1
00:00:46,868 --> 00:00:47,207
kembali?

2
00:00:49,396 --> 00:00:49,768
Ia adalah.

3
00:00:54,420 --> 00:00:55,880
Kenaikan pangkat saya telah diputuskan.

4
00:01:00,340 --> 00:01:07,099
Waktu itu sekitar tengah hari. Walaupun saya fikir saya akan membuat hidangan kegemaran ayah saya, saya tergesa-gesa untuk mendapatkan bahan-bahan untuk shishu daging lembu.

5
00:01:07,188 --> 00:01:09,352
Adakah ia merebus?

6
00:01:11,796 --> 00:01:15,400
Saya pun beli kek besar, jadi kita makan sama-sama.

7
00:01:16,340 --> 00:01:16,614
di mana?

8
00:01:31,540 --> 00:01:32,328
Apabila ia kotor.

9
00:01:33,396 --> 00:01:35,590
Tolong pilih perempuan lain.

10
00:01:36,340 --> 00:01:37,575
Hilang dari rumah.

11
00:01:39,858 --> 00:01:40,552
Bagaimana dengan ayah kamu?

12
00:01:41,236 --> 00:01:42,855
Tanpa berkata sepatah pun.

13
00:01:43,730 --> 00:01:44,712
Seorang perempuan.

14
00:01:45,396 --> 00:01:51,483
Saya sentiasa berada di sisi ibu saya kerana dia membesarkan saya.

15
00:01:51,763 --> 00:01:54,152
Sudah menjadi lumrah bagi saya untuk berbuat demikian.

16
00:02:07,412 --> 00:02:07,784
nyamuk?

17
00:02:24,979 --> 00:02:25,639
Setahun yang lalu.

18
00:02:26,644 --> 00:02:28,134
telah berkahwin semula.

19
00:02:29,842 --> 00:02:33,352
Ayah baru saya seorang guru sastera.

20
00:02:34,324 --> 00:02:35,366
Memang cantik di sana.

21
00:02:36,050 --> 00:02:37,512
Ia masuk akal.

22
00:02:38,514 --> 00:02:42,342
Ibu mula kelihatan lega.

23
00:02:48,276 --> 00:02:48,646
Ujan.

24
00:02:49,364 --> 00:02:49,768
Hello.

25
00:03:00,116 --> 00:03:00,616
Ya.

26
00:03:13,586 --> 00:03:14,280
Tsuda Bumi.

27
00:03:39,412 --> 00:03:39,878
Nampak cantik.

28
00:03:48,306 --> 00:03:48,742
Adakah anda mahu tinggal?

29
00:04:07,828 --> 00:04:08,360
terima kasih

30
00:04:09,876 --> 00:04:12,072
Terima kasih kepada anda semua atas sokongan anda.

31
00:04:13,524 --> 00:04:16,264
Bekerja keras dengan rasa tanggungjawab untuk keluarga anda.

32
00:04:20,627 --> 00:04:21,704
adakah kita.

33
00:04:37,012 --> 00:04:38,120
ya.

34
00:04:45,524 --> 00:04:46,951
Sila makan. jadilah.

35
00:04:53,778 --> 00:04:54,728
Sudah tiba masanya untuk meraikan.

36
00:04:58,708 --> 00:04:59,367
Selamat tinggal.

37
00:05:09,427 --> 00:05:10,920
Mereka kelihatan sama. Orang ramai.

38
00:05:12,307 --> 00:05:12,838
Ya.

39
00:05:14,100 --> 00:05:17,350
Dan ia lazat, bukan? betul tu.

40
00:05:18,548 --> 00:05:19,944
Cuba makan daging juga.

41
00:05:21,043 --> 00:05:25,947
Ya, betul, awak kata awak suka urat lembu, jadi ini urat lembu.

42
00:05:26,132 --> 00:05:27,463
betul tu.

43
00:05:29,012 --> 00:05:31,079
Ia mungkin menjadi sejuk, tetapi ya.

44
00:06:00,915 --> 00:06:01,800
Adakah begitu?

