1 00:00:04,606 --> 00:00:06,447 Tamin'ny fizarana teo aloha... 2 00:00:06,666 --> 00:00:10,397 Heverina fa vatana izy io Sophie Chalcott, 19 taona 3 00:00:10,399 --> 00:00:14,539 Abigail Crawford, Minisitry ny varotra sy ny indostria britanika. 4 00:00:14,540 --> 00:00:16,299 - Ny fifandraisanao. - Ny...? 5 00:00:16,300 --> 00:00:18,837 Polisy avy any Londres. Tonga niaraka tamin’ny renin’ilay zazavavy izy. 6 00:00:18,838 --> 00:00:21,779 Greg, mihaona amin'i Sergeant Max Drummond avy any Londres. 7 00:00:21,780 --> 00:00:25,899 - Greg Hardy, naman'ny fianakaviana taloha. - Oh, fantatro hoe iza ianao, tompoko. 8 00:00:25,900 --> 00:00:27,099 mpitarika ny mpanohitra. 9 00:00:27,100 --> 00:00:30,036 Mazava ho azy fa nolazaina taminao fa ity no tranga voalohany nataoko. 10 00:00:30,037 --> 00:00:32,068 Vao naheno anao aho izao. 11 00:00:32,069 --> 00:00:33,855 Mahatsiaro ho voarahona angamba izy. 12 00:00:33,856 --> 00:00:36,899 Angamba tsy tia ahy fotsiny izy. Tsy ho izy irery. 13 00:00:36,900 --> 00:00:39,046 Tsy niteny aho hoe tsy tia anao. 14 00:00:39,047 --> 00:00:41,139 Namana amin'ny rain'i Tom ve ianao? 15 00:00:41,140 --> 00:00:43,643 Lloyd? Manao asa ho azy aho. 16 00:00:43,644 --> 00:00:45,685 Miala tsiny amin'ny fahaverezanao. 17 00:00:45,686 --> 00:00:48,059 - Tovovavy mahafinaritra izy. - Misaotra anao. 18 00:00:48,060 --> 00:00:49,266 Novonoina izy. 19 00:00:49,267 --> 00:00:52,902 - Nolazaiko taminao fa mety ho olana izany. - Ary hamboariko. 20 00:00:52,903 --> 00:00:57,029 Nafindra tao amin’ny kaontiny omaly ny vola ny sandan'ny PLN 20,000 $ 21 00:00:57,030 --> 00:00:58,419 amin'ny kaontin'i E.G. Payton. 22 00:00:58,420 --> 00:00:59,460 Erica. 23 00:01:18,379 --> 00:01:20,357 Ity i Anna. Mametraha hafatra. 24 00:01:21,581 --> 00:01:22,581 Izaho io. 25 00:01:23,719 --> 00:01:27,324 Niezaka nisambotra anao aho omaly alina fa tsisy vintana. 26 00:01:29,329 --> 00:01:31,749 Hihaona amin'i Tori aho any aoriana any. 27 00:01:31,979 --> 00:01:33,659 Omeko azy ny fiarahabana avy aminao. 28 00:01:35,357 --> 00:01:37,456 Manorata amiko raha tianao. 29 00:01:58,433 --> 00:02:01,259 Enga anie mba ho nifankahazo tsara isika. 30 00:02:02,766 --> 00:02:06,436 Nieritreritra foana aho fa hanam-potoana hanamboatra azy. 31 00:02:07,113 --> 00:02:10,369 Nihevitra izy fa niloka tamin’ny asako aho eo amin’ny toerana voalohany. 32 00:02:11,340 --> 00:02:13,460 Izy foana no zava-dehibe indrindra. 33 00:02:14,814 --> 00:02:17,437 Voamariny foana anefa raha mbola lasa aho 34 00:02:17,439 --> 00:02:19,039 tsy fony aho teo. 35 00:02:21,140 --> 00:02:24,127 Amin'ny maha-ray anao dia tianao izany arovy ny zanakao 36 00:02:24,346 --> 00:02:27,080 ataovy azo antoka fa tsy misy maharatsy azy. 37 00:02:29,140 --> 00:02:30,363 Tsy nahomby azy aho. 38 00:02:32,980 --> 00:02:35,287 Tsy afaka nanana dada tsara kokoa izy. 39 00:02:44,776 --> 00:02:50,634 North Shore fizarana 2 40 00:02:50,855 --> 00:02:53,229 Dikanteny: nkate 41 00:02:53,900 --> 00:02:56,540 Tianao ve ny mipetraka lavitra ny varavarankely? 42 00:02:56,825 --> 00:02:59,059 Tsy azo afenina eo anoloan'ny lens telephoto. 43 00:02:59,060 --> 00:03:01,579 Na izany na tsy izany dia hahazo ny sariny izy ireo. 44 00:03:01,580 --> 00:03:04,979 Aoka isika hanantena farafaharatsiny fa haneho fahatsapan-tena izy ireo. 45 00:03:04,980 --> 00:03:06,251 Paparazzi? 46 00:03:08,380 --> 00:03:11,819 Tsara maraina, Manao ahoana ianao izao maraina izao? 47 00:03:14,180 --> 00:03:16,379 Ataoko fa efa nahita ny gazety ianao. 48 00:03:16,380 --> 00:03:19,061 Naleoko nitsitsy izany. Inona no soratan'izy ireo? 49 00:03:19,069 --> 00:03:20,508 Maneho fanohanana izy ireo. 50 00:03:20,510 --> 00:03:23,425 Ny praiminisitra anefa no manao ampihimamba pejy voalohany. 51 00:03:23,426 --> 00:03:25,312 Andriamanitra ô, inona no nataony tamin’ity indray mitoraka ity? 52 00:03:25,552 --> 00:03:27,438 Firaketana an-tsoratra enin-taona lasa izay... 53 00:03:27,439 --> 00:03:30,741 mampiseho azy mikapoka ny alikany ao amin'ny valan-javaboary. 54 00:03:30,959 --> 00:03:33,179 Misy ny antso ho amin’ny fialany. 55 00:03:33,180 --> 00:03:35,219 Noho ny fikapohana alika enin-taona lasa izay? 56 00:03:35,220 --> 00:03:36,659 Tsy izay ihany. 57 00:03:36,666 --> 00:03:38,339 Avia atỳ, ry bibidia adala. 58 00:03:38,341 --> 00:03:43,075 Nambarany fa niantsoantso an’ilay alika izy fa ny vadiny no miseho. 59 00:03:44,605 --> 00:03:47,024 Nihena ny lazany. 60 00:03:47,026 --> 00:03:48,977 Tsy dia lehibe loatra izy io tany am-boalohany. 61 00:03:48,979 --> 00:03:51,596 Nanoratra ny Telegraph, fa tonga ny fotoana handehanany. 62 00:03:51,598 --> 00:03:55,877 Nolazaina tamiko fa ny minisitry ny Raharaham-bahiny mangina ny vahiny manangona vato. 63 00:03:55,879 --> 00:03:58,339 Tsy namaly aho androany maraina antso an-telefaona avy aminy. 64 00:03:58,340 --> 00:04:00,699 Nihevitra aho fa niantso fiaraha-miory izy. 65 00:04:00,700 --> 00:04:04,034 - Azoko antoka izany. - Alohan'ny hangataka fanohanana. 66 00:04:04,222 --> 00:04:08,358 Heveriko fa tsara indrindra izany raha mijanona eo amboniny ianao izao. 67 00:04:08,359 --> 00:04:10,787 Manaova fialan-tsiny tsy hirotsaka an-tsehatra. 68 00:04:10,789 --> 00:04:12,835 Efa manana antony lehibe iray aho. 69 00:04:13,619 --> 00:04:15,427 Eny, miala tsiny. 70 00:04:17,693 --> 00:04:18,710 Max. 71 00:04:19,583 --> 00:04:22,899 Sergent Meg Driscoll aho. Nihaona izahay omaly. 72 00:04:22,900 --> 00:04:26,339 - Sarotra ho antsika ny manadino. - Eny Mazava ho azy. 73 00:04:26,340 --> 00:04:29,718 Te-hampahafantatra anao aho miaraka amin’ny fandehan’ny fanadihadiana. 74 00:04:29,720 --> 00:04:32,254 Nanome efitrano mitokana ho anay ilay hotely. 75 00:04:36,653 --> 00:04:38,899 Aleo ve ianao... 76 00:04:39,331 --> 00:04:41,179 Teo ve i Barber? 77 00:04:41,180 --> 00:04:42,920 Eny, izany no tiako. 78 00:04:43,152 --> 00:04:47,352 Fidirana fianakaviana fotsiny natokana ho an'ny fianakaviana matetika. 79 00:04:50,020 --> 00:04:51,034 Tsara izany. 80 00:04:51,700 --> 00:04:54,102 Nanapa-kevitra izahay fa ny maty... 81 00:04:56,060 --> 00:04:57,699 Miala tsiny aho, Sophie. 82 00:04:59,126 --> 00:05:00,619 Hanomboka indray aho. 83 00:05:01,112 --> 00:05:05,058 Nifanaiky izahay fa ity no fotoana farany Tazana ny zoma tamin’ny 11 ora sy 12 mn i Sophie. 84 00:05:05,060 --> 00:05:07,219 Rehefa tsy nody izy ny ampitso maraina 85 00:05:07,220 --> 00:05:09,747 mpiara-monina, Erica Paton, nilaza fa tsy hita izy. 86 00:05:09,748 --> 00:05:14,094 Andraso kely, hoy ianao fa vao tamin'ny 11 ora alina izy no hita farany? 87 00:05:14,420 --> 00:05:16,739 Tsy manana fakan-tsary manerana an'i Sydney ve ianao? 88 00:05:16,740 --> 00:05:21,179 Eny, mbola mijery ny manodidina izahay, fa tsy misy vintana aloha hatreto. 