1
00:00:18,643 --> 00:00:20,394
Geonosis මත ජය!

2
00:00:20,478 --> 00:00:22,604
දැවැන්ත ග්‍රහලෝක වැටලීමකින් පසු,

3
00:00:22,689 --> 00:00:26,275
Geonosis මත බෙදුම්වාදී බලවේග
අවසානයේ වැටී ඇත.

4
00:00:26,359 --> 00:00:28,819
ප්රධාන ආයුධ කම්හල්
විනාශ වී ඇත,

5
00:00:28,903 --> 00:00:31,780
නමුත් ජනරජ හමුදාවන්ට විශාල වියදමක් දැරීමට සිදු විය.

6
00:00:31,865 --> 00:00:36,452
දැන් ජෙඩි මාස්ටර් ලුමිනාරා උඳුලි විදියට
සහ Obi-Wan Kenobi

7
00:00:36,494 --> 00:00:40,122
පෘථිවිය පිරිසිදු කිරීම ආරම්භ කරන්න,
ඔවුහු දැඩි උද්ඝෝෂණයක් දියත් කරති

8
00:00:40,206 --> 00:00:45,210
බෙදුම්වාදී නායක Poggle the Lesser සොයා ගැනීමට
ඔහුව යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන එන්න.

9
00:00:48,840 --> 00:00:52,468
ඔයාව මෙතන දාලා ගියාට සමාවෙන්න රෙක්ස්.
තව කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

10
00:00:52,635 --> 00:00:54,970
ඔය දෙන්නා කරලා ඇති
ඒ කර්මාන්ත ශාලාව විනාශ කරනවා.

11
00:00:55,055 --> 00:00:58,474
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.
අපි ජෙනරල් කෙනෝබිට මෙතනින් ගන්න දෙන්නම්.

12
00:00:58,516 --> 00:01:00,476
ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර අපි නැවත එන්නෙමු,
කැප්ටන් රෙක්ස්.

13
00:01:00,560 --> 00:01:02,186
අපි ලෑස්තියි සර්.

14
00:01:20,997 --> 00:01:25,417
- අමාරුවෙන් ලබාගත් ජයග්‍රහණයක්.
-ඇත්ත වශයෙන්ම. ඒ වගේම වියදම් අධික එකක්.

15
00:01:25,502 --> 00:01:29,671
අපිට විශාල පාඩුවක් සිදුවෙනවා
මෙම සටන් වලදී. ඕනෑවට වඩා.

16
00:01:29,756 --> 00:01:33,342
සටන් එන බව පෙනේ
වර්ධනය වන වාර ගණන සමඟ.

17
00:01:33,384 --> 00:01:36,345
- Poggle ලකුණක් නැහැ, එහෙනම්?
- කිසිවක් නැත.

18
00:01:36,805 --> 00:01:40,682
අප සතුව ක්ලෝන බලඝණ පැතිර ඇත
ප්‍රදේශය පුරා, නමුත් තවමත් පහරක් නැත.

19
00:01:40,850 --> 00:01:43,185
මම එළියට ගිහින් යම් හෝඩුවාවක් හොයාගන්නම්
කොහෙද ගියේ කියලා.

20
00:01:43,311 --> 00:01:44,478
ක්ලෝන වලට හැසිරවිය හැකි බව මට විශ්වාසයි...

21
00:01:44,521 --> 00:01:48,023
Poggle සතුව ඕනෑවට වඩා තොරතුරු තිබේ
බෙදුම්වාදීන් ගැන ඔහුට පැන යාමට ඉඩ දෙන්න.

22
00:01:48,149 --> 00:01:49,733
බොහොම හොඳයි උඳුලි මාස්ටර්.

23
00:01:49,859 --> 00:01:52,861
පොඩ්ඩක් යන්න වග බලා ගන්න
මට උපාය මාර්ගික සැලසුම්

24
00:01:52,904 --> 00:01:57,199
මම ආපසු එන විට, මාස්ටර් කෙනෝබි.
මම ඉවත්ව යන හැඟීමට අකමැතියි.

25
00:02:08,503 --> 00:02:09,711
අපිට එකක් නැති වුණා!

26
00:02:13,091 --> 00:02:16,385
පොගල් සාමිවරයා කියනවා ඒක අතහරින්න.
අපි දිගටම ගමන් කළ යුතුයි.

