1 00:01:35,520 --> 00:01:42,540 Bu, en sevdiğiniz filmler hakkında her şeyi öğreneceğiniz en son çok özel sergimiz ve 2 00:01:42,540 --> 00:01:54,180 aktörler. Hollywood'un büyüsüne hoş geldiniz. Şu harika şeylere bak. Yukarıya bak. Bu E.T. 3 00:01:55,940 --> 00:02:04,940 Şuna da bakın. Keanu Reeves. Ve hepiniz George Lucas'ı tanıyorsunuz, değil mi? 4 00:02:07,340 --> 00:02:11,460 Ama gerçekten eve gitmeyi çok isterim. Hadi. Sergiye yalnızca birkaç hafta kaldı. 5 00:02:11,760 --> 00:02:16,980 Yapabilirsin. En azından cep telefonumu alabilir miyim? Oh, George, onu sadece aramak için kullanacaksın 6 00:02:16,980 --> 00:02:25,900 yardım için. Ah, ve burada. Vay be. Sergideki en önemli isimler. olmadan 7 00:02:25,900 --> 00:02:30,960 onlar olmasaydı Hollywood olmazdı. James ve Henry. 8 00:02:33,020 --> 00:02:41,320 DSÖ? Ciddi misin? James ve Henry. Minyonlar. Minyonları tanıyorum ama hiç görmedim... 9 00:02:41,320 --> 00:02:49,220 James ve Henry. Evet. Onları hiç duymadım. Ben de değil. Bu delilik. James ve Henry 10 00:02:49,220 --> 00:02:53,960 efsaneler ve Hollywood'u sonsuza dek değiştirdiler. Sadece Hollywood değil, dünyayı değiştirdiler, 11 00:02:54,140 --> 00:03:00,480 ve onların hikayesi destansı. Ne? Neyden bahsediyor? Biliyor musun? Plan değişikliği. Herkes 12 00:03:00,480 --> 00:03:07,220 Otur. Şimdi hepiniz. Hadi. Otur Tommy. Siz iki bardak ve Bay Johnson ve siz 13 00:03:07,220 --> 00:03:15,900 ayrıca Kabarcık Kız. Bildiğiniz gibi, zaman içinde düzinelerce minyon kabilesi ortalıkta dolaşıyor. 14 00:03:15,900 --> 00:03:30,850 gezegenimiz hizmet edecek mükemmel kötü adamı arıyor. Ve aralarında çok özel bir adam vardı. 15 00:03:31,290 --> 00:03:39,030 İşte oradaki o. James. Çizmeyi, boyamayı severdi ama her şeyden önce icat etmeyi severdi 16 00:03:39,030 --> 00:03:40,650 hikayeler anlatabilir ve bunları arkadaşlarıyla paylaşabilir. 17 00:03:40,910 --> 00:03:43,530 Merhaba Alberto. Bana bak. Luca. Gusta mı? 18 00:03:44,290 --> 00:03:51,850 Ah, hımm. Eric mi? Kahretsin. Kahretsin. Kahretsin. Merhaba James. Hey, Roa, tamam mı? 19 00:03:52,490 --> 00:03:56,130 Ah, ah, ah, ah, si, si. Ah, ah, ah. 20 00:03:58,190 --> 00:04:02,830 Ancak kabilesinin geri kalanı tek bir şeyle ilgileniyorlardı. 21 00:04:04,450 --> 00:04:05,490 Büyük patron! 22 00:04:05,490 --> 00:04:08,950 Bulabilecekleri en kötü efendiye hizmet etmek. 23 00:04:10,990 --> 00:04:17,730 Ve bu adam tüm kutuları kontrol etti. Korkutucu? Kontrol etmek. İri yarı mı? Kontrol etmek. Süper demek mi? 24 00:04:22,170 --> 00:04:23,470 İki kez kontrol edin. 25 00:04:23,730 --> 00:04:25,290 İki kez kontrol edin. 26 00:04:32,870 --> 00:04:34,810 Mükemmel bir on numaraydı. 27 00:04:48,440 --> 00:04:54,200 Yeni efendilerine ne kadar değer verdiklerini göstermek için köleler onun için her şeyi yaptılar. 28 00:04:58,240 --> 00:05:06,640 Ancak James bir adım daha ileri giderek ustası için gerçekten harika bir şey yaratmak istiyordu. 29 00:05:06,640 --> 00:05:07,400 Ah. 30 00:05:11,540 --> 00:05:14,800 Patron! Merhaba Luca! Luca l'entamosa! 31 00:05:15,280 --> 00:05:15,520 Ah. 32 00:05:16,000 --> 00:05:17,480 Merhaba, merhaba, merhaba. Saygılarımla! 33 00:05:20,310 --> 00:05:23,550 Hey, hadi bakalım! Büyük patron! Büyük patron! Büyük patron! 34 00:05:23,550 --> 00:05:25,160 Ha ha ha ha! 35 00:05:25,490 --> 00:05:27,330 Boop boop kökü! 36 00:05:27,330 --> 00:05:31,250 Ah.... Bunu boop boop root yaparak yapacağım çocuklar oh hayır ohj. 37 00:05:35,450 --> 00:05:36,770 Ahh! 38 00:05:36,770 --> 00:05:40,290 Çabuk çık, çabuk çık, canın cehenneme! 39 00:05:40,290 --> 00:05:40,570 Ahhhhh! 40 00:05:40,570 --> 00:05:42,110 Shiaaaargh! 41 00:05:42,110 --> 00:05:43,710 Vay ha! 42 00:05:43,710 --> 00:05:44,570 En kolay zaman. 43 00:05:49,690 --> 00:05:51,190 ne yani? 44 00:05:53,710 --> 00:05:54,970 Bulla! Bulla, les gars! 45 00:05:59,570 --> 00:06:02,430 Vay be. Ho ho ho ho. 46 00:06:03,290 --> 00:06:06,190 Hayır, hayır, hayır! Quillado! Quillado! 47 00:06:12,740 --> 00:06:27,510 Ah, James! 48 00:06:33,010 --> 00:06:36,270 O gün köleler Cyclops'un adasından sürüldü. 49 00:06:36,290 --> 00:06:38,550 Ve herkes James'e kızgındı. 50 00:06:43,070 --> 00:06:44,990 Herkes değil. 51 00:06:45,470 --> 00:06:48,470 Başka bir köle bunu çok komik buldu. 52 00:06:59,330 --> 00:07:01,050 Ve o da Henry'ydi. 53 00:07:01,050 --> 00:07:01,950 Ah... 54 00:07:05,270 --> 00:07:05,910 Fissa! 55 00:07:06,210 --> 00:07:08,730 Evet, evet, fissa ve la pota! 56 00:07:09,250 --> 00:07:09,710 Alle! 57 00:07:10,990 --> 00:07:11,290 Bah! 58 00:07:11,630 --> 00:07:14,010 Merhaba James! Ah, ah tanrım! Fissa, haydi? 59 00:07:14,430 --> 00:07:16,710 Evet, evet... 60 00:07:20,840 --> 00:07:22,060 Hayır, hayır, hayır, hayır. 61 00:08:00,450 --> 00:08:04,370 Ve o andan itibaren James ve Henry birbirinden ayrılamazdı. 62 00:08:04,370 --> 00:08:12,650 Nereye giderlerse gitsinler veya kimde çalışırlarsa çalışsınlar en iyi arkadaşlar birbirlerinin yanındadırlar 63 00:08:12,650 --> 00:08:12,990 için. 64 00:08:16,030 --> 00:08:21,850 Bir sonraki efendileri son derece umut verici, çok güçlü ve daha da önemlisi çok kötüydü. 65 00:08:22,390 --> 00:08:26,650 Ve onun kitabı, aman tanrım, içinde bazı kötü büyüler vardı. 66 00:08:26,650 --> 00:08:28,650 Misha Strugalo! 67 00:08:30,630 --> 00:08:31,750 Ah la la la! 68 00:08:32,870 --> 00:08:33,910 Bohros Latrebinski! 69 00:08:34,250 --> 00:08:34,730 Kardeşim! 70 00:08:35,110 --> 00:08:35,470 Kardeşim! 71 00:08:35,570 --> 00:08:35,770 Lanet olsun! 72 00:08:35,830 --> 00:08:35,890 Lanet olsun! 73 00:08:38,230 --> 00:08:40,750 Labukiski'ye dokunmak yok! 74 00:08:42,130 --> 00:08:43,070 Dokunmak yok. 75 00:08:43,150 --> 00:08:44,650 Tamam, tamam, dokunmak yok. 76 00:08:48,910 --> 00:08:49,890 Dokunmak yok! 77 00:08:49,890 --> 00:08:50,690 Hayır, hayır! 78 00:08:52,990 --> 00:08:54,730 Merhaba James! James! Gel, gel! 79 00:08:54,950 --> 00:08:56,690 Lucas! Sen bir Flaboukisski'sin! 80 00:09:00,050 --> 00:09:01,150 Lucas! Gel, gel! 81 00:09:02,930 --> 00:09:04,910 Ah, canavar! 82 00:09:06,810 --> 00:09:08,710 Ah, o orada! Ah! 83 00:09:17,170 --> 00:09:19,510 Kadın aşkı, kadın aşkı! 84 00:09:46,030 --> 00:09:46,910 Aman tanrım! 85 00:09:46,910 --> 00:09:48,450 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 86 00:09:49,790 --> 00:09:51,830 Lucas! Gel, gel, gel, gel, gel! 87 00:09:51,830 --> 00:10:24,270 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır 88 00:10:24,270 --> 00:10:25,190 Ah! 89 00:10:30,170 --> 00:10:33,830 Minyonlar bir kez daha kazara ustalarını kaybetmişlerdi. 90 00:10:35,610 --> 00:10:36,370 Henry! 91 00:10:36,370 --> 00:10:39,390 Artı tarafta, James ve Henry'nin dostluğu 92 00:10:39,390 --> 00:10:43,930 o gün daha da güçlendi, her ne kadar biraz da olsa 93 00:10:43,930 --> 00:10:46,010 diğer kölelerin çoğu mutsuz. 94 00:10:57,310 --> 00:10:59,250 Bu arada, bu Ed. 95 00:10:59,670 --> 00:11:03,110 O, işitmesi biraz zor olan dost canlısı bir köle. 96 00:11:03,930 --> 00:11:07,410 Böylece birbirleriyle iletişim kurmanın bir yolunu buldular. 97 00:11:24,550 --> 00:11:28,110 Ve böylece köleler bir patrondan diğerine geçti. 98 00:11:28,890 --> 00:11:30,230 Ve birçoğu vardı. 99 00:12:19,520 --> 00:12:23,900 Ancak bir süre sonra artık hizmet edecek şeytani efendiler bulamadılar. 100 00:12:23,900 --> 00:12:28,400 Çok uzun bir süre köleler yorgun bir şekilde ortalıkta dolaştılar. 101 00:12:28,660 --> 00:12:30,200 ve umudunu kaybetmek. 102 00:12:35,760 --> 00:12:38,060 Peki ya oradaki çok otoriter köle? 103 00:12:38,360 --> 00:12:39,280 Bu Dick. 104 00:12:39,620 --> 00:12:42,060 Herkese gece için kamp yapmaları için havladı. 105 00:12:42,060 --> 00:12:42,760 Hiç havladı. 106 00:12:42,760 --> 00:12:43,920 Hiç havladı. 107 00:12:43,920 --> 00:12:45,260 Hiç havladı. 108 00:12:45,300 --> 00:12:46,040 Hiç havladı. 109 00:12:46,040 --> 00:12:46,860 Hiç havladı. 110 00:12:46,860 --> 00:12:50,500 Artık onların aralıksız gevezelikleri ve kıkırdamaları nedeniyle Dick emir verdi: 111 00:12:50,500 --> 00:12:54,340 Henry ve James her zamanki gibi herkesten uzakta uyuyacaklar. 112 00:12:55,060 --> 00:12:58,780 Bu onlar için sorun değildi, çünkü bu bütün gece uyanık kalabilecekleri anlamına geliyordu. 113 00:12:58,780 --> 00:13:03,920 hayatın anlamını, evreni, umutlarını, hayallerini tartışıyorlar. 114 00:13:03,920 --> 00:13:06,440 Ah, ben de gitmek için buradayım. 115 00:13:06,440 --> 00:13:06,800 Ses çıkarmak için gagalıyorum. 