89 00:05:21,180 --> 00:05:24,379 Voarakitra an-tsoratra izany rehefa nandao trano fisotroana iray tao afovoan-tanàna izy, 90 00:05:24,380 --> 00:05:26,487 ary avy eo dia nanjavona fotsiny izy. 91 00:05:26,760 --> 00:05:29,000 Heverinay fa mety niantso taxi izy. 92 00:05:29,001 --> 00:05:31,299 Efa nanamarina tamin'ny orinasa taxi ve ianao? 93 00:05:31,300 --> 00:05:32,432 Mazava ho azy, 94 00:05:32,434 --> 00:05:36,699 sy serivisy ridesharing, nefa tsy nisy nitondra azy. 95 00:05:36,779 --> 00:05:41,748 Saingy azo inoana fa nandoa vola izy ary tsy voarakitra fotsiny izany. 96 00:05:42,995 --> 00:05:46,192 Miezaka mamerina ny sary izahay Ny fiainan'i Sophie eto Sydney. 97 00:05:46,193 --> 00:05:49,793 Mety hanampy antsika izany raha te hizara ny fahalalanao ianao. 98 00:05:49,973 --> 00:05:51,416 19 taona izy. 99 00:05:51,879 --> 00:05:53,609 Tsy nilaza zavatra betsaka tamiko izy 100 00:05:54,405 --> 00:05:56,864 ary fantatro tsara noho ny manontany. 101 00:05:57,420 --> 00:05:58,656 Efa nahita azy ve ianao? 102 00:06:00,060 --> 00:06:01,455 Eny, imbetsaka. 103 00:06:02,226 --> 00:06:06,226 Rehefa tonga teto aho noho ny raharaham-barotra Nentiko hisakafo izy. 104 00:06:07,032 --> 00:06:08,683 Tsy afaka niandry aho. 105 00:06:08,685 --> 00:06:10,859 Ary nomeko vola foana izy. 106 00:06:10,860 --> 00:06:13,139 Mazava ho azy fa faly izy tamin’izany. 107 00:06:13,140 --> 00:06:15,275 Mora voafitaka foana ianao. 108 00:06:15,277 --> 00:06:18,002 Ka tsy mieritreritra ianao hoe nanana vola be izy? 109 00:06:18,003 --> 00:06:20,593 Niasa tamin'i Lloyd, rain'i Tom izy. 110 00:06:20,594 --> 00:06:22,459 Tsy nandoa be angamba izy. 111 00:06:22,460 --> 00:06:25,243 Misalasala ny fidiram-bolany aho niantoka ny fandaniana. 112 00:06:25,245 --> 00:06:27,445 Toa nivoaka be izy. 113 00:06:27,446 --> 00:06:30,661 Tsy fantatrao na ara-dalàna nihinana rongony ve izy? 114 00:06:32,100 --> 00:06:36,869 Tatitra momba ny toxicology fotsiny nanambara ny MDMA (ecstasy) ao amin'ny rafitra misy azy. 115 00:06:36,870 --> 00:06:38,014 Mbola tanora izy. 116 00:06:38,703 --> 00:06:41,201 Tia manao fety izy tsy niankin-doha izy. 117 00:06:41,202 --> 00:06:43,089 Tsy nanoro izany aho. 118 00:06:44,246 --> 00:06:48,085 Efa tany amin'ny trano fonenany ve ianao? Andriamatoa Chalcott? 119 00:06:48,326 --> 00:06:49,430 Indray mandeha ihany. 120 00:06:49,436 --> 00:06:51,659 Efa nifankahita taminy ve ianao, Erica? 121 00:06:51,660 --> 00:06:53,659 Eny, tsara tarehy izy. 122 00:06:53,660 --> 00:06:55,144 Tianao izy, sa tsy izany? 123 00:06:55,146 --> 00:06:57,985 Indray mandeha ihany aho no niresaka taminy amin'ny Zoom. 124 00:06:57,987 --> 00:07:01,057 - Nifanaraka ve izy ireo? - Toa izany tokoa. 125 00:07:01,059 --> 00:07:02,818 Nandany fotoana maro niarahana izy ireo. 126 00:07:02,931 --> 00:07:04,457 Tsy misy olana? 127 00:07:04,473 --> 00:07:06,925 Erica no farany nahita an'i Sophie velona. 128 00:07:06,931 --> 00:07:09,259 Izany ve no maha-liana azy? 129 00:07:09,260 --> 00:07:11,001 Toa cheesy amiko. 130 00:07:11,002 --> 00:07:13,979 Tsia, manao fanadihadiana maromaro izahay. 131 00:07:13,980 --> 00:07:17,180 Ary araka ny fantatro tsy mahazo na aiza na aiza ianao. 132 00:07:17,593 --> 00:07:20,481 Takatro fa ity no fanadihadianao voalohany. 133 00:07:25,327 --> 00:07:27,026 Amin'ny maha mpitsongo tena, 134 00:07:27,027 --> 00:07:29,739 fa miasa ao amin'ny sampana famonoana olona aho nandritra ny 2 taona mahery. 135 00:07:29,740 --> 00:07:32,398 Tsy misy fitarihana matanjaka dia tsy mahazatra 136 00:07:32,399 --> 00:07:34,379 amin'ny dingana voalohany amin'ny fanadihadiana. 137 00:07:34,380 --> 00:07:39,092 Ny ezaka nataon'i Sgt. Driscoll sy ny mpiara-miasa aminy nitarika lalana tena mampahery, 138 00:07:39,093 --> 00:07:43,145 fa tsy mety ny manambara antsipiriany bebe kokoa amin'izao fotoana izao. 139 00:07:43,146 --> 00:07:44,823 Noho ny antony miasa. 140 00:07:44,824 --> 00:07:46,499 Moa tsy izany ve ny fitenin'ny jargon? 141 00:07:48,601 --> 00:07:51,487 Sgt. Drummond manana izany fampahalalana rehetra izany 142 00:07:51,488 --> 00:07:54,058 azonao zaraina aminay ve izy ireo? 143 00:07:54,060 --> 00:07:55,017 Eny. 144 00:07:55,019 --> 00:07:57,962 Angamba tsara kokoa izany ny loharanon-karena dia hampiasaina 145 00:07:57,963 --> 00:08:00,083 raha manohy ny fanadihadianao ianao, 146 00:08:00,085 --> 00:08:03,619 ary Max hijanona eto, hamaly ny fanontaniantsika. 147 00:08:06,326 --> 00:08:07,937 Mbola hihaona aminao aho. 148 00:08:11,379 --> 00:08:14,459 Ahoana ny amin'ilay sombiny hita? tamin'ny ratra teo amin'ny lohan'i Sophie? 149 00:08:14,460 --> 00:08:16,448 Miandry ny tatitra avy amin'ny laboratoara izahay. 150 00:08:16,449 --> 00:08:18,659 Afaka mandroaka azy ireo kely ve ianao? 151 00:08:18,660 --> 00:08:20,109 - Mamirapiratra. - Tsara. 152 00:08:22,780 --> 00:08:23,860 Adala ianao. 153 00:08:24,936 --> 00:08:28,290 Nilaza tamin'ny renin'i Sophie ianao fa tsy mety amin'ity asa ity aho. 154 00:08:28,292 --> 00:08:30,802 - Tsy niteny aho. - Tsy mahagaga raha tsy nanome ahy fahafahana izy. 155 00:08:30,803 --> 00:08:32,699 -Ianao no nikarakara azy. - Tsia, tsy toy izany. 156 00:08:32,700 --> 00:08:35,819 - Tena sariaka. Te ho biby fiompiny ve ianao? - Tsy marina izany. 157 00:08:35,820 --> 00:08:38,396 Nanosika ahy hiala ianao ho fifandraisana aminy ihany? 158 00:08:38,397 --> 00:08:42,037 Mijanòna. Tsy maintsy niditra an-tsehatra aho hamonjy ny borikinao. 159 00:08:42,038 --> 00:08:44,445 Mba hanontany hoe mpidoroka zava-mahadomelina ve ilay zazavavy?! 160 00:08:44,446 --> 00:08:47,420 - Tsy niteny an'izany aho! - Izany no reny. 161 00:08:47,421 --> 00:08:51,499 - Raha manana fahatsapana kely ianao ... - Manome torohevitra ahy ve ianao izao? 162 00:08:51,500 --> 00:08:53,179 Fenoy ny tenanao amin'izy ireo! 163 00:08:53,359 --> 00:08:54,479 Meg! 164 00:08:55,540 --> 00:08:57,940 Ho any amin'ny biraoko. avy hatrany! 165 00:09:01,100 --> 00:09:03,932 Sergeant Drummond, te hiaraka aminay ve ianao? 166 00:09:03,933 --> 00:09:05,253 Tsy dia izany loatra. 167 00:09:11,140 --> 00:09:14,411 Hoy i Abigail Crawford, fa ity no tranga voalohany nataoko. 168 00:09:14,412 --> 00:09:16,865 - Tsy nanao izany aho. - Nataoko izany. 169 00:09:16,994 --> 00:09:18,200 ankolaka. 170 00:09:18,598 --> 00:09:21,219 Nangataka ny CV-nao izy, izay azo takarina. 171 00:09:21,220 --> 00:09:23,665 Nangataka toky izy hoe mahay ianao. 172 00:09:23,666 --> 00:09:26,459 hoy aho taminy fa mino ny fahaizanao aho. 173 00:09:26,460 --> 00:09:29,019 Raha misy dikany izany, Toy izany koa no nolazaiko. 174 00:09:29,020 --> 00:09:31,982 Tsy misy olona tia an'io toe-javatra io fa tafahitsoka amin’izany isika. 175 00:09:31,983 --> 00:09:34,818 Ary ianareo roa dia mifamatotra. 176 00:09:35,116 --> 00:09:40,195 Meg, hitsabo an'i Sgt. Drummond toy ny mpikambana ao amin'ny ekipa manan-danja ... 177 00:09:40,574 --> 00:09:42,244 izay mazava ho azy. 178 00:09:42,685 --> 00:09:44,871 Ary ianao, Sergeant Drummond... 