1
00:00:22,230 --> 00:00:23,440
Jestem w autobusie.

2
00:00:23,940 --> 00:00:25,817
Pies nasikał na podłogę.

3
00:00:27,193 --> 00:00:28,903
Jesteśmy skłonni,

4
00:00:29,404 --> 00:00:30,864
potem siusiu

5
00:00:31,364 --> 00:00:32,949
kapie.

6
00:00:34,576 --> 00:00:35,827
Uważaj, gdzie stąpasz.

7
00:00:47,380 --> 00:00:49,674
Pierwsze ziarno zasiane

8
00:00:49,758 --> 00:00:52,218
w sercu mojego dziecka
przyprowadził mnie tutaj.

9
00:00:53,219 --> 00:00:57,140
Wiedziałem, że to tutaj będzie.
Nie miałem najmniejszych wątpliwości.

10
00:01:01,478 --> 00:01:03,938
Czasami,
To nie było tak jak sobie wyobrażałem

11
00:01:04,022 --> 00:01:05,690
Oklaskujmy

12
00:01:05,774 --> 00:01:07,567
Lainey’a Wilsona.

13
00:01:07,650 --> 00:01:09,486
To wszystko, Lainey!

14
00:01:10,612 --> 00:01:13,364
Ale wierzyłem.

15
00:01:13,448 --> 00:01:15,825
Wierzyłem.

16
00:01:37,180 --> 00:01:39,849
Lainey’a Wilsona
zdobył tytuł Artysty Roku.

17
00:01:39,933 --> 00:01:43,311
Ona jest najbardziej
gorący kraj dzisiaj.

18
00:01:43,394 --> 00:01:45,438
Nowy artysta idzie do

19
00:01:45,522 --> 00:01:47,232
Lainey Wilson!

20
00:01:47,315 --> 00:01:49,692
Oraz CMA za Album Roku

21
00:01:49,776 --> 00:01:51,611
Potrójna korona ACM� 

22
00:01:51,694 --> 00:01:52,946
Grammy idzie do

23
00:01:53,029 --> 00:01:54,614
-Lainey Wilson!
-Lainey Wilson!

24
00:01:54,697 --> 00:01:55,698
Lainey’a Wilsona. chodźmy.

25
00:01:58,785 --> 00:02:00,120
Cholera!

26
00:02:00,203 --> 00:02:02,789
Wszyscy rozdają
z syndromem oszusta.

27
00:02:02,872 --> 00:02:04,290
To moja pierwsza nagroda Grammy.

28
00:02:04,374 --> 00:02:06,334
Jeśli marzysz, zrealizuj to.

29
00:02:30,024 --> 00:02:34,612
LAINEY WILSON: 
DUCH WJSKI

30
00:02:35,864 --> 00:02:40,702
Wiele osób musi pomyśleć
co okazało się nagłym sukcesem.

31
00:02:40,785 --> 00:02:42,787
Jestem tu od 14 lat.

32
00:02:43,830 --> 00:02:44,831
Więc,

33
00:02:45,331 --> 00:02:48,209
nagły sukces od 14 lat.

34
00:02:48,293 --> 00:02:49,878
Jeśli chcesz to tak nazwać.

35
00:02:49,961 --> 00:02:51,421
NASHVILLE, TENNESSEE

36
00:02:51,504 --> 00:02:53,923
Spędziłem dekadę
być niedocenianym.

37
00:02:54,007 --> 00:02:57,552
Podczas tej wycieczki jestem
ryzykując wszystko, co zbudowałeś

38
00:02:57,635 --> 00:03:00,930
aby mieć pewność, że nigdy nie zapomną
nazwisko Lainey Wilson.

39
00:03:01,514 --> 00:03:04,684
Jesteśmy w Nashville, Tennessee,
w amfiteatrze Ascend.

40
00:03:04,767 --> 00:03:09,189
Bilety na wycieczkę Country's Cool
Dzisiaj ponownie trafił do sprzedaży.

41
00:03:09,272 --> 00:03:11,774
Idę do kasy biletowej
sprzedać trochę biletów.

42
00:03:11,858 --> 00:03:13,401
- Mówię „dzień dobry”.
- Więc

43
00:03:13,484 --> 00:03:14,485
Muszę zadzwonić.

44
00:03:14,569 --> 00:03:17,906
Pozostanie połączony
i wszyscy będą słuchać.

45
00:03:20,825 --> 00:03:21,826
Czy mnie słuchasz?

46
00:03:21,910 --> 00:03:23,745
- Tak.
- Jesteśmy!

47
00:03:23,828 --> 00:03:25,830
- Czy jest naprawdę wysoki?
- Tak!

48
00:03:25,914 --> 00:03:27,999
Czy jest naprawdę wysoki? Włącz to!

49
00:03:29,000 --> 00:03:32,962
Mówią, że kraj wrócił do życia
fajne. Dla mnie nigdy nie przestało być.

50
00:03:33,546 --> 00:03:35,131
Świat sam się zaktualizował.

51
00:03:35,715 --> 00:03:37,926
Stąd nazwa wycieczki:
Kraj znów jest fajny.

52
00:03:38,009 --> 00:03:42,347
Przejedziemy przez 35 miast
z USA, niosąc tę wiadomość:

53
00:03:42,430 --> 00:03:44,474
„W kraju znów jest fajnie”,

54
00:03:44,557 --> 00:03:46,976
powyżej
pickupa na scenie.

55
00:03:47,060 --> 00:03:48,144
PIERWSZY TEST

56
00:03:54,108 --> 00:03:56,027
Minęło dużo czasu

57
00:03:56,110 --> 00:03:59,405
że nie graliśmy
zupełnie nową setlistę.

58
00:03:59,489 --> 00:04:01,866
Jest o wiele bardziej teatralnie,

59
00:04:01,950 --> 00:04:05,119
i dużo się dzieje,
ale to świetna zabawa.

60
00:04:11,292 --> 00:04:15,088
Do Huntsville w Southaven,
Rogersa w Arkansas.

61
00:04:15,171 --> 00:04:18,299
W noc Rogersa
Polecieliśmy do Los Angeles.

62
00:04:22,512 --> 00:04:24,973
Co słychać?

63
00:04:43,408 --> 00:04:45,785
Można go wielokrotnie przebudowywać,
prawda?

64
00:04:45,868 --> 00:04:46,703
 �.

65
00:04:50,039 --> 00:04:51,833
Hipisie, nie zrobisz tego. Poszło źle.

66
00:04:51,916 --> 00:04:52,834
PIES LAINEYA

67
00:04:53,835 --> 00:04:57,046
Powiedziała: „Czy tak jest?”
Tak, Hipps, nie przyjdziesz.

68
00:05:01,009 --> 00:05:04,178
To jest moje dziecko
Hipiska Mae Wilson.

69
00:05:04,262 --> 00:05:05,930
Ona jest małym ziemniakiem.

70
00:05:12,937 --> 00:05:14,981
Cześć, co się dzieje? Wszystko dobrze?

71
00:05:15,064 --> 00:05:16,316
POKAZ PRZED POKAZEM W PRZEbieralni

72
00:05:16,399 --> 00:05:19,277
- Najechałem twoją imprezę.
- NIE! Jesteś imprezą.

73
00:05:19,360 --> 00:05:22,572
Muszę rozgrzać swój głos
jeśli chcesz mi to zrobić.

74
00:05:27,577 --> 00:05:30,079
Aslan i ja pracujemy razem
dziewięć lat temu.

75
00:05:31,205 --> 00:05:33,333
Wyprodukował mój pierwszy projekt

76
00:05:33,416 --> 00:05:35,543
zanim miałem kontrakt.

77
00:05:37,795 --> 00:05:38,755
To wszystko!

