1
00:01:46,941 --> 00:01:48,141
実体へ
2
00:01:49,777 --> 00:01:52,112
抑圧する
この指輪の持ち主は、
3
00:01:54,281 --> 00:01:56,450
あなたを召喚します。
4
00:01:58,418 --> 00:01:59,988
自分で絵を描いてみましょう。
5
00:02:00,021 --> 00:02:03,658
このキャンバスで自分自身を明らかにしてください。
6
00:02:07,695 --> 00:02:10,364
抑圧的な存在に対して
それはかかりました
7
00:02:10,397 --> 00:02:12,533
妻のコントロール。
8
00:02:13,568 --> 00:02:15,703
自分自身を明らかにしてください！
9
00:02:16,638 --> 00:02:19,107
私はあなたに命じます。
10
00:02:19,139 --> 00:02:21,308
自分でペイントしてみよう！
11
00:04:50,758 --> 00:04:52,927
いいえ！
12
00:06:30,858 --> 00:06:32,226
ジャニス、ルーシー。
13
00:06:32,260 --> 00:06:34,461
やめなきゃ
食器を置いたままにします。
14
00:06:44,639 --> 00:06:46,173
付いて来ないでください。
15
00:06:50,978 --> 00:06:53,147
ルーシー、何をしているの？
16
00:06:53,981 --> 00:06:55,482
ルーシー。
17
00:06:58,052 --> 00:06:59,553
お兄さんと遊びに行ってください。
18
00:07:21,776 --> 00:07:23,144
ああ！
19
00:08:17,598 --> 00:08:20,034
アダム、ジャニス
今夜車を借りたいのですが、
20
00:08:20,067 --> 00:08:21,235
そして私は彼女ができると言いました。
21
00:08:22,737 --> 00:08:24,305
決して理解できない
22
00:08:24,338 --> 00:08:27,041
なぜ集めるのか
この埃っぽい古い雑誌。
23
00:08:27,074 --> 00:08:28,542
それはただ...私は...
24
00:08:30,378 --> 00:08:33,147
それが研究です
ビジネス用にお願いします。
25
00:08:33,914 --> 00:08:35,549
バインディングは非常に繊細です。
26
00:08:37,585 --> 00:08:39,920
それで、ジャニスは借りたいと思っています
今夜の車は？
27
00:08:43,190 --> 00:08:45,526
ジャニスは私のことが好きではありません。
28
00:08:45,559 --> 00:08:46,894
はい、そうです。
29
00:08:46,927 --> 00:08:48,996
彼女はただのホルモンです。
30
00:08:51,165 --> 00:08:52,800
ご存知の通り、
31
00:08:52,833 --> 00:08:54,435
彼女があなたの年齢だった頃、
32
00:08:54,468 --> 00:08:57,371
私たちはこれらの巨大な砦を建設します
地下室で。
33
00:08:57,938 --> 00:08:59,508
お父さんとお母さんを怒らせた。
34
00:09:01,609 --> 00:09:02,877
私はあなたに何かを作りました。
35
00:09:02,910 --> 00:09:07,681
ああ、すごい。それはすごいですね。
36
00:09:14,288 --> 00:09:17,024
- あなたはエブリン・エルスターですか？
- はい。
37
00:09:17,058 --> 00:09:18,893
私は代表してここにいます
フランコ邸。
38
00:09:18,926 --> 00:09:20,127
実は、私たちがずっと言いたかったのは、
39
00:09:20,161 --> 00:09:21,462
あなたと話すために
自分の役割について。
40
00:09:22,363 --> 00:09:24,131
何？
41
00:09:24,165 --> 00:09:26,467
ごめんなさい。通報されてなかったっけ？
42
00:09:26,500 --> 00:09:29,236
あなたは執行者に指名されました
あなたのいとこの財産の。
43
00:09:31,439 --> 00:09:33,140
私たちは決して近くにいたわけではありませんでした。
44
00:09:33,174 --> 00:09:34,675
彼女は私よりもずっと若いです。
45
00:09:34,708 --> 00:09:36,677
彼女は結婚した。
46
00:09:36,710 --> 00:09:38,547
それで彼らは金持ちだったのでしょうか？
47
00:09:38,579 --> 00:09:40,114
汚い。
48
00:09:40,147 --> 00:09:41,382
彼女の夫
49
00:09:41,415 --> 00:09:43,951
クライブは昔のお金だった。
50
00:09:43,984 --> 00:09:46,087
フランコ一家。
51
00:09:47,354 --> 00:09:48,722
彼女は私に手紙さえ書きませんでした。
52
00:09:48,756 --> 00:09:50,191
分かるでしょう？
53
00:09:51,459 --> 00:09:52,993
彼女の死に方は言うまでもありません。
54
00:09:53,027 --> 00:09:54,962
それはただ...