116 00:13:07,720 --> 00:13:09,400 Oh- La-la, mal-pelli. 117 00:13:09,860 --> 00:13:10,240 Teşekkür ederim. 118 00:13:10,660 --> 00:13:11,740 Bu inanılmaz, James. 119 00:13:12,280 --> 00:13:14,080 Ve bu Dick seni paraboz yapacak. 120 00:13:14,840 --> 00:13:15,120 Hadi gidelim. 121 00:13:15,120 --> 00:13:17,720 Bir buluşmada buluşmada buluşmada buluşmada buluşmada... 122 00:13:17,720 --> 00:13:18,660 Hey, ah! 123 00:13:18,960 --> 00:13:20,560 Henry, James! Uyuyan! 124 00:13:46,140 --> 00:13:49,940 Ve bununla birlikte Dick yine öfkesini kaybetti. 125 00:13:50,690 --> 00:13:53,560 Ve iki arkadaş hakkında aklındaki her şeyi söyledi. 126 00:13:54,920 --> 00:14:00,100 Henry, Dick'in sözleri hakkında uzun uzun düşündü ve ona yumruk atmaya karar verdi. 127 00:14:02,080 --> 00:14:10,540 Ama şükürler olsun ki Ed müdahale etti, arkadaşına sakinleşmesini, derin nefes almasını işaret etti ve... 128 00:14:12,140 --> 00:14:13,380 ...Dick'in kendisine yumruk at! 129 00:14:19,680 --> 00:14:22,460 İşte bu kırılma noktası gibi görünüyordu. 130 00:14:22,460 --> 00:14:27,840 Ama sonra Dick, Minyonların hayatını sonsuza dek değiştirecek bir şey gördü. 131 00:14:28,140 --> 00:14:29,000 Büyük Vızıltı! 132 00:14:36,220 --> 00:14:37,660 Büyük Vızıltı! 133 00:14:37,660 --> 00:14:39,140 Aman Tanrım! 134 00:14:39,420 --> 00:14:45,000 Aman Tanrım! 135 00:16:07,400 --> 00:16:56,490 Aman Tanrım! 136 00:16:57,810 --> 00:16:59,050 Bakmak! 137 00:16:59,390 --> 00:17:00,850 Bakmak! 138 00:17:19,740 --> 00:17:49,550 Bakmak! 139 00:18:54,730 --> 00:18:56,550 Lütfen bana zarar verme! 140 00:19:00,590 --> 00:19:02,210 Bakmak! 141 00:19:02,670 --> 00:19:03,150 Güle güle! 142 00:19:06,630 --> 00:19:07,170 HAYIR! 143 00:19:37,310 --> 00:19:39,130 Tamam millet, bire dönelim! 144 00:19:40,490 --> 00:19:41,570 Peki sen! 145 00:19:41,930 --> 00:19:43,850 Ne yaptığına dair bir fikrin var mı? 146 00:19:48,150 --> 00:20:01,820 Durmak! Her şeyi mahvettin! Mükemmel bir sahneydi! Bu kadar emek, bu kadar para, bu kadar emek! 147 00:20:01,820 --> 00:20:03,660 Karamel pompeleo, değil mi? 148 00:20:03,780 --> 00:20:06,980 Defol buradan! Sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen ve sen! 149 00:20:07,200 --> 00:20:07,360 Ben? 150 00:20:07,360 --> 00:20:08,980 Kesinlikle sen! Çıkmak! 151 00:20:09,040 --> 00:20:13,360 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah! 152 00:20:15,200 --> 00:20:17,080 Taze küçültülmüş! 153 00:20:17,680 --> 00:20:18,800 Tekrar gidelim! 154 00:20:19,600 --> 00:20:21,560 Hey patron, film bitti! 155 00:20:22,660 --> 00:20:23,220 Ah! 156 00:20:24,040 --> 00:20:26,060 Bu pek iyi gitmeyecek! 157 00:20:45,520 --> 00:20:50,540 O yeteneksiz serseriye söyle! Bir daha hata yaparsa kovulur! 158 00:20:50,660 --> 00:20:53,860 Ve sonra ona bir şişe şampanya gönderin çünkü bugün onun doğum günü! 159 00:20:54,820 --> 00:20:58,640 Ah, işte burada! Favori yönetmenimiz! 160 00:20:58,780 --> 00:21:01,000 Merhaba Bay Bright! Bay Bright! 161 00:21:01,180 --> 00:21:01,860 Evet, evet, evet! 162 00:21:01,860 --> 00:21:02,100 Ah! 163 00:21:02,420 --> 00:21:03,500 Tamam, bakalım ne göstereceksin! 164 00:21:04,480 --> 00:21:05,360 Sahneyi yuvarlayın! 165 00:21:05,560 --> 00:21:05,960 Şimdi! 166 00:21:06,200 --> 00:21:08,260 Bunu göreceğimiz için çok heyecanlıyız! 167 00:21:08,280 --> 00:21:09,100 Hadi, gidelim! 168 00:21:09,300 --> 00:21:11,920 Bilin diye söylüyorum Bay Bright, biz... 169 00:21:11,920 --> 00:21:13,920 ...küçük bir... 170 00:21:13,920 --> 00:21:14,480 ...sorun? 171 00:21:14,820 --> 00:21:15,600 Bir sorun mu var? 172 00:21:15,840 --> 00:21:18,040 Bu sadece arkadaşların çözmesi gereken bir bulmaca! 173 00:21:18,460 --> 00:21:19,800 Sorunlar paraya mal olur! 174 00:21:20,000 --> 00:21:21,540 Ah, bu sahne berbat! 175 00:21:21,800 --> 00:21:25,320 Bir daha bu kasabada asla çalışmayacaksın! 176 00:21:25,320 --> 00:21:28,520 Ancak diğer birçok kasabada da harika işler yapacağınızdan eminiz! 177 00:21:28,760 --> 00:21:29,020 Evet! 178 00:21:29,880 --> 00:21:31,920 Lütfen sahneyi oynatın ve teşekkür ederim! 179 00:21:55,590 --> 00:21:57,670 İşte başlıyoruz! 180 00:22:01,310 --> 00:22:02,510 Neler oluyor? 181 00:22:02,510 --> 00:22:03,250 Biliyorum! 182 00:22:03,410 --> 00:22:05,890 Ben de sana bunu anlatmaya çalışıyordum ve onlar... 183 00:22:07,910 --> 00:22:09,610 Bu şeyler neler? 184 00:22:09,690 --> 00:22:11,850 Ah, onlar... 185 00:22:11,850 --> 00:22:13,250 Bütün sahneyi değiştirdin! 186 00:22:14,270 --> 00:22:15,550 Ama yapmadım! 187 00:22:15,770 --> 00:22:17,810 Çocuklar, ah oğlum, yapmadım! 188 00:22:18,250 --> 00:22:19,110 O bir dahi! 189 00:22:20,390 --> 00:22:20,730 Ne? 190 00:22:22,370 --> 00:22:23,990 Görüyorsun, bu harika! 191 00:22:24,290 --> 00:22:25,190 Harikadan da öte! 192 00:22:25,330 --> 00:22:25,990 Bayıldım! 193 00:22:26,170 --> 00:22:27,470 O orak çocuklar! 194 00:22:27,750 --> 00:22:28,550 Harikalar! 195 00:22:29,010 --> 00:22:30,590 Filmin her sahnesinde olmalılar! 196 00:22:30,590 --> 00:22:31,010 Ah! 197 00:22:31,610 --> 00:22:31,950 Evet! 198 00:22:32,650 --> 00:22:33,450 Tamam aşkım! 199 00:22:33,650 --> 00:22:34,230 Kesinlikle! 200 00:22:34,650 --> 00:22:37,170 Çok iyi arkadaşlarımı edineceğim! 201 00:22:37,590 --> 00:22:38,970 Yani... 202 00:22:38,970 --> 00:22:39,950 Adı ne... 203 00:22:39,950 --> 00:22:41,850 Ve onları filme koyun! 204 00:22:45,430 --> 00:22:46,230 Sam? 205 00:22:47,390 --> 00:22:48,190 Elwood'u mu? 206 00:22:48,810 --> 00:22:50,290 Oynamanın sakıncası var mı? 207 00:22:50,690 --> 00:22:51,370 Elbette! 208 00:22:55,350 --> 00:22:57,510 Ah, mesele bu, Frankie! 209 00:22:57,990 --> 00:23:00,430 Ah, evet öyle, Elwood! 210 00:23:00,990 --> 00:23:01,290 Hey! 211 00:23:01,510 --> 00:23:01,650 Hey! 212 00:23:01,770 --> 00:23:02,610 Yakala beni Mike! 213 00:23:04,750 --> 00:23:05,230 Daha hızlı! 214 00:23:05,510 --> 00:23:05,730 Daha hızlı! 215 00:23:05,970 --> 00:23:06,950 Onları bulmalıyız! 216 00:23:07,170 --> 00:23:08,010 Neredeler? 217 00:23:08,350 --> 00:23:09,250 Yolumdan çekil! 218 00:23:09,870 --> 00:23:10,190 Hareket ettir! 219 00:23:10,430 --> 00:23:10,550 Hareket ettir! 220 00:23:15,520 --> 00:23:15,960 Hareket ettir! 221 00:23:16,080 --> 00:23:16,280 Hareket ettir! 222 00:23:17,020 --> 00:23:17,860 Hareket ettir! 223 00:23:18,220 --> 00:23:18,480 Hareket ettir! 224 00:23:18,480 --> 00:23:19,120 Hareket ettir! 225 00:23:19,120 --> 00:23:19,300 Hareket ettir! 226 00:23:19,300 --> 00:23:19,980 Bir sonraki sürüşe çıkın! 227 00:23:20,220 --> 00:23:21,260 Gün batımında olabilirler! 228 00:23:25,220 --> 00:23:26,160 Ah Luca! 229 00:23:26,460 --> 00:23:26,760 Geri çekilin! 230 00:23:54,370 --> 00:23:55,450 Kaçmasına izin vermeyin! 231 00:24:23,540 --> 00:24:24,420 Oğullarım! 232 00:24:24,720 --> 00:24:26,460 Her yerde seni arıyordum! 233 00:24:26,620 --> 00:24:26,880 Alın! 234 00:24:27,060 --> 00:24:27,280 Alın! 235 00:24:28,100 --> 00:24:28,660 Hey! 236 00:24:49,240 --> 00:24:49,800 Hey! 237 00:24:49,800 --> 00:24:50,240 Vuntapa! 238 00:24:50,800 --> 00:24:51,360 Vuntapa! 239 00:24:51,860 --> 00:24:52,420 Ah... 240 00:24:52,420 --> 00:24:53,160 İlk önce ilk şeyler! 241 00:24:53,400 --> 00:24:54,340 Sen kimsin? 242 00:24:54,560 --> 00:24:55,460 Benim adım Henry! 243 00:24:55,840 --> 00:24:56,120 Kate! 244 00:24:56,400 --> 00:24:57,280 Ve benim adım Ed! 245 00:25:01,200 --> 00:25:01,500 Ah! 246 00:25:01,680 --> 00:25:02,040 Ben Peter'ım! 247 00:25:02,200 --> 00:25:02,620 Emile! 248 00:25:02,760 --> 00:25:02,860 Ken! 249 00:25:03,040 --> 00:25:03,380 Emile! 250 00:25:03,500 --> 00:25:03,780 Alfonso! 251 00:25:04,020 --> 00:25:04,340 Patrick! 252 00:25:04,980 --> 00:25:05,180 Patrick! 253 00:25:06,900 --> 00:25:09,680 Hepinize hitap edebileceğim bir isim var mı? 254 00:25:10,400 --> 00:25:10,960 Ah... 255 00:25:10,960 --> 00:25:11,460 Minyonlar! 256 00:25:11,460 --> 00:25:12,360 Bakmak! 257 00:25:12,620 --> 00:25:13,020 Minyonlar! 258 00:25:13,240 --> 00:25:14,780 Benim adım Max! 259 00:25:14,980 --> 00:25:15,900 Bell Max! 260 00:25:16,600 --> 00:25:16,880 Evet! 261 00:25:17,300 --> 00:25:17,600 MERHABA! 262 00:25:18,120 --> 00:25:18,500 Tamam aşkım! 263 00:25:18,640 --> 00:25:20,400 Az önce olanlar için çok üzgünüm! 264 00:25:20,700 --> 00:25:21,080 Yani... 265 00:25:21,080 --> 00:25:22,940 Seninle çalışmak isterim! 266 00:25:23,180 --> 00:25:24,480 Film yapmalıyız! 