27
00:02:23,893 --> 00:02:27,062
මෙය කුමක් ද?
මම ඔයාව හොයාගෙන එයි කියලා හිතුවේ නෑ.

28
00:02:27,105 --> 00:02:29,231
බැක්ටා ටැංකියක ප්‍රමාණවත් කාලයක් ගත වූ පසු,

29
00:02:29,274 --> 00:02:32,734
යමෙක් ලෞකික සුවපහසුව සඳහා ආශා කරයි
තරු ප්‍රස්ථාර වලින්.

30
00:02:33,194 --> 00:02:36,572
එය ඔබට යම් යහපතක් කළ බව පෙනේ.
ඔබේ තුවාලය බොහෝ දුරට සුව වී ඇති බව පෙනේ.

31
00:02:36,698 --> 00:02:39,575
මටත් එහෙම කියන්න පුළුවන් නම් හොඳයි
මගේ බොහෝ මිනිසුන් සඳහා.

32
00:02:39,659 --> 00:02:43,829
හොඳයි, අපි නැති බව සහතික කර ගනිමු
තුන්වන වරටත් Geonosis ගැනීමට.

33
00:02:43,913 --> 00:02:46,915
Poggle ගේ බලවේග පැමිණ ඇති බව පෙනේ
උතුරු අර්ධගෝලයේ සිට.

34
00:02:47,041 --> 00:02:50,252
අනික කොහෙද මාස්ටර් උඳුලිගෙ හිටියෙ
අවසන් වරට සම්බන්ධ වූයේ?

35
00:02:50,336 --> 00:02:52,504
මෙම කලාපය, බටහිර දෙසින්,

36
00:02:52,589 --> 00:02:55,424
නමුත් එහි කිසිවක් නැත
අපගේ නවතම බුද්ධියට අනුව.

37
00:02:58,052 --> 00:02:59,511
-එතන.
- කොහෙද?

38
00:02:59,596 --> 00:03:01,430
150 ක්ලික් කිරීම් ගිනිකොන දෙසින්.

39
00:03:04,726 --> 00:03:08,061
එය වෙඩි බෙහෙත් බඳුනක් බව පෙනේ
යම් ආකාරයක.

40
00:03:08,146 --> 00:03:09,897
එය සුන්බුන් පමණක් විය හැකිය.

41
00:03:10,231 --> 00:03:13,442
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
මේ ප්‍රදේශයේ කිසිම සටනක් තිබුණේ නැහැ.

42
00:03:13,526 --> 00:03:17,905
Poggle සෘජු පාඨමාලාවක සිටි බවක් පෙනේ,
11 ලකුණ 72, ඒ විදියට.

43
00:03:17,989 --> 00:03:20,490
කෙලින්ම ප්‍රොගේට් පන්සලට ගියා.

44
00:03:20,575 --> 00:03:22,075
ඒක තේරුමක් නෑ.

45
00:03:22,160 --> 00:03:24,828
දේවමාළිගාවේ කිසිවක් නොනැසී පැවතිය හැකිය
අපි පාවිච්චි කරපු බෝම්බ

46
00:03:24,913 --> 00:03:28,874
අපගේ ප්‍රහාරයේ පළමු රැල්ලේදී.
ඔහු එහි යාමට නිරාවරණය වීමේ අවදානමක් ඇත්තේ ඇයි?

47
00:03:29,167 --> 00:03:30,584
මට තවම විශ්වාස නැහැ.

48
00:03:30,668 --> 00:03:34,129
සමහර විට ඔහු එහි ප්‍රමාණය නොදන්නවා විය හැක
ඒකට අපි ඒ ප්‍රදේශය ඉවත් කළා.

49
00:03:34,714 --> 00:03:38,133
ලුමිනාරා මාස්ටර්, මම වැලි කුණාටුවක් නිරීක්ෂණය කරනවා
ඒක ඔයාගේ පැත්තට යනවා.

50
00:03:38,218 --> 00:03:39,301
මොනවා උනත් කමක් නැහැ.

51
00:03:39,385 --> 00:03:43,222
Poggle විවෘතව පවතී, මම අදහස් කරමි
ඔහු ලෝකයෙන් පිටවීමට පෙර ඔහුව අල්ලා ගැනීමට.

52
00:03:43,306 --> 00:03:46,683
මම එයට එරෙහිව උපදෙස් දෙමි.
කුණාටුවෙන් ඔබ අතරමං විය හැකිය.