55
00:09:54,995 --> 00:09:57,765
まったく奇妙だ。
56
00:09:57,798 --> 00:10:00,067
状況。あの家。
57
00:10:00,101 --> 00:10:02,103
それで不動産から給料もらえるの？
58
00:10:02,136 --> 00:10:04,905
はい。さて、給料
59
00:10:04,939 --> 00:10:08,008
1万です
パーセントを加えます。
60
00:10:08,042 --> 00:10:09,643
1万ドル？
61
00:10:10,878 --> 00:10:12,813
イエス、エヴ。
62
00:10:13,481 --> 00:10:16,183
それとも、ただ待って、不動産が
検認を経る --
63
00:10:16,217 --> 00:10:17,818
いいえ、1 年以上かかる可能性があります。
64
00:10:17,852 --> 00:10:20,921
アダム、私は...したくない
そこに自分で行くことに。
65
00:10:20,955 --> 00:10:22,223
来ることができました。
66
00:10:22,890 --> 00:10:23,958
子供たちを連れて行ってもいいのですが...
67
00:10:23,991 --> 00:10:25,826
ジャニスはソフトボールキャンプを持っています。
68
00:10:25,860 --> 00:10:27,928
キャンセル可能です
1年間のソフトボール合宿。
69
00:10:27,962 --> 00:10:29,263
彼女はきっと本当に喜ぶでしょう--
70
00:10:29,296 --> 00:10:32,266
これは
一生に一度のチャンス！
71
00:10:36,937 --> 00:10:38,305
あなたは利己的です。
72
00:11:42,436 --> 00:11:44,405
持っています
来週鑑定士が来るので、
73
00:11:44,438 --> 00:11:47,208
だからカタログを作らなければならない
日曜日までにすべて。
74
00:11:50,077 --> 00:11:52,012
さて、ネルソン、
75
00:11:52,046 --> 00:11:53,314
あなたはより低いレベルを取得します。
76
00:11:53,347 --> 00:11:55,849
あなたのお父さんと私
このフロアをやります。
77
00:11:55,883 --> 00:11:57,218
タグ、君だよ！
78
00:11:57,251 --> 00:11:59,787
・家の中では走らないこと。
-彼女は迷惑だよ。
79
00:11:59,820 --> 00:12:02,524
決めたんですね
参加しないこと、
80
00:12:02,557 --> 00:12:04,425
なぜ外に出ないのですか
そして妹を監督しますか？
81
00:12:04,458 --> 00:12:05,694
お母さん、それは不公平ですよ。
82
00:12:08,729 --> 00:12:10,197
大丈夫。
83
00:12:12,499 --> 00:12:13,767
彼女は戻ってくるでしょう。
84
00:12:24,878 --> 00:12:26,146
おお。
85
00:12:45,366 --> 00:12:46,668
ねえ、お母さん。
86
00:12:47,569 --> 00:12:49,738
奇妙なものを見つけました。
87
00:12:59,514 --> 00:13:01,583
ペイントが新鮮に見えます。
88
00:13:02,016 --> 00:13:03,817
おお。それは...
89
00:13:03,851 --> 00:13:05,853
エキゾチックな。
90
00:13:05,886 --> 00:13:08,188
どうしたの？
91
00:13:08,222 --> 00:13:09,857
ハニー、どう思いますか？
92
00:13:13,460 --> 00:13:15,229
え…どういう意味ですか？
93
00:13:15,262 --> 00:13:16,598
つまり、欲しくないのです
94
00:13:16,631 --> 00:13:18,799
そんな様子を見ているルーシー。
95
00:13:18,832 --> 00:13:20,635
いやらしいですね。
96
00:13:23,672 --> 00:13:26,240
恋人、引っ越しませんか
とりあえず屋根裏部屋まで？
97
00:13:40,287 --> 00:13:42,856
マホガニー。
98
00:14:40,147 --> 00:14:41,716
今夜ではありません。
99
00:17:19,206 --> 00:17:20,642
ルーシー！
100
00:17:22,777 --> 00:17:25,780
ルーシー！こっちに来て！
101
00:17:28,181 --> 00:17:30,350
女の子たち。女の子たち！
102
00:17:30,384 --> 00:17:33,021
ジャニーズ、やめてよ。やめて。
103
00:17:33,086 --> 00:17:33,988
どうしたの？
104
00:17:34,022 --> 00:17:36,189
彼女が私の髪に何をしたか見てください。
105
00:17:36,223 --> 00:17:38,458
-ルーシー！
-私はしませんでした！
106
00:17:38,492 --> 00:17:40,260
はい、そうです。それがあなただったことは知っています。
107
00:17:40,294 --> 00:17:42,931
さて、ジャニス。停止。お二人とも。
108
00:17:42,964 --> 00:17:44,832
お姉さんに謝ってください。
109
00:17:45,499 --> 00:17:47,735
ルーシー、今すぐ謝って！
110
00:17:48,468 --> 00:17:50,939
しかし、私はそれをしませんでした。
111
00:17:50,972 --> 00:17:53,007
彼女は嘘をついています。
112
00:17:57,244 --> 00:17:58,846
また生えてくるよ。
113
00:18:15,162 --> 00:18:16,396
こんにちは？
114
00:18:17,331 --> 00:18:20,001
ああ、それはあなたのためです。
115
00:18:20,034 --> 00:18:22,937
走っていますか
何かが不足していますか？
116
00:18:23,571 --> 00:18:24,806
すべて。
117
00:18:32,747 --> 00:18:34,916
卵も忘れずに！
118
00:19:19,326 --> 00:19:20,962
ルーシー？
119
00:19:28,235 --> 00:19:29,904
ママ？
120
00:19:32,239 --> 00:19:34,075
ママ、迎えに来て！
121
00:19:52,325 --> 00:19:54,595
誰だ…下にいるのは誰だ?
