1 00:00:03,170 --> 00:00:05,797 Lincoln: Jeee migbe nakai nuu lɛ. Michael: Odaseyeli tsɔɔ akɛ ofee nakai. 2 00:00:06,340 --> 00:00:08,091 Ato mi he gbɛjianɔ. Kã mi kitã. 3 00:00:08,258 --> 00:00:09,259 Mikãa kitã, Mikael. 4 00:00:11,970 --> 00:00:13,430 Asraafonyo nukpa: Okɛ otawuu nii lɛ awo shi. 5 00:00:13,597 --> 00:00:17,226 Miyɔseɔ akɛ eji gbɛnaa nii akɛ ona mligbɛ ni yɔɔ tsuŋwoohe ko mli lɛ, Awula Scofield. 6 00:00:17,392 --> 00:00:19,311 Miitao mɔ ko. Lincoln Buji. 7 00:00:19,478 --> 00:00:22,523 Mɛni hewɔ oosumɔ ni ona Burrows ni ehiii kwraa lɛ? Michael: Ejaakɛ minyɛmi nuu ji lɛ. 8 00:00:23,190 --> 00:00:25,234 Mijie bo kɛje kpo. Enɛ nyɛŋ aba mli. 9 00:00:25,400 --> 00:00:27,194 Mikael: Jeee kɛji bo ji mɔ ni fee he lɛ he mfoniri. 10 00:00:28,195 --> 00:00:31,156 Ha-ha-ha. O mɔ kome futu mli kraka, ole nakai? 11 00:00:31,323 --> 00:00:32,491 Ani wɔyɛ jarayeli mli? 12 00:00:32,658 --> 00:00:34,493 Amrɔ nɛɛ, be he sane ji nɔ fɛɛ nɔ. 13 00:00:35,285 --> 00:00:39,248 Scofield, ohe yɛ fɛo tamɔ bɔ ni atswa he adafi lɛ pɛpɛɛpɛ. Mɛɛ be wɔjeɔ shishi? 14 00:00:39,414 --> 00:00:41,458 Oyelikɛbuamɔ he miihia mi. Koni aku mla lɛ mli. 15 00:00:41,625 --> 00:00:44,670 Miibi bo ni otɔ̃. Hiɛ aka nɔ akɛ obaaŋmɛ. 16 00:00:46,255 --> 00:00:47,297 Baaba. 17 00:00:50,717 --> 00:00:52,010 Wɔfee lɛ, Linc. 18 00:00:52,553 --> 00:00:54,304 Shi kɛlɛ, enɛ baa mli... 19 00:00:56,223 --> 00:00:57,349 Mishwaaa mihe kwraa. 20 00:00:57,516 --> 00:00:59,434 Lincoln: Mikael! 21 00:01:00,852 --> 00:01:03,438 Michael: Ojogbaŋŋ, kɛji ookwɛ enɛ lɛ, . no tsɔɔ akɛ oyɛ shweshweeshwe. 22 00:01:03,605 --> 00:01:05,148 Miisumɔ ni mikɛ bo ahi jɛmɛ. 23 00:01:05,315 --> 00:01:08,068 Shi taakɛ ole bianɛ lɛ, . Kulɛ minaŋ be babaoo. 24 00:01:08,277 --> 00:01:11,321 Mihala mihe. Mishwaaa mihe. 25 00:01:11,488 --> 00:01:14,575 Wɔye wɔhe bianɛ. Wɔye wɔhe. 26 00:01:20,581 --> 00:01:22,958 Michael: Heyeli yɛ jara. 27 00:01:27,045 --> 00:01:30,173 Mi gbo afii kpawo ni eho nɛ... 28 00:01:30,716 --> 00:01:36,972 Eshi nyɛmi nuu, ŋa, kɛ bi nuu yɛ esɛɛ. 29 00:01:39,600 --> 00:01:43,812 Shi gbohii lɛ wieɔ, kɛji obo toi. 30 00:01:45,230 --> 00:01:48,567 Amɛ yɛ jɛmɛ kɛ bo... 31 00:01:48,900 --> 00:01:51,069 Nine shɛɔ nɔ... 32 00:01:51,236 --> 00:01:53,864 Miitao makɛɛ bo nɔ ko... 33 00:01:54,197 --> 00:01:57,034 Ejaakɛ jeee gbelei fɛɛ tamɔ amɛhe. 34 00:01:58,327 --> 00:02:00,287 Ekomɛi yɛ diɛŋtsɛ. 35 00:02:00,787 --> 00:02:02,080 Ekomɛi ji sane ko. 36 00:02:03,498 --> 00:02:05,626 Sanebimɔ ji... 37 00:02:06,293 --> 00:02:08,754 Ani oheɔ sane lɛ oyeɔ? 38 00:02:08,962 --> 00:02:13,967 Ji nuu ni gbo lɛ mɔ ni osusu akɛ eji lɛ? 39 00:02:17,220 --> 00:02:18,597 Kɛji obo toi. 40 00:02:28,607 --> 00:02:32,361 Eyɛ mli lolo tamɔ ŋmeii ni yɔɔ onufu nɔ. 41 00:02:32,944 --> 00:02:35,030 Esa akɛ ehiɛ nanemɛi yɛ hei ni nɔ kwɔlɔ, bagwell. 42 00:02:35,238 --> 00:02:38,325 Bɔ ni cesspool tamɔ bo lɛ naa enyiɛmɔ woji lɛ, mileee kɔkɔɔkɔ. 43 00:02:40,202 --> 00:02:43,747 Nɛkɛ cesspool nɛɛ efee maŋnyo nɔkwɛmɔnɔ. 44 00:02:43,914 --> 00:02:46,541 Maŋnyo nɔkwɛmɔnɔ. 45 00:02:47,542 --> 00:02:50,962 Dɔlai nyɔŋmai kpawo kɛ ekome, cent 31. 46 00:02:51,755 --> 00:02:53,674 Laptɔp. 47 00:02:53,882 --> 00:02:55,467 Gum pack. Nibii etɛ. 48 00:02:56,051 --> 00:02:57,219 Ni bo hu okɛ nakai nɔ lɛ ahi shi? 49 00:02:57,427 --> 00:02:59,388 Nɔ fɛɛ nɔ ni okɛbaa lɛ, okɛbaa. 50 00:03:00,180 --> 00:03:02,766 Kɛ naagbee wolo kome ni aŋmalaa. 51 00:03:05,435 --> 00:03:07,312 Nɔ ko bɛ ni ejaaa yɛ je lɛ mli... 52 00:03:07,479 --> 00:03:09,815 Beni minine shɛɔ woji srɔtoi srɔtoi anɔ lɛ kɛha hii tamɔ bo. 53 00:03:10,023 --> 00:03:12,526 Nɔ ko bɛ ni akɛtoɔ e-mail lɛ he. 54 00:03:12,734 --> 00:03:16,113 Mɛni ji nyɛ gbɔmɔgbelɔi lɛ ni kɛ satin lɛ woɔ yei atadei amli lɛ? 55 00:03:30,419 --> 00:03:33,255 Alaka gbi. 56 00:03:55,235 --> 00:03:58,363 Burrows, te ooofee tɛŋŋ oje kpo... 57 00:03:58,530 --> 00:04:01,408 Ni owo wɔ 100 grand ni ohiɛ wɔ lɛ? 58 00:04:02,492 --> 00:04:04,286 Okɛ nakai sane lɛ atsu nii akɛ daabi. 59 00:04:04,453 --> 00:04:07,748 Lincoln Burrows kɛɛ daabi. 60 00:04:09,499 --> 00:04:13,211 Nuu wulu ni wa, ni fee kɛjɛ mli akutso lɛ... 61 00:04:13,378 --> 00:04:14,713 Ni kwɛmɔ bo bianɛ. 62 00:04:14,880 --> 00:04:17,716 Ku sɛɛ kɛya oshishijee, bɔ ni oyɔɔ be fɛɛ be lɛ. 63 00:04:17,924 --> 00:04:21,303 Be bibioo mli shishiulɔ ko ni nyɛɛɛ awo nyɔmɔ ni ehiɛ lɛ. 64 00:04:21,511 --> 00:04:23,930 Wɔ baa na bo, ole... 65 00:04:24,097 --> 00:04:26,266 Ni wɔbaagbele bo naa. 66 00:04:39,988 --> 00:04:44,743 Lincoln-y link, fɛɛ miitswa kɛ miitswa. 