267 00:25:25,220 --> 00:25:25,820 Filmler mi? 268 00:25:26,040 --> 00:25:26,400 Filmler mi? 269 00:25:26,520 --> 00:25:27,020 Filmler mi? 270 00:25:27,260 --> 00:25:29,340 Filmlerin ne olduğunu bilmiyor musun? 271 00:25:30,780 --> 00:25:31,380 Hımm... 272 00:25:31,380 --> 00:25:35,640 Filmler gözünüzün önünde oynanan hikayelerdir. 273 00:25:35,680 --> 00:25:39,260 ve insanlar onları seviyor ve insanlar onları yapan insanları seviyor! 274 00:25:40,520 --> 00:25:41,640 Papako, hikaye? 275 00:25:41,800 --> 00:25:42,140 James! 276 00:25:42,500 --> 00:25:42,900 Bakın, bu sizin için! 277 00:25:43,140 --> 00:25:43,620 La hikaye! 278 00:25:44,620 --> 00:25:45,200 Filmler mi? 279 00:25:45,520 --> 00:25:46,060 Benimle mi? 280 00:25:46,200 --> 00:25:46,840 Evet, James! 281 00:25:47,080 --> 00:25:47,300 Si! 282 00:25:50,900 --> 00:25:53,200 Gurur Kardeşler resimlerine hoş geldiniz! 283 00:25:53,680 --> 00:25:56,000 Her türden filmi yaptığımız yer! 284 00:25:56,480 --> 00:25:56,500 Ah! 285 00:25:57,080 --> 00:25:57,380 Ah! 286 00:25:58,000 --> 00:25:58,300 Ah! 287 00:26:00,440 --> 00:26:01,360 Merhaba George! 288 00:26:01,520 --> 00:26:01,800 Merhaba Sam! 289 00:26:04,600 --> 00:26:05,200 Mükemmel! 290 00:26:34,980 --> 00:26:37,640 Bu bir harita! Tebrikler millet! 291 00:26:41,600 --> 00:26:42,120 Harika! 292 00:26:42,740 --> 00:26:45,640 Bu fantastik. Heyecan verici, değil mi? 293 00:26:48,160 --> 00:26:50,900 Ah James, coşkunu seviyorum. 294 00:26:51,240 --> 00:26:52,380 Peki ya siz beyler? 295 00:26:52,380 --> 00:26:53,860 Siz de film yapmak ister misiniz? 296 00:26:54,300 --> 00:26:54,460 Evet! 297 00:26:55,000 --> 00:26:55,800 Yukarı, yukarı, yukarı, yukarı! 298 00:26:55,980 --> 00:26:56,780 Tüm filmleri işaretlemeyin! 299 00:26:57,020 --> 00:26:58,640 Hayır, biz büyük patronuz! 300 00:27:02,200 --> 00:27:04,460 Harika! Haydi işe koyulalım! 301 00:27:04,760 --> 00:27:09,060 Bu yüzden çok basit bir sahnede oynamanı istiyorum. 302 00:27:09,440 --> 00:27:12,140 Sen burada kal, ben döneceğim. 303 00:27:14,200 --> 00:27:14,740 Ah... 304 00:27:14,740 --> 00:27:15,720 Ah. 305 00:27:16,280 --> 00:27:18,580 Tamam, dinle. İşte sahne şu. 306 00:27:18,800 --> 00:27:20,900 Şu iri yapılı, ağır silahlı adamları görüyor musun? 307 00:27:20,900 --> 00:27:25,600 Liderlerini öldürdüğünüzden şüpheleniyorlar ve ölmenizi istiyorlar. 308 00:27:26,600 --> 00:27:28,100 Grish mi? 309 00:27:28,300 --> 00:27:31,600 Tamam, diziyi gerçekten satmana ihtiyacım var! 310 00:27:32,600 --> 00:27:34,760 İyi bir iş çıkardın ve işe alındın! 311 00:27:34,760 --> 00:27:39,760 Başarısız olursanız, sokaklarda dolaşmaya, yiyecek toplamaya geri dönersiniz. 312 00:27:40,000 --> 00:27:41,220 Onunla eğlenin! 313 00:27:41,940 --> 00:27:42,400 Tamam aşkım! 314 00:27:43,040 --> 00:27:43,340 Hazır? 315 00:27:43,900 --> 00:27:44,540 Aksiyon! 316 00:27:44,540 --> 00:27:45,520 Kavga! 317 00:27:48,120 --> 00:27:48,400 Kavga! 318 00:27:49,540 --> 00:27:51,880 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 319 00:27:53,280 --> 00:27:54,000 Tanrı! 320 00:27:54,660 --> 00:27:56,920 Yoksa ayrılıyor muyum? 321 00:27:57,420 --> 00:27:59,760 Bir şey yapmanı istiyorum! 322 00:28:00,420 --> 00:28:00,560 Sana ölesiye ihtiyacım var! 323 00:28:01,180 --> 00:28:01,780 Ah! 324 00:28:02,700 --> 00:28:03,740 Maquboaaa! 325 00:28:07,080 --> 00:28:09,880 Ben Hayır! 326 00:28:20,580 --> 00:28:21,980 Polis! 327 00:28:25,420 --> 00:28:26,820 Scol! 328 00:28:36,500 --> 00:28:39,140 Tamam, bu... 329 00:28:40,100 --> 00:28:40,780 MÜKEMMEL! 330 00:28:45,900 --> 00:28:46,580 Muhteşem! 331 00:28:46,980 --> 00:28:49,060 Yıldız olmaya hazır mısın? 332 00:28:49,360 --> 00:28:52,520 Ve dünyanın şimdiye kadar gördüğü en büyük yıldızlardan bahsediyorum! 333 00:28:53,200 --> 00:28:53,880 MÜKEMMEL! 334 00:28:56,980 --> 00:29:09,480 Dünya hiç bu kadar iyi bir yer olmamıştı! 335 00:29:09,480 --> 00:29:13,360 Ekonomi sonsuza dek büyüyor ve hiçbir yavaşlama belirtisi yok! 336 00:29:13,980 --> 00:29:18,160 İnsanlar hiç bu kadar mutlu olmamıştı ve gelecek hiç bu kadar parlak görünmemişti! 337 00:29:19,060 --> 00:29:24,520 Bu arada Hollywood'da beyazperdenin yeni yıldızları dünyayı kasıp kavurdu 338 00:29:24,520 --> 00:29:27,100 ve sinema endüstrisinin çehresini sonsuza dek değiştirdi! 339 00:29:27,680 --> 00:29:30,900 İyi, Kötü ve Aptallar gibi filmlerle! 340 00:29:31,100 --> 00:29:33,260 Arkanıza bakın ve sonra aşağıya bakın! 341 00:29:33,820 --> 00:29:36,720 Ve sana tavayla vurmak için yıldızlardan geldiler! 342 00:29:36,720 --> 00:29:38,880 Bölüm 4, Hedef, Miami Sahili! 343 00:29:39,400 --> 00:29:41,880 Minyonlar gişenin kralları oldu! 344 00:29:42,380 --> 00:29:45,140 Ve öyle görünüyor ki halk bunlara doyamıyor! 345 00:29:46,500 --> 00:29:51,020 Süper Mini Duygular ile haftalar geçirdik ve size onların sırlarından birkaçını açıklayacağız! 346 00:29:51,700 --> 00:29:55,260 Oğullarımız Beverly Hills'te lüks bir eve taşındılar! 347 00:29:56,240 --> 00:29:59,780 Konforlu ve geniş bir oyun odasının keyfini çıkarabilecekleri yer! 348 00:30:01,700 --> 00:30:04,560 Ve aynı derecede konforlu devasa bir sauna! 349 00:30:06,800 --> 00:30:09,480 Şöhret onları vurduğundan beri hayatları değişti! 350 00:30:09,780 --> 00:30:12,240 Tanınmadan hiçbir yere gidemezler! 351 00:30:13,340 --> 00:30:15,840 Ha-ha! Koşun çocuklar, koşun! 352 00:30:17,180 --> 00:30:19,560 Tinseltown'da görünüş her şeydir! 353 00:30:19,740 --> 00:30:23,620 Ve köleler her zaman en ateşli, en modern görünümün peşinde! 354 00:30:27,910 --> 00:30:29,310 Ama trend belirleyiciler! 355 00:30:29,770 --> 00:30:31,030 Ne moda ikonları! 356 00:30:32,170 --> 00:30:33,850 Ve sadece bu değil! 357 00:30:34,550 --> 00:30:36,970 Artık minyon ürünleri var! 358 00:30:36,970 --> 00:30:39,450 Bundan sonra ne düşünecekler? 359 00:30:41,030 --> 00:30:46,110 Ve oğlum, Hollywood hiç bu parti beyefendilerinin düzenlediği partilere benzer partiler görmedi! 360 00:30:47,930 --> 00:30:50,330 Evet, köleler dünyanın zirvesinde! 361 00:30:50,910 --> 00:30:52,590 Gerçekten her şeye sahipler! 362 00:31:18,510 --> 00:31:19,370 Onu seviyorum! 363 00:31:19,370 --> 00:31:20,250 Ha-ha! 364 00:31:20,450 --> 00:31:21,010 Hop-hop! 365 00:31:21,310 --> 00:31:42,060 Tamam mı? 366 00:31:42,340 --> 00:31:42,880 İşte! 367 00:31:43,020 --> 00:31:43,940 Ah, anahtar nedir? 368 00:31:44,360 --> 00:31:44,840 Mükemmel! 369 00:31:45,280 --> 00:31:47,180 Tartina de kaz ciğeri gibi olacağız! 370 00:31:49,050 --> 00:31:49,830 Daha iyi olacağız! 371 00:31:50,350 --> 00:31:50,830 James! 372 00:31:51,310 --> 00:31:51,910 Oğlum! 373 00:31:52,110 --> 00:31:54,190 Film yapımcılığı konusunda gerçek bir yeteneğiniz var! 374 00:31:54,630 --> 00:31:54,770 Ah! 375 00:31:55,010 --> 00:31:55,530 Teşekkür ederim! 376 00:31:55,670 --> 00:31:58,430 Evet, yönetmen olmak için gerekenlere sahipsiniz! 377 00:31:58,730 --> 00:32:00,590 Geleceğinizde bir Oscar bile olabilir! 378 00:32:01,010 --> 00:32:01,430 Oscar'ı mı? 379 00:32:01,730 --> 00:32:02,250 Bu da ne? 380 00:32:02,550 --> 00:32:03,070 Ah! 381 00:32:03,590 --> 00:32:06,610 Bu, en iyi filmlere ve film yapımcılarına verilen bir ödül! 382 00:32:07,050 --> 00:32:07,430 Ah! 383 00:32:07,430 --> 00:32:07,510 Ah! 384 00:32:09,670 --> 00:32:13,290 Ve şimdiye kadarki en iyi film Oscar'ı... 385 00:32:14,870 --> 00:32:15,450 James! 386 00:32:15,870 --> 00:32:16,450 Evet! 387 00:32:20,040 --> 00:32:21,000 Teşekkür ederim! 388 00:32:21,340 --> 00:32:21,840 Teşekkür ederim! 389 00:32:22,300 --> 00:32:31,290 Teşekkür ederim! 390 00:32:31,430 --> 00:32:31,510 Teşekkür ederim! 391 00:32:31,550 --> 00:32:33,190 Teşekkür ederim! 392 00:32:33,950 --> 00:32:35,090 İyi misin dostum? 393 00:32:37,590 --> 00:32:38,170 Beklemek! 394 00:32:38,250 --> 00:32:38,430 Beklemek! 395 00:32:38,550 --> 00:32:39,430 Neler oluyor? 396 00:32:39,510 --> 00:32:40,210 Bu nedir? 397 00:32:40,430 --> 00:32:41,850 Sana ne olduğunu söyleyeceğim! 398 00:32:42,010 --> 00:32:43,810 Sinemanın geleceği bu! 399 00:32:44,090 --> 00:32:45,470 Herkes bunu yapıyor Max! 400 00:32:45,470 --> 00:32:48,610 Artık filmlerimiz... 401 00:32:49,950 --> 00:32:50,490 Ses! 402 00:32:53,130 --> 00:32:56,250 Az önce söylediğim şey sağlamdı! 403 00:33:00,050 --> 00:33:02,790 Bu konuda çok iyi hislerim var! 404 00:33:03,490 --> 00:33:04,710 Herkes sessiz olsun! 405 00:33:05,590 --> 00:33:07,050 Hazır mısın Henri? 406 00:33:07,270 --> 00:33:07,970 Si, si, si! 407 00:33:08,170 --> 00:33:09,310 Bu harika olacak! 408 00:33:10,810 --> 00:33:12,450 Tamam, kaydediyoruz! 