53
00:03:47,143 --> 00:03:49,561
එහෙනම් අපිට හොයාගන්න වෙනවා
ඔබ සහ Poggle යන දෙකම.

54
00:03:49,646 --> 00:03:51,980
එය ගත යුතු අවදානමක් බව මට හැඟේ.

55
00:03:52,065 --> 00:03:53,357
ඔයා කැමති විදිහට.

56
00:03:54,275 --> 00:03:55,609
අපි යමු.

57
00:04:08,539 --> 00:04:14,253
-OM-5, ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද?
- ඔව්. මම හිතන්නේ මම ඔබ අසලමයි.

58
00:04:14,504 --> 00:04:17,089
Poggle සාමිවරයා අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

59
00:04:17,674 --> 00:04:20,509
OM-5? OM-5!

60
00:04:24,097 --> 00:04:25,764
ඔව් සර්. වහාම සර්.

61
00:04:27,892 --> 00:04:30,394
මාව දාලා යන්න එපා.

62
00:04:34,190 --> 00:04:36,525
මට මේ කුණාටුව තුළ Poggle නිරීක්ෂණය කළ නොහැක.

63
00:04:36,609 --> 00:04:40,362
අපි ඉක්මනින්ම පන්සලට එනවා.
අපිට එතන කුණාටුවෙන් ගොඩ එන්න පුළුවන්.

64
00:04:53,626 --> 00:04:57,379
ඇයට මෙතරම් කාලයක් ගත විය හැක්කේ කුමක් ද?
මොකක් හරි වෙන්න ඇති.

65
00:04:57,422 --> 00:05:00,882
ඉවසීම, ස්කයිවෝකර්.
එය සියුම් මෙහෙයුමකි.

66
00:05:00,925 --> 00:05:03,885
මට විශ්වාසයි අපි ළඟදීම තවත් තොරතුරු ලැබෙනු ඇත.

67
00:05:05,263 --> 00:05:08,765
මම පිළිගත යුතුයි, මම කලබලයි
අපි ඇයගෙන් අසා නැති බව.

68
00:05:08,891 --> 00:05:10,767
අපි තවමත් කලබල වීමට පටන් නොගනිමු.

69
00:05:10,893 --> 00:05:13,937
ලුමිනාරාගේ එකක් නොවේ
අනවශ්‍ය අවදානම් ගැනීමට.

70
00:05:26,659 --> 00:05:29,244
ඔබ හරි. එයා මෙහෙ කොහේ හරි ඉන්නවා.

71
00:05:47,347 --> 00:05:48,847
මාස්ටර් කෙනෝබි.

72
00:05:48,931 --> 00:05:52,559
අපි Progate Temple වෙත Poggle නිරීක්ෂණය කළෙමු,
නමුත් දැන් ඔහු ගැන කිසිම සලකුණක් නැත.

73
00:05:52,602 --> 00:05:55,228
අපට සහාය යැවීමට හැකි වන තෙක් තවදුරටත් නොයන්න.

74
00:05:55,271 --> 00:05:56,772
කුණාටුව දේවල් දුෂ්කර කරයි.

75
00:05:56,898 --> 00:05:59,024
අපිට කියවන්න අමාරුයි
ඔබේ සම්ප්‍රේෂණය එලෙසම.

76
00:06:09,035 --> 00:06:11,578
ඔහු පන්සලට ගිය බව ඔබට විශ්වාසද?

77
00:06:11,621 --> 00:06:15,707
ඔව්, අපි දැක්කා ඔහු ඇතුල් වෙනවා, නමුත් මම හිතන්නේ
ඔහු පහත කැටකොම්බස් වලට බැස ඇත.

78
00:06:15,792 --> 00:06:19,127
ඒ කැටකොම්බස් සැතපුම් ගණන් යනවා.
මට බයයි අපිට එයාව නැතිවෙයි කියලා.

79
00:06:19,212 --> 00:06:20,545
ඔබ එතැනින් ඉවත් වන්න.

80
00:06:21,798 --> 00:06:24,049
මාස්ටර් උඳුලි? මාස්ටර් උඳුලි!

81
00:06:24,133 --> 00:06:26,134
අපට සම්බන්ධතාවය නැති වී ඇත.

82
00:06:26,219 --> 00:06:28,595
-ඔයා කොහේද යන්නේ?
- අනුමාන කරන්න.

