1
00:00:35,702 --> 00:00:40,082
"Baze sou yon kont vre."

2
00:00:42,209 --> 00:00:44,849
Yon /0hg tan de sa lè / te //'tt/e,
/a/way5 gade manman m ap priye.

3
00:00:48,507 --> 00:00:50,068
Yon /ohg tan de sa lè / te //'tt/e,
/a/way5 gade manman m, oray.

4
00:00:50,092 --> 00:00:52,594
Vyèj sen Maria,
manman Jezi Kris la.

5
00:00:52,970 --> 00:00:55,681
Priye pou nou pechè
lè sa posib.

6
00:00:55,889 --> 00:01:00,310
Priye pou nou kounye a. Priye pou nou
lè nou ap mouri.

7
00:01:01,103 --> 00:01:03,480
Gras ou, manman Jezi.

8
00:01:04,940 --> 00:01:06,692
Mwen sonje chalè/fu/ figi li.

9
00:01:06,775 --> 00:01:09,361
Benediksyon pou Vyèj Maria, yon sèl chwazi.

10
00:01:12,948 --> 00:01:16,118
Ki sa li ye, wi?

11
00:01:16,952 --> 00:01:18,453
Vin jwenn mwen.

12
00:01:27,671 --> 00:01:31,133
Mwen sonje estati Heaut/fu/
ofmar/a.

13
00:01:31,758 --> 00:01:33,468
Tout bagay te sen...

14
00:01:33,552 --> 00:01:38,390
Mèsi papa pou lanmou ou,
pou bay manje a sou tab la.

15
00:01:39,141 --> 00:01:42,436
Nan non Jezikri, Seyè nou an.

16
00:01:43,520 --> 00:01:44,520
Amèn

17
00:01:49,693 --> 00:01:50,986
Ou byen?

18
00:01:53,697 --> 00:01:56,533
Mwen byen. Eske nou manje?

19
00:01:59,661 --> 00:02:01,538
Jezi Kris la beni.

20
00:02:02,873 --> 00:02:05,083
Vyèj Maria, manman Jezi.

21
00:02:05,584 --> 00:02:07,669
Priye pou nou pechè
lè sa posib.

22
00:02:08,587 --> 00:02:11,840
Repoze moun ki fatige yo.
Beni moun ki mouri yo.

23
00:02:16,011 --> 00:02:20,098
Gen yon posibilite sa
Mwen pral ale nan yon vwayaj.

24
00:02:21,892 --> 00:02:23,101
Nan yon vwayaj?

25
00:02:23,185 --> 00:02:25,187
Èske ou ka pran swen tèt ou?

26
00:02:30,067 --> 00:02:32,694
Mwen vle ou kenbe sa a pou mwen.

27
00:02:33,153 --> 00:02:34,279
Vyèj Maria...

28
00:02:34,613 --> 00:02:37,282
Jwenn yon fanm menm jan ak li pou marye.

29
00:02:37,949 --> 00:02:41,244
Prezante li ban mwen lè
ou jwenn li.

30
00:02:45,540 --> 00:02:47,376
Wi, mwen pwomèt.

31
00:02:48,043 --> 00:02:49,252
Lè sa a, se yon pwomès.

32
00:02:56,093 --> 00:02:58,220
Jezi, Maria ak Jozèf...

33
00:02:59,221 --> 00:03:02,557
Nan mizèrikòd ou, gade ak lanmou
sou moun nou renmen ki mouri.

34
00:03:03,141 --> 00:03:06,895
Manman te mouri lè / te nan lekòl klas.

35
00:03:17,489 --> 00:03:18,573
papa.

36
00:03:20,575 --> 00:03:22,577
Li te di ke li te ale nan yon vwayaj.

37
00:03:25,080 --> 00:03:26,206
Èske li...

38
00:03:40,053 --> 00:03:43,598
Lè sa a, papa te deside vin prèt.

39
00:03:44,850 --> 00:03:48,353
Mwen te grandi ap gade l
dedye tèt li nan Bib la.

40
00:03:57,195 --> 00:03:59,781
6 ane te pase.

41
00:04:00,741 --> 00:04:06,788
Pandan tan sa / reyalize ke manman
pa t 'ale nan yon vwayaj men li te mouri.

42
00:04:23,722 --> 00:04:27,893
Mwen sonje jou papam te vin
yon prèt, pa sèlman yon kretyen.

43
00:04:29,853 --> 00:04:30,937
E nou menm

44
00:04:31,646 --> 00:04:33,607
te deplase soti nan kay fanmi nou an

45
00:04:34,024 --> 00:04:36,276
nan palè a.

46
00:04:36,693 --> 00:04:37,693
Men ou ale.

47
00:04:44,534 --> 00:04:45,827
Sa lou...

48
00:04:49,706 --> 00:04:50,706
Nou fini?

49
00:05:02,803 --> 00:05:03,803
Manman.

50
00:05:04,513 --> 00:05:05,889
Nou ap fè byen.

51
00:05:06,848 --> 00:05:08,558
Papa m, prèt la.

52
00:05:09,017 --> 00:05:11,937
Li te vin konnen pou yo te
dou ak pran swen.

53
00:05:12,979 --> 00:05:16,399
Prèch enteresan l 'te fè l' popilè.

54
00:05:17,025 --> 00:05:20,904
Vant boulanjri charite a ta dwe
konsidere kòm yon siksè si

55
00:05:21,029 --> 00:05:25,951
90% oswa 80% nan patisipan yo
te panse se te yon gwo evènman.

56
00:05:32,666 --> 00:05:34,251
Nou te kontan lè sa a.

57
00:05:35,418 --> 00:05:40,173
Papa nou ki nan Syèl la, mèsi pou manje sa a,
nou mande w beni li...

58
00:05:40,340 --> 00:05:43,426
Mèsi paske w ap veye sou nou.

59
00:05:44,427 --> 00:05:47,472
Amèn. - nou te gen yon lavi lapè.

60
00:05:48,348 --> 00:05:50,058
Jiskaske li te vini.

61
00:05:50,767 --> 00:05:54,271
Sonje lè yo te ede w
pa lòt moun...

62
00:05:54,396 --> 00:05:55,105
Jou sa a...

63
00:05:55,230 --> 00:05:57,732
Li ede nou sonje sa

64
00:05:58,900 --> 00:06:00,902
Bondye renmen nou.

65
00:06:01,653 --> 00:06:04,781
Lè nou sonje sa...

66
00:06:04,906 --> 00:06:08,410
Nou konnen ke nou gen sipò
epi yo renmen.

67
00:06:08,743 --> 00:06:13,456
Nou ka toujou tande chichote a
Jezi nan zòrèy nou.

68
00:06:13,915 --> 00:06:17,252
"Ale epi fè menm bagay la
vwazen ou yo."

69
00:06:17,961 --> 00:06:21,172
Men, kiyès ou ye?
Pa fè selektif.

70
00:06:21,256 --> 00:06:24,426
Ede ak sipòte tout moun egalman...

71
00:06:41,860 --> 00:06:43,612
Èske mwen ka ede w?

72
00:06:44,487 --> 00:06:45,864
Ou byen?

73
00:06:46,489 --> 00:06:49,576
Sa a se premye fwa
Mwen vin nan yon legliz.

74
00:06:49,951 --> 00:06:52,787
Mwen pa janm panse ak Bondye.

75
00:06:53,038 --> 00:06:54,039
Mwen wont.

76
00:06:55,248 --> 00:06:56,583
Ou pa ta dwe.

77
00:06:56,666 --> 00:06:59,336
Tout moun konsa nan premye.

78
00:06:59,461 --> 00:07:03,381
Lè mwen te koute ou
prèch sensè...

79
00:07:03,465 --> 00:07:05,842
Mwen pa t 'kapab ede kriye.

80
00:07:05,967 --> 00:07:07,677
Oh, ou tèlman bon.

81
00:07:08,303 --> 00:07:10,597
Fè m 'yon kretyen, tanpri.

82
00:07:10,680 --> 00:07:13,558
Mwen sijere ou pran li dousman.

83
00:07:13,808 --> 00:07:16,770
Non! Mwen pa ka tann, mwen vle li kounye a!

84
00:07:16,853 --> 00:07:18,813
Ou pa ta dwe prese bagay yo.

85
00:07:19,189 --> 00:07:22,192
Se bèl bagay sa
wap mande Bondye èd.

86
00:07:22,651 --> 00:07:25,153
Èske w te janm li Bib la apa pou Bondye?

87
00:07:26,321 --> 00:07:29,741
Premyèman, pran tan ou epi li li
ak anpil atansyon.

88
00:07:29,908 --> 00:07:31,034
Papa.

89
00:07:31,326 --> 00:07:33,828
Èske ou ka anseye m '?

90
00:07:35,497 --> 00:07:37,040
Miss, ou anfòm?

91
00:07:37,666 --> 00:07:41,628
Bonjou, ou anfòm?

92
00:07:46,591 --> 00:07:47,591
Mèsi.

93
00:07:49,260 --> 00:07:51,179
Papa! Papa!

94
00:07:51,513 --> 00:07:52,513
Papa!

95
00:07:54,391 --> 00:07:57,519
Mwen te achte li! Mwen te li 12 paj!

96
00:07:57,686 --> 00:07:59,896
Pasaj yo alantou isit la...

97
00:08:00,313 --> 00:08:01,856
Mwen te tèlman deplase.

98
00:08:04,025 --> 00:08:08,363
Depi jou sa a
li te vin wè papa chak jou.

99
00:08:12,033 --> 00:08:14,452
Lanmou pa ta dwe janm trayi.

100
00:08:14,744 --> 00:08:17,372
Li pa t rate yon sèl jou.

101
00:08:17,706 --> 00:08:21,209
Swete pou benediksyon ou.
Pa janm gen move santiman.

102
00:08:21,793 --> 00:08:23,253
Li nan fraz sa a.

103
00:08:25,714 --> 00:08:27,590
Respekte youn lòt.

104
00:08:27,716 --> 00:08:29,884
Fè sa volontèman.

105
00:08:29,968 --> 00:08:33,471
Lè w sèvi Seyè a, w ap viv ladan l
espere epi andire difikilte...

106
00:08:38,184 --> 00:08:39,394
Papa.

107
00:08:41,187 --> 00:08:43,481
Èske mwen ka ale nan konfesyon tou?

108
00:08:43,815 --> 00:08:48,236
Wi, yon fwa ou vin yon kretyen
ou ka ale nenpòt lè.

109
00:08:48,319 --> 00:08:49,779
Jis nou 2...

110
00:08:50,739 --> 00:08:51,823
Wi?

111
00:08:52,240 --> 00:08:56,453
Jis ou menm ak mwen nan sa
ti chanm, pa vre?

112
00:08:57,162 --> 00:08:58,204
Wi.

113
00:08:59,622 --> 00:09:01,124
Kaori Fujiwara.

114
00:09:01,332 --> 00:09:07,589
Nan non papa a, pitit gason an
ak lespri sen...

115
00:09:08,006 --> 00:09:10,008
Mwen batize nou.

116
00:09:11,926 --> 00:09:15,930
Nan yon ti tan li ta vin yon kretyen.

117
00:09:18,767 --> 00:09:20,810
Mwen konnen li toudenkou men

118
00:09:21,603 --> 00:09:23,605
Mwen gen yon konfesyon poum fè.

119
00:09:24,814 --> 00:09:28,026
Papa, mwen renmen.

120
00:09:29,235 --> 00:09:30,070
Wi.

121
00:09:30,153 --> 00:09:33,323
Men, li pa gen dwa
tonbe damou.

122
00:09:33,740 --> 00:09:37,285
Men li deja twò ta.
Ou konprann?

123
00:09:42,290 --> 00:09:45,293
Èske w santi kè m ap bat?

124
00:09:47,295 --> 00:09:49,672
Dezole men ou oblije ale.

125
00:09:49,798 --> 00:09:52,801
Papa, koute konfesyon mwen!

126
00:09:53,301 --> 00:09:56,930
Si ou vire do ban mwen,
Mwen pral touye tèt mwen.

127
00:09:57,180 --> 00:09:59,474
Tanpri koute m.

128
00:09:59,641 --> 00:10:01,810
Kisa mwen ka fè...?

129
00:10:01,935 --> 00:10:05,980
Mwen renmen ou.

130
00:10:06,815 --> 00:10:09,776
Mwen konnen, mwen vrèman se yon fanm san espwa.

131
00:10:09,859 --> 00:10:12,112
Kisa mwen ka fè sou li?

132
00:10:12,529 --> 00:10:15,073
Tanpri koute konfesyon mwen an.

133
00:10:27,919 --> 00:10:29,337
Mèsi papa.

134
00:10:30,839 --> 00:10:33,174
Si ou pa deranje...

135
00:10:33,842 --> 00:10:34,842
Wi?

136
00:10:35,510 --> 00:10:37,595
Èske mwen ka gen nimewo telefòn selilè ou a?

137
00:11:05,874 --> 00:11:06,916
Bonjou?

138
00:11:07,542 --> 00:11:11,671
Mwen bezwen wè ou kounye a.
Rankontre m nan pak sa ki tou pre.

139
00:11:18,678 --> 00:11:19,678
Ki sa li ye?

140
00:11:23,933 --> 00:11:26,311
Kisa ou vle avèm?

141
00:11:26,769 --> 00:11:27,812
Mwen renmen ou!

142
00:11:29,689 --> 00:11:30,732
Kite m 'ale.

143
00:11:36,029 --> 00:11:38,156
Ou santi bon anpil...
— pa fè sa!

144
00:11:38,448 --> 00:11:40,116
Kenbe m ', isit la ak kounye a!

145
00:11:40,575 --> 00:11:41,951
Sispann sa, kite ale!

146
00:11:42,493 --> 00:11:44,078
Frape m plis!

147
00:11:46,956 --> 00:11:47,999
Sispann!

148
00:11:49,417 --> 00:11:52,962
Frape m! Mwen se yon move fi konsa!

149
00:11:55,298 --> 00:11:56,633
Papa!

150
00:11:57,175 --> 00:12:00,511
Papa lwe yon kay lwen
legliz la.

151
00:12:01,262 --> 00:12:02,972
Nou tout te deplase la.

152
00:12:04,265 --> 00:12:06,100
Ca tho/ic prèt pa ka marye.

153
00:12:07,143 --> 00:12:09,437
/t te yon kachèt pou yo.

154
00:12:11,940 --> 00:12:14,901
Papa di m pou m deplase bagay mwen yo
antre nan nouvo kay la.

155
00:12:17,070 --> 00:12:20,114
Lè / t ap chaje / jete deyò
anpil souvni.

156
00:12:21,950 --> 00:12:23,409
Eksepte pou Maria.

157
00:12:26,913 --> 00:12:30,833
Fè, re, mwen...

158
00:12:31,292 --> 00:12:32,377
Sukiyaki pou dine?

159
00:12:32,961 --> 00:12:35,129
Fa, se konsa...

160
00:12:39,425 --> 00:12:41,219
Nou pa sanble kontan?

161
00:12:41,844 --> 00:12:43,471
Wi, asire w...

162
00:12:47,934 --> 00:12:51,938
Mèsi papa,
pou manje ki sou tab la.

163
00:12:52,146 --> 00:12:54,732
Nan non Senyè Jezi.

164
00:12:55,900 --> 00:12:57,193
Wi, amèn!

165
00:12:58,611 --> 00:12:59,862
Ebyen ann manje!

166
00:13:22,677 --> 00:13:23,678
Seyè.

167
00:13:24,887 --> 00:13:28,224
Banm fòs.
Mwen bezwen ou ede m kounye a.

168
00:13:29,726 --> 00:13:32,270
Seyè, ou gen mizèrikòd etènèl.

169
00:13:32,812 --> 00:13:34,856
Pa abandone kreyasyon ou yo.

170
00:13:35,189 --> 00:13:39,902
Legliz la zewo se yon kontwovèsyal
nouvo re//jyon.

171
00:13:40,028 --> 00:13:43,364
/t vante kèk 500, 000 belie vers.

172
00:13:43,656 --> 00:13:47,785
Lidè espirityèl yo se
yon nonm ke yo rekonèt kòm "zewo."

173
00:13:48,036 --> 00:13:49,203
Sou lòd li...

174
00:13:49,329 --> 00:13:53,124
Byento lavi nou avè l 'te kòmanse
tonbe apa.

175
00:13:55,001 --> 00:13:57,670
Oh, legliz la zewo.

176
00:13:57,754 --> 00:13:59,756
Relijyon kilt sa yo se terib.

177
00:14:01,591 --> 00:14:02,967
wi?

178
00:14:03,885 --> 00:14:07,472
Ebyen ou byen koripsyon tèt ou.

179
00:14:08,056 --> 00:14:11,559
Ou panse ou ka kontinye
ap twonpe mèt ou a?

180
00:14:12,268 --> 00:14:14,562
Nou te deja pale sou sa a.

181
00:14:14,645 --> 00:14:16,731
Mesye zewo sa yo pi bon!

182
00:14:16,856 --> 00:14:20,735
Yo bay tòn lajan
pou pwouve lafwa yo!

183
00:14:22,278 --> 00:14:24,906
Kilè ou pral marye avèm?

184
00:14:24,989 --> 00:14:27,909
Kisa k ap pase?
Ou te di ou ta marye avèm.

185
00:14:28,242 --> 00:14:32,246
Ou te pwomèt mwen, pa vre?
Ou te pwomèt ou ta marye avè m!

186
00:14:32,413 --> 00:14:34,665
Etidye ansèyman "zewo"

187
00:14:34,749 --> 00:14:38,002
epi eseye atire moun nan
relijyon yo.

188
00:14:38,419 --> 00:14:42,548
Ede moun ki nan bezwen yo.

189
00:14:44,550 --> 00:14:46,469
Mèsi anpil.

190
00:14:51,682 --> 00:14:53,142
Kote mari ou?

191
00:14:53,267 --> 00:14:54,685
Nou pa marye.

192
00:14:56,813 --> 00:14:58,314
Li terib!

193
00:14:58,648 --> 00:15:00,608
Mwen te gen ase deja.

194
00:15:01,150 --> 00:15:03,194
Mwen te gen li ak lavi sa a sekrè!

195
00:15:03,319 --> 00:15:06,072
Tann yon minit!

196
00:15:06,155 --> 00:15:07,782
Mwen pa ka pran sa!

197
00:15:07,907 --> 00:15:11,953
Byento li kite papa
pou yon pi piti / sou.

198
00:15:13,663 --> 00:15:17,792
Li te alantou sèlman
pou 3 mwa.

199
00:15:20,628 --> 00:15:25,133
Pandan 7 semèn antye apre li te ale
papa pa t di yon mo.

200
00:15:26,426 --> 00:15:29,720
Men/ te byen soulaje.

201
00:15:31,681 --> 00:15:34,183
Papa, dine a pare.

202
00:15:41,232 --> 00:15:43,985
Seyè, ban nou fòs pou nou kontinye.

203
00:15:44,444 --> 00:15:46,154
padone nou.

204
00:15:46,279 --> 00:15:50,825
Papa komanse priye Senyè a
kòmsi li te posede.

205
00:15:53,035 --> 00:15:54,495
Papa chanje.

206
00:15:55,705 --> 00:15:57,665
Li te vin yon moun diferan.

207
00:15:58,040 --> 00:16:00,084
Moun ki te touye pwofèt la...

208
00:16:01,377 --> 00:16:04,881
Ki moun ki bat mesaje a ak yon wòch.

209
00:16:05,840 --> 00:16:09,677
Mwen te eseye di
rasanble nou tout ansanm.

210
00:16:11,095 --> 00:16:15,892
Tankou yon manman poul ta eseye rasanble
ti poul li anba zèl li yo.

211
00:16:16,017 --> 00:16:17,977
Prèch papa yo chanje tou.

212
00:16:19,145 --> 00:16:20,813
Yo te vin terib.

213
00:16:20,897 --> 00:16:23,608
Men ou pa reponn apèl mwen an.

214
00:16:24,025 --> 00:16:25,234
Gade sa.

215
00:16:26,194 --> 00:16:30,781
Kay relijyon ou pral ye
abandone pou tout tan.

216
00:16:34,118 --> 00:16:36,078
Sove nou anba sa ki mal.

217
00:16:37,205 --> 00:16:39,040
Padonnen nou, peche nou yo.

218
00:16:44,545 --> 00:16:45,546
Yu, vini isit la.

219
00:16:46,172 --> 00:16:48,716
Vin nan konfesyon demen.

220
00:16:49,217 --> 00:16:50,217
Wi, papa.

221
00:17:11,239 --> 00:17:14,075
Nan non papa a, pitit gason ak
sentespri.

222
00:17:14,992 --> 00:17:16,077
Amèn

223
00:17:16,702 --> 00:17:18,079
ou fè peche jodi a?

224
00:17:22,625 --> 00:17:23,918
Pa vrèman.

225
00:17:24,043 --> 00:17:26,629
Ou dwe genyen. Panse.

226
00:17:26,963 --> 00:17:28,172
Mwen pa fè peche.

227
00:17:28,589 --> 00:17:29,924
Panse pi rèd.

228
00:17:32,426 --> 00:17:34,428
Kisa sa ye?

229
00:17:35,471 --> 00:17:37,306
papa. - reflechi pi rèd.

230
00:17:39,141 --> 00:17:40,601
Eske ou te peche?

231
00:17:41,352 --> 00:17:43,020
Eske ou fè peche jodi a?

232
00:17:43,104 --> 00:17:44,438
padone m.

233
00:17:44,855 --> 00:17:48,276
Ou pa ka wè peche ou yo.

234
00:17:49,360 --> 00:17:51,821
Ou vle di, ou pa fè peche?

235
00:17:51,946 --> 00:17:52,947
Pa ditou.

236
00:17:53,281 --> 00:17:54,281
Panse ankò.

237
00:17:54,323 --> 00:17:58,077
/t te kòmansman lanfè.

238
00:17:58,411 --> 00:17:59,411
Mwen pral di ou.

239
00:18:00,079 --> 00:18:05,251
Peche ou se ke ou pa kapab
sonje pwòp peche w yo.

240
00:18:05,459 --> 00:18:07,086
Kounye a se yon peche.

241
00:18:08,045 --> 00:18:10,298
Plis konsyan apati demen.

242
00:18:16,971 --> 00:18:18,639
Eske ou te peche?

243
00:18:18,889 --> 00:18:21,517
Mwen dwe sonje!
Syèl la ble...

244
00:18:21,642 --> 00:18:23,185
Zèb bò larivyè Lefrat la...

245
00:18:23,477 --> 00:18:25,313
Yon ensèk sou yon fèy..

246
00:18:25,438 --> 00:18:26,856
Flè nan van...

247
00:18:27,815 --> 00:18:29,567
Mwen pa ka panse ak nenpòt peche/

248
00:18:29,650 --> 00:18:30,735
jodi a...

249
00:18:32,653 --> 00:18:33,988
Mwen gen youn!

250
00:18:34,530 --> 00:18:40,494
Mwen te ale nan yon kafe ak yon parapli mouye ak
pwojeksyon dlo toupatou.

251
00:18:42,330 --> 00:18:43,497
Lè sa a?

252
00:18:43,623 --> 00:18:46,042
Epi... petèt

253
00:18:48,002 --> 00:18:54,050
Mwen flite dlo sou kliyan yo ak
te fè yon ti dezòd.

254
00:18:54,342 --> 00:18:58,220
Li te vreman dezagreyab.

255
00:18:59,889 --> 00:19:01,182
Nenpòt lòt bagay?

256
00:19:04,644 --> 00:19:05,853
Eske ou fè peche jodi a?

257
00:19:07,730 --> 00:19:09,231
Mwen pa ka panse a anyen.

258
00:19:12,193 --> 00:19:14,195
Oh, se vre...

259
00:19:14,862 --> 00:19:17,948
Mwen te fatige nan bis la
vini lakay...

260
00:19:18,449 --> 00:19:23,913
Se konsa, mwen pa t ofri chèz mwen an nan yon
manman ak yon timoun piti.

261
00:19:24,705 --> 00:19:25,873
Kontinye.

262
00:19:26,499 --> 00:19:27,499
Ki lòt bagay?

263
00:19:28,042 --> 00:19:31,462
Mwen te kontinye fòse peche soti nan yse/f mwen
tankou sa a.

264
00:19:32,380 --> 00:19:37,218
/t te santi tankou peze soti
dènye ti dantifris la.

265
00:19:37,677 --> 00:19:43,391
"365 jou nan mirak la"

266
00:19:44,684 --> 00:19:46,435
Mwen te vin trè vijilan.

267
00:19:47,061 --> 00:19:50,731
Mwen te toujou chèche peche
Mwen ta ka komèt san yo pa konnen.

268
00:19:52,149 --> 00:19:57,279
Menm si malerezman mwen te reyèlman
jis yon timoun òdinè lekòl segondè.

269
00:19:58,864 --> 00:20:00,157
Pou mete li tou senpleman

270
00:20:01,701 --> 00:20:03,202
Mwen te vle mouri.

271
00:20:12,837 --> 00:20:13,837
Mèsi.

272
00:20:14,004 --> 00:20:15,423
Ou byen akeyi...

273
00:20:24,348 --> 00:20:26,225
Mwen pa t 'kapab menm touye yon foumi.

274
00:20:27,977 --> 00:20:31,355
Mwen te renmen papa m anpil.

275
00:20:32,648 --> 00:20:34,567
Menmsi li te chanje.

276
00:20:35,651 --> 00:20:39,780
Mwen sonje pawòl manman m
te di m.

277
00:20:40,448 --> 00:20:43,117
/ntwodwi Maria ou ban mwen lè
ou jwenn li.

278
00:20:43,743 --> 00:20:45,077
Pwomèt mwen...

279
00:20:45,369 --> 00:20:46,954
Byento / te kòmanse panse

280
00:20:47,830 --> 00:20:51,292
ke mwen/irgin Maria te la
sèl fanm pou mwen.

281
00:20:51,584 --> 00:20:53,377
"265 jou nan mirak la"

282
00:20:56,630 --> 00:20:57,715
kisa wap fe?

283
00:20:58,507 --> 00:20:59,842
Pran dantifris...

284
00:21:00,509 --> 00:21:02,720
Kenbe dan ou pwòp.

285
00:21:03,679 --> 00:21:05,806
Nenpòt bagay blan se bèl bagay.

286
00:21:06,515 --> 00:21:08,642
Dan ou ta dwe tou blan.

287
00:21:14,482 --> 00:21:17,568
Ou pa imajine pou yon minit sa
ou bon.

288
00:21:18,110 --> 00:21:20,654
Ou ta yon ipokrit panse sa.

289
00:21:20,780 --> 00:21:21,780
Wi, papa.

290
00:21:21,822 --> 00:21:24,200
Pa gen okenn chape soti nan move.

291
00:21:24,325 --> 00:21:25,325
Wi, papa.

292
00:21:27,787 --> 00:21:28,913
Ou se yon move ti gason?

293
00:21:29,288 --> 00:21:30,288
Ou move?

294
00:21:30,498 --> 00:21:32,124
Wi, mwen move.

295
00:21:32,208 --> 00:21:34,877
Trè byen, ou move ti gason.
Admèt peche w yo.

296
00:21:35,169 --> 00:21:36,462
Mwen wè peche m yo kounye a.

297
00:21:36,545 --> 00:21:39,006
Non, ou dwe admèt peche ou yo.

298
00:21:39,256 --> 00:21:40,758
Wi, mwen admèt peche m yo.

299
00:21:41,425 --> 00:21:43,302
Konfesyon pa janm sispann.

300
00:21:43,385 --> 00:21:46,639
Papa san rete mande m '
sou peche m yo.

301
00:21:46,722 --> 00:21:48,224
Eske ou fè peche jodi a?

302
00:21:50,142 --> 00:21:54,188
Mwen pa t ede yon vye fanm
nan yon travèse.

303
00:21:54,814 --> 00:21:56,398
Mwen te oblije bay manti.

304
00:21:57,233 --> 00:21:59,026
Aktyèlman /'d ede dam nan.

305
00:22:02,363 --> 00:22:06,867
Nan non papa a, pitit gason an
ak Sentespri a

306
00:22:08,035 --> 00:22:09,537
ou padone.

307
00:22:10,871 --> 00:22:11,872
Amèn

308
00:22:17,545 --> 00:22:18,712
Ou bay manti jodia.

309
00:22:21,382 --> 00:22:22,550
Mwen ka di.

310
00:22:26,053 --> 00:22:27,388
Ou tap bay manti?

311
00:22:28,013 --> 00:22:29,013
mwen regrèt...

312
00:22:29,056 --> 00:22:34,228
Mwen reyalize ke / te oblije kòmanse
fè peche pou li.

313
00:22:35,145 --> 00:22:38,566
Depi koulye a / ta fè pi byen mwen
peche./

314
00:22:39,191 --> 00:22:40,818
se konsa / te santi lè sa a.

315
00:22:42,069 --> 00:22:45,739
Depi lè sa a, / te okipe komèt
peche pou papa.

316
00:22:47,408 --> 00:22:49,326
Peche e menm pi gwo peche!

317
00:22:49,577 --> 00:22:53,455
Mwen fè lide pandan klas la.
Mwen te pare pou peche.

318
00:23:20,941 --> 00:23:22,693
Èske ou ta ka choute sa sou mwen?

319
00:23:23,736 --> 00:23:25,946
Èske ou ka choute boul la mwen?

320
00:23:32,703 --> 00:23:35,289
Pou kisa ou te fè sa?

321
00:23:39,960 --> 00:23:42,880
Mwen kase gonm kondisip mwen an.

322
00:23:43,881 --> 00:23:45,341
Apre sa, mwen kraze kèk foumi.

323
00:23:45,799 --> 00:23:49,219
Yon timoun mande m 'choute boul li
pou li.

324
00:23:49,303 --> 00:23:51,931
Men, mwen choute li ale
paske li souke.

325
00:23:55,100 --> 00:23:58,896
Nan non papa a, pitit gason an
ak Sentespri a.

326
00:24:01,857 --> 00:24:02,857
Wi?

327
00:24:08,072 --> 00:24:09,615
Ki sa ki te sou sa?

328
00:24:11,200 --> 00:24:12,409
Ou pa serye.

329
00:24:16,914 --> 00:24:18,499
Mwen lage sou ou.

330
00:24:21,210 --> 00:24:22,962
"165 jou nan mirak la"

331
00:24:26,840 --> 00:24:28,008
Mwen lakay mwen.

332
00:24:28,550 --> 00:24:34,515
Lè / tounen soti nan lekòl la
nan demen, papa te ale.

333
00:24:37,184 --> 00:24:39,019
Li kite yon lèt pou mwen.

334
00:24:40,396 --> 00:24:42,523
"Mwen pral tounen nan legliz la."

335
00:24:43,399 --> 00:24:46,235
"Ou rete isit la pou kont ou"

336
00:25:05,713 --> 00:25:06,755
papa!

337
00:25:09,008 --> 00:25:10,259
Pa rele m konsa isit la.

338
00:25:11,635 --> 00:25:14,722
Papa, kilè wap vini lakay ou?

339
00:25:15,055 --> 00:25:15,723
Ki kote?

340
00:25:15,889 --> 00:25:16,557
Lakay!

341
00:25:16,807 --> 00:25:19,184
Sèl kay mwen an se kay Seyè a.

342
00:25:24,398 --> 00:25:25,398
papa!

343
00:25:26,567 --> 00:25:30,029
Ale lakay ou. Sa a se yon kay Bondye.

344
00:25:30,779 --> 00:25:32,281
Se pa kote pou ou.

345
00:26:13,739 --> 00:26:15,157
Kisa wap fè?

346
00:26:16,033 --> 00:26:17,367
Vini non! Ou menm tou!