78
00:05:38,838 --> 00:05:42,383
Wyprodukowałem amerykański punk
i poszedłem zobaczyć jej grę.

79
00:05:42,467 --> 00:05:45,261
Zagrała nową piosenkę,
do „Łapacza snów”� 

80
00:05:56,147 --> 00:05:58,147
ADAPTACJA | RECENZJA | SYNCHRONIA:
E-MAIL | loschulosteam@gmail.com

81
00:05:58,149 --> 00:06:00,693
co doprowadziło mnie do płaczu w barze.

82
00:06:01,778 --> 00:06:04,697
Miałem instynktowną reakcję
których dawno nie miałem,

83
00:06:04,781 --> 00:06:06,324
więc poszedłem z nią porozmawiać.

84
00:06:06,407 --> 00:06:08,785
Musimy tworzyć
podwójny mikrofon,

85
00:06:08,868 --> 00:06:10,411
Wtedy mógłbyś to zrobić.

86
00:06:10,495 --> 00:06:13,331
- Mój Boże.
- Byłoby fajnie!

87
00:06:13,414 --> 00:06:16,667
Myślę, że widziała
że przyjaźniłem się z jej przyjaciółmi

88
00:06:16,751 --> 00:06:18,669
i nie pobierał dużo.

89
00:06:20,963 --> 00:06:24,634
Mandelyn i ja pomyśleliśmy
że nasz przyjaciel był utalentowany,

90
00:06:24,717 --> 00:06:27,178
i że niewiele osób o tym wiedziało.

91
00:06:27,261 --> 00:06:29,013
Ma wiele cech,

92
00:06:29,097 --> 00:06:31,057
ale jednym z najlepszych jest

93
00:06:31,140 --> 00:06:34,102
- Najlepsze.
- Nigdy nie wyglądam jak czarny charakter.

94
00:06:35,019 --> 00:06:36,020
A to ma znaczenie.

95
00:06:36,104 --> 00:06:39,190
- Aureola. Rogi.
- �.

96
00:06:44,445 --> 00:06:47,281
Ja i Mandelyn
zaprzyjaźniliśmy się dziewięć lat temu.

97
00:06:47,365 --> 00:06:51,577
Nie była biznesmenem,
i nie mogłem wysiąść.

98
00:06:51,661 --> 00:06:55,832
Zlitowała się nade mną i zaczęła
promować moje piosenki.

99
00:06:55,915 --> 00:06:59,001
Dostała e-maile
przypadkowych kompozytorów

100
00:06:59,085 --> 00:07:02,505
i wysłałem moje piosenki:
„Chcesz z nią komponować?”

101
00:07:02,588 --> 00:07:06,843
Wspierała mnie, gdy nikt inny
wiedział kim ona jest.

102
00:07:06,926 --> 00:07:09,095
Ona po prostu próbowała mi pomóc.

103
00:07:09,178 --> 00:07:11,806
Tańczyliśmy
w autobusie Jacksona Deana,

104
00:07:11,889 --> 00:07:15,685
po prostu tańczę i mówię w ten sposób.

105
00:07:15,768 --> 00:07:21,607
Myślę, że wiele osób pomyślało
że nasz związek był ryzykowny.

106
00:07:22,233 --> 00:07:25,903
„To najlepsi przyjaciele. Możesz
powodować problemy i wszystko idzie nie tak.”

107
00:07:25,987 --> 00:07:27,655
Ale rozwiązujemy to.

108
00:07:27,738 --> 00:07:30,116
Dla mnie
To tylko polepsza sytuację

109
00:07:30,199 --> 00:07:33,244
ponieważ cokolwiek się stanie,
rozwiązujemy to.

110
00:07:36,205 --> 00:07:37,707
Jestem typem racjonalnym.

111
00:07:38,458 --> 00:07:40,418
- Lubię fakty.
- Jestem emocją.

112
00:07:40,501 --> 00:07:42,587
Więc kiedy połączysz te dwie rzeczy razem� 

113
00:07:43,171 --> 00:07:45,006
będzie dyskusja.

114
00:07:45,089 --> 00:07:47,216
Byliśmy
na wystawie w Tuscaloosa.

115
00:07:47,300 --> 00:07:49,719
- Nie było tak źle.
- Tak, było.

116
00:07:50,219 --> 00:07:52,638
- Spójrz
- Położyłem rękę na gitarze.

117
00:07:52,722 --> 00:07:55,516
Wtedy powiedziałem: „Muszę iść”,
i ona

118
00:07:55,600 --> 00:07:59,812
Zapytałem: „Czy dobrze zrobiłem?” Dlaczego
Potrzebuję zgody mamy.

119
00:07:59,896 --> 00:08:01,647
Powiedziałeś: „To było gówno”.

120
00:08:01,731 --> 00:08:04,400
- Chciałem wyjść i zatrzymaliśmy się
- A ja poszedłem za nim

121
00:08:04,484 --> 00:08:06,152
- I to była chata!
- Wpisz� 

122
00:08:07,111 --> 00:08:09,071
Zrobiliśmy chatę w barze.

123
00:08:09,155 --> 00:08:13,743
- Wszyscy to widzieli.
- Powiedziałem: „Powiedz mi w twarz”.

124
00:08:13,826 --> 00:08:17,705
- Jakie to żenujące!
- Słuchaj, nikt nie pamięta.

125
00:08:17,788 --> 00:08:20,500
- I muszę być jedyny.
- Tylko my.

126
00:08:20,583 --> 00:08:23,753
- „Nikt nie pamięta!”
- Ale... Dobrze.

127
00:08:25,171 --> 00:08:28,174
Czekać.
To prosi się o upadek.

128
00:08:28,257 --> 00:08:32,845
- Spójrz na nasze zorganizowane życie.
- To nasze życie. Gotowy do upadku.

129
00:08:32,929 --> 00:08:33,763
Dosłownie.

130
00:08:45,650 --> 00:08:48,444
Jest Lainey, muzyk
i gwiazda Lainey.

131
00:08:48,528 --> 00:08:51,614
Ona ma innego
pracę, którą musisz wykonać.

132
00:08:52,615 --> 00:08:53,699
Ona myśli:

133
00:08:53,783 --> 00:08:56,702
„Jeśli wykonam tę pracę,
pomagaj innym.”

134
00:08:57,203 --> 00:09:02,124
Jeśli to zrobię i odniosę sukces,
ta część też będzie.

135
00:09:02,208 --> 00:09:05,127
Dotrę do większej liczby osób,
robić większe przedstawienia,

136
00:09:05,211 --> 00:09:08,589
lepiej opiekuj się moim zespołem,
płacić wszystkim więcej.”

137
00:09:08,673 --> 00:09:11,634
To wspinaczka
i ciągła wymiana

138
00:09:11,717 --> 00:09:14,095
to się nie kończy.

139
00:09:15,846 --> 00:09:18,516
Słyszałem ten kraj
znowu było fajnie.

140
00:09:21,519 --> 00:09:25,273
Z kolei
Trudno zapamiętać, gdzie jesteś.

141
00:09:29,277 --> 00:09:31,487
To już się wydarzyło
przed wyjściem na scenę

142
00:09:31,571 --> 00:09:33,990
zapytać producenta:

143
00:09:34,073 --> 00:09:34,991
„Gdzie jesteśmy?”

144
00:09:39,328 --> 00:09:40,705
To wicher.

145
00:09:40,788 --> 00:09:43,416
Żyjesz dziesięć lat w ciągu jednego roku.

146
00:09:50,840 --> 00:09:55,052
DZIEŃ NOMINACJI DO GRAMMY
8 LISTOPADA 2024

147
00:09:56,387 --> 00:09:59,724
Ogłoszono nominacje do nagród Grammy
dla najlepszego albumu country.

