бъда със Xiaoning.

335
00:17:49,000 --> 00:17:50,279
какво правиш

336
00:17:50,279 --> 00:17:53,519
От какво да се страхуваш?
Не ние сме коварните.

337
00:17:53,519 --> 00:17:56,240
И двамата се осмеляват да се разхождат
с дебелата им кожа.

338
00:17:56,240 --> 00:17:58,400
Ние трябва да сме тези, които се крият?

339
00:17:58,400 --> 00:18:03,000
Това има смисъл.
Те трябва да са тези, които се крият.

340
00:18:03,000 --> 00:18:05,720
Казвам ти, и двамата ще се облечем добре
когато му дойде времето.

341
00:18:05,720 --> 00:18:09,039
Събиране на класа. Каквото и да те прави щастлив,
просто върви с него.

342
00:18:09,039 --> 00:18:12,079
Разбира се, забавлявай се, но не пий твърде много, става ли?

343
00:18:12,079 --> 00:18:13,359
Няма да пия много.

344
00:18:13,359 --> 00:18:15,359
Кога не си пил твърде много?

345
00:18:22,052 --> 00:18:25,120
[Вила залез]

346
00:18:25,120 --> 00:18:26,464
Сиджинг.

347
00:18:26,464 --> 00:18:27,599
Вие сте работили много.

348
00:18:27,599 --> 00:18:29,056
Как стана такъв?

349
00:18:29,056 --> 00:18:30,240
Хайде, яжте.

350
00:18:30,240 --> 00:18:32,440
Не изглежда както преди.

351
00:18:36,759 --> 00:18:39,039
Опитайте това, само на скара.

352
00:18:43,599 --> 00:18:45,672
Всички, яжте докато е горещо.

353
00:18:53,519 --> 00:18:55,240
Тези люти чушки не са лоши, много са сладки.

354
00:18:55,240 --> 00:18:57,319
Те имат вид
с разкрасяващ и подхранващ вкус.

355
00:18:57,319 --> 00:18:58,799
Когато отидохме в супермаркета
за закупуване на хранителни стоки,

356
00:18:58,799 --> 00:19:03,464
Qi Yu каза, че обичаш люти чушки на скара.
Избрахме ги един по един.

357
00:19:04,359 --> 00:19:05,799
Харесвам и супермаркетите.

358
00:19:05,799 --> 00:19:07,799
Защо не ми го прехвърли?

359
00:19:08,448 --> 00:19:09,568
Всички са тук.

360
00:19:09,568 --> 00:19:12,000
- Нека всички заедно вдигнем тост за Qi Yu.
- Добре.

361
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Днес той трябваше да е главният герой.

362
00:19:14,000 --> 00:19:15,119
Но в крайна сметка той беше зает досега.

363
00:19:15,119 --> 00:19:16,319
Вие сте работили много.

364
00:19:16,319 --> 00:19:17,759
наистина съжалявам

365
00:19:17,759 --> 00:19:19,559
В момента карам за шефа.

366
00:19:19,559 --> 00:19:21,119
На повикване 24 часа, не може да пие алкохол.

367
00:19:21,119 --> 00:19:24,559
Тогава ще пия вода вместо алкохол.
Момчета, наслаждавайте се на напитките си.

368
00:19:24,559 --> 00:19:26,240
Какво правиш тук, ако не можеш да пиеш?

369
00:19:26,240 --> 00:19:28,319
Хайде да пием.

370
00:19:41,240 --> 00:19:42,640
Какво ще кажете за вас и Джи Юхен?

371
00:19:42,640 --> 00:19:46,079
Всяко развитие между вас двамата
след предсватбеното парти последния път?

372
00:19:46,079 --> 00:19:49,319
Усещам го. Той те харесва.

373
00:19:50,960 --> 00:19:55,039
Просто стари съученици се срещат.
Няма много взаимодействие.

374
00:19:55,039 --> 00:19:57,559
Бихте ли ми ги казали?

375
00:19:58,079 --> 00:20:01,664
Добре, помниш ли?

376
00:20:01,664 --> 00:20:04,640
Още в училище обичаше
гледайки как играем баскетбол.

377
00:20:04,640 --> 00:20:06,319
Беше същата група момчета.

378
00:20:06,319 --> 00:20:08,400
Да можеш да се събереш
след всички тези години.

379
00:20:08,400 --> 00:20:10,519
Баскетболните умения на всеки са се влошили.

380
00:20:10,519 --> 00:20:12,559
Но устата им станаха по-остри.

381
00:20:20,608 --> 00:20:21,720
Бъдете внимателни.

382
00:20:21,720 --> 00:20:23,920
окей

383
00:20:23,920 --> 00:20:25,599
Ела при нас, Лу.

384
00:20:25,599 --> 00:20:29,240
точно както преди,
нека Xiaoning купи вода за нас.

385
00:20:29,240 --> 00:20:33,279
Xiaoning купува вода за Лу,
и ти също искаш да мърдаш.

386
00:20:33,279 --> 00:20:34,920
Забавлявайте се, аз си тръгвам първи.

387
00:20:34,920 --> 00:20:36,968
Сяонин.