347
00:26:18,577 --> 00:26:19,703
Soti isit la!

348
00:26:20,329 --> 00:26:21,955
Merde, mwen frèt.

349
00:26:22,956 --> 00:26:24,458
Hey, mwen se Yuji.

350
00:26:24,625 --> 00:26:25,959
Rele m tag yuji.

351
00:26:26,126 --> 00:26:27,127
Oswa wimp yuji.

352
00:26:27,419 --> 00:26:28,629
Fèmen bouch!

353
00:26:29,129 --> 00:26:30,547
Mwen takahiro. Ou menm?

354
00:26:30,881 --> 00:26:31,965
Mwen se ou Honda.

355
00:26:32,091 --> 00:26:33,717
Shione wo? — wi.

356
00:26:34,051 --> 00:26:35,135
Ki ane? - premye.

357
00:26:35,844 --> 00:26:36,844
Menm jan ak nou!

358
00:26:37,054 --> 00:26:38,054
Vrèman?

359
00:26:38,305 --> 00:26:40,641
Petèt nou ta dwe pase ansanm.

360
00:26:42,059 --> 00:26:43,560
Li ta dwe rankontre senpai.

361
00:26:43,644 --> 00:26:44,644
Senpai?

362
00:26:44,937 --> 00:26:46,230
Vini avèk nou.

363
00:26:46,313 --> 00:26:48,148
Li pral plezi - mwen frèt.

364
00:26:55,447 --> 00:26:56,447
Senpah

365
00:26:58,283 --> 00:26:59,284
kiyes li ye?

366
00:26:59,618 --> 00:27:00,786
Li se yon nouvo vini.

367
00:27:02,079 --> 00:27:03,079
Kenbe sa.

368
00:27:03,622 --> 00:27:04,706
Banm lanmen.

369
00:27:07,668 --> 00:27:09,086
kisa w genyen?

370
00:27:10,504 --> 00:27:12,172
Ann fè anpil peche!

371
00:27:13,132 --> 00:27:14,133
kisa?

372
00:27:14,216 --> 00:27:16,385
Gade? Li etranj.

373
00:27:17,970 --> 00:27:20,222
Mwen renmen l. Li krake m.

374
00:27:49,209 --> 00:27:51,420
Koute, tout moun!

375
00:28:00,387 --> 00:28:03,307
Depi jodi a nou gen yon nouvo nèg.

376
00:28:05,225 --> 00:28:06,727
Kijan ou rele?

377
00:28:07,561 --> 00:28:08,729
Se ou Honda.

378
00:28:09,146 --> 00:28:10,189
Yu Honda.

379
00:28:11,064 --> 00:28:13,734
Mwen pa konnen sa ki mal
avè l men

380
00:28:13,984 --> 00:28:17,321
li vin jwenn nou paske
li nan peche!

381
00:28:17,571 --> 00:28:19,072
Wi, se vre!

382
00:28:19,406 --> 00:28:20,574
Poukisa?

383
00:28:20,657 --> 00:28:21,909
Paske mwen bezwen peche.

384
00:28:21,992 --> 00:28:22,701
Tankou sa?

385
00:28:22,951 --> 00:28:24,786
Volè yon magazen? — touye yon moun?

386
00:28:24,995 --> 00:28:27,372
Kisa ou vle di ak peche?

387
00:28:28,916 --> 00:28:33,503
Papa m se yon prèt konsa
Mwen bezwen peche.

388
00:28:33,587 --> 00:28:35,422
Papa ou se yon prèt!

389
00:28:35,505 --> 00:28:37,216
Yon prèt!

390
00:28:37,299 --> 00:28:38,967
Hey, nèg sa a se yon eksplozyon!

391
00:28:39,551 --> 00:28:42,346
Antouka, depi jodi a, li se youn nan nou!

392
00:28:43,263 --> 00:28:46,975
Chak jou depi lè sa a mwen te fè tout
Mwen te kapab vin peche.

393
00:28:47,517 --> 00:28:48,517
Mwen pare.

394
00:28:49,561 --> 00:28:50,896
Mwen / touche tout bagay.

395
00:28:51,730 --> 00:28:54,107
Ki jan yo goumen ak boutik.

396
00:28:55,150 --> 00:28:56,485
Apre sa, se te bagay reyèl la.

397
00:29:14,836 --> 00:29:17,464
Mwen te fè anpil bèl zanmi.

398
00:29:17,589 --> 00:29:22,719
Yujl, takahiro ak senpai/

399
00:29:23,428 --> 00:29:24,471
/t te amizan chak jou.

400
00:29:24,596 --> 00:29:25,639
Montre tags ou yo!

401
00:29:25,931 --> 00:29:29,059
50% remise, 30% remise, 50% remise!

402
00:29:29,184 --> 00:29:30,310
Fè prese pou vòlè boutik yo!

403
00:29:30,435 --> 00:29:31,561
Bonjou!

404
00:29:49,162 --> 00:29:50,497
Ba li plis!

405
00:29:58,714 --> 00:29:59,714
Mwen dwe konfese!

406
00:30:00,966 --> 00:30:04,511
Seyè, mwen fè peche nan anpil moun
zak sa ki mal.

407
00:30:04,886 --> 00:30:06,388
Mwen te trayi ou.

408
00:30:07,055 --> 00:30:10,392
Papa, mwen te trayi konfyans ou tou.

409
00:30:10,642 --> 00:30:12,352
Mwen pa merite pou pitit ou

410
00:30:13,020 --> 00:30:14,855
pitye pou mwen paske mwen se yon pechè.

411
00:30:17,816 --> 00:30:22,195
Nan non papa a, pitit gason an
ak Sentespri a

412
00:30:22,654 --> 00:30:24,406
Mwen padone ou.

413
00:30:27,284 --> 00:30:30,704
Chak jou / al jwenn prèt la
epi li rakonte l peche m yo

414
00:30:31,496 --> 00:30:34,166
tankou / t ap ba li souvni.

415
00:30:37,836 --> 00:30:38,836
Na wè demen.

416
00:30:43,759 --> 00:30:46,094
Ou etranj anpil.

417
00:30:46,219 --> 00:30:47,304
Èske mwen?

418
00:30:47,387 --> 00:30:48,513
Wi, yon wacko.

419
00:30:48,597 --> 00:30:50,223
Ki sa ki yon wacko?

420
00:30:50,307 --> 00:30:51,516
Etranj, se tout.

421
00:30:51,600 --> 00:30:52,893
Èske mwen dwòl?

422
00:30:53,018 --> 00:30:57,314
Ou fè move bagay konsa ou
ka konfese papa ou?

423
00:30:57,397 --> 00:30:59,232
Wi, se vre.

424
00:30:59,649 --> 00:31:01,068
Ou perverse.

425
00:31:01,443 --> 00:31:02,527
Perverse?

426
00:31:04,654 --> 00:31:06,740
Ou pa konnen?
— kisa ou vle di?

427
00:31:07,074 --> 00:31:11,370
Bliye li. Ki jan ou renmen
konfese papa ou?

428
00:31:11,453 --> 00:31:13,455
Li toujou padone m.

429
00:31:13,580 --> 00:31:18,460
Èske papa ou ta pi kontan
si peche w yo te pi mal?

430
00:31:18,585 --> 00:31:20,754
Mwen pa vle touye pèsonn...

431
00:31:20,879 --> 00:31:22,839
Non, sa pa ta fè li.

432
00:31:22,923 --> 00:31:26,510
Mwen konnen sa prèt yo jwenn
vrèman ofansif.

433
00:31:27,386 --> 00:31:28,470
Bagay obsèn.

434
00:31:28,595 --> 00:31:29,596
Obsèn?

435
00:31:30,263 --> 00:31:31,431
Sa ta pafè.

436
00:31:31,807 --> 00:31:33,266
Yu gen pou rankontre l.

437
00:31:34,559 --> 00:31:35,559
Lloyd.

438
00:31:36,603 --> 00:31:37,938
Mèt Lloyd!

439
00:31:40,440 --> 00:31:41,983
Kisa ou vle?

440
00:31:44,069 --> 00:31:47,906
Mesye, mesye sa a vle aprann
soti nan mèt la.

441
00:31:49,449 --> 00:31:50,659
Eske se vre?

442
00:31:51,952 --> 00:31:52,953
Eh...?

443
00:31:53,995 --> 00:31:56,456
Èske ou vle aprann toutbon?

444
00:31:59,251 --> 00:32:02,629
Nenpòt bagay ou vle oswa ou vle...
Nenpòt bagay ou vle konnen...

445
00:32:02,963 --> 00:32:08,635
Tout verite mond lan kapab
jwenn isit la.

446
00:32:10,178 --> 00:32:12,139
Kisa wap chache?

447
00:32:12,514 --> 00:32:14,808
Kisa w ap chache, pitit gason?

448
00:32:14,891 --> 00:32:15,517
Peche.

449
00:32:15,851 --> 00:32:17,144
Trè byen.

450
00:32:17,477 --> 00:32:18,645
Nenpòt lòt bagay?

451
00:32:19,729 --> 00:32:21,231
Pa kache m '!

452
00:32:21,773 --> 00:32:25,360
Maria. Yon jou mwen espere jwenn
Maria mwen...

453
00:32:25,485 --> 00:32:28,530
Sispann! Mèt pral pale lide li kounye a.

454
00:32:31,116 --> 00:32:35,871
Nenpòt bagay ou chache ka jwenn
isit la nan arèt la

455
00:32:36,830 --> 00:32:38,415
ant janm fanm!

456
00:32:45,964 --> 00:32:47,756
"Tout lapenn mwen"

457
00:32:49,509 --> 00:32:51,069
sa a se sèl liv la
Mwen te janm ekri.

458
00:32:51,887 --> 00:32:53,180
Li li aswè a!

459
00:32:53,805 --> 00:32:54,805
Mwen pral.

460
00:32:59,686 --> 00:33:01,021
Mwen poukont mwen.

461
00:33:01,521 --> 00:33:03,273
Men, / pa konnen poukisa.

462
00:33:03,899 --> 00:33:06,526
Ki rezon ki fè
solitid mwen?

463
00:33:06,693 --> 00:33:09,321
Pou gremesi / te bay li anpil nan
te panse.

464
00:33:09,571 --> 00:33:11,865
Mwen te chèche rezon an.

465
00:33:12,699 --> 00:33:13,783
Ou konprann?

466
00:33:14,743 --> 00:33:16,036
Parfe!

467
00:33:17,871 --> 00:33:20,207
Ou konprann lavi poukont mwen?

468
00:33:20,457 --> 00:33:21,457
Mwen fè sa, mèt.

469
00:33:21,708 --> 00:33:22,792
Mwen poukont mwen.

470
00:33:23,210 --> 00:33:25,212
Mwen tèlman poukont mwen. — Wi, mèt!

471
00:33:25,462 --> 00:33:28,048
Ou pral apranti mwen!
— wi!

472
00:33:28,131 --> 00:33:30,550
Lè sa a, fòmasyon mwen an te kòmanse.

473
00:33:30,675 --> 00:33:32,802
Mwen te kapab andire li pou Maria.

474
00:33:33,178 --> 00:33:34,763
Kenbe kamera a.

475
00:33:35,096 --> 00:33:36,096
Ale pou li.

476
00:33:37,224 --> 00:33:38,224
Gade mwen.

477
00:33:42,479 --> 00:33:44,731
Sèvi ak yon kòd pou jwenn
yon gade vit—yon—kallot!

478
00:33:49,110 --> 00:33:50,153
Bon.

479
00:33:51,112 --> 00:33:53,657
Moman sa sib la
pa gade...

480
00:33:59,120 --> 00:34:00,622
Li bon!

481
00:34:01,081 --> 00:34:02,249
Tounen mwen!

482
00:34:03,583 --> 00:34:04,292
Li move.

483
00:34:04,417 --> 00:34:05,417
Next!

484
00:34:07,963 --> 00:34:10,340
Sèvi ak yon teknik kung fu pou vòlè yon

485
00:34:10,966 --> 00:34:11,966
snapshot!

486
00:34:16,346 --> 00:34:17,597
Trè bon.

487
00:34:20,976 --> 00:34:24,271
Ale pou yon vire ak
yon machin kamera radyo kontwole!

488
00:34:30,402 --> 00:34:32,654
Sèvi ak twa seksyon anplwaye yo ak

489
00:34:33,071 --> 00:34:34,864
jwenn yon fèmen-up nan ti touf bwa a!

490
00:34:38,076 --> 00:34:39,452
Ummm, sa bon.

491
00:34:39,786 --> 00:34:42,289
Se atizay foto voyeur li te ye
kòm tosatsu.

492
00:34:42,831 --> 00:34:43,540
Tosatsu...

493
00:34:43,748 --> 00:34:47,669
Sa vle di vòlè ak foto.

494
00:34:48,128 --> 00:34:49,671
Se yon zak divin.

495
00:34:49,963 --> 00:34:53,633
Nenpòt zak sentete pral
dwe pini pa pèp la.

496
00:34:54,843 --> 00:34:56,553
Menm jan Jezi te pini.

497
00:34:58,263 --> 00:35:00,599
W'ap chache Maria ou.

498
00:35:01,558 --> 00:35:04,519
Epi li yon kote sou tè a.

499
00:35:05,770 --> 00:35:07,480
Ou pral jwenn li yon jou.

500
00:35:14,571 --> 00:35:15,697
Mwen pral fè pi byen mwen.

501
00:35:15,822 --> 00:35:17,490
Nou pral anba lavil demen.

502
00:35:35,342 --> 00:35:38,178
Yu, obsève ak anpil atansyon.

503
00:35:39,346 --> 00:35:42,474
Hey fi yo.
Kisa wap fè kounya?

504
00:35:42,557 --> 00:35:46,019
Ou vle jwe yon match?

505
00:35:57,697 --> 00:35:58,697
Bon.

506
00:36:06,122 --> 00:36:07,332
Ekselan!

507
00:36:10,043 --> 00:36:11,043
Fè li!

508
00:36:17,884 --> 00:36:18,884
Byen fèt!

509
00:36:23,890 --> 00:36:24,933
Santi solitid la!

510
00:36:30,897 --> 00:36:33,525
Oh, non! Mwen oblije mache
sou yon bò.

511
00:36:33,608 --> 00:36:35,568
Li tèlman danjere. Jwenn pi pre.

512
00:36:35,694 --> 00:36:37,737
Wi, ou byen byen.

513
00:36:37,821 --> 00:36:38,905
Kisa pou m fè?

514
00:36:39,072 --> 00:36:40,240
Mache sou yon bò.

515
00:36:40,365 --> 00:36:42,701
Bon lide. — ann fè sa.

516
00:36:42,951 --> 00:36:44,244
Sispann la, fanm!

517
00:36:45,328 --> 00:36:46,579
Gwo!

518
00:36:51,251 --> 00:36:52,252
Bon ti gason!

519
00:36:52,377 --> 00:36:53,545
Èske mwen ta dwe peche?

520
00:36:54,421 --> 00:36:55,922
Ale pi devan epi peche!

521
00:36:56,381 --> 00:36:57,382
Wi!

522
00:36:59,217 --> 00:37:00,427
Papa!

523
00:37:07,058 --> 00:37:08,058
kisa?

524
00:37:08,351 --> 00:37:12,063
Mwen te pran yon gade vit-yon-foto kilòt
moute jip tifi yo.

525
00:37:19,612 --> 00:37:21,531
Sa se yon krim odiyan!

526
00:37:21,823 --> 00:37:22,823
Padon, papa!

527
00:37:23,616 --> 00:37:28,121
Prèt la pa t' janm fè peche.
jiska moman sa a.

528
00:37:28,371 --> 00:37:32,876
Li te padonnen lòt peche men
toudenkou li te papa m.

529
00:37:33,251 --> 00:37:34,419
papa...

530
00:37:36,296 --> 00:37:37,881
Frape m plis.

531
00:37:38,298 --> 00:37:40,967
Papa, tanpri frape m 'ankò.

532
00:37:41,634 --> 00:37:44,345
Pa di sa.
— frape m! Mwen pral konfese plis.

533
00:37:44,471 --> 00:37:45,513
Sispann sa!

534
00:37:45,972 --> 00:37:47,015
papa!

535
00:37:47,223 --> 00:37:48,016
Ou perverti!

536
00:37:48,141 --> 00:37:49,601
Sa fè m kontan.

537
00:37:50,643 --> 00:37:52,604
Tankou jwenn yon bagay / ta pèdi.

538
00:37:53,980 --> 00:37:55,857
Tankou jwenn papa ankò.

539
00:37:57,442 --> 00:37:58,860
Mwen te kontan li frape mwen.

540
00:38:05,325 --> 00:38:06,576
Eske ou te konfese l?

541
00:38:06,659 --> 00:38:08,620
Li bat mwen epi li rele m
yon perverti!

542
00:38:08,703 --> 00:38:10,330
Mwen te konnen li.

543
00:38:10,455 --> 00:38:11,831
Ou sanble kontan.

544
00:38:11,915 --> 00:38:14,834
Li pral fasil kounye a.
Mwen ka fè sa yon milyon fwa.

545
00:38:28,264 --> 00:38:31,893
Vin drese ak kè ou.

546
00:38:40,860 --> 00:38:43,738
Ak tout kè w...

547
00:38:46,491 --> 00:38:48,326
Yon batiman ki soti nan kè mwen.

548
00:38:48,993 --> 00:38:50,537
Ak tout kè m.

549
00:38:55,333 --> 00:38:57,126
Men / pa t 'jwenn yon di-sou.

550
00:38:57,669 --> 00:38:58,878
/mpossib/e.

551
00:38:59,629 --> 00:39:01,381
/ pa janm gen youn.

552
00:39:02,674 --> 00:39:04,509
Mwen pa t 'fye / horny.

553
00:39:05,385 --> 00:39:08,263
Mwen dwe jwenn Maria
epi jwenn yon difisil/

554
00:39:15,395 --> 00:39:17,313
Kote Maria mwen?

555
00:39:26,656 --> 00:39:28,283
Kisa wap gade?

556
00:39:29,617 --> 00:39:31,703
Ou gade jip mwen an!

557
00:39:37,750 --> 00:39:38,750
Pervert!

558
00:39:40,336 --> 00:39:43,464
Pou jwenn Maria mwen an...

559
00:39:44,007 --> 00:39:45,800
Mwen te eseye pi rèd ak pi rèd.

560
00:39:56,019 --> 00:39:57,145
Ou te fè li ankò!

561
00:39:57,270 --> 00:39:58,270
Wi!

562
00:39:59,981 --> 00:40:01,357
Ou, perverti!

563
00:40:01,816 --> 00:40:03,234
Mwen te fè l 'ankò.

564
00:40:03,443 --> 00:40:04,319
Poukisa ou...!

565
00:40:04,444 --> 00:40:06,195
/t te tèlman fasil kounye a.

566
00:40:07,071 --> 00:40:09,282
Mwen te kapab peche nenpòt ki ansyen tan.

567
00:40:09,407 --> 00:40:11,409
"65 jou nan mirak la"

568
00:40:24,505 --> 00:40:26,132
Li enkwayab.

569
00:40:26,257 --> 00:40:27,717
Li se nonm lan.

570
00:40:27,967 --> 00:40:29,469
Ou konfonn.

571
00:40:30,178 --> 00:40:32,055
Li se jis yon perverti.

572
00:41:00,875 --> 00:41:02,126
Papa!

573
00:41:02,919 --> 00:41:04,462
Pa vin isit la ankò!

574
00:41:16,516 --> 00:41:18,518
Se konsa / priye deyò legliz la.

575
00:41:41,207 --> 00:41:45,545
Ki sa ou te pran yon foto?
— kisa sa ye? Banm li.

576
00:41:47,046 --> 00:41:48,798
Ann al jwenn lapolis.

577
00:41:48,881 --> 00:41:51,092
Yon sèl sa a enpèmeyab.

578
00:41:51,217 --> 00:41:54,929
Lè lapli tonbe, se tankou
pran foto anba lanmè a.

579
00:41:55,054 --> 00:41:56,806
Vin jwenn lapolis!

580
00:41:56,889 --> 00:41:59,308
Oke, mwen toujou pare.

581
00:41:59,434 --> 00:42:02,061
Oh wi? Ann ale lè sa a.

582
00:42:02,562 --> 00:42:03,938
Tann.

583
00:42:07,859 --> 00:42:10,069
Hey! Vini avè m!

584
00:42:12,780 --> 00:42:14,741
Kisa ou tap fè la?

585
00:42:14,866 --> 00:42:16,325
Mwen t ap priye.

586
00:42:18,494 --> 00:42:21,497
Mwen se aya koike. kiyes ou ye?

587
00:42:23,499 --> 00:42:25,418
Kijan ou rele?

588
00:42:32,175 --> 00:42:33,760
Kisa nou fè? - sove l!

589
00:42:33,885 --> 00:42:35,261
Tann!

590
00:42:35,344 --> 00:42:36,637
Poukisa?

591
00:42:37,096 --> 00:42:38,096
Mwen se ou Honda.

592
00:42:43,019 --> 00:42:45,021
Ou ale nan lekòl segondè?

593
00:42:46,731 --> 00:42:48,024
Ki laj ou genyen?

594
00:42:50,068 --> 00:42:51,319
Disèt.

595
00:42:52,612 --> 00:42:53,988
Ou regrèt?

596
00:42:54,906 --> 00:42:55,907
Ki jan regrèt?

597
00:42:56,282 --> 00:42:58,951
Tankou mwen te peche.
Se peche orijinal mwen.

598
00:43:00,787 --> 00:43:01,787
Peche orijinal?

599
00:43:04,665 --> 00:43:06,209
Ou se yon kretyen.

600
00:43:12,882 --> 00:43:14,842
Ou se yon nèg komik.

601
00:43:18,638 --> 00:43:21,349
Yu Honda, 17.

602
00:43:23,101 --> 00:43:26,145
Yon kretyen ak
yon foto voyeuris nan lekòl segondè—maniac.

603
00:43:30,149 --> 00:43:31,859
Eske se legliz ou a?

604
00:43:33,319 --> 00:43:36,155
Mwen toujou vini isit la pou m konfese
bagay sa yo.

605
00:43:40,368 --> 00:43:42,328
Ou komik.

606
00:43:43,037 --> 00:43:45,039
Mwen pral padone ou tou.

607
00:43:46,791 --> 00:43:49,252
Si li padone ou, mwen ta dwe tou.

608
00:43:50,461 --> 00:43:51,671
Na wè ankò.

609
00:43:59,679 --> 00:44:00,763
Enkwayab.

610
00:44:01,180 --> 00:44:02,723
Ou te wè sa?

611
00:44:02,849 --> 00:44:04,517
Li se yon nonm reyèl.

612
00:44:06,102 --> 00:44:08,354
Yu se gwo.

613
00:44:10,731 --> 00:44:11,816
Mwen te deplase.

614
00:44:12,024 --> 00:44:13,234
Mwen menm tou.

615
00:44:35,506 --> 00:44:36,757
Nou vle ou anseye nou.

616
00:44:37,925 --> 00:44:39,844
Nou pa gen pasyon ou.

617
00:44:40,052 --> 00:44:42,972
Nou fini ak vòlè
ak batay.

618
00:44:47,018 --> 00:44:48,060
Tanpri!

619
00:44:50,479 --> 00:44:51,564
Mèt!

620
00:44:57,236 --> 00:44:59,238
Èske w gen kamera ou yo?

621
00:45:00,031 --> 00:45:01,741
Atansyon tanpri.

622
00:45:01,908 --> 00:45:03,576
"Atis tosatsu."

623
00:45:03,993 --> 00:45:06,579
"Atansyon, enkonsyan ak fonse."
Repete

624
00:45:07,413 --> 00:45:10,082
atansyon, enkonsyan ak fonse!

625
00:45:10,541 --> 00:45:12,418
Bon, pran kamera ou...

626
00:45:13,002 --> 00:45:15,213
Lavi mwen t ap pase yon chanjman.

627
00:45:15,838 --> 00:45:20,676
Mwen te santi tankou / te kapab bliye sou
Bondye, papa ak lòt bagay"

628
00:45:22,053 --> 00:45:25,431
nou tout amelyore trè vit.

629
00:45:26,015 --> 00:45:27,350
Ou te kanpe sou zòtèy mwen.

630
00:45:27,433 --> 00:45:28,893
Mwen pa t '! — vin serye!

631
00:45:30,061 --> 00:45:34,690
Koute! Tout pervert yo te
kreye egal.

632
00:45:35,650 --> 00:45:38,444
Ann eseye ankò, vini!

633
00:45:44,742 --> 00:45:45,742
Ale lwen mwen!

634
00:45:45,952 --> 00:45:48,079
Voyeur foto fòmasyon...

635
00:45:49,205 --> 00:45:51,290
Yo se yon bann moron.

636
00:45:57,421 --> 00:46:01,092
Tout moun, finalman nou prale
anba lavil demen.

637
00:46:01,801 --> 00:46:03,678
Sa a se sa ki konte.

638
00:46:05,179 --> 00:46:08,307
Fè sa li di ou fè.
Epi sonje, fè atansyon...

639
00:46:08,641 --> 00:46:11,018
Enkonsyan ak fonse!

640
00:46:14,105 --> 00:46:15,815
Yon lòt gwo jou foto!

641
00:46:18,234 --> 00:46:21,779
Nou te vin yon ekip sere.

642
00:46:21,988 --> 00:46:23,197
Yu, kanpe bò kote!

643
00:46:25,283 --> 00:46:27,201
Yuji, kanpe bò kote.

644
00:46:28,786 --> 00:46:30,871
Senpai, kanpe la.

645
00:46:32,206 --> 00:46:33,666
Takahiro, kanpe la.

646
00:46:34,208 --> 00:46:36,836
Yon van nò nòdwès.
Deplase li moute!

647
00:46:41,924 --> 00:46:44,093
/fgen yon beki nan lès la,
Mwen prale.

648
00:46:44,510 --> 00:46:47,680
/ gen youn nan lwès la,
Mwen pral kouri.

649
00:46:48,597 --> 00:46:51,726
Mèsi, mwen tag yuji.

650
00:46:51,976 --> 00:46:53,269
Mwen kontan rankontre ou.

651
00:47:00,359 --> 00:47:04,155
Atizay la nan boutik te
yon jan kanmenm menm jan an.

652
00:47:04,238 --> 00:47:05,281
Kounye a.

653
00:47:06,324 --> 00:47:07,408
Jis tankou sa.

654
00:47:07,533 --> 00:47:08,533
Kounye a.

655
00:47:09,702 --> 00:47:10,702
Kounye a.

656
00:47:26,385 --> 00:47:29,847
Mwen te gen tan nan lavi mwen.

657
00:47:30,681 --> 00:47:31,974
Jiskaske yon jou...

658
00:47:39,523 --> 00:47:40,566
mwen lakay mwen...

659
00:47:40,649 --> 00:47:41,649
La ou ye.

660
00:47:41,984 --> 00:47:45,071
Mwen kwit yon bagay bon gou.

661
00:47:45,863 --> 00:47:48,908
Mwen te enkyete paske ou
sispann vini nan legliz la.

662
00:47:52,370 --> 00:47:54,747
Gen yon moun mwen vle ou rankontre.

663
00:47:55,331 --> 00:47:57,083
Yon bagay te prè pou rive.

664
00:47:57,625 --> 00:47:58,625
Yon bagay move.

665
00:47:59,085 --> 00:48:00,127
Èske ou dòmi?

666
00:48:02,797 --> 00:48:04,090
Ou byen?

667
00:48:04,757 --> 00:48:06,342
Li pral pran sèlman kèk minit ...

668
00:48:06,425 --> 00:48:08,386
Papa te yon prèt dou ankò.

669
00:48:08,469 --> 00:48:12,640
Nou resevwa pouvwa gerizon
san yo pa konnen li.

670
00:48:13,391 --> 00:48:15,101
Yon bagay ta rive.

671
00:48:15,267 --> 00:48:16,727
Hi, sa fè yon ti tan!

672
00:48:19,313 --> 00:48:21,607
Ou tout gran.

673
00:48:21,774 --> 00:48:24,443
Fanm sa... poukisa li la?

674
00:48:24,568 --> 00:48:26,153
Pa gade m konsa.

675
00:48:27,029 --> 00:48:28,280
Nap wè pita.

676
00:48:44,088 --> 00:48:46,382
"Inifòm lekòl segondè"

677
00:48:47,216 --> 00:48:48,843
pase yon bon jounen.

678
00:48:59,478 --> 00:49:01,480
Yoko, yoko!

679
00:49:05,359 --> 00:49:07,153
Ti fi a se pitit fi li.

680
00:49:07,486 --> 00:49:09,989
Pitit fi ansyen mennaj li a,
yo dwe egzak.

681
00:49:10,322 --> 00:49:11,657
Se konsa, yo pa gen rapò?

682
00:49:13,951 --> 00:49:17,371
Kaori salope sa pral ale
tounen bay prèt la.

683
00:49:18,789 --> 00:49:20,249
Ki mouvman ou ye?

684
00:49:21,834 --> 00:49:23,878
Petèt li lè pou plan nou an.

685
00:49:27,173 --> 00:49:28,549
Kondwi bò kote yo.

686
00:49:35,514 --> 00:49:38,225
Rasanble mesye yo.

687
00:49:38,684 --> 00:49:40,603
Li pral rive byento.

688
00:49:42,521 --> 00:49:45,524
Nou pral pwan anpil pwason.

689
00:49:47,610 --> 00:49:49,111
Yon pakèt antye nan vantouz.

690
00:49:51,822 --> 00:49:53,115
Ann al travay!

691
00:49:53,282 --> 00:49:55,284
"3 èdtan nan mirak la"

692
00:49:56,452 --> 00:50:00,039
nou te gen yon gabèl ak / pèdi.
— Ann kòmanse reyinyon chak semèn nan.

693
00:50:03,626 --> 00:50:04,460
Jodi a...

694
00:50:04,543 --> 00:50:05,543
Bonjou, ti gason.

695
00:50:05,586 --> 00:50:07,379
Sis! Fèmen pòt la!

696
00:50:07,588 --> 00:50:09,006
Fèmen li kounye a!

697
00:50:10,716 --> 00:50:11,759
Bye kounye a.

698
00:50:18,933 --> 00:50:21,268
Gen yon gason mwen vle ou rankontre.

699
00:50:23,187 --> 00:50:25,856
Ankò? Mwen te gen ase!

700
00:50:27,525 --> 00:50:29,944
Yoko, tann yon minit!

701
00:50:30,361 --> 00:50:31,862
Kite m poukont mwen.

702
00:50:37,535 --> 00:50:38,911
Jodi a se jou a

703
00:50:40,246 --> 00:50:42,540
nou chwazi foto semèn nan!

704
00:50:44,416 --> 00:50:46,252
Mwen panse mwen pral bat ou, yu.

705
00:50:47,711 --> 00:50:50,005
Wow, ou gen konfyans, takahiro.

706
00:50:50,256 --> 00:50:51,257
Parye bourik ou.

707
00:50:56,595 --> 00:50:57,595
Kanpe!

708
00:51:08,899 --> 00:51:09,899
Trè byen lè sa a.

709
00:51:11,443 --> 00:51:16,156
Si foto kilòt ou se
pi bon pase mwen...

710
00:51:17,074 --> 00:51:18,117
Kisa ou pral fè?

711
00:51:25,499 --> 00:51:29,962
Mwen pral prete rad sè w la
epi mete yo an piblik.

712
00:51:30,921 --> 00:51:33,132
Sa pa ase.

713
00:51:33,215 --> 00:51:34,215
Ki sa?

714
00:51:38,804 --> 00:51:42,683
Ou mache nan trennen ak
bo yon fi ou renmen.