179 00:09:44,873 --> 00:09:49,413 tsy hanao na inona na inona hanimbana izany izy ny fahefan’ny mpiara-miasa amin’ny maha-mpitarika azy. 180 00:09:51,980 --> 00:09:53,859 Tsy misy dikany ny ego-nao. 181 00:09:53,860 --> 00:09:55,676 Zava-dehibe io fanadihadiana io. 182 00:09:56,220 --> 00:09:58,753 Andeha àry isika hianatra hilalao amim-pahamendrehana. 183 00:09:59,860 --> 00:10:00,959 fifanarahana? 184 00:10:05,393 --> 00:10:06,590 Tohizo fa tsara. 185 00:10:08,573 --> 00:10:09,736 Tsara izany... 186 00:10:10,407 --> 00:10:13,097 Aiza no hijoroantsika amin'ny fanarahana an'i Erika Paton? 187 00:10:13,099 --> 00:10:14,379 Tsy misy, tompoko. 188 00:10:14,380 --> 00:10:18,299 Nijery sidina iraisam-pirenena izahay, sidina sy sambo mankany Tasmania. 189 00:10:18,300 --> 00:10:20,970 Tsy niresaka tamin’ny ray aman-dreniny izy, na amin’ilay zazalahy. 190 00:10:20,971 --> 00:10:24,040 Tsy nampiasa ny carte de crédit izy ary maty ny findainy. 191 00:10:24,041 --> 00:10:26,518 Tsy mety ela loatra miala amin'ny grid. 192 00:10:26,519 --> 00:10:28,675 20 arivo no homeny fotoana kely. 193 00:10:30,812 --> 00:10:34,838 Mety hanampy izany raha teo ny ray aman-drenin’i Sophie nangataka fanazavana. 194 00:10:34,840 --> 00:10:38,292 Angamba izy ireo hampahery olona ary hianatra momba ny fihetsik'i Sophie manaraka isika. 195 00:10:42,992 --> 00:10:44,630 Tsy maharary ny manontany. 196 00:10:45,346 --> 00:10:47,443 Azo antoka fa hahafaly anao izany. 197 00:10:50,186 --> 00:10:51,186 Eny Tompoko. 198 00:11:01,182 --> 00:11:04,190 - Hi! - Andriamanitro ô, efa ela izahay no tsy nifankahita. 199 00:11:04,191 --> 00:11:05,244 18 volana. 200 00:11:05,245 --> 00:11:08,124 Vao avy namaky momba anao aho momba ny raharahanao. 201 00:11:08,126 --> 00:11:10,916 Tsy mieritreritra aho mba afaka miresaka an'io ve ianao? 202 00:11:10,917 --> 00:11:13,666 Izay ihany no ataoko fa tsia, miala tsiny. 203 00:11:14,584 --> 00:11:15,939 Toa tsara ianao. 204 00:11:15,941 --> 00:11:18,432 Ka tsy voarara ity lohahevitra ity. 205 00:11:19,365 --> 00:11:23,608 Mila toast misy bacon sy salady aho ary voatabia, ary Energizer. 206 00:11:25,075 --> 00:11:26,540 Horaisiko izay ananany. 207 00:11:30,140 --> 00:11:32,524 Mazava ho azy fa tsy mpankafy sarimihetsika izy. 208 00:11:32,525 --> 00:11:35,236 - Ka manao ahoana ianao? - Ok tsara. 209 00:11:35,445 --> 00:11:38,004 Saika, taorian'ny fanovana ny fe-potoana. 210 00:11:38,164 --> 00:11:40,432 Nitantara tamiko momba ny fisarahana i Anna. 211 00:11:41,025 --> 00:11:44,023 Izany dia ... tsy hiantso izany aho. 212 00:11:44,025 --> 00:11:45,179 Niantso izy. 213 00:11:45,764 --> 00:11:47,376 Tsy amin'ny teny maro. 214 00:11:47,378 --> 00:11:49,828 Raha ny marina, maro kokoa fantatrao izy. 215 00:11:50,801 --> 00:11:54,004 Heveriko fa ny fanambadiana rehetra manana ny ambony sy ny ambany izy ireo. 216 00:11:54,005 --> 00:11:55,724 Nolazainy ho fitsarana izany. 217 00:11:56,698 --> 00:11:58,108 Ny fanambadianay? 218 00:11:58,110 --> 00:11:59,284 fisarahana. 219 00:11:59,285 --> 00:12:02,475 Nilaza zavatra momba ny fahatapahan'ny fifandraisana izy. 220 00:12:02,849 --> 00:12:03,849 Bright. 221 00:12:04,145 --> 00:12:07,793 Eny ary izany no endriny satria vaovao amiko izany. 222 00:12:09,165 --> 00:12:10,684 Manao ahoana ny hotely misy anao? 223 00:12:10,685 --> 00:12:13,924 Manjombona. Mitete rano ny vata fampangatsiako. 224 00:12:13,925 --> 00:12:16,924 - Manana vata fampangatsiahana ve ianao? - Eny, tsy misy na inona na inona ao. 225 00:12:16,925 --> 00:12:20,537 Nisy kalalao, fa heveriko izay nojereny tamin'ny rikoriko. 226 00:12:20,538 --> 00:12:21,924 Miaina aminay. 227 00:12:21,925 --> 00:12:25,479 - Tsia, tsy nieritreritra aho. - Fantatro fa tsy izany. 228 00:12:25,481 --> 00:12:28,522 Tiako izany, mety tsara manana olona akaiky. 229 00:12:28,524 --> 00:12:31,695 - Ahoana ny amin'i Hamish? - Vadiko izy, tsy maninona. 230 00:12:31,696 --> 00:12:35,404 Hieritreritra ve izy? Mety haharitra herinandro maromaro izany. 231 00:12:35,405 --> 00:12:36,517 Ny bebe kokoa. 232 00:12:36,519 --> 00:12:39,888 Ankoatra izay dia any am-piasana foana izy. Angamba tsy ho voamariny akory ianao. 233 00:12:39,889 --> 00:12:42,404 - Raha azonao antoka... - Ho faly ny ankizilahy! 234 00:12:42,405 --> 00:12:44,930 Tsy tadidiny ny dadatoany tena te hihaona aminao izy ireo. 235 00:12:44,931 --> 00:12:46,761 Azo inoana fa miantehitra amin’ny fanomezana izy ireo. 236 00:12:46,763 --> 00:12:48,803 Sivy sy fito taona izy ireo. 237 00:12:48,805 --> 00:12:50,824 Tsy dia manampy ahy loatra izany. 238 00:12:50,950 --> 00:12:52,764 Midira anio alina. 239 00:12:52,765 --> 00:12:55,183 Mora ny fidirana, amin'ny sambo amin'ny seranana. 240 00:12:56,055 --> 00:12:58,509 - Mandeha ny metro. - Tsy isalasalana. 241 00:12:59,668 --> 00:13:01,133 Mieritrereta bebe kokoa. 242 00:13:01,135 --> 00:13:04,684 Raha mihetsi-po loatra ianao, azo ampiasaina ny gazety. 243 00:13:04,685 --> 00:13:06,961 Tsy ampy fihetseham-po - mitovy. 244 00:13:07,220 --> 00:13:10,004 Tsy hitako izay tombony amin'izany. 245 00:13:10,006 --> 00:13:13,787 Ary ampio ny polisy hahafantatra inona no nanjo an'i Sophie? 246 00:13:15,766 --> 00:13:18,124 Misaotra anao nanaiky hanao izany. 247 00:13:18,125 --> 00:13:21,555 Ny Lehiben'ny Inspektera Newell dia hampahafantatra anao ary hanao fanambarana ianao. 248 00:13:21,556 --> 00:13:24,684 - Manaiky hamaly ny fanontaniana ve ianao? - TSIA. - Eny. 249 00:13:24,685 --> 00:13:25,685 Eny. 250 00:13:26,052 --> 00:13:28,443 Handeha izahay raha vonona ianao. 251 00:13:30,565 --> 00:13:33,559 Max, hijanona eo amin'ny fahitako ve ianao? 252 00:13:33,644 --> 00:13:36,320 - Mety hanampy ahy izany. - Eny Mazava ho azy. 253 00:13:44,158 --> 00:13:46,763 Oviana ianao no farany nahita ny zanakao vavy? 254 00:13:48,497 --> 00:13:50,528 - Taty aoriana noho izaho ianao. - Eny. 255 00:13:51,451 --> 00:13:54,629 Tokony ho tapa-bolana lasa izay Niasa teto aho 256 00:13:54,631 --> 00:13:56,766 ary nentiko hisakafo i Sophie. 257 00:13:57,938 --> 00:13:59,458 Faly be izy. 258 00:14:01,014 --> 00:14:03,197 Nipetraka teo akaikin'ny tora-pasika tao Manly izy. 259 00:14:03,198 --> 00:14:06,265 Nahazo izany rehetra izany izy namana tsara. 260 00:14:06,852 --> 00:14:08,161 Raiki-pitia izy. 261 00:14:09,245 --> 00:14:11,790 Mbola be dia be ny fiainana niandry azy. 262 00:14:17,565 --> 00:14:22,325 Hitako izy vao haingana iray volana lasa izay any Singapore. 263 00:14:23,325 --> 00:14:26,165 Niditra izy hahagaga ahy. 264 00:14:27,218 --> 00:14:30,270 Fantany hoe ohatrinona izany hahafaly ahy izany. 265 00:14:31,578 --> 00:14:34,837 Nipetraka tao amin'ny efitranoko izahay... 266 00:14:36,784 --> 00:14:39,854 Nesorintsika ny minibar ary nanafatra zavatra izahay. 