1
00:00:02,310 --> 00:00:04,800
Mi sono sposato sei mesi fa

2
00:00:04,800 --> 00:00:05,190
Era meglio

3
00:00:06,060 --> 00:00:08,610
Mio marito si è risposato ed è uno studente universitario.

4
00:00:08,610 --> 00:00:10,050
Vivo con mio figlio.

5
00:00:10,080 --> 00:00:10,500
Masu

6
00:00:14,220 --> 00:00:16,140
Kazuya-kun, è mattina.

7
00:00:18,600 --> 00:00:19,350
Non posso entrare.

8
00:00:29,462 --> 00:00:29,790
ragazzo

9
00:00:31,950 --> 00:00:33,420
E' molto attivo però

10
00:00:52,020 --> 00:00:53,910
È già mattina, ma non mi sono ancora svegliato.

11
00:00:53,910 --> 00:00:54,210
Bene

12
00:01:05,994 --> 00:01:08,442
Hmm

13
00:01:15,390 --> 00:01:16,440
La risposta è originariamente

14
00:01:17,550 --> 00:01:18,150
Mi dispiace.

15
00:01:18,720 --> 00:01:19,890
Non mi sveglio da un po'

16
00:01:20,460 --> 00:01:22,560
Sono già le nove

17
00:01:28,410 --> 00:01:28,680
Questo

18
00:01:30,180 --> 00:01:31,470
Usciamo?

19
00:01:32,280 --> 00:01:32,518
Masu

20
00:01:56,128 --> 00:01:57,808
La colazione è adesso

21
00:01:59,070 --> 00:02:01,019
Bene, allora, per favore, inventati una ragione.

22
00:02:01,050 --> 00:02:03,503
Soja Tomata: Sei in ritardo.

23
00:02:03,540 --> 00:02:03,930
Posso

24
00:02:21,060 --> 00:02:22,950
È passato sei mesi da quando ho iniziato a vivere a Tokyo.

25
00:02:22,950 --> 00:02:26,070
Ma mi chiedo quale sia il suo rapporto con il raffreddore, ecc.

26
00:02:27,421 --> 00:02:28,590
Sì, ehi

27
00:02:30,450 --> 00:02:31,950
Immagino che non ci sia quasi nessuna conversazione.

28
00:02:33,840 --> 00:02:34,680
È così?

29
00:02:38,490 --> 00:02:41,100
Posso diventare la madre di Kazuya-kun.

30
00:02:41,100 --> 00:02:41,580
Kashira

31
00:02:42,750 --> 00:02:44,340
Ad essere onesti, non sono fiducioso.

32
00:02:44,938 --> 00:02:50,400
Viviamo insieme

33
00:02:50,400 --> 00:02:52,563
È passato solo mezzo anno da allora

34
00:02:52,563 --> 00:02:54,149
Viene da questo.

35
00:02:56,670 --> 00:02:57,840
Credo di sì.

36
00:02:59,520 --> 00:03:01,410
Qualcosa mi sta bloccando la mente

37
00:03:01,410 --> 00:03:02,160
Sento che sta accadendo

38
00:03:03,360 --> 00:03:04,860
Onestamente non penso che sia così.

39
00:03:04,860 --> 00:03:07,740
Yo Kazuya è timido con le persone.

40
00:03:07,740 --> 00:03:08,340
C'è solo

41
00:03:10,170 --> 00:03:14,010
Popolare prossimo viaggio alle sorgenti termali per famiglie

42
00:03:14,010 --> 00:03:14,610
Andiamo anche noi

43
00:03:15,900 --> 00:03:17,490
Il tuo rapporto con Kazuya si approfondirà?

44
00:03:17,490 --> 00:03:18,119
Non lo so.

45
00:03:21,465 --> 00:03:22,438
Hmm

46
00:03:23,040 --> 00:03:23,970
Viaggiare?

47
00:03:28,170 --> 00:03:28,800
Ok, ehi

48
00:03:35,080 --> 00:03:40,768
Ah

49
00:03:44,430 --> 00:03:47,880
Poi ho fatto una gita alle terme con la mia famiglia.

