1 00:01:58,330 --> 00:02:02,330 www.titlovi.com 2 00:02:05,330 --> 00:02:06,330 Habari Carl. 3 00:02:07,040 --> 00:02:08,460 Kuna baridi kidogo asubuhi ya leo? 4 00:02:09,040 --> 00:02:11,040 Itakuwa joto hivi karibuni. 5 00:02:11,500 --> 00:02:13,500 Daima ni hivyo. 6 00:02:41,820 --> 00:02:43,820 Asubuhi. 7 00:03:20,950 --> 00:03:22,466 Ni ngumu, mzee. 8 00:03:22,490 --> 00:03:24,006 Ninapumua sawa. 9 00:03:24,030 --> 00:03:25,636 Je, una uhakika? Mkono wako wa kushoto ukoje? 10 00:03:25,660 --> 00:03:28,096 Je, wewe ni ganzi? Je, ina harufu kama toast? 11 00:03:28,120 --> 00:03:29,346 Kwa sababu hapa tulipata aspirini ya watoto. 12 00:03:29,370 --> 00:03:30,596 Naweza kukupeleka hospitali. 13 00:03:30,620 --> 00:03:34,186 Anaongea upuuzi sana juu ya mtu ambaye anaendesha maili ya dakika 14, wakala wa kasi. 14 00:03:34,210 --> 00:03:36,896 Kwa sababu mimi huinua uzito, jamani. Wakati watu wabaya wanakuja 15 00:03:36,920 --> 00:03:38,606 hawezi kutoroka, lazima awashinde. 16 00:03:38,630 --> 00:03:40,316 Shujaa ni nani? 17 00:03:40,340 --> 00:03:42,906 Misuli ya gym sio misuli halisi, Billy. - Hiyo ni ya ajabu sana, sivyo? 18 00:03:42,930 --> 00:03:44,930 Nadhani sisi sote tunafikiria hivyo. 19 00:03:46,260 --> 00:03:47,736 Usiku mtulivu? - Kimya sana. 20 00:03:47,760 --> 00:03:49,786 Brooks na Rainey ni alishikilia mzunguko usiku kucha. 21 00:03:49,810 --> 00:03:51,286 Kwa njia, ninatoka kazini mapema. 22 00:03:51,310 --> 00:03:53,416 Garcia aliniwekea sumu kwa supu yake jana. 23 00:03:53,440 --> 00:03:55,246 Na sina budi kwenda kumwona mtu huyo kuhusu farasi. 24 00:03:55,270 --> 00:03:56,336 Kueleweka. 25 00:03:56,360 --> 00:03:59,296 Kama... kama farasi aliyebadilishwa. 26 00:03:59,320 --> 00:04:01,530 Nilimuamsha Jane, atashughulikia zamu yangu hadi mwisho. 27 00:04:02,030 --> 00:04:04,086 Ulimuamsha maskini huyo msichana na kumwambia ndiyo 28 00:04:04,110 --> 00:04:05,676 njoo mapema ili aende nyumbani na shit? 29 00:04:05,700 --> 00:04:07,216 Hao ndio wanaotaka usawa. 30 00:04:07,240 --> 00:04:09,240 Billy. - Alikuwa mwenye busara. 31 00:04:09,950 --> 00:04:11,846 Nitakuona. -Sawa. 32 00:04:11,870 --> 00:04:13,186 Habari. 33 00:04:13,210 --> 00:04:16,050 Biceps kubwa zaidi duniani haziwezi tengeneza Dick mdogo zaidi duniani. 34 00:04:16,380 --> 00:04:18,661 Labda hiyo ni kweli, Bosi. Lakini haina madhara, sivyo? 35 00:04:19,130 --> 00:04:20,896 Ninazungumza juu ya dick yako. 36 00:04:20,920 --> 00:04:22,920 Najua unazungumza juu ya dick yangu. - Ndiyo, ndiyo. 37 00:04:26,340 --> 00:04:27,776 Je, uko kwenye ukurasa gani? 38 00:04:27,800 --> 00:04:29,800 Themanini na nane. - Nzuri. 39 00:04:30,970 --> 00:04:33,536 Nilitaka kukufanya pancakes, Presley. 40 00:04:33,560 --> 00:04:35,246 Ndio, ndio, ni nani mapema. 41 00:04:35,270 --> 00:04:36,270 Tuna mayai. 42 00:04:36,900 --> 00:04:37,940 Una wazungu wa yai. 43 00:04:38,560 --> 00:04:40,916 Wazungu wa yai sio chakula. Wao ni hewa. 44 00:04:40,940 --> 00:04:43,546 Ndiyo, vizuri, Metabolism yako sivyo ilivyokuwa. 45 00:04:43,570 --> 00:04:46,296 Samahani, anajaribu niambie ninazeeka? 46 00:04:46,320 --> 00:04:48,806 Hapana, ninajaribu sema inazidi kuwa mbaya. 47 00:04:48,830 --> 00:04:50,830 Mtoto, tafadhali ujue kuwa ninaonekana mzuri. 48 00:04:51,330 --> 00:04:53,330 Kula wazungu wa mayai. 49 00:04:53,870 --> 00:04:54,870 Halo, jamani, sikia hili? 50 00:04:55,870 --> 00:04:57,976 Kweli, nilipata mayai. - Nipe kidogo. 51 00:05:01,460 --> 00:05:03,550 Asante kwa kuandaa kifungua kinywa, mpendwa. 52 00:05:04,050 --> 00:05:06,050 Unakaribishwa. 53 00:05:16,140 --> 00:05:19,286 Hukulala? - Acha kuwa na wasiwasi juu yangu. 54 00:05:19,310 --> 00:05:21,546 Nitaacha kuhangaika anapoanza kulala. 55 00:05:21,570 --> 00:05:23,570 Nitalala unapojisikia Acha kunisumbua. 56 00:05:23,820 --> 00:05:25,820 Tunazunguka tena na tena. 57 00:05:26,360 --> 00:05:28,740 Baiskeli ya kaka yako ilibaki Kwenye lawn ya mbele tena. 58 00:05:29,410 --> 00:05:31,410 Ikate kwenye mshahara wangu. - Jambo. 59 00:05:32,580 --> 00:05:34,660 Pole. Nitaendelea kuiangalia. 60 00:05:35,910 --> 00:05:38,186 Na usisahau, jamani Mjadala unaanza saa 3:00. 61 00:05:38,210 --> 00:05:39,686 Saa tatu, asingekosa. 62 00:05:39,710 --> 00:05:41,516 Nitatoka kazini mapema. 63 00:05:41,540 --> 00:05:43,736 Nimekutengenezea mayai hapo. 64 00:05:43,760 --> 00:05:46,590 Naam, tazama, hii ni yangu nyumba, kwa hivyo hizi ni ... mipira yangu. 65 00:05:47,380 --> 00:05:49,380 Na kumbuka, unaweza kuwa mtu mzima, lakini 66 00:05:49,510 --> 00:05:52,156 kwa ajili yangu, wewe bado Mchwa kidogo tu 67 00:05:52,180 --> 00:05:54,406 ambayo hupiga kelele kama mtoto kila wakati 68 00:05:54,430 --> 00:05:55,786 wakati analala mahali hapa ... - Sawa, hapana, hapana. 69 00:05:55,810 --> 00:05:57,706 Chini ya mkono wa kulia. - Sitaki anikohoe sasa. 70 00:05:57,730 --> 00:05:58,916 Hakuna �kupiga kelele, hakuna �kucheza. 71 00:05:58,940 --> 00:06:00,940 Tafadhali, tafadhali, tafadhali. - Sawa, sawa. 72 00:06:01,560 --> 00:06:02,570 Sawa. 73 00:06:03,480 --> 00:06:05,480 Asante. - Unakaribishwa. 74 00:06:06,650 --> 00:06:09,030 Kijana, unasoma nini duniani? 75 00:06:09,740 --> 00:06:11,740 James na Peach Kubwa. 76 00:06:12,950 --> 00:06:15,450 Umeipata wapi hiyo? - Presley alinipa. 77 00:06:16,660 --> 00:06:18,660 Ni kuhusu... - Najua inahusu nini. 78 00:06:25,960 --> 00:06:28,646 Halo, ikiwa wewe 79 00:06:28,670 --> 00:06:32,116 Nilikutana na Andrew Bloch leo, tu jitahidi kumpuuza, sawa? 80 00:06:35,390 --> 00:06:36,496 Habari, Baba. 81 00:06:36,520 --> 00:06:38,520 Uko sawa? 82 00:06:40,770 --> 00:06:42,770 Ndiyo, samahani. 