267 00:14:42,525 --> 00:14:43,696 Izy... 268 00:14:45,858 --> 00:14:49,285 Nahita elatra ombidia teo amin'ny sakafo izy, 269 00:14:50,126 --> 00:14:51,789 tsy mbola nandre momba azy ireo izy. 270 00:14:51,790 --> 00:14:54,634 Nanontany tena izy ahoana no ahafahan'ny ombidia manana elatra. 271 00:14:54,635 --> 00:14:56,303 Ary vao nihinana azy ireo izahay. 272 00:14:57,351 --> 00:15:00,595 Ary avy eo... vao niresaka izahay. 273 00:15:03,985 --> 00:15:05,220 Momba ny tsy misy. 274 00:15:07,282 --> 00:15:10,115 Toy ny reny sy ny zanany. 275 00:15:10,485 --> 00:15:13,706 Nifanenjehana izahay rehefa ela loatra ny fisarahana. 276 00:15:20,938 --> 00:15:24,790 Mazava ho azy fa tsy nanana hevitra aho hoe tsy hahita azy intsony aho... 277 00:15:34,045 --> 00:15:37,035 Misy zavatra izay tiako ho lazaina sy... 278 00:15:38,458 --> 00:15:43,272 Te hifandray mivantana aminao aho ho an'ny naman'i Sophie any Sydney. 279 00:15:44,382 --> 00:15:47,268 Raha misy aminareo mahatsapa, fa manana fanazavana izy 280 00:15:47,270 --> 00:15:49,349 izay mety hanampy ny polisy 281 00:15:49,351 --> 00:15:51,721 izay tsy mbola nateriny 282 00:15:51,911 --> 00:15:54,631 Mba angataho izy hanao tatitra any amin'ny polisy. 283 00:15:55,599 --> 00:15:58,884 Na inona na inona Sophie sendra nandalo fotsiny ve no fantatrao... 284 00:15:58,885 --> 00:16:00,124 Lloyd, tianao ve aho ... 285 00:16:00,125 --> 00:16:02,792 azy ve ianao? namana akaiky indrindra... 286 00:16:04,005 --> 00:16:06,534 ho tombontsoantsika... 287 00:16:07,282 --> 00:16:08,627 Mifandraisa aminay azafady. 288 00:16:10,384 --> 00:16:11,529 Misaotra. 289 00:16:13,351 --> 00:16:15,819 Alefaso azafady ny fanontaniana fanampiny... 290 00:16:20,878 --> 00:16:22,550 - Efa nijery azy ve ianao? - Inona? 291 00:16:22,552 --> 00:16:25,110 Mila anao aho anio alina ao an-trano, miaraka amin'i Oscar. 292 00:16:25,111 --> 00:16:28,942 - Tsy vitako androany ry dada. - Amin'ny fito. Aza tara. 293 00:16:51,948 --> 00:16:53,470 Inona no lazain'izy ireo ry zalahy? 294 00:16:53,472 --> 00:16:56,107 - Misaotra, dadatoa. - Misaotra, dadatoa. 295 00:16:56,109 --> 00:16:57,284 Ampy Max. 296 00:16:57,285 --> 00:16:59,044 Afaka milalao an'ity ve aho izao? 297 00:16:59,045 --> 00:17:02,133 OK, fa hanao fanazaran-tena mandritra ny 20 minitra ianao, okay? 298 00:17:03,845 --> 00:17:05,264 Omby. 299 00:17:05,885 --> 00:17:07,804 Fantatsika hoe iza no trosako. 300 00:17:08,017 --> 00:17:09,659 Hasehoko anao ny efitranonao. 301 00:17:27,005 --> 00:17:28,289 Nahazo totohondry mahery ianao. 302 00:17:28,655 --> 00:17:29,788 Toy ny akoho? 303 00:17:30,382 --> 00:17:32,116 Ny olon-drehetra amin'ny habenao. 304 00:17:32,685 --> 00:17:35,037 Vaovao eto ianao. Iza ny anaranao? 305 00:17:35,470 --> 00:17:36,470 Hamed. 306 00:17:36,648 --> 00:17:39,363 Eny, ry Hamed, azoko antoka mba hahalalako tsara anao, 307 00:17:39,364 --> 00:17:41,231 Naman'i Bennie ianao. 308 00:17:44,771 --> 00:17:46,055 Polisy ve ianao? 309 00:17:54,272 --> 00:17:56,269 Ity i Anna. Mametraha hafatra. 310 00:17:57,525 --> 00:17:59,603 Salama, izaho io. 311 00:18:00,725 --> 00:18:02,656 Miaraka amin'i Tori sy Hamish aho. 312 00:18:05,725 --> 00:18:07,058 Henoy... 313 00:18:07,764 --> 00:18:09,640 Omeko toerana kely ianao. 314 00:18:10,864 --> 00:18:14,215 Rehefa vonona hiresaka ianao, antsoy fotsiny. 315 00:18:16,125 --> 00:18:17,205 tiako ianao. 316 00:18:21,605 --> 00:18:26,472 ...ho tombontsoanay, azafady mba mifandraisa aminay. 317 00:18:28,838 --> 00:18:31,509 Misy zavatra ve inona no tokony hatahorantsika? 318 00:18:31,511 --> 00:18:33,193 TSIA TSIA 319 00:18:33,194 --> 00:18:34,684 Aza manambany ahy. 320 00:18:34,685 --> 00:18:37,800 Raha misy zavatra izay tsy nolazainao tamiko... 321 00:18:38,125 --> 00:18:39,615 Tsia, ny teniko. 322 00:18:40,110 --> 00:18:41,163 Ahoana ny amin’i Erica? 323 00:18:41,165 --> 00:18:43,324 Misy ity antso ity mazava tsara miantefa aminy. 324 00:18:43,325 --> 00:18:45,804 Niafina izy. Na izaho aza tsy afaka manara-dia azy. 325 00:18:45,805 --> 00:18:47,385 Angamba lazao amin'ny polisy izany. 326 00:18:47,386 --> 00:18:50,651 Maneho fiahiana toy ny olon-tiany. 327 00:19:02,688 --> 00:19:03,694 Salama... 328 00:19:04,501 --> 00:19:07,472 Vao haingana aho no teto momba an'i Sophie Chalcott. 329 00:19:09,845 --> 00:19:12,043 Mbola manan-kolazaina aho. 330 00:19:12,451 --> 00:19:15,792 Hitako tamin'ny fahitalavitra ny renin'i Sophie. Nampalahelo tokoa izany. 331 00:19:15,793 --> 00:19:18,606 Ary nieritreritra aho, izay tokony holazaiko aminao. 332 00:19:18,711 --> 00:19:20,918 Nisy zava-mahadomelina tao amin'ny lanonana sambo. 333 00:19:20,919 --> 00:19:23,413 Tsy naka na inona na inona aho fa ny namako manao izany. 334 00:19:23,414 --> 00:19:25,553 Nahazo izany avy amin'i Sophie sy Erika izy ireo. 335 00:19:25,555 --> 00:19:28,550 Sophie sy Erica hoy ianao nivarotra rongony ve izy ireo? 336 00:19:28,551 --> 00:19:30,027 Tsy nivarotra izy ireo, 337 00:19:30,028 --> 00:19:32,228 fa namidiny fotsiny. 338 00:19:32,810 --> 00:19:35,496 Fantatry ny rehetra izay raha tianao 339 00:19:35,497 --> 00:19:37,467 dia mankany amin'i Sophie na Erika ianao. 340 00:19:37,468 --> 00:19:39,684 Fa tsy izaho, tsy nanao izany aho. 341 00:19:42,960 --> 00:19:45,494 Ho voaro ve ianao? Karakarao tsara ny tenanao. 342 00:19:47,413 --> 00:19:48,667 Oscar, salama! 343 00:19:48,668 --> 00:19:50,475 - Aho Oscar. - Hi. 344 00:19:54,028 --> 00:19:55,212 Eto, ry namana. 345 00:19:55,748 --> 00:19:57,322 Mipetraha, misaotra, Oscar. 346 00:19:59,868 --> 00:20:01,547 Afaka mirakitra an'ity ve aho, lehilahy? 347 00:20:01,548 --> 00:20:02,775 Eny. 348 00:20:02,777 --> 00:20:04,873 Tsy misy zava-baovao holazaiko. 349 00:20:04,874 --> 00:20:08,184 Tsy naheno an'i Erika fotsiny aho ary manomboka manahy aho. 350 00:20:08,185 --> 00:20:10,955 Fitarainana avy amin'ny ray aman-drenin'i Sophie niteraka fanehoan-kevitra mavitrika. 351 00:20:10,957 --> 00:20:13,274 Anisan'ny nisy ny soso-kevitra hoe 352 00:20:13,275 --> 00:20:15,867 izany Erica sy Sophie nivarotra rongony izy ireo. 353 00:20:15,868 --> 00:20:18,234 Inona? TSIA Andriamanitra, tsia. 354 00:20:18,236 --> 00:20:21,347 Tsy mbola nahita azy ireo nivarotra ianao zava-mahadomelina amin'ny namana? 355 00:20:21,348 --> 00:20:22,508 TSIA 356 00:20:27,936 --> 00:20:30,010 OK. Mety misy pilina vitsivitsy. 357 00:20:30,147 --> 00:20:32,321 Tsy mpivarotra rongony anefa izy ireo. 358 00:20:33,160 --> 00:20:34,573 Taiza no nahazoan’izy ireo izany? 359 00:20:34,970 --> 00:20:36,620 - Tsy fantatro. - Tena? 360 00:20:36,628 --> 00:20:39,460 Tonga teto aho hijery manana vaovao momba azy ve ianao? 361 00:20:39,461 --> 00:20:40,557 Manahy aho. 362 00:20:41,054 --> 00:20:43,835 Efa nisy ve ianao nivarotra rongony ve ry zareo? 363 00:20:49,167 --> 00:20:51,423 Miasa ao amin'ny trano fisotroana iray any Manly i Erica 364 00:20:51,908 --> 00:20:55,308 Heveriko fa misy lehilahy ao izay maka azy 365 00:20:56,548 --> 00:20:57,608 OK. 366 00:20:58,239 --> 00:21:01,040 Satria vao niteny ianao izay tsy fantatrao. 