67 00:04:45,994 --> 00:04:48,997 Kakwɛ mi tamɔ jwɛi ji mi. Mishia lɛ yɛ gbɛjianɔtoo mli. 68 00:04:49,164 --> 00:04:52,042 Mi kɛ nɔyeli lɛ yɛ faŋŋ, doc lɛ kɛ mi nyɔŋmɔ lɛ. 69 00:04:52,250 --> 00:04:56,755 Etamɔ nɔ ni ejeee nɔ kome kɛ bo. Kwɛmɔ bo, fɛɛ sɛɛ slit. 70 00:04:56,922 --> 00:05:00,258 Esa akɛ oya ŋwɛi be mli ni odara lɛ, aloo onine shɛɛɛ memo lɛ nɔ? 71 00:05:00,467 --> 00:05:03,178 Kɛji ojeee mi lɛlɛ lɛ nɔ lɛ, Mibaatswa oyitso. 72 00:05:03,345 --> 00:05:04,679 Mifeŋ nakai. 73 00:05:05,222 --> 00:05:09,518 Etamɔ nɔ ni shihilɛ lɛ eba ni okɛ wɔ abafata he yɛ hip lɛ nɔ shikome ekoŋŋ... 74 00:05:09,726 --> 00:05:13,438 Yɛ wɔhe ni wɔbuuu lɛ fɛɛ sɛɛ. 75 00:05:17,609 --> 00:05:18,819 Ha okwɛ-kwɛ. 76 00:05:31,581 --> 00:05:32,749 Nɛgbɛ oná enɛ kɛjɛ? 77 00:05:32,916 --> 00:05:34,918 Enine shɛ nɔ beni ajie lɛ kpo lɛ yɛ otsi nɛɛ shishijee mli. 78 00:05:35,126 --> 00:05:36,378 Adrɛs ni akɛbaaku sɛɛ kɛba. 79 00:05:38,380 --> 00:05:40,131 Kɛji ooshwɛ mi lɛ, magbe bo. 80 00:05:40,340 --> 00:05:42,175 Kwɛmɔ nakai postmark ni yɔɔ jɛmɛ lɛ. 81 00:05:44,636 --> 00:05:46,054 Ekolɛ miji sofisti-tsɛji... 82 00:05:46,221 --> 00:05:49,432 Shi jeee nɔ ni yɔɔ hwanyaŋŋ tsɔ akɛ afee nɔ ko ni tamɔ nɛkɛ. 83 00:05:51,184 --> 00:05:52,769 Kɛfata he lɛ... 84 00:05:53,728 --> 00:05:56,356 Mɛɛ angle ekolɛ manyɛ maná yɛ biɛ baa mli... 85 00:05:56,523 --> 00:06:01,027 Ni akɛɛ bo akɛ etamɔ ekolɛ onyɛmi nuu lɛ yɛ wala mli kɛkɛ. 86 00:06:43,069 --> 00:06:45,030 Enyɛŋ eba lɛ nakai. Nakai ji bɔ ni misusu. 87 00:06:45,864 --> 00:06:48,700 Mɛni hewɔ ekɛmaje bo lɛ? Ekoŋŋ, nɔ ni misusu. 88 00:06:49,534 --> 00:06:54,497 Kɛkɛ ni mikɛ wiemɔi lɛ ha kwɛmɔ-kwɛmɔ kroko. Ekolɛ no ji hetoo lɛ. 89 00:06:57,542 --> 00:07:00,378 "Obaatsɔ onine nɔ ole." oshwiei lɛ anunyam... 90 00:07:00,754 --> 00:07:05,425 Ni abaafee wɔjeŋ lɛ ja kɛya naanɔ babaoo." 91 00:07:06,801 --> 00:07:10,680 Hell kɛji mile nɔ ni no tsɔɔ, . shi wolokpo lɛ ji nɔ ni aŋmala aha mi. 92 00:07:10,847 --> 00:07:12,891 Akɛ nakai wiemɔi lɛ tsuɔ nii kɛha mi. Esa akɛ efee. 93 00:07:13,058 --> 00:07:15,101 Je kpo. Miibɔ mɔdɛŋ ni mikɛ bo atsu nii. 94 00:07:15,268 --> 00:07:18,563 Ani gbɛ ko yɛ ni atsɔɔ nɔ atsuɔ he nii kulɛ onyɛmi nuu lɛ baanyɛ ahi wala mli? 95 00:07:20,649 --> 00:07:21,733 Minyɛmi nuu lɛ egbo. 96 00:07:21,942 --> 00:07:23,944 No sɛɛ lɛ, namɔ tsu enɛ? Ni mɛni hewɔ? 97 00:07:25,987 --> 00:07:27,030 Je kpo. 98 00:07:30,825 --> 00:07:33,203 Kɛ hoo lɛ, ha maŋɔ mi woloŋmaa ni sa lɛ? 99 00:07:37,040 --> 00:07:39,459 Jeee mi ji mɔ ni fee Burrows he mfoniri lɛ. 100 00:07:39,626 --> 00:07:42,754 Mile akɛ bo hu obaafee mɔ ni yitsoŋ wa nakai nɔŋŋ gbekɛ yoo ji bo be fɛɛ be... 101 00:07:42,921 --> 00:07:46,299 Shi mihiɛ ka nɔ akɛ ona la lɛ. Shi bo ji nɔ ni oji, ni eji nɔ ni oji. 102 00:07:49,511 --> 00:07:51,513 Shi kɛlɛ, miikɛɛ bo... 103 00:07:51,680 --> 00:07:53,932 Shihilɛ ená wɔ kɛfata he yɛ hip lɛ he yɛ gbɛ ko nɔ. 104 00:08:16,454 --> 00:08:18,289 Nuu: Nɛgbɛ ojɛ? Lincoln: Chicago. 105 00:08:18,456 --> 00:08:20,959 Suɔmɔ Chicago. Jɛmɛ ji he ni oyaa. 106 00:08:21,418 --> 00:08:23,128 Shidaa, nuu. 107 00:09:11,801 --> 00:09:14,012 Misusuuu akɛ miji nakai pɛŋ mibaana bo ekoŋŋ. 108 00:09:14,679 --> 00:09:16,389 Obaaa yookpeemɔ lɛ. 109 00:09:16,598 --> 00:09:18,767 Mitsɔɔ akɛ, misusu akɛ mi... minine shɛ nɔ. 110 00:09:18,933 --> 00:09:21,603 Enyɛɔ mi akɛ mikɛ mɔ ko bote gbalashihilɛ mli mɔ kroko fe enyɛmi lɛ. 111 00:09:24,105 --> 00:09:26,441 Miteeko he ko ni hi, Sara. 112 00:09:26,608 --> 00:09:28,902 Mi jwɛŋmɔ, eji... efee basabasa. 113 00:09:29,069 --> 00:09:30,361 No hewɔ ni mijieee mihe kpo lɛ. 114 00:09:30,528 --> 00:09:34,824 Ni misumɔɔɔ minyɛmi nuu lɛ koni ena mi nakai. 115 00:09:36,367 --> 00:09:38,870 Shi amrɔ nɛɛ enyɛŋ eba akɛ oootsi ohe kɛjɛ he. 116 00:09:39,579 --> 00:09:41,790 Sara: Moko ngɛ ŋmɔlɔ henumɔ ni hela mɔ lɛ. 117 00:09:43,458 --> 00:09:44,918 Mile akɛ oosumɔ ni efee anɔkwale. 118 00:09:45,668 --> 00:09:46,711 Nyɛmi nuu ko ni egbo... 119 00:09:46,920 --> 00:09:49,005 Bu wulu ni shĩɔ yɛ oshihilɛ mli. 120 00:09:49,547 --> 00:09:51,925 Tamɔ bu wulu lɛ nɔŋŋ wu ni elaaje lɛ haa? 121 00:09:54,260 --> 00:09:56,638 Beinɛ. 122 00:09:58,807 --> 00:10:01,142 Lincoln Buji. Yakob. 123 00:10:01,309 --> 00:10:03,561 Minako bo yɛ mli, mɛni, afii etɛ loo ejwɛ? 124 00:10:03,728 --> 00:10:05,355 Ŋɛɛ. Tsɛkwɛ Lincoln. 