83 00:06:43,440 --> 00:06:45,440 Samahani, j. 84 00:06:45,820 --> 00:06:47,820 Baba hakulala vizuri. 85 00:06:48,740 --> 00:06:49,990 Je, unapenda kitabu? 86 00:06:50,610 --> 00:06:51,836 Hiyo. 87 00:06:51,860 --> 00:06:54,346 Ni kuhusu mvulana ambaye alikuwa na uchawi 88 00:06:54,370 --> 00:06:57,306 maharagwe, lakini akajikwaa na maharagwe ya uchawi yaliyotawanyika kwenye nyasi. 89 00:06:57,330 --> 00:06:58,676 Nao wakashuka 90 00:06:58,700 --> 00:07:00,556 na walipaswa kugusa Viwavi hawa wote 91 00:07:00,580 --> 00:07:02,806 Buibui na ladybugs. 92 00:07:02,830 --> 00:07:05,476 Hata mti mkubwa ... 93 00:07:09,760 --> 00:07:11,760 Jane. 94 00:07:11,930 --> 00:07:14,446 Bosi. - Wewe ni mapema. 95 00:07:14,470 --> 00:07:16,786 Billy ilimbidi wasiwasi juu ya kitu nyumbani. 96 00:07:16,810 --> 00:07:17,970 Alienda nyumbani kujiburudisha. 97 00:07:18,680 --> 00:07:20,680 Ndio, sawa ... 98 00:07:20,980 --> 00:07:22,980 Unaruhusiwa kumwambia hapana. 99 00:07:23,440 --> 00:07:24,786 Ninafahamu. 100 00:07:24,810 --> 00:07:26,940 Brooks na Rainey wako ndani? - Wanakungojea. 101 00:07:54,510 --> 00:07:56,510 Bosi. 102 00:07:57,890 --> 00:07:59,366 Usiku kimya, nasikia? - Ndiyo, bwana. 103 00:07:59,390 --> 00:08:00,906 Mlango wa chumba cha kulala ulikuwa zimefungwa hadi 10:00. 104 00:08:00,930 --> 00:08:02,930 Bado hajainuka. 105 00:08:03,810 --> 00:08:06,440 Imechelewa sana kwake. - Hakika ataamka haraka. 106 00:08:07,320 --> 00:08:08,376 Nzuri sana. 107 00:08:08,400 --> 00:08:10,336 Ninachukua nafasi. - Tunaondoka. 108 00:08:10,360 --> 00:08:12,720 Tunashikilia mzunguko kwa saa nyingine wakati, ikiwa unahitaji chochote. 109 00:09:03,370 --> 00:09:05,370 Mheshimiwa Rais? 110 00:09:06,620 --> 00:09:09,630 Mheshimiwa Rais, ni karibu 8:00 am naangalia tu. 111 00:09:22,640 --> 00:09:24,640 Mheshimiwa Rais, naingia. 112 00:09:42,080 --> 00:09:44,080 Wakala Collins, jifunze. 113 00:09:48,040 --> 00:09:50,040 Vua viatu vyako, tafadhali. 114 00:09:53,090 --> 00:09:54,170 Ninajichanganya na wewe. 115 00:09:54,760 --> 00:09:56,106 Ninapenda tu kuona jinsi watu watakavyoitikia. 116 00:09:56,130 --> 00:09:58,130 Nilisimamia ya mwisho kukaa guy juu ya sakafu. 117 00:09:58,970 --> 00:10:01,050 Keti chini. 118 00:10:05,020 --> 00:10:07,916 Nadhani unajua kwanini uko hapa. 119 00:10:07,940 --> 00:10:10,666 Naweza kukisia, bwana. 120 00:10:10,690 --> 00:10:12,876 Je, ninaweza kukuletea maji, juisi, chochote? 121 00:10:12,900 --> 00:10:14,900 Sijambo bwana. 122 00:10:15,030 --> 00:10:17,030 Je, unataka yoyote? kunywa? Tuna kila kitu. 123 00:10:18,490 --> 00:10:19,490 Hapana, asante. 124 00:10:20,070 --> 00:10:22,070 Ndiyo, ulikuwa mtihani. 125 00:10:22,370 --> 00:10:24,370 Hiyo. - Umepita. 126 00:10:24,740 --> 00:10:25,806 Ndiyo, bwana. 127 00:10:25,830 --> 00:10:28,306 Siwezi kuwa na uwezekano mpya uongozi na wakala anayekunywa pombe akiwa kazini. 128 00:10:28,330 --> 00:10:30,370 Bila shaka. 129 00:10:32,250 --> 00:10:34,250 Naam, nitakunywa. 130 00:10:34,300 --> 00:10:35,670 Nywele ndogo za mbwa. 131 00:10:36,300 --> 00:10:38,380 Usijali, sifanyi hivi kila siku. 132 00:10:39,260 --> 00:10:42,826 Tulikuwa na usiku mrefu jana usiku. - Ninashukuru, bwana. 133 00:10:42,850 --> 00:10:44,850 Ndiyo, ndiyo. 134 00:10:45,510 --> 00:10:48,116 Yule jamaa mwingine alikuwa na IQ kama Goldendoodle. 135 00:10:48,140 --> 00:10:51,076 Na rais wa sasa kwa shida kumshinda goldendoodle. 136 00:10:51,100 --> 00:10:53,770 Nisingesema hiyo ni sawa Wakati wangu mmoja mzuri. 137 00:10:56,230 --> 00:10:58,240 Ni marejeleo ya mpira wa vikapu wa chuo kikuu. 138 00:10:59,450 --> 00:11:00,506 Wakati mmoja mzuri? 139 00:11:00,530 --> 00:11:02,570 Huo ndio wimbo wanaocheza mwishoni mwa mashindano. 140 00:11:03,160 --> 00:11:05,160 Hiyo. 141 00:11:06,450 --> 00:11:09,096 Sawa, kadi kwenye meza. 142 00:11:09,120 --> 00:11:10,436 Nilipiga Goldendoodle, 143 00:11:10,460 --> 00:11:12,726 Kwa hivyo inaonekana kama nimeipata mamlaka kwa miaka mingine minne 144 00:11:12,750 --> 00:11:14,920 Mpaka nitakapostaafu kwenda mahali pazuri 145 00:11:15,920 --> 00:11:17,686 mahali pa kuelea kwenye bwawa maisha yangu yote. 146 00:11:17,710 --> 00:11:19,710 Sasa, kumbuka, kuwa rais wa zamani 147 00:11:20,050 --> 00:11:21,606 Katika miaka yangu ya mapema ya 50. 148 00:11:21,630 --> 00:11:24,326 Kwa hiyo, nitaipata nyumba kubwa ya majira ya joto ninayoweza, 149 00:11:24,350 --> 00:11:27,286 Na ujaze na vinywaji bora vya pombe vinywaji na sanaa bora inayopatikana, 150 00:11:27,310 --> 00:11:30,246 Na kutumia katika nne kwa Miongo mitano ikielea kwenye bwawa. 151 00:11:30,270 --> 00:11:34,150 Isipokuwa, bila shaka, Mtu anipige risasi kwanza. 152 00:11:34,860 --> 00:11:37,020 Natafuta mtu ambaye angeweza nilihakikisha sijapigwa risasi 153 00:11:37,530 --> 00:11:39,216 ili niweze kufika kwenye bwawa hilo. 154 00:11:39,240 --> 00:11:41,700 Nifuate? -Ninafuata. 155 00:11:44,620 --> 00:11:46,620 Je, kuna maswali yoyote kwangu? 156 00:11:47,700 --> 00:11:49,700 Hapana, bwana. 157 00:11:51,540 --> 00:11:54,476 Yesu Kristo, hii ndiyo mbaya zaidi tarehe ya kwanza niliyopata. 158 00:11:54,500 --> 00:11:56,540 Haya, niulize swali, je! 159 00:12:00,550 --> 00:12:02,550 Kwa nini mabadiliko, bwana? 160 00:12:03,010 --> 00:12:05,116 Namjua Agent Monroe. Yeye ni mzuri sana kwamba hakuna bora anayeweza. 