715
00:51:43,434 --> 00:51:47,313
Epi di li ou renmen li
nan yon vwa tankou yon etranj.

716
00:51:48,981 --> 00:51:51,483
Mwen panse ou deja konnen sa men

717
00:51:51,984 --> 00:51:55,571
Mwen p'ap bo pèsonn jiskaske
Mwen jwenn Maria mwen!

718
00:51:55,904 --> 00:51:57,323
Fè yon nonm!

719
00:51:57,448 --> 00:51:58,824
Vini non, sa a se yon gabèl!

720
00:51:58,991 --> 00:52:00,200
Ou pa gen konfyans?

721
00:52:00,743 --> 00:52:02,786
Montre nou ki jan gason ou ye!

722
00:52:04,371 --> 00:52:05,581
Oke, lè sa a.

723
00:52:06,665 --> 00:52:10,794
Mwen gen fyète mwen kòm yon pervèti.
Pou onore fyète mwen...

724
00:52:11,837 --> 00:52:15,382
Mwen pral fè sa ou di si
pa w la pi bon.

725
00:52:15,674 --> 00:52:16,717
Bon.

726
00:52:29,730 --> 00:52:31,732
1,2,3!

727
00:52:35,194 --> 00:52:38,781
Sa gen 3 jou, yon ti fi kouri
moute etap pon pou pyeton yo.

728
00:52:39,990 --> 00:52:41,033
Yon whopper!

729
00:52:43,410 --> 00:52:44,787
Tcheke sa a deyò.

730
00:52:45,204 --> 00:52:47,873
Li se yon kole ultra espesyal wayal!

731
00:52:52,044 --> 00:52:53,128
mwen pèdi...

732
00:52:53,879 --> 00:52:54,879
Isit la!

733
00:52:55,422 --> 00:52:56,422
Isit la.

734
00:52:57,675 --> 00:52:58,717
Ak isit la!

735
00:52:59,218 --> 00:53:00,219
Oke?

736
00:53:01,387 --> 00:53:03,305
Frèz...

737
00:53:07,017 --> 00:53:09,728
Li inegalabl, mwen se chanpyon an!

738
00:53:13,649 --> 00:53:15,609
Defisi a pran penalite a.

739
00:53:16,026 --> 00:53:17,903
Mwen chanje devan yon glas.

740
00:53:18,487 --> 00:53:20,531
Ou sanble dous!

741
00:53:24,576 --> 00:53:27,246
Ann al anba lavil.

742
00:53:29,331 --> 00:53:31,333
"3 minit"

743
00:53:34,253 --> 00:53:36,964
Mwen manke eskòpyon,
bòs nan dam.

744
00:53:38,090 --> 00:53:39,090
pa ri!

745
00:53:39,591 --> 00:53:41,593
Mwen te mache tankou yon coo/chick.

746
00:53:42,219 --> 00:53:44,138
Tankou yon patron dam ta mache.

747
00:53:44,763 --> 00:53:45,848
/t te komik.

748
00:53:46,640 --> 00:53:52,146
Zanmi m yo te vini ansanm pou asire w
Mwen te ale ak li.

749
00:53:52,980 --> 00:53:56,692
bo Maria! bo Maria!

750
00:53:59,027 --> 00:54:00,821
Mwen te renmen yo dwe nan trennen.

751
00:54:01,280 --> 00:54:02,614
/t fè m peye/ bon.

752
00:54:03,240 --> 00:54:06,160
Mwen pa t 'gade sa move nan refleksyon an.

753
00:54:06,493 --> 00:54:07,536
Apre sa...

754
00:54:08,954 --> 00:54:10,706
Evènman ki chanje lavi a te fèt.

755
00:54:13,167 --> 00:54:15,335
Gade, sa nou genyen isit la!

756
00:54:17,588 --> 00:54:19,465
Vini avèk nou.

757
00:54:19,757 --> 00:54:20,841
Vini avèk nou!

758
00:54:21,300 --> 00:54:24,845
Usua//y/ ta inyore li.
Se pa t 'nan biznis mwen an.

759
00:54:25,888 --> 00:54:26,889
Koupe li!

760
00:54:27,890 --> 00:54:30,976
Pa mechan, vini
jwe ak nou.

761
00:54:33,020 --> 00:54:34,563
Mwen pral pran ou sou!

762
00:54:35,355 --> 00:54:37,524
Bon, mwen pral fè ou regrèt!

763
00:54:37,733 --> 00:54:43,322
Vini non, vini, vini!

764
00:54:43,989 --> 00:54:45,032
Men jou sa...

765
00:54:45,157 --> 00:54:47,701
Yu, petèt se gwo chans ou.

766
00:54:48,702 --> 00:54:50,162
Mwen pa t 'kapab pase sou li.

767
00:54:51,038 --> 00:54:53,707
Dayè / te bòs dam lan.

768
00:54:56,126 --> 00:54:57,336
Mwen t ap blag!

769
00:55:05,969 --> 00:55:07,971
"1 minit"

770
00:55:22,152 --> 00:55:23,362
Ki sa li ye?

771
00:55:23,529 --> 00:55:24,863
Marye m!

772
00:55:26,532 --> 00:55:27,783
Marye m kounye a!

773
00:55:50,722 --> 00:55:51,722
Ou degoute!

774
00:55:52,057 --> 00:55:53,100
Rete lwen!

775
00:55:53,225 --> 00:55:54,601
Sa a se batay mwen an!

776
00:55:54,977 --> 00:55:56,395
Bon pou ou!

777
00:55:56,478 --> 00:55:59,064
Kite ti fi a pou kont li epi
vin jwenn mwen!

778
00:55:59,398 --> 00:56:00,398
Fèmen bouch!

779
00:56:02,651 --> 00:56:03,651
Jwenn li!

780
00:56:04,069 --> 00:56:05,069
Vin jwenn mwen!

781
00:56:05,112 --> 00:56:06,405
Fèmen bouch, moun sòt!

782
00:56:12,744 --> 00:56:15,163
Jezi, padonnen mò sa yo.

783
00:56:15,581 --> 00:56:16,748
Jezi?

784
00:56:18,250 --> 00:56:19,334
Fuckthau

785
00:56:42,691 --> 00:56:45,152
Pa wont non Seyè a!

786
00:56:46,445 --> 00:56:48,030
Padone m' pou peche m' yo.

787
00:57:02,127 --> 00:57:03,879
Ou se tout mwen!

788
00:57:05,130 --> 00:57:06,340
Mwen pral bat nou tout!

789
00:57:09,509 --> 00:57:10,552
Nou dwe sispann yo!

790
00:57:38,997 --> 00:57:39,997
Mwen vle plis!

791
00:58:15,409 --> 00:58:19,287
Li te divin... li te maria/
pwochen moman/ te nan renmen.

792
00:58:36,221 --> 00:58:37,806
Deplase bourik ou, wimps!

793
00:58:39,599 --> 00:58:40,599
"Koike"

794
00:58:41,727 --> 00:58:42,727
"koike"

795
00:58:44,980 --> 00:58:47,858
sa kenbe move lespri lwen.

796
00:58:47,983 --> 00:58:52,487
Premye / komès fos
chèr re//gious zafè.

797
00:58:56,033 --> 00:58:59,244
Mwen menm tou se lidè yon fo
gwoup charite.

798
00:58:59,536 --> 00:59:00,536
Fè li ankò!

799
00:59:00,579 --> 00:59:01,747
Nou bezwen èd ou!

800
00:59:02,748 --> 00:59:03,749
Ankò!

801
00:59:04,458 --> 00:59:09,254
E mwen se yon machann kokayin.
Mwen trafik kokayin nan anbasad yo.

802
00:59:09,671 --> 00:59:12,090
Tout lajan an ale nan zewo legliz.

803
00:59:13,008 --> 00:59:15,635
Verite a se mwen ki lidè rejyonal la.

804
00:59:15,969 --> 00:59:19,473
Mwen se pitit fi yon gason tou
ki moun ki ap mouri.

805
00:59:20,599 --> 00:59:24,728
Nonm sa a te yon fwa li te ye pou
yo te yon mòd / kretyen.

806
00:59:24,811 --> 00:59:27,439
Li te gen yon travay respektab.

807
00:59:28,607 --> 00:59:29,941
Men, pa ankò.

808
00:59:30,233 --> 00:59:33,653
Li se aktyèlman pa yon gason ankò.

809
00:59:34,112 --> 00:59:35,989
Li pèdi senbòl li
virilite.

810
00:59:37,449 --> 00:59:39,034
Paske / kase li.

811
00:59:41,078 --> 00:59:42,954
Li te ban m anpil leson.

812
00:59:45,874 --> 00:59:46,874
Mwen gen 5 an!

813
00:59:48,960 --> 00:59:50,170
Disiplin!

814
00:59:50,295 --> 00:59:51,171
padone m.

815
00:59:51,296 --> 00:59:53,340
Non! _ Mwen dezole.

816
00:59:53,882 --> 00:59:55,175
Fè sèman bay Bondye!

817
00:59:58,637 --> 00:59:59,637
Fè sèman bay Bondye!

818
01:00:01,807 --> 01:00:04,059
Yon bon bout tan de sa lè / te
nan klas...

819
01:00:04,184 --> 01:00:09,189
Nèg sa a / renmen gade m '.
/t te twòp pou mwen, paske...

820
01:00:09,314 --> 01:00:10,314
Se yon peche!

821
01:00:10,482 --> 01:00:11,399
Mwen renmen ou.

822
01:00:11,483 --> 01:00:12,483
Mwen menm tou...

823
01:00:13,151 --> 01:00:14,194
Di l ankò.

824
01:00:14,319 --> 01:00:15,320
Mwen menm tou.

825
01:00:19,241 --> 01:00:21,159
Mwen pa t 'kapab tande ou.

826
01:00:21,535 --> 01:00:22,994
/t te twòp pou mwen...

827
01:00:27,916 --> 01:00:30,377
Kò ou tèlman obsèn!

828
01:00:33,213 --> 01:00:34,548
Di Bondye padon!

829
01:00:34,673 --> 01:00:35,340
Mwen gen 5 an!

830
01:00:35,549 --> 01:00:38,885
Di ou regrèt nan la
non Jezi Kris la.

831
01:00:39,010 --> 01:00:40,178
Padon!

832
01:00:40,262 --> 01:00:42,681
Di, "rekize kò mwen an tèlman obsèn!"

833
01:00:42,973 --> 01:00:43,973
Mwen gen 5 an!

834
01:00:44,766 --> 01:00:47,853
Di li byen!
"Dezole kò m 'obsèn!"

835
01:00:48,270 --> 01:00:50,689
Padon kò mwen obsèn.

836
01:00:50,897 --> 01:00:54,359
Ou vle yon nanm? Mande pou li!

837
01:00:54,693 --> 01:00:55,693
Di, "ban mwen li!"

838
01:00:56,528 --> 01:00:58,530
Bon. Ban mwen li!

839
01:00:58,655 --> 01:00:59,655
Ban mwen li!

840
01:01:01,533 --> 01:01:02,617
Loudeh

841
01:01:05,954 --> 01:01:07,539
ou merite disiplin kounye a.

842
01:01:09,624 --> 01:01:11,334
Ou se yon pechè!

843
01:01:12,002 --> 01:01:13,044
Ban mwen li!

844
01:01:13,712 --> 01:01:14,712
Yon pechè!

845
01:01:16,214 --> 01:01:17,090
Yon pechè!

846
01:01:17,215 --> 01:01:18,550
Banm li...

847
01:01:19,384 --> 01:01:20,886
Banm li...

848
01:01:42,991 --> 01:01:43,991
Ale lwen!

849
01:01:48,413 --> 01:01:50,332
Èske w konnen ki sa fout ye?

850
01:01:51,833 --> 01:01:54,461
Fucking se yon peche, ou te konnen sa?

851
01:01:57,005 --> 01:01:58,298
fout...

852
01:01:59,841 --> 01:02:01,343
Epi yo te foutu.

853
01:02:02,761 --> 01:02:07,933
Fok se yon zak inimen!

854
01:02:08,475 --> 01:02:11,311
Sispann fè sèks, bourik!

855
01:02:11,561 --> 01:02:14,189
Pa fè sèks!

856
01:02:14,272 --> 01:02:16,399
Bann sal!

857
01:02:17,984 --> 01:02:20,362
Lè / tounen lakay ou soti nan
refòmatwa...

858
01:02:20,737 --> 01:02:25,075
Nonm lan te tonbe anba yon konjesyon serebral.

859
01:02:25,951 --> 01:02:29,663
Li te absoliman toujou.
Kòm inofansif tankou yon jwèt.

860
01:02:32,290 --> 01:02:35,293
Blag la te, li te gen yon difisil-sou.

861
01:02:36,211 --> 01:02:38,088
Apèn respire ak yon difisil-sou.

862
01:02:38,964 --> 01:02:41,132
/t te yon fason pafè pou
li ale.

863
01:02:41,633 --> 01:02:43,635
Mwen kite l konsa
pou yon ti tan.

864
01:02:43,927 --> 01:02:45,887
Mwen te panse li ta dwe mouri.

865
01:02:47,305 --> 01:02:50,934
Mwen te ka touye l 'men
Mwen deside kite l senk...

866
01:02:52,644 --> 01:02:54,479
Osi lontan ke li kite yon moun.

867
01:03:16,710 --> 01:03:20,005
Se konsa / kase batiman li
koupe ak men mwen.

868
01:03:21,715 --> 01:03:25,552
/t sonnen byen men li pa t
ase konsa / itilize sizo.

869
01:03:38,565 --> 01:03:40,108
Lè sa a / rele polis la.

870
01:03:40,650 --> 01:03:42,402
Mwen te bay manti yo.

871
01:03:43,153 --> 01:03:49,659
"Li tonbe epi li kraze bagay li yo.
Mwen te vle soulaje doulè a. ”

872
01:03:49,743 --> 01:03:52,454
”/ panike, ” eksetera.

873
01:03:54,706 --> 01:03:58,335
Mwen soti, mwen santi m libere
pou premye fwa.

874
01:03:59,544 --> 01:04:01,421
Sa te lè / rankontre l.

875
01:04:06,176 --> 01:04:07,218
Mwen jwenn ou!

876
01:04:07,344 --> 01:04:09,012
Ou jwenn mwen?

877
01:04:10,555 --> 01:04:12,390
Mwen konnen tout bagay sou ou.

878
01:04:13,391 --> 01:04:14,434
Vini avè m.

879
01:04:23,026 --> 01:04:24,277
Kisa sa ye?

880
01:04:25,195 --> 01:04:26,863
Legliz la zewo.

881
01:04:33,411 --> 01:04:35,914
Sa a se repons lan pou ou.

882
01:04:36,164 --> 01:04:37,164
Repons lan...

883
01:04:38,750 --> 01:04:41,169
Sa a se fen vwayaj ou a.

884
01:04:42,295 --> 01:04:45,256
Se la yo jantiman reedye m '.

885
01:04:45,924 --> 01:04:48,259
Se konsa / vin moun mwen ye.

886
01:04:49,260 --> 01:04:53,306
Li te ede louvri je m '.
Mwen ka wè klè kounye a.

887
01:04:54,432 --> 01:04:56,101
Mwen toujou mande l souvan.

888
01:04:56,935 --> 01:05:03,233
Poukisa ou te chwazi m 'soti nan?
foul moun yo, jou sa a?

889
01:05:04,943 --> 01:05:05,944
Se te sant ou.

890
01:05:06,319 --> 01:05:08,613
Sant? Ki sa ou te kapab pran sant?

891
01:05:08,947 --> 01:05:09,948
Peche orijinal.

892
01:05:10,073 --> 01:05:11,073
Peche orijinal?

893
01:05:11,366 --> 01:05:13,451
Se pa tout moun ki ka wè peche orijinal yo.

894
01:05:13,701 --> 01:05:17,288
Moun òdinè pa menm
konnen ki sa yo ye.

895
01:05:17,664 --> 01:05:22,961
Men, Seyè a te chwazi ou
detekte peche orijinal yo.

896
01:05:23,211 --> 01:05:28,049
Seyè a se malfezans ak
toumante moun li chwazi yo.

897
01:05:28,383 --> 01:05:31,511
Yon swa / jwenn yon lòt
pechè orijinal la.

898
01:05:31,803 --> 01:05:33,012
Ou regrèt?

899
01:05:33,596 --> 01:05:34,639
Ki jan regrèt?

900
01:05:34,764 --> 01:05:36,641
Se peche orijinal mwen.

901
01:05:37,142 --> 01:05:38,726
/t te tèlman abitye pou mwen.

902
01:05:40,603 --> 01:05:43,398
Poukisa? Mwen pa konnen.

903
01:05:43,690 --> 01:05:45,191
Ann ale sou li ankò.

904
01:05:53,032 --> 01:05:54,032
A dwat!

905
01:05:57,162 --> 01:05:58,329
Goch!

906
01:05:58,538 --> 01:06:01,082
Mwen te kenbe je m 'sou li depi tout tan.

907
01:06:01,833 --> 01:06:03,793
Mwen pa t 'kapab Kite l' pou kont li.

908
01:06:05,712 --> 01:06:06,880
Mwen pa konnen poukisa.

909
01:06:07,172 --> 01:06:09,924
Papa, mwen gen yon konfesyon!

910
01:06:16,598 --> 01:06:18,016
Hey, wi.

911
01:06:18,308 --> 01:06:22,187
Mwen ka ogmante kwayan zewo a
ak efikasite maksimòm.

912
01:06:22,437 --> 01:06:25,607
Plan an enplike nan
konvèsyon yon fanmi.

913
01:06:25,982 --> 01:06:28,693
Nou pral konvèti yon fanmi katolik.

914
01:06:29,110 --> 01:06:32,197
Mwen jwenn nèg sa a wi.

915
01:06:32,822 --> 01:06:34,699
Papa Yu se yon prèt.

916
01:06:34,782 --> 01:06:39,204
Li respekte pa anpil lokal
katolik.

917
01:06:40,246 --> 01:06:44,042
Pa konvèti li, tout moun
soti nan legliz li a

918
01:06:44,167 --> 01:06:46,461
ta konvèti nan legliz nou an tou.

919
01:06:46,586 --> 01:06:49,214
Petèt li pa pral travay deyò
tankou ou panse.

920
01:06:49,464 --> 01:06:50,757
Kite m reyalize plan mwen an!

921
01:06:52,884 --> 01:06:56,971
Tankou yon bèje separe
mouton ki soti nan kabrit yo...

922
01:06:57,555 --> 01:07:01,226
Wa a separe pèp li a.
Sou bò dwat li

923
01:07:01,768 --> 01:07:02,768
li mete mouton.

924
01:07:05,522 --> 01:07:06,814
Kabrit sou bò gòch li.

925
01:07:08,066 --> 01:07:12,320
Mwen tcheke tout moun yo
alantou yu.

926
01:07:14,155 --> 01:07:15,782
Tout bagay te an plas.

927
01:07:16,991 --> 01:07:18,117
Ann ale.

928
01:07:18,868 --> 01:07:24,457
Mwen te swiv yon fi yo te rele yoko.
Li ta ede plan mwen an travay.

929
01:07:25,250 --> 01:07:29,504
Yoko, se vire ou

930
01:07:38,179 --> 01:07:40,223
Mwen choute nenpòt nèg nan bourik la.

931
01:07:40,306 --> 01:07:41,557
Yoko rele. Yoko ozawa.

932
01:07:45,061 --> 01:07:46,771
Mwen te toujou tèlman dezespere.

933
01:07:52,277 --> 01:07:56,698
Mwen te jis kèk femèl ki kenbe
tonbe sou 'til / met kaori.

934
01:07:57,240 --> 01:07:59,993
Yon sèl sa a? Ou ta gade byen nan li.

935
01:08:00,118 --> 01:08:01,661
Ou te chwazi yon bon lekòl segondè.

936
01:08:01,786 --> 01:08:04,455
Ou sanble pal. Ou byen?

937
01:08:04,872 --> 01:08:07,834
Hey, ou reyèlman anfòm?

938
01:08:07,959 --> 01:08:13,423
Pa moulen chiklèt, se pou sa ou
kontinye tonbe! Krache li!

939
01:08:14,966 --> 01:08:18,678
Ki sa ki mal ak cheve ou?

940
01:08:18,803 --> 01:08:21,889
Li dezòd tankou yon nich zwazo!

941
01:08:22,348 --> 01:08:24,058
Ou sanble pè.

942
01:08:24,642 --> 01:08:28,688
Pa koube! Dwat moute
kolòn vètebral ou!

943
01:08:28,813 --> 01:08:31,608
Se li, gwo.

944
01:08:31,691 --> 01:08:34,319
Ou sanble yon kadav!

945
01:08:34,402 --> 01:08:38,156
Vini non!
Epi mete yon souri sou figi ou.

946
01:08:40,575 --> 01:08:43,911
Chak fwa nou te deplase, / te resevwa
yon nouvo inifòm lekòl.

947
01:08:48,916 --> 01:08:50,001
Yoko!

948
01:08:56,966 --> 01:08:59,052
Nouvo inifòm sa sanble bèl.

949
01:09:00,136 --> 01:09:01,136
Ou tap kriye?

950
01:09:01,429 --> 01:09:03,640
Makiyaj ou an sal. — non!

951
01:09:07,769 --> 01:09:10,772
Ann kondui alantou.
Mwen te konn viv isit la.

952
01:09:10,855 --> 01:09:14,359
Mwen konnen katye sa a byen.
Ann ale!

953
01:09:24,744 --> 01:09:26,204
Ki kote ou te ye?

954
01:09:26,329 --> 01:09:27,580
Mwen te deplase tounen isit la.

955
01:09:27,997 --> 01:09:28,998
Vrèman?

956
01:09:29,874 --> 01:09:33,961
Avèk ou tounen, vil sa a pral
dwe enteresan ankò.

957
01:09:35,129 --> 01:09:36,381
Mèsi.

958
01:09:37,048 --> 01:09:38,883
Sa a se pitit fi mwen an.

959
01:09:39,509 --> 01:09:40,509
kisa?

960
01:09:42,220 --> 01:09:43,638
Ou gen yon timoun?

961
01:09:43,721 --> 01:09:47,475
Pitit fi ansyen mennaj mwen an.
Li pa t bon.

962
01:09:47,767 --> 01:09:50,311
Men mwen renmen l se konsa mwen pran l
avèk mwen.

963
01:09:50,561 --> 01:09:52,230
Ou renmen m plis, pa vre?

964
01:10:04,158 --> 01:10:06,035
Rapòte soti nan honmoku segondè.

965
01:10:06,119 --> 01:10:09,414
70 èdtan te pase depi
fiziyad la te kòmanse.

966
01:10:09,497 --> 01:10:13,209
Dapre yon ofisyèl lekòl la,
a 70 am jodi a

967
01:10:13,292 --> 01:10:16,879
yon etidyan dezyèm ane
te kòmanse tire.

968
01:10:17,088 --> 01:10:18,923
Li te ame...

969
01:10:19,006 --> 01:10:20,633
Yoko, ann danse!

970
01:10:20,758 --> 01:10:23,678
Tirè a tire tout
li c/assma tes...

971
01:10:24,303 --> 01:10:27,598
Mwen ka tande yon bagay...
Bri nan mond sa a.

972
01:10:28,683 --> 01:10:32,395
Motivasyon li toujou enkoni.

973
01:10:32,478 --> 01:10:34,188
Tansyon ap monte kòm...

974
01:11:15,772 --> 01:11:17,315
mwen te la...

975
01:11:17,940 --> 01:11:19,484
Epi / fèmen je mwen.

976
01:11:22,904 --> 01:11:26,574
Nan bal vizib ap vole
tout kote / ale.

977
01:11:27,366 --> 01:11:31,662
Okenn moun pa panse ke yo pral
se pou moun ki frape epi ki mouri.

978
01:11:32,914 --> 01:11:37,835
Men bal sa yo ap vole
toupatou nan vil lapè sa a.

979
01:11:39,712 --> 01:11:41,214
Vole toupatou.

980
01:11:42,965 --> 01:11:46,302
Pou moun ki ka wè bal yo,
lanmò se pa yon aksidan.

981
01:11:48,346 --> 01:11:52,391
Se tankou yon frape nan pòt la.
Yo konnen li rive.

982
01:11:52,725 --> 01:11:53,768
Yoko!

983
01:11:59,524 --> 01:12:02,527
Boutik la pote tounen
yon lòt fanm.

984
01:12:02,819 --> 01:12:04,111
Pa ri anpil.

985
01:12:04,278 --> 01:12:07,073
Men gade figi l.

986
01:12:07,198 --> 01:12:09,408
Men ou se manman l depi jodi a.

987
01:12:09,867 --> 01:12:11,911
Nan travay a tan pasyèl mwen an
Mwen demoli kay.

988
01:12:12,954 --> 01:12:14,914
Travay la fè m peye/bon.

989
01:12:28,177 --> 01:12:31,305
Pafwa kòlèg di m
ke / jwenn twò pote ale.

990
01:12:32,223 --> 01:12:34,684
Coz / kraze anyen / wè.

991
01:12:35,560 --> 01:12:38,980
/ ta panse sou fanmi an
ki te yon fwa te viv la ak kè kontan.

992
01:12:40,606 --> 01:12:43,317
Ki jan yo te tonbe apa ak
deplase deyò.

993
01:12:43,401 --> 01:12:46,070
Panse a fè m 'tou de
kontan ak degoutan.

994
01:12:46,153 --> 01:12:48,531
/ jwenn h / gh lè / detwi bagay

995
01:12:54,245 --> 01:12:59,792
Mwen gen yon rèv
ranpli fantezi timoun mwen an.

996
01:13:00,585 --> 01:13:02,461
Mwen jis detwi tout bagay nan s/gh t.

997
01:13:18,352 --> 01:13:20,771
Apre sa, te gen kaori.

998
01:13:21,772 --> 01:13:26,152
Mwen f/gured li te jis yon lòt
youn nan fanm sa yo

999
01:13:26,277 --> 01:13:29,363
ki ale ak vini chak lòt mwa.

1000
01:13:29,447 --> 01:13:31,157
Yoko, pitit fi mwen.

1001
01:13:33,117 --> 01:13:36,370
Mwen byen rankontre w, mwen se manman w
depi jodi a.

1002
01:13:39,624 --> 01:13:41,083
Kèlkeswa sa. Ann ale.

1003
01:13:43,252 --> 01:13:44,837
Mwen pa rele bourik la, "papa."

1004
01:13:45,421 --> 01:13:47,131
Li se yon estipid eksitan.

1005
01:13:49,467 --> 01:13:51,552
Patti Smith, non/repons yo,

1006
01:13:51,636 --> 01:13:54,472
sove yo, Joan Jett ak
pretandan yo.

1007
01:13:55,097 --> 01:13:56,682
Yo tout se fanm.

1008
01:13:57,350 --> 01:14:00,811
Eksepte pou Kurt Cobain,
o bondye / renmen l.

1009
01:14:01,479 --> 01:14:04,815
Tout lòt gason yo se yon bann vye,
especia/iy bourik la.

1010
01:14:05,816 --> 01:14:09,487
Chak jou, /screamed
epi kriye!

1011
01:14:10,488 --> 01:14:13,950
Lè / te fatige nan rele
/chwazi batay ak gason.

1012
01:14:14,408 --> 01:14:16,369
Mwen bat kaka a soti nan yo.

1013
01:14:19,205 --> 01:14:22,083
Yo se lènmi m '.

1014
01:14:22,166 --> 01:14:25,086
Tout moun se lènmi m '.

1015
01:14:25,544 --> 01:14:28,506
Gason! Gason! Gason! Mouri!

1016
01:14:30,841 --> 01:14:34,053
Revèy alam la kase.

1017
01:14:34,345 --> 01:14:36,889
Revèy la fann ak
tach san an.

1018
01:14:37,640 --> 01:14:39,558
Lè sa a, tan te sispann pou mwen.

1019
01:14:41,268 --> 01:14:43,396
Tout moun te vin lènmi m '
depi lè sa a.

1020
01:14:43,521 --> 01:14:45,189
Gade mwen.

1021
01:14:45,314 --> 01:14:46,691
Mwen pa pral.

1022
01:14:46,774 --> 01:14:48,192
Gade mwen.

1023
01:14:48,317 --> 01:14:49,527
Mwen pa pral!

1024
01:14:51,153 --> 01:14:54,991
Mwen konnen ou renmen mwen.
Tankou manman Theresa te di...

1025
01:14:55,282 --> 01:14:58,119
"Lann se youn fason pou eksprime lanmou."

1026
01:15:00,871 --> 01:15:02,039
Mantè.

1027
01:15:02,665 --> 01:15:04,583
Se vre.

1028
01:15:08,879 --> 01:15:12,091
Nou se fanmi, ok?

1029
01:15:18,973 --> 01:15:21,142
Vrèman, mwen vle fout ou.

1030
01:15:22,184 --> 01:15:25,938
Men, mwen dwe jwe wòl la
nan yon bon papa.

1031
01:15:26,313 --> 01:15:28,774
Se konsa, mwen kontinye bay ou ak manman.

1032
01:15:29,358 --> 01:15:33,154
Men ou se moun mwen renmen plis.

1033
01:15:37,575 --> 01:15:38,743
Merde!

1034
01:15:39,452 --> 01:15:40,452
Pa fout avè m!

1035
01:15:41,120 --> 01:15:42,371
Ou fout!

1036
01:15:42,913 --> 01:15:46,042
Depi lè sa a
tout moun vin lènmi m '.

1037
01:15:47,001 --> 01:15:50,004
Yo tout se lènmi.

1038
01:15:50,129 --> 01:15:53,090
Gason se lènmi m 'yo.

1039
01:15:53,966 --> 01:15:57,053
Woutin chak jou mwen se te goumen
koupe nan lènmi vizib.

1040
01:15:57,136 --> 01:15:58,512
Kòman ou ye?

1041
01:15:59,638 --> 01:16:00,638
Bon.

1042
01:16:00,765 --> 01:16:03,851
Ou rayi gason konsa?

1043
01:16:04,977 --> 01:16:05,977
Wi.

1044
01:16:08,355 --> 01:16:10,316
Mwen panse ou ta dwe...

1045
01:16:13,319 --> 01:16:15,154
Fè cheve w konsa.

1046
01:16:15,654 --> 01:16:16,322
Punk!

1047
01:16:16,655 --> 01:16:17,698
Punk!

1048
01:16:19,366 --> 01:16:23,496
Mwen te grandi renmen k aori.
Mwen pa konnen poukisa.

1049
01:16:23,913 --> 01:16:26,123
Li toujou sanble konsa ekspoze.

1050
01:16:26,582 --> 01:16:31,045
Ekspoze a kisa?
Ekspoze a renmen petèt.

1051
01:16:33,631 --> 01:16:38,803
Sa a se yon bilten nouvèl.

1052
01:16:38,969 --> 01:16:44,683
San avètisman, jèn yo kòmanse
revòlt nan Tokyo.

1053
01:16:44,809 --> 01:16:50,481
Pandan nap pale, gen revòlt
shibuya, harajuku ak lòt zòn.

1054
01:16:51,148 --> 01:16:55,986
Gen kèk ki ame e yo te louvri dife
nan foul la...

1055
01:16:57,822 --> 01:17:00,032
Gen toujou yon lagè sou.

1056
01:17:02,785 --> 01:17:05,162
Apre sa, mwen se youn nan sèlman
ki moun ki konnen li.

1057
01:17:05,955 --> 01:17:07,665
Yon nan lagè vizib.

1058
01:17:08,165 --> 01:17:10,709
Lagè a ke pèsonn pa konnen se sou.

1059
01:17:12,837 --> 01:17:15,881
/t te sanble natirèl ke kaori
te vin pi bon zanmi m.