388
00:20:38,820 --> 00:20:40,928
съжалявам

389
00:20:40,928 --> 00:20:46,319
Миналата година, на твоя рожден ден,
Трябваше да се върна и да предложа.

390
00:20:46,319 --> 00:20:49,960
Но по това време бях концентриран
да се усъвършенствам, да продължа обучението си.

391
00:20:51,079 --> 00:20:54,400
Но никога не съм изоставял нашата връзка.

392
00:20:54,400 --> 00:20:57,119
И никога не съм правил нещо, което да те нарани.

393
00:20:58,440 --> 00:21:00,440
Не е нужно да ми ги обясняваш.

394
00:21:00,440 --> 00:21:03,079
Нито има за какво да ми се извиняваш.

395
00:21:04,319 --> 00:21:07,720
Знам, че те нараних.

396
00:21:07,720 --> 00:21:10,359
Също така знам, че не можем да се върнем в миналото.

397
00:21:10,359 --> 00:21:12,880
Но Xiaoning, мислил ли си някога за това?

398
00:21:12,880 --> 00:21:15,599
Чувствата между нас
наистина съществуват толкова много години.

399
00:21:15,599 --> 00:21:17,759
Вярвам, че и ти не си се отказал напълно.

400
00:21:17,759 --> 00:21:20,720
Иначе някой с условия
толкова добър, колкото този на Ji Yuheng, който те харесва,

401
00:21:20,720 --> 00:21:22,759
как можа да не го приемеш?

402
00:21:23,599 --> 00:21:26,839
това е моя работа,
няма нищо общо с теб.

403
00:21:26,839 --> 00:21:29,440
Добре, да не говорим за него.

404
00:21:29,440 --> 00:21:31,960
Ако тази връзка не беше предполагаема
да се пази в тайна,

405
00:21:31,960 --> 00:21:34,799
защо да си губя ценното време тук
заяждане с теб?

406
00:21:34,799 --> 00:21:35,960
Нека поговорим за това, което има между нас.

407
00:21:35,960 --> 00:21:39,079
Има още по-малко нужда
да говорим за нашите неща.

408
00:21:39,079 --> 00:21:41,096
Няма какво хубаво да говорим.

409
00:21:57,960 --> 00:22:01,359
Изглежда раната на ръката ти
е почти излекуван.

410
00:22:01,359 --> 00:22:03,200
Травмата не беше много сериозна
на първо място.

411
00:22:03,200 --> 00:22:04,920
Сега е почти излекуван.

412
00:22:04,920 --> 00:22:09,319
Не е ли вашият отдел за развитие
Дивизия едно малко неуредена?

413
00:22:09,319 --> 00:22:13,160
Чух теб и Zhao Fanggang
имаха кавга в офиса.

414
00:22:14,119 --> 00:22:16,359
Но въпросът вече е решен.

415
00:22:16,359 --> 00:22:19,920
Този път наистина имаше някои проблеми
в моето управление.

416
00:22:19,920 --> 00:22:23,519
Уверявам ви, че подобни ситуации
няма да се появи отново.

417
00:22:23,519 --> 00:22:27,079
Проблемите с първа дивизия
са дългогодишни.

418
00:22:27,079 --> 00:22:30,599
Да те поемат означаваше да те поставят
в трудно място за начало.

419
00:22:30,599 --> 00:22:33,559
Но все пак искам да ти напомня.

420
00:22:33,559 --> 00:22:37,160
Първа дивизия не е същата
като отдел за съответствие на вътрешния контрол.

421
00:22:37,160 --> 00:22:39,400
Необходима е работа в екип.

422
00:22:39,400 --> 00:22:42,680
Само когато хората са единни
може ли отборът да бъде ръководен по-добре.

423
00:22:45,319 --> 00:22:47,560
Разбирам смисъла ти.

424
00:22:48,480 --> 00:22:52,519
Някой е казал
нещо подобно на мен преди.

425
00:22:56,319 --> 00:22:59,920
С възрастта идва любовта да се разхождаме малко,
не го намирайте за досадно.

426
00:22:59,920 --> 00:23:01,960
Разбира се че не.

427
00:23:29,039 --> 00:23:33,480
Qi Yu, имаш ли смелостта
да се наречеш шофьор?

428
00:23:33,480 --> 00:23:37,000
Разби ми колата, доста е смешно.

429
00:23:37,000 --> 00:23:39,112
Пий малко вода първо.

430
00:23:41,960 --> 00:23:44,119
Загубен, вече не играя.

431
00:23:44,119 --> 00:23:45,519
Връщам се, сега си тръгвам.

432
00:23:45,519 --> 00:23:46,680
По-бавно.

433
00:23:46,680 --> 00:23:47,680
Сяонин.

434
00:23:47,680 --> 00:23:49,079
идвам

435
00:23:49,079 --> 00:23:51,400
Помогни ми да го наглеждам.

436
00:23:51,400 --> 00:23:52,680
Сяонин.

437
00:23:52,680 --> 00:23:54,319
ти добре ли си

438
00:23:54,319 --> 00:23:56,096
Weiyi пи твърде много.
Момчета, продължавайте да играете.

439
00:23:56,096 --> 00:23:57,200
Първо ще я заведа у дома.

440
00:23:57,200 --> 00:23:59,000
- Ще я заведа у дома.
- Искам да се прибера.