122
00:21:10,605 --> 00:21:12,039
理解できます
あなたが動揺していることを。
123
00:21:12,073 --> 00:21:14,108
これには何もありません
あなたと関係があるのよ、エヴリン。
124
00:21:14,142 --> 00:21:15,977
彼らはただ--
ただの写真です。
125
00:21:16,010 --> 00:21:17,477
あなたには二人の娘がいます
この家の中で。
126
00:21:17,512 --> 00:21:19,914
-もし彼らが--
-だから隠されていたのです！
127
00:21:19,947 --> 00:21:21,949
-見つけました。
-それで、探していたんですね。
128
00:21:21,983 --> 00:21:23,117
私はそれを探していませんでした。
129
00:21:23,151 --> 00:21:25,019
私が考えるとき、あなたは知っています
130
00:21:25,052 --> 00:21:27,588
あらゆる犠牲について
私が毎日作ってきたもの
131
00:21:27,622 --> 00:21:28,956
あなたを守るために。
132
00:21:28,990 --> 00:21:30,591
- 彼らを守るため。
- 何から？
133
00:21:30,625 --> 00:21:33,761
だから君は気づかないだろう
船は沈んでいった。
134
00:21:36,798 --> 00:21:38,666
下に行く？
135
00:21:40,902 --> 00:21:43,538
顧客の半分を失いました
最後の四半期。
136
00:21:44,437 --> 00:21:47,340
小売業者は買わない
もはやローカル。
137
00:21:48,308 --> 00:21:51,746
ビジネスは空洞化している。
彼らは海外に移住しています。
138
00:21:54,782 --> 00:21:56,184
排水しなければならなかった
私たちの普通預金口座
139
00:21:56,217 --> 00:21:58,152
ネルソンの大学の学費を払うためだ。
140
00:22:01,556 --> 00:22:03,390
空気が必要です。
141
00:22:05,593 --> 00:22:07,061
エヴリン？
142
00:22:52,807 --> 00:22:54,275
アダム？
143
00:22:55,442 --> 00:22:56,476
ふーむ？
144
00:22:57,778 --> 00:22:59,180
今日何かが起こりました。
145
00:22:59,213 --> 00:23:01,349
ルーシーと遊んでいた時のこと。
146
00:23:02,316 --> 00:23:04,417
見たのは...
147
00:23:06,654 --> 00:23:09,323
-え？
-わからない。
148
00:23:09,857 --> 00:23:11,926
何か変だ。
149
00:23:18,165 --> 00:23:20,268
それはこれらの絵です、
150
00:23:21,401 --> 00:23:23,537
彼らはただ...
151
00:23:23,571 --> 00:23:25,740
すべてがとても不気味だ。
152
00:23:29,644 --> 00:23:32,213
分かりません
何のことを話しているのですか。
153
00:23:39,020 --> 00:23:41,188
忘れて。
154
00:24:41,749 --> 00:24:43,217
ルーシー。
155
00:25:57,291 --> 00:25:59,260
どうしたの？何？
156
00:25:59,293 --> 00:26:01,562
ありました
ここに誰かがいる。
157
00:26:01,595 --> 00:26:04,198
- ジャニス、ハニー --
- どこで？
158
00:26:04,231 --> 00:26:06,434
-ここには誰がいますか？
-ハニー。
159
00:26:08,569 --> 00:26:09,637
彼。
160
00:26:15,843 --> 00:26:17,445
彼は私のすぐ後ろにいました。
161
00:26:17,478 --> 00:26:19,046
彼の息の匂いがした。
162
00:26:19,780 --> 00:26:22,149
よし。
もしかしたらそれはただの悪夢だったのかもしれない。
163
00:26:22,183 --> 00:26:23,651
いいえ、彼はすぐそこにいました。
164
00:26:23,684 --> 00:26:26,555
見て、見て、見て
彼が私の髪に何をしたのか。
165
00:26:29,723 --> 00:26:31,125
わかりました、まあ、
166
00:26:31,158 --> 00:26:33,961
私たちは行きます
それなら、これを取り除くために。
167
00:26:35,963 --> 00:26:37,465
なんてこった？
168
00:26:39,467 --> 00:26:40,968
ネルソン、貸してくれませんか
これで手は？
169
00:26:41,536 --> 00:26:42,537
うん。
170
00:26:44,238 --> 00:26:46,240
ちょうどここだよ、そうだね。
171
00:26:50,878 --> 00:26:52,346
それを使って何かをしてください。
172
00:26:56,183 --> 00:26:57,685
そこには。
173
00:26:58,419 --> 00:27:00,754
さあ、みんな寝ましょう。
174
00:27:33,154 --> 00:27:34,421
ねえ、あなたは--
175
00:28:28,209 --> 00:28:29,276
そこには誰がいますか？
176
00:28:35,182 --> 00:28:36,750
そこには誰がいますか？
177
00:28:57,004 --> 00:28:59,473
私をペインテッドの一人にしてください。
178
00:29:25,634 --> 00:29:26,601
うわー。
179
00:30:06,340 --> 00:30:07,776
昨夜どこにいたの？
180
00:30:07,808 --> 00:30:09,611
眠れなかった。
181
00:30:09,644 --> 00:30:11,845
ご存知のように、あなたは持っていません
182
00:30:11,879 --> 00:30:13,682
もう嘘をつく
雑誌について。
183
00:30:13,715 --> 00:30:16,317
神様のために、
それは雑誌ではありませんでした。
184
00:30:18,352 --> 00:30:20,387
いくつか仕事をしましょう。
185
00:31:18,345 --> 00:31:20,815
ジャニス、夕食を食べてください。
186
00:31:21,882 --> 00:31:23,083
アダム、大丈夫だよ。
187
00:31:23,117 --> 00:31:24,251
あなたのお母さんと私はとても頑張っています
188
00:31:24,284 --> 00:31:25,653
この食べ物をテーブルに置くために。
189
00:31:25,687 --> 00:31:27,756
アダム、やめて。
あなたは彼女を動揺させています。
190
00:31:28,823 --> 00:31:30,725
これについては後で話しましょう。
191
00:31:30,759 --> 00:31:32,761
今それについて話しませんか?