148
00:09:59,807 --> 00:10:01,892
- Tak, jest
- To my.

149
00:10:01,976 --> 00:10:03,394
-Chrisa Stapletona.
- Stapletona.

150
00:10:03,477 --> 00:10:05,980
Post Malone, Beyonc i…

151
00:10:06,063 --> 00:10:07,607
- Kacey Musgraves.
- To.

152
00:10:08,190 --> 00:10:09,150
Zwariowany.

153
00:10:12,486 --> 00:10:14,488
- Czy potrzebujemy siedmiu spojrzeń?
- Tak.

154
00:10:14,572 --> 00:10:17,742
Różne spojrzenia
przedstawić CMA,

155
00:10:17,825 --> 00:10:20,244
jeden na dywan,
jeden na prezentację

156
00:10:20,328 --> 00:10:23,080
i cheerleaderka
drużyny Dallas Cowboys.

157
00:10:23,164 --> 00:10:24,498
- Patrzeć.
- To spojrzenie.

158
00:10:28,127 --> 00:10:30,630
Zawsze podobały mi się ubrania retro.

159
00:10:30,713 --> 00:10:33,633
Robią mnie
czuję, że mogę zrobić wszystko.

160
00:10:33,716 --> 00:10:36,594
Jakby tak było
kostium superbohatera.

161
00:10:37,887 --> 00:10:41,057
byłem
w Nashville na jakiś czas.

162
00:10:41,140 --> 00:10:46,312
Zdałem sobie sprawę, że nie wystarczy być
dobry piosenkarz i autor tekstów.

163
00:10:46,395 --> 00:10:48,648
Co jeszcze się robi
przyciągnąć uwagę?

164
00:10:48,731 --> 00:10:53,027
Dla mnie to nie było bikini
w paski i włożone szorty.

165
00:10:53,110 --> 00:10:54,153
Nie mogłem.

166
00:10:54,236 --> 00:10:57,114
Więc,
to były spodnie z dzwonami.

167
00:10:58,282 --> 00:11:02,411
Ubierałem się tak, jak brzmiałem,
i brzmiało, jakbym się ubrała.

168
00:11:02,495 --> 00:11:05,247
I wszystko tak płynęło.

169
00:11:07,708 --> 00:11:09,168
Pstryknij palcami!

170
00:11:11,087 --> 00:11:13,381
Musisz powtarzać za mną.

171
00:11:13,464 --> 00:11:15,966
Dorastałem oglądając Dolly.

172
00:11:16,759 --> 00:11:20,721
Moim zdaniem jest to Ojciec, Syn,
Ducha Świętego i Dolly Parton.

173
00:11:20,805 --> 00:11:23,057
Dotarła do wszystkich
te wysokie nuty,

174
00:11:23,140 --> 00:11:27,687
i jej ramię uniosło się wraz z notatką
a potem zszedł na dół.

175
00:11:28,729 --> 00:11:30,940
studiowałem.
To była dla mnie lekcja.

176
00:11:31,440 --> 00:11:32,274
Wyższy!

177
00:11:32,358 --> 00:11:34,527
Próbuję zrozumieć

178
00:11:34,610 --> 00:11:37,488
o której godzinie
ludzie podchodzą bliżej

179
00:11:37,571 --> 00:11:39,615
i czuć się mniej samotnie.

180
00:11:40,491 --> 00:11:41,742
To było moje przeznaczenie.

181
00:11:42,326 --> 00:11:45,996
Nigdy nie zapomnę
sensa��o que tive do p�blico.

182
00:11:48,374 --> 00:11:49,250
Wyższy!

183
00:11:49,834 --> 00:11:52,503
To jest to, czego chcę
czuję, kiedy komponuję,

184
00:11:52,586 --> 00:11:55,089
kiedy idę na górę
na scenę i poddaję się.

185
00:12:16,610 --> 00:12:19,655
Słońce tam jest. Jak
n�o tenho esse olho, tudo bem.

186
00:12:19,739 --> 00:12:20,573
RODZICE LAINEYA

187
00:12:24,535 --> 00:12:29,081
Estamos w Baskin w Luizjanie.
Cerca de 50 km od Sul de Monroe.

188
00:12:29,665 --> 00:12:33,544
- Moro aqui h� 39 anos.
- Eu morei aqui a vida dzisiaj.

189
00:12:33,627 --> 00:12:37,465
- Dorastałem tam.
- Mais ou menos 1,5 km od Daqui.

190
00:12:49,185 --> 00:12:51,812
Toquei m�sica a vida dzisiaj.

191
00:12:51,896 --> 00:12:56,317
Nic nadzwyczajnego,
tylko gitara i pianino.

192
00:12:57,443 --> 00:12:59,236
Lainey potrafiła śpiewać.

193
00:12:59,320 --> 00:13:01,739
Ozdobiła
piosenka „Pocałunki motyla”

194
00:13:01,822 --> 00:13:04,116
i śpiewał na zakończenie roku szkolnego
z przedszkola.

195
00:13:04,200 --> 00:13:08,162
Motylowe pocałunki
Z mamą tam

196
00:13:08,245 --> 00:13:10,122
- W każdym razie� 
- Mam pudełko

197
00:13:10,206 --> 00:13:12,208
- Przepraszam. Mówi.
- Chcemy zobaczyć.

198
00:13:12,291 --> 00:13:14,585
- Czy mogę dostać pudełko?
- Oczywiście.

199
00:13:14,668 --> 00:13:15,836
- Tak.
- Wiesz gdzie?

200
00:13:15,920 --> 00:13:18,589
- Wszystko jest w tym pudełku.
- Wiesz gdzie to jest?

201
00:13:18,672 --> 00:13:20,508
Jest w tym pojemniku.

202
00:13:20,591 --> 00:13:24,178
- Ostatnie pudełko, które ci pokazałem?
- Nie wiem tego.

203
00:13:24,845 --> 00:13:26,722
Myślę, że jest na strychu.

204
00:13:27,223 --> 00:13:28,432
Jest na strychu.

205
00:13:28,516 --> 00:13:31,685
- Dostanę to, kiedy ona to zrobi.
- Tak. Wszystko dobrze.

206
00:13:48,285 --> 00:13:49,787
Jako dziecko

207
00:13:50,329 --> 00:13:52,206
była bardzo miła.

208
00:13:52,289 --> 00:13:53,666
Zawsze miły.

209
00:13:53,749 --> 00:13:57,127
Była bardzo wrażliwą dziewczyną.

210
00:13:57,211 --> 00:13:58,420
Lainey.

211
00:14:01,257 --> 00:14:03,884
Muzyka była bardzo obecna
w mojej rodzinie.

212
00:14:03,968 --> 00:14:05,886
Mój tata gra na gitarze ze słuchu,

213
00:14:05,970 --> 00:14:09,974
i pamiętam go siedzącego w domu
gra Hanka Williamsa.

214
00:14:10,057 --> 00:14:11,475
„Hej, dobrze wyglądasz”.

215
00:14:11,976 --> 00:14:14,436
Moja mama kocha muzykę.
Uwielbia tańczyć.

216
00:14:14,520 --> 00:14:17,231
Ja, moja mama i moja siostra
stworzyliśmy choreografie

217
00:14:17,314 --> 00:14:19,608
podczas gdy mój ojciec grał na gitarze.

218
00:14:19,692 --> 00:14:22,570
To był szlak
dźwięk naszego życia.

219
00:14:23,195 --> 00:14:25,030
Lainey, zatańcz dla mnie!