1060
01:17:16,757 --> 01:17:18,551
Pa yon manman, men yon zanmi

1061
01:17:19,677 --> 01:17:20,678
koman sou sa?

1062
01:17:21,679 --> 01:17:22,679
Mwen renmen li.

1063
01:17:23,681 --> 01:17:26,725
Ou ka pa kwè sa,
men mwen se kretyen.

1064
01:17:26,851 --> 01:17:29,395
Ou vle di ou kwè nan Bondye?

1065
01:17:29,770 --> 01:17:30,896
Dwa.

1066
01:17:31,438 --> 01:17:32,438
Eske Bondye fre?

1067
01:17:34,400 --> 01:17:35,693
Se pa sou bondye.

1068
01:17:36,193 --> 01:17:39,822
Nan Krisyanis, se Jezi ki konte.

1069
01:17:40,322 --> 01:17:42,366
Jezi...

1070
01:17:42,575 --> 01:17:44,201
Konnen anyen sou li?

1071
01:17:46,704 --> 01:17:48,873
Li super cool, ou konnen?

1072
01:17:48,956 --> 01:17:51,792
Pi bon pase Kurt Cobain ou.

1073
01:17:51,876 --> 01:17:56,005
Gason yo ye men
Kurt se yon eksepsyon.

1074
01:17:56,672 --> 01:18:00,009
Kaori te fè m 'li liv la sou
yon moun ki pi fre pase Kurt.

1075
01:18:00,092 --> 01:18:01,552
"Nouvo testaman an"

1076
01:18:12,146 --> 01:18:16,567
Ak/ te panse mwen/fthat
Mwen te kapab aksepte yon nonm tankou Jezi.

1077
01:18:16,692 --> 01:18:18,819
Se konsa, coo/./ li ka reyèl?

1078
01:18:19,570 --> 01:18:24,325
Mwen te konfese tout bagay / te kapab
petèt panse ak Jezi.

1079
01:18:24,909 --> 01:18:28,621
Menm sou lè estipid la
manyen mwen lè / te piti.

1080
01:18:29,246 --> 01:18:33,500
Men, Jezi, mwen te reziste kont li
epi yo pa t 'fè sèks.

1081
01:18:34,293 --> 01:18:36,795
Si li vin jwenn mwen kounye a,
Mwen ta ka bat li!

1082
01:18:37,755 --> 01:18:42,760
Jezi, mwen apwouve ou kòm sèl la
fre moun san konte Kurt cobain.

1083
01:18:43,302 --> 01:18:45,846
Mwen deside ekspoze tèt mwen plis
tankou k aori.

1084
01:18:46,805 --> 01:18:51,435
Se oke, pa vre?
Ba li menm egzak la.

1085
01:18:52,937 --> 01:18:54,939
Mwen te fè menm tatoo ak kaori.

1086
01:18:56,774 --> 01:18:58,692
Mwen te ale pou yon kondwi ak k aori.

1087
01:18:59,693 --> 01:19:01,153
Mwen renmen Jezikri!

1088
01:19:01,987 --> 01:19:03,906
Mwen danse ak kaori.

1089
01:19:06,659 --> 01:19:09,328
Mwen anwiye ak papa ou.

1090
01:19:10,788 --> 01:19:13,582
Li te vle tounen ak
ansyen lanmou li.

1091
01:19:16,794 --> 01:19:17,794
Èske mwen ka vini?

1092
01:19:17,920 --> 01:19:19,588
Mwen ta ale nenpòt kote li te ale.

1093
01:19:21,090 --> 01:19:26,053
Mwen te vle chape soti nan
nyè vye rèv pafwa te gen.

1094
01:19:28,973 --> 01:19:31,767
Se yon rèv b-film bon mache,
ki te jwe yon ti bourik.

1095
01:19:32,309 --> 01:19:34,186
Mwen pwoteje tèt mwen pi piti

1096
01:19:39,316 --> 01:19:43,195
Jezi ak kaori pral libere mwen
soti nan bourik la.

1097
01:19:43,779 --> 01:19:48,492
Nèg ki te prezante m 'nan Jezi
se kote nou prale.

1098
01:19:49,159 --> 01:19:49,994
Ann ale!

1099
01:19:50,119 --> 01:19:53,497
Li pa byen fre tankou
Jezi oswa Kurt men...

1100
01:19:53,622 --> 01:19:55,916
Mwen jan de kole sou li.

1101
01:19:56,625 --> 01:20:00,379
Pwomèt mwen yon sèl bagay.
Fè zanmi m, pa manman m.

1102
01:20:01,005 --> 01:20:02,005
Poukisa sa?

1103
01:20:02,214 --> 01:20:06,302
Mwen pa vle plis fanmi.
Mwen te gen ase!

1104
01:20:08,012 --> 01:20:10,723
Ou lib pou fè nenpòt bagay ak gason.

1105
01:20:11,265 --> 01:20:13,017
Men, pa fè l 'papa m'.

1106
01:20:13,517 --> 01:20:15,144
pa enkyete w.

1107
01:20:15,936 --> 01:20:17,563
Lè sa a, se oke.

1108
01:20:17,688 --> 01:20:20,816
Ou lib pou danse ak nenpòt moun.

1109
01:20:21,567 --> 01:20:24,403
Mwen lib pou danse jan / tanpri.

1110
01:20:25,404 --> 01:20:27,406
Mwen lib poum danse ak kaori.

1111
01:20:44,882 --> 01:20:48,260
Nan demen, nou te vizite kaori a
ex-lo ver.

1112
01:21:07,488 --> 01:21:13,410
Evènman ki sot pase yo te fè m reyalize sa
Mwen te fè yon peche nan neglijans.

1113
01:21:15,412 --> 01:21:18,749
Paske mwen pat okouran de yon bagay...

1114
01:21:21,001 --> 01:21:26,090
Sa te vin yon chòk pou m remake
ke mwen ta fè yon moun mal anpil.

1115
01:21:26,215 --> 01:21:29,051
Li pa t tèlman atire.

1116
01:21:29,760 --> 01:21:32,304
Men, kaori te renmen l konsa li te byen.

1117
01:21:42,314 --> 01:21:44,775
Prèch raz la te fini

1118
01:21:45,567 --> 01:21:48,153
yoko, ale lakay ou an premye.

1119
01:21:54,451 --> 01:21:55,494
Ale pou li.

1120
01:21:59,915 --> 01:22:02,459
Ale chache l, kaori.

1121
01:22:15,639 --> 01:22:18,851
Mwen gen yon konfesyon poum fè.

1122
01:22:24,314 --> 01:22:25,774
Papa, tanpri.

1123
01:22:29,486 --> 01:22:30,486
Oke.

1124
01:22:38,871 --> 01:22:43,041
Mwen vle rekòmanse avèk ou.

1125
01:22:44,376 --> 01:22:45,502
Mwen se yon fanm sòt.

1126
01:22:49,590 --> 01:22:52,050
Mwen san espwa, mwen okouran de sa.

1127
01:22:56,388 --> 01:22:58,682
Men, mwen jis bezwen tounen avèk ou.

1128
01:23:03,061 --> 01:23:07,107
Depi mwen kite ou, mwen te
pèdi konfyans nan Bondye.

1129
01:23:07,524 --> 01:23:12,404
Lè mwen te avèk ou mwen te kapab santi
misye pre... Bondye mwen manke.

1130
01:23:12,863 --> 01:23:14,531
Mwen manke ou.

1131
01:23:14,990 --> 01:23:17,743
Èske ou ka padone fanm sòt sa a?

1132
01:23:18,076 --> 01:23:21,371
Ou pa konfese bondye...

1133
01:23:22,539 --> 01:23:25,709
Sa a se yon kote pou konfese bondye.

1134
01:23:28,378 --> 01:23:31,465
Pa aji tankou se pa sou ou!
Fè yon nonm.

1135
01:23:31,548 --> 01:23:34,384
Sonje m? Ou te di mwen te ye
kèk fanm!

1136
01:23:34,468 --> 01:23:37,054
Sa a se yon legliz e mwen se yon prèt!

1137
01:23:37,721 --> 01:23:39,097
Mwen dezole papa...

1138
01:23:39,806 --> 01:23:45,479
Men, mwen pa ka anpeche tèt mwen
vle ou papa.

1139
01:23:46,230 --> 01:23:51,610
Mwen toujou fantasme sou dòmi
nan bra fò ou.

1140
01:23:52,277 --> 01:23:54,071
Tanpri padone m pou sa.

1141
01:23:55,447 --> 01:23:56,949
Priye Bondye.

1142
01:23:57,449 --> 01:23:59,910
Mwen pral, kidonk padonnen m '.

1143
01:24:00,536 --> 01:24:02,788
Seyè a padonnen nenpòt peche.

1144
01:24:03,247 --> 01:24:05,457
Èske w ap padone m?

1145
01:24:06,917 --> 01:24:08,877
Se pa mwen, Seyè a...

1146
01:24:09,211 --> 01:24:12,089
Papa! Papa!

1147
01:24:12,172 --> 01:24:13,632
Papa!

1148
01:24:13,757 --> 01:24:15,092
Kisa ou vle?

1149
01:24:15,425 --> 01:24:17,678
Mèsi paske w reponn.

1150
01:24:18,262 --> 01:24:20,681
Ou gen yon ti tan pou mwen?

1151
01:24:20,764 --> 01:24:21,848
Konfesyon an fini.

1152
01:24:22,599 --> 01:24:25,143
Pa aji tankou se pa sou ou!

1153
01:24:25,352 --> 01:24:27,521
Mwen se gadò bondye!

1154
01:24:29,106 --> 01:24:32,442
Sispann li! Sispann li!

1155
01:24:33,068 --> 01:24:34,319
Ki jan sa a abitye...

1156
01:24:34,903 --> 01:24:35,903
Nou nan legliz la!

1157
01:24:36,613 --> 01:24:39,157
Rankontre m deyò!

1158
01:24:40,075 --> 01:24:42,286
Soti isit la.

1159
01:24:42,411 --> 01:24:44,871
Mwen gen 5 an!

1160
01:24:45,789 --> 01:24:46,957
Li sal!

1161
01:24:50,877 --> 01:24:52,296
Fhthy?

1162
01:24:52,796 --> 01:24:55,382
Kite m 'ale! Sispann li!

1163
01:24:57,301 --> 01:25:01,305
Tetsu, mwen malad renmen pou ou!

1164
01:25:01,388 --> 01:25:02,472
Sispann li!

1165
01:25:05,601 --> 01:25:09,563
Tetsu, mwen renmen ou!

1166
01:25:10,397 --> 01:25:12,024
Mwen renmen ou!

1167
01:25:12,608 --> 01:25:15,235
Tetsu, mwen renmen ou!

1168
01:25:33,920 --> 01:25:37,007
Tetsu, pa kite m '!

1169
01:25:37,257 --> 01:25:38,508
Pa kite m!

1170
01:25:41,136 --> 01:25:42,136
Mwen p'ap kite ou!

1171
01:25:46,099 --> 01:25:47,099
Ki sa ki...?

1172
01:25:51,605 --> 01:25:52,605
Pa fè sa!

1173
01:25:56,026 --> 01:25:57,110
Sispann sa kounye a!

1174
01:25:57,402 --> 01:25:58,695
Sispann li! — Mwen renmen ou!

1175
01:26:02,032 --> 01:26:03,032
Sispann!

1176
01:26:27,974 --> 01:26:32,354
Ou tèlman egoyis!
Apre sa ou pase m '?

1177
01:26:54,000 --> 01:26:55,919
Mwen te mande chak jou.

1178
01:26:56,545 --> 01:26:58,505
Kilè Maria mwen ta vini?

1179
01:26:59,089 --> 01:27:01,925
Mwen te foto dè milyon de kilòt.

1180
01:27:02,092 --> 01:27:06,430
Men, pa gen moun ki te ban m 'yon difisil.
Okenn nan yo pa te Maria.

1181
01:27:07,222 --> 01:27:10,058
/wè fanm lan nan legliz la.

1182
01:27:10,684 --> 01:27:12,269
Mwen te konnen yon bagay t ap pase.

1183
01:27:12,644 --> 01:27:13,854
Mwen pral tounen isit la.

1184
01:27:14,271 --> 01:27:16,606
Papa tounen. Poukisa?

1185
01:27:17,107 --> 01:27:19,943
Gen yon moun mwen vle ou rankontre.

1186
01:27:20,277 --> 01:27:21,277
Sa fè yon ti tan!

1187
01:27:21,319 --> 01:27:22,320
Yon bagay t ap pase.

1188
01:27:22,779 --> 01:27:24,281
Kòman ou ye?

1189
01:27:24,531 --> 01:27:26,992
Mwen te kapab peye / li.
Lanfè te sou wout li tounen.

1190
01:27:27,325 --> 01:27:31,204
/ntwodwi m nan Maria ou a.
Pwomèt mwen.

1191
01:27:31,371 --> 01:27:33,790
Mwen tap chèche Maria mwen an

1192
01:27:34,499 --> 01:27:37,127
pran foto kilòt ak
vin frape pa papa.

1193
01:27:37,461 --> 01:27:39,588
Papa te toudenkou zanmitay.

1194
01:27:39,671 --> 01:27:40,797
Èske li bon gou?

1195
01:27:41,757 --> 01:27:43,467
Li t ap manje avè m...

1196
01:27:43,967 --> 01:27:47,304
Epi jou fatal la te rive.

1197
01:27:47,429 --> 01:27:49,222
Kisa ou panse de prèt la?

1198
01:27:49,514 --> 01:27:52,142
Tankou sa?
— Mwen vle nou tout vin yon fanmi.

1199
01:27:52,350 --> 01:27:53,350
Yon fanmi.

1200
01:27:54,269 --> 01:27:55,979
Mwen vle vin manman w reyèl.

1201
01:27:56,146 --> 01:27:57,481
Non! — kisa ki mal?

1202
01:27:57,939 --> 01:27:59,900
Mwen te gen ase fanmi!

1203
01:28:04,362 --> 01:28:07,574
Fè sa ou renmen ak nenpòt nèg
men mwen pa vle yon fanmi!

1204
01:28:08,658 --> 01:28:10,243
Ki sa ki mal nan ou?

1205
01:28:10,327 --> 01:28:11,328
Fèmen bouch!

1206
01:28:11,536 --> 01:28:12,536
Yoko!

1207
01:28:12,662 --> 01:28:14,331
Mwen jis kontinye mache ale...

1208
01:28:15,332 --> 01:28:16,374
Fèmen bouch!

1209
01:28:16,500 --> 01:28:18,835
Ale nan direksyon an
nan desten mwen an.

1210
01:28:19,544 --> 01:28:23,840
Mwen pa t pran swen ankò. Mwen te konnen
papa ta tounen ak salope sa.

1211
01:28:24,216 --> 01:28:25,842
Li se yon kole ultra espesyal wayal!

1212
01:28:26,259 --> 01:28:28,887
Kiyès ki bay mò?
Se konsa, / mete yon peruk sou.

1213
01:28:29,554 --> 01:28:32,849
Epi / te mache al kote
desten mwen te tann.

1214
01:28:33,391 --> 01:28:35,435
/ te kanpe kote desten t ap tann.

1215
01:28:35,519 --> 01:28:36,853
Gade, sa nou genyen isit la!

1216
01:28:38,688 --> 01:28:40,565
Vini avèk nou.

1217
01:28:40,857 --> 01:28:42,359
Vini avèk nou!

1218
01:28:42,442 --> 01:28:43,442
Koupe li!

1219
01:28:45,278 --> 01:28:48,240
Pa mechan vin jwe ak nou.

1220
01:28:48,615 --> 01:28:50,075
Mwen pral pran ou sou!

1221
01:28:51,201 --> 01:28:53,245
Bon, mwen pral fè ou regrèt!

1222
01:28:53,495 --> 01:28:57,541
Vini non, vini, vini!

1223
01:28:58,124 --> 01:29:00,627
Yu, petèt se gwo chans ou.

1224
01:29:05,090 --> 01:29:06,883
Mwen t ap blag!

1225
01:29:07,968 --> 01:29:09,553
Yo tout te ènmi mwen.

1226
01:29:13,265 --> 01:29:18,562
Lènmi m yo sou yon plato an ajan
epi / ta manje yo tout.

1227
01:29:26,778 --> 01:29:27,778
"Mis eskòpyon"

1228
01:29:32,742 --> 01:29:36,997
kiyès k ap ede m?

1229
01:29:39,749 --> 01:29:40,749
Gade pou batay la!

1230
01:29:41,918 --> 01:29:44,129
Kiyès li ye?

1231
01:29:46,506 --> 01:29:47,507
Kiyès li ye?

1232
01:29:50,719 --> 01:29:51,719
Kiyès li ye?

1233
01:29:53,221 --> 01:29:54,221
Kiyès li ye?

1234
01:30:06,776 --> 01:30:08,194
Ou pral peye pou sa!

1235
01:30:08,445 --> 01:30:09,905
Pa nan yon milyon ane!

1236
01:30:19,956 --> 01:30:21,666
kiyes ou ye?

1237
01:30:22,751 --> 01:30:24,461
Mèsi.

1238
01:30:24,628 --> 01:30:29,090
Sa te itil anpil.
Epi ou te tèlman fre.

1239
01:30:33,845 --> 01:30:35,597
Se pa anyen. Bann sa yo...

1240
01:30:35,972 --> 01:30:37,432
Sa te gwo.

1241
01:30:37,933 --> 01:30:40,894
Um, non mwen se yoko.

1242
01:30:41,728 --> 01:30:43,772
Mèsi anpil.

1243
01:30:43,980 --> 01:30:45,982
Kijan ou rele?

1244
01:30:48,401 --> 01:30:49,778
Miss eskòpyon.

1245
01:30:53,323 --> 01:30:56,409
Mwen se miss eskòpyon.
Mwen kontan rankontre ou.

1246
01:30:57,035 --> 01:30:58,035
Miss eskòpyon?

1247
01:30:58,244 --> 01:31:00,330
Wi, pa bliye sa cheri.

1248
01:31:02,916 --> 01:31:04,709
Vini non, bo l kounye a.

1249
01:31:11,967 --> 01:31:16,012
Epi van an te soufle jip li...

1250
01:31:18,974 --> 01:31:21,768
Premye difisil mwen an/
- li anbarasan...

1251
01:31:22,352 --> 01:31:23,436
Vini non

1252
01:31:26,314 --> 01:31:28,984
ou se yon cheri.

1253
01:31:29,442 --> 01:31:30,442
Mwen renmen ou.

1254
01:31:42,288 --> 01:31:43,288
Na wè.

1255
01:32:00,807 --> 01:32:03,727
Lapriyè mwen yo te reponn!

1256
01:32:09,524 --> 01:32:12,110
Ki santiman sa a?

1257
01:32:15,363 --> 01:32:17,615
Mwen pa janm santim konsa...

1258
01:32:20,577 --> 01:32:22,787
Ki jan ou rele santiman sa a?

1259
01:32:27,584 --> 01:32:30,920
Mwen finalman te gen yon difisil-sou.

1260
01:32:36,342 --> 01:32:38,011
Ki santiman sa a?

1261
01:32:40,263 --> 01:32:41,598
Kè mwen fè mal...

1262
01:32:46,478 --> 01:32:49,314
Mwen vle foto sa yo
kilòt!

1263
01:32:54,694 --> 01:32:58,406
Sa a se yon difisil-sou!
Difisil yon nonm!

1264
01:32:58,990 --> 01:33:04,788
Se nan sa yon nonm fèt!
Mwen te fè li, mwen te fè li!

1265
01:33:12,087 --> 01:33:13,463
kiyes ou ye?

1266
01:33:14,464 --> 01:33:15,965
Kiyès li ye?

1267
01:34:02,846 --> 01:34:03,888
Kisa sa te ye?

1268
01:34:04,097 --> 01:34:05,306
Mwen pral eseye zòn sa a.

1269
01:34:08,184 --> 01:34:10,645
Èske se yon bon mouvman?

1270
01:34:10,728 --> 01:34:11,855
Kapitèn?

1271
01:34:13,148 --> 01:34:13,982
Kapitèn!

1272
01:34:14,065 --> 01:34:14,899
Hey, kòmandan.

1273
01:34:15,024 --> 01:34:16,025
Ou byen?

1274
01:34:16,234 --> 01:34:17,861
Uh, dezole, mesye.

1275
01:34:17,944 --> 01:34:20,321
Mwen gen yon orè tire
ekri.

1276
01:34:20,947 --> 01:34:24,909
Nou pral jalonje ant
pwen sa yo.

1277
01:34:25,702 --> 01:34:30,832
Oke, nou chak estasyon isit la,
isit la ak...

1278
01:34:30,915 --> 01:34:33,209
Isit la, nan pwen a, b, c ak d.

1279
01:34:33,376 --> 01:34:34,376
Nou konnen sa.

1280
01:34:35,837 --> 01:34:37,005
Oh, ou fè?

1281
01:34:37,088 --> 01:34:40,008
Oke, nou pral jete deyò
nan pwen sa yo.

1282
01:34:40,884 --> 01:34:44,095
Semèn pwochèn, nou pral chwazi
foto Grand Prix.

1283
01:34:44,554 --> 01:34:46,222
Ann al chache yo!

1284
01:34:52,562 --> 01:34:53,562
Kòman ou ye la?

1285
01:34:55,231 --> 01:34:56,816
Pa gen gwo vag ankò.

1286
01:34:57,817 --> 01:35:00,028
Nou gen yon bèl van sidwès.

1287
01:35:00,320 --> 01:35:02,739
Mete konfyans ou nan li epi
ou pral anfòm.

1288
01:35:04,449 --> 01:35:05,491
Roget

1289
01:35:18,296 --> 01:35:21,925
Mwen fini. Mwen pa kapab
fonksyon ankò.

1290
01:35:22,008 --> 01:35:23,801
Hey. — wow!

1291
01:35:23,927 --> 01:35:25,303
koman ou ye?

1292
01:35:26,095 --> 01:35:27,138
Plis foto?

1293
01:35:27,263 --> 01:35:28,263
Oh, se ou menm.

1294
01:35:28,431 --> 01:35:29,974
Mwen byen kontan nou rankontre.

1295
01:35:30,642 --> 01:35:31,976
Ki sa ki mal?

1296
01:35:33,978 --> 01:35:35,271
Manton leve.

1297
01:35:35,688 --> 01:35:36,814
Dwa...

1298
01:35:58,795 --> 01:36:00,713
Se li menm.

1299
01:36:01,798 --> 01:36:05,134
Nan denmen, yon enkwayab
bagay te pase.

1300
01:36:05,426 --> 01:36:08,972
Nou gen yon nouvo etidyan.
Li rele yoko ozawa.

1301
01:36:10,473 --> 01:36:11,474
Antre

1302
01:36:20,233 --> 01:36:21,859
Mwen se yoko ozawa, mwen kontan rankontre ou.

1303
01:36:21,985 --> 01:36:23,486
Epi li antre.

1304
01:36:24,362 --> 01:36:27,073
Gen yon chèz, ou ka chita la.

1305
01:36:27,282 --> 01:36:28,324
Wi.

1306
01:36:28,408 --> 01:36:31,995
Pwofesè sòt, salklas sòt...

1307
01:36:32,078 --> 01:36:34,998
Gason sòt. Mwen te gen ase nan sa a.

1308
01:36:58,021 --> 01:36:59,230
Mwen kontan rankontre w...

1309
01:37:00,565 --> 01:37:02,025
Yon fo anbiskad...

1310
01:37:02,525 --> 01:37:04,068
Tout gason, mouri.

1311
01:37:04,527 --> 01:37:08,531
Mèsi papa pou lanmou w ak
manje a sou tab la.

1312
01:37:09,032 --> 01:37:12,869
Nan non Seyè a
Jezikri, amèn

1313
01:37:19,000 --> 01:37:21,878
Mwen vle pale ak ou.

1314
01:37:22,378 --> 01:37:23,378
Ki sa li ye?

1315
01:37:25,173 --> 01:37:28,551
Sonje mwen te di mwen te vle ou
rankontre yon moun?

1316
01:37:30,970 --> 01:37:36,059
Nou pral dine ak sa
moun demen.

1317
01:37:37,894 --> 01:37:41,397
Tout / ka panse a se li. Poukisa?

1318
01:37:42,106 --> 01:37:44,484
Kisa rèv sa te vle di?

1319
01:37:47,695 --> 01:37:50,156
Petèt kaori ta konnen.

1320
01:37:50,448 --> 01:37:52,367
Se konsa / mande li.

1321
01:37:52,825 --> 01:37:53,910
Kaori.

1322
01:37:54,786 --> 01:37:55,953
Ou masturbe?

1323
01:37:56,579 --> 01:37:59,248
Non! Mwen se yon kretyen!

1324
01:37:59,540 --> 01:38:01,292
Kretyen pa masturbe?

1325
01:38:01,459 --> 01:38:04,295
Non... Mwen pa panse sa.

1326
01:38:11,135 --> 01:38:12,178
padon...

1327
01:38:12,261 --> 01:38:13,930
E?

1328
01:38:14,055 --> 01:38:16,349
Ke mwen te ale lwen ou.

1329
01:38:20,770 --> 01:38:22,772
Oh, sa?

1330
01:38:26,901 --> 01:38:28,778
Kisa k ap pase?

1331
01:38:32,240 --> 01:38:35,159
Bondye se enkwayab!

1332
01:38:36,369 --> 01:38:38,621
Se te entèvansyon diven.

1333
01:38:38,871 --> 01:38:43,334
Paske ou kouri lwen mwen,
Mwen te santi m gen pouvwa...

1334
01:38:43,709 --> 01:38:46,671
Apre sa, mwen vyole li trè byen.

1335
01:38:46,796 --> 01:38:48,506
"Yon bèl kadejak?"

1336
01:38:48,714 --> 01:38:53,344
Dwa. Apre ou te ale, mwen te fè
lanmou fou pou li!

1337
01:38:53,469 --> 01:38:56,055
Sa te fè li pou li.

1338
01:38:58,724 --> 01:39:02,311
Mèsi a ou menm ak Seyè ki anwo a.

1339
01:39:02,812 --> 01:39:06,649
Uh—huh... tou sa.

1340
01:39:10,736 --> 01:39:12,488
Èske se yon peche pou yon madivin?

1341
01:39:12,572 --> 01:39:15,658
Oh, wi. Yon peche ki pa rachte.

1342
01:39:16,117 --> 01:39:18,369
Poukisa ou mande?

1343
01:39:19,495 --> 01:39:21,205
Pa gen rezon...

1344
01:39:21,497 --> 01:39:24,667
Dykes yo perverti.
Atansyon pou yo.

1345
01:39:26,002 --> 01:39:27,044
Perverts?

1346
01:39:29,464 --> 01:39:33,843
Mwen pa t pran swen ankò ki moun ki kaori
te vle marye.

1347
01:39:35,219 --> 01:39:36,262
Yoko.

1348
01:39:36,804 --> 01:39:38,014
kisa?

1349
01:39:38,222 --> 01:39:39,765
Petèt ou pa vle mwen?

1350
01:39:40,016 --> 01:39:41,016
kisa?

1351
01:39:42,560 --> 01:39:46,189
Mwen vle marye ak li.

1352
01:39:47,690 --> 01:39:48,816
Marye l...

1353
01:39:49,484 --> 01:39:51,068
Oh, maryaj.

1354
01:39:51,194 --> 01:39:55,406
Mwen te gen anpil bagay ki pi enpòtan
reflechi sou.

1355
01:39:57,617 --> 01:39:59,118
Ale dwat devan.

1356
01:40:01,454 --> 01:40:02,205
Èske mwen ka?

1357
01:40:02,330 --> 01:40:03,372
Asire w.

1358
01:40:24,435 --> 01:40:26,562
Kidonk, petèt mwen se yon...

1359
01:40:28,064 --> 01:40:29,941
Maria tèlman pre mwen...

1360
01:40:31,859 --> 01:40:34,737
Apre sa, li pa gen okenn lide ki moun / mwen ye.

1361
01:40:37,865 --> 01:40:39,659
Petèt mwen se yon...

1362
01:40:48,417 --> 01:40:49,794
Kisa mwen ta dwe fè?

1363
01:40:50,670 --> 01:40:52,421
Petèt mwen se yon madivin.

1364
01:40:53,089 --> 01:40:58,219
Petèt sèl fason pou mwen
rankontre li se nan trennen.

1365
01:40:59,095 --> 01:41:03,599
Petèt li posib sa
Mwen renmen miss eskòpyon.

1366
01:41:03,808 --> 01:41:04,934
Fè lide ou!

1367
01:41:07,853 --> 01:41:11,482
Bonjou, se miss eskòpyon.
Mwen espere ou pa te blese?

1368
01:41:11,774 --> 01:41:13,442
Mèsi paske w ede m.

1369
01:41:13,734 --> 01:41:16,821
Se te anyen, vrèman.

1370
01:41:18,155 --> 01:41:23,369
Chak fwa mwen wè gason ap anmède
yon demwazel, mwen soufle fuse mwen.

1371
01:41:24,287 --> 01:41:25,955
Gason yo terib.

1372
01:41:32,295 --> 01:41:34,380
Wi, yo tout terib.

1373
01:41:35,131 --> 01:41:37,800
Mwen renmen ou, madmwazèl eskòpyon.

1374
01:41:38,301 --> 01:41:40,303
Mwen renmen ou tou, yoko.

1375
01:41:40,970 --> 01:41:43,347
Mwen vle ak miss eskòpyon.

1376
01:41:43,973 --> 01:41:44,973
Mwen menm tou...

1377
01:41:52,481 --> 01:41:54,150
Men mwen pa eskòpyon...

1378
01:42:00,323 --> 01:42:01,324
Yoko...

1379
01:42:02,783 --> 01:42:05,328
Mwen renmen li!

1380
01:42:13,794 --> 01:42:14,795
Bon maten.

1381
01:42:16,505 --> 01:42:17,882
Tann yon minit...

1382
01:42:18,007 --> 01:42:19,759
Èske mwen pa raple ou yon moun?

1383
01:42:20,468 --> 01:42:23,429
Gade m epi reflechi. Ebyen...?

1384
01:42:24,221 --> 01:42:25,514
Men tann...!

1385
01:42:45,951 --> 01:42:51,207
Se imanis renesans.
Mwen devine ou konnen mo imanis la.

1386
01:42:51,290 --> 01:42:56,754
Li se yon filozofi moun-santre.
Ekri sa tanpri.

1387
01:42:56,879 --> 01:43:00,257
Li te pèsiste nan tout
Mwayennaj yo

1388
01:43:00,383 --> 01:43:02,718
ak tan modèn.

1389
01:43:03,052 --> 01:43:07,890
Tan modèn kòmanse alantou an
16yèm syèk...

1390
01:43:12,395 --> 01:43:14,563
Kisa ou vle de mwen?

1391
01:43:14,647 --> 01:43:17,066
M ap poze w yon kesyon!

1392
01:43:17,566 --> 01:43:19,902
Ou bèbè—bourik! Rete lwen mwen!

1393
01:43:20,569 --> 01:43:21,987
Oswa ou pral fè mal.

1394
01:43:31,247 --> 01:43:32,415
Uh, alo...

1395
01:43:54,437 --> 01:43:57,523
Senpai! Rankontre m 'ak kostim la!

1396
01:43:58,274 --> 01:43:59,483
Kostim eskòpyon an!

1397
01:44:01,944 --> 01:44:02,945
Men li vini.

1398
01:44:03,195 --> 01:44:04,363
Kaka!

1399
01:44:06,615 --> 01:44:08,534
Pa bliye chapo a.
— li ap vini!

1400
01:44:12,955 --> 01:44:13,748
Li prèske isit la!

1401
01:44:13,831 --> 01:44:14,957
Ale jwenn li!