125 00:10:05,522 --> 00:10:06,856 Kwɛmɔ, naanyo. 126 00:10:07,524 --> 00:10:09,901 Oh, ehi waa akɛ mina bo. 127 00:10:10,735 --> 00:10:12,654 Ani okɛ jwetrii ni ebote shishi lɛ ekomɛi ba mi? 128 00:10:13,321 --> 00:10:16,157 Jwetrii ni egbo? Ohh. 129 00:10:16,699 --> 00:10:18,201 Dive nifeemɔ lɛ. Panama. 130 00:10:18,368 --> 00:10:22,038 Ŋɛɛ. Migba lɛ saji yɛ jɛmɛ ni wɔyɔɔ dani wɔku wɔsɛɛ kɛba lɛ he. 131 00:10:22,539 --> 00:10:24,666 Obatsɔ mɔ ko ni tamɔ adesã mli henyɛlɔ ko kɛha lɛ. 132 00:10:24,833 --> 00:10:27,233 Ha maná beer komɛi. Miisumɔ ni male nɔ ni okɛtsu nii. 133 00:10:27,377 --> 00:10:28,670 Eji anɔkwale, nuu. Ŋɛɛ. Yóo. 134 00:10:29,671 --> 00:10:32,382 Ba biɛ. Miisumɔ ni oyafɔ ohe, okay? 135 00:10:32,632 --> 00:10:35,260 Ni no sɛɛ lɛ obaanyɛ oyashɛ he kɛ otsɛkwɛ̃ lɛ. 136 00:10:39,055 --> 00:10:42,100 Ekɛ bo efeee adesã kɛkɛ. Ekɛ Michael hu feɔ adesã. 137 00:10:42,642 --> 00:10:45,728 E ngɛ kaa nɔ́ nɛ nɔ ko ngɛ susue nyɔŋmɔ ko fɔ lɛ. 138 00:10:45,895 --> 00:10:48,273 Nyɔŋmɔ ko ni ekɛkpeko pɛŋ... 139 00:10:48,439 --> 00:10:50,775 Ni namɔ bɛ biɛ... 140 00:10:51,860 --> 00:10:53,778 Ni mɔ ni bɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ. 141 00:10:55,905 --> 00:10:57,323 Mibaanyɛ mafee mɔ ni tsuɔ nii jogbaŋŋ. 142 00:10:57,740 --> 00:10:59,909 Hela mɔ Michael. 143 00:11:00,535 --> 00:11:03,413 Hela ni gbeɔ mɔ... 144 00:11:12,130 --> 00:11:13,756 Lincoln: Sara... 145 00:11:14,674 --> 00:11:16,467 Te ooofee tɛŋŋ otsɔɔ nakai sane lɛ mli? 146 00:11:21,139 --> 00:11:24,434 Eji Fotoshop, Linc, loo nɔ ko. 147 00:11:25,310 --> 00:11:27,437 Esa akɛ osusu jɛɛhe lɛ he... 148 00:11:27,604 --> 00:11:29,606 Enɛ jɛ t-bag mli. 149 00:11:30,982 --> 00:11:33,568 Mile akɛ oosumɔ ni efee anɔkwale. 150 00:11:34,611 --> 00:11:36,738 Miisumɔ ni efee anɔkwale. 151 00:11:43,661 --> 00:11:46,414 Ni ŋmɛnɛ gbɛkɛ, maŋnyo nɔkwɛmɔnɔ hu? 152 00:11:49,250 --> 00:11:53,630 Suɔmɔ fioo ko ni anáa jogbaŋŋ yɛ be kakadaŋŋ sɛɛ yɛ ŋshɔ mli... 153 00:11:53,796 --> 00:11:55,506 Shoop. 154 00:11:55,673 --> 00:11:56,925 Yoo Dorothy. 155 00:11:57,842 --> 00:12:02,597 E-mail ni ekɛ esuɔmɔ ni gbooo lɛ tsuɔ nii kɛjɛ Aurora, yɛ Illinois. 156 00:12:08,019 --> 00:12:12,315 Ni enɛ hu? "Suɔmɔ Cannon pɛ yɛ champagne mli." 157 00:12:12,482 --> 00:12:14,150 Hop yɛ nakai gbɛi lɛ pɛ nɔ. 158 00:12:18,154 --> 00:12:21,699 Mɛni ji hɛl? "Nibii ni akɛfee mɔ he niiamlitaomɔ"? 159 00:12:32,001 --> 00:12:34,379 Gbekɛ yoo ni le nii, o-Sara. 160 00:12:35,463 --> 00:12:39,175 Eja, Miitao waa akɛ mana ohiɛ kɛkɛ. 161 00:12:40,551 --> 00:12:43,471 Mishihilɛ efee basabasa kɛjɛ be mli ni oshi lɛ. 162 00:12:44,138 --> 00:12:46,099 Miku misɛɛ kɛtee mitsutsu gbɛi lɛ amli. 163 00:12:46,766 --> 00:12:48,977 Nɔ ko ni okpɛlɛŋ nɔ. 164 00:12:49,185 --> 00:12:51,938 Shi miná kpakpa yɛ mimli, Michael. 165 00:12:52,355 --> 00:12:53,648 Miná kpakpa yɛ mimli. 166 00:12:56,484 --> 00:13:01,572 Ehi jogbaŋŋ kɛkɛ akɛ oyɛ biɛ koni eye ebua mi ni mana. 167 00:13:07,370 --> 00:13:08,830 Agóo. 168 00:13:31,060 --> 00:13:32,145 "Ogigia." 169 00:13:41,446 --> 00:13:43,948 Okɛɛ mi he ni oyɔɔ. 170 00:13:46,367 --> 00:13:47,952 Gbɛ kome pɛ yɔɔ ni atsɔɔ nɔ aleɔ. 171 00:14:15,521 --> 00:14:17,565 Whitcombe: Teodɔ Bagwɛl. 172 00:14:18,191 --> 00:14:20,777 Ni bo ji Dr. Whitcombe... 173 00:14:21,861 --> 00:14:24,405 Nuu ni fɔ mi nine kɛba enɛ mli lɛ teemɔŋ kpee... 174 00:14:25,823 --> 00:14:29,160 Gbi gbɛkɛ ŋmɛji 9:30 lɛ, . beni agbe tsu lɛ fã ni eshwɛ lɛ naa lɛ. 175 00:14:29,702 --> 00:14:31,579 Mile nɔ ni ofee. 176 00:14:31,746 --> 00:14:34,123 No hewɔ ni misumɔɔɔ lɛ koni ana bo kɛ ohenɔi lɛ. 177 00:14:34,707 --> 00:14:36,250 Miisumɔ ni male nɔ hewɔ ni miyɔɔ biɛ lɛ... 178 00:14:36,417 --> 00:14:40,088 Ni kɛji akɛ eyɛ nɔ ko ni ekɛ nakai sane lɛ yɔɔ tsakpaa wolokpo krɛdɛɛ ko ni minine shɛ nɔ yɛ tsuŋwoohe lɛ. 179 00:14:40,713 --> 00:14:42,340 Mileee wolokpo ko he nɔ ko kwraa. 180 00:14:43,674 --> 00:14:48,221 Minitsumɔ pɛ manyɛ makɛɛ bo. Muscle ni akɛtoɔ he gbɛjianɔ ekoŋŋ. 181 00:14:48,388 --> 00:14:52,558 Ni akɛ jwɛŋmɔ tsuɔ nii koni akɛtsu nii prosthesis tamɔ nɔ ni ji adebɔɔ mli nine. 182 00:14:53,226 --> 00:14:56,562 Shi taakɛ eji yɛ nitsumɔ fɛɛ nitsumɔ ni yɔɔ hiɛdɔɔ mli lɛ he lɛ, shika ni anáa lɛ bɛ mlɛo. 183 00:14:56,729 --> 00:14:59,190 Ni kɛlɛ, naakpɛɛ sane ji akɛ, minine shɛ Grant lɛ nɔ... 184 00:14:59,399 --> 00:15:03,694 Yɛ gbɛ ni ji nɔ ko ni asusuɔ he waa lɛ nɔ Grant ni aleee lɛ, yɛ shihilɛ kome nɔ. 185 00:15:03,861 --> 00:15:08,116 Mɔ klɛŋklɛŋ ni nine shɛɔ mi gbɛjianɔtoo lɛ nɔ ji bo. 186 00:15:11,160 --> 00:15:12,995 Ma nyɛ ma ha bo... 187 00:15:13,204 --> 00:15:15,415 Kɛ prosthetic ni wieɔ jogbaŋŋ... 