220
00:14:25,781 --> 00:14:27,825
Pamiętam, gdy miałem 5 lat,

221
00:14:27,908 --> 00:14:31,287
Pomyślałem: „Chyba czuję
wygodniej na scenie

222
00:14:31,370 --> 00:14:33,038
niż gdziekolwiek indziej.”

223
00:14:35,124 --> 00:14:36,208
AUTOSTRADA LAINEY WILSON

224
00:14:36,292 --> 00:14:40,421
Ja i moja siostra
jesteśmy bardzo podobni,

225
00:14:40,504 --> 00:14:41,964
ale bardzo inny.

226
00:14:44,341 --> 00:14:48,304
- Chcą, żebyśmy tu usiedli.
- Czy to prawda? Dla Mackenziego.

227
00:14:50,180 --> 00:14:51,098
Czy zamierzasz rozdać autografy?

228
00:14:51,181 --> 00:14:52,099
SIOSTRA LAINEYA

229
00:14:52,182 --> 00:14:54,518
Nie mam długopisu.

230
00:14:54,602 --> 00:14:56,395
- Jason, masz długopis?
- Ja mam.

231
00:14:56,478 --> 00:14:57,771
era Mackenziego,

232
00:14:57,855 --> 00:15:00,608
ale ona to komuś odda,
wtedy tylko autograf.

233
00:15:02,526 --> 00:15:04,153
Zostawmy to tak.

234
00:15:04,653 --> 00:15:05,779
Idę do Janny.

235
00:15:05,863 --> 00:15:08,532
To szalone, jak możemy się rozwijać
tak inny,

236
00:15:08,616 --> 00:15:12,119
chociaż tak było
stworzony tak blisko.

237
00:15:14,788 --> 00:15:15,623
Hej!

238
00:15:16,415 --> 00:15:20,419
Witam, nazywam się Janna Wilson,
Pochodzę z Baskin w Luizjanie. Do widzenia!

239
00:15:23,714 --> 00:15:27,259
Potrzebujesz nowej klawiatury.
Listy zniknęły.

240
00:15:28,510 --> 00:15:30,763
Czy wiesz, gdzie oni są?

241
00:15:30,846 --> 00:15:33,140
To znaczy, że go używam.
pracuję.

242
00:15:34,141 --> 00:15:35,601
Czy jesteś przekonujący?

243
00:15:36,602 --> 00:15:38,270
Tak, to bardzo przekonujące.

244
00:15:41,357 --> 00:15:44,193
Nigdy nie porównujemy naszych podróży.

245
00:15:45,277 --> 00:15:48,280
Zawsze mieliśmy swoje
własne marzenia i cele,

246
00:15:48,364 --> 00:15:51,742
i zrobilibyśmy wszystko, co trzeba
aby do nich dotrzeć.

247
00:15:52,451 --> 00:15:55,913
Odbierz nasze
królowa powrotu do domu 2008,

248
00:15:55,996 --> 00:15:58,207
Pani Janna Michelle Wilson.

249
00:15:58,290 --> 00:15:59,708
Mając ją za siostrę

250
00:15:59,792 --> 00:16:02,586
trzyma mnie na ziemi.

251
00:16:02,670 --> 00:16:05,172
Kiedy zadzwonię do domu i ich zobaczę,

252
00:16:05,255 --> 00:16:08,008
Pamiętam różne rzeczy
proste życie

253
00:16:08,092 --> 00:16:11,679
przynieść prawdziwe szczęście.

254
00:16:12,179 --> 00:16:14,390
- Chcesz, żebym skoczył?
- Tak.

255
00:16:14,473 --> 00:16:16,976
- Musisz zdjąć buty.
- Jest dobrze.

256
00:16:17,059 --> 00:16:19,645
Kiedy idę do domu
i bawię się na podwórku,

257
00:16:19,728 --> 00:16:24,650
skacząc na trampolinie, łączę się
z moim wewnętrznym dzieckiem.

258
00:16:25,192 --> 00:16:27,152
Oni mnie nie kochają
za bycie Lainey Wilson.

259
00:16:27,236 --> 00:16:29,363
Kochają mnie za to, że jestem „Waineyem”.

260
00:16:31,073 --> 00:16:33,951
myślę,
jakbym się urodził, żeby to robić,

261
00:16:34,535 --> 00:16:38,205
Czuję to także w swoim sercu
że urodziłam się, żeby być matką.

262
00:16:39,289 --> 00:16:40,749
To wszystko zmieni,

263
00:16:40,833 --> 00:16:44,253
bo już nie będzie kręcić
tylko wokół ciebie.

264
00:16:44,336 --> 00:16:47,047
- Będzie dobrze.
- Dobrze ci to zrobi.

265
00:16:47,131 --> 00:16:50,050
Myślę, że to utrudni
praca wszystkich.

266
00:16:50,134 --> 00:16:51,260
Ja wiem.

267
00:16:51,760 --> 00:16:53,554
Słuchaj, bierz to z głową.

268
00:16:53,637 --> 00:16:55,264
Tak, boję się.

269
00:16:56,265 --> 00:16:57,224
O mój!

270
00:16:57,307 --> 00:16:59,018
Miałem taką wizję i cel

271
00:16:59,101 --> 00:17:01,270
żeby w muzyce wszystko się ułożyło

272
00:17:01,353 --> 00:17:03,605
znacznie szybciej niż to miało miejsce.

273
00:17:04,606 --> 00:17:06,483
„Wychodzę za mąż w wieku 25 lat”.

274
00:17:06,567 --> 00:17:09,820
„Będę mieć dzieci w wieku 27, 28 lat”.

275
00:17:09,903 --> 00:17:13,323
Ale czasami,
Bóg ma inne plany.

276
00:17:15,034 --> 00:17:17,286
Ona chce rodziny.

277
00:17:17,369 --> 00:17:22,041
Ale nie wiem, jak mogłaby mieć dzieci

278
00:17:22,124 --> 00:17:24,043
i utrzyma to tempo.

279
00:17:24,126 --> 00:17:25,377
Wspomniałeś o komórkach jajowych?

280
00:17:25,461 --> 00:17:27,171
- Nie, ale mogę.
- Możemy.

281
00:17:27,254 --> 00:17:28,297
chodźmy.

282
00:17:29,089 --> 00:17:32,926
W kwietniu zamierzam zamrozić jajka.
Zamierzam położyć te dzieci na lodzie.

283
00:17:33,010 --> 00:17:36,722
Na wszelki wypadek.
Musi mi być dobrze. Mam 32 lata.

284
00:17:36,805 --> 00:17:39,725
Ale myślę, że ja
Byłabym dobrą matką.

285
00:17:39,808 --> 00:17:40,934
Ja też tak myślę.

286
00:17:41,018 --> 00:17:42,978
KOCHAM HIPPIE MAE WILSON

287
00:17:43,062 --> 00:17:45,564
Chcę, żebyś kogoś przyciągnął do siebie.

288
00:17:46,607 --> 00:17:49,985
W tym albumie pokazuję część siebie
o istnieniu którego nawet nie wiedziałem.

289
00:17:50,069 --> 00:17:53,864
Mam szczęśliwy związek
i zdrowy z facetem o imieniu Duck.

290
00:17:53,947 --> 00:17:56,825
Zgadza się. To nie Doug.
 � Kaczka, D-U-C-K.

291
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
Jak co, co.

292
00:17:58,285 --> 00:17:59,244
Bóg czyni łaskę.

293
00:17:59,328 --> 00:18:02,372
„Nie jesteś wystarczająco wiejski,
to zjedz kaczkę.”

294
00:18:02,456 --> 00:18:04,124
Myślę: „Boże, pomóż nam”.

295
00:18:04,208 --> 00:18:07,127
Ale to niesamowity facet,
moim największym zwolennikiem

296
00:18:07,211 --> 00:18:10,255
w tym szalonym etapie mojego życia.