441
00:23:59,000 --> 00:24:01,720
Аз карам, не съм пил.

442
00:24:01,720 --> 00:24:04,519
Добре, дай ми чантата й.

443
00:24:04,519 --> 00:24:06,920
Добре, върви си вкъщи.

444
00:24:09,160 --> 00:24:11,176
Здравейте, господин президент.

445
00:24:12,388 --> 00:24:15,976
Точно сега? Не е далеч от тук.

446
00:24:18,176 --> 00:24:20,319
Добре, идвам веднага.

447
00:24:20,319 --> 00:24:21,799
Ти давай, аз ще я взема.

448
00:24:21,799 --> 00:24:22,920
Weiyi обича да спи по гръб.

449
00:24:22,920 --> 00:24:23,960
Ако повърне, лесно се задавя.

450
00:24:23,960 --> 00:24:25,039
Освен това й дайте чаша вода с мед
преди да заспи.

451
00:24:25,039 --> 00:24:26,279
не се притеснявай

452
00:24:26,279 --> 00:24:28,799
Тя е добре, след като е пила твърде много
когато не си наоколо.

453
00:24:28,799 --> 00:24:30,888
всичко е наред

454
00:24:31,799 --> 00:24:33,240
- Да те закарам ли?
- Отидох си вкъщи.

455
00:24:33,240 --> 00:24:34,240
върви

456
00:24:34,240 --> 00:24:36,000
По-бавно, върви.

457
00:24:36,000 --> 00:24:38,319
Добре, помогни ми да следя нещата.

458
00:24:39,359 --> 00:24:41,799
Чакай малко, твоят телефон, Xiaoning.

459
00:24:41,799 --> 00:24:43,720
Дайте ми го, бъдете сигурни.

460
00:24:43,720 --> 00:24:47,960
Добре, изпратете съобщение, когато се приберете.

461
00:24:49,519 --> 00:24:51,720
Сър, ще почакам с вас още малко.

462
00:24:51,720 --> 00:24:53,960
Вероятно ще отнеме известно време
за Qi да дойде.

463
00:24:53,960 --> 00:24:57,640
Няма нужда, ние не правим това след работно време.

464
00:24:57,640 --> 00:25:00,079
Днес те поканих като приятел за риболов.

465
00:25:00,079 --> 00:25:03,960
Ако правиш това, как да се осмеля
да те поканя пак следващия път?

466
00:25:03,960 --> 00:25:05,920
Добре, първо ще се върна.

467
00:25:05,920 --> 00:25:08,104
Бързо обратно.

468
00:25:10,080 --> 00:25:11,960
Тръгвам си, сър.

469
00:25:11,960 --> 00:25:14,119
- Карайте бавно по пътя.
- Добре.

470
00:25:15,359 --> 00:25:17,359
Аз тръгвам първи, сър.

471
00:25:23,039 --> 00:25:24,256
отивам си вкъщи.

472
00:25:24,256 --> 00:25:26,572
Върви си у дома.

473
00:25:30,720 --> 00:25:31,720
здравей

474
00:25:31,720 --> 00:25:33,880
Здравей, Xiaoning, ще свършиш ли?

475
00:25:33,880 --> 00:25:35,599
Сега ще отида да те взема.

476
00:25:35,599 --> 00:25:37,960
Няма нужда, мога да се върна сам.

477
00:25:37,960 --> 00:25:40,839
Вече е толкова късно. Удобно е
за да отида и да те взема.

478
00:25:40,839 --> 00:25:44,079
Наистина няма нужда, сега не сте представителен.

479
00:25:44,079 --> 00:25:46,000
Ling Weiyi пи твърде много.
Първо ще я заведа у дома.

480
00:25:46,000 --> 00:25:48,136
няма да говоря повече.

481
00:25:49,559 --> 00:25:51,640
Не е представителен.

482
00:25:56,836 --> 00:25:59,200
[татко]

483
00:25:59,200 --> 00:26:01,519
Здравей, татко, аз съм.

484
00:26:01,519 --> 00:26:04,440
Знаете ли къде е домашният адрес на Ling Weiyi?

485
00:26:04,440 --> 00:26:07,519
Отивам да взема Xiaoning.
Можете ли да ми го изпратите?

486
00:26:08,519 --> 00:26:10,176
Колата пристигна.

487
00:26:10,176 --> 00:26:12,440
Тук е, колата е тук, да тръгваме.

488
00:26:12,440 --> 00:26:14,440
хайде

489
00:26:16,000 --> 00:26:17,759
Хайде, гледай си главата.

490
00:26:17,759 --> 00:26:19,816
По-бавно.

491
00:26:20,839 --> 00:26:23,039
Благодарим ви, че извикахте такси за нас.

492
00:26:24,160 --> 00:26:26,944
Можем да се върнем сами,
няма нужда да ни водиш.

493
00:26:26,944 --> 00:26:28,119
Вече е твърде късно.

494
00:26:28,119 --> 00:26:30,480
Не е безопасно за двамата
от вас, момичета, да тръгваме.

495
00:26:37,240 --> 00:26:38,920
- Нали ти казвам.
- Боже мой.

496
00:26:38,920 --> 00:26:43,599
Star City просто няма никакви принципи,
не като мен.