409 00:33:13,610 --> 00:33:14,190 Ve... 410 00:33:14,190 --> 00:33:14,670 Aksiyon! 411 00:33:31,840 --> 00:33:37,200 Beş yıl önce hayatımdan çıktın ve şimdi tekrar içeri girebileceğini mi düşünüyorsun? 412 00:33:37,200 --> 00:33:37,940 Hayır! 413 00:33:38,260 --> 00:33:39,020 Hayır, diyorum! 414 00:33:39,980 --> 00:33:40,980 Kaybol! 415 00:33:41,160 --> 00:33:42,420 Seni yakışıklı piç! 416 00:33:45,200 --> 00:33:47,280 Ah, Humphrey! 417 00:33:47,760 --> 00:33:50,860 Annem beni senin gibi adamlar konusunda uyarmıştı! 418 00:33:58,800 --> 00:33:59,960 Mım, bebeğim! 419 00:34:01,220 --> 00:34:01,940 Piñata! 420 00:34:02,440 --> 00:34:03,260 Carbonara! 421 00:34:04,020 --> 00:34:04,940 Lazanya! 422 00:34:06,140 --> 00:34:07,300 Ne? 423 00:34:07,960 --> 00:34:08,380 Ne? 424 00:34:09,140 --> 00:34:09,860 Ne?! 425 00:34:16,360 --> 00:34:17,540 Bizimle kal Arch! 426 00:34:17,780 --> 00:34:18,620 Sana ihtiyacımız var! 427 00:34:18,940 --> 00:34:20,620 Ne yapacağız? 428 00:34:20,620 --> 00:34:22,620 Ne yapacağız? 429 00:34:22,620 --> 00:34:26,080 Ne yapacağız? 430 00:34:27,060 --> 00:34:28,020 Evet, Arch? 431 00:35:04,540 --> 00:35:12,260 bir fincan kahve alabilir miyim lütfen biraz süt iki şeker teşekkür ederim 432 00:35:15,380 --> 00:35:18,500 bu bir felaket, milyonlarımızı kaybettik 433 00:35:20,240 --> 00:35:26,920 onları kimi suçladığımı biliyorsun ne yazık ki evet defol buradan ama sana iyi şanslar diliyoruz 434 00:35:26,920 --> 00:35:31,040 yeni çabanız ve umarız hala birbirinizle hiç konuşmayan arkadaşlar olabiliriz 435 00:35:31,040 --> 00:35:33,520 ve bizden uzakta harika bir hayat yaşa 436 00:35:41,420 --> 00:35:47,460 Oscar james asla oscar kazanamayacaksın işin bitti kovuldun 437 00:35:54,940 --> 00:35:58,120 elveda ridley elveda max 438 00:35:58,120 --> 00:36:00,480 güle güle maksimum 439 00:36:00,480 --> 00:36:04,800 elveda steven 440 00:36:04,800 --> 00:36:08,100 güle güle maksimum 441 00:36:08,100 --> 00:36:10,220 çük 442 00:36:10,220 --> 00:36:11,260 maksimum 443 00:36:11,260 --> 00:36:16,160 Henry James iyi şanslar dostlarım 444 00:36:17,540 --> 00:36:21,420 endişelenmeyin çocuklar bu sadece küçük bir aksilik 445 00:36:21,420 --> 00:36:25,200 teşekkür ederim 446 00:36:25,200 --> 00:36:31,300 iyi olacaksın james harika şeyler yapacaksın 447 00:36:33,720 --> 00:36:35,340 güle güle maksimum 448 00:36:52,760 --> 00:36:54,480 hayır hayır hayır 449 00:36:54,480 --> 00:36:55,380 neden 450 00:36:55,380 --> 00:36:57,300 sana la mujer koydum 451 00:36:57,460 --> 00:36:58,080 ah 452 00:36:58,080 --> 00:37:03,030 Ah, sakin ol! 453 00:37:30,580 --> 00:37:31,700 Tamam... Gelin la corva! 454 00:37:47,500 --> 00:37:48,300 Puduji pudu! 455 00:37:50,540 --> 00:37:51,340 Merhaba Victor! 456 00:37:51,720 --> 00:37:52,260 İyi geceler! 457 00:37:52,520 --> 00:37:53,240 İyi geceler Peter! 458 00:37:53,640 --> 00:37:54,080 Merhaba Nick! 459 00:37:54,220 --> 00:37:54,640 İyi geceler! 460 00:37:54,760 --> 00:37:55,540 İyi geceler, Greg! 461 00:37:55,740 --> 00:37:56,400 İyi geceler George! 462 00:37:56,600 --> 00:37:57,060 İyi geceler Steven! 463 00:37:57,260 --> 00:37:57,820 İyi geceler Bruno! 464 00:37:58,160 --> 00:37:58,720 İyi geceler Julian! 465 00:37:58,940 --> 00:37:59,220 Thomas! 466 00:37:59,400 --> 00:37:59,680 İyi geceler! 467 00:38:03,580 --> 00:38:04,740 İyi geceler James! 468 00:38:06,040 --> 00:38:06,920 Hmm? 469 00:38:07,080 --> 00:38:07,960 Ahhhh... 470 00:38:15,470 --> 00:38:16,750 Birazdan ağlayacağım! 471 00:38:23,250 --> 00:38:24,170 Hımm... 472 00:38:24,170 --> 00:38:24,470 Ha? 473 00:38:29,650 --> 00:38:30,530 ... 474 00:38:30,530 --> 00:38:31,230 Piliç mi? 475 00:38:32,370 --> 00:38:33,990 Evet, piliç mi? 476 00:38:37,600 --> 00:38:37,760 Gelmek? 477 00:38:38,160 --> 00:38:39,180 Her zaman yatağa geliyorsun 478 00:38:39,180 --> 00:38:41,040 Ve bayan... 479 00:38:41,040 --> 00:38:41,520 Annem... 480 00:38:41,520 --> 00:38:41,980 Annem.. 481 00:38:41,980 --> 00:38:42,300 Annem... 482 00:38:42,300 --> 00:38:42,700 Annem... 483 00:38:42,700 --> 00:38:43,340 Annem... 484 00:38:43,340 --> 00:38:48,300 Annem... 485 00:38:50,600 --> 00:39:06,440 Ah, ah, ah, yücelik, şükürler olsun! Canavarlar! 486 00:39:06,660 --> 00:39:07,820 Evet, evet, evet! 487 00:39:10,400 --> 00:39:11,280 Neler oluyor? 488 00:39:11,780 --> 00:39:15,880 Ah, Luca, Luca! James hikayeye yumruk atıyor ve onu filme dönüştürüyor! 489 00:39:16,640 --> 00:39:17,200 Filmler mi? 490 00:39:17,700 --> 00:39:18,540 Kretinoiddi! 491 00:39:18,800 --> 00:39:22,040 Ama James'in hikayesi muhteşemdi! 492 00:39:22,520 --> 00:39:24,140 Minyonların film sıkıntısı yok! 493 00:39:24,140 --> 00:39:25,580 Sur le büyük patron! 494 00:39:25,700 --> 00:39:26,580 Arrête du resta! 495 00:39:26,880 --> 00:39:27,500 Ve James'e yardım et! 496 00:39:28,120 --> 00:39:28,680 Salak! 497 00:39:28,920 --> 00:39:31,160 Büyük patronun en iyisi! 498 00:39:31,400 --> 00:39:32,540 Ve büyük patron! 499 00:39:34,800 --> 00:39:35,360 Hata! 500 00:39:35,840 --> 00:39:36,580 Üzgünüm Greg! 501 00:39:37,060 --> 00:39:37,740 Her şey iyi mi? 502 00:39:38,160 --> 00:39:38,400 Evet! 503 00:39:39,220 --> 00:39:40,540 Filmleri kaçırıyorsun! 504 00:39:40,720 --> 00:39:41,560 Nous finons les patronları! 505 00:39:42,180 --> 00:39:42,780 Gelin les gars! 506 00:39:43,240 --> 00:39:43,960 Büyük patron! 507 00:39:44,100 --> 00:39:45,060 Büyük patron! 508 00:39:45,340 --> 00:39:46,160 Büyük patron! 509 00:39:46,300 --> 00:39:47,160 Büyük patron! 510 00:39:47,300 --> 00:39:48,100 Büyük patron! 511 00:39:48,580 --> 00:39:48,740 Büyük patron! 512 00:39:51,130 --> 00:39:52,290 Nous les mancano filmleri! 513 00:39:52,550 --> 00:39:52,970 Et la sera! 514 00:39:53,210 --> 00:39:53,690 La besta! 515 00:39:53,750 --> 00:39:54,290 Topissimo! 516 00:39:54,290 --> 00:39:54,810 Çok kötü! 517 00:39:55,730 --> 00:39:56,250 Ha, ha, ha! 518 00:39:56,390 --> 00:39:56,670 Çok kötü! 519 00:39:57,410 --> 00:39:58,130 Hadi! 520 00:40:09,830 --> 00:40:11,890 Bu nasıl sonuçlanacak? 521 00:40:12,390 --> 00:40:14,430 Oooh, o çok korkutucu! 522 00:40:14,750 --> 00:40:16,790 James, filmine bayıldım! 523 00:40:16,970 --> 00:40:17,250 Değil misin? 524 00:40:17,430 --> 00:40:23,730 Evet, bunun gerçek bir tutku projesi olduğu açık ve önünüze çıkan zorluklar ne olursa olsun onu pişirmeniz gerekiyor! 525 00:40:23,730 --> 00:40:25,350 Si, si, pero la glutamat. 526 00:40:25,550 --> 00:40:26,510 La macropa tavsiyesi. 527 00:40:26,970 --> 00:40:27,510 Tavsiye? 528 00:40:27,890 --> 00:40:29,370 Evet, evet ama... 529 00:40:29,370 --> 00:40:31,790 Peki, nereden başlayayım? 530 00:40:31,950 --> 00:40:36,970 Yani, film ekipmanınız var mı? 531 00:40:37,350 --> 00:40:38,690 Hayır. 532 00:40:38,950 --> 00:40:40,370 Ah, film ekipmanı yok. 533 00:40:40,590 --> 00:40:40,950 Hı-hı. 534 00:40:41,330 --> 00:40:41,730 Mürettebat mı? 535 00:40:42,170 --> 00:40:43,070 Mürettebat mı? 536 00:40:43,350 --> 00:40:43,610 Hayır. 537 00:40:43,930 --> 00:40:45,230 Mürettebat da yok. 538 00:40:45,510 --> 00:40:45,590 Aa. 539 00:40:46,190 --> 00:40:49,630 Ve çok büyük bir canavarın olduğu bir canavar filmi mi yazdın? 540 00:40:49,950 --> 00:40:51,390 Si, büyük bir alkaidu. 541 00:40:51,390 --> 00:40:52,470 Dur, dur! 542 00:40:52,830 --> 00:40:55,330 Peki canavarın için ne kullanacaksın? 543 00:40:55,910 --> 00:40:56,150 Ah. 544 00:40:56,570 --> 00:40:57,590 Ah, ah... 545 00:40:57,590 --> 00:40:58,590 Hı-hı. 546 00:40:59,070 --> 00:40:59,390 Hı-hı. 547 00:40:59,390 --> 00:40:59,510 Tamam aşkım. 548 00:40:59,910 --> 00:41:00,910 Beni dikkatlice dinle. 549 00:41:01,190 --> 00:41:04,230 Size anlatacaklarım çok ama çok önemli. 550 00:41:05,130 --> 00:41:09,870 Yani eğer fantastik, çok havalı bir canavar filmi yapmak istiyorsanız, 551 00:41:10,090 --> 00:41:12,470 fantastik, çok havalı bir canavara ihtiyacınız olacak. 552 00:41:16,610 --> 00:41:18,670 Korkarım bu konuda sana gerçekten yardımcı olamayacağım. 553 00:41:18,890 --> 00:41:20,670 Ama sana bunu verebilirim. 554 00:41:21,890 --> 00:41:22,610 ... 555 00:41:29,450 --> 00:41:32,070 Babamın hediyesiydi. 556 00:41:32,450 --> 00:41:33,730 İlk kameram. 557 00:41:34,790 --> 00:41:36,950 Şimdi size aktarıyorum. 558 00:41:37,630 --> 00:41:39,550 Sana inanıyorum James. 559 00:41:40,030 --> 00:41:41,630 Harika olacağını biliyorum. 560 00:41:42,170 --> 00:41:47,550 Ve unutmayın, çok havalı bir canavar filminin çok havalı bir canavara ihtiyacı vardır. 561 00:41:47,770 --> 00:41:48,810 Max, tatlım! 