297
00:18:10,339 --> 00:18:13,217
Trzymam blisko siebie tych, których kocham.
Ta piosenka o tym mówi.

298
00:18:13,300 --> 00:18:14,968
Nazywa się to „4x4xU”.

299
00:18:30,692 --> 00:18:32,236
Stan!

300
00:18:32,319 --> 00:18:34,822
Będzie dużo padać
reszta tygodnia?

301
00:18:34,905 --> 00:18:36,073
Nie wiem.

302
00:18:36,573 --> 00:18:39,868
Arkansas zostało ukarane.
Miało od 150 do 180 mm.

303
00:18:40,452 --> 00:18:42,037
Dobra woda dla kaczek.

304
00:18:45,582 --> 00:18:47,876
Nazywam się Kaczka.
Tak mnie nazywają.

305
00:18:47,960 --> 00:18:50,420
Wygrałem konkurs
imitacja kaczki

306
00:18:50,504 --> 00:18:53,173
kiedy miałem około 13 lat.

307
00:18:53,257 --> 00:18:57,386
Powiedzieli: „Sezon polowań
do kaczki!” I stąd wziął się pseudonim.

308
00:18:59,471 --> 00:19:02,349
mecz piłki nożnej
Amerykanin od 5 roku życia.

309
00:19:02,432 --> 00:19:04,143
Poszedłem do małej uczelni

310
00:19:04,226 --> 00:19:06,979
i miałem szczęście
dołączyć do Steelers,

311
00:19:07,062 --> 00:19:08,647
gdzie spędziłem dwa lata.

312
00:19:08,730 --> 00:19:12,484
Moim celem było dostać się do NFL
kupić ciężarówkę

313
00:19:12,568 --> 00:19:14,570
i chatę myśliwską, i zrobiłem to.

314
00:19:15,487 --> 00:19:19,032
Naprawdę czuję tę naturę
To miejsce duchowe.

315
00:19:19,116 --> 00:19:21,577
To jak mój drugi kościół.

316
00:19:21,660 --> 00:19:24,371
Mogę myśleć o życiu i innych sprawach.

317
00:19:24,454 --> 00:19:27,457
Przepraszam, że znowu przeszkadzam.
Widziałeś mój telefon komórkowy?

318
00:19:28,250 --> 00:19:29,376
Nie widziałem tego.

319
00:19:30,002 --> 00:19:32,296
Ciągle gubi telefon komórkowy.

320
00:19:32,379 --> 00:19:33,881
Ja przejdę, ty weź drugiego.

321
00:19:33,964 --> 00:19:36,466
Spotkaliśmy się
poprzez wspólnych znajomych.

322
00:19:36,550 --> 00:19:38,886
Zaprosiłem ją
na kolację pewnego wieczoru.

323
00:19:39,386 --> 00:19:42,472
To był bar nad wodą.
Powiedziałem: „Idealnie”.

324
00:19:44,474 --> 00:19:46,310
Miał wrażenie, że znał ją od lat.

325
00:19:46,393 --> 00:19:49,438
Tej nocy wiedziałem
że spędzi z nią życie.

326
00:19:49,521 --> 00:19:50,898
Prawdę mówiąc.

327
00:19:51,398 --> 00:19:54,401
Wierzę, że gdy nadejdzie odpowiedni czas,
zróbmy to,

328
00:19:54,484 --> 00:19:56,820
Ale myślę, że najpierw muszę zapytać.

329
00:19:56,904 --> 00:19:59,114
Muszę zapytać
najpierw jej dłoń.

330
00:19:59,198 --> 00:20:02,117
Na twoim palcu będzie pierścionek,
nie martw się.

331
00:20:02,701 --> 00:20:04,786
Mam już pierścionek.

332
00:20:04,870 --> 00:20:07,164
�. Ale to nie ze mną.

333
00:20:07,247 --> 00:20:08,457
Kiedy to będzie?

334
00:20:08,540 --> 00:20:09,625
Ale mam.

335
00:20:09,708 --> 00:20:12,377
- Mam to od miesiąca.
- Naprawdę?

336
00:20:12,461 --> 00:20:14,004
- W ten sposób.
- Ona nie wie?

337
00:20:14,087 --> 00:20:15,172
Nie masz pojęcia.

338
00:20:15,756 --> 00:20:16,924
Nawet tego nie podejrzewaj.

339
00:20:17,633 --> 00:20:21,345
NASHVILLE, TENNESSEE

340
00:20:23,180 --> 00:20:26,808
Nic nie pójdzie, jeśli ja
nie komponować,

341
00:20:26,892 --> 00:20:29,853
ponieważ w końcu
zawsze wraca do muzyki.

342
00:20:29,937 --> 00:20:31,146
- Cześć!
- Wszystko w porządku?

343
00:20:31,230 --> 00:20:32,648
Miło cię widzieć.

344
00:20:34,650 --> 00:20:36,902
SESJA MAKIJAŻU

345
00:20:36,985 --> 00:20:40,280
- Tęskniłem!
- Ja też to poczułem!

346
00:20:40,364 --> 00:20:42,532
- Wróciliśmy.
-Wróciliśmy, kochanie!

347
00:20:43,533 --> 00:20:45,786
To dla mnie ważne
zawsze komponuj.

348
00:20:45,869 --> 00:20:47,871
Znajdź czas
w harmonogramie wycieczki

349
00:20:47,955 --> 00:20:52,251
i upewnij się, że wszyscy wiedzą
jakie to ważne.

350
00:20:52,334 --> 00:20:54,836
Zawsze komponuję
na kolejny album.

351
00:20:55,337 --> 00:20:57,172
Whirlwind był za miesiąc.

352
00:20:57,256 --> 00:21:01,593
Miałem już kilka piosenek
i był gotowy na następny.

353
00:21:01,677 --> 00:21:04,054
Ale ja kocham Whirlwinda.
Chcę, żeby to trwało.

354
00:21:04,137 --> 00:21:06,181
Chcę, żeby miał swój czas.

355
00:21:06,723 --> 00:21:09,226
Powiedziałem mojej matce
Znalazłam miłego faceta

356
00:21:09,309 --> 00:21:12,729
Nie jest niewiadomym czym
I do cholery, nie jest zdrajcą

357
00:21:12,813 --> 00:21:15,399
„Całowałem wiele żab
znaleźć kaczkę?”

358
00:21:15,482 --> 00:21:18,068
- Tak, bardzo mi się podobało.
- Możemy to założyć?

359
00:21:18,151 --> 00:21:19,403
A może:

360
00:21:20,237 --> 00:21:22,072
Bez myślenia o jutrze

361
00:21:22,155 --> 00:21:23,949
To też jest fajne.

362
00:21:24,032 --> 00:21:26,660
Żadnych pieniędzy,
ale czy to było jak wygrana na loterii?

363
00:21:26,743 --> 00:21:28,704
Poszło nam gładko, ale

364
00:21:28,787 --> 00:21:31,581
Gładka jak podłoga,
ale potem wygraliśmy na loterii.

365
00:21:31,665 --> 00:21:34,584
- Wtedy się poznaliśmy.
- W Silverados.

366
00:21:34,668 --> 00:21:36,336
- W Silverados.
- To było tam.

367
00:21:36,420 --> 00:21:38,797
Byłem gładki
kiedy się spotkaliśmy.

368
00:21:38,880 --> 00:21:41,383
- Tak.
- I myślał, że ze mną wszystko w porządku.

369
00:21:41,466 --> 00:21:43,093
Ale tygodnie później,

370
00:21:43,176 --> 00:21:45,429
moja siostra przysłała mi resztę

371
00:21:45,512 --> 00:21:48,223
żebym mógł zjeść Taco Bell
kilka razy w tygodniu.