1402
01:44:17,626 --> 01:44:20,129
Bondye mwen! Miss eskòpyon!

1403
01:44:20,963 --> 01:44:24,133
Oh, èske se yoko?

1404
01:44:24,216 --> 01:44:26,802
Hi, madmwazèl eskòpyon, mwen byen wè ou!

1405
01:44:26,927 --> 01:44:28,053
Kòman ou ye?

1406
01:44:28,137 --> 01:44:31,098
Bon. Èske w ap viv isit la?

1407
01:44:31,182 --> 01:44:33,809
Uh... wi, la yon kote.

1408
01:44:33,893 --> 01:44:37,021
Wi! Mwen kontan tande sa.

1409
01:44:37,146 --> 01:44:38,647
Mwen kontan wè ou ankò.

1410
01:44:39,231 --> 01:44:40,983
Mwen tèlman kontan.

1411
01:44:41,817 --> 01:44:42,818
Mwen menm tou...

1412
01:44:53,454 --> 01:44:55,664
Oh, padon...

1413
01:44:55,998 --> 01:44:57,333
Se oke.

1414
01:45:00,336 --> 01:45:01,587
Miss eskòpyon?

1415
01:45:01,670 --> 01:45:03,088
Wi?

1416
01:45:04,840 --> 01:45:06,592
Oh, anyen.

1417
01:45:07,676 --> 01:45:08,677
kisa?

1418
01:45:08,761 --> 01:45:09,761
Se pa anyen.

1419
01:45:09,845 --> 01:45:12,640
Vini non, pa dwe toumante.

1420
01:45:15,142 --> 01:45:17,978
Èske li etranj si yon fanm
renmen yon lòt fanm?

1421
01:45:18,646 --> 01:45:20,356
Manman di m se perverse.

1422
01:45:32,076 --> 01:45:33,702
Ou panse sa tou?

1423
01:45:34,578 --> 01:45:38,707
Mwen pa konnen men menm yon perverti
gen yon istwa lavi.

1424
01:45:39,083 --> 01:45:43,712
Lavi se sa ou fè l, être
yon pervert se jis yon fason pou lavi.

1425
01:45:44,588 --> 01:45:46,131
Oh, mwen wè...

1426
01:45:46,715 --> 01:45:49,093
Yoko, pa gade anba sou perverts.

1427
01:45:50,886 --> 01:45:52,179
Kenbe sa nan tèt ou.

1428
01:46:00,896 --> 01:46:04,233
Koulye a, ale lakay ou, li danjere
ak punk sa yo alantou.

1429
01:46:05,317 --> 01:46:08,237
Men nimewo mwen an.
Rele m si w bezwen m.

1430
01:46:09,488 --> 01:46:10,489
Miss eskòpyon!

1431
01:46:12,658 --> 01:46:13,659
Isit la!

1432
01:46:29,258 --> 01:46:30,676
Èske ou ka viv ak sa a?

1433
01:46:32,469 --> 01:46:34,930
Mwen pral konfese l 'yon jou.

1434
01:46:35,598 --> 01:46:37,892
Wi, ou ta dwe.

1435
01:46:38,684 --> 01:46:42,271
M ap di l kijan m santi m pou li.

1436
01:46:42,771 --> 01:46:44,106
Bon pou ou!

1437
01:46:46,358 --> 01:46:49,194
Unbe/ie vab/y li vin pi mal.

1438
01:46:49,945 --> 01:46:52,114
Pi move a te rive nan lannwit sa a menm.

1439
01:46:54,867 --> 01:46:57,161
Mwen pè rankontre fanm sa ankò...

1440
01:46:57,620 --> 01:46:58,621
La li ye.

1441
01:47:01,999 --> 01:47:04,335
Se kaori. Ou te manke li?

1442
01:47:05,127 --> 01:47:06,670
Nou rankontre nan lari.

1443
01:47:06,795 --> 01:47:09,632
Vrèman? Chita tout moun.

1444
01:47:10,257 --> 01:47:11,634
Jis tankou ansyen tan yo.

1445
01:47:13,260 --> 01:47:16,555
Mwen byen kontan nou ansanm ankò.

1446
01:47:19,642 --> 01:47:22,102
Apre sa, yon moun antre.

1447
01:47:22,186 --> 01:47:23,228
Ou an reta!

1448
01:47:23,520 --> 01:47:24,730
Epi li te...

1449
01:47:28,233 --> 01:47:29,485
Bonjou, mwen se tetsu Honda.

1450
01:47:30,152 --> 01:47:30,986
Mwen se yoko.

1451
01:47:31,070 --> 01:47:32,070
Sa a se yoko.

1452
01:47:33,364 --> 01:47:34,990
Malè...

1453
01:47:35,908 --> 01:47:37,284
Di yon bagay.

1454
01:47:37,368 --> 01:47:38,368
Mwen se ou.

1455
01:47:39,119 --> 01:47:40,119
Ann chita

1456
01:47:42,164 --> 01:47:43,832
mwen kontan rankontre ou.

1457
01:47:49,171 --> 01:47:50,547
Men mwen ale...

1458
01:47:51,966 --> 01:47:56,428
Yoko, wi. Nou gen yon bagay
pou di w.

1459
01:47:57,554 --> 01:48:02,810
Mwen panse ke li pi bon si nou fè sa
anvan nou kòmanse.

1460
01:48:04,645 --> 01:48:10,234
Nou panse pou nou marye.

1461
01:48:11,694 --> 01:48:14,071
li 7! Èske w se frè m?

1462
01:48:14,488 --> 01:48:18,617
Men ou se yon prèt.
Mwen te panse ou pa t 'kapab marye.

1463
01:48:18,701 --> 01:48:21,453
Kidonk mwen panse kite fimen.

1464
01:48:22,955 --> 01:48:26,542
Pou mwen avèk li, mwen pral tounen
jis yon kretyen.

1465
01:48:27,793 --> 01:48:28,793
Èske ou ka fè sa?

1466
01:48:29,128 --> 01:48:34,675
Mwen bezwen tann jiskaske Vatikan
apwouve li...

1467
01:48:34,883 --> 01:48:38,470
Pwen an se ke mwen pa
bon ase pou yon prèt.

1468
01:48:38,929 --> 01:48:43,392
Anplis mwen pa vle fofile
alantou tankou nou te fè anvan.

1469
01:48:48,188 --> 01:48:50,232
anivèsè nesans Yu se nan mwa Jiyè.

1470
01:48:51,066 --> 01:48:53,068
Epi yoko a se an Desanm.

1471
01:48:53,944 --> 01:48:56,780
Ou pral ti sè li
pa 5 mwa.

1472
01:49:01,076 --> 01:49:02,703
Mwen pral nan twalèt la.

1473
01:49:08,083 --> 01:49:10,002
Èske mwen te fè l santi l mal?

1474
01:49:12,087 --> 01:49:13,589
Petèt li te twò brid...

1475
01:49:14,423 --> 01:49:16,467
Li dwe yoko.

1476
01:49:16,592 --> 01:49:17,676
Eskize m.

1477
01:49:17,801 --> 01:49:19,553
Yoko bezwen eskòpyon!

1478
01:49:20,763 --> 01:49:22,639
Petèt li te twò bonè.

1479
01:49:27,895 --> 01:49:28,895
Kisa k ap pase?

1480
01:49:28,937 --> 01:49:30,773
Pran li fasil.

1481
01:49:36,820 --> 01:49:37,820
Bonjou?

1482
01:49:38,280 --> 01:49:38,989
Miss eskòpyon!

1483
01:49:39,239 --> 01:49:40,449
Sak genyen?

1484
01:49:40,532 --> 01:49:42,034
Dezole deranje w men...

1485
01:49:42,659 --> 01:49:47,247
Mwen pral deplase
nan katye w la.

1486
01:49:47,331 --> 01:49:49,124
Oh, sa se gwo!

1487
01:49:49,416 --> 01:49:53,629
Manman trennen m 'wonn,
Mwen abitye, men...

1488
01:49:53,796 --> 01:49:55,881
Dezole m rele w konsa.

1489
01:49:56,090 --> 01:49:57,299
Li pa gen pwoblèm.

1490
01:49:58,467 --> 01:50:02,721
Mwen ak nouvo fanmi mwen nan
yon restoran kounye a.

1491
01:50:03,806 --> 01:50:06,016
Epi yo se...

1492
01:50:07,142 --> 01:50:08,142
Yo...?

1493
01:50:08,268 --> 01:50:10,145
Vrèman degoutan.

1494
01:50:11,313 --> 01:50:13,232
Nouvo papa ak frè a.

1495
01:50:14,149 --> 01:50:15,859
Espesyalman frè a...

1496
01:50:15,984 --> 01:50:17,319
Grenpe.

1497
01:50:17,444 --> 01:50:18,862
Krenp...

1498
01:50:19,113 --> 01:50:23,826
Li swiv mwen alantou
tankou yon stalker.

1499
01:50:25,160 --> 01:50:27,746
Apre sa, mwen dwe viv avèk li!

1500
01:50:29,498 --> 01:50:30,958
Li se yon pervèti.

1501
01:50:31,041 --> 01:50:32,334
Yon pèvèti...

1502
01:50:34,962 --> 01:50:36,088
Yoko.

1503
01:50:36,672 --> 01:50:41,009
Sonje? Perverts gen rezon
paske yo te sa yo ye.

1504
01:50:41,093 --> 01:50:44,847
Nou ta rele madivin ak
sa trè perverse.

1505
01:50:45,013 --> 01:50:50,644
Pervert ou a gen rezon
pou yo te konsa.

1506
01:50:51,353 --> 01:50:53,647
Mwen konnen! Petèt li
t ap eseye...

1507
01:50:54,439 --> 01:50:56,608
Konekte w kòm yon frè.

1508
01:50:56,692 --> 01:51:02,656
Ou pral sè l ', pa vre?
Petèt li te konnen sou sa tout tan.

1509
01:51:03,365 --> 01:51:05,450
Sa dwe li.

1510
01:51:05,534 --> 01:51:08,036
Li te konnen sou ou depi anvan.

1511
01:51:08,370 --> 01:51:12,666
Kidonk li pa vle di anyen
etranj oswa perverse.

1512
01:51:12,749 --> 01:51:17,004
Petèt li jis antouzyastik
sou gen yon sè.

1513
01:51:17,087 --> 01:51:20,841
Petèt li ap eseye pou yon
bon frè.

1514
01:51:21,800 --> 01:51:23,302
Li son serye.

1515
01:51:25,804 --> 01:51:29,224
Oh, mwen kalkile li mal lè sa a!

1516
01:51:29,558 --> 01:51:32,477
Ou renmen mwen?

1517
01:51:34,188 --> 01:51:35,564
Natirèlman mwen fè.

1518
01:51:35,647 --> 01:51:37,107
Lè sa a, pwomèt mwen.

1519
01:51:37,733 --> 01:51:40,360
Èske w ka trete l tankou yon frè?

1520
01:51:41,236 --> 01:51:42,236
Wi...

1521
01:51:42,321 --> 01:51:43,447
Mwen pa ka tande ou.

1522
01:51:45,115 --> 01:51:45,699
Wi.

1523
01:51:45,782 --> 01:51:46,782
Mwen renmen ou.

1524
01:51:47,492 --> 01:51:48,492
Mwen menm tou.

1525
01:51:48,744 --> 01:51:50,162
Kenbe pwomès ou, ok?

1526
01:51:51,371 --> 01:51:53,498
Rele m si w bezwen m.

1527
01:51:53,916 --> 01:51:54,916
Wi.

1528
01:51:55,584 --> 01:51:57,085
Mèsi, madmwazèl eskòpyon.

1529
01:52:03,425 --> 01:52:04,676
Kaka!

1530
01:52:12,809 --> 01:52:15,229
Ou vle tcheke sou li?

1531
01:52:15,312 --> 01:52:17,064
Li anfòm.

1532
01:52:17,147 --> 01:52:18,147
Padon.

1533
01:52:20,150 --> 01:52:21,150
Gade?

1534
01:52:22,778 --> 01:52:27,449
Yoko ozawa. Mwen kontan rankontre ou.

1535
01:52:28,367 --> 01:52:29,660
Mwen kontan rankontre ou tou.

1536
01:52:32,371 --> 01:52:34,498
Mwen pa vle li se sè mwen!

1537
01:52:36,375 --> 01:52:39,711
Se konsa yoko ak / kounye a
te rete anba yon do-kay

1538
01:52:39,962 --> 01:52:41,546
manje maten an pare!

1539
01:52:43,090 --> 01:52:43,799
Bon maten!

1540
01:52:43,882 --> 01:52:44,925
Maten!

1541
01:52:49,221 --> 01:52:53,684
Mèsi papa pou lanmou w ak
manje a sou tab la.

1542
01:52:53,809 --> 01:52:56,144
Nan non Seyè nou an, Jezi...

1543
01:52:57,354 --> 01:52:59,022
Nan non Jezi Kris la.

1544
01:53:01,233 --> 01:53:03,193
Amen, ann manje.

1545
01:53:04,403 --> 01:53:05,612
Wi, ann!

1546
01:53:06,154 --> 01:53:09,574
Kòm nou te di gras, /g/impsed
nan yoko.

1547
01:53:10,867 --> 01:53:15,205
/'get yon bulge nan pantalon mwen
chak fwa / gade li.

1548
01:53:17,499 --> 01:53:20,460
Koulye a, ap resevwa yon difisil-sou
te santi tankou yon peche.

1549
01:53:20,919 --> 01:53:24,339
/t te difi'icu/t kenbe mwen
pwomès ak miss eskòpyon.

1550
01:53:24,715 --> 01:53:25,715
papa.

1551
01:53:25,882 --> 01:53:27,175
Wi?

1552
01:53:28,051 --> 01:53:29,803
Mwen gen yon konfesyon.

1553
01:53:33,015 --> 01:53:34,850
Non, ou pa bezwen.

1554
01:53:34,975 --> 01:53:37,269
Mwen twò wont
di'l kanmenm...

1555
01:53:37,602 --> 01:53:39,354
Padon mwen te fè ou fè sa.

1556
01:53:40,772 --> 01:53:44,276
Mwen te soti nan liy lè sa a.

1557
01:53:46,028 --> 01:53:50,365
Mwen frajil tankou ou.
Apre yo tout, nou se sèlman moun.

1558
01:53:51,992 --> 01:53:52,992
Padon.

1559
01:53:59,541 --> 01:54:02,502
Depi jodi a mwen oblije
rele l frè m...

1560
01:54:03,211 --> 01:54:05,672
Mwen dwe fè li pou miss eskòpyon.

1561
01:54:14,389 --> 01:54:15,557
Frè...

1562
01:54:23,648 --> 01:54:24,691
Bon maten!

1563
01:54:25,233 --> 01:54:27,027
Ou pral an reta pou lekòl!

1564
01:54:27,903 --> 01:54:28,945
bonjou...

1565
01:54:29,154 --> 01:54:32,449
Sèl fason / te kapab rele l '
"frè" te rele li.

1566
01:54:34,451 --> 01:54:36,036
Nou pa t gen anyen pou nou pale.

1567
01:54:36,119 --> 01:54:40,374
Se vre! Gade sa
lari laba?

1568
01:54:40,457 --> 01:54:42,709
Se la miss eskòpyon
sove m.

1569
01:54:43,293 --> 01:54:44,711
Li super cool!

1570
01:54:44,795 --> 01:54:48,590
Poukisa mwen oblije tande l divagasyon
sou sou eskòpyon?

1571
01:54:48,715 --> 01:54:52,552
Mwen pa t gen anyen pou m di l konsa /
fini pale de eskòpyon.

1572
01:54:55,263 --> 01:54:58,225
Oh, petèt li komik si...

1573
01:54:58,475 --> 01:54:59,475
kisa?

1574
01:54:59,518 --> 01:55:01,937
Si nou antre ansanm.
Ou ale pi devan.

1575
01:55:02,396 --> 01:55:04,523
Se oke. Nou se fanmi.

1576
01:55:05,607 --> 01:55:10,028
Ou se konsa pwòp tèt ou-konsyan!
Mwen jis aji isit la, sòt!

1577
01:55:10,445 --> 01:55:13,198
Nou pa fanmi.
Yo poko marye.

1578
01:55:13,573 --> 01:55:15,992
Fèmen, / konnen sa deja!

1579
01:55:16,785 --> 01:55:18,954
Li preske tan pou kòmanse.

1580
01:55:19,621 --> 01:55:22,874
Fè atansyon ou ak ti sè,
Mwen sou wout mwen.

1581
01:55:24,626 --> 01:55:26,294
Hey, yo se yon koup!

1582
01:55:26,378 --> 01:55:31,800
Ale pou li! Pi cho nouvo koup la
nan syèk la!

1583
01:55:33,844 --> 01:55:35,846
Yuck, sa a anmèdan.

1584
01:55:37,097 --> 01:55:38,432
Oke, byen!

1585
01:55:41,309 --> 01:55:43,061
Ase deja. Kalme!

1586
01:55:47,315 --> 01:55:49,359
Cosecant. Sa yo se
3 fonksyon yo.

1587
01:55:49,484 --> 01:55:51,361
Ki jan yo defini 3 sa yo?

1588
01:55:56,533 --> 01:55:58,285
Oh, li tèlman brit...

1589
01:55:59,995 --> 01:56:03,206
Men, / te fè yon pwomès
miss eskòpyon.

1590
01:56:10,297 --> 01:56:11,798
Mwen pral benyen.

1591
01:56:11,882 --> 01:56:13,175
Oke.

1592
01:56:24,227 --> 01:56:27,522
Ki sa ki mal? Èske w fache
sou yon bagay?

1593
01:56:36,490 --> 01:56:39,618
Ou pa santi ou?
Pa nan atitid la?

1594
01:56:55,050 --> 01:56:56,885
Nenpòt pwoblèm?

1595
01:56:56,968 --> 01:56:59,054
Lage m!

1596
01:56:59,554 --> 01:57:00,554
Kisa k ap pase?

1597
01:57:17,197 --> 01:57:19,074
Mwen vle ale nan yon klib.

1598
01:57:20,075 --> 01:57:20,825
Yon nayklib?

1599
01:57:20,909 --> 01:57:21,910
Mwen santi mwen anvi danse.

1600
01:57:23,036 --> 01:57:25,914
Ki jan ou ka soti lè
ou gen yon gason tankou mwen?

1601
01:57:26,206 --> 01:57:28,083
Mwen ta ka rankontre yon pi bon gason.

1602
01:57:28,875 --> 01:57:30,377
Yoko! — wi?

1603
01:57:30,460 --> 01:57:31,753
Ann soti!

1604
01:57:33,338 --> 01:57:34,339
Tann yon minit.

1605
01:57:34,756 --> 01:57:35,465
Ou vini tou?

1606
01:57:35,715 --> 01:57:38,093
Non! Ou gen mwen, ou se mwen...

1607
01:57:38,426 --> 01:57:39,426
Mwen se ou ou r...?

1608
01:57:40,595 --> 01:57:43,682
Kisa mwen ye pou ou kanmenm?

1609
01:57:46,268 --> 01:57:47,435
Uh... madanm.

1610
01:57:47,561 --> 01:57:49,145
kisa? Mwen pa ka tande ou!

1611
01:57:49,271 --> 01:57:50,271
Madanm mwen.

1612
01:57:50,355 --> 01:57:53,191
Madanm ou? Kilè nou te marye?

1613
01:57:53,858 --> 01:57:56,444
Nou pa genyen men ou preske
madanm mwen.

1614
01:57:56,528 --> 01:57:58,029
Mwen preske madanm ou?

1615
01:57:58,446 --> 01:58:01,825
Ala moun sòt! Mwen bouke
nan fofile alantou!

1616
01:58:01,950 --> 01:58:03,201
Jis tann yon ti jan plis.

1617
01:58:03,326 --> 01:58:06,371
Sa a se jis tankou anvan!

1618
01:58:10,250 --> 01:58:11,960
Tann jis yon ti tan.
Bagay sa yo pran tan...

1619
01:58:13,420 --> 01:58:14,420
Kisa wap fè?

1620
01:58:14,879 --> 01:58:16,339
Ann danse. - kisa, tankou sa a?

1621
01:58:16,756 --> 01:58:18,758
Menm jan nou te konn fè!

1622
01:58:23,638 --> 01:58:27,434
Jis jiskaske Vatikan an apwouve li.
Ouch!

1623
01:58:27,517 --> 01:58:29,978
M prale tout kote ou ale, manmi.

1624
01:58:30,228 --> 01:58:33,315
Gason souse! — o, wi!

1625
01:58:35,942 --> 01:58:38,653
Mwen pral kite yon prèt
minit sa a...

1626
01:58:39,154 --> 01:58:40,322
Ou se yon mantè!

1627
01:58:42,073 --> 01:58:43,658
Se pou youn ak lòt.

1628
01:58:43,950 --> 01:58:45,952
Tande sa yoko di.

1629
01:58:47,495 --> 01:58:48,496
Pa gen batay?

1630
01:58:48,747 --> 01:58:50,332
Nou pral ansanm pou tout tan.

1631
01:58:50,498 --> 01:58:51,583
Bo mwen.

1632
01:58:51,916 --> 01:58:55,670
Bo m 'pasyone pou mwen kapab
bliye ke yo te grinch.

1633
01:58:55,879 --> 01:58:56,879
Mwen pral fè pi byen mwen.

1634
01:58:57,672 --> 01:58:59,007
Men mwen vini.

1635
01:59:20,236 --> 01:59:21,696
Miss eskòpyon?

1636
01:59:22,989 --> 01:59:24,699
Mwen konnen li an reta...

1637
01:59:24,866 --> 01:59:26,993
Se oke. Ki sa li ye?

1638
01:59:30,246 --> 01:59:32,999
Mwen vrèman renmen ou, miss eskòpyon.

1639
01:59:35,418 --> 01:59:38,797
Dezole... Mwen ap anmède.

1640
01:59:40,006 --> 01:59:42,050
Mwen jis ap ensiste...

1641
01:59:43,510 --> 01:59:44,510
Mwen oblije ale.

1642
01:59:44,594 --> 01:59:47,389
Non, li pa gen pwoblèm, yoko.

1643
01:59:48,640 --> 01:59:54,062
Mwen vrèman renmen ou tou. Rele m
nenpòt ki lè, mwen toujou la pou ou.

1644
01:59:56,564 --> 01:59:57,607
Mèsi.

1645
02:00:12,914 --> 02:00:17,127
Mwen menm tou... mwen renmen ou tou...

1646
02:00:17,836 --> 02:00:20,755
Mwen renmen ou tou.

1647
02:00:21,089 --> 02:00:23,007
Padon pou sa mwen te di.

1648
02:00:23,466 --> 02:00:27,595
pa dwe. Se paske
Mwen te neglijans.

1649
02:00:30,432 --> 02:00:31,891
Mwen vrèman regrèt.

1650
02:00:36,146 --> 02:00:37,939
Mwen pral kite demen.

1651
02:00:39,441 --> 02:00:42,694
Epi nou pral marye touswit.

1652
02:00:44,279 --> 02:00:45,447
Sa se gwo!

1653
02:00:46,281 --> 02:00:47,532
Se yon pwomès.

1654
02:00:47,991 --> 02:00:50,368
Mwen tèlman kontan!

1655
02:00:53,788 --> 02:00:56,791
Èske ou tout prepare?

1656
02:01:01,296 --> 02:01:03,131
Mwen konte sou ou demen.

1657
02:01:06,050 --> 02:01:09,554
Nou gen anpil nouvo etidyan
mwa sa a.

1658
02:01:09,637 --> 02:01:11,973
Eske nou pral jwenn yon lòt?

1659
02:01:12,056 --> 02:01:13,266
Se vre.

1660
02:01:13,975 --> 02:01:15,143
Antre

1661
02:01:28,323 --> 02:01:33,578
Sa a se aya koike, nouvo ou
kondisip klas la.

1662
02:01:34,579 --> 02:01:36,623
Mwen kontan wè nou tout.

1663
02:01:37,499 --> 02:01:39,584
Asire w ou tout bon avè l.

1664
02:01:40,668 --> 02:01:42,962
Ki kote li ta dwe chita?

1665
02:01:43,046 --> 02:01:47,175
Mesye, mwen vle chita la.

1666
02:01:47,884 --> 02:01:49,344
Pa gen pwoblèm.

1667
02:02:14,202 --> 02:02:16,412
Kote eskòpyon?

1668
02:02:16,538 --> 02:02:18,540
Mwen tande ke li te isit la!

1669
02:02:19,249 --> 02:02:20,249
Li nan tan ranbousman!

1670
02:02:20,458 --> 02:02:21,458
kiyes nou ye?

1671
02:02:21,543 --> 02:02:22,543
Ou menm?

1672
02:02:27,757 --> 02:02:29,926
Èske ou eskòpyon?

1673
02:02:33,763 --> 02:02:35,223
Mwen se eskòpyon!

1674
02:02:37,642 --> 02:02:38,977
Mwen se eskòpyon.

1675
02:02:39,102 --> 02:02:42,564
Ou menm? Ou se pale nan vil la...

1676
02:02:42,897 --> 02:02:44,566
Miss eskòpyon?

1677
02:03:22,186 --> 02:03:23,938
Li enposib.

1678
02:03:24,063 --> 02:03:25,982
Ou di ou vle kite...

1679
02:03:26,816 --> 02:03:30,194
Men, li depase otorite mwen.

1680
02:03:39,329 --> 02:03:43,291
Se konsa ti kras ou panse
nan Seyè a?

1681
02:03:44,542 --> 02:03:47,337
Èske ou pa te detèmine
vin yon prèt?

1682
02:03:52,759 --> 02:03:54,719
Ou fè m fache anpil.

1683
02:03:58,306 --> 02:04:01,809
Mwen reyalize ensifizans mwen.

1684
02:04:03,978 --> 02:04:05,229
Men...

1685
02:04:07,440 --> 02:04:09,651
Ou ta pito chwazi romans?

1686
02:04:12,946 --> 02:04:14,489
Eske se sa li ye?

1687
02:04:17,951 --> 02:04:18,993
Tetsu.

1688
02:04:21,287 --> 02:04:23,790
Mwen pral pran pòz mwen pa t 'tande okenn
nan sa a.

1689
02:04:28,169 --> 02:04:31,047
Ale nan chapèl la epi priye.

1690
02:04:33,341 --> 02:04:37,679
Priye Bondye ak tout kè w.

1691
02:04:37,804 --> 02:04:39,347
mwen regrèt.

1692
02:04:41,140 --> 02:04:44,894
Ou ap di ou te eseye sispann
gangster sa yo ak...

1693
02:04:45,019 --> 02:04:48,523
Se te yon envolontè
zak defans pwòp tèt ou?

1694
02:04:48,648 --> 02:04:53,361
Dwa. Mwen pa te gen okenn lide ki sa
t ap pase...

1695
02:04:53,486 --> 02:04:55,196
Kisa eskòpyon sa ye?

1696
02:04:55,655 --> 02:04:59,450
Mwen pa gen okenn lide ki sa
te sou swa.

1697
02:05:00,743 --> 02:05:03,121
Mwen jis te oblije aji sou li...

1698
02:05:03,413 --> 02:05:04,580
Mwen wè.

1699
02:05:06,499 --> 02:05:10,962
Mwen konnen li sanble enkwayab men
Mwen gen yon senti nwa nan karate.

1700
02:05:12,296 --> 02:05:17,218
Se konsa, mwen te byen sèten ke mwen te kapab
fè fas ak mesye sa yo.

1701
02:05:18,052 --> 02:05:22,056
Mwen pa t 'kapab sispann tèt mwen.
Pou tout moun...

1702
02:05:22,724 --> 02:05:27,270
Mwen konprann kounye a. Ou jis
eseye pwoteje kamarad klas ou yo.

1703
02:05:28,062 --> 02:05:29,522
Se sa ki te pase.

1704
02:05:30,273 --> 02:05:31,816
Mwen vrèman regrèt.

1705
02:05:31,899 --> 02:05:34,027
Mwen te mal konprann ou.

1706
02:05:34,569 --> 02:05:35,862
Ou mèt ale kounye a.

1707
02:05:35,945 --> 02:05:36,945
Wi.

1708
02:05:40,575 --> 02:05:42,201
Eskize m.

1709
02:05:49,667 --> 02:05:51,252
Miss eskòpyon...?

1710
02:05:51,335 --> 02:05:52,462
Yoko.

1711
02:05:52,587 --> 02:05:54,756
Eske se vre? Men ou...

1712
02:05:54,881 --> 02:05:57,884
Mwen sanble diferan, pa vre?

1713
02:06:03,222 --> 02:06:04,557
Ou ka ale kounye a.

1714
02:06:17,278 --> 02:06:21,616
Lè mwen se eskòpyon, mwen mete
linèt nwa ak makiyaj.

1715
02:06:21,991 --> 02:06:23,117
Avèk bòt ki wo.

1716
02:06:24,285 --> 02:06:27,789
Men koulye a, mwen ka wè ou san
mete bagay sa.

1717
02:06:28,456 --> 02:06:29,456
Ou vrèman...

1718
02:06:29,499 --> 02:06:30,958
Vrèman!

1719
02:06:31,125 --> 02:06:34,796
Mwen se miss eskòpyon, moun ki
sove ou jou sa a.

1720
02:06:36,631 --> 02:06:40,802
Lè jip ou eklate, sèlman
Mwen te kapab wè kilòt ou.

1721
02:06:42,095 --> 02:06:43,471
Miss eskòpyon...

1722
02:06:45,306 --> 02:06:48,142
Mwen te kontan lè ou te di ou
te renmen m nan telefòn nan.

1723
02:07:00,947 --> 02:07:02,156
Mete lang ou.

1724
02:07:07,453 --> 02:07:08,496
Mwen pral mòde li.

1725
02:07:10,581 --> 02:07:11,916
Èske li fè mal?

1726
02:07:15,169 --> 02:07:16,170
Kouman sou sa?

1727
02:07:18,381 --> 02:07:19,423
Li pa fè mal.

1728
02:07:26,973 --> 02:07:32,395
Istwa a te ekri
alantou 9yèm syèk la.

1729
02:07:32,520 --> 02:07:35,940
Li ale, "sa gen lontan, te gen
yon vye kouto banbou".

1730
02:07:36,065 --> 02:07:41,571
Mwen sèten ou tout abitye
ak istwa sa a.

1731
02:07:43,865 --> 02:07:47,285
Te gen yon moun mwen ta dwe rankontre.

1732
02:07:47,535 --> 02:07:52,748
Yon moun mwen pa t rankontre depi 30 an.
Mwen te kwè li te manman m.

1733
02:07:52,874 --> 02:07:54,375
Kisa wap fè wi?

1734
02:07:55,084 --> 02:07:56,878
Ou gen yon bèl ti sè.

1735
02:07:57,211 --> 02:07:58,880
Kisa wap fè?

1736
02:07:59,380 --> 02:08:03,718
Ou fache avèm?

1737
02:08:03,968 --> 02:08:05,803
Kisa wap fè la?

1738
02:08:05,887 --> 02:08:07,972
Mwen enterese nan ou.

1739
02:08:08,347 --> 02:08:09,432
kiyes ou ye?

1740
02:08:11,893 --> 02:08:14,353
Yon moun ki enterese nan ou.

1741
02:08:14,437 --> 02:08:16,647
Kisa w ap eseye fè?

1742
02:08:18,107 --> 02:08:20,568
Ou pa fè sa anpil
jou sa yo.

1743
02:08:20,651 --> 02:08:21,652
Fè kisa?

1744
02:08:21,736 --> 02:08:22,904
Foto kilòt.

1745
02:08:23,529 --> 02:08:26,115
Mwen konnen tout bagay! Ou, move ti gason.