367 00:21:01,588 --> 00:21:04,987 - Manana anarana ve ity lehilahy ity? - Tsy maintsy manana izany izy, fa tsy fantatro. 368 00:21:04,988 --> 00:21:07,467 - Manao ahoana ny endriny? - Mbola tsy nihaona taminy aho. 369 00:21:07,468 --> 00:21:10,976 Ny hany fantatro dia nomeny pilina izy mba homena ny namana. 370 00:21:10,977 --> 00:21:13,467 Tsy be dia be, quantité tsy iharan'ny fanenjehana. 371 00:21:13,468 --> 00:21:15,935 Fantatrao ve hoe ohatrinona ny vola azo lazaina? 372 00:21:18,454 --> 00:21:22,121 Inona no azonao lazaina aminay momba ny fidirana ao amin'ny tranon'i Erika? 373 00:21:23,068 --> 00:21:24,292 izaho? 374 00:21:24,734 --> 00:21:25,734 Tsy misy. 375 00:21:25,918 --> 00:21:27,748 Mazava ho azy fa fantatrao izany. 376 00:21:27,749 --> 00:21:30,307 Nilaza zavatra i Erica noheveriny fa zaza izy ireo. 377 00:21:30,308 --> 00:21:32,840 Ary tsy nieritreritra izy ireo hanao tatitra amin'ny polisy? 378 00:21:32,841 --> 00:21:35,473 Heveriko fa tsy hitan'izy ireo ilay hevitra. Tsy betsaka ny nalaina. 379 00:21:35,474 --> 00:21:39,274 Nieritreritra i Sophie, fa navelany hivoha aza ny varavarana. 380 00:21:40,068 --> 00:21:42,504 Taiza no nahazoanao ireo ratra ireo teo amin'ny tananao? 381 00:21:42,506 --> 00:21:43,950 Avy amin'ny zaridaina. 382 00:21:44,795 --> 00:21:47,707 Toa azo antoka tsara izany ianao tsy misaina. 383 00:21:47,708 --> 00:21:49,344 Eny, izany no asako. 384 00:21:49,346 --> 00:21:50,751 Mpiandry zaridaina aho. 385 00:21:51,268 --> 00:21:52,268 Mahafinaritra. 386 00:21:52,467 --> 00:21:55,947 Raha manana isika izay vaovao momba an'i Erica dia ampahafantarinay anao. 387 00:21:55,948 --> 00:22:00,082 Ary raha miteny izy, dia lazao aminy miantso anay, okay? 388 00:22:01,427 --> 00:22:02,433 Bright. 389 00:22:02,927 --> 00:22:06,547 - Heverinao ve Oscar... - Namatsy rongony ho an'ny tovovavy ve izy? 390 00:22:06,548 --> 00:22:09,507 Mahafantatra bebe kokoa momba an'io vaky trano io izy, mihoatra noho izay ekeny. 391 00:22:09,508 --> 00:22:11,667 Mety misy ifandraisany amin'ny zava-mahadomelina izany. 392 00:22:11,668 --> 00:22:14,355 Misy fifandraisana ve anefa? tamin'ny famonoana an'i Sophie? 393 00:22:14,356 --> 00:22:17,801 Sergeant, nanara-dia 20.000 aho. avy amin'ny kaontin'i Sophie. 394 00:22:18,091 --> 00:22:20,770 Andeha hojereko... petra-bola kely? 395 00:22:20,772 --> 00:22:25,379 Kajy iray tamin'ny volana lasa avy amin'ny orinasa antsoina hoe Think Big Unlimited. 396 00:22:25,381 --> 00:22:26,867 Iza moa izy ireo? 397 00:22:26,869 --> 00:22:30,071 Tale izy ireo Justin sy Mary Makepeace. 398 00:22:30,674 --> 00:22:31,891 Fihavanana? 399 00:22:32,903 --> 00:22:34,290 Fantatro io anarana io. 400 00:22:34,748 --> 00:22:37,600 Izy no lehiben'ny mpiasa mpitarika ny Antoko Mpiasa. 401 00:22:40,481 --> 00:22:43,601 Tsia, manadala azy ireo. Enina no tolotra farany nataoko. 402 00:22:43,602 --> 00:22:47,347 Tsia, fa lazao azy ireo. Angamba ho haingana izy ireo. 403 00:22:47,348 --> 00:22:49,489 Miala tsiny... tsy maintsy mandeha aho. Simon. 404 00:22:49,490 --> 00:22:52,407 Midira, faly mahita anao. Geri, mila kafe aho. 405 00:22:52,408 --> 00:22:53,503 Misaotra, Geri. 406 00:22:55,216 --> 00:22:58,467 Manana vaovao momba ny varotra aho Fiompiana fiompiana Winston. 407 00:22:58,468 --> 00:22:59,720 Simona, manaova... 408 00:22:59,721 --> 00:23:03,241 Inona no ilana azy? raha jerena ny zava-nitranga. 409 00:23:03,242 --> 00:23:07,707 Mpivarotra avy any Amerika Atsimo nampitomboin'izy ireo £15 tapitrisa ny tolony. 410 00:23:07,708 --> 00:23:08,884 15 tapitrisa? 411 00:23:09,108 --> 00:23:12,508 Mazava ho azy fa miankina avy amin'ny vinavinan'ny tsena, fa ... 412 00:23:14,228 --> 00:23:16,707 Fantatrao fa tsy fantatro akory Mety ve izany? 413 00:23:16,708 --> 00:23:20,639 Tsy manan-kevitra aho, ahoana ny fiarahanareo sy Abigaila, fa... 414 00:23:21,181 --> 00:23:26,541 raha te haka aina amin'ny hotely ianao Manasa anao ho any amin'ny tranoko aho hanao barbecue. 415 00:23:26,881 --> 00:23:31,350 Tena tsara izany. Tena mankasitraka izany aho Tena nanao izany koa i Abigaila. 416 00:23:39,073 --> 00:23:42,787 Raha tsapanao fa mety, andao hojerentsika ity fivarotana Winston ity. 417 00:23:42,788 --> 00:23:43,822 Eny. 418 00:23:58,875 --> 00:24:01,367 Miala tsiny aho fa tsy maintsy niandry ianao. 419 00:24:01,369 --> 00:24:03,849 Misaotra anao manana anay tsy misy filazana. 420 00:24:03,850 --> 00:24:05,998 Toa zava-dehibe izany. 421 00:24:06,000 --> 00:24:07,009 Eny Tompoko. 422 00:24:07,508 --> 00:24:10,057 Nahoana ianao no manoratra "asa" raha tsy misy ny "u"? 423 00:24:10,340 --> 00:24:11,204 Mihaino aho? 424 00:24:11,206 --> 00:24:14,147 Tsia, izaho fotsiny... manoratra "asa" amin'ny teny amerikanina ianao. 425 00:24:14,148 --> 00:24:17,148 Amin'ity tranga ity dia tianao hahita ahy? 426 00:24:17,534 --> 00:24:19,254 Andao ho any amin'ny biraoko. 427 00:24:22,054 --> 00:24:23,183 Salama, Andriamatoa Hardy. 428 00:24:23,184 --> 00:24:26,356 Sgt. Max Drummond avy any Londres. Nihaona teo amin’ny seranam-piaramanidina izahay. 429 00:24:26,357 --> 00:24:27,793 Miaraka amin'i Abigaila tokoa. 430 00:24:27,794 --> 00:24:31,227 - Inona no mitondra anao eto? - Fanontaniana vitsivitsy ho an'ny lehiben'ny mpiasa. 431 00:24:31,228 --> 00:24:33,372 Tokony handray anjara ve aho? 432 00:24:34,334 --> 00:24:37,215 - Nahafinaritra ny nihaona taminao indray. - Mifampizara. 433 00:24:45,854 --> 00:24:47,950 Natao ho an'ny fikarohana izany. 434 00:24:48,714 --> 00:24:50,966 Fitsapana? Inona? 435 00:24:51,357 --> 00:24:54,281 Ahoana no hahatongavana amin'ny hafatra ho an’ny tanora. 436 00:24:54,282 --> 00:24:57,561 Malaza ho diso fanantenana amin’ny politika izy ireo. 437 00:24:57,563 --> 00:25:00,187 Tsy mampiasa orinasa ianao iza no manao izany ho anao? 438 00:25:00,188 --> 00:25:03,627 Nieritreritra izahay fa hitondra fomba fijery vaovao i Sophie, 439 00:25:03,628 --> 00:25:06,014 amin'ny maha-mpikambana ao amin'ity vondrona demografika ity, 440 00:25:06,015 --> 00:25:07,875 fa toy ny any ivelany koa. 441 00:25:07,877 --> 00:25:09,956 Hitantsika ve izany fikarohana izany? 442 00:25:10,147 --> 00:25:12,373 Eny, azo antoka... 443 00:25:12,407 --> 00:25:15,274 Afaka mahita izany maka fotoana kely aho. 444 00:25:15,357 --> 00:25:18,346 - Tsy maninona ve ianao ry Justin? - Eny, Greg. 445 00:25:18,348 --> 00:25:20,347 Tsy misy mampanahy anao. 446 00:25:20,348 --> 00:25:23,278 Vitsy ihany no nanontanianay fanontaniana momba an'i Sophie Chalcott. 447 00:25:23,279 --> 00:25:25,707 Raha Sophie nanao ity asa ity ho an'ny fety izy, 448 00:25:25,708 --> 00:25:28,052 nahoana izy no nandoa azy orinasa consulting? 449 00:25:28,053 --> 00:25:31,353 Mety ho olana izany ho an'ny Vaomieram-pifidianana Aostraliana. 