497
00:26:43,599 --> 00:26:44,960
- Просто ни изпрати тук.
- Аз съм различен.

498
00:26:44,960 --> 00:26:45,960
Благодарим ви, че ни върнахте.

499
00:26:45,960 --> 00:26:47,720
- благодаря
- Вече можеш да се върнеш.

500
00:26:47,720 --> 00:26:49,440
Вече е пияна до това състояние.

501
00:26:49,440 --> 00:26:51,592
Може би трябва да остана…?

502
00:26:56,960 --> 00:26:59,480
Съжалявам, добре ли си?

503
00:26:59,480 --> 00:27:00,680
Можете да свалите палтото си.

504
00:27:00,680 --> 00:27:03,000
Ще го изпера и ще ти го върна.

505
00:27:03,000 --> 00:27:06,599
Ако го донесете, това е добре.

506
00:27:06,599 --> 00:27:09,039
Ще ви го изпратя с местен експрес.

507
00:27:09,039 --> 00:27:11,144
Тогава няма нужда.

508
00:27:13,039 --> 00:27:15,960
ти върви. Страхувам се, че може
пак те повръщам.

509
00:27:15,960 --> 00:27:18,784
- Добре тогава, внимавай.
- Добре.

510
00:27:18,784 --> 00:27:20,000
- Внимавай, че може да повърне върху теб.
- Добре.

511
00:27:20,000 --> 00:27:21,759
- Бъдете внимателни.
- По-бавно.

512
00:27:21,759 --> 00:27:25,079
- Бъдете внимателни.
- благодаря ви

513
00:27:28,839 --> 00:27:30,839
Знаех, че го правиш нарочно.

514
00:27:30,839 --> 00:27:34,200
Всичко, което направих, беше да повърна боклук върху боклук.

515
00:27:34,200 --> 00:27:36,920
Хайде, пийни още с мен.

516
00:28:02,799 --> 00:28:05,720
Така че това е причината
за това, че не е представителен.

517
00:28:22,960 --> 00:28:25,400
Xiaoning, няма да си тръгвам засега.

518
00:28:25,400 --> 00:28:27,759
Ако имате нужда от нещо, просто ми се обадете.

519
00:28:38,920 --> 00:28:40,599
Да бъдеш изметен от къщата така сега,

520
00:28:40,599 --> 00:28:43,079
твърде неудобно е да те гледат така.

521
00:28:51,200 --> 00:28:53,400
Сега се появява колега от Dairui.

522
00:28:54,200 --> 00:28:56,519
Още по-непрезентабилен съм.

523
00:29:29,759 --> 00:29:31,839
Weiyi, аз съм точно на прага ти.

524
00:29:31,839 --> 00:29:34,240
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.

525
00:29:41,279 --> 00:29:43,319
Да пием.

526
00:29:43,319 --> 00:29:44,759
Все още пиете? Пийте по-малко.

527
00:29:44,759 --> 00:29:46,039
Да пия малко?

528
00:29:46,039 --> 00:29:49,319
Хайде, пийни с мен.

529
00:29:57,519 --> 00:30:01,359
Той каза, че можем

530
00:30:01,359 --> 00:30:04,079
провеждайте видео разговори за повече от час всеки ден.

531
00:30:04,079 --> 00:30:07,920
Ти беше там по това време, подкрепи ме.

532
00:30:09,319 --> 00:30:13,319
А резултатът?
Оказа се точно както прогнозирах.

533
00:30:13,319 --> 00:30:16,880
Връзката от разстояние
всъщност е само илюзия.

534
00:30:16,880 --> 00:30:19,519
Това е по-добре от
транснационална връзка.

535
00:30:19,519 --> 00:30:22,440
Поне вие двамата
имаше приятелска раздяла.

536
00:30:22,440 --> 00:30:25,559
Що се отнася до мен, мен ме зарязаха.

537
00:30:26,599 --> 00:30:31,119
Да, изглежда, че си бил по-нещастен.

538
00:30:33,680 --> 00:30:37,759
Не, моето положение е по-лошо от твоето.

539
00:30:38,400 --> 00:30:42,720
Вижте Лу Сиджинг.

540
00:30:42,720 --> 00:30:46,799
Точно като голямата луна в нощното небе тази вечер,

541
00:30:46,799 --> 00:30:48,680
той явно е мръсник.

542
00:30:48,680 --> 00:30:53,400
Оставяйки ви без илюзии
за да можеш да се откажеш от надежда.

543
00:30:53,400 --> 00:30:58,279
Но Qi Yu, както преди, така и след раздялата,

544
00:30:58,279 --> 00:31:01,599
действа жалко,

545
00:31:01,599 --> 00:31:04,920
което ме кара да се чувствам...

546
00:31:07,480 --> 00:31:12,599
Мислех, че вече съм се излекувала
раните ми правилно

547
00:31:12,599 --> 00:31:15,960
and was ready to re-enter the dating scene.

548
00:31:15,960 --> 00:31:20,440
Той изведнъж се върна в живота ми.
Играе ли си с мен?

549
00:31:22,519 --> 00:31:26,839
Добре, спри да мислиш за тези неща.

550
00:31:29,640 --> 00:31:31,720
какво не е наред

551
00:31:33,160 --> 00:31:35,304
Спрете да пиете.