188 00:15:15,581 --> 00:15:18,042 Srɔtofeemɔ ni bɛ nitsumɔ mli kɛjɛ nine diɛŋtsɛ mli. 189 00:15:20,086 --> 00:15:22,588 Enɛɛmɛi fɛɛ yɛ... mɔ ko ni kɛ shika haa ni aleee lɛ? 190 00:15:22,797 --> 00:15:25,007 Etamɔ nɔ ni mɔ ko eto gbɛjianɔ eha wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ. 191 00:15:25,758 --> 00:15:28,052 Mikɛ nitsumɔ he ko eto Lab kɛha Hɔɔ... 192 00:15:28,261 --> 00:15:30,430 Kɛji okpɛ oyiŋ akɛ oyɛ he miishɛɛ. 193 00:15:30,972 --> 00:15:32,473 Onine ji lɛ, yɛ naagbee lɛ. 194 00:15:43,818 --> 00:15:45,987 "Kɛtsɔ onine nɔ... 195 00:15:46,195 --> 00:15:50,450 Obaale anunyam lɛ oshwiei lɛ ahe." 196 00:15:50,616 --> 00:15:51,742 Mɛni ni? 197 00:15:56,289 --> 00:15:58,166 Nɔ ko nɔ ko, doc. 198 00:16:45,713 --> 00:16:47,590 Ba, Mikael. 199 00:16:47,757 --> 00:16:49,300 Ekolɛ oshi nɔ ko oha mi. 200 00:16:50,343 --> 00:16:52,386 Ba, Mikael. 201 00:17:41,102 --> 00:17:42,728 Mɛni miiya nɔ lɛ? 202 00:17:49,151 --> 00:17:50,194 Agh! 203 00:18:39,785 --> 00:18:41,829 Oh, mi nyɔŋmɔ. Meni ba? 204 00:18:41,996 --> 00:18:46,167 Mi leee mi nɔmimaa. Ma tsɛ polisifoi. 205 00:18:47,585 --> 00:18:49,295 Yoo: E ngɛ mɛ tsɛe amlɔ nɛ ɔ? 206 00:19:03,059 --> 00:19:06,187 Hɛloo? Mifo Michael gbonyobu lɛ mli. Ebɛ mli. 207 00:19:06,395 --> 00:19:09,357 Bo... mɛni? Sara, mɔ ko bɔ mɔdɛŋ ni egbe mi kɛkɛ. 208 00:19:09,565 --> 00:19:11,984 Amɛmiikwɛ... Namɔ bɔ mɔdɛŋ ni egbe bo? 209 00:19:12,818 --> 00:19:15,112 Eje shishi yɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ maahe lɛ. 210 00:19:15,321 --> 00:19:16,739 Ayɛ... sedan tsuru ko. 211 00:19:16,906 --> 00:19:21,410 Ebɔi misɛɛ nyiɛmɔ, ni amɛtsake kɛtee... 212 00:19:21,869 --> 00:19:22,912 Pik-ap ko. 213 00:19:26,540 --> 00:19:29,919 Mɛɛ su ji tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ? Ediŋ. Maaba? 214 00:19:30,795 --> 00:19:33,130 Sara? Yakob? 215 00:19:33,297 --> 00:19:34,340 Ŋɛɛ? 216 00:19:34,507 --> 00:19:38,719 Bu ko yɛ mfonirii lɛ eko sɛɛ. Tu yɛ mli. Ehe miihia ni onine ashɛ nɔ. 217 00:19:38,886 --> 00:19:41,472 Mɛni? Bianɛ nɔɔ. Mɔ ko miiba kɛha wɔ. 218 00:19:41,639 --> 00:19:43,474 Tu? 219 00:19:43,766 --> 00:19:45,142 Mɛni otsɔɔ, tu? 220 00:19:48,771 --> 00:19:51,565 Yoo: 911, mɛni ji o oyaiyeli? Sara: Miyɛ mɔ ko ni kɛ tawuu nii eboteɔ mli. 221 00:19:51,774 --> 00:19:54,568 Ehe miihia ni otsu mɛi. Mibɛ be. Ofainɛ, ba. 222 00:19:57,113 --> 00:20:00,533 Maiki? Sara? Mɛni miiya nɔ lɛ, Sara? 223 00:20:03,119 --> 00:20:05,871 Agóo. Ba biɛ. Ma? 224 00:20:14,630 --> 00:20:16,382 Sara? Sara. 225 00:20:33,232 --> 00:20:36,068 Mi pɛ ni. Mɔ kroko bɛ shĩa lɛ mli. 226 00:20:36,235 --> 00:20:38,404 Shi shi. Jacob: Mɛni otaoɔ? 227 00:20:40,197 --> 00:20:42,616 Mi sheɔ gbeyei, ma. Mɛni amɛtaoɔ? 228 00:20:45,453 --> 00:20:47,329 Mi leee, gbekɛ. 229 00:20:57,298 --> 00:21:00,801 Yoo, bo mi toi. Kɛji mɔ ko ba kɛtsɔ nakai shinaa lɛ nɔ lɛ, otsiii ohe, okay? 230 00:21:01,051 --> 00:21:06,599 Mikɛ enɛ baatsɔ amɛnɔ, ni bo hu obaafee nakai akaye bo awui. O nu sisi lo? Gbekɛ nuu kpakpa. 231 00:21:37,379 --> 00:21:39,173 Yakob? 232 00:21:39,757 --> 00:21:41,759 Ma? Yaa ni oyahe papaŋ fɛɛ papaŋ ni obaanyɛ ona. 233 00:21:41,926 --> 00:21:43,344 Bianɛ nɔɔ. Bianɛ nɔɔ. 234 00:21:44,470 --> 00:21:45,888 Ofainɛ, Yakob. 235 00:21:46,055 --> 00:21:48,307 Yoo, misusuɔ akɛ ená an lá fã. Hii miŋɔɔ. 236 00:21:48,474 --> 00:21:50,893 Kwɛmɔ mi. Kaaŋa ohiŋmɛii loo kaawɔ. 237 00:21:51,060 --> 00:21:53,229 Ojogbaŋŋ? Mibaasumɔ ni ofee nakai okɛ mi ahi shi. 238 00:21:53,395 --> 00:21:55,523 Ambulans he miihia mi! 239 00:22:05,199 --> 00:22:06,283 Te eyɔɔ tɛŋŋ? 240 00:22:06,450 --> 00:22:09,745 Tu lɛ gbá etsitsi mli lá lɛ. Amɛmiitao ni amɛha ehi shi shiŋŋ. 241 00:22:10,579 --> 00:22:12,540 Ni lɛ hu? Sara: Eye afii kpawo. 242 00:22:18,003 --> 00:22:21,590 Te oyɔɔ tɛŋŋ, Mikey? Nɔ ko miiya nɔ lɛ, aloo jeee nakai? 243 00:22:21,757 --> 00:22:26,595 Klɛŋklɛŋ lɛ, obaa, no sɛɛ lɛ nakai gbɔmɔ lɛ ba wɔshia lɛ mli. 244 00:22:27,054 --> 00:22:30,015 Eyɛ nɔ ko ni ekɛbaatsu nii kɛ mitsɛ diɛŋtsɛ lɛ, aloo jeee nakai? 