192
00:31:38,399 --> 00:31:40,300
あなたは彼らに言うことができます。
193
00:31:42,637 --> 00:31:44,606
家具
ビジネスが失敗しています。
194
00:31:47,876 --> 00:31:50,845
できる限り節約しています
この機会にですが…
195
00:31:52,680 --> 00:31:55,817
この後、お金が動きます
しばらくはきつくなります。
196
00:32:08,696 --> 00:32:10,865
-ママ？
-はい、かわいい？
197
00:32:12,266 --> 00:32:14,368
あなたはまだパパを愛していますか？
198
00:32:16,738 --> 00:32:19,039
ルーシー、なぜ私にそんなことを聞くの？
199
00:32:24,579 --> 00:32:28,616
時々パパとママも
意見の相違があり、
200
00:32:28,650 --> 00:32:30,819
しかし、それは意味ではありません...
201
00:32:34,722 --> 00:32:36,858
それはただの大人の問題です。
202
00:32:37,826 --> 00:32:39,493
心配する必要はありません
それについて。
203
00:32:41,094 --> 00:32:42,463
わかった？
204
00:33:58,272 --> 00:33:59,774
ルーシー？
205
00:35:19,821 --> 00:35:21,956
ママ、迎えに来て。
206
00:35:48,783 --> 00:35:50,183
停止！
207
00:38:14,529 --> 00:38:16,631
ネルソン！ネルソン！
208
00:38:30,244 --> 00:38:31,646
一つ、二つ…
209
00:38:40,521 --> 00:38:42,223
ネルソン？
210
00:38:42,256 --> 00:38:43,291
どうしたの？
211
00:38:43,323 --> 00:38:44,692
大丈夫？
212
00:38:47,327 --> 00:38:48,963
ママはどこ？
213
00:38:53,167 --> 00:38:54,235
来て。
214
00:39:39,379 --> 00:39:41,182
なんでしょう？
215
00:39:58,666 --> 00:40:00,368
エヴリン？
216
00:40:01,602 --> 00:40:03,237
ここだよ！
217
00:40:09,644 --> 00:40:11,512
ここから出なければなりません。
218
00:40:12,246 --> 00:40:13,347
今！
219
00:41:21,349 --> 00:41:23,483
こうすべきだった
数週間前。
220
00:41:24,118 --> 00:41:25,886
これ。
221
00:41:26,954 --> 00:41:29,123
掃除が必要です。
222
00:42:10,197 --> 00:42:13,434
よろしいでしょうか
踊るには？もちろん。
223
00:42:13,467 --> 00:42:14,935
あなたは上手い。
224
00:42:17,004 --> 00:42:18,372
ねえ、ルーシー。
225
00:42:19,640 --> 00:42:21,976
ただ言いたかっただけです
226
00:42:22,743 --> 00:42:24,779
ごめんなさい
227
00:42:24,812 --> 00:42:27,615
あなたを責めたことと、
228
00:42:28,517 --> 00:42:30,184
すべて。
229
00:42:35,189 --> 00:42:39,293
ねえ、欲しいですか
何か楽しいことをするために？
230
00:42:40,628 --> 00:42:43,297
彼らは言いました
それは殺人自殺でした、
231
00:42:44,698 --> 00:42:45,800
しかし彼らは新婚夫婦でした。
232
00:42:45,833 --> 00:42:47,601
ただ合計が合わないだけです。
233
00:42:52,773 --> 00:42:55,142
彼女の夫のクライヴは、
234
00:42:55,176 --> 00:42:57,111
何かを召喚しようとしていた
235
00:42:57,144 --> 00:42:58,946
彼らが死んだ夜。
236
00:43:00,714 --> 00:43:02,683
たぶん、それはクレイジーです。
237
00:43:09,390 --> 00:43:10,559
何？
238
00:43:11,992 --> 00:43:14,161
やらなければいけないことがあります。
239
00:43:30,111 --> 00:43:32,046
はい、その穴を塞いでください。
240
00:43:33,247 --> 00:43:35,716
この場所だと思います
もっとスペースが必要です。
241
00:43:35,749 --> 00:43:36,984
うん。
242
00:43:37,618 --> 00:43:39,420
もう少し箱を持ってくるつもりです
上の階から、いいですか？
243
00:43:39,453 --> 00:43:40,488
わかった。
244
00:43:47,495 --> 00:43:49,598
こんにちは。今日は何をしますか？
245
00:43:49,630 --> 00:43:51,765
うーん、分かりません。
あなたはどうですか？
246
00:43:51,799 --> 00:43:53,100
ふーむ。
247
00:43:53,134 --> 00:43:54,835