562 00:41:49,170 --> 00:41:50,050 Buraya gel. 563 00:41:50,210 --> 00:41:51,110 İyi şanslar arkadaşlar. 564 00:41:56,620 --> 00:41:58,080 Peki kaiju'dan nasıl çıkacaksın? 565 00:42:09,970 --> 00:42:11,390 Merhaba Madiz, Madiz! 566 00:42:12,110 --> 00:42:13,250 Bu kangren! 567 00:42:14,030 --> 00:42:14,830 Ha, ha, ha, ha! 568 00:42:18,880 --> 00:42:20,600 James canavarını yakalayacak! 569 00:42:20,860 --> 00:42:22,000 Ah, mutluyum. 570 00:42:22,160 --> 00:42:22,620 Mutlusun. 571 00:42:23,060 --> 00:42:23,860 Ha, ha, ha. 572 00:42:23,860 --> 00:42:26,040 Şimdi hikayeye devam etmemin bir sakıncası var mı? 573 00:42:26,260 --> 00:42:26,580 Üzgünüm! 574 00:42:26,760 --> 00:42:28,040 Bazen biraz heyecanlanıyorum. 575 00:42:28,240 --> 00:42:28,560 Evet! 576 00:42:28,880 --> 00:42:29,740 Lütfen devam edin. 577 00:42:30,100 --> 00:42:31,860 Peki ya Dick ve diğer köleler? 578 00:42:32,140 --> 00:42:33,240 Yeni bir patron mu buldular? 579 00:42:33,640 --> 00:42:34,660 Ah, evet. 580 00:42:34,860 --> 00:42:36,100 Ben de konuya giriyordum. 581 00:42:36,460 --> 00:42:41,140 Dick ve arkadaşları şimdiye kadarki her kölenin görevini yerine getirmek üzereydi 582 00:42:41,140 --> 00:42:45,880 ve kabilelerini hizmet edecek en büyük, en kötü efendi olarak bulacaklar. 583 00:42:46,640 --> 00:42:47,720 Büyük Patron! 584 00:42:48,020 --> 00:42:48,640 Büyük Patron! 585 00:42:50,990 --> 00:42:51,710 Büyük Patron! 586 00:42:51,970 --> 00:42:52,270 Büyük Patron! 587 00:42:52,270 --> 00:42:52,610 Büyük Patron! 588 00:42:53,410 --> 00:42:53,510 Büyük Patron! 589 00:42:53,510 --> 00:42:53,590 Büyük Patron! 590 00:42:54,270 --> 00:42:55,690 Ah, dikkat, Dünyalılar! 591 00:42:56,250 --> 00:42:58,130 Mevcut aktiviteleri durdurun ve dinleyin! 592 00:42:59,290 --> 00:43:08,230 Ben Dort'um ve buraya Yüce Yüksek Hükümdar tarafından bu zavallı gezegeni yargılamak için gönderildim. 593 00:43:09,530 --> 00:43:10,790 Büyük Patron! 594 00:43:12,290 --> 00:43:15,350 Ama önce Dort'un sadık asistanlar bulması gerekiyor. 595 00:43:15,690 --> 00:43:19,770 Hey, sen çok güzel bir uzay gemisiyle Dort'a hizmet etmek ister misin? 596 00:43:19,930 --> 00:43:21,330 Tamam, hadi eve gidelim. 597 00:43:21,450 --> 00:43:23,810 Bu tür şeyleri annenin haftasonunda da yapabilirsin. 598 00:43:24,130 --> 00:43:25,410 Ah, evet ve... 599 00:43:25,410 --> 00:43:26,870 Hadi lütfen. 600 00:43:27,370 --> 00:43:28,190 Beni yalnız bırakın. 601 00:43:29,170 --> 00:43:31,370 Arkadaşlar şu kazanana bakın. 602 00:43:31,570 --> 00:43:32,570 Teşekkür ederim. 603 00:43:32,750 --> 00:43:33,430 Çok naziksin. 604 00:43:33,770 --> 00:43:39,750 Hmm, sen ve iri yarı arkadaşların Dort'a potansiyel olarak tehlikeli bir görevde yardım etmekle ilgileniyor musunuz? 605 00:43:39,750 --> 00:43:43,290 Hey, sanırım topal robot kıyafeti giyen tuhaf adam bizimle konuşuyor. 606 00:43:43,290 --> 00:43:46,190 Ha, seni temin ederim ki bu bir kostüm değil. 607 00:43:46,550 --> 00:43:47,570 Yani... 608 00:43:47,570 --> 00:43:50,670 Biliyor musun, burada teneke kutu gibi giyinerek takılmak tehlikeli. 609 00:43:50,950 --> 00:43:54,570 Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. 610 00:43:54,570 --> 00:43:55,550 Ha, ha, ha, ha. 611 00:43:55,930 --> 00:43:58,430 Bir teneke kutu keşke benim kadar sert olsaydı. 612 00:43:58,850 --> 00:43:59,530 İşte orada. 613 00:44:00,610 --> 00:44:03,890 Ah, düşmanca bir saldırı hazırladığını hissediyorum. 614 00:44:04,390 --> 00:44:05,190 Lütfen dur. 615 00:44:05,190 --> 00:44:05,890 Ah evet? 616 00:44:06,230 --> 00:44:07,070 Ya da ne? 617 00:44:12,850 --> 00:44:13,210 Vay. 618 00:44:14,530 --> 00:44:15,910 Neden, sen? 619 00:44:21,570 --> 00:44:23,050 Artık başardınız. 620 00:44:23,790 --> 00:44:25,430 Dort basit bir görevdeydi. 621 00:44:26,330 --> 00:44:29,790 Dünyanın işgal edilip edilmeyeceğine karar vermek. 622 00:44:29,790 --> 00:44:34,150 ve sonra gidip Olop ve Dort'un yüz tanıma sensörlerini aldınız. 623 00:44:35,070 --> 00:44:38,790 Dort bu gezegenin kaderiyle ilgili kararını verdi. 624 00:44:39,810 --> 00:44:45,010 Dort Dünya'yı istila edecek ve insanlığı köleleştirecek! 625 00:44:46,570 --> 00:44:48,290 Eh, eh, scusa, scusa! 626 00:44:49,270 --> 00:44:51,710 Selamlar. Ben Dort'um. 627 00:44:52,010 --> 00:44:53,810 Ah, eh, eh, merhaba, Dort. Soy Dick. 628 00:44:54,590 --> 00:44:55,470 Selamlar, Richard. 629 00:44:56,190 --> 00:44:57,710 Eh, eh, hayır, hayır, hayır, Les Dick. 630 00:44:57,710 --> 00:45:04,090 Tamam. Potansiyel olarak tehlikeli bir görevde Dort'a yardım etmek ister misiniz? 631 00:45:04,270 --> 00:45:05,810 Si! Si! Si! 632 00:45:06,550 --> 00:45:10,190 Harika! Dort'u takip edin, harekete geçin ve Dort'un gizli sığınağını kullanın! 633 00:45:12,090 --> 00:45:16,010 Büyük pas! Büyük pas! Büyük pas! Büyük pas! 634 00:45:19,250 --> 00:45:21,490 Tamam aşkım. Mano d'oqui pa'' Cleomid. 635 00:45:21,970 --> 00:45:23,450 Henry? Evet, evet. Ed mi? 636 00:45:24,350 --> 00:45:24,770 Vamos! 637 00:45:24,770 --> 00:45:26,370 Ah ha ha ha 638 00:45:26,370 --> 00:45:28,950 Bana çok çorba Kankoma A 639 00:45:29,470 --> 00:45:35,690 Yaki unigiri Ruka Etaamaze Shizuki Natenobu Kai fuku 640 00:45:42,610 --> 00:45:43,230 Ruka! 641 00:45:53,930 --> 00:45:55,130 Ve seni yakaladım! 642 00:46:06,380 --> 00:46:07,980 Ah, mutlu gün! 643 00:46:09,200 --> 00:46:13,520 Ah, şunu söylemeliyim ki sonunda dışarı çıkmak çok güzel! 644 00:46:13,720 --> 00:46:16,140 Sonsuza kadar o kitabın içinde sıkışıp kaldım! 645 00:46:16,140 --> 00:46:19,800 Sonsuza kadar sana borçluyum! 646 00:46:20,160 --> 00:46:21,000 Ve ben sadece... 647 00:46:21,000 --> 00:46:21,180 Vay! 648 00:46:21,600 --> 00:46:22,460 Orada ne yapıyorsunuz bayım? 649 00:46:23,920 --> 00:46:24,280 Vay! 650 00:46:24,900 --> 00:46:25,620 Tamam, tamam! 651 00:46:26,700 --> 00:46:27,780 Ah, hayır, hayır, hayır! 652 00:46:31,440 --> 00:46:32,440 Ah, hayır! 653 00:46:33,040 --> 00:46:33,620 Ah, hayır! 654 00:46:33,940 --> 00:46:36,080 Seni bir şekilde hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum! 655 00:46:36,380 --> 00:46:37,340 Ben çok üzgünüm! 656 00:46:37,640 --> 00:46:38,120 Yardım edebilir miyim? 657 00:46:38,560 --> 00:46:39,220 Ah, ama evet! 658 00:46:39,460 --> 00:46:40,160 Canavarlar mı istiyorsun? 659 00:46:40,660 --> 00:46:41,160 Canavarlar mı? 660 00:46:41,520 --> 00:46:43,020 Büyük, korkutucu canavarlar mı istiyorsun? 661 00:46:43,720 --> 00:46:44,220 Evet! 662 00:46:44,480 --> 00:46:44,740 Buraya gel! 663 00:46:44,740 --> 00:46:45,080 Buraya gel! 664 00:46:47,280 --> 00:46:48,280 Bu filmler için! 665 00:46:49,300 --> 00:46:49,680 Ah! 666 00:46:50,200 --> 00:46:52,880 Filmleriniz için canavarlara ihtiyacınız var! 667 00:46:53,440 --> 00:46:56,060 Senin için mükemmel canavarları biliyorum! 668 00:46:56,280 --> 00:46:57,400 Seni onlara götüreceğim! 669 00:46:58,380 --> 00:46:59,220 Siktir git! 670 00:46:59,440 --> 00:47:03,260 Bu arada ben Gary Orkham, Oliver Magma Ichabod Düzenbaz'ım. 671 00:47:03,480 --> 00:47:05,580 Ama arkadaşlarım bana kısaca Gumi derler. 672 00:47:06,160 --> 00:47:07,180 Ah, yani James! 673 00:47:07,180 --> 00:47:07,720 James! 674 00:47:07,720 --> 00:47:08,820 Ah, James! 675 00:47:09,560 --> 00:47:11,180 Yüzün dalları yuvarlanıyor! 676 00:47:11,520 --> 00:47:12,020 James! 677 00:47:12,620 --> 00:47:13,200 Bu Henry mi? 678 00:47:13,500 --> 00:47:14,180 Selam, merhaba! 679 00:47:14,600 --> 00:47:15,060 Henry! 680 00:47:15,420 --> 00:47:16,420 Ah, hoşuma gitti! 681 00:47:16,560 --> 00:47:17,920 Kulağa sert ve sağlam geliyor! 682 00:47:18,360 --> 00:47:18,860 Sanki... 683 00:47:18,860 --> 00:47:19,480 Ah, dikkat et! 684 00:47:19,600 --> 00:47:20,180 İşte geliyor... 685 00:47:20,180 --> 00:47:20,420 Henry! 686 00:47:21,080 --> 00:47:21,840 Biliyor musun Ed? 687 00:47:22,680 --> 00:47:23,080 Ed! 688 00:47:23,440 --> 00:47:24,240 Ah, Sante! 689 00:47:26,080 --> 00:47:26,880 Ah dostum! 690 00:47:27,020 --> 00:47:28,260 Çok eğlenceli olacak! 691 00:47:28,400 --> 00:47:28,680 Hadi! 692 00:47:28,820 --> 00:47:29,200 Hadi! 693 00:47:29,580 --> 00:47:29,860 Hadi! 694 00:47:29,960 --> 00:47:30,220 Ha? 695 00:47:31,140 --> 00:47:31,540 Ah... 696 00:47:31,540 --> 00:47:31,740 Ah! 697 00:47:31,740 --> 00:47:31,800 Ah! 698 00:47:34,940 --> 00:47:39,220 Dort'un inine adım atmadan önce küstah ayaklarınızı silin. 699 00:47:42,040 --> 00:47:45,040 Kamera le lair mi? 700 00:47:45,720 --> 00:47:48,440 Olumlu. Herkes kayıt olsun. 