161 00:12:05,140 --> 00:12:07,720 Yeye ni boring na mzee. 162 00:12:08,390 --> 00:12:10,906 Ikiwa wakala wangu mkuu sio kuchekesha, 163 00:12:10,930 --> 00:12:12,980 Angalau ndiyo Anaweza kuinua vitu vizito. 164 00:12:15,980 --> 00:12:18,666 Angalia, ninatafuta mtu nani atakuwa pamoja nami 165 00:12:18,690 --> 00:12:19,796 miaka minne ijayo, a 166 00:12:19,820 --> 00:12:22,086 ikiwezekana hata katika miaka yangu ya kuelea. 167 00:12:22,110 --> 00:12:23,836 Kama unavyojua, wanaruhusu mimi kuweka ulinzi 168 00:12:23,860 --> 00:12:25,860 na ninapotoka kwenye nyumba kubwa. 169 00:12:26,620 --> 00:12:28,596 Walinipa orodha na rundo la majina. 170 00:12:28,620 --> 00:12:30,660 Niliangalia orodha ya majina, 171 00:12:31,500 --> 00:12:33,500 Na niliomba kukutana nawe. 172 00:12:36,750 --> 00:12:38,976 "Kwanini bwana mbona upo Umeomba kukutana nami?" 173 00:12:39,000 --> 00:12:41,761 Hilo ni swali kubwa, Agent Collins, nimefurahi sana kwa kuuliza hivyo. 174 00:12:42,420 --> 00:12:45,300 Mimi... Ninaahidi hili si jambo la kawaida. 175 00:12:46,550 --> 00:12:52,156 Naam, katika kujibu Swali wewe si 176 00:12:52,180 --> 00:12:54,180 kuanzisha, ndiyo wewe ni bora kuliko bora. 177 00:12:54,690 --> 00:12:57,250 Ninahisi kujiamini kabisa Kwamba unaweza kuinua vitu vizito. 178 00:12:58,060 --> 00:13:00,060 Na hainaumiza kuwa mweusi. 179 00:13:01,360 --> 00:13:02,836 Ninapaswa kuwa na maendeleo kusini, lakini niliipata 180 00:13:02,860 --> 00:13:05,650 kundi la wazungu wamenizunguka kila mahali ninapoenda. 181 00:13:06,740 --> 00:13:08,740 Kwa hivyo niko hapa kwa sababu mimi ni mweusi? 182 00:13:09,070 --> 00:13:11,070 Uko hapa kwa sababu wewe ni mzuri. 183 00:13:11,910 --> 00:13:13,910 Na yule jamaa mwingine alikuwa amechoka na mzee. 184 00:13:14,790 --> 00:13:16,790 Haidhuru tu kuwa mweusi. 185 00:13:18,790 --> 00:13:21,170 Je, unajali uelekevu wangu? - Hapana, bwana. 186 00:13:22,670 --> 00:13:24,670 Lakini... 187 00:13:25,300 --> 00:13:27,300 Hapana, bwana. 188 00:13:28,090 --> 00:13:30,090 Kulikuwa na "lakini" 189 00:13:30,760 --> 00:13:32,616 . Najiuliza tu kama ni mtu mweusi anayekulinda 190 00:13:32,640 --> 00:13:35,406 kweli kimaendeleo unavyofikiri? 191 00:13:35,430 --> 00:13:37,430 Hiyo ni dhana ya haki. 192 00:13:38,690 --> 00:13:40,086 Kweli, katibu wangu wa serikali na wangu 193 00:13:40,110 --> 00:13:42,400 waziri wa ulinzi pia ni mweusi. 194 00:13:43,780 --> 00:13:46,990 Lakini hawajasimama karibu nami ninapombusu watoto, vizuri ... 195 00:13:50,200 --> 00:13:55,386 Ajenti Collins, niko njiani kama mmoja wa watu tajiri zaidi 196 00:13:55,410 --> 00:13:58,396 dunia katika awamu ya kwanza, sasa kwa wengine karibu mara moja. 197 00:13:58,420 --> 00:14:00,460 Ninakunywa whisky ndani katikati ya ofisi ya mviringo. 198 00:14:01,130 --> 00:14:03,726 Na mimi niko mapema 199 00:14:03,750 --> 00:14:05,316 alizungumza kiongozi mpya anayetarajiwa 200 00:14:05,340 --> 00:14:06,946 kwa wakala kwamba kuna sababu halisi ya kazi inayotolewa, rangi ya ngozi yake. 201 00:14:06,970 --> 00:14:09,130 Sikufika hapa kufanya mambo kwa kitabu. 202 00:14:10,300 --> 00:14:13,326 Siwezi kukuambia ni nani makamu wa nane wa rais wa muungano 203 00:14:13,350 --> 00:14:15,680 Mimi si nchi hakika Syria iko wapi kwenye ramani. 204 00:14:17,640 --> 00:14:19,640 Lakini inaonekana kwangu kwamba watu kama mimi. 205 00:14:20,350 --> 00:14:22,546 Na viongozi wa nchi nyingine wanaamini. 206 00:14:24,480 --> 00:14:29,030 Dunia ni kubwa mara 19 amekasirika zaidi kuliko mtu yeyote anavyofikiria. 207 00:14:31,740 --> 00:14:33,716 Na ikiwa mtu anapaswa kukaa kiti hicho na ufanye 208 00:14:33,740 --> 00:14:36,016 isiyofikirika, najiona mwenye busara na yenye heshima 209 00:14:36,040 --> 00:14:38,240 binadamu ambaye atafanya jaribu kufanya jambo sahihi. 210 00:14:40,080 --> 00:14:42,720 Natumai haitakuwa ngumu kwako chukua risasi kwa... 211 00:14:43,500 --> 00:14:45,500 Ikiwa jambo hili litaenda sawa. 212 00:14:48,470 --> 00:14:50,470 Ndiyo, bwana. 213 00:14:53,510 --> 00:14:55,510 Okey-punda. 214 00:14:55,810 --> 00:14:57,326 Asante kwa kuja. 215 00:14:57,350 --> 00:14:59,350 Tutawasiliana. 216 00:15:06,530 --> 00:15:08,530 Asia ya Kusini Magharibi, bwana. 217 00:15:08,740 --> 00:15:10,796 Samahani? -Syria. 218 00:15:10,820 --> 00:15:12,636 Iko Kusini Magharibi mwa Asia 219 00:15:12,660 --> 00:15:14,660 kwenye pwani ya mashariki ya Bahari ya Mediterania. 220 00:15:15,620 --> 00:15:17,620 Hakuna shit? 221 00:15:18,790 --> 00:15:20,790 Na makamu wa nane wa rais? 222 00:15:20,830 --> 00:15:22,830 Martin Van Buren. 223 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Nilijua hilo kwa wazi. 224 00:15:25,380 --> 00:15:27,380 Ni mtihani, unajua. Kama whisky. 225 00:15:28,260 --> 00:15:29,486 Bila shaka, bwana. 226 00:15:29,510 --> 00:15:33,156 Marsha, anaweza kunijulisha Baraza la Mawaziri kwamba Syria haipo Canada? 227 00:15:33,180 --> 00:15:35,180 Tulikosea wakati huu wote. 228 00:15:37,100 --> 00:15:38,656 Mimi ndiye rais mcheshi zaidi. 229 00:15:38,680 --> 00:15:40,680 Hiyo. 230 00:16:58,220 --> 00:17:00,220 Je, kila kitu ni sawa, bosi? 231 00:17:02,180 --> 00:17:03,906 Ndiyo... hapana. 232 00:17:03,930 --> 00:17:05,930 Subiri kidogo, nahitaji sekunde. 233 00:17:08,110 --> 00:17:10,110 Bwana? 234 00:17:11,690 --> 00:17:15,426 Jane, kila kitu kinapaswa kuzuiwa chini na kutafuta makazi. 235 00:17:15,450 --> 00:17:16,756 Hakuna mtu ndani, hakuna mtu nje. 236 00:17:16,780 --> 00:17:18,820 nini kinatokea? - Nipe dakika. 