45
00:06:05,588 --> 00:06:06,632
Adakah ia menarik?

46
00:06:07,987 --> 00:06:08,199
ya.

47
00:06:10,612 --> 00:06:16,283
Terima kasih kepada buku anda, saya dapat menyedari bahawa sastera boleh menyeronokkan.

48
00:06:24,692 --> 00:06:25,127
di sini?

49
00:06:28,148 --> 00:06:28,423
hey?

50
00:06:40,435 --> 00:06:41,576
Putih dan cantik.

51
00:06:44,211 --> 00:06:45,672
Apa sahaja boleh diukir.

52
00:06:47,956 --> 00:06:49,254
Saya tidak menggunakan Yasushi Hara.

53
00:06:58,387 --> 00:06:59,463
Saya sedang menyiasat.

54
00:07:01,716 --> 00:07:04,360
Saya sedang mencari petunjuk untuk mencipta perkataan.

55
00:07:08,754 --> 00:07:13,692
Laporan boleh ditulis pada komputer, tetapi penulisan kreatif mesti dilakukan dengan tangan.

56
00:07:15,283 --> 00:07:22,427
Menangkap perasaan tidak ketara jauh di dalam diri anda dan menyatakannya dengan kata-kata. Ia bukan perkataan biasa yang boleh dipadamkan dengan backspace.

57
00:07:23,283 --> 00:07:29,019
Perkataan yang terukir pada helaian kertas kosong dengan dakwat sarat emosi tidak boleh dipadamkan lagi.

58
00:07:33,427 --> 00:07:33,992
Adakah anda mahukannya?

59
00:07:39,283 --> 00:07:40,423
Saya rasa ia berbaloi.

60
00:07:42,579 --> 00:07:42,790
ya?

61
00:07:43,603 --> 00:07:46,343
Ia adalah sedikit menakutkan bahawa ia tidak.

62
00:07:55,603 --> 00:07:56,103
saya akan.

63
00:09:52,307 --> 00:09:53,320
Saya membesar sehingga ke tahap ini.

64
00:09:55,572 --> 00:09:56,168
tak mengapa.

65
00:09:57,682 --> 00:09:59,399
Anak itu bukan kanak-kanak lagi.

66
00:10:00,980 --> 00:10:01,894
matang?

67
00:10:16,562 --> 00:10:18,984
Kami akan bercakap lagi apabila kami mendapat keputusan.

68
00:11:31,091 --> 00:11:31,846
Boleh tak?

69
00:11:40,403 --> 00:11:40,966
payung tu.

70
00:11:47,826 --> 00:11:48,134
ya.

71
00:11:56,307 --> 00:11:57,350
Selepas menegangkannya.

72
00:11:58,548 --> 00:11:59,591
Saya telah pergi ke sana sepanjang masa.

73
00:12:01,394 --> 00:12:02,152
Tetapi tidak ada.

74
00:12:04,596 --> 00:12:05,254
Rawatan kemandulan?

75
00:12:07,346 --> 00:12:08,200
betul tu.

76
00:12:15,187 --> 00:12:16,230
Itu pelik.

77
00:12:18,802 --> 00:12:20,008
Juga dari segi umur.

78
00:12:21,139 --> 00:12:21,960
Dari segi fizikal juga.

79
00:12:24,370 --> 00:12:25,000
Kepada doktor.

80
00:12:26,451 --> 00:12:27,495
Saya diherdik.

81
00:12:35,346 --> 00:12:35,942
apa? kana.

82
00:12:38,644 --> 00:12:39,495
Untuk orang.

83
00:12:41,394 --> 00:12:42,567
Ikut keluarga anda sekali.

84
00:12:45,556 --> 00:12:46,344
Saya menjangkakannya.

85
00:12:59,475 --> 00:13:00,840
Apakah jenis buku yang anda baca?

86
00:13:17,394 --> 00:13:17,639
perut?

87
00:13:20,274 --> 00:13:21,384
Walaupun tiada orang yang tinggal.