83
00:06:28,638 --> 00:06:31,807
මේ කුණාටුවේදී අපි කවදාවත් ඇය ළඟට යන්නේ නැහැ.
තුවක්කුකරුවන්ට එය දරාගත නොහැක.

84
00:06:31,933 --> 00:06:36,478
- අපට බලා සිටිය නොහැක!
- මට සමාවෙන්න, ස්කයිවෝකර්. අපට විකල්පයක් නැත.

85
00:06:36,604 --> 00:06:39,606
අපි ඉවසීමෙන් සිටිය යුතුයි
සහ මාස්ටර් උඳුලි කෙරෙහි විශ්වාසය.

86
00:06:39,649 --> 00:06:42,317
කුණාටුව පහව ගිය වහාම අපි පිටත් වෙමු.

87
00:07:02,755 --> 00:07:04,506
හැමෝම අවදියෙන් ඉන්න.

88
00:07:04,590 --> 00:07:06,842
පැතිරිලා වටපිට බලන්න, මිනිස්සු.

89
00:07:09,554 --> 00:07:10,846
ජෙනරාල්.

90
00:07:13,516 --> 00:07:14,683
Buzz මැරිලා.

91
00:07:14,809 --> 00:07:17,185
-ලුමිනාරාගේ කිසියම් ලකුණක්?
-නෑ සර්.

92
00:07:19,522 --> 00:07:21,398
අරගලයක් තිබුණා.

93
00:07:26,863 --> 00:07:28,196
මෙය හොඳ සලකුණක් නොවේ.

94
00:07:29,490 --> 00:07:31,366
ලුමිනාරාගේ ලයිට් සේබර්.

95
00:07:32,326 --> 00:07:34,035
Poggle මෙය කළේ නැත.

96
00:07:35,079 --> 00:07:36,705
නමුත් සමහර විට එය එසේ විය.

97
00:07:37,498 --> 00:07:40,667
ඒක එක කැත දෝෂයක්.

98
00:07:41,210 --> 00:07:44,337
මම එකක් දැකලා නැහැ
කලින් එහෙම පේනවා.

99
00:07:44,380 --> 00:07:48,717
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කාටවත් තියෙනවා කියලා.
එය Geonosian රැජින විය හැකිය.

100
00:07:48,843 --> 00:07:52,387
- මකුණන්ට රැජිනක් සිටීද?
-ම්ම්ම්. කටකතා පැතිර ගියේය.

101
00:07:52,722 --> 00:07:54,973
ඒත් අපිට හම්බුනේ නෑ
ඇගේ පැවැත්ම පිළිබඳ ඕනෑම සාක්ෂියක්.

102
00:07:55,558 --> 00:07:57,058
මේ තාක්.

103
00:07:57,894 --> 00:07:59,561
මෙම මාර්ගයේ.

104
00:07:59,645 --> 00:08:01,271
එන්න මහත්තයෝ අපි යමු.

105
00:08:28,090 --> 00:08:29,674
මෙය මාරාන්තික අවසානයකට මග පාදයි.

106
00:08:32,637 --> 00:08:34,596
මෙයා වැඩියෙන්ම පහලට යනවා.

107
00:08:34,805 --> 00:08:37,974
-සර්, මම කියන්නම් ඒක තමයි අපේ හොඳම ඔට්ටුව.
- මම මුලින්ම යන්නම්.

108
00:09:41,289 --> 00:09:42,330
මාස්ටර් කෙනෝබි!

109
00:09:45,418 --> 00:09:48,420
ඔබ මා අනුගමනය කරන්නේ නම්,
ඔබ මෙම ස්ථානය හැර යා යුතුය. යන්තම් එළියට!

110
00:09:48,921 --> 00:09:50,380
මම නැවත කියනවා, ආපසු වැටෙන්න!

111
00:09:53,551 --> 00:09:55,260
ඇය අසල සිටිය යුතුය. ඉදිරියට එන්න!

112
00:10:05,187 --> 00:10:06,855
මම මේකේ පෙනුමට කැමති නැහැ.

113
00:10:15,990 --> 00:10:17,032
ප්රවේසම් වන්න!

114
00:10:23,873 --> 00:10:25,123
මට ඔවුන්ව නවත්වන්න බැහැ!

115
00:10:35,176 --> 00:10:36,926
ඔහ්, නැහැ! නැහැ!

116
00:10:39,305 --> 00:10:40,847
ආපසු, හැමෝම! ආපසු!