237 00:17:24,460 --> 00:17:25,976 Jane, ni nani yuko kwenye chumba cha kudhibiti sasa hivi? 238 00:17:26,000 --> 00:17:28,856 Garcia. -Garcia, sawa, nzuri. 239 00:17:28,880 --> 00:17:31,226 Mheshimiwa, ikiwa tunafunga kila kitu, Hapana Je, niwajulishe Robinson? 240 00:17:31,250 --> 00:17:32,816 Sivyo! Bado. 241 00:17:32,840 --> 00:17:33,896 Lakini itifaki inasema. Jane, ninaihitaji 242 00:17:33,920 --> 00:17:37,066 na kufunga mahali hapa kimya kimya 243 00:17:37,090 --> 00:17:40,050 dakika 30 zijazo bila kuuliza maswali zaidi. 244 00:17:40,930 --> 00:17:44,076 Mtu pekee ambaye kwake aliyelazwa kwenye ghorofa ya kwanza ni Billy. 245 00:17:44,100 --> 00:17:45,906 Billy hayupo hapa, unakumbuka? 246 00:17:45,930 --> 00:17:48,100 Itakuwa. - Ninaelewa. 247 00:17:49,190 --> 00:17:51,046 Nilinde kidogo, bosi. 248 00:17:51,070 --> 00:17:53,070 Ninaelewa. Dakika thelathini. 249 00:17:58,200 --> 00:17:59,296 Wakala Collins. 250 00:17:59,320 --> 00:18:01,306 Ndiyo, bwana? 251 00:18:01,330 --> 00:18:03,596 Je, unafurahia wiki yako ya kwanza na sisi kufikia sasa? 252 00:18:03,620 --> 00:18:05,620 Ndiyo, bwana, asante. 253 00:18:06,540 --> 00:18:08,540 Sawa, sawa, hiyo ni nzuri kusikia. 254 00:18:09,920 --> 00:18:11,920 Hiyo ni nzuri sana kusikia. 255 00:18:14,130 --> 00:18:15,260 Umeolewa, sivyo? 256 00:18:16,010 --> 00:18:18,130 Ndiyo, bwana. - Niliona pete yako. 257 00:18:20,140 --> 00:18:22,140 Je, una watoto? 258 00:18:22,390 --> 00:18:26,100 Ndiyo bwana, A-girl kwa jina Presley na mvulana anayeitwa James. 259 00:18:27,730 --> 00:18:29,076 Presley? 260 00:18:29,100 --> 00:18:31,730 Mke wangu anatoka Memphis. Hakuweza kuzuiwa. 261 00:18:34,690 --> 00:18:36,690 Je, una watoto zaidi? 262 00:18:37,070 --> 00:18:38,070 Hapana, bwana. 263 00:18:38,650 --> 00:18:40,650 Ningependa, lakini ... 264 00:18:41,910 --> 00:18:43,910 Hapana, bwana. 265 00:18:47,370 --> 00:18:51,016 Kweli, ninajiamini kiasi ... 266 00:18:51,040 --> 00:18:54,460 Ikiwa mwanamke wa kwanza alipiga kura Kwa kijana mwingine wiki iliyopita. 267 00:18:56,090 --> 00:18:59,816 Kama ni kweli, nadhani kwamba ni mara ya kwanza katika historia 268 00:18:59,840 --> 00:19:02,430 kwamba mke wa rais alipiga kura dhidi ya mume wake mwenyewe. 269 00:19:04,560 --> 00:19:06,560 Hiyo. 270 00:19:07,600 --> 00:19:10,746 Yeye sio shabiki wangu mkubwa hivi karibuni, mke wangu. 271 00:19:15,360 --> 00:19:17,360 Haikubali�? 272 00:19:17,570 --> 00:19:18,740 Watakuua. 273 00:19:19,530 --> 00:19:21,530 Ndio, sawa ... 274 00:19:23,450 --> 00:19:25,450 Waache wasimame kwenye mstari. 275 00:19:27,240 --> 00:19:29,240 Atamchukua mtoto ... 276 00:19:30,410 --> 00:19:32,790 Na uniache sekunde hiyo hiyo namaliza kazi yangu. 277 00:19:36,250 --> 00:19:38,380 Vipi kuhusu mkeo hataki watoto zaidi? 278 00:19:39,760 --> 00:19:41,760 Je, ndimu mbili za kwanza? 279 00:19:42,010 --> 00:19:44,010 Je, wewe ni baba mbaya? Sababu ni nini? 280 00:19:46,180 --> 00:19:48,946 Haya jamani. Nina huzuni na vidokezo. 281 00:19:48,970 --> 00:19:50,970 Ningeweza kutumia hadithi. 282 00:19:53,230 --> 00:19:55,230 Si jambo kubwa bwana. 283 00:19:55,860 --> 00:19:59,320 Mke wangu Teri, yeye ni mwanasayansi. 284 00:20:00,400 --> 00:20:01,966 Tulikutana nikiwa chuoni na 285 00:20:01,990 --> 00:20:04,320 anataka kuzingatia kazi yako sasa. 286 00:20:05,370 --> 00:20:07,966 Anaanza mradi mpya katika Atlanta na italazimika kusafiri. 287 00:20:07,990 --> 00:20:11,460 Kwa hiyo ... tunasimama saa mbili. 288 00:20:12,620 --> 00:20:14,620 Na wanaiondoa kutoka kwetu hata hivyo, wakati wote tayari. 289 00:20:17,210 --> 00:20:19,210 Habari. 290 00:20:19,760 --> 00:20:21,760 Hapana, asante. 291 00:20:22,670 --> 00:20:24,670 Akapita tena. 292 00:20:27,800 --> 00:20:29,366 Kweli, Xavier, kwa nini inafaa, 293 00:20:29,390 --> 00:20:31,980 pengine wewe ni bora zaidi huna watoto tena. 294 00:20:35,350 --> 00:20:37,350 Hoja ya busara sasa hivi. 295 00:20:40,150 --> 00:20:44,240 Hakika ni sana hoja nzuri sana. 296 00:20:46,240 --> 00:20:47,926 Sina hakika nimeelewa, bwana. 297 00:20:47,950 --> 00:20:49,950 Itakuwa hivyo, Agent Collins. 298 00:20:51,700 --> 00:20:53,700 Ndiyo, bwana. 299 00:21:20,440 --> 00:21:22,296 Natumai unayo nzuri sababu ya kupiga simu, �efe. 300 00:21:22,320 --> 00:21:24,126 Supu ya Garcia inafanya kazi nicheni sasa hivi. 301 00:21:24,150 --> 00:21:25,630 Nakuhitaji urudi nyumbani mara moja. 302 00:21:26,150 --> 00:21:29,006 X, mimi ni mzuri sana nafasi ngumu kwa sasa. 303 00:21:29,030 --> 00:21:30,030 Billy. 304 00:21:30,830 --> 00:21:32,830 Christian Laettner. 305 00:21:34,080 --> 00:21:36,846 Nilitupa dakika 30 kabla lakini Jane atalazimika kuripoti, lakini 306 00:21:36,870 --> 00:21:40,340 mara anapofanya hivyo, Robinson nam haitaruhusu ndani ya kilomita moja kutoka mahali hapa. 307 00:21:41,920 --> 00:21:44,066 Ni mbaya, Billy. Ni mbaya sana. 308 00:21:44,090 --> 00:21:46,066 Na ninakuhitaji hapa dakika tano zilizopita. 309 00:21:46,090 --> 00:21:47,446 Nimekuelewa. Niko njiani. 310 00:21:47,470 --> 00:21:49,316 Billy, ikiwa utaingia kwenye jambo hili na 311 00:21:49,340 --> 00:21:50,776 pamoja nami, unaweza kuingia katika ulimwengu usio na wasiwasi sana. 312 00:21:50,800 --> 00:21:51,986 Ahadi? 313 00:21:52,010 --> 00:21:53,786 Dakika tano zilizopita. Inasonga. 314 00:21:53,810 --> 00:21:54,906 Nyumba ina bima. 315 00:21:54,930 --> 00:21:56,416 Wale wote wasiohusika wako nje. 316 00:21:56,440 --> 00:21:57,956 Studio? Nyumba ya wageni? - Bima. 317 00:21:57,980 --> 00:21:59,980 Bwana... - Nahitaji dakika tano na Garcia. 