701 00:47:48,700 --> 00:47:51,380 Dort'u mu? Nerelerdeydin? 702 00:47:52,320 --> 00:47:56,040 Ah, Bayan Konikoff. Evet, çok üzgünüm. 703 00:47:56,320 --> 00:47:58,360 Dort'un önemli bir iş toplantısı vardı. 704 00:47:58,620 --> 00:48:00,520 Ama iyi haberlerle geldim. 705 00:48:00,520 --> 00:48:04,620 Bakın dönüşte ne buldum. Şu sevdiğin muffinler. 706 00:48:05,200 --> 00:48:08,020 Sadece yaban mersinli olanları severim. 707 00:48:08,340 --> 00:48:09,520 Evet, şanslısın. 708 00:48:11,420 --> 00:48:14,080 Ve onları sadece bir bardak sütle yiyebilirim. 709 00:48:16,860 --> 00:48:19,380 Meyve dolu unlu mamullerinizin tadını çıkarın. 710 00:48:20,700 --> 00:48:23,040 Ne kadar tatlı, tatlı, hoş bir kadın. 711 00:48:23,320 --> 00:48:25,640 Dort gezegeni devirdiğinde bağışlanacak. 712 00:48:26,420 --> 00:48:28,740 Affedersin. Affedersin. Kedimiz de öyle. 713 00:48:28,740 --> 00:48:31,020 Merhaba. Üzgünüm. Hay aksi. 714 00:48:31,780 --> 00:48:34,380 Herkes Dort'un oda arkadaşını selamlamaya başlasın. 715 00:48:34,620 --> 00:48:35,300 Floyd. 716 00:48:36,660 --> 00:48:37,860 Bello, Floyd. 717 00:48:38,400 --> 00:48:40,120 Naber? 718 00:48:41,140 --> 00:48:41,780 Merhaba Dort. 719 00:48:42,340 --> 00:48:45,400 Vay, vay. Boğaz sesini azalt, kölem. 720 00:48:45,720 --> 00:48:47,580 Burası kesinlikle bir sığınak. 721 00:48:47,880 --> 00:48:48,660 Ah, Luca. 722 00:48:49,160 --> 00:48:49,880 Pembe. 723 00:48:51,100 --> 00:48:51,800 KAFA. 724 00:48:53,720 --> 00:48:54,440 Floyd. 725 00:48:54,440 --> 00:48:54,500 Floyd mu? 726 00:48:55,380 --> 00:48:56,320 Hayır, hayır. 727 00:48:57,060 --> 00:48:57,540 Floyd. 728 00:48:58,440 --> 00:48:58,680 Floyd. 729 00:48:58,680 --> 00:48:59,440 Evet, evet Floyd. 730 00:48:59,660 --> 00:49:00,660 Capriski, la Macedoane. 731 00:49:00,780 --> 00:49:01,880 Ha, ha, ha, ha, ha. 732 00:49:01,880 --> 00:49:03,620 Seni aptal, saf köle. 733 00:49:04,120 --> 00:49:07,400 Aslında çok fütüristik bir uzay gemisinde duruyorsunuz. 734 00:49:07,680 --> 00:49:09,780 Seni pis bir apartman dairesine benzettim. 735 00:49:10,100 --> 00:49:11,300 Çok gerçekçi değil mi? 736 00:49:11,440 --> 00:49:12,260 Garip bir koku bile. 737 00:49:12,700 --> 00:49:13,540 Bunların hepsi sahte. 738 00:49:13,920 --> 00:49:14,960 Etkileyici, biliyorum. 739 00:49:14,960 --> 00:49:16,960 Kahretsin. 740 00:49:18,540 --> 00:49:18,600 Kahretsin. 741 00:49:19,360 --> 00:49:20,580 Ama ama... 742 00:49:20,580 --> 00:49:21,140 Ama hiçbir şey. 743 00:49:21,620 --> 00:49:21,860 Hayır. 744 00:49:22,560 --> 00:49:27,140 Dort'un kendi gezegenine rapor vermek için özel odasına çekilmesi gerekiyor. 745 00:49:28,040 --> 00:49:30,260 Kendi kendimi meşgul etmek ve çarpmak... 746 00:49:36,660 --> 00:49:37,640 Tamam, tamam. 747 00:49:37,900 --> 00:49:38,640 Sakin ol, sakin ol. 748 00:49:38,820 --> 00:49:39,340 Merhaba ama Eve. 749 00:49:39,500 --> 00:49:39,940 Dikkat. 750 00:49:40,580 --> 00:49:42,660 Vul, yalpala, yalpala, yalpala. 751 00:49:43,400 --> 00:49:43,960 MERHABA. 752 00:49:52,760 --> 00:49:55,680 Vay be, gerçekten sanatınla ilgileniyorsun James. 753 00:49:55,940 --> 00:49:57,000 Çok tutkulusun. 754 00:49:57,320 --> 00:49:58,660 Bence sen bir dahisin. 755 00:49:59,000 --> 00:49:59,860 Teşekkür ederim. 756 00:50:01,480 --> 00:50:06,340 Ah, merhaba Pupu, sen. 757 00:50:07,060 --> 00:50:24,930 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 758 00:50:29,450 --> 00:51:11,650 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 759 00:51:12,850 --> 00:51:15,590 Olga, Olga, Olga, Kolomitskaya! 760 00:51:15,730 --> 00:51:16,570 Kémakaré, Dort! 761 00:51:21,370 --> 00:51:24,350 Dikkat! Dikkat, Minyonlar ve Floyd! 762 00:51:24,610 --> 00:51:28,690 Dort sonunda Yüce Yüksek Hükümdar'dan emirlerini aldı! 763 00:51:29,290 --> 00:51:33,050 Dünyayı resmen işgal etmenin zamanı geldi! 764 00:51:36,790 --> 00:51:37,970 Merhaba Dort! 765 00:51:38,330 --> 00:51:57,270 Gürültü! 766 00:51:57,270 --> 00:52:00,270 Ah! Ah, evet! Ah, özür dilerim! Özür dilerim! 767 00:52:01,010 --> 00:52:05,210 Benimle Dort! Dort! Dort! Dort! 768 00:52:26,000 --> 00:52:28,300 Dikkat, Dünya'nın insanları! 769 00:52:28,520 --> 00:52:32,380 Dort resmi olarak gezegeninize sahip çıkıyor! 770 00:52:32,380 --> 00:52:34,220 Ha-ha-ha-ha-ha! 771 00:52:34,580 --> 00:52:34,920 Evet! 772 00:52:35,580 --> 00:52:37,380 Ha-ha-ha-ha-ha! 773 00:52:45,140 --> 00:52:48,120 Dort, kumdan kalenize zarar vermemek anlamına geliyordu! 774 00:52:48,900 --> 00:52:50,880 Hey, lütfen kürek saldırını durdur! 775 00:52:52,580 --> 00:52:53,840 Derhal son verin! 776 00:52:54,380 --> 00:52:56,480 Yoksa bedelini ödeyeceksiniz! 777 00:52:56,780 --> 00:52:57,240 Ah! 778 00:52:57,660 --> 00:52:57,880 Ah! 779 00:52:58,100 --> 00:52:58,280 Luca! 780 00:52:59,980 --> 00:53:02,900 Benzer bir saldırıya karşı nasıl bir performans sergileyeceğinizi görelim! 781 00:53:03,180 --> 00:53:03,900 Minik isyancı! 782 00:53:04,980 --> 00:53:05,280 Hey! 783 00:53:05,740 --> 00:53:06,380 Evet sen! 784 00:53:06,560 --> 00:53:07,520 Robot kıyafetiyle! 785 00:53:07,660 --> 00:53:08,000 Hayır, hayır, hayır! 786 00:53:08,080 --> 00:53:09,300 O çocuğu tekmeleyemezsin! 787 00:53:09,300 --> 00:53:09,980 Ama... 788 00:53:09,980 --> 00:53:11,700 Ona bir ders verilmeli! 789 00:53:11,940 --> 00:53:12,540 Ve ayrıca... 790 00:53:13,060 --> 00:53:14,240 O başlattı! 791 00:53:14,700 --> 00:53:15,500 Ha-ha-ha! 792 00:53:15,600 --> 00:53:17,940 Buralardan değilsin, değil mi? 793 00:53:18,100 --> 00:53:18,840 Hayır! 794 00:53:19,120 --> 00:53:21,020 Ben Metlar gezegeninden geliyorum! 795 00:53:21,800 --> 00:53:22,040 Hım? 796 00:53:22,200 --> 00:53:24,240 G-45 T sisteminin yakınında! 797 00:53:24,800 --> 00:53:25,760 Ha-ha-ha-ha-ha! 798 00:53:25,880 --> 00:53:27,340 Nerede olduğunu bilmiyorum ama... 799 00:53:27,340 --> 00:53:32,120 Ben de Minnesota'nın küçük bir kasabasındayım, bu yüzden yabancı olma hissini anlıyorum 800 00:53:32,120 --> 00:53:32,920 büyük şehirde! 801 00:53:33,280 --> 00:53:33,720 Yani... 802 00:53:33,720 --> 00:53:35,180 Söylediğin şey... 803 00:53:35,180 --> 00:53:37,040 Artık onu tekmelemekte özgürüm! 804 00:53:38,160 --> 00:53:40,280 Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! 805 00:53:40,340 --> 00:53:41,680 Hayır, yapamazsın! 806 00:53:42,300 --> 00:53:43,160 Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! 807 00:53:43,160 --> 00:53:44,380 Pekâlâ, harekete geçmeliyim! 808 00:53:44,480 --> 00:53:46,660 Arkadaşlarım ve ben kadın hakları için bir protestoya gidiyoruz! 809 00:53:46,940 --> 00:53:48,780 Kadın ve erkeğin eşit olduğuna inanıyor musunuz? 810 00:53:49,300 --> 00:53:50,600 Neden, evet! Elbette! 811 00:53:50,880 --> 00:53:51,180 Ah! 812 00:53:51,340 --> 00:53:51,740 İyi! 813 00:53:52,020 --> 00:53:54,460 Ve artık ikiniz de eşit derecede yüce hükümdara aitsiniz! 814 00:53:55,140 --> 00:53:57,100 Ha-ha-ha-ha-ha! 815 00:53:57,380 --> 00:53:59,220 Çok komik ve tatlısın! 816 00:53:59,420 --> 00:54:01,220 Ah, yani, sen ne dedin? 817 00:54:01,380 --> 00:54:02,680 Söylediğin şey... 818 00:54:02,680 --> 00:54:02,820 Sevimli! 819 00:54:03,180 --> 00:54:03,700 Ah... 820 00:54:03,700 --> 00:54:03,980 Pardon? 821 00:54:04,520 --> 00:54:05,500 Haydi, Debby! 822 00:54:05,600 --> 00:54:06,340 Geç kalacağız! 823 00:54:06,760 --> 00:54:07,960 Dort'un... olduğunu mu söyledin? 824 00:54:07,960 --> 00:54:09,040 Kadınlara oy verin! 825 00:54:09,380 --> 00:54:10,840 Kadınlara oy verin! 826 00:54:11,040 --> 00:54:12,500 Kadınlara oy verin! 827 00:54:12,780 --> 00:54:14,160 Kadınlara oy verin! 828 00:54:14,160 --> 00:54:14,180 Kadınlara oy verin! 829 00:54:14,320 --> 00:54:14,520 Güle güle! 830 00:54:14,920 --> 00:54:16,040 Çocukları tekmelemeyin! 831 00:54:20,430 --> 00:54:20,950 Ah... 832 00:54:20,950 --> 00:54:21,350 Patron? 833 00:54:22,190 --> 00:54:26,970 Minions, Dort, Dünya'nın işgalini biraz erteleyen bir oyundur. 834 00:54:27,670 --> 00:54:27,930 Ha? 835 00:54:28,910 --> 00:54:30,050 Beni duydun. 836 00:54:30,330 --> 00:54:31,270 Dort'u takip edin! 837 00:54:31,530 --> 00:54:32,850 Kadınlara oy verin! 838 00:54:33,050 --> 00:54:34,570 Kadınlara oy verin! 839 00:54:34,770 --> 00:54:36,330 Kadınlara oy verin! 840 00:54:36,570 --> 00:54:38,130 Kadınlara oy verin! 841 00:54:38,250 --> 00:54:39,790 Kadınlara oy verin! 842 00:54:39,990 --> 00:54:41,490 Kadınlara oy verin! 843 00:54:41,490 --> 00:54:41,530 Kadınlara oy verin! 844 00:54:41,870 --> 00:54:43,270 Kadınlara oy verin! 