117
00:10:40,890 --> 00:10:43,350
උමං ආධාරක ඉවතට ගන්න!
එය එකම මාර්ගයයි!

118
00:10:54,695 --> 00:10:56,905
ඒ දේවල් මොනවාද?
අපිට ඔවුන්ව මරන්න බැරි වුණා.

119
00:10:57,365 --> 00:11:01,576
මම Geonosian hive mind එකක කතා අහලා තියෙනවා
එතරම් බලවත්, එතරම් ශක්තිමත්,

120
00:11:01,702 --> 00:11:06,289
එහි සම්බන්ධතාවය පවත්වා ගත හැකි බවයි
ඔවුන් මිය ගිය පසු පවා එහි රණශූරයන් සමඟ.

121
00:11:06,749 --> 00:11:08,708
සහ ඔබ සිතන්න
ඒකයි අපිට එයාලව මරන්න බැරි වුණේ?

122
00:11:08,751 --> 00:11:11,586
- ඔවුන් නිසා ...
- දැනටමත් මැරිලා, ඔව්.

123
00:11:11,712 --> 00:11:15,590
- ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ. ඒක කරන්න බැරි දෙයක්!
- නොහැකි හෝ නැත,

124
00:11:15,716 --> 00:11:20,095
මෙම ජීවීන් දිගටම ගමන් කරයි
අපි ඒවා කපා හෝ වෙඩි තැබීමෙන් පසු.

125
00:11:22,556 --> 00:11:24,599
ශක්තිමත් කිරීම් සඳහා අමතන්න.

126
00:11:29,271 --> 00:11:32,357
- සංඥාවක් නැත.
- අපි ඉතා ගැඹුරු භූගත විය යුතුය.

127
00:11:33,526 --> 00:11:37,153
ඔබ දෙදෙනා නැවතත් මතුපිටට යන්න
සහ ජෙනරාල් මුන්ඩි අමතන්න.

128
00:11:37,279 --> 00:11:40,281
- ඔහුට කියන්න අපට ශක්තිමත් කිරීම් අවශ්‍යයි.
- ඔව්, සර්.

129
00:11:41,784 --> 00:11:44,285
මම පිටතට යාමට අසතුටින් නොසිටිමි
මේ සියලු කුණු යට සිට.

130
00:11:46,288 --> 00:11:48,748
මේ තැන මාව වෙව්ලනවා.

131
00:11:55,464 --> 00:11:58,258
සුළඟ බොහෝ විට
අපිව රවට්ටනවා නේද?

132
00:11:58,300 --> 00:11:59,634
වටපිට බලන්න. මොකුත් නෑ...

133
00:12:00,803 --> 00:12:01,845
මොකක්ද...

134
00:12:02,930 --> 00:12:04,305
ඒවා පුපුරවන්න!

135
00:12:06,976 --> 00:12:08,309
ඔවුන් පහළට යන්නේ නැහැ!

136
00:12:08,352 --> 00:12:10,103
අපි ආපසු හැරවිය යුතුයි!

137
00:12:15,109 --> 00:12:16,317
Gearshift!

138
00:12:36,964 --> 00:12:39,799
පැහැදිලිවම කාරණය වඩා බලවත් ය
අපි උපකල්පනය කළාට වඩා.

139
00:12:39,842 --> 00:12:42,635
මම මතුපිටට යනවා
ජෙනරාල් මුන්ඩිව දැනුවත් කිරීමට.

140
00:12:42,678 --> 00:12:45,472
මම හිතන්නේ එහෙම වෙයි කියලා
මෝඩ පියවරක්, ඇනකින්.

141
00:12:45,514 --> 00:12:47,348
අපිට ආයෙත් අපේ හමුදාව බෙදන්න බෑ.

142
00:12:47,475 --> 00:12:50,018
අපිට දෙගුණ කරන්න වෙලාවක් නැහැ
මතුපිටට.

143
00:12:50,102 --> 00:12:53,521
හැම මොහොතකම අපි නාස්ති කරනවා
ලුමිනාරා විශාල අනතුරකට පත් කරයි.

144
00:13:27,056 --> 00:13:30,475
මෙහි වාතය වඩාත් උණුසුම් වේ.
අපි ළං වෙනවා ඇති.

145
00:13:30,559 --> 00:13:33,269
උණුසුම අමතක කරන්න.

146
00:13:33,354 --> 00:13:36,272
- මෙතන සුවඳයි.
- ඔබේ කටහඬ පහත් කරන්න.