318 00:22:06,570 --> 00:22:07,626 Mike. 319 00:22:07,650 --> 00:22:09,256 Halo, hiyo ni nzuri, bosi? 320 00:22:09,280 --> 00:22:11,716 Jane anasema tumefungiwa nje Sio kufunga. nini kinatokea? 321 00:22:11,740 --> 00:22:14,040 Nahitaji unione � kupitia rekodi ya jana. 322 00:22:14,830 --> 00:22:17,120 Ndiyo, kwa hakika. Nipe sekunde. 323 00:22:19,170 --> 00:22:21,936 Kwa njia, sijui umesikia nini lakini sikupika supu. 324 00:22:21,960 --> 00:22:23,960 Nilitengeneza Pozole na ilikuwa nzuri sana. 325 00:22:25,260 --> 00:22:26,736 Kama Billy ana tumbo kama Wasichana wa miaka 14 326 00:22:26,760 --> 00:22:29,640 Ami�a, - hilo ni tatizo lake... -Halo, Mike, ninahitaji uzingatie. 327 00:22:29,840 --> 00:22:31,406 Sawa, tunaenda. 328 00:22:31,430 --> 00:22:33,810 Nipitishe kwa Wildcat siku. Je, kulikuwa na jambo lisilo la kawaida? 329 00:22:34,810 --> 00:22:36,810 Kuamka mapema isiyo ya kawaida na kufanya mazoezi. 330 00:22:37,600 --> 00:22:38,996 Kweli zoezi la muda mrefu sana. 331 00:22:39,020 --> 00:22:42,166 Kisha akatoka zake vazi kwa mara ya kwanza katika wiki. 332 00:22:42,190 --> 00:22:44,796 Alitumia asubuhi kupika pasta kwa mtoto wake anayekuja kula chakula cha jioni. 333 00:22:44,820 --> 00:22:46,820 Kwa njia, alifanya pasta kwa mkono. 334 00:22:48,110 --> 00:22:51,370 Alikuwa na kahawa na Sinatra mchana, katika sehemu ya nyuma ya yadi. 335 00:22:54,160 --> 00:22:56,160 Ulikuwa wakala Wajibu, ni hayo tu. 336 00:22:58,080 --> 00:22:59,306 Je! 337 00:22:59,330 --> 00:23:00,420 Sema kwa uso wangu. 338 00:23:01,210 --> 00:23:05,550 Ninataka kuona jinsi inavyoonekana wakati una mipira, bwana. 339 00:23:07,010 --> 00:23:09,670 Ni sawa. Tuko sawa. 340 00:23:17,020 --> 00:23:18,246 Na hiyo ndiyo? 341 00:23:18,270 --> 00:23:20,576 Mtu mwingine yeyote alikuwepo ndani ya nyumba? 342 00:23:20,600 --> 00:23:23,810 Sivyo. Wapanda bustani, sisi, kwa kawaida. 343 00:23:24,690 --> 00:23:27,400 Mtoto hakuja kwenye chakula cha jioni. Alibaki nyumbani na mama yake. 344 00:23:28,030 --> 00:23:30,740 Maskini ilibidi kula chakula cha jioni kwa wawili peke yao. 345 00:23:31,240 --> 00:23:33,240 Lakini kwa upande mzuri, anajua yeye ni nani 346 00:23:33,320 --> 00:23:35,910 alikuja kwa ziara ya kila siku. 347 00:23:37,700 --> 00:23:39,700 ngoja, nirudishie hiyo nyuma. 348 00:23:43,630 --> 00:23:45,630 Igandishe. 349 00:23:46,170 --> 00:23:48,170 Iongeze kidogo. 350 00:23:49,260 --> 00:23:51,260 Zaidi kidogo. 351 00:23:53,510 --> 00:23:55,510 Sawa. 352 00:23:56,300 --> 00:23:59,656 Aliondoka na akachukua mbili 353 00:23:59,680 --> 00:24:01,680 kinywaji kirefu na mzee. 354 00:24:02,100 --> 00:24:04,560 Baba Vita Bucks nyuma katika nyumba ya wageni saa 9:30, 355 00:24:05,360 --> 00:24:08,280 na shujaa wetu alichukua akanywa ya tatu na kwenda kulala. 356 00:24:08,980 --> 00:24:11,086 Mlango ulifungwa saa 10:04. 357 00:24:11,110 --> 00:24:14,506 Mtu wa mwisho ambaye alimuona kuwa... 358 00:24:27,840 --> 00:24:30,340 Ulikuwa unapigana huko kitambo? 359 00:24:32,720 --> 00:24:35,140 Jamaa huyo alizungumza nami mara nne maneno tangu nipo hapa. 360 00:24:36,140 --> 00:24:38,140 Naam, nadhani kwamba unastahili. 361 00:24:42,100 --> 00:24:43,166 Mheshimiwa Rais. 362 00:24:43,190 --> 00:24:45,536 Mheshimiwa Rais. - Mheshimiwa Rais. 363 00:24:45,560 --> 00:24:47,206 mabibi na mabwana, Asante kwa uvumilivu wako. 364 00:24:47,230 --> 00:24:48,416 Betsy, najua umekosa. 365 00:24:48,440 --> 00:24:49,706 Kwa hivyo uliza swali kwanza? 366 00:24:49,730 --> 00:24:52,666 Kuhusu mlipuko wa jana New York Times inaripoti 367 00:24:52,690 --> 00:24:55,546 kuhusu uvumbuzi wa hivi majuzi huko Colorado. - Sina maoni juu ya hilo. 368 00:24:55,570 --> 00:24:57,886 Kwa heshima inayostahili, lakini bado maoni yoyote yanahitajika bwana? 369 00:24:57,910 --> 00:25:00,596 Kuna mawazo ya porini kuhusu watu huko 370 00:25:00,620 --> 00:25:02,926 wanaona, na maandamano yamekwisha �kuenea kote nchini. 371 00:25:02,950 --> 00:25:05,096 Ndiyo, na nina uhakika hivyo Mtandao unafanya kazi nzuri, 372 00:25:05,120 --> 00:25:08,016 kulisha moto huo bila kwamba nilianzisha moto. 373 00:25:08,040 --> 00:25:10,356 Ninachotaka kusema ni 374 00:25:10,380 --> 00:25:11,736 ripoti za hivi karibuni za kazi. 375 00:25:11,760 --> 00:25:14,396 Mwezi mmoja tu tangu kuchaguliwa kwangu tena... 376 00:25:26,440 --> 00:25:27,496 Silaha! 377 00:25:27,520 --> 00:25:29,520 Wote! -Shuka! 378 00:25:30,150 --> 00:25:31,230 Dunia inastahili kujua! 379 00:25:31,940 --> 00:25:33,966 Dunia inastahili kujua! 380 00:25:42,410 --> 00:25:44,410 Bwana, umepigwa? 381 00:25:44,790 --> 00:25:46,846 Bwana, umepigwa? - Hapana, niko sawa. 382 00:25:46,870 --> 00:25:48,356 Hapana, umepigwa. Ngoja nione. 383 00:25:48,380 --> 00:25:50,380 Sivyo! Halo, niko sawa, niangalie. - Jambo. 384 00:25:51,340 --> 00:25:53,436 Umepigwa. Ni damu yako. 385 00:25:57,130 --> 00:25:59,130 Ajenti Collins? 386 00:25:59,890 --> 00:26:02,826 Ajenti Collins? Ajenti Collins? 387 00:26:02,850 --> 00:26:04,696 Si kugongwa? - Wakala Collins? 388 00:26:04,720 --> 00:26:06,720 Lakini hukupigwa? 389 00:26:22,740 --> 00:26:23,806 Bwana. 390 00:26:23,830 --> 00:26:25,830 Polepole. 391 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 Bwana. 392 00:26:30,290 --> 00:26:32,290 Halo, wee, wee, chukua raha. 393 00:26:32,380 --> 00:26:34,936 Umetoka tu... Hey, wewe Umetoka kwenye upasuaji. 