845 00:54:43,590 --> 00:54:44,970 Kadınlara oy verin! 846 00:54:53,670 --> 00:54:54,450 Kim o? 847 00:54:54,610 --> 00:54:56,210 Giriş tam karşıda! 848 00:55:27,820 --> 00:55:34,180 Aşağıya iniyoruz ve sonra Hollywood Hollywood'a gidiyoruz evet elbette filminizi çekeceğiz 849 00:55:48,910 --> 00:55:54,130 Yine de korkma. Onlar çok iyi adamlar. Sadece çok lezzetli görünmemeye çalış 850 00:56:28,830 --> 00:56:31,470 Hey goomy, jailbreak için teşekkürler 851 00:56:32,150 --> 00:56:34,430 Pekala, nerede kalmıştık? 852 00:56:37,710 --> 00:56:40,130 Ama durun, üzgünüm hızlı soru 853 00:56:40,130 --> 00:56:43,270 Önce bu komik görünüşlü sarı adamlardan birini yemek istiyorum. Sorun değil mi? 854 00:56:45,930 --> 00:56:52,410 Dünyayı yok etmeyeceğiz ve bu odadaki kimseyi yemeyeceğiz. Anlaşıldı mı? 855 00:56:53,590 --> 00:56:57,150 Bir şeyleri gerçekten yok etmemek bizim işimiz 856 00:56:58,150 --> 00:57:04,090 Artık Phillips değil. Hayır, bunların hepsi bitti. Artık kötü değiliz 857 00:57:04,090 --> 00:57:07,370 Hayır, sinema sektöründe çalışıyoruz 858 00:57:07,370 --> 00:57:12,910 Dünya çapında bir yıkım görmeyin, komik görünümlü sarı adamları yiyip bitirmeyin 859 00:57:12,910 --> 00:57:16,590 Biz sadece buradaki kadının hayallerini gerçekleştirmesine yardım edeceğiz 860 00:57:21,510 --> 00:57:22,910 Ha? Ah 861 00:57:24,790 --> 00:57:26,650 Tamam, göz kırp göz kırp 862 00:57:27,350 --> 00:57:29,850 Anladım. Tamam, içerideyiz 863 00:57:59,800 --> 00:58:01,200 Onlar içeride 864 00:58:01,200 --> 00:58:02,100 USTA! 865 00:59:39,820 --> 00:59:42,720 Burası film çektiğin yer mi? 866 00:59:46,380 --> 00:59:48,600 Fantastik! Bunu duydunuz mu arkadaşlar? 867 00:59:48,820 --> 00:59:50,180 Her şeyin olduğu yer burası! 868 00:59:54,000 --> 00:59:54,520 Fena değil! 869 01:00:01,300 --> 01:00:04,380 Vay be! Şuna bakar mısın? 870 01:00:04,840 --> 01:00:05,300 Ha, ha, ha! 871 01:00:06,520 --> 01:00:16,230 Ah, ah, bak! Bu harika! 872 01:00:16,710 --> 01:00:16,810 Ha? 873 01:00:19,210 --> 01:00:27,880 Ah James, harika bir resim çizmişsin 874 01:00:27,880 --> 01:00:29,620 o güzel saçmalıklarınla! 875 01:00:30,200 --> 01:00:32,320 Ah, filmin muhteşem olacak! 876 01:00:32,840 --> 01:00:33,660 Değil mi arkadaşlar? 877 01:00:34,460 --> 01:00:36,820 Film kimin umurunda? 878 01:00:37,200 --> 01:00:39,060 Sadece insan yemek istiyorum! 879 01:00:39,380 --> 01:00:40,520 Ve insanları kovala! 880 01:00:40,740 --> 01:00:41,200 Ve... 881 01:00:41,200 --> 01:00:43,100 İNSANLARI YEM İLE DÜZLEŞTİRİN! 882 01:00:43,220 --> 01:00:44,820 Kesinlikle! PÜRÜZSÜZ! 883 01:00:45,100 --> 01:00:46,220 Howard anladı! 884 01:00:46,800 --> 01:00:47,180 Ha? 885 01:00:47,180 --> 01:00:47,280 Ha? 886 01:00:47,680 --> 01:00:47,940 Y- 887 01:00:48,500 --> 01:00:49,980 Ah, ha, ha, ha! 888 01:00:50,400 --> 01:00:51,860 Tamam, bir dakika lütfen! 889 01:00:52,180 --> 01:00:52,840 Ha, ha, ha! 890 01:00:53,040 --> 01:00:54,540 Sen ve sen, biraz konuşalım mı? 891 01:00:54,980 --> 01:00:55,300 Ha, ha! 892 01:00:55,380 --> 01:00:56,380 Hemen geri döneceğiz! 893 01:00:57,760 --> 01:00:58,480 Tamam! 894 01:00:59,580 --> 01:01:01,440 Ha, ha, ha, o... 895 01:01:04,840 --> 01:01:05,800 Ah, ah... 896 01:01:06,940 --> 01:01:08,480 kaum-a-a-mingTON 897 01:01:12,420 --> 01:01:12,900 seperUND 898 01:01:12,900 --> 01:01:13,200 Gumi, 899 01:01:13,620 --> 01:01:14,760 Burada ne yapıyoruz? 900 01:01:15,060 --> 01:01:16,200 Eski güzel günlerde, 901 01:01:16,240 --> 01:01:18,340 hepiniz gezegenden gezegene gitmek üzereydiniz, 902 01:01:18,880 --> 01:01:20,300 görünen her şeyi yok ediyor. 903 01:01:20,740 --> 01:01:21,680 Şimdi istiyorsun... 904 01:01:21,680 --> 01:01:22,160 ...film mi çekeceksin?! 905 01:01:23,180 --> 01:01:24,380 Değiştin dostum. 906 01:01:24,620 --> 01:01:25,520 Howard aynı fikirde! 907 01:01:25,860 --> 01:01:28,160 Çocuklar, çocuklar, arkadaşlar, güven nerede? 908 01:01:28,160 --> 01:01:30,300 Elbette her şeyi yok edeceğiz. 909 01:01:30,560 --> 01:01:34,460 Kameralar çalışmaya başladığında Irene'i çağıracağız. 910 01:01:35,140 --> 01:01:35,800 Irene mi? 911 01:01:36,420 --> 01:01:36,740 Gerçekten mi? 912 01:01:37,040 --> 01:01:40,080 Evet, Irene, Dünyaların Yiyeni'nin ta kendisi. 913 01:01:40,680 --> 01:01:44,960 İntikamımızı alacağız ama gezegendeki her şeyi yok edeceğiz. 914 01:01:45,720 --> 01:01:46,380 Tahrip etmek! 915 01:01:47,240 --> 01:01:48,180 Ha ha ha ha! 916 01:01:48,260 --> 01:01:48,640 Güç! 917 01:01:48,980 --> 01:01:49,480 Durmak! 918 01:01:50,100 --> 01:01:50,280 Ha? 919 01:01:52,700 --> 01:01:54,520 Yok etmek mi? 920 01:01:54,960 --> 01:01:56,840 Ah, merhaba Henry, dostum! 921 01:01:58,620 --> 01:01:59,580 James! 922 01:02:01,220 --> 01:02:02,180 Henry! 923 01:02:02,180 --> 01:02:02,600 Yakala onu! 924 01:02:15,560 --> 01:02:54,440 Ha ha ha ha! 925 01:02:54,620 --> 01:02:55,240 James! 926 01:02:56,080 --> 01:02:56,160 Ha? 927 01:02:56,580 --> 01:02:56,880 Henry? 928 01:02:58,000 --> 01:02:58,860 Henry? 929 01:02:59,180 --> 01:03:00,180 Sakla onu! 930 01:03:00,180 --> 01:03:00,960 Çabuk onu saklayın! 931 01:03:01,220 --> 01:03:01,860 Henry? 932 01:03:02,520 --> 01:03:02,820 Ha? 933 01:03:03,660 --> 01:03:04,800 Merhaba James! 934 01:03:05,300 --> 01:03:07,180 Hayır, burada Henry yok. 935 01:03:07,380 --> 01:03:13,200 Sadece biz canavarlar, bir arkadaşımızdan bahsediyoruz. 936 01:03:13,360 --> 01:03:16,260 Bu sizin filminizde harika olurdu! 937 01:03:19,280 --> 01:03:21,280 Bu Irene. 938 01:03:23,040 --> 01:03:27,220 Filmin Irene'in çağrılmasıyla açıldığını hayal edin. 939 01:03:27,220 --> 01:03:32,440 Şimdiye kadarki en havalı canavar, hiçbir şeyden şüphelenmeyen bir dünyaya salıverildi! 940 01:03:32,780 --> 01:03:36,400 Ah, sana söz veriyorum James, onun gibi bir canavarı hiç görmedin! 941 01:03:36,560 --> 01:03:36,820 Tamam aşkım! 942 01:03:37,160 --> 01:03:37,640 Lemmolar! 943 01:03:37,860 --> 01:03:38,340 Lemmolar! 944 01:04:06,270 --> 01:04:08,350 Tamam, büyük gün geldi! 945 01:04:08,670 --> 01:04:09,810 Ve iyi haberlerim var! 946 01:04:10,070 --> 01:04:12,430 Dün gece Henry ve ben biraz sohbet ediyorduk. 947 01:04:12,670 --> 01:04:13,030 Henry? 948 01:04:13,290 --> 01:04:14,190 Evet, evet Henry. 949 01:04:14,430 --> 01:04:16,830 Ve bu kadar salak olduğu için üzgün olduğunu söyledi. 950 01:04:16,830 --> 01:04:20,770 Ve ayrıca Irene geldiğinde yapmak üzere olduğumuz sahne, 951 01:04:20,910 --> 01:04:22,290 bir şeyin eksik olduğunu düşünüyor. 952 01:04:22,570 --> 01:04:22,810 Ha? 953 01:04:23,010 --> 01:04:23,770 Bizim dışımızda mı? 954 01:04:23,950 --> 01:04:24,850 Evet, evet, evet, kesinlikle. 955 01:04:25,150 --> 01:04:27,010 Ama Henry'nin bir çözümü vardı. 956 01:04:27,390 --> 01:04:31,110 Ya canavar ilk ortaya çıktığında bir kurbanı yerse? 957 01:04:31,290 --> 01:04:33,370 Seyirciye iş niyetinde olduğunu göstermek için. 958 01:04:33,730 --> 01:04:40,090 Ve daha da iyisi, Henry ilk fedakarlık rolünü oynamaya gönüllü oldu! 959 01:04:43,830 --> 01:04:44,390 Henry! 960 01:04:44,670 --> 01:04:44,790 Henry! 961 01:04:44,790 --> 01:04:45,170 Teşekkür ederim! 962 01:04:46,570 --> 01:04:47,470 Ah dostum! 963 01:04:47,590 --> 01:04:48,670 Heyecanlı görünüyor, değil mi? 964 01:04:48,790 --> 01:04:50,290 Gerçekten rolün içine giriyor! 965 01:04:50,550 --> 01:04:50,710 Ah! 966 01:04:51,590 --> 01:05:00,350 Peki James, Jim, Jimmy, Jimity, ilk filminizi çekmeye hazır mısınız? 967 01:05:01,430 --> 01:05:04,770 Bu arada, bu sahnede görünmem senin için sorun değil mi? 968 01:05:04,770 --> 01:05:06,070 Bu senin projen. 969 01:05:06,230 --> 01:05:07,190 Hiçbir yere basmak istemiyorum. 970 01:05:07,250 --> 01:05:08,130 Sorun değil! 971 01:05:08,790 --> 01:05:09,110 Lumiosa! 972 01:05:11,890 --> 01:05:12,210 Sono... 973 01:05:22,490 --> 01:05:25,470 Son nihayet geldi. 974 01:05:25,850 --> 01:05:29,070 Dünya son anını yaşıyor. 975 01:05:29,670 --> 01:05:33,450 Canavarlar intikamla geri döndü! 976 01:05:33,450 --> 01:05:39,410 Irene'in zamanı yine geldi! 977 01:05:40,150 --> 01:05:41,430 Raya! 978 01:05:42,550 --> 01:05:43,950 Yostegolar! 979 01:05:45,010 --> 01:05:45,710 Flitagin! 980 01:05:47,330 --> 01:05:48,730 Carbonita! 981 01:05:49,770 --> 01:05:52,630 Alea Yata X! 982 01:05:53,870 --> 01:05:56,730 Mercurio Zulubini! 983 01:05:59,850 --> 01:06:02,650 Karamel Macchiato! 984 01:06:07,090 --> 01:06:22,400 Ve her şeyi tüketen, çok güçlü Irene! 985 01:06:28,980 --> 01:06:30,380 Irene! 986 01:06:31,920 --> 01:06:34,980 Vay, çok güzelsin! 