147
00:13:36,357 --> 00:13:39,943
මම නිකමට කියන්නේ.
මෙම ග්‍රහලෝකය ඇතුළත සිට කුණු වී ඇත.

148
00:13:46,575 --> 00:13:49,118
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් ඇත.

149
00:13:49,245 --> 00:13:51,913
ඒ රැජින විය යුතුය.

150
00:13:51,956 --> 00:13:54,249
- ලුමිනාරාගේ කිසියම් ලකුණක්?
- මම ඇයව දකිනවා.

151
00:13:54,333 --> 00:13:55,917
ඇය සිංහාසනය අසල අත්හිටුවා ඇත.

152
00:13:56,126 --> 00:14:00,505
- පරිපූර්ණයි. Poggle ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඔහු රැජින සමඟ කතා කරයි.

153
00:14:01,131 --> 00:14:04,592
හොඳයි. ඔබ සොල්දාදුවන් රැගෙන යන්න,
මම රැජින රැගෙන යන්නම්.

154
00:14:05,302 --> 00:14:07,428
ඔබ සැමවිටම දේවල් වලට ඉක්මන් විය යුතුද?

155
00:14:07,972 --> 00:14:11,474
අපොයි නෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අවශ්ය නැත
ඒකට කතා කරන්න නේද?

156
00:14:11,600 --> 00:14:12,725
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එසේ කරමි.

157
00:14:12,768 --> 00:14:16,062
ඇනකින්, ඔබ පුදුම නොවන්න
ඔවුන් ලුමිනාරා අල්ලා ගත්තේ ඇයි?

158
00:14:16,105 --> 00:14:19,440
-ඇයි ඇයව මරන්නේ නැත්තේ?
- ඇය උත්තෝලකය. ඇය ප්‍රාණ ඇපකරුවෙක්.

159
00:14:19,483 --> 00:14:22,944
උත්තෝලනය කුමක් සඳහාද?
නෑ මෙතන වෙන දෙයක් වෙනවා.

160
00:14:22,987 --> 00:14:24,988
ඒවගේම මේ zombies ඒකට සම්බන්ධයි.

161
00:14:25,114 --> 00:14:27,156
හොඳයි. අපි එය ඔබේ ආකාරයෙන් උත්සාහ කරන්නෙමු.

162
00:14:27,283 --> 00:14:28,741
ඔබ එකඟ වීම ගැන සතුටුයි.

163
00:14:28,784 --> 00:14:30,785
කෝඩි, ඔයාගේ මිනිස්සු සෙට් කරගන්න
පරිමිතිය වටා.

164
00:14:30,828 --> 00:14:32,328
මෙම ජීවීන් ජීවත් වන්නේ අන්ධකාරයේ ය.

165
00:14:32,454 --> 00:14:35,290
ඔබේ හිස්වැස්මේ ආලෝකය
ඔවුන්ව තාවකාලිකව අන්ධ කළ යුතුයි.

166
00:14:35,416 --> 00:14:36,791
මගේ සංඥාවෙන් ඔබේ පහන් දල්වන්න.

167
00:14:36,834 --> 00:14:39,919
ඔවුන් ප්රමාණවත් ව්යාකූලත්වයක් ඇති කළ යුතුය
අපිට ලුමිනාරා මෙතනින් ගෙනියන්න.

168
00:14:39,962 --> 00:14:42,130
නමුත් දෝෂ ලුහුබැඳ ගිය විට කුමක් සිදුවේද?

169
00:14:42,172 --> 00:14:44,465
ඔබ ඔවුන් ක්‍රියා කරන ආකාරය දැක ඇත, සර්.
අපිට උන්ව මරන්න බෑ.

170
00:14:44,592 --> 00:14:47,260
අපිට ඒවා වළලන්න වෙයි.
එය අවම වශයෙන් ඔවුන්ගේ වේගය අඩු කරයි.

171
00:14:47,303 --> 00:14:50,471
ආධාරක කුළුණු වෙඩි තියන්න
මේ මුළු ස්ථානයම කඩා වැටෙනු ඇත.

172
00:14:50,598 --> 00:14:52,098
අපි යමු!

173
00:15:15,456 --> 00:15:17,957
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
ඔවුන් අපට පහර දෙන්නේ නැද්ද?

174
00:15:20,127 --> 00:15:24,005
මම නිරීක්ෂණ කරන නිසා,
ඔබ ඔබේ ලයිට්සේබර් සමඟ සිතන අතරතුර.