372
00:21:48,307 --> 00:21:50,934
Wędrując po centrum miasta
do Silverados

373
00:21:51,018 --> 00:21:54,438
Ludzie tańczyli
Wznieśliśmy toast butelkami

374
00:21:54,521 --> 00:21:57,274
Cholera,
Czujemy się jakbyśmy wygrali na loterii

375
00:21:57,357 --> 00:21:59,276
Darmowe piwo od 17:00 do 22:00

376
00:21:59,860 --> 00:22:02,571
Kiedy pisałem
moja pierwsza piosenka,

377
00:22:02,654 --> 00:22:04,573
Uwielbiałem to uczucie, które mnie otaczało

378
00:22:04,656 --> 00:22:07,743
w środku kompozycji,
mając pomysł

379
00:22:07,826 --> 00:22:10,704
i myśląc:
„Stworzyłem coś z niczego. Jakie to fajne!”

380
00:22:10,787 --> 00:22:14,374
To uczucie było wyjątkowe
Za dużo, żeby odpuścić.

381
00:22:14,458 --> 00:22:18,378
I myślę, że właśnie wtedy
Wiedziałem, że to moje powołanie.

382
00:22:18,879 --> 00:22:23,050
Wygląda na to, że jesteśmy
komponować album, nawet nie próbując.

383
00:22:23,133 --> 00:22:25,135
- �.
- I to dobre uczucie.

384
00:22:25,218 --> 00:22:28,722
Myślę, że zagramy
i w końcu skomponowałem album.

385
00:22:28,805 --> 00:22:30,974
To dla mnie bardzo terapeutyczne.

386
00:22:31,475 --> 00:22:33,977
Musisz zadbać o swój umysł.

387
00:22:36,313 --> 00:22:38,899
Mam trzech terapeutów.
Pomyślałem o tym teraz.

388
00:22:39,649 --> 00:22:42,152
- Mam teraz dwa, więc
- Naprawdę?

389
00:22:42,235 --> 00:22:45,906
Zacząłem robić
terapię kilka miesięcy temu.

390
00:22:45,989 --> 00:22:49,910
Kiedy byłem dzieckiem myślałem:
„Nigdy nie pójdę na terapię”.

391
00:22:49,993 --> 00:22:51,620
- �.
- To było trochę tabu.

392
00:22:51,703 --> 00:22:53,663
- To było.
- W domu.

393
00:22:53,747 --> 00:22:56,625
Dla mnie
komponowanie to dbanie o umysł.

394
00:23:03,882 --> 00:23:07,594
Kiedy Lainey zaczął nagrywać,

395
00:23:07,677 --> 00:23:11,556
nagrała to na płytę CD,

396
00:23:12,140 --> 00:23:14,393
i zrobiłem dla niej kopie

397
00:23:14,476 --> 00:23:16,436
i zidentyfikował płyty CD.

398
00:23:16,520 --> 00:23:18,897
Zawsze śpiewała.

399
00:23:18,980 --> 00:23:22,150
Zarejestruj się
w jakimkolwiek konkursie.

400
00:23:22,234 --> 00:23:24,236
I wygrał.

401
00:23:25,404 --> 00:23:29,116
Jak moja rodzina
wierzył we mnie,

402
00:23:29,199 --> 00:23:32,327
To sprawiło, że i ja w to uwierzyłem.

403
00:23:33,370 --> 00:23:36,998
Ponieważ moja mama była nauczycielką,
była moderatorką,

404
00:23:37,082 --> 00:23:38,667
swego rodzaju trener.

405
00:23:38,750 --> 00:23:43,630
Starała się mi pomóc jak tylko mogła
i szukałem dla siebie szans.

406
00:23:43,713 --> 00:23:47,342
Ona już nadchodzi, więc nie odchodź!

407
00:23:47,426 --> 00:23:49,678
Zostań, bo później

408
00:23:49,761 --> 00:23:53,390
Ona będzie rozdawała autografy, ok?
Uroda!

409
00:23:53,473 --> 00:23:56,476
Chciałem zrobić wszystko,
i chciała, żebym to zrobił.

410
00:23:56,560 --> 00:23:58,645
Wiedziała, że ​​mogę to zrobić.

411
00:23:58,728 --> 00:24:00,856
Śpiewam trzeci raz, prawda?

412
00:24:01,731 --> 00:24:03,400
Muszę poprawić majtki.

413
00:24:04,985 --> 00:24:06,987
Trzeba żyć muzyką.

414
00:24:07,070 --> 00:24:09,656
Trzeba żyć muzyką na scenie.

415
00:24:12,033 --> 00:24:13,785
Nie przestawaj.

416
00:24:13,869 --> 00:24:15,036
T�.

417
00:24:15,120 --> 00:24:19,833
Wiedziałem, że zostawiłem rodziców
dumny, gdy śpiewałem swoje piosenki,

418
00:24:19,916 --> 00:24:22,627
Dlatego chciałem zrobić jeszcze więcej.

419
00:24:22,711 --> 00:24:26,923
Chciałem, żeby byli dumni,
i nadal łapię się na tym, że to robię.

420
00:24:27,007 --> 00:24:31,887
Kiedy dzieje się coś niesamowitego,
Chcę do nich zadzwonić i powiedzieć im,

421
00:24:31,970 --> 00:24:35,223
bo chcę
Niech będą dumni.

422
00:24:35,724 --> 00:24:39,811
A to czasami może być trudne.

423
00:24:40,854 --> 00:24:42,189
Wyglądasz pięknie.

424
00:24:44,399 --> 00:24:46,193
Nie mogę!

425
00:24:46,693 --> 00:24:50,197
Dlatego myślę, że już czas
brać lekcje śpiewu.

426
00:24:50,280 --> 00:24:52,908
Teraz jest czas.

427
00:24:52,991 --> 00:24:57,037
Pojechała ze mną mama i tata
zabrał nas. To był wysiłek zespołowy.

428
00:24:57,120 --> 00:25:02,083
A moja siostra była wściekła
za to, że muszę iść.

429
00:25:03,877 --> 00:25:06,171
-Hanna!
-Hanna!

430
00:25:06,254 --> 00:25:08,048
-Hanna!
-Hanna!

431
00:25:08,131 --> 00:25:12,010
Będziesz musiał pomóc mi śpiewać
„Najlepsze z obu światów”. chodźmy!

432
00:25:12,719 --> 00:25:17,265
Robiłam programy takie jak Hannah Montana.
Trzy lub cztery imprezy w tygodniu.

433
00:25:17,349 --> 00:25:21,228
Wiele razy otwierałem przedstawienie
jak Lainey Wilson,

434
00:25:21,311 --> 00:25:24,105
Kobieta pobiegła za drzewo,
czy cokolwiek,

435
00:25:24,189 --> 00:25:26,274
i założyć ubranie
od Hannah Montany.

436
00:25:26,358 --> 00:25:28,652
Robiłem to od ósmej klasy aż do ukończenia studiów.

437
00:25:28,735 --> 00:25:32,322
Jeździłem i nie miałem nawet prawa jazdy.

438
00:25:32,405 --> 00:25:35,617
Kilka razy w tygodniu,
Zrobiłem wszelkiego rodzaju wydarzenia:

439
00:25:35,700 --> 00:25:38,078
na otwarciu Walmartu,

440
00:25:38,161 --> 00:25:41,039
ze sklepu
wygoda narożna,

441
00:25:41,122 --> 00:25:45,001
lub w śpiewie azylowym
dla mojej babci i jej przyjaciół.

442
00:25:45,085 --> 00:25:48,755
Gdyby pozwolili mi zagrać, poszedłbym.