394 00:26:34,960 --> 00:26:37,026 Bwana... - Mke wako ... mke wako yuko njiani. 395 00:26:37,050 --> 00:26:38,276 Walikuwa na matatizo ya kufika kwake. 396 00:26:38,300 --> 00:26:40,300 uko sawa - Niko sawa. 397 00:26:42,470 --> 00:26:44,810 Njiani, unapiga risasi kama mwanafunzi wa shule ya upili. 398 00:26:46,730 --> 00:26:50,126 Ingawa nitakubali, Nilipoona hayo yote 399 00:26:50,150 --> 00:26:52,150 damu, nilifikiri mimi ni Mkristo Laettner. 400 00:26:54,190 --> 00:26:55,416 Haifanyi hivyo kwa ajili yangu. 401 00:26:55,440 --> 00:26:57,296 Christian Laettner? Duke? 402 00:26:57,320 --> 00:27:00,046 Hiyo. Alifanya risasi maarufu zaidi ya mashindano 403 00:27:00,070 --> 00:27:01,716 dhidi yetu chuoni. 404 00:27:01,740 --> 00:27:04,806 Yeye peke yake aliniua mimi na kila mtu mwingine 405 00:27:04,830 --> 00:27:07,016 Mashabiki wa Kentucky siku hiyo. 406 00:27:09,040 --> 00:27:11,040 Ndiyo, nilifikiri nilikuwa Laettner. 407 00:27:12,540 --> 00:27:14,540 Lakini basi... 408 00:27:17,420 --> 00:27:20,430 Ilizuiwa kama kuzimu risasi, Agent Collins. 409 00:27:22,550 --> 00:27:24,550 Je, kuna chochote ninachoweza kukufanyia? 410 00:27:28,350 --> 00:27:30,350 sijui. 411 00:27:31,440 --> 00:27:34,520 Labda poa na Sitiari za mpira wa kikapu? 412 00:27:40,740 --> 00:27:42,740 Naam, vizuri, jiangalie mwenyewe. 413 00:27:44,780 --> 00:27:47,216 Nzuri kwako, Xavier. Wewe ni aina ya kuchekesha wakati umejeruhiwa. 414 00:27:47,240 --> 00:27:49,516 Ndio, ni nani angefikiria? - Sijui. 415 00:27:49,540 --> 00:27:51,540 Ningekupiga risasi wiki chache zilizopita. 416 00:27:56,420 --> 00:27:58,420 Bwana? 417 00:28:01,300 --> 00:28:03,300 Wajibu wito. 418 00:28:05,180 --> 00:28:07,720 Walitoa iliyobaki risasi katika upasuaji. 419 00:28:08,560 --> 00:28:11,036 Kazi yako ya uanamitindo kwa bega labda imekwisha, 420 00:28:11,060 --> 00:28:15,126 lakini wananiambia kuwa atapona kabisa. 421 00:28:15,150 --> 00:28:16,310 Je, tunajua yeye ni nani? 422 00:28:16,900 --> 00:28:18,900 Baadhi hata na printa ya 3D. 423 00:28:19,730 --> 00:28:20,740 Lakini tulimkamata. 424 00:28:21,360 --> 00:28:23,336 Naam, nitarudi kazini mara moja kupita katika fizikia. 425 00:28:23,360 --> 00:28:25,926 Hapana, hapana, hapana. Kuchukua �e� wiki kadhaa, likizo ya malipo. 426 00:28:25,950 --> 00:28:27,806 Sio lazima. - Hiyo ni amri. 427 00:28:27,830 --> 00:28:30,226 Usinifanye nifanye jambo zima Mkuu shit, sawa? 428 00:28:30,250 --> 00:28:32,250 Ilikuwa siku ndefu. 429 00:28:32,910 --> 00:28:34,910 Ingawa. 430 00:28:36,330 --> 00:28:38,330 Ningependa kuzungumza na pamoja nawe Akirudi... 431 00:28:39,090 --> 00:28:41,090 Kuhusu siku zijazo. 432 00:28:41,380 --> 00:28:43,656 Ndiyo, bwana, bila shaka. 433 00:28:47,720 --> 00:28:49,970 Ikiwa nasema "asante" kwa njia fulani inaonekana haitoshi kwangu. 434 00:28:52,350 --> 00:28:55,100 Ikiwa nasema "Ninafanya tu mambo yangu kazi" kwa namna fulani inaonekana kuwa mbaya kwangu. 435 00:28:57,310 --> 00:28:59,310 Kwa hivyo hatutasema chochote? 436 00:29:21,710 --> 00:29:23,710 Shit mtakatifu 437 00:29:25,430 --> 00:29:27,430 X, lazima ripoti hii, jamani. 438 00:29:35,140 --> 00:29:37,230 Sefu ilikuwa tupu. Maudhui yamepita. 439 00:29:38,350 --> 00:29:40,350 Sivyo. -Kutoweka. 440 00:29:40,900 --> 00:29:42,416 Ilibidi mtu ajue mengi. 441 00:29:42,440 --> 00:29:44,440 Ilibidi mtu awe na ufikiaji kamili. 442 00:29:45,030 --> 00:29:46,886 Katika dakika chache, lazima niseme Jane kuripoti 443 00:29:46,910 --> 00:29:48,296 na tunapoteza udhibiti wa eneo zima. 444 00:29:48,320 --> 00:29:52,136 Halo, ninahitaji upite Kupitia mali yote mara moja. 445 00:29:52,160 --> 00:29:54,386 Mlango wa balcony ni wazi. Umeona damu. 446 00:29:54,410 --> 00:29:58,056 Angalia yadi hapa chini. Hakuna picha, hakuna madokezo. 447 00:29:58,080 --> 00:30:01,396 Picha za akili tu za kila kitu. Hasa kitu kidogo. 448 00:30:01,420 --> 00:30:03,316 Kutakuwa na mambo madogo usijali, Billy. Je, unaelewa? 449 00:30:03,340 --> 00:30:05,236 Ninaelewa. - Nenda. 450 00:30:05,260 --> 00:30:06,260 X. - Nenda. 451 00:30:06,970 --> 00:30:08,970 Hiyo. 452 00:30:22,730 --> 00:30:24,730 Garcia kwa Collins. 453 00:30:26,030 --> 00:30:28,030 Sema. - Nimepata kitu, bwana. 454 00:30:29,360 --> 00:30:31,360 Niko njiani. 455 00:30:52,260 --> 00:30:53,600 Billy. 456 00:30:54,180 --> 00:30:55,446 nini kinaendelea? 457 00:30:55,470 --> 00:30:57,470 Subiri. 458 00:30:59,270 --> 00:31:01,270 Billy. 459 00:31:28,800 --> 00:31:30,800 Habari. - Jambo. 460 00:31:30,840 --> 00:31:32,840 nini kinatokea? Je! kufuli kweli? 461 00:31:33,760 --> 00:31:35,760 sijui. Hakuna mtu anayeniambia ujinga wowote. 462 00:31:37,430 --> 00:31:38,536 Sawa, twende. 463 00:31:38,560 --> 00:31:40,560 Jane anaweza kujua kitu. 464 00:31:47,860 --> 00:31:49,860 Kuna nini? - Angalia. 465 00:31:52,320 --> 00:31:55,216 Unaongea na rais mpaka baadae kidogo 22:00. 466 00:31:55,240 --> 00:31:57,306 Mlango wa chumba cha kulala unafungwa saa 22:04. 467 00:31:57,330 --> 00:32:01,186 Bima iko chini na Billy aliwaona mbali saa 10:32. 468 00:32:01,210 --> 00:32:04,080 No� Usalama wa hali ya juu wa Billy Pace. 469 00:32:08,800 --> 00:32:11,486 Ndiyo, tatizo ni chakula changu, Hapana yule anayekula kama mnyama mchafu. 470 00:32:11,510 --> 00:32:12,566 Mike. -Hiyo. 471 00:32:12,590 --> 00:32:14,566 Njoo 472 00:32:14,590 --> 00:32:17,510 Hata hivyo, Billy hundi, lakini zaidi ... 473 00:32:20,810 --> 00:32:22,826 Yesu. 474 00:32:22,850 --> 00:32:25,036 Mtu huyo hata alichukua Saa moja na nusu ya kulala. 