50
00:03:47,910 --> 00:03:48,900
E' successo così

51
00:03:49,530 --> 00:03:50,219
ma

52
00:03:51,360 --> 00:03:53,790
Kazuya-kun non ha realmente partecipato a questo viaggio.

53
00:03:53,790 --> 00:03:54,960
Non ne sono entusiasta.

54
00:03:54,990 --> 00:03:55,110
Lo ero

55
00:04:04,890 --> 00:04:07,290
Ci sono varie aule scientifiche qui.

56
00:04:07,290 --> 00:04:07,800
Ehi

57
00:04:09,870 --> 00:04:12,570
Bagno all'aperto Bagno privato

58
00:04:13,920 --> 00:04:15,060
È appagante, vero?

59
00:04:16,020 --> 00:04:17,940
Ecco perché ho deciso

60
00:04:17,970 --> 00:04:18,235
Lo è

61
00:04:20,310 --> 00:04:22,620
Non vedo l'ora. È da un po' che non vado alle sorgenti termali.

62
00:04:22,620 --> 00:04:23,160
Coda gialla

63
00:04:26,756 --> 00:04:28,830
Utilizzo il mio smartphone finché non parto per un viaggio.

64
00:04:28,830 --> 00:04:29,790
Non scherzare e basta

65
00:04:32,490 --> 00:04:32,879
Anche adesso

66
00:04:34,080 --> 00:04:36,480
Viaggio con la mia famiglia nel tempo libero

67
00:04:36,480 --> 00:04:37,260
Vieni qui!

68
00:04:39,150 --> 00:04:40,805
Vorrei non avere niente in particolare. Poi io

69
00:04:40,805 --> 00:04:41,370
è d'intralcio

70
00:04:42,660 --> 00:04:44,640
Cosa dici? Ehi, famiglia.

71
00:04:44,640 --> 00:04:46,050
C'è un significato nel venire.

72
00:04:46,050 --> 00:04:47,310
Esatto

73
00:04:48,960 --> 00:04:50,070
Mio padre mi ha preso con la forza

74
00:04:50,070 --> 00:04:50,514
È proprio questo

75
00:04:53,680 --> 00:04:57,819
Allora qual è questo atteggiamento?

76
00:04:57,840 --> 00:04:59,520
Quindi, vai da questa parte.

77
00:05:01,080 --> 00:05:03,984
Ehi, non arrabbiarti così tanto.

78
00:05:04,416 --> 00:05:05,730
Che viaggio fantastico!

79
00:05:18,631 --> 00:05:19,020
Ehi

80
00:05:22,500 --> 00:05:23,880
Dato che sei arrivato fino in fondo,

81
00:05:24,090 --> 00:05:25,320
Sì, andrò lì.

82
00:05:26,670 --> 00:05:28,741
Ehi, è vero

83
00:05:30,236 --> 00:05:30,780
Quindi cosa dovrei fare?

84
00:05:34,470 --> 00:05:36,390
Ehi, Kazuya-kun, andiamo insieme.

85
00:05:36,390 --> 00:05:36,840
Masu yo

86
00:05:38,940 --> 00:05:39,390
mattina

87
00:05:40,680 --> 00:05:41,490
Verrò più tardi

88
00:08:27,780 --> 00:08:28,350
sentimenti

89
00:08:29,970 --> 00:08:31,050
Spero che tu sia guarito

90
00:08:41,760 --> 00:08:49,019
Hmm

91
00:08:51,564 --> 00:08:55,672
Hmm

92
00:08:56,550 --> 00:08:58,800
In questo viaggio con Kazuya-kun

93
00:08:58,830 --> 00:09:00,450
Mi chiedo se il rapporto migliorerà.

94
00:09:01,860 --> 00:09:04,140
Ero pieno di ansia

95
00:09:21,960 --> 00:09:23,609
Non c'erano persone che facevano il bagno.

96
00:09:23,610 --> 00:09:23,880
Ma

97
00:09:25,110 --> 00:09:25,727
Chi?

98
00:10:04,255 --> 00:10:04,816
Hmm

99
00:10:17,083 --> 00:10:20,176
Hmm