プレイしますか？
248
00:43:54,869 --> 00:43:56,103
もちろん。
249
00:44:12,554 --> 00:44:13,588
待って！
250
00:44:43,884 --> 00:44:45,486
ルーシー！
251
00:45:45,913 --> 00:45:47,081
そこには触れないでください！
252
00:45:53,320 --> 00:45:56,223
ちょうどそこにあったのですが、
地下室で。
253
00:45:56,257 --> 00:45:58,092
どうやってそこにたどり着いたのか分かりません。
254
00:46:03,063 --> 00:46:04,865
大丈夫。
255
00:46:06,800 --> 00:46:08,369
これは私が担当します。
256
00:46:28,489 --> 00:46:31,191
- 今日は休みです。
- いいえ、待ってください。
257
00:46:31,225 --> 00:46:33,528
知る必要があります
ザ・ペインテッドについて。
258
00:46:46,574 --> 00:46:48,008
彼らはこう呼んだ、
259
00:46:48,042 --> 00:46:52,514
ペイント済み。スピリッツ
芸術によって呼び出される。
260
00:46:52,547 --> 00:46:56,250
この本はその一冊です
現存する数少ないマニュアル。
261
00:46:57,585 --> 00:46:59,019
なぜ彼らはそんなことをしたのでしょうか？
262
00:46:59,053 --> 00:47:01,355
ほとんどの精霊
死に続ける
263
00:47:01,388 --> 00:47:03,424
彼らが人生でそうしたように。
264
00:47:03,457 --> 00:47:05,025
これらの絵は彼らに家を与えました
265
00:47:05,059 --> 00:47:09,930
しかし、それはまた与えました
悪意のある存在が侵入してくる。
266
00:47:11,899 --> 00:47:13,267
20代前半までに、
267
00:47:13,300 --> 00:47:15,704
儀式
永久引退となった。
268
00:47:15,737 --> 00:47:19,173
安全のためにここに保管しています。
269
00:47:20,642 --> 00:47:23,944
でも絵は
私が見たものは新鮮でした。
270
00:47:26,548 --> 00:47:28,282
クライブは--だったと思いますか?
271
00:47:28,315 --> 00:47:30,284
それは私が言うことではありません。
272
00:47:31,151 --> 00:47:32,186
フランコ一家
273
00:47:32,219 --> 00:47:34,221
多くの秘密を隠していた。
274
00:47:34,254 --> 00:47:35,824
しかし、私はこれを知っています。
275
00:47:35,889 --> 00:47:38,593
今世紀の変わり目までに、
彼らはその中にいた
276
00:47:38,626 --> 00:47:41,862
第一線の実践者たち
心霊絵画の。
277
00:47:41,895 --> 00:47:45,966
あなたがそうなったら、彼らは信じました
ペイントされたものの1つ、
278
00:47:47,167 --> 00:47:49,403
そうすれば、本当に死ぬことはできません。
279
00:48:49,263 --> 00:48:50,931
何てことだ。
280
00:49:18,091 --> 00:49:20,227
それは何の役にも立ちません。
281
00:49:20,260 --> 00:49:22,196
彼女はまた戻ってくるだろう
282
00:49:22,229 --> 00:49:23,330
どこに行っても
283
00:49:23,363 --> 00:49:25,667
あるいは私たちがやっていること。
284
00:49:25,700 --> 00:49:29,303
理解する必要があります
彼女はどこから来たのか。
285
00:49:29,336 --> 00:49:31,071
何かがある
見る必要があります。
286
00:49:34,909 --> 00:49:38,078
確かに
それは同じ女性ですか？
287
00:49:38,111 --> 00:49:39,848
確かに。
288
00:49:39,881 --> 00:49:42,349
彼女の名前はカサンドラ・デュブレイでした。
289
00:49:47,187 --> 00:49:48,690
彼女は親戚ではありません。
290
00:49:48,723 --> 00:49:50,324
しかし、彼女はアイバーを知っていました。
291
00:49:50,357 --> 00:49:52,059
クライブさんの
偉大な、偉大な祖父。
292
00:49:52,092 --> 00:49:54,328
クライブより
あなたのいとこに。
293
00:49:54,361 --> 00:49:55,663
私たちに。
294
00:49:56,263 --> 00:49:58,098
カサンドラが亡くなった後、
295
00:49:58,131 --> 00:50:00,434
たくさんの殺人事件が起きますが、
296
00:50:00,467 --> 00:50:02,770
自殺、失踪。
297
00:50:02,804 --> 00:50:04,606
火事はどうですか？
298
00:50:04,639 --> 00:50:06,340
右。
299
00:50:07,074 --> 00:50:09,409