475 00:32:25,060 --> 00:32:26,416 Mwangalie. 476 00:32:26,440 --> 00:32:28,166 Baridi iliyokufa. - Je! ndivyo ulitaka kunionyesha? 477 00:32:28,190 --> 00:32:29,336 Kuwa na subira. 478 00:32:29,360 --> 00:32:31,716 Angalia �a�a kubwa Muafaka wa picha nyuma yake. 479 00:32:31,740 --> 00:32:34,336 Angalia kutafakari kwenye TV? -Hiyo. 480 00:32:34,360 --> 00:32:36,926 Unaweza kuona harakati Kutoka kwa skrini, ?? lakini angalia zaidi. 481 00:32:36,950 --> 00:32:39,886 Sasa ni kufungia, kama kwamba mtu alisimamisha TV. 482 00:32:39,910 --> 00:32:42,056 Lakini hakusimamisha televisheni. 483 00:32:42,080 --> 00:32:44,436 Kwa hiyo, niliangalia wengine Kamera, na kisha mimi 484 00:32:44,460 --> 00:32:47,106 waligundua walikuwa kutoka 10:42 hadi 12:13, usalama wote 485 00:32:47,130 --> 00:32:50,566 kamera zilikuwa zimezimwa, na picha imeganda. 486 00:32:50,590 --> 00:32:51,896 Hakuna mtu aliyegundua kwa sababu hakuna mtu 487 00:32:51,920 --> 00:32:53,316 hakukuwa na mtu mwingine nyumbani ila Billy 488 00:32:53,340 --> 00:32:55,106 naye alikuwa amekufa Alilala kwenye kochi lile. 489 00:32:55,130 --> 00:32:56,196 Hasa. 490 00:32:56,220 --> 00:32:58,406 Saa 12:13 kamera zimerejea mtandaoni. 491 00:32:58,430 --> 00:32:59,986 Unaona hilo? 492 00:33:00,010 --> 00:33:02,246 Dakika moja baadaye, Billy anaamka. 493 00:33:02,270 --> 00:33:05,070 Saa moja baadaye, ninaonekana kwa zamu yako na kahawa safi. 494 00:33:05,690 --> 00:33:07,416 Lakini kama tunavyojua ... 495 00:33:07,440 --> 00:33:09,246 Kila mtu angeweza kujifunza au kutoka nje wakati huo. 496 00:33:09,270 --> 00:33:11,586 Ndio, na hakuna mtu anayedhibiti angegundua, 497 00:33:11,610 --> 00:33:15,360 hasa ikiwa ni vijana na hawana uzoefu. 498 00:33:16,360 --> 00:33:18,360 Nani alikuwepo jana wakati huo? 499 00:33:19,830 --> 00:33:21,830 Jane. 500 00:33:23,330 --> 00:33:24,766 Habari. 501 00:33:24,790 --> 00:33:26,226 niko serious. jamani nini kinaendelea? 502 00:33:26,250 --> 00:33:28,356 Iache kwa muda, tafadhali. 503 00:33:28,380 --> 00:33:30,670 Lakini Jane, lazima iwe hivyo tulia kweli kwa muda 504 00:33:32,550 --> 00:33:34,800 Kila kitu kitaangaliwa kwa undani kutoka kuanzia sasa. 505 00:33:36,680 --> 00:33:38,680 Anapaswa kuniamini. 506 00:33:39,300 --> 00:33:41,300 Sawa? 507 00:33:42,180 --> 00:33:44,180 Sawa. 508 00:33:44,930 --> 00:33:46,930 Jane. 509 00:33:49,440 --> 00:33:51,480 Tumefungwa rasmi, Ripoti. 510 00:33:52,440 --> 00:33:54,860 Paka mwitu yuko chini. Hiyo ni nambari nyekundu. 511 00:33:59,280 --> 00:34:01,280 Ripoti, Jane. 512 00:34:01,990 --> 00:34:04,806 Tafuta watu tu, sasa. 513 00:34:04,830 --> 00:34:06,830 Ndiyo, bwana. 514 00:34:11,040 --> 00:34:13,040 Ninapiga simu kwa msimbo nyekundu. 515 00:34:25,180 --> 00:34:26,786 nini kinatokea? - Hakuna mtu anayeruhusiwa. 516 00:34:26,810 --> 00:34:28,826 nini kinatokea? Ni nani huyo, ni Kane? 517 00:34:35,530 --> 00:34:36,586 Tafadhali acha kunizuia kuingia ndani ya nyumba. 518 00:34:36,610 --> 00:34:37,796 samahani. 519 00:34:37,820 --> 00:34:39,136 Nahitaji kujua nini kinaendelea hutokea na mumewe. 520 00:34:39,160 --> 00:34:41,160 Je, huyo ni Kal? 521 00:34:54,500 --> 00:34:55,736 Peke yako. 522 00:34:55,760 --> 00:34:57,760 Je, huyo ni Kal? 523 00:34:58,130 --> 00:35:00,130 Mume wangu yuko wapi?! 524 00:35:02,800 --> 00:35:06,076 Hiyo ni Cal?! Acha niende ndani, Kuzimu, Sam! 525 00:35:06,100 --> 00:35:08,116 Mahali ni salama, bibi. Tutaanza na mahojiano. 526 00:35:08,140 --> 00:35:10,390 Ndiyo, tafadhali nijulishe Chochote utapata. 527 00:35:11,440 --> 00:35:13,440 Yuko wapi? Kali?! 528 00:35:15,270 --> 00:35:17,086 Mwanangu yuko wapi? -Kane. 529 00:35:17,110 --> 00:35:20,086 Kwa nini tusiende kwa mwingine chumba? Twende kwenye chumba kingine. 530 00:35:20,110 --> 00:35:22,296 Lakini nataka kumuona Cal. - Njoo nami. 531 00:35:29,870 --> 00:35:32,356 Wakala Rainey, Wakala Garcia, nifuate. 532 00:35:39,970 --> 00:35:41,970 Wakala Collins. 533 00:35:42,180 --> 00:35:44,180 Ndiyo, bwana. 534 00:35:55,980 --> 00:35:57,626 Kama tulivyosema hapo awali, Agent Collins, huyu 535 00:35:57,650 --> 00:35:59,966 mstari wa uchunguzi ni utaratibu tu, s 536 00:35:59,990 --> 00:36:02,271 kutokana na kwamba ulikuwa Wa mwisho kumuona akiwa hai. 537 00:36:02,570 --> 00:36:03,716 Na tena, kwa rekodi, haukuona 538 00:36:03,740 --> 00:36:06,410 hakuna cha ajabu jana usiku? 539 00:36:09,330 --> 00:36:11,540 Hapana, usiku mwingine tu. 540 00:36:15,880 --> 00:36:17,880 Ulizungumza naye? 541 00:36:19,090 --> 00:36:21,090 Nilikuwa najiuliza ni wapi Wewe ni Wakala Robinson. 542 00:36:23,010 --> 00:36:25,970 Niko hapa, Agent Collins. 543 00:36:30,890 --> 00:36:32,890 Ulikuwa unazungumza na nini? naye jana �? 544 00:36:42,110 --> 00:36:44,910 Na hivyo inaisha Siku nyingine peponi. 545 00:36:45,990 --> 00:36:47,990 Habari. 546 00:36:53,710 --> 00:36:55,830 Nahisi. Shikilia. 547 00:36:56,380 --> 00:36:59,726 Subiri, shikilia, shikilia, shikilia. 548 00:37:04,220 --> 00:37:06,430 Unasikiliza burudani? - Hiyo itakuwa yote? 549 00:37:06,970 --> 00:37:08,970 Hasara yako. 550 00:37:11,060 --> 00:37:13,060 Boo. 551 00:37:35,160 --> 00:37:38,670 Lo, kusoma kidogo wakati wa kulala. 552 00:37:40,670 --> 00:37:43,356 Nimepata habari za hivi punde kuhusu ulimwengu hapa. 553 00:37:43,380 --> 00:37:45,606 Zungumza, Zungumza, njoo uichukue. 554 00:37:45,630 --> 00:37:49,010 Nilipata habari za ulimwengu. 