552
00:31:40,119 --> 00:31:45,319
какво става защо плачеш

553
00:31:46,279 --> 00:31:47,599
Добре, спри да плачеш.

554
00:31:47,599 --> 00:31:51,880
не плачи...

555
00:31:51,880 --> 00:31:57,240
С всичките си пари пак не съм доволен.

556
00:31:57,240 --> 00:32:00,799
Кой в света е истински щастлив в крайна сметка?

557
00:32:02,200 --> 00:32:07,240
Не плачи, ще бъдеш щастлив.

558
00:32:07,240 --> 00:32:10,119
мъже? Светът никога не изпитва недостиг на мъже.

559
00:32:10,119 --> 00:32:13,160
Не тъгувайте заради тях.

560
00:32:14,200 --> 00:32:19,279
Кога някога ще мога да го забравя?

561
00:32:20,640 --> 00:32:23,559
Всеки път, когато се появи напоследък,

562
00:32:24,119 --> 00:32:27,799
Спомням си начина, по който се срещнахме за първи път.

563
00:32:35,799 --> 00:32:37,200
Вие сте мис Линг, тази, която направи поръчката,

564
00:32:37,200 --> 00:32:39,640
търсите навсякъде треньор на стаж?

565
00:32:39,640 --> 00:32:41,000
интересно

566
00:32:41,000 --> 00:32:44,680
За първи път виждам снимка
измама на хората в обратна посока.

567
00:32:44,680 --> 00:32:46,160
Вие сте г-н Фу?

568
00:32:46,160 --> 00:32:47,519
Фу Лей е мой съквартирант.

569
00:32:47,519 --> 00:32:49,240
Той е зает днес, затова ме помоли да те науча.

570
00:32:49,240 --> 00:32:51,599
Не се притеснявай, аз съм
студент по спортен специалист в нашия колеж.

571
00:32:51,599 --> 00:32:55,359
Казвам се Qi Yu.
Покрих вашите избираеми предмети по физическо.

572
00:32:55,359 --> 00:32:57,544
Първо пробвай едно, дай да видя.

573
00:32:58,119 --> 00:33:00,200
Добре, ще пробвам едно.

574
00:33:00,200 --> 00:33:02,376
окей

575
00:33:09,640 --> 00:33:11,784
как е

576
00:33:12,440 --> 00:33:15,519
Вашите три стъпки са доста произволни.

577
00:33:15,519 --> 00:33:18,839
Ако можех да го направя,
защо ми трябваш Вие опитайте.

578
00:33:20,319 --> 00:33:23,400
Слагане в три стъпки? Това е само един…

579
00:33:25,920 --> 00:33:27,799
Не правиш ли същото като мен?

580
00:33:27,799 --> 00:33:31,079
Чакай малко, ти ми проми мозъка.

581
00:33:31,079 --> 00:33:33,799
Това е твърде дяволско.
Ще ти направя една подходяща.

582
00:33:47,519 --> 00:33:50,000
Какво ще кажете за това? Просто, нали?

583
00:33:54,440 --> 00:33:56,559
Ци Ю.

584
00:33:58,319 --> 00:34:00,400
Неговите три стъпки, нали знаете,

585
00:34:00,400 --> 00:34:04,759
всеки стъпи право в сърцето ми.

586
00:34:04,759 --> 00:34:07,960
Вашата любовна история е малко като драма за идол

587
00:34:07,960 --> 00:34:09,960
точно от самото начало.

588
00:34:09,960 --> 00:34:13,519
Не сте направили поръчка за спаринг.

589
00:34:13,519 --> 00:34:17,639
Това беше любовна заповед, заповед за мъчение-любов.

590
00:34:18,920 --> 00:34:20,440
Научи ме, става ли?

591
00:34:20,440 --> 00:34:24,280
Как мога да бъда като теб спрямо Лу Сиджинг

592
00:34:24,280 --> 00:34:27,559
така че когато видя Qi Yu,
Мога ли също да се преструвам, че той не съществува?

593
00:34:27,559 --> 00:34:29,920
Научи ме, става ли?

594
00:34:29,920 --> 00:34:34,920
Един ден, когато вече не обичаш Qi Yu,
вече няма да изпитвате болка.

595
00:34:34,920 --> 00:34:37,519
Тогава можете да се преструвате, че той не съществува.

596
00:34:40,239 --> 00:34:45,559
Може би и аз трябва да почакам
за някой като Ji Yuheng.

597
00:34:45,559 --> 00:34:49,000
Не, няма значение
независимо дали чакате този човек или не.

598
00:34:49,000 --> 00:34:50,880
Основно зависи от вас.

599
00:34:50,880 --> 00:34:54,920
Сега си разстроен, защото все още
имайте Qi Yu в сърцето си.

600
00:35:03,719 --> 00:35:08,199
Добре, сдобрихте се с Ji Yuheng,
нали?

601
00:35:09,199 --> 00:35:11,920
Бих искал да споделя нещо с вас.

602
00:35:11,920 --> 00:35:13,199
Майка ми каза

603
00:35:13,199 --> 00:35:15,920
бракът беше за поставяне
двама напълно различни хора

604
00:35:15,920 --> 00:35:19,719
заедно в една къща.
След това се адаптират един към друг.