88
00:13:24,178 --> 00:13:25,128
Soba sudah lama wujud.

89
00:13:33,875 --> 00:13:35,176
Ayah saya memang begitu.

90
00:13:38,451 --> 00:13:39,942
Warisan yang sangat baik.

91
00:13:42,484 --> 00:13:42,888
ini.

92
00:13:44,628 --> 00:13:45,798
Saya harus menyerahkannya kepada lelaki.

93
00:13:50,100 --> 00:13:51,591
Saya akan mati kerana ini.

94
00:13:59,764 --> 00:14:00,423
Bagaimana dengan ayah kamu?

95
00:14:01,298 --> 00:14:02,440
Saya rasa orang itu.

96
00:14:05,298 --> 00:14:07,144
Ayah selamatkan saya.

97
00:14:10,772 --> 00:14:11,654
Tiada orang.

98
00:14:14,580 --> 00:14:15,528
Saya tidak berada di sini.

99
00:14:26,451 --> 00:14:27,144
Saya tidak dapat melakukannya.

100
00:15:41,778 --> 00:15:42,792
Tetapi...

101
00:15:48,115 --> 00:15:50,375
Nampaknya hasilnya mengejutkan.

102
00:15:54,514 --> 00:15:55,495
Nampaknya saya akan.

103
00:15:57,043 --> 00:15:57,831
Daripada itu.

104
00:15:58,932 --> 00:15:59,942
Sesuatu yang pelik.

105
00:16:04,788 --> 00:16:08,168
Ada cerita tentang Mimi melahirkan anak ayahnya.

106
00:16:14,196 --> 00:16:15,495
Kira-kira setengah tahun yang lalu.

107
00:16:16,274 --> 00:16:18,663
Kami bercakap tentang bagaimana jika rawatan tidak berkesan.

108
00:16:25,235 --> 00:16:27,464
Itulah jawapan yang diberikan oleh ibu dan ayah saya.

109
00:16:30,067 --> 00:16:33,384
Saya telah dinaikkan pangkat dan kini berada dalam kedudukan di mana saya boleh mengabdikan diri saya kepada Kenkyu.

110
00:16:34,899 --> 00:16:36,648
Ia adalah masa yang baik untuk mempunyai bayi.

111
00:20:14,036 --> 00:20:14,406
bukan?

112
00:40:24,851 --> 00:40:25,480
Ini saya.

113
00:42:14,547 --> 00:42:15,688
mak tak apa.

114
00:42:16,340 --> 00:42:17,224
Terima kasih kepada Mio.

115
00:42:23,251 --> 00:42:24,840
Saya sangat menantikannya.

116
00:42:26,228 --> 00:42:28,135
Saya benar-benar melahirkan awak.

117
00:42:34,164 --> 00:42:34,503
ya?

118
00:42:42,547 --> 00:42:43,208
Tanya khabar.

119
00:42:47,891 --> 00:42:49,447
Apa yang awak takut sangat?

120
00:42:53,844 --> 00:42:55,112
Jom sarapan.

121
00:43:00,018 --> 00:43:01,288
Jangan hancurkan kebahagiaan itu.

122
00:43:04,179 --> 00:43:04,710
Saya telah mengalami masa yang sukar.

123
00:43:11,956 --> 00:43:12,422
Sao?

124
00:43:13,364 --> 00:43:14,983
Saya perlu gembira.

125
00:43:18,483 --> 00:43:19,271
ya.

126
00:53:57,396 --> 00:53:58,152
sederhanakannya.

127
00:54:02,228 --> 00:54:02,983
Tidak ada keadaan.

128
00:56:55,059 --> 00:56:55,815
Sila datang.

129
00:57:58,771 --> 00:58:00,552
Supaya anda boleh melihat badan itu dengan baik.

130
00:58:02,516 --> 00:58:02,791
Kelentit?

131
00:58:03,827 --> 00:58:04,840
Pergi berkeliling selama seminggu.

132
00:58:39,315 --> 00:58:40,679
Tetap dekat dengan ayahmu.