245 00:22:30,474 --> 00:22:31,559 Mɛni he je nɛ o de jã a? 246 00:22:32,476 --> 00:22:34,228 Ejaakɛ manyɛ mana yɛ ehiɛ. 247 00:22:39,191 --> 00:22:40,776 Sara: Esa akɛ mikɛ otsɛkwɛ̃ awie. 248 00:22:41,610 --> 00:22:45,656 Mibaaya jɛmɛ pɛpɛɛpɛ he ni obaanyɛ ona mi yɛ lɛ. Yóo? 249 00:22:50,953 --> 00:22:53,289 Mɛni miiya nɔ lɛ? Wɔtee nɔ ko shi... 250 00:22:53,455 --> 00:22:56,834 Mɛi miitao ni amɛtee Michael he sane. Onyɛmi nuu lɛ egbo. 251 00:22:57,001 --> 00:22:59,003 Aloo egbo? Nɛgbɛ gbonyo lɛ yɔɔ? 252 00:22:59,211 --> 00:23:01,213 No sɛɛ lɛ, mɛni hewɔ eshi lɛ? 253 00:23:02,089 --> 00:23:05,301 Kɛji etee jɛmɛ kɛha afii nɛɛ fɛɛ... 254 00:23:05,467 --> 00:23:07,595 Mɛni hewɔ ekwa lɛ diɛŋtsɛ ebinuu lɛ? 255 00:23:07,761 --> 00:23:11,724 O le kaa ye ja. Ebaafee nakai tamɔ nɛkɛ kɛji nɔ ko eyaaa nɔ. 256 00:23:12,266 --> 00:23:13,767 Itwomdnt ha wɔku wɔsɛɛ wɔwu 257 00:23:13,934 --> 00:23:16,645 Mileee mɔ ni wɔkɛwuɔ lɛ. Ha wɔya Yemen. 258 00:23:16,854 --> 00:23:19,732 Kɛya Yemen? Miyɛ bi nuu ko, ni atsɛɔ lɛ Lincoln. 259 00:23:19,899 --> 00:23:24,278 Miwu lɛ yɛ er. Amɛshimɔ ji nɔ ni ejaaa ni esa akɛ mafee bianɛ. 260 00:23:24,445 --> 00:23:28,240 Mami, efee klalo akɛ ebaa na bo. Sɛkɛndi kome. 261 00:23:32,202 --> 00:23:34,955 Mafee. Mibaaya Yemen. 262 00:23:35,831 --> 00:23:39,251 O li nɔ́ ko kulaa ngɛ Yemen he. Ma na mɔ ko ni feɔ nakai. 263 00:23:41,670 --> 00:23:42,713 Wɔbaakpe, Mikey. 264 00:24:02,650 --> 00:24:04,026 Lincoln: Mihe miiye bo. 265 00:24:04,443 --> 00:24:06,570 Tsake oshihilɛ ni ebɔle ohe lɛ. 266 00:24:06,904 --> 00:24:10,074 C-kadimɔ: Gbɔmɔ nijiaŋ jeɔ wui yɛ shihilɛ ni akɛwoɔ shika mli lɛ mlihilɛ mli. 267 00:24:10,658 --> 00:24:12,451 No hewɔ lɛ, mikɛ mihe wo jihad mli. 268 00:24:12,618 --> 00:24:17,164 Jihad diɛŋtsɛ. Jeee nakai shwilafofeemɔ ni onaa yɛ adafitswaa mli lɛ. 269 00:24:17,414 --> 00:24:19,291 Ta yɛ mli. 270 00:24:19,667 --> 00:24:22,836 Mumɔŋ nɔmɔ lɛ koni otsumɔ onifeemɔ lɛ he. 271 00:24:23,504 --> 00:24:24,838 Nyɔŋmɔ taomɔ kɛ esɔmɔmɔ. 272 00:24:27,800 --> 00:24:29,301 Ehi, nuu. 273 00:24:30,094 --> 00:24:32,054 Je lɛ he miihia, Linc. 274 00:24:33,305 --> 00:24:36,433 Mitsɔɔ akɛ wɔ... wɔji bibii yɛ biɛ, shi wɔfeɔ nɔ ni wɔbaanyɛ... 275 00:24:36,600 --> 00:24:39,353 Koni eye ebua toiŋjɔlɛ he mɔdɛŋbɔɔ lɛ yɛ bokagbɛ teŋgbɛ... 276 00:24:39,520 --> 00:24:42,231 Nitsumɔ ni akɛteɔ shi awoɔ radikalism tafãai yɛ biɛ yɛ shia. 277 00:24:42,815 --> 00:24:45,192 Taakɛ mikɛɛ lɛ, nɔmɔ lɛ. 278 00:24:46,735 --> 00:24:48,320 No hewɔ ni miyɔɔ biɛ lɛ. 279 00:24:48,487 --> 00:24:51,824 Kɛ ehe bahia ni maya Yemen, . ani no ji nɔ ko ni obaanyɛ oye obua mi yɛ he? 280 00:24:57,454 --> 00:24:58,654 C-note: Misusu akɛ egbo. 281 00:24:59,957 --> 00:25:01,792 Nakai ji bɔ ni mɔ fɛɛ mɔ fee. 282 00:25:02,292 --> 00:25:06,463 Shi ogygia? Mitsɔɔ akɛ, no ji kɛha mɛi ni tswaa mɔ waa, maŋkwramɔŋ gboklɛfoi. 283 00:25:06,922 --> 00:25:08,924 Yɛ Yemen lɛ, ebaaa ni ehiii fe enɛ. 284 00:25:09,091 --> 00:25:11,593 Ani ole nɔ ni ebaabi koni akɛfee gbele ko? 285 00:25:12,094 --> 00:25:16,432 Wɔtsiŋ nuu ni ji lɛ ni ahiɔ lɛ tã gbooo yɛ rada lɛ shishi afii kpawo sɔŋŋ. 286 00:25:16,849 --> 00:25:18,726 Shwɛlɔi komɛi ni yɔɔ hewalɛ waa. 287 00:25:20,227 --> 00:25:23,522 Sayed, mɛni ofeɔ ni yɔɔ sɔlemɔtsu nɛɛ mli yɛ biɛ lɛ? 288 00:25:28,110 --> 00:25:30,821 Aqsa sɔlemɔtsu lɛ. Eji mɛi titri ni yɔɔ Sana’a lɛ ateŋ ekome. 289 00:25:30,988 --> 00:25:32,489 Eyɛ srɔto kwraa. 290 00:25:34,450 --> 00:25:38,537 Etamɔ nɔ ni sight lines lɛ kɛ nɔ ni ebaajɛ tsuŋwoohe lɛ kɛya sɔlemɔtsu lɛ mli. 291 00:25:39,913 --> 00:25:41,790 Dabi, obi mi, nakai mfoniri lɛ ji nɔ ni sa. 292 00:25:42,916 --> 00:25:45,044 No sɛɛ lɛ, no ji tsu ni minyɛmi nuu lɛ yɔɔ mli lɛ. 293 00:25:45,878 --> 00:25:48,672 Gbɛ ni yɔɔ mlɛo fe fɛɛ ni atsɔɔ nɔ aleɔ ji ni atsɛ tsuŋwoohe lɛ ni abi. 294 00:25:57,848 --> 00:26:00,559 Mikael Skofild bɛ. Na mfoniri ko kɛjɛ Intanɛt lɛ nɔ. 295 00:26:00,726 --> 00:26:02,186 Mikael Skofild. 296 00:26:02,352 --> 00:26:05,606 Okɛmaje tsuŋwoohe lɛ. Ekolɛ eyɛ gbɛi kroko shishi. 297 00:26:05,773 --> 00:26:08,358 Bo toi, Linc, mishɛ kɛɛmɔ nɔ ko, nuu. 298 00:26:08,901 --> 00:26:11,487 Nuu, esa akɛ okɛ o-roll lɛ atsu nii blɛoo. Yemen yɛ maŋ ta mli. 299 00:26:11,653 --> 00:26:13,197 Amɛbɛŋkɛ gbee shi diɛŋtsɛ. 