175
00:15:30,846 --> 00:15:33,181
හොඳයි, මගේ ඉක්මන් චින්තනය
සාමාන්යයෙන් අවශ්ය වේ

176
00:15:33,307 --> 00:15:35,308
ඔබේ නිරීක්ෂණ විට
අපිව අමාරුවේ දාන්න.

177
00:15:35,351 --> 00:15:39,812
ඇනකින්, රැජින ලුමිනාරා ප්‍රාණ ඇපයට ගත්තාය.
ඇයට ජෙඩි කෙනෙක් අවශ්‍ය විය, දැන් ඇයට තවත් දෙදෙනෙක් සිටී.

178
00:15:40,189 --> 00:15:41,689
මට දැනගන්න ඕන ඇය පස්සෙන් එන දේ.

179
00:15:45,194 --> 00:15:49,197
හොඳයි, මෙය සැලසුම් කළ පරිදි සිදු නොවන විට,
එය එසේ නොවනු ඇත, මම සූදානම් වන්නෙමි.

180
00:15:49,323 --> 00:15:50,907
එය එතරම්ම සැනසිලිදායකයි.

181
00:15:54,370 --> 00:15:57,872
මම හිතුවා මම ඔයාට කිව්වා මගේ පස්සෙන් එන්න එපා කියලා.
මාස්ටර් කෙනෝබි.

182
00:15:57,998 --> 00:16:00,208
ඔව්, හොඳයි, මම ඇනකින්ගෙන් පාඩමක් ගත්තා

183
00:16:00,334 --> 00:16:03,628
- සහ නියෝග අනුගමනය නොකිරීමට තීරණය කළා.
- හේයි!

184
00:16:04,213 --> 00:16:05,546
ඔබ.

185
00:16:06,048 --> 00:16:10,009
ඔබ සත්ත්වයෝ ය

186
00:16:10,052 --> 00:16:14,055
Geonosia වලට පහර දෙන බව.

187
00:16:14,139 --> 00:16:21,062
ඇයි ඔබ මා ඉදිරියට ආවේ?

188
00:16:21,522 --> 00:16:25,316
මහරජතුමනි,
අවසානයේ ඔබව හමුවීම සතුටක්.

189
00:16:25,401 --> 00:16:28,820
මම Obi-Wan Kenobi,
මේ තමයි Anakin Skywalker.

190
00:16:28,904 --> 00:16:32,907
ඔබව දැනුවත් කිරීම අපගේ කණගාටුදායක යුතුකමකි
ඔබේ පාලනය අවසන් බව.

191
00:16:33,534 --> 00:16:40,331
ඔයා මට අණ කරන්නේ නැහැ, ජෙඩි!

192
00:16:41,291 --> 00:16:47,338
මගේ අධිරාජ්‍යය සදාකාලිකයි!

193
00:16:49,091 --> 00:16:51,926
එය නොපෙනේ යැයි මම බිය වෙමි
ඒ ආකාරයෙන්, ඔබේ කරුණාව.

194
00:16:52,011 --> 00:16:55,888
ඔබ ජෙඩි ලුමිනාරා නිදහස් කළ යුතුය
සහ ජනරජ නීතියට යටත් වේ.

195
00:17:04,898 --> 00:17:10,862
මම ඔබට යටත් නොවෙමි!

196
00:17:12,823 --> 00:17:14,991
නැහැ, ඉවසන්න, ඇනකින්. ඉන්න.

197
00:17:18,120 --> 00:17:23,791
මහරජාණෙනි, අපව විනාශ කිරීම පමණක් සිදු කළ යුතුය
ඔබ පිළිබඳ ජනරජයේ විනිශ්චය වඩාත් දරුණු ය.

198
00:17:26,295 --> 00:17:30,298
නැහැ, ජෙඩි. නැහැ!

199
00:17:30,340 --> 00:17:34,635
මම ඔබව විනාශ කරන්නේ නැහැ,

200
00:17:34,678 --> 00:17:38,556
මම ඔබව ගිල දමමි!

201
00:17:39,308 --> 00:17:42,226
මම ඔබව පාලනය කරමි.

202
00:17:42,978 --> 00:17:49,942
මට කලින් හිටියෙ එක ජෙඩි එකක් විතරයි
තරුණ පොගල් මට ගෙනෙන්න,

203
00:17:50,694 --> 00:17:56,741
නමුත් දැන් මට තුනක් තිබේ!