133
00:59:19,251 --> 00:59:20,327
Bagaimana dengan ciuman?

134
00:59:26,356 --> 00:59:27,719
Anda tahu apa yang saya maksudkan.

135
00:59:28,340 --> 00:59:28,967
Apa pendapat anda?

136
00:59:30,324 --> 00:59:31,655
Bagaimana dengan mencium ayah anda?

137
00:59:32,980 --> 00:59:33,992
Adakah anda gembira?

138
00:59:35,188 --> 00:59:35,463
Tengok.

139
00:59:36,532 --> 00:59:38,920
Nampaknya ia meletakkan banyak emosi ke dalamnya.

140
00:59:40,306 --> 00:59:41,128
Letakkan sepenuh hati anda ke dalamnya.

141
01:00:08,755 --> 01:00:09,639
Ayuh, cium saya.

142
01:00:21,012 --> 01:00:21,288
Teyo?

143
01:01:05,652 --> 01:01:06,568
saya faham.

144
01:01:07,764 --> 01:01:08,391
apa maksud awak?

145
01:01:17,652 --> 01:01:18,503
Untuk bahagia.

146
01:01:20,018 --> 01:01:21,063
Ia adalah seseorang yang saya sayang.

147
01:01:22,452 --> 01:01:23,880
Kepada orang yang anda sayang.

148
01:01:25,907 --> 01:01:26,536
Tolak ia.

149
01:01:30,003 --> 01:01:30,887
Sentuh saya.

150
01:02:06,996 --> 01:02:07,304
baiklah.

151
01:02:58,708 --> 01:02:58,952
tidak?

152
01:03:36,210 --> 01:03:37,447
Bagaimana dengan badan anda?

153
01:03:38,483 --> 01:03:39,335
Bagaimana perasaan anda?

154
01:04:00,724 --> 01:04:01,351
Neko-chan.

155
01:05:17,876 --> 01:05:18,311
Sho?

156
01:05:53,427 --> 01:05:53,704
Eda?

157
01:06:07,476 --> 01:06:07,943
Bukti.

158
01:07:04,947 --> 01:07:05,896
Batang saya semakin membesar.

159
01:07:07,731 --> 01:07:08,295
perasaan?

160
01:07:09,427 --> 01:07:10,088
beritahu saya.

161
01:07:28,755 --> 01:07:29,351
Beri ia.

162
01:08:09,780 --> 01:08:11,976
Tetapi ayam jantan yang mengujakan saya.

163
01:08:15,188 --> 01:08:16,264
Saya bantu awak.

164
01:08:19,060 --> 01:08:19,336
dan?

165
01:08:20,850 --> 01:08:21,576
Ia adalah satu kejayaan.

166
01:08:43,988 --> 01:08:45,127
zakar ayah.

167
01:08:47,091 --> 01:08:48,198
Terasa seperti saya menyentuhnya.

168
01:08:51,220 --> 01:08:52,551
Beritahu saya bagaimana rasanya.

169
01:08:54,676 --> 01:08:55,078
Teru?

170
01:09:20,532 --> 01:09:21,479
Ya zakar.

171
01:09:23,764 --> 01:09:24,296
Tolonglah.

172
01:09:28,243 --> 01:09:29,734
cium batang saya.

173
01:09:35,604 --> 01:09:36,743
zakar itu.

174
01:09:52,212 --> 01:09:52,806
Bukankah sudah tiba masanya?

175
01:09:57,042 --> 01:09:57,319
Dagu?

176
01:09:57,970 --> 01:09:59,462
Saya mahu cium awak lagi dan jadi comel.

177
01:10:13,300 --> 01:10:14,662
Saya pasti dia boleh melakukannya lagi.

178
01:10:15,667 --> 01:10:16,904
Anda boleh melakukannya.

179
01:10:18,707 --> 01:10:21,479
Buka, buka. Tengok.

180
01:10:35,154 --> 01:10:36,456
Nah, alihkan sahaja.

181
01:11:08,819 --> 01:11:09,863
Berhenti dan jilat.