300 00:26:13,363 --> 00:26:16,200 Jeee he ko ni blɔfonyo yɔɔ kɛ Amerika gbɛfaa wolo... 301 00:26:16,366 --> 00:26:19,161 Arabik wiemɔ ko bɛ, koni ejie ehe kpo yɛ shwelɛ ko mli kɛkɛ. 302 00:26:20,329 --> 00:26:23,457 Ni kɛlɛ etamɔ nɔ ni minyɛmi nuu lɛ fee nakai. Miná mfoniri ko. 303 00:26:23,624 --> 00:26:26,627 Onyɛmi nuu lɛ intake mfoniri kɛjɛ fox faa lɛ tsuŋwoohe lɛ. 304 00:26:29,630 --> 00:26:32,091 E dmv mfoniri nɛ... 305 00:26:32,800 --> 00:26:35,803 Ni mfoniri ko nɛ kɛjɛ enitsumɔhe wɛbsaiti momo lɛ nɔ. 306 00:26:36,011 --> 00:26:37,679 Jeee lɛ ni. 307 00:26:38,097 --> 00:26:40,140 Amɛteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ. 308 00:26:42,392 --> 00:26:44,103 Moko miigbe lɛ kɛmiijɛ yinɔsane mli. 309 00:26:49,399 --> 00:26:53,445 C-kaadi: Lincoln, nɛgbɛ oyaa? Hotɛl. Kpɔ̃ɔ minibii lɛ, no sɛɛ lɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ maahe lɛ. 310 00:26:53,612 --> 00:26:56,573 Kwɛmɔ, bo toi. Okɛ Yemen eyaaa. Tsĩ mi naa. 311 00:26:56,740 --> 00:27:00,202 Obaafee gbii etɛ. Esa akɛ wɔtsɔ gbɛi ni sa lɛ anɔ. 312 00:27:00,369 --> 00:27:01,537 Gbɛi ni sa lɛ? 313 00:27:02,287 --> 00:27:05,874 Moko ngɛ e si himi mi kpatae. Namɔ feɔ nakai? Namɔ yɔɔ nakai nyɛmɔ lɛ? 314 00:27:06,041 --> 00:27:08,710 Miikɛɛ bo. Amɔ Michael yɛ nɔ ko wulu ko teŋ. 315 00:27:09,169 --> 00:27:12,297 Ni kɛji akɛ amɔko lɛ yɛ teŋgbɛ hu? Mɛni owieɔ? 316 00:27:12,464 --> 00:27:16,009 Michael efeko mɔ ko mɔ ko mɔ ko ni sumɔɔ lɛ pɛŋ. Eye nɔ be fɛɛ be. 317 00:27:16,176 --> 00:27:19,054 Dáa. Okɛɔ akɛ efee lɛ diɛŋtsɛ egbele lɛ amale? 318 00:27:19,638 --> 00:27:24,059 Esa akɛ okwɛ nibii fɛɛ ni baanyɛ aba lɛ amli dani oyabote he ko ni tawuu yaa nɔ yɛ lɛ. 319 00:27:36,947 --> 00:27:42,077 Mibɛ nɔmimaa akɛ obaaba. Bei komɛi lɛ, ehe bahiaa ni gbɔmɔ kɛ ehe aha shihilɛ. 320 00:27:42,953 --> 00:27:45,205 Kwɛmɔ nɔ ni ekɛto lɛ. 321 00:27:51,253 --> 00:27:54,798 Whitcombe: Ehe baahia ni wɔkɛ bo awo shishi. Mifeee tsofa ni haa mɔ he jɔɔ lɛ, compadre. 322 00:27:54,965 --> 00:27:57,509 Eji nɔ ni esa akɛ afee kɛha gbɛjianɔtoo tamɔ nɛkɛ. 323 00:27:57,885 --> 00:28:01,305 Okɛke mi kɛji miyɛ naagba ko ekã shi ni ehiɛ efeee lɛ shoo yɛ nuu ko hiɛ... 324 00:28:01,471 --> 00:28:03,265 Kɛ nibii ni yɔɔ ŋmɔlɔ ni yɔɔ edɛŋ. 325 00:28:03,432 --> 00:28:05,309 Anyɛɛɛ afee kɛji akɛ tsofa ni haa mɔ he jɔɔ lɛ fataaa he. 326 00:28:05,517 --> 00:28:08,312 Mifee nakai dã, naanyo. Ni kwɛmɔ nɔ ni ená onɔ. 327 00:28:10,480 --> 00:28:13,650 Ofeɔ mi nɔ fɛɛ nɔ ni esaaa be mli ni miyɔɔ shishi ni ma... 328 00:28:13,817 --> 00:28:17,529 Oji naagbee nuu ni mikɛbaajo foi. Yóo? 329 00:28:18,238 --> 00:28:21,867 Ojogbaŋŋ, shihilɛ, bo teemɔŋ yoo lɛ. 330 00:28:22,242 --> 00:28:24,661 Mɛni hewɔ ofeɔ mi enɛ? 331 00:28:30,459 --> 00:28:33,253 Hetsemɔ ni egbi. Jakɛti kpakpa. 332 00:28:34,129 --> 00:28:36,089 Kwɛmɔ bo. Miibi gbɛ mɔ. 333 00:29:00,781 --> 00:29:05,202 Mɛni hɛl ji nɔ ni akɛfee nakai? Sucre, mɛni hɛl ofeɔ yɛ biɛ? 334 00:29:06,787 --> 00:29:09,873 C-note kɛɛ mi nɔ ni yaa nɔ lɛ. Ekɛɛ bo akɛ owie mi kɛjɛ mli? 335 00:29:12,209 --> 00:29:13,418 Mi kɛ bo miiba. 336 00:29:13,585 --> 00:29:16,004 Obaaa. Michael ji minaanyo kpakpa. 337 00:29:16,171 --> 00:29:17,923 Kɛji eyɛ wala mli lɛ, miisumɔ ni maye mabua. 338 00:29:18,090 --> 00:29:20,676 Ani obɛ nitsumɔ loo nɔ ko? Hɛɛ, yɛ tramp nɔ. 339 00:29:20,842 --> 00:29:23,345 Jeee nitsumɔ kpakpa shi, hɛɛ, Miji ex-con, aloo jeee nakai? 340 00:29:23,512 --> 00:29:25,931 Tramp? Ŋɛɛ. Mitara enɔ be fioo nɛ. 341 00:29:26,098 --> 00:29:28,058 Mɛni ji bo, pimp? Mɛni? 342 00:29:28,225 --> 00:29:30,894 Daabi, daabi, daabi. Tramp ji lɛlɛ ni akɛwoɔ nibii amli ni tsuɔ nii diɛŋtsɛ. 343 00:29:31,061 --> 00:29:34,815 Wɔyaa Hong Kong, Spain, kɛ Buenos Aires. Titri lɛ, he fɛɛ he ni nitsumɔtsɛ lɛ kɛɔ wɔ lɛ. 344 00:29:34,982 --> 00:29:37,276 Gbekɛ nuu ni efite. Ku osɛɛ oya nakai tramp lɛ nɔ. 345 00:29:37,442 --> 00:29:39,194 Obaaa. Ma nyɛ ma ye bua. 346 00:29:39,361 --> 00:29:41,154 Bo mi toi, bokagbɛ teŋgbɛ nɛ. 347 00:29:41,321 --> 00:29:44,574 Lots etsake. Mi ji mɔ ko majimaji ateŋ hitter bianɛ. Agbalɔ ko. 348 00:29:44,741 --> 00:29:46,576 Misusuuu akɛ no tsɔɔ nɔ ni osusuɔ lɛ. 349 00:29:46,743 --> 00:29:50,080 Kaawie kɛ mi tamɔ nɔ ni mileee French. Mi fee. Ni miyɛ blɔfo. No ji nɔ ko. 350 00:29:50,247 --> 00:29:52,582 Mikɛ mihe baawo mli jogbaŋŋ yɛ jɛmɛ fe bɔ ni obaafee, snoo ŋmɔtɔ. 351 00:29:52,749 --> 00:29:56,169 Mikpɛ miyiŋ akɛ mitɔ̃ beni mikɛɛ lɛ obaagbo yɛ gbii etɛ mli. 352 00:29:57,170 --> 00:29:59,840 O yaa jɛmɛ, obaagbo yɛ eko mli. 353 00:30:00,632 --> 00:30:03,510 Shi yɛ migbɛfaŋ lɛ, wɔyɛ gbɔmɛi yɛ sɔlemɔtsu ni tsuɔ nii yɛ jɛmɛ lɛ mli. 354 00:30:03,677 --> 00:30:06,638 Mɛi ni yɔɔ mla naa tsakpaa ni baanyɛ aha wɔbote tsuŋwoohe lɛ mli. 355 00:30:07,681 --> 00:30:11,184 Mɔmli. Okɛɛɛ akɛ enine shɛɔ nɔ ni eyaa? Ejeee browner fe mi. 356 00:30:15,397 --> 00:30:16,940 Daabi? 