443
00:25:48,838 --> 00:25:53,385
Moi przyjaciele, w każdy weekend,
pojechali do LSU, żeby obejrzeć mecze,

444
00:25:53,468 --> 00:25:55,845
i zawsze byłem
zajęty grą,

445
00:25:55,929 --> 00:25:58,765
i dla mnie
to był łatwy wybór.

446
00:25:58,848 --> 00:26:01,309
To nie było dla pieniędzy
że wygrałem,

447
00:26:01,393 --> 00:26:03,895
To dlatego, że to kochałem.

448
00:26:04,479 --> 00:26:06,481
Moja ulubiona część nocy!

449
00:26:08,817 --> 00:26:11,319
Wiesz, która jest godzina.

450
00:26:12,404 --> 00:26:15,699
Czy chcesz zostać kowbojką wieczoru?
On przychodzi! Wstawaj tutaj!

451
00:26:18,326 --> 00:26:20,787
- Jak masz na imię?
-Kathryn!

452
00:26:20,870 --> 00:26:23,248
Czy chcesz zostać kowbojką wieczoru?

453
00:26:23,331 --> 00:26:24,708
To bardzo proste.

454
00:26:25,208 --> 00:26:27,919
Po prostu powtórz, co mówię, dobrze?

455
00:26:28,003 --> 00:26:29,671
Powiedz: „Jestem piękny”.

456
00:26:29,754 --> 00:26:31,631
jestem piękna.

457
00:26:31,715 --> 00:26:34,092
- Jestem mądry.
- Jestem mądry.

458
00:26:34,175 --> 00:26:36,469
- Mogę zrobić wszystko.
- Mogę zrobić wszystko.

459
00:26:36,553 --> 00:26:38,847
A ja jestem kowbojką wieczoru!

460
00:26:38,930 --> 00:26:41,391
A ja jestem kowbojką wieczoru.

461
00:26:44,477 --> 00:26:47,022
Myślę, że to bardzo ważne

462
00:26:47,522 --> 00:26:50,483
pamiętaj o tych dziewczynach
wartości, jaką posiadają.

463
00:26:51,526 --> 00:26:53,695
To dla dziecka na scenie.

464
00:26:53,778 --> 00:26:57,282
I na koniec dla dzieci
wiersz. Chcę, żebyś to zobaczył.

465
00:26:57,365 --> 00:27:00,910
Chcę, żebyś zobaczył, jak wygląda ta dziewczyna
na scenie jest odważna.

466
00:27:00,994 --> 00:27:03,830
Powtarzaj na głos
pokazuje siłę słów.

467
00:27:03,913 --> 00:27:06,249
I przechodzisz
wierzyć w to, co mówisz.

468
00:27:06,333 --> 00:27:10,420
Dlatego ważne jest, aby nie mówić
negatywne rzeczy dla siebie.

469
00:27:10,503 --> 00:27:12,797
Już to zrobiłem. To nie jest fajne.

470
00:27:13,381 --> 00:27:16,092
To tak, jakbym uczył,

471
00:27:16,176 --> 00:27:19,429
ale każdej nocy też się uczę.

472
00:27:19,512 --> 00:27:22,932
Moje serce jest
jak ciężarówka

473
00:27:23,016 --> 00:27:26,102
To już zostało przeciągnięte przez błoto

474
00:27:26,186 --> 00:27:29,522
Jeździ na marzeniach i benzynie

475
00:27:29,606 --> 00:27:32,817
I ta stara kobieta
droga ma klucz

476
00:27:58,176 --> 00:27:59,719
Podnieś rękę do góry!

477
00:28:31,459 --> 00:28:33,712
Tim McGraw dorastał niedaleko mnie.

478
00:28:33,795 --> 00:28:34,796
Nie wierzę w to.

479
00:28:34,879 --> 00:28:38,717
Napisałem do niego list
kiedy byłem w szkole średniej.

480
00:28:40,093 --> 00:28:41,678
Zobaczę, czy uda mi się go znaleźć.

481
00:28:42,178 --> 00:28:44,597
„Szanowny Panie Timie McGraw”.

482
00:28:45,598 --> 00:28:46,975
Zawsze była uprzejma.

483
00:28:48,435 --> 00:28:53,106
„Nazywam się Lainey Wilson,
parafii Franklin w Baskin w Luizjanie.

484
00:28:53,189 --> 00:28:54,983
Mam 18 lat

485
00:28:55,066 --> 00:28:56,860
i rozpocząłem pierwszy semestr

486
00:28:56,943 --> 00:28:59,904
w Delcie Luizjany
Community College w Monroe

487
00:28:59,988 --> 00:29:01,656
studiować pielęgniarstwo.

488
00:29:02,240 --> 00:29:04,784
Komponuję muzykę od 9 roku życia.

489
00:29:04,868 --> 00:29:09,914
Kiedy posłuchasz mojej płyty, będziesz wiedział
to próbka tego, co piszę.

490
00:29:10,457 --> 00:29:14,419
Mam wiele innych
równie dobre.” Jaka pokora!

491
00:29:14,919 --> 00:29:17,714
„Rozważ spotkanie
ze mną i moją rodziną.

492
00:29:17,797 --> 00:29:21,843
Śpiewaj, komponuj i występuj
To dla mnie najważniejsze.

493
00:29:21,926 --> 00:29:25,346
Potrzebuję tylko jednej szansy,
resztę robię.

494
00:29:25,430 --> 00:29:27,766
Z poważaniem, Lainey Wilson”.

495
00:29:30,226 --> 00:29:34,397
STADION JERRY'EGO CUPITA
NASHVILLE, TENNESSEE

496
00:29:37,108 --> 00:29:40,403
A więc to ciasto
Co za wstyd!

497
00:29:40,945 --> 00:29:45,492
Zrobiłam to ciasto
kiedy miałem około 15 lat.

498
00:29:45,575 --> 00:29:51,206
Powiedzieli mi: „Jeśli pojedziesz do Nashville, tam jest
Chodzi o udowodnienie, że już coś zrobiłeś.”

499
00:29:51,289 --> 00:29:53,625
Stworzyłem więc to „portfolio”.

500
00:29:53,708 --> 00:29:56,419
Zrobiłem jak indeks,
z moimi występami,

501
00:29:56,503 --> 00:30:00,715
prace społeczne, kierując się do Nashville
i odtwórca roli Hannah Montana.

502
00:30:00,799 --> 00:30:03,176
Honky Zwycięzca
Poszukiwanie talentów Tonk.

503
00:30:03,259 --> 00:30:07,013
Idol Ark-La-Miss. Tutaj masz
dobre zdjęcie moje i Jerry'ego.

504
00:30:08,306 --> 00:30:10,934
Zadzwonił pewien facet
Jerry Cupit Baskina.

505
00:30:11,017 --> 00:30:13,686
Śnił
o przeprowadzce do Nashville

506
00:30:13,770 --> 00:30:15,939
i stać się
kompozytor i producent.

507
00:30:16,523 --> 00:30:19,734
Mój dziadek dał mu pieniądze
przeprowadzić się do Nashville i zacząć

508
00:30:19,818 --> 00:30:21,027
pod koniec lat 70-tych.

509
00:30:21,110 --> 00:30:23,279
Za każdym razem, gdy przyjeżdżałem do Baskin,

510
00:30:23,363 --> 00:30:26,741
zatrzymał się pod moim domem i
nawet w wieku 9 lat,

511
00:30:26,825 --> 00:30:29,494
słuchałem piosenek, które skomponowałem.

512
00:30:29,577 --> 00:30:33,832
Powiedział: „Jeśli chodzi o ciężarówkę
niebieski, jak szybko to leci?