1746
02:08:29,785 --> 02:08:34,290
Ou vle mwen di yoko sa
ou te foto kilòt mwen?

1747
02:08:34,415 --> 02:08:37,168
Kisa ou 2 ap fè?
Sa pa jis!

1748
02:08:37,627 --> 02:08:38,878
Sispann li, frè!

1749
02:08:39,378 --> 02:08:41,088
Mwen pa frè ou!

1750
02:08:43,007 --> 02:08:47,595
Yo poko menm marye konsa
ou pa sè mwen.

1751
02:08:48,596 --> 02:08:50,348
Kidonk pa rele m "frè".

1752
02:08:51,182 --> 02:08:53,684
Ase se ase!
Mwen bouke ak sa!

1753
02:08:54,936 --> 02:08:56,771
kisa li genyen?

1754
02:08:56,938 --> 02:08:58,606
Li jis bezwen kèk espas.

1755
02:09:06,322 --> 02:09:07,448
Mwen lakay mwen.

1756
02:09:08,241 --> 02:09:09,450
Hi, cheri.

1757
02:09:12,870 --> 02:09:14,080
Ki sa ki mal?

1758
02:09:18,626 --> 02:09:19,794
Ki sa ki mal?

1759
02:09:25,007 --> 02:09:26,717
Di m sa ki mal!

1760
02:09:33,099 --> 02:09:34,099
Ou byen?

1761
02:09:35,142 --> 02:09:36,852
Wi, pa enkyete w. Padon.

1762
02:09:37,687 --> 02:09:42,483
Devine kisa! Aya koike prale
pou ede m ak devwa m.

1763
02:09:43,985 --> 02:09:47,697
Li pral vini chak jou apre lekòl.

1764
02:09:48,572 --> 02:09:52,660
Mwen pa janm imajine ke miss eskòpyon
ta se yon titè mwen.

1765
02:09:54,829 --> 02:09:57,707
Yu, ou ta dwe eseye pi di.

1766
02:09:58,207 --> 02:10:04,505
Mèsi papa pou lanmou ou
ak manje ki sou tab la.

1767
02:10:06,215 --> 02:10:07,550
Nan non...

1768
02:10:19,687 --> 02:10:22,690
Ann bliye gras jodia.

1769
02:10:28,529 --> 02:10:30,406
Poukisa nou pa jis manje...

1770
02:10:32,658 --> 02:10:34,368
Oke...

1771
02:10:36,037 --> 02:10:37,038
Tout dwa.

1772
02:10:40,249 --> 02:10:45,421
Mwen te gen santiman sa a ankò.
Yon bagay te prè pou rive.

1773
02:10:45,880 --> 02:10:47,548
E mwen toujou gen rezon.

1774
02:10:50,468 --> 02:10:51,468
Bonjou.

1775
02:10:51,886 --> 02:10:52,928
Epi ou...?

1776
02:10:53,721 --> 02:10:56,432
Mwen te di ou! Li se titè mwen, koike!

1777
02:10:56,682 --> 02:10:58,768
Oh, se ou!

1778
02:10:58,893 --> 02:11:01,729
M kontan rankontre w.
— Mwen kontan rankontre w tou.

1779
02:11:02,521 --> 02:11:03,773
Antre

1780
02:11:05,483 --> 02:11:06,484
vini!

1781
02:11:10,446 --> 02:11:16,494
/t te tèlman ensiste fason li
vin titè yoko toudenkou.

1782
02:11:17,828 --> 02:11:19,955
Kisa li te vle nan men nou...?

1783
02:11:20,247 --> 02:11:24,085
Li rete konsa sou nou,
fèmen sou mwen.

1784
02:11:46,649 --> 02:11:48,234
Sak genyen?

1785
02:11:48,901 --> 02:11:50,319
Èske mwen ka antre?

1786
02:11:52,196 --> 02:11:54,281
Li ta dwe oke...
Snoop dwa?

1787
02:12:00,538 --> 02:12:03,707
Se konsa, men sa chanm ou a ye...

1788
02:12:26,230 --> 02:12:29,150
Li byento te vin yon regilye
yon pati nan fanmi an.

1789
02:12:29,984 --> 02:12:33,654
Menm papa ak kaori te ye
vin byen avè l.

1790
02:12:37,408 --> 02:12:41,162
Anvan / te konnen li, koike te
manje dine avèk nou.

1791
02:12:41,287 --> 02:12:44,999
Nan non Jezikri, Seyè nou an,
amèn

1792
02:12:50,629 --> 02:12:51,922
Sanble bon gou!

1793
02:12:52,965 --> 02:12:55,050
Pafwa, li rete sou.

1794
02:12:56,760 --> 02:12:57,760
Mwen se miss eskòpyon.

1795
02:12:58,512 --> 02:13:02,349
Kite ti fi a pou kont li epi
vin jwenn mwen!

1796
02:13:03,684 --> 02:13:07,021
Mèsi anpil, non mwen se yoko!

1797
02:13:40,471 --> 02:13:41,680
Li ensipòtab.

1798
02:13:42,306 --> 02:13:44,517
Bagay yo pa mache byen...

1799
02:13:45,100 --> 02:13:49,230
Nan mitan lannwit k oike menm konsèy
sa yo rele paran mwen yo.

1800
02:13:49,396 --> 02:13:53,734
Lafwa mwen nan Granmèt la
vin pi tranble dènyèman.

1801
02:13:54,443 --> 02:13:56,237
Mwen se yon prèt terib.

1802
02:13:57,780 --> 02:14:02,993
Lè m fèmen je m pou m priye Bondye,
Mwen wè figi kaori pito.

1803
02:14:03,786 --> 02:14:05,579
mwen pa...

1804
02:14:07,373 --> 02:14:10,084
Apwopriye pou w vin yon prèt.
Se yon peche.

1805
02:14:10,292 --> 02:14:12,586
Mwen se yon pechè.

1806
02:14:13,254 --> 02:14:16,966
Mwen kwè ke Seyè a se
trè jenere.

1807
02:14:19,134 --> 02:14:22,054
Li pral padonnen ou. Ou pral byen.

1808
02:14:24,265 --> 02:14:25,933
Se pou nou tout priye li.

1809
02:14:45,619 --> 02:14:46,996
Gwo foto!

1810
02:14:47,121 --> 02:14:48,747
Kote kostim mwen an?

1811
02:14:49,290 --> 02:14:50,290
Ou te vòlè li!

1812
02:14:50,416 --> 02:14:52,293
Li anba kabann lan.

1813
02:14:56,130 --> 02:15:01,010
Mwen te retounen li apre mwen te pran plezi
fè soti ak sè ou.

1814
02:15:03,137 --> 02:15:04,638
Ou chen!

1815
02:15:06,974 --> 02:15:08,475
Kisa ou pral fè?

1816
02:15:10,978 --> 02:15:15,566
Mwen pral jwe mouri pou ou kapab
vole ale...

1817
02:15:16,483 --> 02:15:17,818
Tankou yon ti zwazo.

1818
02:15:17,943 --> 02:15:19,361
Pou kisa tout bagay?

1819
02:15:19,486 --> 02:15:20,487
Pa gen rezon.

1820
02:15:21,822 --> 02:15:24,992
Jis vole ale, ti birdie.

1821
02:15:28,162 --> 02:15:29,538
Yoko se pou mwen kounye a.

1822
02:15:40,507 --> 02:15:41,592
Se eskòpyon. — oh?

1823
02:15:41,884 --> 02:15:44,678
Rankontre m 'nan pak la, kounye a.

1824
02:15:44,803 --> 02:15:45,803
Koike?

1825
02:15:45,846 --> 02:15:47,014
Jis prese.

1826
02:16:01,445 --> 02:16:02,571
Ou pran anpil tan...

1827
02:16:09,411 --> 02:16:11,246
Ou bliye m?

1828
02:16:14,625 --> 02:16:15,709
Oh, mwen wè.

1829
02:16:17,294 --> 02:16:20,339
Ou te pandye alantou
ak fo sa...

1830
02:16:21,674 --> 02:16:23,550
Se konsa, kounye a ou ap konfonn.

1831
02:16:26,512 --> 02:16:28,389
Mwen se vrè eskòpyon an.

1832
02:16:30,891 --> 02:16:32,059
Men menm...

1833
02:16:34,812 --> 02:16:36,230
Sa a se yon manti.

1834
02:16:37,398 --> 02:16:41,610
Èske ou ka devine ki moun mwen ye vrèman?

1835
02:16:55,124 --> 02:16:56,124
Se mwen, yoko.

1836
02:16:59,586 --> 02:17:02,423
Mwen se eskòpyon.
Mwen regrèt mwen twonpe ou.

1837
02:17:02,881 --> 02:17:06,135
Yoko, koute m tanpri. Tann!

1838
02:17:19,940 --> 02:17:22,526
mwen fout...

1839
02:17:38,333 --> 02:17:40,294
Yo prèske pou mwen.

1840
02:17:48,302 --> 02:17:49,720
"Gade-yon-kilòt"

1841
02:17:57,644 --> 02:18:00,314
Kisa sa ye? — kisa k ap pase?

1842
02:18:04,902 --> 02:18:07,529
"Peek-yon-panty foto jounal pa y"

1843
02:18:07,780 --> 02:18:08,780
bon maten.

1844
02:18:10,324 --> 02:18:11,324
Ki sa yo ye?

1845
02:18:11,492 --> 02:18:12,659
Kisa sa ye?

1846
02:18:13,035 --> 02:18:15,746
Oh, Bondye mwen! - yo tèlman brit!

1847
02:18:16,622 --> 02:18:18,874
Maten frè.

1848
02:18:25,172 --> 02:18:26,840
Bon maten.

1849
02:18:30,010 --> 02:18:31,553
Bon maten.

1850
02:18:37,267 --> 02:18:39,520
Ki sa ki mal ak frè ou a?

1851
02:18:42,648 --> 02:18:46,360
"Wa perverts"

1852
02:18:46,527 --> 02:18:48,695
li la!

1853
02:18:51,532 --> 02:18:55,536
Bonjou pou wa a pervè!

1854
02:18:57,079 --> 02:18:58,079
Kisa sa ye?

1855
02:18:59,164 --> 02:19:02,209
Kisa ou fè pou merite sa?

1856
02:19:02,459 --> 02:19:05,587
Tòn foto perverse,
se sa!

1857
02:19:09,299 --> 02:19:11,844
Petèt gen foto ou tou.

1858
02:19:21,228 --> 02:19:25,065
Mwen konseye w pa vini
nan lekòl ankò.

1859
02:19:29,403 --> 02:19:30,279
Direktè?

1860
02:19:30,404 --> 02:19:31,780
Li ekspilse.

1861
02:19:56,013 --> 02:19:58,265
Se sa li tap fè.

1862
02:19:59,433 --> 02:20:02,978
Tankou ou te di m 'anvan,
ou vrèman se...

1863
02:20:04,229 --> 02:20:06,273
Yon pervert degoutan.

1864
02:20:13,196 --> 02:20:16,491
Tetsu, tanpri pa fè sa!

1865
02:20:16,617 --> 02:20:17,451
Koute...

1866
02:20:17,576 --> 02:20:18,785
Ou perverti!

1867
02:20:19,912 --> 02:20:21,204
Kisa ou fè...?

1868
02:20:21,288 --> 02:20:24,625
Sispann li! Soti!

1869
02:20:25,208 --> 02:20:27,294
Yoko, ou gen mal.

1870
02:20:28,086 --> 02:20:29,254
Sispann li!

1871
02:20:29,338 --> 02:20:32,132
Kite l pou kont li, pervert!

1872
02:20:32,215 --> 02:20:33,759
Yu, sispann li!

1873
02:20:33,842 --> 02:20:35,719
Ou se yon moun sòt konsa!

1874
02:20:37,346 --> 02:20:39,514
Yoko, mwen renmen ou!

1875
02:20:39,806 --> 02:20:43,810
Ou vòlè kilòt yoko
epi kache yo nan chanm ou!

1876
02:20:45,020 --> 02:20:45,646
Pervert!

1877
02:20:45,896 --> 02:20:47,814
Yoko, mwen renmen ou.

1878
02:20:48,523 --> 02:20:49,816
Pervert.

1879
02:20:51,610 --> 02:20:53,695
Èske ou ta ka wete mwen tanpri?

1880
02:20:54,112 --> 02:20:57,157
Hey perverti. Wete m!

1881
02:21:01,662 --> 02:21:06,458
Ou de responsab pou la
jan pitit gason ou te tounen soti!

1882
02:21:06,541 --> 02:21:08,835
Li pa ka blame.

1883
02:21:08,961 --> 02:21:13,006
Imoralite ou te ede
kreye pervèti sa a!

1884
02:21:16,176 --> 02:21:18,345
Li lè pou chanje fason ou.

1885
02:21:21,390 --> 02:21:22,933
Ou dwe chanje!

1886
02:21:28,021 --> 02:21:32,192
Hey, pervert.
Ou vle m frape w plis?

1887
02:21:32,317 --> 02:21:36,029
Wi, frape m plis, tanpri.
Vini non!

1888
02:21:52,838 --> 02:21:54,297
pa enkyete w.

1889
02:21:57,300 --> 02:22:03,306
Pou dedomajman pou yoko, nou dwe
rekòmanse, pa vre?

1890
02:22:44,014 --> 02:22:45,474
Ou dwe frèt.

1891
02:22:49,936 --> 02:22:53,774
Gade, yon sèl sa a di 50% remise.

1892
02:22:55,317 --> 02:23:00,113
Li pral diminye lapenn ou a 50%.

1893
02:23:01,865 --> 02:23:03,992
50% mwens tristès!

1894
02:23:06,870 --> 02:23:08,205
Ki sa ki amizan?

1895
02:23:22,636 --> 02:23:25,847
Èske bagay yo anfòm lakay ou?

1896
02:23:30,310 --> 02:23:32,687
Mwen fofile nan lekòl pafwa.

1897
02:23:34,147 --> 02:23:40,821
Nou pral aprann sou kamakura a
sistèm politik gouvènman an.

1898
02:23:42,280 --> 02:23:44,491
Ni yoko ni koike te la.

1899
02:23:50,163 --> 02:23:51,665
Yu, sa ki genyen?

1900
02:23:51,748 --> 02:23:52,791
Hey.

1901
02:23:53,166 --> 02:23:54,626
Kòman ou ye?

1902
02:23:54,793 --> 02:23:57,003
Mwen pa wè yoko. Èske li pa isit la?

1903
02:23:57,129 --> 02:23:58,630
Sè ou?

1904
02:23:58,922 --> 02:24:01,675
Mwen pa wè li dènyèman.
Èske li anfòm?

1905
02:24:01,758 --> 02:24:04,594
Oke... e koike?

1906
02:24:04,845 --> 02:24:06,012
Mwen pa wè l tou.

1907
02:24:06,096 --> 02:24:09,307
Yo sispann vini
sou menm tan an.

1908
02:24:09,391 --> 02:24:10,391
Mwen enkyete...

1909
02:24:11,268 --> 02:24:12,936
Gen yon bagay ki mal.

1910
02:24:13,603 --> 02:24:17,315
Mwen pa t 'ale lakay ou nan laj,
li te dezè.

1911
02:24:19,818 --> 02:24:21,653
Se konsa / ale nan legliz la.

1912
02:24:23,196 --> 02:24:27,784
Legliz la te nan yon panik
apre disparisyon papa.

1913
02:24:28,368 --> 02:24:32,122
Yon bagay te klè,
fanmi mwen te disparèt.

1914
02:24:32,873 --> 02:24:37,711
Ak koike tou. Sa te sa.
Nenpòt bagay ka rive nan lavi.

1915
02:24:38,128 --> 02:24:40,005
Li te dezè?

1916
02:24:41,965 --> 02:24:43,758
Tout fanmi ou ale?

1917
02:24:46,428 --> 02:24:48,930
Ki jan li posib?

1918
02:24:49,472 --> 02:24:55,437
Son fanmi yo
nan zewo manm legliz sa yo.

1919
02:24:55,562 --> 02:24:56,688
Kisa sa ye?

1920
02:24:56,771 --> 02:24:58,648
Kil relijye a?

1921
02:24:58,732 --> 02:25:02,235
Ou pa gade televizyon?
Yo kidnape tout fanmi an.

1922
02:25:02,402 --> 02:25:04,738
Mete yo nan yon kan ak
lave sèvo yo.

1923
02:25:05,530 --> 02:25:06,530
Dwa.

1924
02:25:07,908 --> 02:25:09,117
Oh wi, sa!

1925
02:25:09,409 --> 02:25:12,120
Gen fanmi Yu a pwobableman te
kidnape pa yo.

1926
02:25:12,495 --> 02:25:15,582
Koike dwe te
rekritè yo.

1927
02:25:15,832 --> 02:25:19,669
Li ta ka. Yo ta fè anyen
pou jwenn konvèti.

1928
02:25:27,218 --> 02:25:28,553
Tout moun jodia...

1929
02:25:28,845 --> 02:25:31,306
Nan kè nou nou pral
konfese tout.

1930
02:25:31,890 --> 02:25:37,771
Revele peche ou te komèt yo
ke ou pa janm di pèsonn.

1931
02:25:39,105 --> 02:25:43,068
Soulaje tèt ou nan chay sa a.

1932
02:25:44,527 --> 02:25:45,527
Ou kòmanse.

1933
02:25:55,622 --> 02:26:00,919
Mwen endisipline lè
li rive fè sèks.

1934
02:26:03,588 --> 02:26:07,175
Mwen te yon prèt, men sa pa t '
sispann mwen...

1935
02:26:13,515 --> 02:26:17,143
Mwen pa t 'merite.

1936
02:26:17,769 --> 02:26:21,231
Nou tout peche. Se sèlman natirèl.

1937
02:26:22,607 --> 02:26:23,900
Kontinye

1938
02:26:29,155 --> 02:26:33,118
Mwen te la pou sèvi Bondye men...

1939
02:26:36,121 --> 02:26:39,749
Mwen te tonbe damou pou li ak

1940
02:26:40,959 --> 02:26:45,755
Mwen jis te dwe avèk li.

1941
02:26:45,839 --> 02:26:49,217
Ou pa t jis vle
rete avèk li, èske ou?

1942
02:26:49,300 --> 02:26:50,677
Kisa ou vle di...?

1943
02:26:50,802 --> 02:26:53,888
Ou te vle fè sèks nan men li, kòrèk?

1944
02:26:54,014 --> 02:26:56,474
Ou jis te vle sèks la.

1945
02:27:01,688 --> 02:27:04,899
Wi, ou gen rezon.

1946
02:27:05,316 --> 02:27:07,068
Mwen te vle fè sèks avè l.

1947
02:27:07,360 --> 02:27:12,741
Ou te santi w koupab
ak abi fizikman pitit gason ou

1948
02:27:16,327 --> 02:27:18,246
Seyè a di m 'sa, tetsu.

1949
02:27:18,705 --> 02:27:24,002
Ou frape l 'lè pitit gason ou
konfese peche seksyèl li yo.

1950
02:27:24,461 --> 02:27:26,838
Granmèt la konnen tout bagay.

1951
02:27:31,259 --> 02:27:32,427
mwen regrèt.

1952
02:27:32,844 --> 02:27:34,179
Konfese peche w yo.

1953
02:27:56,201 --> 02:27:57,202
Kòman sa ye?

1954
02:27:59,370 --> 02:28:00,371
Kote yoko?

1955
02:28:02,040 --> 02:28:03,416
Pa eksite konsa.

1956
02:28:05,627 --> 02:28:06,627
Ki sa ki mal?

1957
02:28:07,253 --> 02:28:09,631
Mwen pa ka jwenn yoko nenpòt kote.

1958
02:28:10,590 --> 02:28:12,550
Li la avèk nou.

1959
02:28:13,843 --> 02:28:16,888
Nou tout ap viv nan
renmen ak lapè isit la.

1960
02:28:17,055 --> 02:28:18,306
Ki kote fout la se "isit la"!

1961
02:28:19,599 --> 02:28:21,101
Kalme w

1962
02:28:21,226 --> 02:28:22,560
kisa kap pase?

1963
02:28:24,729 --> 02:28:27,649
Mwen vle ou rankontre kèk moun demen.

1964
02:28:28,858 --> 02:28:31,319
Yo panse ou gen anpil talan.

1965
02:28:34,864 --> 02:28:36,407
Kisa k ap pase?

1966
02:28:39,494 --> 02:28:42,705
Bukkake-sha a 1 pm?

1967
02:28:44,916 --> 02:28:48,586
Sa se yon konpayi videyo pònografi pi popilè!

1968
02:28:51,923 --> 02:28:54,425
Ki sa li ye, wi?

1969
02:28:54,509 --> 02:28:56,427
Ki sa ki nan bukkake-sha?

1970
02:28:57,846 --> 02:28:59,514
Mwen oblije ale la.

1971
02:29:00,598 --> 02:29:01,598
Pou kisa?

1972
02:29:01,724 --> 02:29:04,435
Èske se pou yon odisyon?

1973
02:29:05,228 --> 02:29:07,856
"Bukkake-sha odisyon"

1974
02:29:08,356 --> 02:29:12,360
kite m dirèk.
kisa ou renmen?

1975
02:29:12,610 --> 02:29:16,114
Sèks. Mwen renmen sèks ak sèks sèlman.

1976
02:29:16,739 --> 02:29:17,782
Bon pou ou!

1977
02:29:20,285 --> 02:29:23,288
Apre sa, m r. X.

1978
02:29:23,538 --> 02:29:24,747
Se mwen menm.

1979
02:29:25,081 --> 02:29:27,000
Kidonk ou se yon perverti.

1980
02:29:28,877 --> 02:29:30,503
Mwen tande ou se yon gwo perverti.

1981
02:29:30,962 --> 02:29:32,505
Wi mesye, mwen se yon pervèti.

1982
02:29:32,797 --> 02:29:35,300
Di nou ki jan perverse ou ye.

1983
02:29:36,259 --> 02:29:38,136
Mwen jis pa ka sispann renmen chat!

1984
02:29:41,431 --> 02:29:45,810
Apre sa, yu Honda.

1985
02:29:48,146 --> 02:29:50,064
Ou renmen chat tou?

1986
02:29:53,318 --> 02:29:54,319
Mwen nan peche.

1987
02:29:54,402 --> 02:29:55,402
Peche?

1988
02:29:57,697 --> 02:30:01,993
Mwen te kòmanse fè gade vit-yon-foto kilòt
paske mwen te oblije peche.

1989
02:30:03,494 --> 02:30:08,041
Se pa paske li vire m 'sou
paske se te peche.

1990
02:30:08,958 --> 02:30:11,711
Lè ou di peche fè ou
krim vle di?

1991
02:30:12,045 --> 02:30:14,839
Non, peche biblik yo.

1992
02:30:20,220 --> 02:30:22,263
Mwen pa t janm gen yon difisil-sou jiskaske

1993
02:30:23,556 --> 02:30:26,643
Mwen te rankontre bèl moun sa a.

1994
02:30:27,101 --> 02:30:31,356
Lè mwen te wè kilòt li,
Mwen reyalize jan yo te bèl.

1995
02:30:32,065 --> 02:30:35,818
Sa a se moman sa a ke mwen te vin
yon vrè pervert.

1996
02:30:45,495 --> 02:30:47,205
Bravo.

1997
02:30:49,040 --> 02:30:51,042
Bravo!

1998
02:30:54,629 --> 02:30:56,422
Felisitasyon!

1999
02:30:59,467 --> 02:31:01,052
Kote yoko?

2000
02:31:02,136 --> 02:31:03,263
Kote li ye?

2001
02:31:03,388 --> 02:31:04,555
Ou pa bezwen graj.

2002
02:31:04,931 --> 02:31:06,891
Poukisa ou la?

2003
02:31:07,016 --> 02:31:10,937
Nan lekòl mwen an, lakay mwen! Tout kote
mwen ale. Kote yoko?

2004
02:31:11,479 --> 02:31:13,564
Li gen yon reveye.

2005
02:31:13,690 --> 02:31:14,899
Kisa sa ye?

2006
02:31:14,983 --> 02:31:19,654
Li lè pou reveye w tou.
Oke, ti gason peche orijinal?

2007
02:31:21,364 --> 02:31:27,036
Mwen pa pran foto sa yo ankò! —
Si ou pa travay di, ou p'ap wè yoko.

2008
02:31:27,412 --> 02:31:28,329
Kite ale.

2009
02:31:28,413 --> 02:31:34,585
Si w di zanmi w yo
rankontre nou, ou p'ap wè yoko.

2010
02:31:35,420 --> 02:31:39,757
Si ou vle wè li,
travay pou bukkake-sha.

2011
02:31:41,175 --> 02:31:42,760
Èske mwen vrèman wè yoko?

2012
02:31:43,094 --> 02:31:44,595
kisa?

2013
02:31:44,679 --> 02:31:46,556
Èske w ap kite m wè l?

2014
02:31:46,639 --> 02:31:50,935
Si mwen travay pou yo, èske mwen vrèman
vinn wè yoko?

2015
02:31:51,352 --> 02:31:52,687
Mwen pral kite ou wè li.

2016
02:32:00,278 --> 02:32:02,113
Sa se gwo!

2017
02:32:02,322 --> 02:32:04,449
Èske sa vle di ke nou se avantaj kounye a?

2018
02:32:04,574 --> 02:32:05,867
Mwen devine sa.

2019
02:32:08,786 --> 02:32:10,330
Takahiro.

2020
02:32:10,663 --> 02:32:11,831
Yuji.

2021
02:32:12,123 --> 02:32:13,624
Senpal

2022
02:32:13,750 --> 02:32:15,126
ak yu.

2023
02:32:16,961 --> 02:32:18,963
Mwen wè yon klere nan je ou.

2024
02:32:19,672 --> 02:32:21,299
Je ou se kamera!

2025
02:32:22,675 --> 02:32:24,969
Se sa endistri sa a manke!

2026
02:32:25,303 --> 02:32:28,473
Ou tout gen ekla sa a
je ou!

2027
02:32:28,765 --> 02:32:30,475
Je kamera sa yo!

2028
02:32:30,600 --> 02:32:33,478
Ou pral pran endistri a nan tanpèt!

2029
02:32:36,022 --> 02:32:37,065
Gade!

2030
02:32:39,150 --> 02:32:44,030
Genre a tosatsu vann
nan dè milye jodi a!

2031
02:32:44,906 --> 02:32:45,906
Ou wè?

2032
02:32:48,659 --> 02:32:52,914
Li pa koute anyen men sede
milyon!

2033
02:32:54,957 --> 02:32:57,168
Se ou menm kounye a!

2034
02:32:58,336 --> 02:32:59,336
Wi, mesye!

2035
02:33:02,840 --> 02:33:04,258
Mwen fè lide.

2036
02:33:04,967 --> 02:33:07,261
Mwen se yon super-duper perverti.

2037
02:33:07,387 --> 02:33:09,722
Mwen devine se sa / mwen ye.

2038
02:33:11,224 --> 02:33:15,186
Tire yo tout, epi reflechi
ke yo se yoko.

2039
02:33:15,311 --> 02:33:19,232
Depi lè sa a, / foto kilòt
epi panse ak li.

2040
02:33:21,526 --> 02:33:22,902
Mwen se irézistibl.

2041
02:33:23,861 --> 02:33:26,656
Mwen se yon pervèti!
Wa moun k'ap fè pèvèti a!

2042
02:33:32,078 --> 02:33:33,413
6 mwa te pase.

2043
02:33:33,830 --> 02:33:37,041
Li lè ou pike yon ti chat.

2044
02:33:37,458 --> 02:33:38,918
Pike yon ti chat?

2045
02:33:39,460 --> 02:33:41,629
Gen yon gwo varyete pònografi

2046
02:33:42,130 --> 02:33:46,717
ak pi fò nan li se pa sèlman chat
kache nan kilòt.

2047
02:33:47,301 --> 02:33:49,345
Pifò pònografi

2048
02:33:50,221 --> 02:33:53,641
enplike kèk Pussy ak li
kèk pike...

2049
02:33:54,058 --> 02:33:55,059
Pike...

2050
02:33:55,852 --> 02:34:00,731
Mwen te gen je m 'sou ou,
wa bann perverti.

2051
02:34:01,441 --> 02:34:04,944
Mwen vle ou fè a
vyole yo jiskaske yo lage sequel

2052
02:34:05,069 --> 02:34:09,407
epi pike yo angoudi pati 6 ak 7.

2053
02:34:09,490 --> 02:34:10,741
Hey, tann yon minit...

2054
02:34:11,492 --> 02:34:13,119
Èske ou vle mwen...

2055
02:34:13,411 --> 02:34:15,496
Wi, ou jwenn pike yo!

2056
02:34:15,997 --> 02:34:20,585
Pike yo epi pike yo
tankou yon pivè!

2057
02:34:21,210 --> 02:34:23,296
Fè yon nonm! Oswa vin yon pervèti!

2058
02:34:23,421 --> 02:34:26,340
Yon pèvèti se yon sèl bagay.
Pike se yon lòt!

2059
02:34:28,092 --> 02:34:30,011
Idantite mwen an anje.

2060
02:34:30,928 --> 02:34:32,972
Prezidan, tanpri! — wi?

2061
02:34:33,264 --> 02:34:35,850
Ou dwe konprann.

2062
02:34:36,309 --> 02:34:39,812
Mwen pap janm sispann tire
gade vit—yon—kallot pou ou.

2063
02:34:39,937 --> 02:34:41,856
Men, mwen pa ka bekote yo...

2064
02:34:42,106 --> 02:34:43,941
kisa? — tanpri!

2065
02:34:44,192 --> 02:34:47,278
Ki kalite gason ou ye?
Ou pa vle pike?

2066
02:34:47,361 --> 02:34:48,362
mwen regrèt.

2067
02:34:48,446 --> 02:34:50,698
Ou jwenn peye pou fè sèks.

2068
02:34:51,282 --> 02:34:53,910
Mwen konnen ou toujou gen yon difisil-sou!

2069
02:34:54,160 --> 02:34:58,831
Boule sa a rezève pou
pikore Maria mwen an.

2070
02:34:59,457 --> 02:35:02,210
Li pa pou okenn lòt moun, men li.

2071
02:35:02,293 --> 02:35:05,546
Mwen te refize yon travay eksepte pou
gade vit-yon-kalson.

2072
02:35:05,630 --> 02:35:08,299
Mwen te oblije parèt nan
yon weirdo-evènman olye de sa.

2073
02:35:36,160 --> 02:35:42,166
Bukkake-sha prezante
10yèm perverts jamboree a!

2074
02:35:45,461 --> 02:35:50,258
Nou gen perverts rasanble nan
tout overjapan

2075
02:35:50,341 --> 02:35:53,261
nou gen yon bagay espesyal jodi a.

2076
02:35:53,344 --> 02:35:55,346
Se konfesyon perv la
ak...

2077
02:35:55,555 --> 02:36:00,518
Nou gen 18-ane-yo
prince of peek—yon—kallot!

2078
02:36:00,810 --> 02:36:04,438
Yu, pitit gason imoral la
yon prèt katolik!

2079
02:36:04,522 --> 02:36:08,401
Li la pou l koute
konfesyon ou!

2080
02:36:08,526 --> 02:36:11,696
Vin konfese peche w yo!

2081
02:36:24,750 --> 02:36:28,129
Mwen regrèt... Mwen kapab sèlman
renmen timoun piti.

2082
02:36:28,629 --> 02:36:31,048
Mwen padone ou.

2083
02:36:31,382 --> 02:36:34,885
Mwen renmen manje vomisman fanm...

2084
02:36:35,261 --> 02:36:37,263
Mwen padone ou.

2085
02:36:38,764 --> 02:36:39,764
Mèsi anpil.

2086
02:36:40,391 --> 02:36:41,100
Next.