450 00:25:31,354 --> 00:25:34,193 - F'inona izany resahanao izany? - Tsinontsinona, Greg, tena. 451 00:25:34,520 --> 00:25:39,900 Nandoa an'i Sophie Chilcott i Mr Makepeace 20 arivo dolara, taloha kelin'ny nahafatesany. 452 00:25:39,908 --> 00:25:42,028 Nambarany fa natao fikarohana. 453 00:25:49,721 --> 00:25:52,117 Zanako vavy i Sophie Chalcott. 454 00:25:52,131 --> 00:25:55,709 Farafaharatsiny izay no nambarany tamiko vao haingana. Tsy fantatro. 455 00:25:55,710 --> 00:25:59,547 Raha nivoaka ity vaovao ity nandritra ny fampielezan-kevitra, 456 00:25:59,548 --> 00:26:01,091 mety hiteraka olana. 457 00:26:01,092 --> 00:26:04,084 Mpanao politika manome lanja ny fianakaviana tratra nisoloky ny vadiny. 458 00:26:04,085 --> 00:26:06,483 Na dia 20 taona lasa aza izany. 459 00:26:06,887 --> 00:26:08,240 Ahoana ny amin’ny vola? 460 00:26:08,628 --> 00:26:12,427 Izy ireo dia natao ho azy mba hivezivezy any ivelany mandra-pahatongan'ny fifidianana. 461 00:26:12,428 --> 00:26:15,108 Afa-tsy io bitro kely io tsy nanao izany izy. 462 00:26:18,628 --> 00:26:22,507 Taiza ianao tamin'ny alina nahafatesanao? Sophie Chalcott, Mr. Makepeace? 463 00:26:22,508 --> 00:26:25,908 Tsy afaka mieritreritra ianao fa nisy zavatra nataoko tamin'izany. 464 00:26:27,577 --> 00:26:29,939 - Ampahatsiahivo ahy ny daty. - 28. 465 00:26:32,954 --> 00:26:37,106 OK, nisakafo niaraka tamin'ny Alliance ianao Finamana Shina-Australia. 466 00:26:37,108 --> 00:26:38,548 Tsy teo ianao. 467 00:26:39,866 --> 00:26:41,866 Tsy tiako ny sakafo sinoa. 468 00:26:41,988 --> 00:26:44,769 Nijanona tao amin'ny birao aho ary niasa tara aho. 469 00:26:45,210 --> 00:26:47,987 Raha tadidiko tsara, Nandeha tamin'ny misasakalina aho. 470 00:26:47,988 --> 00:26:49,707 Misy afaka manamarina izany ve? 471 00:26:49,708 --> 00:26:51,721 Tsia, niasa irery aho. 472 00:26:51,735 --> 00:26:55,426 Tena misy ny firaketana fanaraha-maso, izay azonay nojerena. 473 00:26:55,427 --> 00:26:57,947 Tsia, andraso kely. 474 00:26:57,948 --> 00:27:00,427 Miala tsiny fa misavoritaka ny androko. 475 00:27:00,428 --> 00:27:01,445 28? 476 00:27:03,068 --> 00:27:05,573 Eny. Nandeha manodidina ny fito aho... 477 00:27:05,948 --> 00:27:07,605 ary nody aho. 478 00:27:07,734 --> 00:27:10,587 Matetika aho no tsy mahazo fahafahana ampatory ny ankizy. 479 00:27:10,588 --> 00:27:13,838 Ka ny vady no tokony afaka miantoka anao. 480 00:27:15,828 --> 00:27:17,016 Kolera. 481 00:27:20,461 --> 00:27:21,965 Izaho dia... 482 00:27:23,028 --> 00:27:24,668 Nifanena tamin'olona aho. 483 00:27:26,788 --> 00:27:29,055 Afaka manome alibi anao ve izy? 484 00:27:32,787 --> 00:27:33,990 Izy io. 485 00:27:35,467 --> 00:27:38,736 - Fantatrao? - Tsia, fa nisy tsaho. 486 00:27:39,268 --> 00:27:41,227 Justin, tsy miraharaha aho. 487 00:27:41,228 --> 00:27:43,130 Tsia, fa ny vadiko no nanao izany. 488 00:27:43,423 --> 00:27:45,707 Tsy mila mahafantatra momba izany izy hahalala ny zava-drehetra. 489 00:27:45,708 --> 00:27:46,676 Tsara izany? 490 00:27:46,678 --> 00:27:48,667 Tsy raharahanay izany, tompoko. 491 00:27:48,668 --> 00:27:51,451 Mila miresaka anefa isika miaraka amin'ity lehilahy ity. 492 00:27:52,068 --> 00:27:53,523 Manambady koa izy. 493 00:27:53,525 --> 00:27:56,771 - Ho any amin'ny toeram-piasany isika. - Mbola ratsy kokoa izany. 494 00:27:56,772 --> 00:27:59,132 Mampianatra ao amin’ny sekoly kristiana izy. 495 00:27:59,851 --> 00:28:03,627 Eny, fa any Aostralia tsy afaka voaroaka noho ny maha pelaka, sa tsy izany? 496 00:28:03,628 --> 00:28:06,322 Tsia, fa sekoly ara-pivavahana afaka mandroaka mpampianatra izy ireo 497 00:28:06,324 --> 00:28:08,537 tsy mitondra tena araka ny finoany. 498 00:28:08,539 --> 00:28:11,305 Ohatra, raha pelaka ianao. Bright. 499 00:28:11,907 --> 00:28:15,066 Afaka manao izany isika mba tsy hisy hahalala. 500 00:28:15,067 --> 00:28:17,719 Tsy maintsy ambarao anefa ny maha izy azy. 501 00:28:30,408 --> 00:28:31,832 Ity iray ity dia efa tsara. 502 00:28:31,926 --> 00:28:34,867 Rehefa niteny i Simona izay nanasa anay hisakafo, 503 00:28:34,868 --> 00:28:36,427 Nihevitra aho fa hanafatra zavatra ianao. 504 00:28:36,428 --> 00:28:39,348 Raha manandrana ity ianao, mety irinao fa nataoko izany. 505 00:28:39,349 --> 00:28:40,007 TSIA 506 00:28:40,009 --> 00:28:43,149 Mazava ho azy fa afaka manavaka ny iray ianao ny tendrony iray amin'ny saosisy amin'ny ilany iray. 507 00:28:43,150 --> 00:28:45,139 Antsoinay hoe snag. 508 00:28:45,268 --> 00:28:49,486 Ny omby dia avy amin'ny omby, ary zanak'ondry avy amin'ny ondriko. 509 00:28:49,488 --> 00:28:51,416 Avy amin'ny toeram-pambolena amidiko ho an'i Lloyd. 510 00:28:51,417 --> 00:28:53,002 Eny, mandeha tsara ny zava-drehetra 511 00:28:53,003 --> 00:28:55,617 azonao atao amin'ity anjara lehibe kokoa noho i Simona. 512 00:28:55,618 --> 00:28:56,618 izaho? 513 00:28:56,737 --> 00:28:58,787 Ny fifanarahana ara-barotra ifanakalozanao 514 00:28:58,788 --> 00:29:01,387 dia fahafahana lehibe ho an'ny tantsaha Aostraliana. 515 00:29:01,388 --> 00:29:04,147 Na mety ho izany raha mahafoy ny fangatahana ianao, 516 00:29:04,148 --> 00:29:07,372 mba ho lasa fitsipika britanika izy ireo fenitry ny famokarana sakafo. 517 00:29:07,373 --> 00:29:10,612 Ny fampidinana no tianao holazaina ny fenitray amin'ny ambaratonganao, 518 00:29:10,613 --> 00:29:13,013 mamela ny hena mipoitra amin'ny hormones. 519 00:29:13,014 --> 00:29:16,014 mpanjifa britanika manantena zavatra tsara kokoa izy ireo. 520 00:29:17,967 --> 00:29:21,101 lazao ahy Ampy ve izany? 521 00:29:23,736 --> 00:29:24,872 Matsiro. 522 00:29:24,874 --> 00:29:27,104 Ary tsy afaka manandrana ny hormonina ianao? 523 00:29:30,048 --> 00:29:31,878 Andao hisakafo. 524 00:29:33,308 --> 00:29:36,588 Andeha isika hanomboka amin'ny saosisy zanak'ondry. 525 00:29:38,024 --> 00:29:41,159 Ka hatraiza ny tenantsika manao fifanarahana? 526 00:29:41,794 --> 00:29:44,528 Akatona, fa mampisara-bazana antsika ity resaka ity. 527 00:29:44,530 --> 00:29:47,262 Ary tsy misy amin'izao fotoana izao samy tsy misy te hilefitra. 528 00:29:47,263 --> 00:29:51,203 Azo antoka fa ny Britanika noho izany antony izany tsy hanimba ny fifampiraharahana manontolo. 529 00:29:51,204 --> 00:29:52,540 Mety ho adala izany. 530 00:29:52,541 --> 00:29:54,552 Horaisiko an-tsaina izany tombana izany. 531 00:29:56,380 --> 00:29:57,906 Ampy izay ny resaka raharaham-barotra. 532 00:29:57,907 --> 00:30:00,374 Eto ianao haka aina azafady. 533 00:30:01,188 --> 00:30:04,655 Amim-pahatsorana, fanelingelenana tonga soa ny asa. 534 00:30:05,601 --> 00:30:08,853 Tsy te ho be vava aho fa tsy azoko atao ny manontany tena 535 00:30:08,854 --> 00:30:11,027 na nisy fandrosoana ve ny polisy. 536 00:30:11,028 --> 00:30:14,387 Voamariky ny polisy ao amin'i Erica, mpiara-mianatra amin'i Sophie. 537 00:30:14,388 --> 00:30:17,296 - Fantatrao ve izy? - Nihaona taminy aho, tsy nampiaiky ahy izy. 538 00:30:17,297 --> 00:30:19,333 Anaka! Hiaraka aminay ve ianao? 