605
00:35:19,719 --> 00:35:22,719
Вървим към брак.

606
00:35:22,719 --> 00:35:26,599
Реших да го опозная
отново, за да го разбереш.

607
00:35:26,599 --> 00:35:30,079
Опитайте се да преминете
този период на приспособяване е малко по-бърз.

608
00:35:30,880 --> 00:35:32,920
Това не звучи съвсем правилно.

609
00:35:32,920 --> 00:35:37,280
Тъй като връзката е насочена към брак,

610
00:35:37,280 --> 00:35:39,400
трябва да си влюбен.

611
00:35:39,400 --> 00:35:44,039
Трябва да си до уши,
обичай го, трябва да го обичаш.

612
00:35:44,039 --> 00:35:48,239
Любовта наистина е нещо
не можеш да търсиш, а само да срещаш.

613
00:35:48,239 --> 00:35:49,679
Трябва ли първо да започнем живота си заедно?

614
00:35:49,679 --> 00:35:51,520
Ами ако, докато живеем,

615
00:35:51,520 --> 00:35:54,280
любовта ще дойде?

616
00:36:20,440 --> 00:36:22,480
Чакам те долу.

617
00:36:34,880 --> 00:36:37,880
Сигурно няма да се сблъскат, нали?

618
00:36:39,199 --> 00:36:41,519
Все пак е минала цяла нощ.

619
00:36:42,320 --> 00:36:44,639
Сигурно отдавна си е тръгнал.

620
00:36:55,620 --> 00:36:58,568
♫ Нощта поглъща здрача ♫

621
00:36:58,568 --> 00:37:01,668
♫ Само сенките следват отблизо ♫

622
00:37:01,668 --> 00:37:06,828
♫ Ти си уличната лампа, която ме чака ♫

623
00:37:07,812 --> 00:37:10,944
♫ Учестеният ми пулс ♫

624
00:37:10,944 --> 00:37:14,208
♫ Скрий се след няколко секунди ♫

625
00:37:14,208 --> 00:37:19,304
♫ Когато затворя очи ♫

626
00:37:20,164 --> 00:37:23,428
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

627
00:37:23,428 --> 00:37:26,916
♫ Затопля течащия въздух ♫

628
00:37:26,916 --> 00:37:30,828
♫ Времето сякаш спира ♫

629
00:37:31,492 --> 00:37:35,140
♫ Аз лично ценя този момент ♫

630
00:37:35,140 --> 00:37:42,020
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

631
00:37:42,020 --> 00:37:46,244
♫ Падащ мокро и страстно ♫

632
00:37:46,244 --> 00:37:50,980
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

633
00:37:50,980 --> 00:37:54,116
♫ На вас и на никой друг ♫

634
00:37:54,116 --> 00:37:58,948
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

635
00:37:58,948 --> 00:38:01,124
♫ Може би това си ти ♫

636
00:38:01,124 --> 00:38:04,300
♫ Никой не знае ♫

637
00:38:13,519 --> 00:38:15,624
Почти е готово.

638
00:38:20,639 --> 00:38:23,079
Наистина не си чакал отвън цяла нощ

639
00:38:23,079 --> 00:38:25,119
без да спиш, нали?

640
00:38:26,159 --> 00:38:28,199
Първоначално исках да се кача.

641
00:38:28,199 --> 00:38:30,960
Но видях, че има някой
стоящ на стража отдолу

642
00:38:30,960 --> 00:38:33,119
и имаше някой, който слизаше отгоре.

643
00:38:33,119 --> 00:38:35,400
Говорейки за това, наистина съм непредставим.

644
00:38:35,400 --> 00:38:37,000
Така че можех само да чакам отдолу.

645
00:38:37,000 --> 00:38:39,519
Имаш предвид Lu Sijing, нали?

646
00:38:39,519 --> 00:38:43,000
Той просто се притесняваше, че няма да го направя
да можеш да вземеш Ling Weiyi у дома.

647
00:38:43,000 --> 00:38:44,199
Затова той настоя да го последва.

648
00:38:44,199 --> 00:38:46,599
Но бързо го изпратихме.

649
00:38:46,599 --> 00:38:49,119
Ling Weiyi дори го повърна.

650
00:38:51,639 --> 00:38:53,360
Но честно казано,

651
00:38:53,360 --> 00:38:55,280
ако има ситуация
пак така следващия път,

652
00:38:55,280 --> 00:38:56,800
трябва да ме оставиш да те взема.

653
00:38:56,800 --> 00:38:58,360
Дори и да не покажа лицето си,

654
00:38:58,360 --> 00:39:01,679
просто помислете за това
сякаш сте резервирали лична кола.

655
00:39:05,079 --> 00:39:07,039
спи ли ти се

656
00:39:07,039 --> 00:39:09,840
Да карам ли

657
00:39:09,840 --> 00:39:12,599
Всичко е наред, всичко е наред.

658
00:39:12,599 --> 00:39:15,440
Правете ми компания и чатете.

659
00:39:15,440 --> 00:39:19,599
Можеш да говориш с мен за хората
в отдел Развитие Дивизия Едно.

660
00:39:20,119 --> 00:39:22,159
Вие бяхте мениджър на лобито.