2087
02:36:41,225 --> 02:36:44,270
Mwen te fini fè sa
papa te konn fè.

2088
02:36:44,520 --> 02:36:46,314
Tankou mwen se bondye perverts.

2089
02:36:46,731 --> 02:36:49,817
Kòm prèt la pou konfonn
perverti...

2090
02:36:49,900 --> 02:36:55,740
Mwen te kreye yon Trinite nan perverts,
bondye perv, papa a ak pitit gason an.

2091
02:36:56,824 --> 02:36:58,034
Mwen padone ou.

2092
02:36:58,868 --> 02:36:59,577
Next.

2093
02:36:59,785 --> 02:37:02,580
Mwen pa ka ede dèyè fanm.

2094
02:37:02,705 --> 02:37:03,705
Padone.

2095
02:37:03,748 --> 02:37:07,752
Mwen vrèman renmen manje cheve,
nenpòt kalite cheve...

2096
02:37:07,918 --> 02:37:08,918
Padone.

2097
02:37:09,128 --> 02:37:11,297
Mwen renmen doktè ak enfimyè...

2098
02:37:11,422 --> 02:37:12,089
Padone.

2099
02:37:12,256 --> 02:37:13,256
Yon prensès...

2100
02:37:13,633 --> 02:37:14,800
Earwax vire m 'sou...

2101
02:37:15,551 --> 02:37:16,551
Se papa sèlman ki ka...

2102
02:37:16,927 --> 02:37:18,346
Lè mwen ak yon gason...

2103
02:37:19,055 --> 02:37:21,098
Mwen vrèman... - pwochen.

2104
02:37:21,390 --> 02:37:23,643
Lè mwen wè bagay gason...
- padone.

2105
02:37:23,893 --> 02:37:26,604
Lè mwen wè pwòp san mwen...
- padone.

2106
02:37:26,854 --> 02:37:31,984
Mwen fè yon bonm! Mwen vle soufle
moute yon kote ki gen anpil moun...

2107
02:37:32,234 --> 02:37:33,277
padone...

2108
02:37:34,695 --> 02:37:35,695
Kisa sa te ye?

2109
02:37:35,988 --> 02:37:40,284
Mwen fè yon bonm. Èske mwen ka eksploze li?

2110
02:37:40,368 --> 02:37:42,912
Li pral awizom lè li eksploze!

2111
02:37:42,995 --> 02:37:45,331
Pa fè sa ankò.
Mwen pral pale ak ou pita.

2112
02:37:45,623 --> 02:37:49,418
Mèsi! Li pral yon pati awizom!

2113
02:37:49,502 --> 02:37:50,502
Next.

2114
02:37:50,628 --> 02:37:51,796
Oh, se sa tout?

2115
02:37:52,254 --> 02:37:53,422
Ase fè-up.

2116
02:37:53,506 --> 02:37:55,758
Plis? — non! Li fè pè ase.

2117
02:37:59,136 --> 02:38:00,805
Next tanpri.

2118
02:38:01,681 --> 02:38:03,891
Nou te pwomèt pou nou kite ou wè li.

2119
02:38:05,851 --> 02:38:07,311
Ou te travay di.

2120
02:38:07,812 --> 02:38:10,606
Li lè ou aprann yon bagay
sou nou.

2121
02:38:10,690 --> 02:38:14,151
Yoko, konfese sa a prèt pervert.

2122
02:38:14,819 --> 02:38:19,490
Mwen te konn panse / se te yon madivin.
Men / te jis konfonn.

2123
02:38:20,491 --> 02:38:23,869
/t te ede m 'rekonèt
mizerikòd Bondye a/m/ghty.

2124
02:38:25,079 --> 02:38:30,167
Bondye te itilize lanvi mwen ak ego pou dirije m
a te pwomèt la / ak.

2125
02:38:31,502 --> 02:38:34,088
Konbyen tan sa fè depi ou
saw yoko?

2126
02:38:34,338 --> 02:38:37,925
Yoko konnen don ou pou
gade vit—yon—kallot, dwa?

2127
02:38:38,384 --> 02:38:41,178
Wi. /wè yon bagay lèd
nan kè l.

2128
02:38:41,429 --> 02:38:42,513
Li efreyan.

2129
02:38:42,888 --> 02:38:43,681
Trè efreyan.

2130
02:38:43,848 --> 02:38:46,016
Ou gen pitye pou li?

2131
02:38:46,142 --> 02:38:47,143
Mwen fè.

2132
02:38:48,227 --> 02:38:53,065
Lanmou lavi w di
li gen pitye pou ou.

2133
02:38:53,190 --> 02:38:55,317
Vini avèk nou kounye a.

2134
02:38:55,693 --> 02:38:57,862
Ou pa bezwen fè sa ankò.

2135
02:38:59,280 --> 02:39:02,283
Ou pral jwenn tout bagay sou nou jodi a.

2136
02:39:03,242 --> 02:39:06,370
Gade nou. Nou pral tann.

2137
02:39:06,996 --> 02:39:07,996
mwen 7! Fè tann.

2138
02:39:09,874 --> 02:39:15,004
Perv-o-meter mwen an ap monte
nan Max la ak pi wo!

2139
02:39:15,921 --> 02:39:17,882
Pi wo pase mòn Everest!

2140
02:39:18,466 --> 02:39:22,845
Kòman nou tout ye
ak perv-o-mèt ou a?

2141
02:39:24,263 --> 02:39:26,807
Vini vit! Yoko nan televizyon!

2142
02:39:27,099 --> 02:39:29,185
Lòt fanm sa sou li tou!

2143
02:39:36,150 --> 02:39:38,402
Viv soti nan legliz la zewo.

2144
02:39:39,403 --> 02:39:40,571
Vini non, wi!

2145
02:39:41,113 --> 02:39:42,114
Èske li sou?

2146
02:39:42,239 --> 02:39:44,533
Non, men yo ap repete
menm pye a.

2147
02:39:44,617 --> 02:39:48,621
Youn nan manifestan yo te eseye
swisid ak...

2148
02:39:48,871 --> 02:39:49,997
La! - se li.

2149
02:39:50,289 --> 02:39:55,127
Ou gen move lide sou
etablisman nou an.

2150
02:40:02,092 --> 02:40:05,179
Bonjou pou pervèti yo!

2151
02:40:08,140 --> 02:40:12,186
Nou gen chèf perverts
avèk nou. Ann tande l!

2152
02:40:15,064 --> 02:40:18,317
Li sanble ke li jiska
yon bagay...

2153
02:40:19,652 --> 02:40:20,945
"Gwòt..."

2154
02:40:21,070 --> 02:40:22,070
"Aktè."

2155
02:40:22,947 --> 02:40:24,114
"Prompter."

2156
02:40:26,158 --> 02:40:28,327
Kote sè w la kounye a?

2157
02:40:28,786 --> 02:40:30,454
Nan katye jeneral la zewo.

2158
02:40:31,080 --> 02:40:33,791
Kil sa a gen yon sistèm kas,
klase kòm

2159
02:40:33,916 --> 02:40:36,168
enspiratè, aktè ak twou wòch.

2160
02:40:36,544 --> 02:40:41,173
Nou ka sèlman ede moun ki nan la
premye etap nan twou wòch yo.

2161
02:40:41,465 --> 02:40:47,471
Yo mwens entegre konsa
nou ka depwograme yo.

2162
02:40:47,763 --> 02:40:52,142
Men deprogramming aktè yo ak
enspiratè yo se

2163
02:40:52,560 --> 02:40:54,812
prèske enposib pou nou.

2164
02:40:55,187 --> 02:41:00,860
Yon fwa rasin yo etabli
se konsa, nou pa ka ede.

2165
02:41:01,068 --> 02:41:06,991
Nouvo rekrite yo ka rale deyò
nan gen relativman fasil.

2166
02:41:07,283 --> 02:41:08,868
Kiyes ou ye?

2167
02:41:09,076 --> 02:41:10,076
Li se yon aktè.

2168
02:41:10,327 --> 02:41:13,414
Oh, non... pèsonn pa ka ede l.

2169
02:41:13,747 --> 02:41:15,249
Pa menm nou...

2170
02:41:15,374 --> 02:41:16,834
Sa p ap fè!

2171
02:41:17,668 --> 02:41:18,711
Ou pa prèt?

2172
02:41:19,128 --> 02:41:24,717
E pou yo te gadò mouton an
mouton pèdi?

2173
02:41:24,967 --> 02:41:26,093
Nou okipe.

2174
02:41:26,176 --> 02:41:27,887
Okipe ak kisa?

2175
02:41:28,220 --> 02:41:30,764
Nou gen anpil bagay pou nou fè.

2176
02:41:31,056 --> 02:41:32,349
Kisa ou vle di?

2177
02:41:32,683 --> 02:41:37,855
Anpil ti bagay.
Nou gen anpil bagay pou nou fè.

2178
02:41:38,355 --> 02:41:41,025
Oh, Bondye twò okipe pou l sove l...
— se pa sa.

2179
02:41:41,191 --> 02:41:45,571
Se sa li ye!
Ki sa ou okipe konsa?

2180
02:41:45,863 --> 02:41:51,035
Ou gen anpil pasyon paske
ou gen yon sèl pou ede.

2181
02:41:51,744 --> 02:41:57,625
Nou gen dè santèn de
viktim yo pran swen.

2182
02:41:57,917 --> 02:42:00,794
Nou pa ka dedye tèt nou
bay yon sèl moun.

2183
02:42:01,211 --> 02:42:04,048
Ou nan biznis pònografi, pa vre?

2184
02:42:04,131 --> 02:42:06,717
Se imoral e li piti...

2185
02:42:07,217 --> 02:42:11,931
Kalite travay sa san wont.
Ou san fòs kont yo.

2186
02:42:12,389 --> 02:42:13,724
Pa gade nou anba.

2187
02:42:14,016 --> 02:42:15,142
Padon.

2188
02:42:15,726 --> 02:42:20,564
Men, mwen pral di ou sa a.
Ou te vire l nan zewo legliz.

2189
02:42:20,856 --> 02:42:22,149
Reflechi sou li.

2190
02:42:22,274 --> 02:42:23,651
Di sa ankò!

2191
02:42:24,568 --> 02:42:25,986
Kite m 'klè.

2192
02:42:26,236 --> 02:42:30,282
Nou pa vle patisipe
ak moun tankou ou.

2193
02:42:31,617 --> 02:42:34,078
Fuckers! — takahiro, sispann!

2194
02:42:35,746 --> 02:42:37,748
Ale fou pa pral fè nou anyen!

2195
02:42:39,375 --> 02:42:41,835
Nou pral fè plis rechèch sou zewo!

2196
02:42:53,555 --> 02:42:55,933
Pou yo lave sèvo yo ale
atravè etap.

2197
02:42:56,183 --> 02:43:00,354
Apre sesyon etid Labib yo,
viktim yo ale nan yon kan.

2198
02:43:00,688 --> 02:43:03,440
Viktim yo nan prizon

2199
02:43:03,816 --> 02:43:07,736
jiskaske andoktrinasyon fini.

2200
02:43:09,196 --> 02:43:14,326
Li ta ka pran semèn jiskaske
pwosesis la fini.

2201
02:43:14,827 --> 02:43:17,121
Jiskaske yo vin youn nan yo.

2202
02:43:31,135 --> 02:43:34,138
Ou soti nan laprès?

2203
02:43:35,806 --> 02:43:38,934
Nou pa renmen moun kap flannen
alantou isit la.

2204
02:43:46,191 --> 02:43:48,444
"Nou deside mande l sou sa."

2205
02:43:48,527 --> 02:43:53,323
"Nou te priye l '.
Nou te di li ke nou mete konfyans nou nan li."

2206
02:43:56,452 --> 02:43:59,038
Nou jwenn sè ou toupre.

2207
02:44:00,706 --> 02:44:01,790
Vini kounye a!

2208
02:44:03,959 --> 02:44:05,210
Nou pral kanpe bò kote.

2209
02:44:05,753 --> 02:44:06,753
Oke!

2210
02:44:13,969 --> 02:44:14,970
Yoko.

2211
02:44:16,055 --> 02:44:17,055
Yoko.

2212
02:44:17,139 --> 02:44:19,016
Se mwen menm, wi! Sonje?

2213
02:44:23,854 --> 02:44:25,355
Li pa travay.

2214
02:44:25,814 --> 02:44:27,649
Ann fè sa fason nou.

2215
02:44:28,358 --> 02:44:29,485
Kidnape li!

2216
02:44:33,405 --> 02:44:39,036
Yoko, koute m!
Vini non, yoko, gade m!

2217
02:44:39,369 --> 02:44:43,207
Yoko, ou pa sonje mwen?

2218
02:44:45,167 --> 02:44:46,877
Yu, antre!

2219
02:44:47,419 --> 02:44:49,046
Sa a se sèl fason!

2220
02:44:50,380 --> 02:44:51,715
Vini non, fèmen pòt la!

2221
02:44:53,801 --> 02:44:55,177
Kite m 'ale!

2222
02:44:55,385 --> 02:44:56,386
Nou vle ede w.

2223
02:44:56,512 --> 02:44:57,888
Ede m?

2224
02:44:58,972 --> 02:45:00,891
Kite m 'ale, perverts!

2225
02:45:01,016 --> 02:45:02,101
Kote nou prale?

2226
02:45:17,241 --> 02:45:21,245
Kite m 'ale! Mwen te di kite m 'ale!

2227
02:45:24,748 --> 02:45:26,834
Kite m 'ale, pèvèti!

2228
02:45:28,001 --> 02:45:29,545
Lage m!

2229
02:45:29,628 --> 02:45:31,255
Mete l nan!

2230
02:45:34,508 --> 02:45:36,593
Jwenn chèz la!

2231
02:45:40,764 --> 02:45:44,601
Pervert... pervert.

2232
02:45:45,978 --> 02:45:48,772
Pervert. Pervert.

2233
02:45:52,568 --> 02:45:54,695
Li pral pran yon ti tan. Isit la.

2234
02:45:54,778 --> 02:45:56,697
Mèsi.

2235
02:46:02,161 --> 02:46:04,454
Mwen te oblije antre nan ou
kay pou sa.

2236
02:46:05,038 --> 02:46:06,290
Mèsi anpil.

2237
02:46:06,957 --> 02:46:08,959
Nou pral kite ou de pou kont.

2238
02:46:45,996 --> 02:46:46,996
Grangou?

2239
02:46:52,836 --> 02:46:54,004
mwen wè...

2240
02:47:20,030 --> 02:47:21,323
Ki sa ki amizan?

2241
02:47:22,658 --> 02:47:24,201
Mwen jis sonje...

2242
02:47:24,618 --> 02:47:29,539
Lè ou rive nan pak la
nan kostim eskòpyon an.

2243
02:47:30,874 --> 02:47:34,169
Mwen fouti, pa vre?

2244
02:47:39,341 --> 02:47:40,801
Vle sa? — non.

2245
02:47:43,387 --> 02:47:45,305
Vle dòmi? — non.

2246
02:47:57,651 --> 02:47:59,236
Ou pa domi ditou?

2247
02:48:00,362 --> 02:48:02,072
Ou te manje anyen?

2248
02:48:03,031 --> 02:48:06,243
Mwen p'ap manje jiskaske yoko fè.

2249
02:48:06,994 --> 02:48:08,662
Nan yon grèv grangou, hein?

2250
02:48:11,123 --> 02:48:12,165
Kwoke nan la.

2251
02:48:12,833 --> 02:48:13,917
Bon chans.

2252
02:49:58,647 --> 02:50:00,232
Mwen pa frèt.

2253
02:50:04,986 --> 02:50:05,987
Dwa.

2254
02:50:46,611 --> 02:50:47,611
Grangou?

2255
02:50:50,740 --> 02:50:51,867
Oke...

2256
02:51:30,655 --> 02:51:31,781
Li fè mal...

2257
02:51:34,493 --> 02:51:35,535
Èske li?

2258
02:51:36,620 --> 02:51:37,621
mwen regrèt.

2259
02:51:52,969 --> 02:51:53,970
Ou byen?

2260
02:51:56,640 --> 02:51:58,058
Wete m ', pervert!

2261
02:52:29,506 --> 02:52:30,882
Kite ale, perverti!

2262
02:52:31,007 --> 02:52:32,175
Sa ankò?

2263
02:52:32,259 --> 02:52:33,259
Pervert!

2264
02:52:33,301 --> 02:52:35,053
Ki sa ki mal ak yon pèvèti?

2265
02:52:35,428 --> 02:52:37,264
Ou pa konprann anyen!

2266
02:52:37,847 --> 02:52:39,933
Retounen sou bò sa a!

2267
02:52:40,767 --> 02:52:42,561
Ki bò?

2268
02:52:42,686 --> 02:52:44,729
Pou mond reyèl la!

2269
02:52:44,854 --> 02:52:48,692
Ou vle di mond ou!
Mond ou a pa...

2270
02:52:48,817 --> 02:52:50,443
Kidonk mwen se yon perverti!

2271
02:52:52,362 --> 02:52:55,282
Ou ta ka panse mwen se youn...

2272
02:52:55,365 --> 02:52:56,700
Pa rele m ou!

2273
02:52:56,783 --> 02:52:58,076
Yon moun tankou ou...

2274
02:52:58,201 --> 02:53:02,789
Ou se yon perverti pa
estanda nenpòt moun!

2275
02:53:02,998 --> 02:53:07,460
Ki moun ki pran swen sou estanda yo
moun nòmal?

2276
02:53:08,670 --> 02:53:10,088
Koute m!

2277
02:53:12,716 --> 02:53:18,221
Ou se definitivman yon inadapte,
e mwen ka viv ak sa.

2278
02:53:18,888 --> 02:53:21,391
Men, mwen pa vle ou
fè pati zewo!

2279
02:53:28,148 --> 02:53:29,774
Rete avèm. - kite ale!

2280
02:53:29,899 --> 02:53:31,818
Rete! - kite ale!

2281
02:53:33,486 --> 02:53:35,405
Kite ale! — rete!

2282
02:53:35,530 --> 02:53:36,656
Kite m 'ale!

2283
02:53:36,740 --> 02:53:40,660
Èske w konnen Korentyen 73?

2284
02:53:41,077 --> 02:53:42,329
Mwen pa fè sa.

2285
02:53:43,830 --> 02:53:46,166
Lanmou, pi gwo nan yo tout.

2286
02:53:47,250 --> 02:53:53,465
Si mwen pale nan lang moun ak
zanj, men pa gen renmen,

2287
02:53:54,132 --> 02:53:58,678
Mwen vin fè kòn kwiv
oswa yon senbal k ap sonnen.

2288
02:53:59,387 --> 02:54:02,515
E si! Gen pwofesi

2289
02:54:02,891 --> 02:54:06,936
epi konnen tout mistè ak
tout konesans,

2290
02:54:07,354 --> 02:54:10,190
Men, pa gen renmen, mwen pa anyen.

2291
02:54:10,857 --> 02:54:14,944
E si! Ranje tout byen mwen yo,

2292
02:54:15,195 --> 02:54:19,199
e si! Delivre kò mwen
pou mwen ka vante tèt mwen

2293
02:54:19,824 --> 02:54:23,119
men pa gen lanmou,
anyen mwen pwofite.

2294
02:54:24,204 --> 02:54:28,124
Lanmou se yon soufrans lontan,
lanmou se janti, se pa jalouzi,

2295
02:54:28,500 --> 02:54:31,044
li pa gonfle
epi li pa fè grandizè,

2296
02:54:31,628 --> 02:54:35,256
li pa dekouraje,
li pa egoyis,

2297
02:54:35,340 --> 02:54:38,718
li pa chimerik,
li pa enimere sa ki mal la.

2298
02:54:39,344 --> 02:54:42,055
Lanmou pa janm tonbe nan kraze,

2299
02:54:42,806 --> 02:54:45,642
men si wi ou non pwofesi,
yo pral aboli,

2300
02:54:45,934 --> 02:54:48,561
oswa lang, yo pral sispann

2301
02:54:49,145 --> 02:54:51,898
oswa konesans, li pral ranplase.

2302
02:54:52,482 --> 02:54:58,196
Pou nou konnen an pati ak
nou pwofesi an pati.

2303
02:54:59,906 --> 02:55:04,661
Men, lè pafè a rive,
enpafè a pral ranplase.

2304
02:55:05,412 --> 02:55:08,998
Lè m 'te yon tibebe,

2305
02:55:09,708 --> 02:55:12,127
Mwen te pale kòm yon ti bebe,

2306
02:55:12,335 --> 02:55:17,841
Mwen te konsidere kòm yon tibebe,

2307
02:55:18,508 --> 02:55:22,429
lè mwen te vin granmoun,

2308
02:55:22,887 --> 02:55:25,640
Mwen aboli bagay tibebe a.

2309
02:55:26,683 --> 02:55:31,354
Pou kounye a nou wè nan yon glas
nan yon enigm,

2310
02:55:32,439 --> 02:55:37,026
men answit fas a fas.

2311
02:55:38,361 --> 02:55:40,864
Kounye a mwen konnen an pati,

2312
02:55:41,906 --> 02:55:46,786
men lè sa a mwen pral konnen

2313
02:55:47,370 --> 02:55:50,206
menm jan tou mwen te konplètman li te ye.

2314
02:55:50,582 --> 02:55:53,918
Men kounye a rete:

2315
02:55:54,294 --> 02:56:01,468
Lafwa, espwa, lanmou! Twa sa yo.

2316
02:56:03,011 --> 02:56:06,097
Men, pi gwo nan sa yo se ...

2317
02:56:07,557 --> 02:56:08,558
Lanmou!

2318
02:56:10,560 --> 02:56:13,104
Ou pa menm konn pawòl sa yo.

2319
02:56:13,354 --> 02:56:18,985
Sa a sèks—prèt manie te anseye ou
pa gen anyen sou Bib la!

2320
02:56:19,068 --> 02:56:21,821
Ou pa konn anyen sou Bondye!

2321
02:56:23,782 --> 02:56:26,659
wap pale de papa?

2322
02:56:27,076 --> 02:56:31,664
Wi! Epi kounye a li vin tounen
yon pi bon moun.

2323
02:56:32,248 --> 02:56:35,001
Pa rele l 'yon sèks-maniak!

2324
02:56:36,127 --> 02:56:41,174
Eske ou janm panse ak Bondye?
lè ou te abite avè l?

2325
02:56:42,801 --> 02:56:45,470
Vini nan legliz la avèm epi
nou pral pale.

2326
02:56:45,595 --> 02:56:48,056
Si ou vle fè youn ak Bondye

2327
02:56:48,139 --> 02:56:51,559
nou ka pale de li ak
lòt moun nan legliz!

2328
02:56:51,643 --> 02:56:54,187
Mwen deja ak zewo legliz la.

2329
02:56:55,438 --> 02:56:59,609
Zero se pa legliz Bondye a,
se jis yon tronpe!

2330
02:56:59,901 --> 02:57:01,528
E ou menm?

2331
02:57:01,945 --> 02:57:06,157
Mwen se yon pervert men pa yon phony!
Mwen se yon pèvèti ak diyite.

2332
02:57:07,700 --> 02:57:11,454
Si ou vle yon bagay ki sen,
chwazi yon divinite,

2333
02:57:11,579 --> 02:57:14,374
Bouda, Mohammed oswa Jezi Kris la.

2334
02:57:15,291 --> 02:57:18,044
Men se pa legliz zewo a!

2335
02:57:19,128 --> 02:57:24,384
Zewo pa gen okenn kote tou pre Jezi, Bouda
ni Mohammed! Zewo se jis manti!

2336
02:57:24,467 --> 02:57:25,343
Mantè!

2337
02:57:25,468 --> 02:57:27,095
Kiyès? — mantè, mantè!

2338
02:57:27,178 --> 02:57:27,887
Poukisa?

2339
02:57:27,971 --> 02:57:30,557
Se ou menm ki bay manti!

2340
02:57:30,807 --> 02:57:36,563
Ou te vòlè pantalon mwen, te pran pòz
se eskòpyon epi pa janm di Bondye!

2341
02:57:36,646 --> 02:57:38,147
Huh, ti gason pervert?

2342
02:57:38,231 --> 02:57:42,402
Mwen konnen mwen se yon mantè timid.
Men, mwen pa pral kenbe sa a tounen.

2343
02:57:42,944 --> 02:57:45,071
Y ap twonpe w.

2344
02:57:45,822 --> 02:57:49,909
Mwen pral fè ou tounen nan men yo!
Mwen pap janm abandone!

2345
02:57:50,618 --> 02:57:52,495
Kite m 'ale!

2346
02:57:55,081 --> 02:57:57,000
Mwen pral fè ou tounen, yoko.

2347
02:57:57,542 --> 02:57:59,335
Lage m!

2348
02:58:03,131 --> 02:58:04,549
Mwen pral fè ou tounen.

2349
02:58:04,674 --> 02:58:07,927
Kite ale, moun sòt!
Kiyès ou panse ou ye?

2350
02:58:44,255 --> 02:58:49,552
Korentyen 13.

2351
02:58:56,726 --> 02:59:00,313
Men, pa renmen, mwen pa anyen.

2352
02:59:01,814 --> 02:59:04,901
E si! Ranje tout byen mwen yo,

2353
02:59:04,984 --> 02:59:08,947
e si! Delivre kò mwen
pou mwen ka vante tèt mwen

2354
02:59:09,280 --> 02:59:12,283
men pa gen lanmou,
anyen mwen pwofite.

2355
02:59:13,576 --> 02:59:17,413
Lanmou se yon soufrans lontan,
lanmou bon,

2356
02:59:17,872 --> 02:59:20,625
li pa jalouzi, li pa gonfle
epi li pa fè grandizè,

2357
02:59:22,210 --> 02:59:25,713
li pa dekouraje,
li pa egoyis,

2358
02:59:25,797 --> 02:59:29,258
li pa chimerik,
li pa enimere sa ki mal la.

2359
02:59:30,093 --> 02:59:33,596
Li pa kontan ak sa ki mal men
rejwi ak verite a.

2360
02:59:33,805 --> 02:59:36,307
Li kouvri tout bagay,
li gen lafwa pou tout bagay,

2361
02:59:36,432 --> 02:59:39,143
li espere nan tout bagay,
li pèsiste nan tout bagay.

2362
02:59:39,644 --> 02:59:42,355
Lanmou pa janm tonbe nan kraze...

2363
02:59:59,664 --> 03:00:02,291
Mwen vle soti ak
wè lanmè a.

2364
03:00:10,925 --> 03:00:12,802
Mwen pap kouri, mwen pwomèt.

2365
03:00:17,306 --> 03:00:18,391
Mwen pwomèt.

2366
03:01:34,133 --> 03:01:36,177
Yoko, leve byen vit!

2367
03:01:37,929 --> 03:01:41,641
Leve, yoko!

2368
03:01:45,895 --> 03:01:47,897
Èske ou blese? Èske li fè ou mal?

2369
03:01:55,238 --> 03:01:56,989
Padon, nou fouti!

2370
03:01:58,699 --> 03:02:02,078
Eske se ti gason ou te pale m nan?

2371
03:02:02,161 --> 03:02:03,162
Wi.

2372
03:02:12,755 --> 03:02:17,093
Gade, yoko nan yon bon pozisyon.

2373
03:02:27,603 --> 03:02:28,938
Ou renmen yoko, hein?

2374
03:02:29,272 --> 03:02:30,606
Tanpri, pa fè sa!

2375
03:02:33,484 --> 03:02:34,777
Yoko, gade.

2376
03:02:35,945 --> 03:02:38,447
Li bat men li
toujou vin difisil-sou.

2377
03:02:39,615 --> 03:02:40,616
Oke?

2378
03:02:44,537 --> 03:02:45,621
Ou vle li koupe?

2379
03:02:49,250 --> 03:02:53,337
Non ou se wi, pa vre?
Ou tèlman wont.

2380
03:02:53,629 --> 03:02:55,506
Ou jwenn yon batiman tèlman fasil.

2381
03:03:00,595 --> 03:03:01,804
Koupe li.

2382
03:03:03,931 --> 03:03:05,224
Vini non

2383
03:03:06,809 --> 03:03:08,060
fè li kounye a.

2384
03:03:09,312 --> 03:03:11,564
Ou rayi li, pa vre?

2385
03:03:14,692 --> 03:03:15,985
Vini non!

2386
03:03:17,987 --> 03:03:19,572
Fè li kounye a!

2387
03:03:19,989 --> 03:03:20,990
Sispann li!

2388
03:03:29,498 --> 03:03:31,250
Yoko, mwen pa ka ede li.

2389
03:03:32,376 --> 03:03:36,255
Padon men chak fwa mwen wè ou,
Mwen jwenn yon difisil-sou.

2390
03:03:39,342 --> 03:03:40,593
Pervert!

2391
03:03:43,221 --> 03:03:44,388
Mwen renmen li!

2392
03:03:44,513 --> 03:03:46,265
Fèmen bouch, pervert!

2393
03:03:46,641 --> 03:03:49,268
Vini non, yoko!

2394
03:03:59,528 --> 03:04:01,364
Mwen pral eseye pa jwenn yon difisil-sou.

2395
03:04:05,368 --> 03:04:07,536
Sa pa ase.

2396
03:04:09,622 --> 03:04:13,125
Nou pral disipline w nan legliz la.

2397
03:04:15,211 --> 03:04:20,049
Nou pral asire w ke
ou pa janm vin difisil.

2398
03:04:20,591 --> 03:04:21,884
Li gen rezon.

2399
03:04:22,677 --> 03:04:27,056
Ou menm ak boner peche ou
bezwen resevwa fòmasyon pa nou.

2400
03:04:28,474 --> 03:04:32,144
Oke, mwen pral jwenn ou.

2401
03:04:36,691 --> 03:04:39,068
Yoko, byen fèt.

2402
03:04:44,907 --> 03:04:48,411
Sa a se danjere tankou
ti weenie ou.

2403
03:04:49,370 --> 03:04:51,414
Mwen pral kenbe je m 'sou li.

2404
03:04:57,211 --> 03:04:58,838
Bon maten.

2405
03:05:06,053 --> 03:05:07,263
Bon maten.

2406
03:05:08,431 --> 03:05:11,267
Èske sa pa yon bèl kote?

2407
03:05:13,602 --> 03:05:15,438
Li sa ak anpil atansyon.

2408
03:05:22,111 --> 03:05:23,696
Bon maten.

2409
03:05:42,965 --> 03:05:48,554
Lè ou rive nan nivo espirityèl sa a,
ou pral yon enspiratè, pa yon aktè.

2410
03:05:48,929 --> 03:05:54,143
Li te vin yon enspiratè
nan yon laj jèn konsa.

2411
03:05:54,810 --> 03:05:57,521
Ou konnen kisa enspiratè fè?

2412
03:05:57,688 --> 03:06:01,067
Yo raple aktè yo
nan liy yo bliye yo.

2413
03:06:01,150 --> 03:06:03,402
Nou pral tcheke sou ou pita.

2414
03:06:04,904 --> 03:06:06,864
Si ou jwenn yon di-sou lè ou
gade yoko...

2415
03:06:22,922 --> 03:06:25,341
Mwen pap vin difisil!

2416
03:07:08,426 --> 03:07:09,426
Sa bon.

2417
03:07:13,055 --> 03:07:15,182
Banm li.

2418
03:07:17,017 --> 03:07:18,436
Banm li...

2419
03:07:38,330 --> 03:07:43,836
Ou tout nan yon eta ki sanble ak
moun ki rete nan twou wòch.

2420
03:07:44,170 --> 03:07:47,256
Platon te ekri alegori gwòt la.

2421
03:07:47,339 --> 03:07:52,428
Moun ki rete nan twou wòch yo pa wè
limyè dife a.