539 00:30:19,335 --> 00:30:20,987 Tsia, miaraka amin'i Oscar aho. 540 00:30:20,988 --> 00:30:23,421 Niresaka fotsiny izahay momba ny sipany. 541 00:30:23,422 --> 00:30:25,907 Toa izany fa mahaliana azy ny polisy. 542 00:30:25,908 --> 00:30:29,036 -Misy hevitra hoe nahoana? - Eny, lasa izy. 543 00:30:29,401 --> 00:30:32,147 Mieritreritra i Oscar fa voarohirohy tamin’ny rongony izy, 544 00:30:32,148 --> 00:30:34,907 fa nambarany tamin’ny polisy izay rehetra fantany. 545 00:30:34,908 --> 00:30:36,887 OK. 546 00:30:42,028 --> 00:30:43,486 Mitazona ve izy? 547 00:30:44,628 --> 00:30:46,795 Tsia, tsy zakany tsara daholo izany. 548 00:30:48,114 --> 00:30:52,227 Heverinao fa nanana zava-mahadomelina izy ireo misy ifandraisany amin'ny fahafatesan'i Sophie? 549 00:30:52,228 --> 00:30:55,318 Azo antoka fa tsy misy antony Nentiny teo ambany mikraoskaopy i Erica. 550 00:30:56,908 --> 00:30:58,049 Manaraka... 551 00:30:58,748 --> 00:30:59,948 andao hisakafo, okay? 552 00:31:08,048 --> 00:31:10,033 Ry malala, aza manao izao. 553 00:31:16,128 --> 00:31:20,067 Henoy, raha manao fanazaran-tena ianao izao, Hahagaga anao ny dadanao rehefa mody izy. 554 00:31:20,068 --> 00:31:21,377 Tsy mila. 555 00:31:23,221 --> 00:31:24,639 Angamba afaka milalao ho ahy ianao? 556 00:31:25,155 --> 00:31:27,594 - Nitendry piano aho taloha. - Tena? 557 00:31:27,595 --> 00:31:30,834 Eny. Mandra-pahitako ankizivavy dia nilavo lefona aho. 558 00:31:30,835 --> 00:31:35,097 Izay fahadisoana lehibe satria tia mozika ny ankizivavy. 559 00:31:35,214 --> 00:31:36,463 Afaka manandrana ve aho? 560 00:31:55,708 --> 00:31:56,947 Iny ianao no lasa. 561 00:31:57,555 --> 00:31:59,552 Hira soniako io. 562 00:32:00,321 --> 00:32:01,843 Inona no ianaranao? 563 00:32:03,235 --> 00:32:05,274 Eny, tsara izany. 564 00:32:05,275 --> 00:32:08,563 Hilaza zavatra aminao aho maninona raha manandrana? 565 00:32:09,181 --> 00:32:12,179 Ary angamba afaka mampianatra ahy koa ianao. 566 00:32:12,654 --> 00:32:14,054 Okay. 567 00:32:22,073 --> 00:32:23,073 Misaotra. 568 00:32:34,155 --> 00:32:36,635 Nihalalina ny fahorian’ny Praiminisitra. 569 00:32:37,503 --> 00:32:41,833 Hay ilay alika notadiaviko nikiakiaka izy, Stanley no anarany. 570 00:32:41,834 --> 00:32:43,071 De maninona? 571 00:32:44,482 --> 00:32:47,416 Nahoana no nomeny anarana izany Stanley vendrana ve? 572 00:32:49,595 --> 00:32:53,154 Nilaza izy fa nomena anarana tanàna ao amin'ny County Durham, 573 00:32:53,155 --> 00:32:55,234 avy aiza ny fianakaviany. 574 00:32:55,235 --> 00:32:56,764 Tsy mividy izany ny mpanao gazety. 575 00:32:56,766 --> 00:33:00,513 Tsy mino aho fa ny zavatra tahaka izao no mibahana ny vaovao. 576 00:33:00,514 --> 00:33:01,663 Tsy izany no izy. 577 00:33:01,954 --> 00:33:04,740 Nanao zavatra i Kardashian, tsy fantatro hoe inona 578 00:33:04,860 --> 00:33:08,945 fa ny tantara ratsy Stanley-gate nahavariana an'i Westminster. 579 00:33:09,434 --> 00:33:12,634 Minisitry ny Raharaham-bahiny tsy maintsy faly izy. 580 00:33:14,155 --> 00:33:16,302 Heverinao ve izany, sa tsy izany? 581 00:33:17,207 --> 00:33:18,300 Fa... 582 00:33:19,362 --> 00:33:23,242 ny fisandratany toa tsy azo antoka intsony. 583 00:33:24,401 --> 00:33:26,460 Misy resaka anarana hafa. 584 00:33:27,492 --> 00:33:28,579 Momba an'iza? 585 00:33:32,526 --> 00:33:34,771 Toy ny endriny ve izany? tena mpitarika? 586 00:33:34,773 --> 00:33:37,659 Fantatro fa tsy nanana ianao antony miafina, 587 00:33:37,661 --> 00:33:39,476 fa tsy azonao omena tsiny izy ireo. 588 00:33:39,834 --> 00:33:41,420 Nahafinaritra ianao. 589 00:33:43,508 --> 00:33:44,653 Eny... 590 00:33:45,675 --> 00:33:48,834 loza tsy azo ihodivirana misy fiantraikany amin'ny asanao. 591 00:33:48,835 --> 00:33:52,713 Tsy hanao ny asako aho Raha tsy nampahafantariko anao izany. 592 00:33:55,651 --> 00:33:58,634 "Ny lakile dia nandavaka ny faritra." 593 00:33:58,636 --> 00:33:59,889 Ho an'ny litera dimy. 594 00:33:59,891 --> 00:34:01,898 Mbola miahiahy an'i Erica amin'izany aho. 595 00:34:01,900 --> 00:34:03,684 Mety manomboka amin'ny D. 596 00:34:04,283 --> 00:34:06,674 - Nandre ahy ve ianao? - Eny. 597 00:34:06,675 --> 00:34:09,234 Miahiahy an'i Erica ianao noho ny namonoana an’i Sophie. 598 00:34:09,328 --> 00:34:11,263 Eny, amin'ny adihevitra sasany. 599 00:34:11,435 --> 00:34:13,514 Mety misy ifandraisany amin'ny zava-mahadomelina. 600 00:34:13,811 --> 00:34:15,051 Midira. 601 00:34:15,787 --> 00:34:16,787 Inona? 602 00:34:17,851 --> 00:34:21,078 "Nihady ny faritra izy" - narindra "ter-en". 603 00:34:21,261 --> 00:34:24,212 Key - Midira. 604 00:34:25,188 --> 00:34:28,123 Nahoana koa izy no handositra? 605 00:34:29,195 --> 00:34:30,698 Tena lavitra be. 606 00:34:31,285 --> 00:34:32,738 Famantarana ve izany? 607 00:34:33,195 --> 00:34:36,783 TSIA miteny fotsiny aho fa mitsambikina manao tsoa-kevitra ianao. 608 00:34:37,241 --> 00:34:38,996 Ka tsy mitovy hevitra ianao. 609 00:34:40,172 --> 00:34:43,254 Mino fotsiny aho fa tsy maintsy misokatra ny saina. 610 00:34:43,255 --> 00:34:46,782 Samy ahiahiana avokoa ny rehetra mandra-pialan'izy ireo. 611 00:34:47,435 --> 00:34:50,309 Miloka aho fa tia anao ny mpiara-miasa aminao. 612 00:34:50,941 --> 00:34:53,372 Nahoana aho no heverinao fa eto? 613 00:34:54,187 --> 00:34:56,660 Tsy fantatro. Nahoana ianao no eto? 614 00:34:57,067 --> 00:34:58,796 Ny tiako holazaina dia nahoana ianao? 615 00:35:00,721 --> 00:35:05,400 Eny ary, te-hanao izany izahay lehilahy noho ny famonoana olona. 616 00:35:05,508 --> 00:35:08,574 Mpivarotra rongony izy tahaka ny niharan’izany ihany. 617 00:35:08,575 --> 00:35:13,268 Nanao bemidinay ny trano fonenany ary tsy nahita na inona na inona izahay. 618 00:35:13,483 --> 00:35:15,143 Nadio tanteraka izy, 619 00:35:15,461 --> 00:35:17,704 ankoatra ny entana coke izay namako 620 00:35:17,705 --> 00:35:21,172 hita tao amin'ny lavaka famorian-drano, izay efa nojereko. 621 00:35:21,182 --> 00:35:22,693 Inona? Nahita izany ve ianao? 622 00:35:24,602 --> 00:35:27,234 Mety hisy hiteny fa ny farany dia manamarina ny fomba. 623 00:35:27,235 --> 00:35:28,754 Ny lehibeko azo antoka. 624 00:35:28,755 --> 00:35:30,581 Saingy tsy mitovy hevitra aho. 625 00:35:30,934 --> 00:35:33,834 Izany no nahatonga ahy nalefa tany amin'ny zanatany. 626 00:35:33,835 --> 00:35:35,469 Satria marina ianao. 627 00:35:35,768 --> 00:35:38,465 - Horaisiko ho fiderana izany. - TSIA. 628 00:35:38,548 --> 00:35:41,360 Izany no kely indrindra izay andrasako amin'ny polisy. 629 00:35:45,071 --> 00:35:47,354 Na izany na tsy izany... ampy ny momba ahy. 630 00:35:47,560 --> 00:35:49,030 Lazao ahy ny momba anao. 631 00:35:49,032 --> 00:35:50,562 Tsy mahalala na inona na inona momba anao aho. 632 00:35:50,875 --> 00:35:53,755 Tsy mpitovo ve ianao, nisara-panambadiana, lesbienne? 633 00:35:54,237 --> 00:35:57,208 -Tsy maintsy mandeha isika. - Tsy namaly ny fanontaniako ianao. 