987 01:06:34,980 --> 01:06:36,260 Çok büyük! 988 01:06:36,660 --> 01:06:37,780 Çok turuncu! 989 01:06:38,320 --> 01:06:39,200 Bu yüzden... 990 01:06:39,200 --> 01:06:40,740 C-c-c-büyümüş! 991 01:06:41,500 --> 01:06:43,740 Şimdi besle, Irene! 992 01:06:44,460 --> 01:06:46,960 Mütevazı sunuşumuzun tadını çıkarın! 993 01:06:47,380 --> 01:06:49,700 Ve dünyaya doğru ilerleyin! 994 01:06:57,780 --> 01:06:58,660 Segunda! 995 01:06:58,860 --> 01:06:59,420 İkinci sırada Henry! 996 01:07:05,760 --> 01:07:09,560 23 Kasım, Hata! 997 01:07:10,120 --> 01:07:11,240 Uuuj! 998 01:07:13,820 --> 01:07:14,940 URUJ! 999 01:07:23,000 --> 01:07:23,780 Alle 68 Zulubini! 1000 01:07:23,900 --> 01:07:24,160 Yardım? 1001 01:07:25,160 --> 01:07:26,280 Yardım mı? 1002 01:07:26,540 --> 01:07:27,720 H-Ne oldu? 1003 01:07:28,100 --> 01:07:29,080 Alfa! 1004 01:07:29,080 --> 01:07:30,640 ¡AAAA evlilik sessiz! 1005 01:07:32,180 --> 01:07:32,980 Ahh! 1006 01:07:33,440 --> 01:07:34,180 James! 1007 01:07:34,180 --> 01:07:36,220 Hayır, hayır, dur! 1008 01:07:40,410 --> 01:07:43,390 Durmak? Durmayacağım. 1009 01:07:43,750 --> 01:07:46,170 Çağlardır bu anı bekliyordum. 1010 01:07:46,650 --> 01:07:50,290 Irene her şeyi ve her yaşamı yutacak. 1011 01:07:50,450 --> 01:07:50,690 HAYIR! 1012 01:07:55,070 --> 01:07:56,890 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 1013 01:08:00,410 --> 01:08:02,490 Hey! Ah, hayır! 1014 01:08:42,010 --> 01:08:43,430 Çok eğlenceliydi. 1015 01:08:44,090 --> 01:08:46,450 Ne kadar mükemmel bir gündü bu. 1016 01:08:46,710 --> 01:08:47,990 Çok teşekkür ederim. 1017 01:08:48,490 --> 01:08:52,270 Oh, oh, hayır, hayır, hayır, hayır, teşekkür ederim. 1018 01:08:52,610 --> 01:08:54,430 Senden gerçekten hoşlanıyorum Dort. Sen... 1019 01:08:54,430 --> 01:08:56,570 Sen tanıdığım diğer erkekler gibi değilsin. 1020 01:08:57,570 --> 01:09:00,970 Hmm, Dort'un sadece duyguları bastırmakla ilgili olmadığını mı söylüyorsun? 1021 01:09:00,970 --> 01:09:02,430 savunmasız görünmekten kaçınmak için mi? 1022 01:09:03,110 --> 01:09:05,850 Evet, ama daha çok senin gibi... 1023 01:09:05,850 --> 01:09:08,810 Saygı duyulduğumu ve dinlendiğimi hissediyorum. 1024 01:09:09,570 --> 01:09:11,370 Ah, Debbie! 1025 01:09:12,570 --> 01:09:13,210 Dork. 1026 01:09:13,930 --> 01:09:17,630 Bu da ne? 1027 01:09:28,390 --> 01:09:28,810 Ha? 1028 01:09:30,030 --> 01:09:30,670 Aptal! 1029 01:09:36,790 --> 01:09:36,850 Aptal! 1030 01:09:36,850 --> 01:09:37,190 Kamazaki! 1031 01:09:37,490 --> 01:09:38,550 Yardım et dostum! 1032 01:09:38,870 --> 01:09:39,070 Ha? 1033 01:09:39,350 --> 01:09:40,690 Ah göklerim! 1034 01:09:41,130 --> 01:09:41,870 Şu şeye bak! 1035 01:09:42,130 --> 01:09:44,490 O benim robot erkek arkadaşımın dengi değil! 1036 01:09:44,890 --> 01:09:46,590 Git onu yakala bebeğim! 1037 01:09:47,330 --> 01:09:51,290 Ah, evet, evet ama o şey çok büyük! 1038 01:09:51,290 --> 01:09:53,630 Ben... 1039 01:09:53,630 --> 01:09:54,730 Şey... 1040 01:09:54,730 --> 01:09:55,110 Tamam. 1041 01:09:58,510 --> 01:09:59,250 Dort'u mu? 1042 01:10:04,010 --> 01:10:04,750 Aptal! 1043 01:10:06,150 --> 01:10:06,890 Ah... 1044 01:10:06,890 --> 01:10:07,310 Cesetler! 1045 01:10:07,670 --> 01:10:08,450 Milly tüm Dort'u aldı! 1046 01:10:08,670 --> 01:10:09,090 Dito! 1047 01:10:09,230 --> 01:10:09,770 Henry'ye yardım et! 1048 01:10:10,090 --> 01:10:10,990 Henry'ye yardım etmek ister misin? 1049 01:10:11,250 --> 01:10:11,550 Evet! 1050 01:10:11,850 --> 01:10:12,750 Henry'ye yardım et! 1051 01:10:14,410 --> 01:10:15,520 Henry'ye yardım et! 1052 01:10:16,290 --> 01:10:16,350 Henry'ye yardım et! 1053 01:10:16,350 --> 01:10:16,810 Hey! 1054 01:10:21,230 --> 01:10:28,650 Ha ha ha! 1055 01:10:29,690 --> 01:10:30,490 Ha-ha-ha! 1056 01:10:30,490 --> 01:10:32,030 Woo-ho-ho-ho-ho-ho-ho! 1057 01:10:32,190 --> 01:10:34,470 O-he-he-he-o! 1058 01:10:34,690 --> 01:10:35,130 He-he-he-he-he-he! 1059 01:10:36,010 --> 01:10:37,530 Güle güle-ha-ha! 1060 01:10:37,530 --> 01:10:37,770 Kullanıcı rie- şifreli adam! 1061 01:10:37,770 --> 01:10:39,350 Ne, ne hakkında, ne? 1062 01:10:40,890 --> 01:10:42,210 Benim emrimde! 1063 01:10:42,610 --> 01:10:43,930 Ateş etmeye hazırlanın! 1064 01:10:45,810 --> 01:10:46,610 Z- 1065 01:10:46,610 --> 01:10:46,750 Unn... 1066 01:10:46,750 --> 01:10:47,370 Ha? 1067 01:10:48,390 --> 01:10:48,970 Evet! 1068 01:10:50,310 --> 01:10:50,510 Vay! 1069 01:10:59,080 --> 01:10:59,740 Mm-hmm! 1070 01:11:01,760 --> 01:11:02,220 Ah! 1071 01:11:02,700 --> 01:11:03,060 Ah! 1072 01:11:39,140 --> 01:11:39,560 Hey! 1073 01:11:40,860 --> 01:12:10,670 Onu bitirmem lazım! 1074 01:12:10,890 --> 01:13:10,750 Ah, go-chette, burada olmayacaksın! 1075 01:13:10,750 --> 01:13:12,290 Aile! 1076 01:13:24,730 --> 01:13:25,370 Üzgünüm! 1077 01:13:25,930 --> 01:13:26,490 Üzgünüm! 1078 01:13:59,340 --> 01:14:00,360 Bu rüya! 1079 01:14:00,740 --> 01:14:01,620 Rüya! 1080 01:14:02,560 --> 01:14:04,280 Rüya! 1081 01:14:05,140 --> 01:14:06,660 Bu yolculuk! 1082 01:14:07,560 --> 01:14:08,520 Ah... 1083 01:15:36,440 --> 01:15:37,680 Neler oluyor? 1084 01:15:37,960 --> 01:15:38,760 Kim cesaret edebilir? 1085 01:15:42,660 --> 01:15:49,900 Oh, saldırını iptal et! 1086 01:15:50,120 --> 01:15:51,600 Yoksa... 1087 01:15:51,600 --> 01:15:53,740 Ah, öyle mi? Yoksa ne? 1088 01:15:54,080 --> 01:15:55,680 Kaimine'imiz var! 1089 01:15:56,140 --> 01:15:58,940 Kabul edildi. Ama bende... 1090 01:16:00,460 --> 01:16:01,320 Minion! 1091 01:16:05,160 --> 01:16:05,580 Hayır, hayır! 1092 01:16:38,910 --> 01:16:39,770 Merhaba? 1093 01:17:02,030 --> 01:17:02,610 Ha? 1094 01:17:32,340 --> 01:17:32,920 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 1095 01:17:32,920 --> 01:17:35,580 Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 1096 01:17:36,280 --> 01:17:38,040 Büyüyü geri al! 1097 01:17:38,700 --> 01:17:39,820 Komuta standı! 1098 01:17:40,540 --> 01:17:41,900 Ah! Koş oğlum! 1099 01:17:43,660 --> 01:17:44,240 Geri al... 1100 01:17:50,660 --> 01:17:50,840 Hey! 1101 01:17:52,240 --> 01:17:54,680 Beni bir daha oraya kilitlemeye cesaret etme! 1102 01:17:55,000 --> 01:17:55,860 Gidip onu alacağım! 1103 01:18:04,570 --> 01:18:05,650 Hayır, hayır Graeme! 1104 01:18:05,870 --> 01:18:07,150 En iyi zamana, ha? 1105 01:18:21,000 --> 01:18:22,000 Evet, gerçekten! 1106 01:18:22,480 --> 01:18:24,860 Gün ve Dünya'nın kendisi kurtarıldı. 1107 01:18:25,340 --> 01:18:27,220 Dünyada her şey yolundaydı. 1108 01:18:28,500 --> 01:18:29,780 Ve bunu al. 1109 01:18:29,960 --> 01:18:32,560 Ed film çekmeyi hiç bırakmamıştı. 1110 01:18:33,220 --> 01:18:34,020 Ah evet! 1111 01:18:40,780 --> 01:18:44,120 Ve böylece, aylarca süren sıkı çalışmanın ardından 1112 01:18:44,120 --> 01:18:46,280 ve tüm arkadaşlarının yardımıyla, 1113 01:18:46,700 --> 01:18:49,460 James hayalini gerçekleştirmişti. 1114 01:18:50,240 --> 01:18:52,100 O yapmıştı. 1115 01:18:52,580 --> 01:18:55,260 Nihayet filmini çekmişti. 1116 01:19:02,050 --> 01:19:03,830 Ve sana söyleyeyim, 1117 01:19:04,310 --> 01:19:07,690 insanlarla dolu bir tiyatro salonunda filmi izlemek, 1118 01:19:07,910 --> 01:19:11,170 gerçekten daha iyi bir şey yoktu. 1119 01:19:31,000 --> 01:19:33,460 Seninle o kadar gurur duyuyorum ki James! 1120 01:19:34,040 --> 01:19:35,060 Ah, teşekkür ederim, teşekkür ederim James! 1121 01:19:35,060 --> 01:19:36,680 Fantastic work, Minions! 1122 01:19:36,940 --> 01:19:38,260 Bu inanılmazdı! 1123 01:19:38,700 --> 01:19:40,140 Bütün aile için eğlence! 1124 01:19:42,820 --> 01:19:47,560 Ve akşam gittikçe daha iyi olmaya devam ediyordu. 1125 01:20:04,890 --> 01:20:08,130 Oh, muhteşem, güzel bir an mıydı 1126 01:20:08,130 --> 01:20:10,250 hiçbirinin asla unutamayacağı. 1127 01:20:11,430 --> 01:20:12,890 Bunu yapmışlardı. 1128 01:20:13,090 --> 01:20:17,010 Minyonlar zorluklar karşısında başarıya ulaşmıştı. 1129 01:20:17,930 --> 01:20:20,470 Ve uzun zaman almasına rağmen 1130 01:20:20,470 --> 01:20:21,870 ve her zaman kolay değildi 1131 01:20:22,490 --> 01:20:23,570 they came out on top. 1132 01:20:24,050 --> 01:20:25,230 As a group. 1133 01:20:25,950 --> 01:20:27,210 As a tribe. 1134 01:20:28,130 --> 01:20:29,370 Arkadaş olarak. 1135 01:20:32,770 --> 01:20:33,390 Evet! 1136 01:20:42,000 --> 01:20:43,780 Aferin Minyonlar! 1137 01:20:44,020 --> 01:20:48,200 Ha-ha-hoo-hoo-hoo-hoo! 1138 01:20:48,620 --> 01:20:50,280 Ha-ha-ha-ha-ha-ha! 1139 01:21:19,470 --> 01:21:20,090 Orospu! 1140 01:21:20,710 --> 01:21:21,510 Ha-ha!