661
00:39:22,159 --> 00:39:25,920
Срещал си много хора и със сигурност си
по-добре да ги съдя от мен.

662
00:39:26,920 --> 00:39:31,199
Опитваш се да събереш информация
от мен, нали?

663
00:39:33,000 --> 00:39:37,599
Просто кажи нещо
това няма да наруши вашата солидарност.

664
00:39:37,599 --> 00:39:39,760
Кажете ми поне малко.

665
00:39:40,960 --> 00:39:42,440
В отдела за развитие, дивизия едно,

666
00:39:42,440 --> 00:39:45,519
Jing и Zhao трябва да имат най-много клиенти.

667
00:39:45,519 --> 00:39:47,800
Но стиловете им са напълно различни.

668
00:39:47,800 --> 00:39:51,159
Дзин е решителен и ефективен
в справянето с въпросите.

669
00:39:51,159 --> 00:39:53,519
Смел, състезателен,
и много опитен.

670
00:39:53,519 --> 00:39:56,360
Всичко, което тя каже, че може да направи,
тя определено ще успее.

671
00:39:56,360 --> 00:39:58,239
Ние стартирахме
цялостна услуга с карти за заплати

672
00:39:58,239 --> 00:40:00,320
за индивидуални клиенти
ползване на платени услуги.

673
00:40:00,320 --> 00:40:03,119
Знам, че вашата болница има голямо сътрудничество
с болници от други места.

674
00:40:03,119 --> 00:40:05,599
Така че, в допълнение към предоставянето на основни услуги,

675
00:40:05,599 --> 00:40:06,840
ние също можем да предложим на всеки удоволствие

676
00:40:06,840 --> 00:40:09,440
на до 12 междурегионални депозита
и концесионни услуги за теглене на година.

677
00:40:09,440 --> 00:40:12,800
Ние също така предоставяме бърз път
за лични заеми за всички.

678
00:40:16,079 --> 00:40:17,760
Г-н Лиу, вярвам

679
00:40:17,760 --> 00:40:19,320
че след като прегледате тези материали,

680
00:40:19,320 --> 00:40:21,559
определено ще изберете нашата банка.

681
00:40:22,360 --> 00:40:23,920
Заради нейния професионализъм,

682
00:40:23,920 --> 00:40:27,320
точната пазарна преценка, която тя прави,
и нейната остра проницателност,

683
00:40:27,320 --> 00:40:30,400
тя може да предостави професионални съвети на клиентите

684
00:40:30,400 --> 00:40:33,079
и също така им дава силно чувство за сигурност.

685
00:40:33,079 --> 00:40:36,760
Но банкови служители
повлияване на мислите на клиентите

686
00:40:36,760 --> 00:40:38,679
всъщност крие голям риск.

687
00:40:38,679 --> 00:40:41,840
Дзин обаче няма
един лош дълг в нейните ръце.

688
00:40:45,519 --> 00:40:47,760
Моля те, продължавай.

689
00:40:47,760 --> 00:40:50,519
Джао, от друга страна,
е напълно различен.

690
00:40:50,519 --> 00:40:55,000
Джао е типът, който може да се слее с клиентите.

691
00:40:55,000 --> 00:40:57,599
Той кара клиентите да му се доверяват много.

692
00:40:57,599 --> 00:41:01,719
Добри новини, заемът може да бъде одобрен следващата седмица.

693
00:41:03,119 --> 00:41:06,079
Братко, не беше лесно да кандидатстваш за този заем.

694
00:41:06,079 --> 00:41:07,199
Бъдете пестеливи с него.

695
00:41:07,199 --> 00:41:09,679
Не хаби тези пари, за да ме почерпиш с храна.

696
00:41:09,679 --> 00:41:10,920
Добре, ще се свържем довечера.

697
00:41:10,920 --> 00:41:12,760
В момента имам обаждане.

698
00:41:12,760 --> 00:41:15,039
окей чао

699
00:41:17,039 --> 00:41:21,760
Г-жо Ли, как бих могъл да го забравя?
Има рожден ден на Qi.

700
00:41:21,760 --> 00:41:24,672
Добре, кажи ми. Просто дайте вашите инструкции.

701
00:41:24,672 --> 00:41:25,679
След като те чу да казваш всичко това,

702
00:41:25,679 --> 00:41:29,079
Чувствам се като този човек
липсва чувство за коректност.

703
00:41:29,079 --> 00:41:31,440
какво имаш предвид
от "липсва му чувство за коректност"?

704
00:41:31,440 --> 00:41:35,039
Г-н Джи, това е той, който намира приятели.

705
00:41:35,039 --> 00:41:37,840
Не е като да прави нещо подмолно.

706
00:41:37,840 --> 00:41:41,119
Ако искаше да спечели по някакъв начин от това,

707
00:41:41,119 --> 00:41:44,000
не би ли могъл да разбереш
със сигурност чрез одит?

708
00:41:46,760 --> 00:41:49,760
Имате право да създавате приятели.

709
00:41:49,760 --> 00:41:51,880
Никакъв проблем.

710
00:42:12,000 --> 00:42:16,488
[Любовта е сдържаност]

711
00:42:19,360 --> 00:42:21,599
Здравейте, да попитам дали имате
някакво лекарство за махмурлук?