357 00:30:17,357 --> 00:30:20,235 Miye mibua mikɔ arabik wiemɔ fioo ko beni esɔmɔɔ yɛ Iraq lɛ. 358 00:30:20,402 --> 00:30:24,740 Yoo: Naagbee tsɔne mlibotemɔ tswaa kɛha kɔɔyɔŋ lɛlɛ 39 ni jɛɔ jfk ni kɛ Yemen yaa lɛ. 359 00:30:25,449 --> 00:30:28,160 Bo toi, nuu, be ko baaba Ohe baahia mi. 360 00:30:34,624 --> 00:30:37,878 Ehi akɛ obaana lɛ ni ehi akɛ obaatsɛ mi kɛ́ otswa mi. 361 00:30:44,885 --> 00:30:48,680 Ani ona mɛi ni okɛ amɛ wieɔ diɛŋtsɛ? Kontaktii kɛ mɛi ni akɛ amɛ kpeɔ. 362 00:30:52,768 --> 00:30:55,062 Obaanyɛ onyiɛ esɛɛ kɛkɛ kɛtee hejuuhe lɛ... 363 00:30:55,228 --> 00:30:57,564 Rag doll lɛ yɛ shwapoi lɛ eko mli. Gbenaa. 364 00:30:57,731 --> 00:31:00,025 No sɛɛ lɛ, wɔbaaná gbɔmɔtso ni wɔkɛbaatsu nii. 365 00:31:00,734 --> 00:31:05,697 Ni wɔmiisumɔ lɛ kwraa ni wɔnyɛŋ wɔtsake etee kɛjɛ je nɛɛ mli. 366 00:31:05,864 --> 00:31:09,409 He ni ŋwɛi ŋtayaai babaoo bɛ lɛ baanyɛ ekɛ lɛ aku sɛɛ aba. 367 00:31:22,255 --> 00:31:25,717 Wɔ pɛ ji mɛi ni baa he lɛ. C-note: Hɛɛ, maŋ lɛ miigbee shi. 368 00:31:25,884 --> 00:31:27,344 Mɔ fɛɛ mɔ miisumɔ ni eje kpo. 369 00:31:27,511 --> 00:31:29,638 Namɔ ji nakai mɔ lɛ ekoŋŋ? Yoo ko ni atsɛɔ lɛ sheba. 370 00:31:29,805 --> 00:31:33,600 Mɔ ko ni tsuɔ nii. Eyeɔ ebuaa wɔ ni wɔkwɛɔ Amerikabii lɛ anɔ ni baa koni amɛbawu jihad ta lɛ. 371 00:31:41,483 --> 00:31:43,568 Wɔhereɔ bo kɛyaa maŋ ta lɛ mli. 372 00:31:44,903 --> 00:31:47,531 Owula Franklin, miss sheba tsu mi koni miyaŋɔ bo. 373 00:31:50,700 --> 00:31:52,452 Nɛkɛ gbɛ nɔ, hii, nyɛnyiɛa misɛɛ. 374 00:32:06,299 --> 00:32:08,009 Nuu: Yemen yɛ oshara waa. 375 00:32:08,176 --> 00:32:11,346 Oleŋ mɔ ni ji henyɛlɔi kɔkɔɔkɔ, . ni ji nanemɛi. 376 00:32:11,555 --> 00:32:14,474 Mɔ fɛɛ mɔ miifo ehe sɛɛ. 377 00:32:14,641 --> 00:32:16,601 Isil miibɔi maŋ lɛ tutuamɔ. 378 00:32:16,768 --> 00:32:19,771 Amɛmiitswa amɛma shi yɛ ŋa lɛ nɔ nyɔji babaoo. 379 00:32:19,938 --> 00:32:23,775 Kɛ́ amɛŋɔ maŋ lɛ, . amɛbaagbe jeŋba he nilelɔi lɛ fɛɛ. 380 00:32:23,942 --> 00:32:26,403 Okɛ sharia mla lɛ awo mli, ole? 381 00:32:26,987 --> 00:32:28,280 Etamɔ nɔ ni ohaoee. 382 00:32:29,865 --> 00:32:32,367 Mi hu mikɛ mihe shwieɔ sɛɛ, minaanyo. 383 00:32:41,918 --> 00:32:43,420 C-kadimɔ: Daabi, daabi, daabi. Enɛ ejaaa. 384 00:32:44,713 --> 00:32:47,549 Mɛɛ minitii fioo. Jeee adrɛs lɛ nɛ. Mináa sigaret. 385 00:32:47,716 --> 00:32:50,260 Dabi, okɛ wɔ aya tɛ̃ɛ adrɛs lɛ amrɔ nɛɛ. 386 00:32:50,427 --> 00:32:52,053 Mi... Mi nine shɛɔ sigaret nɔ. 387 00:32:53,138 --> 00:32:55,807 Linc, enɛ ji gbɛjianɔtoo. Mɔmɔ obaagi lɛ. Je kpo. 388 00:33:21,958 --> 00:33:23,710 C-kadimɔ: 389 00:33:58,828 --> 00:34:01,081 Miŋa bo kɛjɛ lɛ wɔ. Gboklɛfoi agbɛjianɔtoo, yei. 390 00:34:06,253 --> 00:34:07,921 Mɛni ni? 391 00:34:08,463 --> 00:34:09,714 C-note: Moko to wɔ he blɔ nya. 392 00:34:11,216 --> 00:34:14,094 Ba oya loo wɔ fɛɛ wɔbaagboi. 393 00:34:14,302 --> 00:34:15,845 Yaa, yaa. Wɔteŋ mɔ kome ji lɛ. 394 00:34:16,054 --> 00:34:18,390 Baaba. Mɔmɔ obaagi lɛ. Ba, wɔ ya. 395 00:34:18,557 --> 00:34:19,975 Te fee tɛŋŋ ni ona wɔ? 396 00:34:20,183 --> 00:34:23,186 Sheba: Mɔ ko ni yɔɔ kɔɔyɔŋ lɛlɛ he lɛ na bo bote taksi ni ejaaa lɛ mli. 397 00:34:23,436 --> 00:34:25,105 Oyɛ naagba akɛ mina bo. 398 00:34:25,272 --> 00:34:28,024 Enɛ ji akutso ko ni mli wa waa. 399 00:34:28,191 --> 00:34:31,403 Mɔ fɛɛ mɔ ni to bo lɛ nyɛŋ aná eto bo yɛ gbɛ ni ehiii fe no nɔ. 400 00:34:37,492 --> 00:34:39,160 Shĩ otɛlifoŋ lɛ kɛjɛ samflɛ mli. 401 00:34:39,327 --> 00:34:41,162 Misumɔɔɔ ni mɔ ko mɔ ko nyiɛɔ wɔsɛɛ. 402 00:34:44,499 --> 00:34:46,251 Feemɔ. 403 00:34:48,753 --> 00:34:52,841 Sheba, Lincoln ji mɔ nɛɛ. Lincoln, Sheba. 404 00:35:18,491 --> 00:35:20,160 Afee bo muu fɛɛ, Mr. Bagwell. 405 00:35:21,161 --> 00:35:22,746 Oye ohe ni oya. 406 00:35:26,750 --> 00:35:29,252 Jeee kɛyashi obaakɛɛ mi nɔ ni okɛwo mimli lɛ. 407 00:35:29,669 --> 00:35:31,921 Onuɔ he akɛ ohe ejɔɔɔ bo, aloo jeee nakai? 408 00:35:32,422 --> 00:35:35,175 Mikɛ mihe baawo mli akɛ no ji nɔ ni yɔɔ be fɛɛ be eyɛ omli kɛjɛ fɔmɔ mli. 409 00:35:35,717 --> 00:35:40,055 Osusuma. Mikɛ hardware lɛ wo mli kɛkɛ kɛbote omli. Oji nɔ ni kudɔɔ lɛ. 410 00:35:42,515 --> 00:35:46,394 Namɔ yɔɔ enɛ sɛɛ? Moko moko. Mɔ ko mɔ ko bɛ enɛ sɛɛ. Unh! 411 00:35:46,895 --> 00:35:50,440 Mɛni no tsɔɔ? Miná wiemɔ kome pɛ. 412 00:35:50,649 --> 00:35:54,486 No ji, kɛkɛ... mi ejurɔfeelɔi ID'd amɛhe kɛtsɔ wiemɔ kome nɔ. 413 00:35:54,736 --> 00:35:55,737 "Wɔje kpo." 414 00:35:57,072 --> 00:36:00,867 Mikwɛ nɔ. Eji Greek kɛha "mɔ ko mɔ ko." 415 00:36:06,206 --> 00:36:09,000 No ji mɔ ni ji ojurɔfeelɔ lɛ, . Owula Bagwɛl. 