555 00:37:53,980 --> 00:37:56,350 Kunywa pamoja nami, Xavier, Kristo. 556 00:37:57,440 --> 00:37:59,440 Hatuongei tena. 557 00:38:00,020 --> 00:38:02,506 Hapana, asante. - "Bwana." 558 00:38:04,780 --> 00:38:09,676 Siwezi kukumbuka hasa ulipoacha kuniita "Bwana." 559 00:38:09,700 --> 00:38:11,700 Je, wewe? 560 00:38:14,080 --> 00:38:16,056 Kwa ajili ya Kristo, sema kile kilicho akilini mwako. 561 00:38:16,080 --> 00:38:18,080 Hataki niseme yaliyo akilini mwangu. 562 00:38:19,170 --> 00:38:21,170 Bwana. 563 00:38:32,930 --> 00:38:34,930 Naam, basi. 564 00:38:36,480 --> 00:38:38,480 Sijui niseme nini kingine. 565 00:38:48,900 --> 00:38:51,176 Ndiyo, ndiyo, ndiyo, najua, najua. 566 00:38:51,200 --> 00:38:52,306 Halo, tazama. 567 00:38:52,330 --> 00:38:54,990 Huna makosa, Xavier. 568 00:38:55,580 --> 00:38:57,580 Kilichomo humu ndani hakika kitaniua. 569 00:38:59,870 --> 00:39:01,870 Itakuwa hivyo, Agent Collins. 570 00:39:07,970 --> 00:39:09,970 Xavier. 571 00:39:16,310 --> 00:39:19,810 Je, utanisamehe sisi kwa sababu ya nini kilitokea? 572 00:39:22,150 --> 00:39:24,150 Mpeleke ndani. 573 00:39:35,280 --> 00:39:37,280 Ajenti Collins, karibu tena. 574 00:39:38,200 --> 00:39:42,040 Usizungumze ikiwa sio lazima. Keti chini. 575 00:39:48,840 --> 00:39:50,946 Ajenti Collins, hivi karibuni utakabidhiwa 576 00:39:50,970 --> 00:39:53,946 habari za juu za usalama wa taifa. 577 00:39:53,970 --> 00:39:56,286 Rais alikuwezesha ufahamu wa hali ya juu. 578 00:39:56,310 --> 00:39:59,206 Ikiwa unataka kuendelea, utakuwa Mmoja wa watu mia kadhaa duniani 579 00:39:59,230 --> 00:40:01,350 waliopokea hizi habari katika hatua hii. 580 00:40:02,900 --> 00:40:04,900 Ajenti Collins, ungependa kuendelea? 581 00:40:08,230 --> 00:40:10,400 Rais ananiambia kuwa una watoto. 582 00:40:11,740 --> 00:40:13,740 Ndiyo, mama, hiyo ni sahihi. 583 00:40:14,950 --> 00:40:16,950 Kisha utataka kusikia hili. 584 00:40:22,580 --> 00:40:24,580 Sawa. 585 00:40:25,210 --> 00:40:26,936 Kompyuta kibao ndani ya kisanduku hiki 586 00:40:26,960 --> 00:40:31,196 Ina taarifa zote na data Inahusishwa na mradi ulioainishwa sana. 587 00:40:31,220 --> 00:40:34,590 Hiyo ni njia dhana ya kusema kwamba ni Sanduku muhimu zaidi duniani. 588 00:40:36,220 --> 00:40:38,470 Nadhani unafahamu Nini kinatokea huko Colorado. 589 00:40:41,270 --> 00:40:44,770 Je, nitaweza kukusamehe wewe kwa sababu ya kilichotokea? 590 00:41:03,410 --> 00:41:06,420 Majina ya watoto wetu yalikuwa Jambo kubwa kwa mke wangu. 591 00:41:08,880 --> 00:41:11,236 Presley alidhamiria mara moja mwanzoni. 592 00:41:11,260 --> 00:41:13,300 Lakini kwa mtoto wetu wa pili, mtoto wetu 593 00:41:15,470 --> 00:41:18,760 Kila jioni mimba hiyo, Angejaribu jina lingine. 594 00:41:20,560 --> 00:41:24,326 Na kisha siku moja alikuwa Takriban miezi minane ya ujauzito, 595 00:41:24,350 --> 00:41:26,350 hakuweza kutembea tena. 596 00:41:26,560 --> 00:41:30,400 Tulikuwa kwenye duka la vitabu Aliiona pamoja. 597 00:41:31,860 --> 00:41:34,426 James na Peach Kubwa. 598 00:41:44,410 --> 00:41:45,540 Na ndivyo ilivyokuwa. 599 00:41:46,330 --> 00:41:48,330 Alipata jina la kijana wetu. 600 00:41:51,460 --> 00:41:53,896 Alikuwa akisoma kitabu tumbo kila jioni 601 00:41:53,920 --> 00:41:56,156 Kwa muda uliobaki wa ujauzito. 602 00:41:56,180 --> 00:41:58,510 Yeye akawa obsessed na hicho kitabu kibaya. 603 00:42:00,010 --> 00:42:02,010 Na kisha ... 604 00:42:03,720 --> 00:42:05,720 Unajua, baada yake 605 00:42:08,650 --> 00:42:10,770 Naam, nadhani nilifanya Alinitilia maanani pia. 606 00:42:15,650 --> 00:42:18,716 Ndio, mimi ni mtaalam kabisa 607 00:42:18,740 --> 00:42:21,530 kwa James na Peach Kubwa. 608 00:42:22,120 --> 00:42:23,846 Iliandikwa na Roald Dahl. 609 00:42:23,870 --> 00:42:27,540 Na awali, haikuwa kuhusu peach. 610 00:42:28,330 --> 00:42:30,330 Ilikuwa ni kuhusu msuguano. 611 00:42:31,040 --> 00:42:33,476 Lakini Dahl aliibadilisha kwa sababu alifikiria 612 00:42:33,500 --> 00:42:36,630 kwamba persikor ni laini zaidi. 613 00:42:39,050 --> 00:42:40,526 Ajabu, sivyo? 614 00:42:40,550 --> 00:42:43,600 Kitabu kilipaswa kuitwa James na msuguano mkubwa. 615 00:42:51,230 --> 00:42:53,900 Wakati mwingine mimi hulala kitandani akitazama dari, akishangaa 616 00:42:54,570 --> 00:42:57,506 ingekuwa mke wangu jina la mtoto wetu James 617 00:42:57,530 --> 00:43:01,070 kwamba kitabu hicho kilikuwa juu ya jitu Tr�nji, sio peach kubwa. 618 00:43:05,200 --> 00:43:07,200 Lakini sitawahi kujua. 619 00:43:09,040 --> 00:43:11,830 Ni wazi siwezi kumuuliza. 620 00:43:16,550 --> 00:43:18,550 Najua. - Acha. 621 00:43:24,010 --> 00:43:26,060 Anataka kujua kama nitakusamehe. 622 00:43:28,060 --> 00:43:30,140 Nitakusamehe nikirudi angeweza kulala. 623 00:43:32,440 --> 00:43:34,440 Na tena nitalala wakati amekufa. 624 00:45:18,420 --> 00:45:20,106 Sasa hatuwezi kufichua maalum, lakini 625 00:45:20,130 --> 00:45:21,356 tunachoweza kukuambia ni kwamba ndio 626 00:45:21,380 --> 00:45:24,736 tunajiandaa kwa maafa makubwa ambayo yangetokea 627 00:45:24,760 --> 00:45:26,866 inaweza kusababisha Tukio la kiwango 628 00:45:26,890 --> 00:45:29,536 kutoweka kwa binadamu katika sana siku za usoni, za kweli kabisa. 629 00:45:29,560 --> 00:45:33,866 Tumeanza kujiandaa ujenzi Chini ya mlima huko Colorado. 630 00:45:33,890 --> 00:45:36,876 Itakapokamilika, Moda itakuwa yetu pekee 631 00:45:36,900 --> 00:45:38,900 Nafasi ya jiji kubwa zaidi la chini ya ardhi ulimwenguni. 632 00:45:41,900 --> 00:45:45,900 Imechukuliwa kutoka www.titlovi.com