元の家
1907年に焼失し、
300
00:50:09,443 --> 00:50:11,646
アイバーとその妻を殺害。
301
00:50:11,679 --> 00:50:13,748
家
私たちがいたのは建てられたものでした
302
00:50:13,781 --> 00:50:16,518
元々の基礎の上に
3年後。
303
00:50:17,919 --> 00:50:20,087
方法は 1 つだけです
これを止めるために。
304
00:50:20,120 --> 00:50:21,689
儀式は知っていますが、
305
00:50:21,723 --> 00:50:23,390
しかし、他に何かが必要です。
306
00:50:23,423 --> 00:50:25,025
彼女の最も近い所有物。
307
00:50:27,261 --> 00:50:30,030
地下室にいたとき、
何かを見た気がした。
308
00:50:30,063 --> 00:50:31,533
別の部屋。
309
00:50:31,566 --> 00:50:33,601
私は思う
それが彼女が保管している場所です。
310
00:50:34,903 --> 00:50:37,104
それはそうかも知れません
オリジナルのセラー。
311
00:50:39,206 --> 00:50:41,509
戻らなければなりません、
312
00:50:41,543 --> 00:50:43,076
今夜。
313
00:50:48,215 --> 00:50:49,651
何かあったら、
314
00:50:49,684 --> 00:50:51,886
あなたはすぐにスティーブに電話します。
315
00:50:53,320 --> 00:50:55,088
すぐに戻ります。
316
00:50:55,122 --> 00:50:56,390
大丈夫ですよ。
317
00:53:40,487 --> 00:53:41,923
絵画。
318
00:53:41,956 --> 00:53:44,257
彼女はやってみるかもしれない
そして私たちに対してそれらを利用します。
319
00:53:46,259 --> 00:53:47,695
それからそれらを燃やします。
320
00:54:28,301 --> 00:54:29,837
ああ...
321
00:56:39,233 --> 00:56:42,837
私をペインテッドの一員にしてください。
322
00:56:44,005 --> 00:56:46,073
私をペインテッドの一人にしてください。
323
01:00:08,676 --> 01:00:09,877
エヴリン！
324
01:00:14,448 --> 01:00:15,649
エヴリン！
325
01:00:16,750 --> 01:00:18,152
エヴリン！
326
01:00:30,565 --> 01:00:31,699
アダム！
327
01:00:35,236 --> 01:00:37,138
私の腕を掴んでください。
328
01:00:42,076 --> 01:00:43,744
来て。
329
01:00:56,757 --> 01:00:58,826
私は彼女を見ました。
330
01:00:58,859 --> 01:01:00,562
カサンドラ・デュブレイ。
331
01:01:33,861 --> 01:01:36,030
- エヴ？
- うーん？
332
01:01:38,600 --> 01:01:40,701
何かがある
それをあなたに伝えなければなりません。
333
01:01:46,073 --> 01:01:47,441
何？
334
01:01:53,247 --> 01:01:55,416
本当に始めるべきです。
335
01:02:31,051 --> 01:02:32,587
ネルソン？
336
01:02:46,400 --> 01:02:48,402
何してるの？
337
01:02:59,813 --> 01:03:01,215
ネルソン？
338
01:03:03,350 --> 01:03:04,485
いいえ！
339
01:03:04,519 --> 01:03:07,454
ネルソン？
340
01:03:07,488 --> 01:03:09,356
このドアを開けてください！
341
01:03:18,799 --> 01:03:20,334
私は彼女を見ました。
342
01:03:21,168 --> 01:03:23,170
すべてを見ました。
343
01:03:24,405 --> 01:03:27,141
それは呪いです。
そしてそれは家族の中で続いています。
344
01:03:27,174 --> 01:03:30,578
そしてそれはイベル・フランコから始まりました。
345
01:03:30,612 --> 01:03:34,749
彼は最も才能に恵まれていた
当時のスピリチュアリスト。
346
01:03:34,783 --> 01:03:37,719
その能力で有名
絵画を召喚する
347
01:03:37,752 --> 01:03:38,819
死者の。
348
01:03:38,852 --> 01:03:43,490
それからある日、
彼はカサンドラ・デュブレイに会いました。
349
01:03:44,892 --> 01:03:47,227
国際的な相続人。
350
01:04:06,715 --> 01:04:08,048
その夜
351
01:04:08,082 --> 01:04:09,684
彼らは恋人の約束をしました
352
01:04:09,718 --> 01:04:12,486
一緒に逃げる
そして秘密裏に結婚する
353
01:04:17,224 --> 01:04:19,493
しかし、それは意図されたものではありませんでした。
354