634 00:35:57,209 --> 00:35:59,088 Tadidinao ve ny fonontsika? 635 00:35:59,090 --> 00:36:00,227 Mazava ho azy... 636 00:36:00,787 --> 00:36:01,895 tantely. 637 00:36:10,675 --> 00:36:12,218 Andriamatoa sy Rtoa Jackson! 638 00:36:12,220 --> 00:36:15,154 Sarah Skillman aho, talen'ny fandraisana mpiasa. 639 00:36:15,155 --> 00:36:16,785 Ary ny zanakao dia ... 640 00:36:16,787 --> 00:36:18,362 - Tristin. - Tristram. 641 00:36:19,022 --> 00:36:22,822 Tristram. Tristin dia bitika kely. 642 00:36:24,515 --> 00:36:26,699 Eny, hasehoko anao ny manodidina. 643 00:36:26,701 --> 00:36:29,474 Nampanantena ianao fihaonana tamin'ny lehiben'ny IT. 644 00:36:29,475 --> 00:36:31,234 Afaka manomboka eo ve isika? 645 00:36:31,235 --> 00:36:33,474 Eny, tokony ho afaka izy izao. 646 00:36:33,475 --> 00:36:34,795 Atỳ. 647 00:36:35,955 --> 00:36:37,564 Aza mijery ahy toy izany. 648 00:36:39,275 --> 00:36:40,794 Mipetraha azafady. 649 00:36:40,795 --> 00:36:45,613 Ho hitanao izany ny studio Ny teknolojia informatika dia tsy misy dikany. 650 00:36:49,703 --> 00:36:53,586 Tsy hanakana anao izahay. Azo antoka fa be atao ianao. 651 00:36:53,587 --> 00:36:55,350 Anao ny fotoako. 652 00:36:55,595 --> 00:36:57,914 Ankoatra ny fitaovana hitanao eto, 653 00:36:57,915 --> 00:37:00,634 kilasy fahadimy sy fahenina mahazo ny iPad-ny manokana izy ireo. 654 00:37:00,635 --> 00:37:03,773 Lazaina ny marina... Tsy dia salama loatra aho. 655 00:37:04,104 --> 00:37:06,640 Noho ny makamba omaly angamba. 656 00:37:06,642 --> 00:37:10,042 Hisy toerana aiza no ahafahako... mandroaka? 657 00:37:10,221 --> 00:37:11,342 Atỳ. 658 00:37:11,904 --> 00:37:14,900 Tsara lanitra. manantena aho fa hihatsara izy. 659 00:37:14,901 --> 00:37:16,731 Eny, ho salama izy. 660 00:37:17,108 --> 00:37:20,519 Aza manahy, azafady fa mpitsongo izahay. 661 00:37:20,527 --> 00:37:23,900 Te hiresaka momba ny fifandraisanareo aho miaraka amin'i Justin Makepeace. 662 00:37:23,901 --> 00:37:24,981 OMS? 663 00:37:29,514 --> 00:37:32,176 Ilay lehilahy manao firaisana aminao. 664 00:37:32,701 --> 00:37:34,221 Andriamanitra tsara. 665 00:37:35,955 --> 00:37:38,141 Oviana ianao no farany nahita azy? 666 00:37:41,388 --> 00:37:42,787 Herinandro teo ho eo izay. 667 00:37:42,875 --> 00:37:44,948 - Amin'ny zoma. - faha-28? 668 00:37:44,950 --> 00:37:45,957 Eny. 669 00:37:51,875 --> 00:37:53,314 Tsy maninona ny zava-drehetra? 670 00:37:53,315 --> 00:37:54,625 Eny, misaotra. 671 00:37:54,627 --> 00:37:57,428 Tsy ho any intsony isika mandany ny fotoananao. 672 00:38:01,183 --> 00:38:02,757 Momba inona izany? 673 00:38:02,995 --> 00:38:06,249 Tsy fantatro. Nifona fotsiny izy dia lasa. 674 00:38:07,349 --> 00:38:09,927 Heveriko fa fantany fa tsy zakan'izy ireo izany. 675 00:38:09,928 --> 00:38:11,860 Hitanao ve ny akanjony? 676 00:38:11,862 --> 00:38:12,982 Eny. 677 00:38:24,959 --> 00:38:28,235 Eny, tsara. OK. veloma. 678 00:38:30,832 --> 00:38:34,251 Tsy maintsy nandeha i Hamish ho any Melbourne hanao fivoriana. 679 00:38:34,699 --> 00:38:36,360 Mandeha miasa matetika ve izy? 680 00:38:36,361 --> 00:38:39,572 Indraindray aho mieritreritra ny tsirairay fahafahana. 681 00:38:39,573 --> 00:38:41,871 Efa vonona amin'ny angano aho. 682 00:38:42,348 --> 00:38:45,912 Tsy hiverina i Dada anio alina. Hamaky anao aho alohan'ny hatoriana. 683 00:38:45,913 --> 00:38:47,394 Ary Max tsy afaka? 684 00:38:47,946 --> 00:38:50,010 - Mamirapiratra. - Eny! 685 00:38:51,152 --> 00:38:53,472 Ianao no ray izay tsy nananany mihitsy. 686 00:38:53,473 --> 00:38:55,312 Mora ny hoe dadatoa. 687 00:38:55,313 --> 00:38:58,047 - Nahoana ianao no tsy te hanan-janaka? - Salama! 688 00:38:58,086 --> 00:38:59,953 Iza no nilaza fa tsy tiako? 689 00:39:00,725 --> 00:39:03,724 Tena, Anna. Tsy nilaza izany mihitsy aho. 690 00:39:03,726 --> 00:39:04,846 Ka tianao izany? 691 00:39:07,699 --> 00:39:10,674 Raha manao zavatra aho, Tsy maintsy ataoko tsara izany. 692 00:39:10,979 --> 00:39:14,579 Ary tsy azoko antoka Ho lasa ray tsara ve aho? 693 00:39:15,953 --> 00:39:18,850 Rehefa mikarakara raharaha aho, Omeko ny 100%. 694 00:39:19,006 --> 00:39:22,340 Amin'ny lafiny iray dia mandany ahy izy. Fantatr'i Anna izany. 695 00:39:23,240 --> 00:39:25,792 Ary ... raha nanan-janaka aho, 696 00:39:25,793 --> 00:39:29,232 Tsy te ho variana aho na tsy eo, 697 00:39:29,233 --> 00:39:30,908 ary ho toy izany aho. 698 00:39:32,206 --> 00:39:36,206 Tsy afaka nampanantena aho fa ho any amin'ny lalao na lanonana mari-pankasitrahana. 699 00:39:37,353 --> 00:39:38,887 Na ny tsingerintaona nahaterahanao aza. 700 00:39:43,519 --> 00:39:45,609 Tsy te ho toy izany aho. 701 00:39:46,098 --> 00:39:48,001 Ny zava-misy fa ianao mieritreritra momba izany 702 00:39:48,002 --> 00:39:51,046 midika izany fa ianao dada tsara noho ny sasany. 703 00:39:53,017 --> 00:39:56,851 Namoy ny lazany ny praiminisitra satria fa nilaza zavatra iray izy taloha 704 00:39:56,852 --> 00:39:59,118 Ary avy eo dia nitazona izy, fa diso hevitra. 705 00:39:59,119 --> 00:40:00,577 Azafady vonoy. 706 00:40:00,579 --> 00:40:04,456 Stanley-gate dia hita ho ohatra iray hafa amin'ny... 707 00:40:05,113 --> 00:40:08,232 Ny mpanao gazety sasany Nanenjika an'i Stanley izy ireo, 708 00:40:08,233 --> 00:40:11,393 izay nanamafy fa tena adala izy. 709 00:40:12,286 --> 00:40:14,671 Niaro tena ny Praiminisitra tamin’izany. 710 00:40:14,673 --> 00:40:18,073 Hoy ny manampahaizana fa efa vita ny fahavoazana. 711 00:40:22,873 --> 00:40:26,618 Hoy i Ben tamiko fa raha miala ny praiminisitra... 712 00:40:27,965 --> 00:40:31,232 Mety ho iray amin'ireo mpifaninana aho hanolo azy. 713 00:40:33,153 --> 00:40:36,392 Tsy anao izany fa namorona fahafahana ho anao izany. 714 00:40:36,861 --> 00:40:38,107 Eny, fa... 715 00:40:38,513 --> 00:40:41,314 Tokony ho vonona ve aho? mampiasa azy? 716 00:40:44,319 --> 00:40:45,959 Ary ny marina dia... 717 00:40:47,673 --> 00:40:49,105 fa vonona aho. 718 00:40:50,713 --> 00:40:52,231 Na dia betsaka aza. 719 00:40:54,033 --> 00:40:55,694 Tena mahatsiravina, sa tsy izany? 720 00:40:58,026 --> 00:41:01,426 laharana faha-10 foana no tanjonay, Biraon'ny praiminisitra. 721 00:41:03,019 --> 00:41:06,623 Angamba avy amin'izany rehetra izany hisy zavatra tsara ho avy amin'izany. 722 00:41:29,673 --> 00:41:30,795 Salama? 723 00:41:33,953 --> 00:41:35,353 Iza no ao? 724 00:41:39,151 --> 00:41:41,274 Ity i Anna, avelao ny hafatra. 725 00:41:43,033 --> 00:41:44,033 Hey. 726 00:41:45,619 --> 00:41:46,619 Mihainoa, 727 00:41:47,673 --> 00:41:50,314 Fantatro hoy aho izay tsy hantsoiko 728 00:41:50,316 --> 00:41:51,616 fa nandainga aho. 729 00:41:52,126 --> 00:41:53,266 Tsara izany? 730 00:41:56,305 --> 00:41:57,945 Antsoy aho azafady. 731 00:42:18,275 --> 00:42:24,349 NUMERO TSY FANTATRA: Fantatro ny antony namonoana an'i Sophie 732 00:42:28,662 --> 00:42:31,513 Dikanteny: nkate