712
00:42:21,599 --> 00:42:24,280
Не. Има го в съседната аптека.

713
00:42:24,280 --> 00:42:26,400
Но не отварят до 8 сутринта утре.

714
00:42:26,400 --> 00:42:28,932
Осем часа, благодаря.

715
00:42:28,932 --> 00:42:32,196
♫ Кажи нещо на себе си ♫

716
00:42:32,196 --> 00:42:35,616
[Чист мед]
♫ Сред тези спомени ♫

717
00:42:35,616 --> 00:42:41,064
♫ Животът не винаги е гладък ♫

718
00:42:42,112 --> 00:42:44,832
♫ Кажи нещо на себе си ♫

719
00:42:44,832 --> 00:42:48,280
♫ Знам, че си дал всичко от себе си ♫

720
00:42:48,280 --> 00:42:49,280
благодаря

721
00:42:49,280 --> 00:42:54,884
♫ Не се страхувайте, просто бъдете себе си ♫

722
00:42:54,884 --> 00:42:57,600
♫ Друг начин ♫

723
00:42:57,600 --> 00:43:00,896
♫ Нищо не изглежда толкова перфектно ♫

724
00:43:00,896 --> 00:43:04,836
♫ Въпреки че миналото не може да се повтори ♫

725
00:43:04,836 --> 00:43:07,200
♫ Винаги съм тук, за да остана ♫

726
00:43:07,200 --> 00:43:10,848
♫ Докато кажеш ♫

727
00:43:10,848 --> 00:43:14,208
♫ Най-силната част от вас ♫

728
00:43:14,208 --> 00:43:18,404
♫ Нищо не може да те победи ♫

729
00:43:18,404 --> 00:43:19,584
♫ Знам ♫

730
00:43:19,584 --> 00:43:24,392
♫ Времето лекува всичко ♫

731
00:43:28,932 --> 00:43:31,552
♫ Кажи нещо на себе си ♫

732
00:43:31,552 --> 00:43:35,040
♫ Сред тези спомени ♫

733
00:43:35,040 --> 00:43:41,860
♫ Животът не винаги е гладък ♫

734
00:43:41,860 --> 00:43:45,024
♫ Кажи нещо на себе си ♫

735
00:43:45,024 --> 00:43:48,448
♫ Знам, че си дал всичко от себе си ♫

736
00:43:48,448 --> 00:43:54,944
♫ Не се страхувайте, просто бъдете себе си ♫

737
00:43:54,944 --> 00:43:56,416
♫ Друг начин ♫

738
00:43:56,416 --> 00:43:59,688
♫ Нищо не изглежда толкова перфектно ♫

739
00:44:05,796 --> 00:44:08,744
♫ Нощта поглъща здрача ♫

740
00:44:08,744 --> 00:44:11,844
♫ Само сенките следват отблизо ♫

741
00:44:11,844 --> 00:44:17,004
♫ Ти си уличната лампа, която ме чака ♫

742
00:44:17,924 --> 00:44:21,188
♫ Светлинният лъч зад вас ♫

743
00:44:21,188 --> 00:44:24,676
♫ Затопля течащия въздух ♫

744
00:44:24,676 --> 00:44:28,588
♫ Времето сякаш спира ♫

745
00:44:29,252 --> 00:44:32,900
♫ Аз лично ценя този момент ♫

746
00:44:32,900 --> 00:44:39,780
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

747
00:44:39,780 --> 00:44:44,004
♫ Падащ мокро и страстно ♫

748
00:44:44,004 --> 00:44:48,740
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

749
00:44:48,740 --> 00:44:51,876
♫ На вас и на никой друг ♫

750
00:44:51,876 --> 00:44:56,708
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

751
00:44:56,708 --> 00:44:58,884
♫ Може би това си ти ♫

752
00:44:58,884 --> 00:45:02,060
♫ Никой не знае ♫

753
00:45:02,952 --> 00:45:05,220
♫ Скъпи, ти си ♫

754
00:45:05,220 --> 00:45:08,588
♫ Надявам се, че знаеш ♫

755
00:45:10,052 --> 00:45:16,644
♫ Ти се вълнуваш в тихите ми спомени ♫

756
00:45:16,644 --> 00:45:22,084
♫ Усещане на топлината един на друг ♫

757
00:45:22,084 --> 00:45:28,836
♫ Чувството ми е към теб, точно като дъжда ♫

758
00:45:28,836 --> 00:45:33,092
♫ Падащ мокро и страстно ♫

759
00:45:33,092 --> 00:45:38,244
♫ О, скъпа, сърцето ми принадлежи ♫

760
00:45:38,244 --> 00:45:41,188
♫ На вас и на никой друг ♫

761
00:45:41,188 --> 00:45:45,860
♫ Фойерверките над сърцето ми никога не спират ♫

762
00:45:45,860 --> 00:45:48,292
♫ Може би това си ти ♫

763
00:45:48,292 --> 00:45:51,500
♫ Никой не знае ♫

764
00:45:52,072 --> 00:45:54,276
♫ Скъпи, ти си ♫

765
00:45:54,276 --> 00:45:58,444
♫ Надявам се, че знаеш ♫