01:04:21,395 --> 01:04:23,497
29 歳のとき
355
01:04:23,531 --> 01:04:25,299
カサンドラは予期せず
356
01:04:25,332 --> 01:04:27,434
末期の病気になった。
357
01:04:29,136 --> 01:04:31,438
私をペインテッドの一人にしてください。
358
01:04:34,576 --> 01:04:36,711
それで彼は準備をしました
魔法にかかった絵
359
01:04:36,745 --> 01:04:39,279
場所
彼らの魂が生きられる場所
360
01:04:39,313 --> 01:04:41,516
そして永遠に愛してください。
361
01:04:41,549 --> 01:04:43,317
彼女の死後
362
01:04:43,350 --> 01:04:44,952
彼は儀式を執り行うだろう
363
01:04:44,985 --> 01:04:48,455
彼女の精神を縛る
彼がデザインした絵に。
364
01:04:54,428 --> 01:04:56,463
それなら彼は
365
01:04:56,497 --> 01:04:58,800
自分の人生を歩み、彼女に加わってください。
366
01:05:04,204 --> 01:05:06,373
カサンドラ・デュブレイ。
367
01:05:07,474 --> 01:05:09,443
あなたを召喚します！
368
01:05:31,666 --> 01:05:33,066
しかし、そのとき
彼の時間が来た
369
01:05:33,100 --> 01:05:35,804
自分が不滅であることを証明するため
彼女への愛、
370
01:05:35,837 --> 01:05:39,006
彼女に加わるため
ペインテッドの一人として
371
01:05:39,507 --> 01:05:41,308
彼はそうしませんでした。
372
01:05:55,790 --> 01:05:58,225
彼はカサンドラを捨てました。
373
01:05:58,258 --> 01:06:00,060
彼女は浪費する運命にあった
374
01:06:00,093 --> 01:06:01,863
永遠に一人
375
01:06:12,206 --> 01:06:14,174
それで彼女はアイバーを呪ったのです。
376
01:06:14,609 --> 01:06:17,010
そして彼の子孫全員。
377
01:06:20,615 --> 01:06:22,784
すると彼女は悪魔になってしまい、
378
01:06:23,484 --> 01:06:25,018
サキュバス。
379
01:06:26,487 --> 01:06:29,389
彼女が持っているのは
男たちが女を殺す。
380
01:06:29,423 --> 01:06:31,425
まさにその通りです。
381
01:06:31,458 --> 01:06:33,628
彼女は私の中に入りたかったのです。
382
01:06:35,530 --> 01:06:37,164
どういう意味ですか？
383
01:06:46,975 --> 01:06:50,410
何かがある
それをあなたに伝えなければなりません。
384
01:06:50,444 --> 01:06:51,746
彼は彼女を連れて行きました！
385
01:06:51,779 --> 01:06:54,749
-彼は彼女を地下室に連れて行きました！
-何？
386
01:06:54,782 --> 01:06:56,751
ハニー、何ですか
話しているの？
387
01:06:57,519 --> 01:06:59,353
ネルソンはルーシーを連れて行った
地下室へ！
388
01:06:59,386 --> 01:07:00,655
そして彼はドアに鍵をかけました、
389
01:07:00,688 --> 01:07:02,557
何かがある
彼は間違っている！
390
01:07:31,051 --> 01:07:33,186
- ネルソン！
- 鍵をもらいます！
391
01:08:15,797 --> 01:08:17,164
ネルソン！
392
01:08:19,901 --> 01:08:21,468
彼女をここから連れ出して！
393
01:08:35,016 --> 01:08:36,084
さあ行こう！
394
01:08:46,326 --> 01:08:48,863
椅子をください！
椅子を渡してください！
395
01:08:51,264 --> 01:08:52,734
行け、行け、行け、行け！
396
01:08:54,669 --> 01:08:56,871
アダム！
397
01:08:56,904 --> 01:08:58,740
儀式を始めなければなりません。
398
01:09:01,009 --> 01:09:02,409
よし、女の子たち。
聞いて、聞いて。
399
01:09:02,442 --> 01:09:04,244
スティーブ警官の家に行く
そしてその場に留まってください。
400
01:09:04,277 --> 01:09:05,713
ネルソンはどうですか？
401
01:09:05,747 --> 01:09:07,649
戻ってこないでください
今夜この家へ
402
01:09:07,682 --> 01:09:09,216
いかなる状況下でも。
403
01:09:09,751 --> 01:09:12,252
わかりますか？
404
01:09:39,047 --> 01:09:41,049
そんなものは必要ありません。
405
01:09:43,483 --> 01:09:44,719
イエス。
406
01:10:15,550 --> 01:10:17,819
このドアにバリケードを築く必要があります!