204
00:17:57,659 --> 00:18:02,663
දැන් බලන්න මගේ දරුවා වගේ

205
00:18:02,706 --> 00:18:07,085
ඔබේ ජෙඩි මිතුරා ඇතුළු වේ.

206
00:18:07,169 --> 00:18:10,338
සහ ඇතුළට ගිය පසු,

207
00:18:10,380 --> 00:18:16,344
ඇගේ සිත මගේ සිත බවට පත් වෙයි

208
00:18:16,428 --> 00:18:21,099
ඇගේ සිතුවිලි, මගේ සිතුවිලි.

209
00:18:21,558 --> 00:18:25,061
එය එක්තරා ආකාරයක මනස පාලනයකි, වද මනසකි.
ඇය සිතන්නේ ඇයට අපව අයිති කර ගත හැකි බවයි.

210
00:18:25,187 --> 00:18:27,438
නියමයි. සියල්ල සොයා බලන්න
ඔබට තවමත් දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

211
00:18:27,523 --> 00:18:29,273
නැහැ, ඉන්න, මට එය ක්‍රියා කරන ආකාරය බැලීමට අවශ්‍යයි.

212
00:18:29,358 --> 00:18:32,026
මම හිතන්නේ ලුමිනාරා බලන්න ඕනේ නැහැ
එය ක්රියා කරන ආකාරය.

213
00:18:32,069 --> 00:18:33,528
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

214
00:18:33,612 --> 00:18:35,738
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. අපි දන්නා තරමට, වඩා හොඳය.

215
00:18:37,616 --> 00:18:38,866
මම එකඟවෙන්නේ නැහැ!

216
00:18:39,118 --> 00:18:40,910
-මමත් කරන්නේ එහෙමයි.
- එන්න, දැන්, නාසය හෝ කන?

217
00:18:41,036 --> 00:18:42,203
එය ඇතුල් වනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

218
00:18:45,541 --> 00:18:48,709
- මම හිතන්නේ නාසය.
- මෙය සැලැස්මේ කොටසක් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

219
00:18:50,129 --> 00:18:52,088
හැමදාම එහෙම නේද? කෝඩි! දැන්!

220
00:19:10,399 --> 00:19:12,316
ඔයා අපිත් එක්ක එනවා, Poggle!

221
00:19:23,245 --> 00:19:24,328
Obi-Wan, බලන්න!

222
00:19:25,581 --> 00:19:27,248
කුමක් ද? ඇනකින්, නැහැ!

223
00:19:27,791 --> 00:19:29,167
තේරුම් ගත්තා ද.

224
00:19:29,751 --> 00:19:32,086
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මම ඒක පාඩම් කරන්නයි හිටියේ!

225
00:19:32,129 --> 00:19:34,922
මගේ බූට් එකේ පතුල අධ්‍යයනය කරන්න.
එන්න, අපි මෙතනින් යමු!

226
00:19:35,132 --> 00:19:36,465
මෙන්න ඔවුන් එනවා!

227
00:19:41,889 --> 00:19:42,972
ආධාරක ඉවත් කරන්න!

228
00:20:05,913 --> 00:20:07,163
ඔවුන් තවමත් එනවා!

229
00:20:19,009 --> 00:20:20,343
මෙය අපගේ පිටතට යන මාර්ගයයි.

230
00:20:22,429 --> 00:20:23,763
කඳු නැගීම ආරම්භ කරන්න.

231
00:20:41,657 --> 00:20:43,324
Obi-Wan, බලන්න!

232
00:21:39,548 --> 00:21:43,384
සියලු කරුණු සලකා බලා, 
එය මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳින් සිදු විය.

233
00:21:43,885 --> 00:21:46,512
මට ලැබුනා නම් හොඳයි
එම පණුවන්ගෙන් එකක්.

234
00:21:46,555 --> 00:21:50,391
රැජින පාලනය කරන ආකාරය දැන ගැනීම
ඇගේ සගයන් වටිනා බව ඔප්පු කළ හැකිය.

235
00:21:50,517 --> 00:21:53,060
හොඳයි, රහස බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඇය සමඟ තැන්පත් කර ඇත.

236
00:22:35,437 --> 00:22:36,437
ඉංග්රීසි - SDH
stlc8tr මගින් MKV වෙතින් ඉරා ඇත