182
01:11:17,460 --> 01:11:18,600
Apa yang mata awak katakan?

183
01:11:33,810 --> 01:11:34,152
Mora?

184
01:11:36,500 --> 01:11:37,863
Kerana ia mungkin.

185
01:11:38,546 --> 01:11:39,591
Kerana ibu saya tahu.

186
01:11:40,916 --> 01:11:42,055
Dia seorang kanak-kanak yang boleh melakukan sesuatu.

187
01:11:45,716 --> 01:11:46,662
Tolong buat saya berasa lebih baik.

188
01:11:52,850 --> 01:11:54,470
Biarkan ia kekal dalam diri anda.

189
01:12:54,836 --> 01:12:55,496
apa khabar

190
01:13:28,692 --> 01:13:30,376
Saya tidak mahu menggembirakan awak.

191
01:13:44,114 --> 01:13:44,582
Adakah ia keluar?

192
01:16:25,876 --> 01:16:26,631
Kepada Encik Modo.

193
01:26:59,922 --> 01:27:01,224
berada dalam objek.

194
01:27:12,564 --> 01:27:14,024
Saya keluar dari kegelapan.

195
01:27:19,444 --> 01:27:20,167
terima kasih.

196
01:33:08,819 --> 01:33:09,416
Bagaimana pula dengan kali ini?

197
01:33:17,108 --> 01:33:17,479
kesalahan.

198
01:33:18,452 --> 01:33:19,814
Tulis karya anda sendiri.

199
01:33:20,658 --> 01:33:22,152
menakjubkan.

200
01:33:26,068 --> 01:33:27,015
Saya rasa begitu.

201
01:33:28,948 --> 01:33:31,880
Tidak mengapa, jiran saya ada di sini.

202
01:33:33,747 --> 01:33:36,167
Jika anda melihat sekilas keseronokan yang saya hantar kepada anda.

203
01:33:38,386 --> 01:33:40,872
Dia juga membaca buku. Ya, betul.

204
01:33:44,148 --> 01:33:47,015
Mungkin ia akan dijadikan filem tahun hadapan.

205
01:33:58,930 --> 01:33:59,270
Ya.

206
01:34:00,148 --> 01:34:00,582
boleh ke?

207
01:34:04,435 --> 01:34:05,095
Adakah kita selesaikan? Ataupun.

208
01:34:11,412 --> 01:34:12,230
Jika ia kelihatan seperti itu.

209
01:34:13,555 --> 01:34:15,112
Lebih baik tidak memilikinya, bukan?

210
01:34:17,011 --> 01:34:17,479
Mulai sekarang.

211
01:34:18,484 --> 01:34:21,350
Saya faham dari sini.

212
01:34:23,506 --> 01:34:25,608
Baiklah, saya rasa mereka akan bertanya.

213
01:36:40,564 --> 01:36:41,158
terima kasih

214
01:36:43,859 --> 01:36:45,608
Saya berasa lebih yakin apabila saya mendapatnya.

215
01:37:04,051 --> 01:37:04,904
awak model.

216
01:37:08,595 --> 01:37:11,591
Bunga esok hanya boleh tumbuh dalam lumpur.

217
01:37:14,036 --> 01:37:15,399
Ini kerana saya bekerja keras.

218
01:37:16,627 --> 01:37:18,279
Buat bunga yang cantik mekar.

219
01:37:20,658 --> 01:37:22,152
Begitu juga dengan kehidupan anda.

220
01:37:24,819 --> 01:37:26,854
Ia akan mekar mulai sekarang.

221
01:37:29,426 --> 01:37:30,376
Satu hasrat.

222
01:38:11,380 --> 01:38:12,006
apa salahnya

223
01:38:52,212 --> 01:38:53,960
Okay, malam ini adalah perayaan.

224
01:40:16,756 --> 01:40:18,344
Batuk berasingan.

225
02:03:47,796 --> 02:03:48,904
Anak itu perempuan.

226
02:03:50,996 --> 02:03:51,752
Ia adalah noda.