416 00:36:10,001 --> 00:36:11,586 Moko moko. 417 00:36:46,830 --> 00:36:48,873 Ahem. Lincoln: Namɔ ji mɔ nɛɛ? 418 00:36:49,040 --> 00:36:52,377 Omar yɛ tsakpaai yɛ ogygia tsuŋwoohe lɛ. 419 00:36:52,544 --> 00:36:54,921 Ekɛɛ ebaanyɛ eto saramɔ he gbɛjianɔ. Mikael yɛ jɛmɛ? 420 00:36:55,088 --> 00:36:59,217 Etamɔ nɔ ni Amerikanyo ko yɛ jɛmɛ ni kɛ bɔ ni onyɛmi lɛ tsɔɔ mli lɛ kpãa gbee. 421 00:36:59,384 --> 00:37:01,010 Nɔ kome pɛ yɔɔ. 422 00:37:01,177 --> 00:37:04,389 Saramɔ ni tamɔ nɛkɛ he gbɛjianɔtoo wa. Ewa waa. 423 00:37:04,556 --> 00:37:06,391 Ebaa kɛ jara. Shika jeee naagba. 424 00:37:06,725 --> 00:37:09,436 Jeee shika. O passport. 425 00:37:10,478 --> 00:37:15,024 Mi passport? Mɛni, oosumɔ ni omɔ mli? Omar: Daabi. Jarayeli ni ja. 426 00:37:15,191 --> 00:37:16,901 Saramɔ kɛha opaspɔt lɛ. 427 00:37:17,736 --> 00:37:19,904 A wɔ. Passport tamɔ shika tsuru yɛ biɛ. 428 00:37:20,071 --> 00:37:22,657 Tsakemɔi fioo komɛi ni ebaanyɛ efee heyeli he tikiti. 429 00:37:23,408 --> 00:37:24,993 Kaafee nakai, Linc. Mm-mm. 430 00:37:28,329 --> 00:37:31,166 Mi le akɛ ehiii... 431 00:37:31,332 --> 00:37:33,960 Shi susumɔi, kɛjɛ amrɔ nɛɛ, ji yinɔsane yɛ Yemen. 432 00:37:35,879 --> 00:37:39,257 Onyɛŋ oje maŋ lɛ mli ni passport bɛ mli. 433 00:37:50,727 --> 00:37:52,979 Etsɛŋ ni obaana onyɛmi lɛ. 434 00:38:00,069 --> 00:38:03,406 Ekɛɛ mihe akɛ mikɛ mihe wooo mli kɔkɔɔkɔ yɛ tsuŋwoohe kroko mli. 435 00:38:03,948 --> 00:38:06,242 Shii abɔ ni wɔbaaje mli lɛ. 436 00:38:53,164 --> 00:38:54,624 Mikael Skofild bɛ. 437 00:38:55,792 --> 00:38:59,295 Eji shishiumɔ kɛha mi passport lɛ. Omar ji nitsulɔi ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ amɛnɔ fe fɛɛ lɛ ateŋ mɔ kome. 438 00:38:59,462 --> 00:39:02,298 Bo toi, etamɔ nɔ ni hekɛnɔfɔɔ bɛ koni etsɔɔ babaoo yɛ maŋ nɛɛ mli. 439 00:39:02,465 --> 00:39:05,426 Ha mi sɛkɛndi kome. Masusu gbɛ ko nɔ ni matsɔ nɔ matsu enɛ he nii. 440 00:39:06,261 --> 00:39:08,596 Nakai mfoniri lɛ. Mɔ ni amɛtsu kɛba oŋɔɔ lɛ? 441 00:39:08,763 --> 00:39:10,723 Ŋɛɛ. Ani oyɛ eko? 442 00:39:13,434 --> 00:39:15,228 Agóo. Jɛmɛ. 443 00:39:17,438 --> 00:39:21,860 Kaniel je kpo. Hɛɛ, kaniel je kpo. Ani eyɛ biɛ? 444 00:39:30,869 --> 00:39:34,789 Ekɛɛ nuu ni yɔɔ mfoniri lɛ mli lɛ yɛ biɛ. Wɔbaanyɛ wɔna lɛ, shi sheba pɛ hewɔ. 445 00:39:34,998 --> 00:39:38,418 Mɛni hewɔ otsɛ nakai gbɛi lɛ? Yɛ minyɛmi nuu lɛ jakɛti lɛ hewɔ. 446 00:39:38,585 --> 00:39:43,089 Jwɛŋmɔ akɛ wɔyɛ nyɔŋmɔ ninejurɔgbɛ. C-kadimɔ: Sheba. Dabi. Hee, hee, sheba. 447 00:39:46,217 --> 00:39:50,805 Hee, kaniel outis ji awuiyelɔ kpeteŋkpele. Amɛha ebote biɛ yɛ gbɔmɔgbee hewɔ. 448 00:39:51,014 --> 00:39:53,516 Ekɛ isil miitsu nii koni ejie nɔyeli lɛ shi. 449 00:39:53,683 --> 00:39:57,145 Ba, c. O le kaa pi Michael ji lɛ. 450 00:39:58,646 --> 00:39:59,689 Ojogbaŋŋ, mɔ fɛɛ mɔ ni eji... 451 00:40:01,774 --> 00:40:03,026 Eshɛɔ be ni wɔkɛ lɛ baakpe. 452 00:40:05,236 --> 00:40:06,446 Te mitsɛ ji tɛŋŋ? 453 00:40:09,365 --> 00:40:10,575 Mitsɛ diɛŋtsɛ. 454 00:40:15,330 --> 00:40:17,165 Mikael Skofild... 455 00:40:19,083 --> 00:40:21,002 Etamɔ ahum. 456 00:40:22,754 --> 00:40:25,465 Mɔmɔ kamera lɛ. Miitao odaseyeli akɛ eyɛ wala mli. 457 00:40:29,260 --> 00:40:31,304 Ehe yɛ fɛo... 458 00:40:32,388 --> 00:40:35,308 Ni eyɛ gbeyei... 459 00:40:35,808 --> 00:40:37,435 Ni teemɔŋ sane. 460 00:40:39,437 --> 00:40:43,358 Ni ebaajie ehe kpo yɛ oshihilɛ mli kɛjɛ ŋwɛi bluu ni mli tse lɛ mli... 461 00:40:44,275 --> 00:40:48,071 Ni no sɛɛ lɛ, ebaafee nakai laajeɔ oya tamɔ bɔ ni eji lɛ nɔŋŋ. 462 00:40:48,738 --> 00:40:52,033 Shi ahum, amɛbaanyɛ amɛku amɛsɛɛ amɛba. Ani amɛnyɛŋ? 463 00:40:59,582 --> 00:41:02,585 Sanebimɔ lɛ ji, kɛji amɛku amɛsɛɛ amɛba... 464 00:41:02,752 --> 00:41:05,046 Ani ahum lɛ nɔŋŋ ni... 465 00:41:06,798 --> 00:41:09,217 Aloo ani nɔ ko etsake? 466 00:41:23,106 --> 00:41:26,067 Tats heei. Mɛni otsɔɔ "hee"? 467 00:41:26,985 --> 00:41:28,486 Wɔ ba jie bo kɛjɛ biɛ. 468 00:41:30,571 --> 00:41:32,782 Migbɛi jeee Michael. 469 00:41:33,700 --> 00:41:35,910 Ni mileee mɔ ni oji. 470 00:41:39,622 --> 00:41:40,999 Kɛke mi. 471 00:42:06,107 --> 00:42:09,444 Mikael, kɛ mi agba sane. Mi... Mikael. 472 00:42:09,819 --> 00:42:11,529 Michael, mɛni ofeɔ, ŋmɔlɔ?