407
01:10:46,313 --> 01:10:47,782
もう一つ。
408
01:10:47,815 --> 01:10:49,382
呪いを解くとすぐに、
409
01:10:49,416 --> 01:10:52,620
私たちは彼女の魂の束縛を解かなければなりません
絵から。
410
01:10:52,653 --> 01:10:54,822
何？どうやって？
411
01:10:57,225 --> 01:10:58,593
燃やします！
412
01:12:41,361 --> 01:12:42,429
わかった。
413
01:12:45,766 --> 01:12:48,102
一緒に。
414
01:12:49,303 --> 01:12:52,840
アイバー・フランコ
私たちはあなたを召喚します！
415
01:12:52,874 --> 01:12:55,243
自分自身をペイントする
このキャンバスに！
416
01:12:55,276 --> 01:12:57,178
自分自身を明らかにしてください！
417
01:13:00,548 --> 01:13:02,049
あなたの最愛の人に加わってください。
418
01:13:08,455 --> 01:13:11,424
-これは機能しません。
-またまた。
419
01:13:12,126 --> 01:13:15,428
アイバー・フランコ
私たちはあなたを召喚します！
420
01:13:21,969 --> 01:13:23,804
戻らなければなりません。
421
01:13:33,981 --> 01:13:36,884
アイバー・フランコ
私たちはあなたを召喚します。
422
01:13:36,918 --> 01:13:39,053
このキャンバスに自分自身を描きます。
423
01:13:39,520 --> 01:13:42,422
-自分自身を明らかにしてください。
-自分自身を明らかにしてください！
424
01:13:42,455 --> 01:13:43,524
私たちはあなたに命令します。
425
01:13:44,825 --> 01:13:46,394
いいえ、いいえ、いいえ。
426
01:13:46,459 --> 01:13:48,963
これは機能しません。
これはうまくいくはずです。
427
01:13:48,996 --> 01:13:50,430
確かですか？
428
01:13:50,463 --> 01:13:53,034
はい、絵を見てください。
彼女の腕を見てください。
429
01:13:53,067 --> 01:13:55,136
終わるはずだよ
このように。そうしなければなりません。
430
01:13:56,203 --> 01:13:58,372
きっと
それらを元に戻すために。
431
01:13:58,406 --> 01:14:00,574
アイバーは誓いを立てた。
432
01:14:00,608 --> 01:14:02,276
しかし彼はあまりにも卑怯だった
433
01:14:02,310 --> 01:14:05,478
人生を犠牲にすること。
434
01:14:05,513 --> 01:14:08,182
今、死の中で...
435
01:14:16,624 --> 01:14:20,861
「精神のためには
沈殿する
436
01:14:20,895 --> 01:14:23,397
それは意志に違いない
参加者。
437
01:14:25,700 --> 01:14:28,102
この儀式は実際には、
438
01:14:28,769 --> 01:14:30,338
嘆願書
439
01:14:30,371 --> 01:14:32,540
実体はそれを拒否することができます。」
440
01:14:33,541 --> 01:14:35,475
彼は来ません。
441
01:14:36,010 --> 01:14:37,812
彼は来ないでしょう。
442
01:14:41,215 --> 01:14:43,084
彼女には犠牲が必要だ。
443
01:14:47,254 --> 01:14:50,958
アイバーが破った誓い、
444
01:14:52,226 --> 01:14:54,494
満たされる必要がある。
445
01:14:57,064 --> 01:14:58,833
はい、でもどうやって？
446
01:15:03,270 --> 01:15:05,906
何かがある
伝えなければなりません。
447
01:15:06,774 --> 01:15:08,509
私たちがいた頃...
448
01:15:10,011 --> 01:15:11,946
その夜、家で。
449
01:15:14,915 --> 01:15:17,084
屋根裏部屋に行きました。
450
01:15:18,085 --> 01:15:19,520
そして彼女は私のところに来ました。
451
01:15:32,099 --> 01:15:34,001
私たちは一緒にいました。
452
01:15:35,770 --> 01:15:37,938
ごめんなさい。
453
01:15:57,024 --> 01:15:59,427
彼女は取ろうとした
私の娘の人生。
454
01:16:00,761 --> 01:16:02,997
そして今、彼女には私の息子がいます。
455
01:16:04,198 --> 01:16:06,100
これは今夜で終わります。
456
01:16:18,712 --> 01:16:20,047
ごめんなさい。
457
01:16:20,081 --> 01:16:21,982
あなたは何をしましたか？
458
01:16:26,387 --> 01:16:29,558
それはすべてそこにあります、
今すぐ準備ができています。
459
01:16:32,527 --> 01:16:34,361
それは私でなければなりませんでした。
460
01:16:35,796 --> 01:16:37,965
意欲的な参加者です。
461
01:16:46,040 --> 01:16:48,209
私を嫌いにならないでください。
462
01:16:50,545 --> 01:16:53,347
いいえ、いいえ、いいえ。アダム。
463
01:16:54,982 --> 01:16:56,417
アダム。
464
01:16:58,719 --> 01:17:01,222
いいえ、いいえ、いいえ。アダム。
465
01:17:03,090 --> 01:17:04,258
アダム！
466
01:17:06,994 --> 01:17:08,462
アダム。
467
01:17:10,631 --> 01:17:11,765
アダム。
468
01:17:56,777 --> 01:17:58,712
アダム・エルスター。
469
01:18:00,047 --> 01:18:02,116
あなたを召喚します。
470
01:19:24,765 --> 01:19:26,166
ネルソン？
471
01:19:36,910 --> 01:19:38,279
カサンドラ？
472
01:20:04,972 --> 01:20:06,073
いいえ！
473
01:21:04,998 --> 01:21:06,200
おい。
474
01:21:06,867 --> 01:21:07,901
どうしたの？