2422
03:07:52,595 --> 03:07:57,183
Yo jis wè lonbraj yo
sou miray gwòt la.

2423
03:07:58,517 --> 03:08:02,021
Se eta ou ye kounye a.

2424
03:08:02,688 --> 03:08:09,653
Ou ta ka panse ke yo te
san anpèchman te libète.

2425
03:08:10,738 --> 03:08:12,823
Ou mal...

2426
03:08:21,123 --> 03:08:22,374
Wi, madam?

2427
03:08:22,958 --> 03:08:25,294
Mwen wè ou ap etidye di.

2428
03:08:31,133 --> 03:08:33,844
Èske ou libere de libido ou?

2429
03:08:51,529 --> 03:08:53,072
Tanpri pa...

2430
03:08:55,157 --> 03:08:58,077
Mwen te di ou ke mwen te
enterese nan ou.

2431
03:09:00,496 --> 03:09:01,830
Tanpri, pa fè sa!

2432
03:09:11,549 --> 03:09:13,842
Ou diferan de lòt gason.

2433
03:09:19,223 --> 03:09:20,599
Poukisa se sa?

2434
03:09:25,479 --> 03:09:27,022
Tanpri sispann...

2435
03:09:27,147 --> 03:09:28,566
Di mwen.

2436
03:09:30,150 --> 03:09:31,402
Poukisa li ye?

2437
03:09:32,319 --> 03:09:33,946
Mwen se jis yon...

2438
03:09:35,573 --> 03:09:36,615
Jis kisa?

2439
03:09:49,545 --> 03:09:51,547
Ou ka vin difisil, ou konnen...

2440
03:10:04,101 --> 03:10:08,314
Ou jis pran pòz
etidye di pou twonpe nou?

2441
03:10:09,815 --> 03:10:11,150
Dwa, wi?

2442
03:10:13,110 --> 03:10:14,862
Ti gason peche orijinal!

2443
03:10:35,341 --> 03:10:36,425
Bon fi.

2444
03:10:37,092 --> 03:10:41,764
Ou te vòlè kè m

2445
03:10:41,847 --> 03:10:47,269
Mwen se yon gwòt, yon gwo gwòt b/g

2446
03:10:48,270 --> 03:10:52,274
ou wete tout bagay nan men mwen

2447
03:10:52,983 --> 03:10:58,364
Mwen se yon gwòt, mwen kontan

2448
03:10:59,448 --> 03:11:03,494
yon timoun sòt vini
kouri atravè mwen

2449
03:11:05,079 --> 03:11:06,079
travay di?

2450
03:11:06,288 --> 03:11:08,123
Wi, li santi l gwo!

2451
03:11:10,000 --> 03:11:11,794
Ou vle ale nan kan fòmasyon?

2452
03:11:12,628 --> 03:11:13,629
Kan fòmasyon?

2453
03:11:13,962 --> 03:11:15,798
Pou 1 semèn nan mt. Fuji.

2454
03:11:16,298 --> 03:11:20,177
Ou pral medite pi byen ak
li pral ede tranzisyon ou.

2455
03:11:21,011 --> 03:11:22,971
Gwo, mwen ta renmen ale!

2456
03:11:49,415 --> 03:11:52,000
Bonjou, tout moun.

2457
03:11:52,084 --> 03:11:53,711
Bon maten.

2458
03:11:54,920 --> 03:11:59,758
Ann kòmanse ak yon mo ou
asosye ak yon gwòt vid.

2459
03:12:01,844 --> 03:12:02,844
Ou kòmanse.

2460
03:12:03,137 --> 03:12:05,514
kokiy Cicada.
- yon boutèy vid.

2461
03:12:06,348 --> 03:12:08,684
Po yon koulèv. - yon tinèl.

2462
03:12:09,852 --> 03:12:10,853
Lanmou.

2463
03:12:11,729 --> 03:12:13,021
Yon twou nwa.

2464
03:12:14,606 --> 03:12:16,024
T'ap nonmen non. - tè zewo!

2465
03:12:22,740 --> 03:12:26,201
Sa a se pi enpòtan an
lannwit nan fòmasyon ou.

2466
03:12:26,869 --> 03:12:29,872
Nou tout pral konfese tout bagay.

2467
03:12:30,038 --> 03:12:34,376
Kite tout bagay ou yo
doulè ak tribilasyon.

2468
03:12:35,002 --> 03:12:39,131
Lè sa a, ou pral monte soti nan
gwòt vid ou ye a...

2469
03:12:39,882 --> 03:12:42,301
Epi ou dwe fèt ankò kòm yon aktè.

2470
03:12:47,306 --> 03:12:52,811
Apre papa m mouri, manman
te vin depresyon manyak...

2471
03:12:53,228 --> 03:12:55,272
Depi pitit gason m 'te vin antisosyal...

2472
03:12:55,773 --> 03:12:58,066
Mwen te malad lè mwen te timoun...

2473
03:12:58,525 --> 03:13:00,277
Mwen te prete lajan

2474
03:13:00,569 --> 03:13:06,158
zanmi m 'ak fini ale
depourvu avè l.

2475
03:13:06,700 --> 03:13:08,494
Yu Honda, vire ou

2476
03:13:10,412 --> 03:13:12,039
Mwen te mal pa...

2477
03:13:13,624 --> 03:13:21,006
Gade nan je ti fi mwen renmen an,
mete figi m nan pa l.

2478
03:13:23,258 --> 03:13:25,344
Mwen pa t 'kapab louvri jiska li.

2479
03:13:32,226 --> 03:13:37,773
Mwen ta dwe onèt ak
li sou tout bagay.

2480
03:13:42,402 --> 03:13:45,864
Sa te yon detou men kounye a
Mwen te aprann yon leson.

2481
03:13:50,285 --> 03:13:52,371
Mwen p'ap wont de sa.

2482
03:13:59,837 --> 03:14:01,296
Mwen difisil-sou.

2483
03:14:05,300 --> 03:14:09,888
Non, kite m repete li.

2484
03:14:11,723 --> 03:14:13,976
Li pi sen pase yon difisil-sou.

2485
03:14:19,898 --> 03:14:21,650
Se sou lanmou.

2486
03:15:05,694 --> 03:15:10,115
"Yoko ozawa gen reyinyon chak
Madi a 1 pm, nan katye jeneral."

2487
03:15:12,367 --> 03:15:16,538
Legliz la zewo apresye
sipò ou

2488
03:15:16,622 --> 03:15:21,543
ede moun ki bezwen charite.

2489
03:15:21,877 --> 03:15:24,838
Tanpri sipòte kòz nou an.

2490
03:15:26,965 --> 03:15:31,678
Legliz la zewo apresye
sipò ou

2491
03:15:31,762 --> 03:15:36,558
ede moun ki bezwen charite.

2492
03:15:37,225 --> 03:15:40,437
Tanpri sipòte kòz nou an.

2493
03:15:43,565 --> 03:15:49,321
O Bondye mwen! Èske ou reyèlman ale nan
fè li?

2494
03:15:49,404 --> 03:15:52,741
Mwen konnen ou ka fè li!
Ou se pi bon an!

2495
03:15:53,742 --> 03:15:57,204
Mwen ta renmen ale avèk ou.

2496
03:15:57,287 --> 03:15:58,413
Pwochen fwa.

2497
03:15:58,497 --> 03:16:02,125
Oh, twò mal! Mwen anvye w anpil!

2498
03:16:03,085 --> 03:16:04,503
Jis peze yon sèl sa a.

2499
03:16:05,045 --> 03:16:08,924
Li fasil men totalman destriktif.

2500
03:16:09,132 --> 03:16:12,427
Woo, mwen anvye w!

2501
03:16:32,990 --> 03:16:34,491
Donk ou serye...

2502
03:16:36,284 --> 03:16:37,285
Wi.

2503
03:16:38,787 --> 03:16:40,747
Men bagay ou mande yo.

2504
03:16:44,626 --> 03:16:46,962
Lanmou pa janm tonbe nan kraze...

2505
03:16:47,713 --> 03:16:49,297
Lè / te yon tibebe,

2506
03:16:50,340 --> 03:16:52,384
/ te pale kòm yon tibebe,

2507
03:16:52,801 --> 03:16:57,639
Mwen te konsidere kòm yon tibebe,

2508
03:16:58,473 --> 03:16:59,473
men...

2509
03:16:59,599 --> 03:17:04,271
Lè / vin yon granmoun,
Mwen aboli bagay tibebe a.

2510
03:17:04,855 --> 03:17:09,192
Pou kounye a nou wè nan yon glas
nan yon enigm

2511
03:17:10,027 --> 03:17:13,905
men answit fas a fas.

2512
03:17:14,823 --> 03:17:17,117
Kounye a / konnen an pati,

2513
03:17:17,951 --> 03:17:24,124
men lè sa a / pral konnen
kòm tou / te konplètman li te ye.

2514
03:17:24,833 --> 03:17:32,507
Men kounye a rete: Lafwa, espwa, renmen.
Twa sa yo!

2515
03:17:33,258 --> 03:17:36,553
Men, pi gwo nan sa yo se
renmen.

2516
03:17:40,766 --> 03:17:43,060
Bon apremidi.
Èske mwen ka wè paspò ou a?

2517
03:17:43,185 --> 03:17:44,644
Yu Honda, zòn 5.

2518
03:17:44,728 --> 03:17:46,188
Ki moun ou vle rankontre?

2519
03:17:46,271 --> 03:17:48,648
Yoko ozawa nan 6yèm etaj la.

2520
03:17:48,732 --> 03:17:49,775
Ale pi devan.

2521
03:18:01,620 --> 03:18:04,539
Yu Honda, zòn 5, vle
vini nan 6yèm etaj la.

2522
03:18:07,542 --> 03:18:08,542
Kite l vini.

2523
03:18:59,594 --> 03:19:02,681
Ou se ou, pa vre?

2524
03:20:27,432 --> 03:20:28,516
Bon gou.

2525
03:20:36,316 --> 03:20:37,859
Li fè cho!

2526
03:20:37,943 --> 03:20:38,943
Fè atansyon.

2527
03:20:47,202 --> 03:20:48,662
Oh, mwen bliye manje.

2528
03:20:55,001 --> 03:20:57,045
Èske mwen ka gen plis tanpri?

2529
03:21:04,386 --> 03:21:05,887
Li fè m santi m cho.

2530
03:21:10,558 --> 03:21:12,102
Sa a poko kwit...

2531
03:21:23,863 --> 03:21:26,741
Hey, la li ye!

2532
03:21:29,619 --> 03:21:31,538
Nou tap tann ou!

2533
03:21:32,580 --> 03:21:34,249
Miss eskòpyon la!

2534
03:22:01,693 --> 03:22:02,693
Kite l ale.

2535
03:22:07,949 --> 03:22:10,160
Leve, eskòpyon.

2536
03:22:23,173 --> 03:22:24,466
Ou tout ka ale kounye a.

2537
03:22:33,975 --> 03:22:35,560
Ou jwenn nou. Trè bon.

2538
03:22:42,025 --> 03:22:45,403
Fèmen bouch! Prese epi mouri.

2539
03:22:49,324 --> 03:22:51,409
Nou byen oke, wi.

2540
03:22:51,910 --> 03:22:54,704
Moun ou touye yo kapab
ranplase fasil.

2541
03:23:02,504 --> 03:23:04,589
Yu, sonje yo?

2542
03:23:05,382 --> 03:23:07,634
Ansyen manm fanmi ou.

2543
03:23:08,009 --> 03:23:10,595
Yu, louvri je ou.

2544
03:23:18,144 --> 03:23:22,273
Koute fanmi w.

2545
03:23:24,359 --> 03:23:26,277
Ou te fè yon detou.

2546
03:23:28,029 --> 03:23:31,032
Men kounye a ou ka viv
san yon degizman.

2547
03:23:40,291 --> 03:23:43,128
Ou ka eskòpyon ak
pa gen kostim.

2548
03:23:49,008 --> 03:23:51,219
Oswa ou toujou bezwen perik la?

2549
03:24:01,062 --> 03:24:05,108
Move konpòtman ou genyen
desi yoko.

2550
03:24:12,407 --> 03:24:13,658
Yoko!

2551
03:24:18,788 --> 03:24:19,831
Yu, reveye!

2552
03:24:19,914 --> 03:24:24,544
Yoko, vini avèm.
Se mwen, frè ou!

2553
03:24:24,627 --> 03:24:26,087
Ou pa aji tankou yon sèl!

2554
03:24:26,212 --> 03:24:27,672
Yoko, vini avèm.

2555
03:24:29,215 --> 03:24:30,842
Nou se yon fanmi!

2556
03:24:30,925 --> 03:24:31,926
Se mwen, sonje?

2557
03:24:32,218 --> 03:24:33,218
Houra!

2558
03:24:35,430 --> 03:24:38,433
Pèsonn p'ap tande'w kanmenm!

2559
03:24:43,229 --> 03:24:44,229
Hip, hip!

2560
03:24:45,148 --> 03:24:46,858
Kite yo tande m!

2561
03:24:58,828 --> 03:24:59,828
kisa ou te fè?

2562
03:25:00,747 --> 03:25:05,126
Ou panse pèsonn pa tande sa?
Lapolis ap la pou ou.

2563
03:25:05,210 --> 03:25:06,461
Yoko, vini avèm.

2564
03:25:09,631 --> 03:25:12,133
Mwen p'ap kite ou ale!

2565
03:25:14,135 --> 03:25:15,553
Kite l ale!

2566
03:25:16,638 --> 03:25:18,139
Yoko, vini!

2567
03:25:18,223 --> 03:25:21,309
Yoko, pa koute
foli sa a!

2568
03:25:22,018 --> 03:25:25,021
Mwen renmen yoko plis pase bondye!

2569
03:25:25,146 --> 03:25:26,689
Mwen renmen li.

2570
03:25:39,035 --> 03:25:40,035
Mwen renmen ou.

2571
03:25:41,412 --> 03:25:43,998
Mwen renmen ou, yoko.

2572
03:25:45,416 --> 03:25:46,584
mwen renmen ou...

2573
03:25:47,418 --> 03:25:52,006
Depi moman sa a
Mwen te rankontre w premye...

2574
03:26:12,193 --> 03:26:14,779
Yoko, fini l!

2575
03:26:53,067 --> 03:26:55,486
Nou tout moun san espwa!

2576
03:27:01,743 --> 03:27:03,745
Ou depase èd!

2577
03:27:05,955 --> 03:27:08,207
Yu, vini

2578
03:27:08,458 --> 03:27:10,752
wi, koute m.

2579
03:27:18,384 --> 03:27:20,845
Ou se menm jan ak mwen...

2580
03:27:21,596 --> 03:27:23,931
Yu, pran yon grip!

2581
03:27:30,146 --> 03:27:31,814
Yu, ou ka kraze kounye a.

2582
03:27:32,315 --> 03:27:34,525
Yu, koute m.

2583
03:27:40,531 --> 03:27:42,241
Yu, se mwen, papa.

2584
03:27:44,369 --> 03:27:46,287
Ale pi devan, tonbe apa.

2585
03:27:56,422 --> 03:27:58,466
Tonbe apa, wi.

2586
03:27:59,467 --> 03:28:00,677
Tonbe apa...

2587
03:28:07,767 --> 03:28:10,144
Nan yon milyon moso...

2588
03:28:39,132 --> 03:28:40,842
Banm li.

2589
03:28:42,927 --> 03:28:44,846
Banm li.

2590
03:28:47,181 --> 03:28:49,434
Banm li.

2591
03:29:34,228 --> 03:29:36,939
Plis sou atak la bonm nan
zewo katye jeneral.

2592
03:29:37,064 --> 03:29:39,192
Lapolis endike sa

2593
03:29:39,275 --> 03:29:43,571
yon moun ki gen yon rankin te
responsab pou bonm lan.

2594
03:29:43,654 --> 03:29:48,284
Nan vestigasyon pral reveal plis
sou kil kontwovèsyal sa a.

2595
03:29:48,493 --> 03:29:51,496
"Dènye chapit"

2596
03:29:51,913 --> 03:29:55,291
zewo legliz t ap agrandi
tankou yon dife nan forè

2597
03:29:55,416 --> 03:29:59,128
men kounye a li sou la
limit nan non-egzistans.

2598
03:29:59,337 --> 03:30:03,925
Yo akize li de kidnape
fanmi manm yo...

2599
03:30:04,342 --> 03:30:08,346
Lapolis yo nan vest/gating
tout enstalasyon zewo yo.

2600
03:30:08,596 --> 03:30:13,142
Lidè kil la toujou
pa te jwenn.

2601
03:30:13,351 --> 03:30:17,188
"Tetsu ak kaori ansanm ak yon
gwoup sipò pou viktim yo."

2602
03:30:17,688 --> 03:30:21,692
Tout moun, se yon lòt
bèl jounen egzèsis!

2603
03:30:22,151 --> 03:30:23,945
Swiv siy mwen...

2604
03:30:24,070 --> 03:30:29,367
Kounye a, 1, 2, 3...

2605
03:30:42,964 --> 03:30:44,173
Mwen renmen ou.

2606
03:30:45,591 --> 03:30:46,676
Renmen ou tou.

2607
03:30:47,677 --> 03:30:48,677
Pou tout tan.

2608
03:30:56,853 --> 03:30:59,438
"Yoko al viv ak fanmi."

2609
03:31:01,190 --> 03:31:01,899
Ann manje.

2610
03:31:02,149 --> 03:31:03,526
Mèsi pou manje a.

2611
03:31:04,986 --> 03:31:06,028
Mèsi...

2612
03:31:06,153 --> 03:31:07,655
Kontinye, foure nan yoko.

2613
03:31:26,132 --> 03:31:27,842
Manman pa yon bon kwit manje.

2614
03:31:28,342 --> 03:31:30,261
Pa di sa!

2615
03:31:30,386 --> 03:31:31,386
Li gen rezon.

2616
03:31:31,470 --> 03:31:34,348
Non! Ou pa panse sa
ou menm, yoko?

2617
03:32:03,544 --> 03:32:06,088
Mond lan kokenn
nan gade vit—yon —pan Ty!

2618
03:32:09,050 --> 03:32:11,636
"Yu Honda, chèf tosatsu."

2619
03:32:17,808 --> 03:32:20,561
Ou dwe gen lanmou ak devosyon.

2620
03:32:23,272 --> 03:32:25,066
Ale ak yon lespri nòb.

2621
03:32:25,566 --> 03:32:28,903
Atansyon, enkonsyan ak fonse!

2622
03:32:29,028 --> 03:32:31,822
Pa janm dwe wè pa objektif ou yo.

2623
03:32:31,906 --> 03:32:33,199
Epi...

2624
03:32:33,282 --> 03:32:37,328
Find your true love
pami dè milyon de fanm!

2625
03:32:41,666 --> 03:32:42,666
Sak genyen?

2626
03:32:43,668 --> 03:32:45,419
Uh... nothing.

2627
03:33:00,309 --> 03:33:03,104
Èske w te janm renmen?

2628
03:33:04,605 --> 03:33:07,316
Mwen renmen, vreman renmen.

2629
03:33:07,441 --> 03:33:11,570
Li tèlman cool, yon ti jan timid...

2630
03:33:11,654 --> 03:33:16,450
Li tankou yon chèf, tankou yon moun
who'd rescue me!

2631
03:33:16,534 --> 03:33:19,620
He's kind of short but
really dignified.

2632
03:33:19,745 --> 03:33:23,541
Tout ti fi yo vle vin pou li
girlfriend.

2633
03:33:23,624 --> 03:33:25,793
Men, mwen p'ap pèdi pou yo!

2634
03:33:27,545 --> 03:33:29,714
He has style.

2635
03:33:29,797 --> 03:33:34,760
Li vle mennaj li rele l
pa premye non li, tankou nan yon fim!

2636
03:33:34,844 --> 03:33:38,973
And did I say he's cool?
Mwen pral montre w foto li.

2637
03:33:39,056 --> 03:33:41,225
I'll get one now. Vini non!

2638
03:34:08,461 --> 03:34:10,504
Se miss eskòpyon!

2639
03:34:34,070 --> 03:34:36,530
Hey, sa ase.

2640
03:34:37,531 --> 03:34:39,575
Scorpion entimide m '!

2641
03:35:25,913 --> 03:35:27,331
Ou kriye?

2642
03:35:32,086 --> 03:35:35,798
Dènyèman dlo nan je mwen te vin tounen
san...

2643
03:35:38,926 --> 03:35:40,302
Èske ou ka wè?

2644
03:35:42,096 --> 03:35:43,806
Èske yo wouj?

2645
03:35:46,600 --> 03:35:48,352
Se san.

2646
03:35:49,019 --> 03:35:50,771
Mwen sèten se vre.

2647
03:35:51,480 --> 03:35:55,276
Dlo soti nan veso sangen yo.

2648
03:35:56,318 --> 03:35:58,279
Se konsa, lè mwen kriye vrèman difisil ...

2649
03:36:00,030 --> 03:36:02,867
San soti tou.

2650
03:36:05,578 --> 03:36:07,580
Ou panse mwen dwòl... dezole.

2651
03:36:08,956 --> 03:36:09,957
Bonswa.

2652
03:36:43,657 --> 03:36:45,117
Ou kriye tou?

2653
03:36:57,504 --> 03:37:00,341
Mwen te konn panse mwen te konprann
tout bagay.

2654
03:37:03,761 --> 03:37:04,762
Men

2655
03:37:06,347 --> 03:37:08,682
Mwen aktyèlman pa konprann anyen.

2656
03:37:12,228 --> 03:37:13,687
Mwen pa t 'konnen li.

2657
03:37:19,276 --> 03:37:20,778
Ou pa t '?

2658
03:37:26,867 --> 03:37:29,119
Mwen pa konprann anyen.

2659
03:37:35,542 --> 03:37:42,216
Mwen pa reyalize ke mwen te konprann
anyen.

2660
03:38:05,572 --> 03:38:06,740
Miss eskòpyon.

2661
03:38:07,783 --> 03:38:13,831
Bon maten, madmwazèl eskòpyon.
Gwo move tan.

2662
03:38:14,790 --> 03:38:18,419
Dejene pare.

2663
03:38:44,278 --> 03:38:49,450
Yu? Oh, li!
Li nan sal rekreyasyon an.

2664
03:38:51,285 --> 03:38:52,870
Mèsi.

2665
03:40:13,325 --> 03:40:14,660
Bonjou...

2666
03:40:17,413 --> 03:40:18,413
Frè?

2667
03:40:30,217 --> 03:40:31,844
Mwen kontan rankontre ou.

2668
03:40:36,557 --> 03:40:37,891
Mwen kontan rankontre w...

2669
03:40:40,227 --> 03:40:43,105
Non mwen se miss eskòpyon.
kisa ou ye?

2670
03:40:44,815 --> 03:40:45,941
Se yoko.

2671
03:40:48,026 --> 03:40:49,445
Non mwen se yoko.

2672
03:40:52,406 --> 03:40:53,824
Heho, yoko.

2673
03:41:14,761 --> 03:41:18,432
Kisa ou panse de rad mwen?

2674
03:41:18,932 --> 03:41:20,267
Ou renmen yo?

2675
03:41:24,229 --> 03:41:26,106
Wi, ou gade tèlman bon.

2676
03:41:26,940 --> 03:41:30,027
wi? Mwen kontan ou di sa.

2677
03:41:31,069 --> 03:41:33,864
Yo pi renmen m.

2678
03:41:38,577 --> 03:41:39,953
Èske mwen gade byen?

2679
03:41:43,957 --> 03:41:45,918
Ou sanble bèl...

2680
03:41:50,297 --> 03:41:54,301
Ou kriye cheri?

2681
03:41:55,594 --> 03:41:56,803
mwen byen...

2682
03:41:56,887 --> 03:41:58,805
Yon bagay tris rive?

2683
03:42:00,098 --> 03:42:01,475
Se oke...

2684
03:42:01,934 --> 03:42:04,311
Rele m si w gen nenpòt pwoblèm.

2685
03:42:05,145 --> 03:42:09,733
Mwen se eskòpyon. Pèsonn pa ka bat mwen,
oke?

2686
03:42:10,692 --> 03:42:11,735
Oke.

2687
03:42:14,988 --> 03:42:16,323
Mèsi.

2688
03:42:19,117 --> 03:42:20,327
Miss eskòpyon.

2689
03:42:21,537 --> 03:42:23,330
Ann ale nan chanm ou.

2690
03:42:23,455 --> 03:42:25,832
Oh, deja?

2691
03:42:28,877 --> 03:42:31,004
Yoko, mwen pral wè ou ankò.

2692
03:42:33,632 --> 03:42:35,592
Èske mwen ka ale nan chanm nan tou?

2693
03:42:35,676 --> 03:42:37,010
Sètènman.

2694
03:42:42,641 --> 03:42:44,768
Kòman eskòpyon ye jodi a?

2695
03:42:44,851 --> 03:42:46,603
Trè ki estab.

2696
03:42:46,687 --> 03:42:49,356
Bon. Gade sa tanpri.

2697
03:42:49,439 --> 03:42:50,691
Oke.

2698
03:42:52,693 --> 03:42:55,612
Oh, se dwa.

2699
03:42:56,029 --> 03:42:59,783
Yon fwa mwen te sove yon bèl ti fi
jis tankou ou soti nan move nèg.

2700
03:43:00,367 --> 03:43:03,120
Oh, reyèlman? Ki jan li te ye?

2701
03:43:03,579 --> 03:43:04,705
Ann wè...

2702
03:43:04,830 --> 03:43:06,290
Ann pale sou sa pita.

2703
03:43:06,790 --> 03:43:07,790
Eseye sonje!

2704
03:43:08,292 --> 03:43:09,585
Vini non, frè!

2705
03:43:10,794 --> 03:43:11,962
Frè?

2706
03:43:12,212 --> 03:43:14,256
Li di bagay komik.

2707
03:43:14,381 --> 03:43:17,050
Mwen pa frè ou. Mwen se eskòpyon.

2708
03:43:17,175 --> 03:43:19,261
Yu.
- pa fè l twò eksite...

2709
03:43:20,095 --> 03:43:21,722
Ou ta pi bon repoze.

2710
03:43:23,140 --> 03:43:24,140
Louvri je ou!

2711
03:43:24,224 --> 03:43:26,226
Kisa sa ye? Kite m 'ale!

2712
03:43:26,351 --> 03:43:27,477
Sispann li.

2713
03:43:28,687 --> 03:43:30,063
Sispann sa!

2714
03:43:33,483 --> 03:43:35,652
Ou louvri je m!

2715
03:43:35,944 --> 03:43:37,487
Se poutèt ou!

2716
03:43:37,821 --> 03:43:40,157
Mèsi, frè!

2717
03:43:42,409 --> 03:43:43,827
Yu, ou te ede m!

2718
03:43:43,910 --> 03:43:45,454
Mwen se eskòpyon! kisa li ye?

2719
03:43:45,662 --> 03:43:46,580
Kite m 'ale!

2720
03:43:46,663 --> 03:43:49,416
Kalme w oubyen map rele lapolis!

2721
03:43:50,626 --> 03:43:52,169
Rele yo si ou vle!

2722
03:43:55,213 --> 03:43:57,424
Rele lapolis sòt la!

2723
03:43:57,883 --> 03:43:58,883
Soti!

2724
03:44:00,093 --> 03:44:01,845
Scorpion nan pwoblèm!

2725
03:44:03,597 --> 03:44:04,848
Soti isit la!

2726
03:44:05,766 --> 03:44:07,351
Vini avè m!

2727
03:44:07,601 --> 03:44:08,601
kisa?

2728
03:44:08,685 --> 03:44:12,272
Se tou mwen pou m sove w
soti nan sa a!

2729
03:44:12,397 --> 03:44:14,900
Leve kounye a, wi!

2730
03:44:14,983 --> 03:44:16,610
Non! Ale lwen!

2731
03:44:19,946 --> 03:44:21,573
Jwenn sekirite!

2732
03:44:21,657 --> 03:44:22,657
Louvri pòt la!

2733
03:44:25,744 --> 03:44:27,120
Se tou mwen

2734
03:44:27,371 --> 03:44:29,164
de kisa wap pale?

2735
03:44:30,832 --> 03:44:34,169
Mwen te mal! Mwen te panse mwen te renmen
manke eskòpyon men

2736
03:44:35,003 --> 03:44:38,548
Mwen te mal!
Mwen ka di w verite kounye a.

2737
03:44:38,674 --> 03:44:43,470
Ou pa frè m ', tou!
Ou se ou!

2738
03:44:45,972 --> 03:44:46,807
Kiyes ou ye?

2739
03:44:46,973 --> 03:44:47,973
Ou menm!

2740
03:44:50,310 --> 03:44:51,311
Louvri pòt la!

2741
03:44:58,402 --> 03:45:00,904
Mwen se ou...?

2742
03:45:02,072 --> 03:45:03,156
Wi, wi.

2743
03:45:04,408 --> 03:45:06,576
Mwen se sè ou, yoko.

2744
03:45:08,078 --> 03:45:12,082
Ou mete kostim eskòpyon an
epi sove m 'nan mesye sa yo.

2745
03:45:12,541 --> 03:45:15,419
Ou sove m nan
zewo legliz la tou.

2746
03:45:16,169 --> 03:45:18,922
Ou se ewo mwen, ou sove m de fwa!

2747
03:45:19,631 --> 03:45:21,508
Ou se nonm lavi mwen.

2748
03:45:22,843 --> 03:45:26,388
Eseye sonje. Gade mwen!

2749
03:45:30,016 --> 03:45:31,016
Louvri!

2750
03:45:37,691 --> 03:45:38,734
Yoko...

2751
03:45:40,318 --> 03:45:43,196
Wi, se mwen, yoko.

2752
03:45:45,949 --> 03:45:46,949
Mwen se yoko.

2753
03:45:52,706 --> 03:45:53,832
Dwa.

2754
03:45:55,959 --> 03:45:57,461
Ou se ou.

2755
03:46:03,008 --> 03:46:04,050
Yu, sonje!

2756
03:46:05,969 --> 03:46:09,055
Mwen renmen ou, wi!

2757
03:46:09,473 --> 03:46:12,893
Soti nan fon kè m!

2758
03:46:25,155 --> 03:46:26,740
Kalme tout bagay anfòm kounye a.

2759
03:46:30,744 --> 03:46:31,745
Kalme w

2760
03:46:32,245 --> 03:46:34,498
se oke.

2761
03:46:49,262 --> 03:46:51,264
Li prèske lè manje midi.

2762
03:48:09,885 --> 03:48:10,885
Vin jwenn mwen.

2763
03:48:15,307 --> 03:48:17,893
Jwenn Maria ou yon jou.

2764
03:48:19,603 --> 03:48:21,021
Pwomèt mwen.

2765
03:48:28,361 --> 03:48:31,031
Pa wont non Seyè a!

2766
03:48:32,532 --> 03:48:34,284
Padone m' pou peche m' yo.

2767
03:49:20,789 --> 03:49:21,998
Maria.

2768
03:49:23,750 --> 03:49:25,001
Maria.

2769
03:50:13,174 --> 03:50:14,384
Ki sa ki mal?

2770
03:50:14,676 --> 03:50:15,719
Anyen...

2771
03:50:23,893 --> 03:50:24,894
eskòpyon?

2772
03:50:24,978 --> 03:50:26,479
Miss eskòpyon?

2773
03:50:34,112 --> 03:50:35,113
eskòpyon!

2774
03:50:35,655 --> 03:50:37,073
Tann, eskòpyon!

2775
03:50:38,491 --> 03:50:39,576
eskòpyon!

2776
03:51:42,555 --> 03:51:43,765
Sispann machin nan!

2777
03:51:46,559 --> 03:51:49,145
Kanpe machin nan kounye a!