513
00:30:33,915 --> 00:30:36,084
Co ona sprawia, że czujesz?”

514
00:30:36,167 --> 00:30:39,838
Zadawał pytania
to dało mi do myślenia.

515
00:30:45,218 --> 00:30:48,054
Zawsze mówiłem:
„Przeprowadzam się do Nashville”.

516
00:30:48,137 --> 00:30:50,390
A on: „Daj mi znać
kiedy będziesz gotowy

517
00:30:50,473 --> 00:30:52,559
i pomogę, jak tylko będę mógł.”

518
00:30:52,642 --> 00:30:55,520
Potem przyszedł rok 2011.

519
00:30:55,603 --> 00:30:57,021
Byłem na studiach

520
00:30:57,105 --> 00:31:00,316
i zdecydowałem, że się tam przeprowadzę.

521
00:31:00,400 --> 00:31:05,738
Jerry mnie zostawił
zaparkować przyczepę

522
00:31:05,822 --> 00:31:07,866
na jego parkingu

523
00:31:07,949 --> 00:31:10,994
i włącz zasilanie
ze studia za darmo.

524
00:31:11,077 --> 00:31:13,288
Jechałem tutaj

525
00:31:13,371 --> 00:31:15,498
i zaparkował po przekątnej.

526
00:31:15,582 --> 00:31:18,126
Potem z lenistwa
zaparkowany na trawie.

527
00:31:18,209 --> 00:31:21,170
Jerry powiedział ze złością:
„Nie parkuj na mojej trawie”.

528
00:31:21,254 --> 00:31:23,673
Musiałem być trochę szalony

529
00:31:24,215 --> 00:31:29,053
znaleźć się w takiej sytuacji i znaleźć
to mogłaby być moja rzeczywistość.

530
00:31:29,137 --> 00:31:32,223
Obudziłem się i
większość dni,

531
00:31:32,724 --> 00:31:35,351
kiedy był w porządku,
przyszedł komponować

532
00:31:35,435 --> 00:31:39,355
a potem dał mi przekąskę
i paluszek mięsny.

533
00:31:41,357 --> 00:31:43,318
Poszedłbym spać i zrobiłby to wszystko jeszcze raz.

534
00:31:45,945 --> 00:31:50,950
Jerry nauczył mnie komponować. Skomponowaliśmy
ponad 300 piosenek razem.

535
00:31:51,034 --> 00:31:55,371
Sprawił, że działałem jak maszyna
komponować lubrykant.

536
00:31:55,455 --> 00:31:58,791
Wiedziałem, jak komponować
po pracy z nim.

537
00:31:58,875 --> 00:32:01,544
Śpiewałem tutaj
kiedy nagrywaliśmy płytę.

538
00:32:02,128 --> 00:32:05,173
To tutaj zrobiliśmy
moje pierwsze piosenki.

539
00:32:05,256 --> 00:32:06,758
Dźwięk jest tutaj dobry.

540
00:32:06,841 --> 00:32:08,635
- Co?
- Dźwięk jest dobry.

541
00:32:08,718 --> 00:32:10,303
- Co?
- Wejdź.

542
00:32:11,971 --> 00:32:15,975
Miał chorobę kości
co skończyło się przekształceniem się w nowotwór.

543
00:32:16,059 --> 00:32:18,770
To było w drugim
rok życia w przyczepie

544
00:32:18,853 --> 00:32:23,399
obok jego pracowni
że zdaliśmy sobie sprawę, że to coś poważnego.

545
00:32:23,483 --> 00:32:28,196
Właśnie wtedy uświadomiłam sobie, że on
Nie żyłbym długo.

546
00:32:28,279 --> 00:32:33,326
I powiedział do mnie:
– Chcę, żebyś kontynuował.

547
00:32:34,285 --> 00:32:37,830
A potem zmarł.

548
00:32:37,914 --> 00:32:40,083
BAS – GITARA – FORTEPIAN – KLUCZE

549
00:32:42,794 --> 00:32:46,130
Poczułem się zagubiony,
samotny i przestraszony.

550
00:32:46,214 --> 00:32:51,010
To było bardzo
cień mojego życia.

551
00:32:51,094 --> 00:32:53,805
Nie wiedziałem, który kierunek obrać.

552
00:32:53,888 --> 00:32:56,599
Nie wiedziałam do kogo się zwrócić.

553
00:32:56,683 --> 00:32:59,727
Ale i tak wiedziałem
że to jest moje powołanie

554
00:32:59,811 --> 00:33:02,438
i że nie mam zamiaru się poddać
i wrócić do domu.

555
00:33:02,522 --> 00:33:05,900
Wiedziałem, że potrzebuję
trzymaj się mocno i szczerze,

556
00:33:05,984 --> 00:33:08,361
Byłam to winna sobie i jemu.

557
00:33:08,444 --> 00:33:12,740
To tutaj byli ludzie
pozostawione odniesienia.

558
00:33:12,824 --> 00:33:16,411
Jerry napisał:
„Lainey to kompletny pakiet.

559
00:33:16,494 --> 00:33:20,206
Śpiewa, komponuje
i będzie gwiazdą teledysków.

560
00:33:20,289 --> 00:33:22,333
Jej talent
będzie wymagało miejsca

561
00:33:22,417 --> 00:33:25,795
wśród wielkich
muzyki country.”

562
00:33:28,006 --> 00:33:29,507
To całkiem fajne.

563
00:33:30,925 --> 00:33:31,884
Powiedział to.

564
00:33:31,968 --> 00:33:34,387
Kiedy ty
pukano od drzwi do drzwi,

565
00:33:34,470 --> 00:33:37,432
powiedział nawet:
„Oto moja płyta CD i portfolio”?

566
00:33:37,515 --> 00:33:39,183
Tak, zrobiłbym to

567
00:33:39,267 --> 00:33:43,104
Wydrukowałem ich mnóstwo
i wrzucić do skrzynek pocztowych.

568
00:33:43,187 --> 00:33:44,731
Wypaliłem kilka płyt CD

569
00:33:44,814 --> 00:33:45,898
Pierwsza płyta

570
00:33:45,982 --> 00:33:48,067
Byłem w Music Row

571
00:33:48,151 --> 00:33:51,612
i widziałem kto
Większość nie otworzyła drzwi.

572
00:33:51,696 --> 00:33:56,534
Niektórzy trzaskali mi drzwiami przed nosem,
ale poszłam na następną.

573
00:33:58,036 --> 00:34:01,289
Na pewno były takie momenty
co myślałem:

574
00:34:01,372 --> 00:34:02,999
„Co ja robię?

575
00:34:03,082 --> 00:34:05,960
To znacznie więcej
To trudniejsze, niż sobie wyobrażałem”.

576
00:34:06,044 --> 00:34:10,590
Bo wydawało mi się, że już się zrobiło
coraz trudniejsze,

577
00:34:10,673 --> 00:34:14,886
ale wspaniale jest poznawać ludzi
kto chciał tego tak jak ja.

578
00:34:15,845 --> 00:34:17,263
To była świetna zabawa!

579
00:34:19,932 --> 00:34:23,519
Przyszliśmy wszyscy
podobnych doświadczeń.

580
00:34:23,603 --> 00:34:27,356
Ciężko pracowałem w zespole punkowym,
tak jak Nolanowie zgrzytnęli

581
00:34:27,440 --> 00:34:28,816
w swoim zespole rockowym.

582
00:34:28,900 --> 00:34:30,318
MATT NOLAN PERKUSYJNY

583
00:34:30,401 --> 00:34:33,279
Sav też dużo pracował
w swoim niezależnym zespole.

584
00:34:33,362 --> 00:34:34,906
Wszyscy przez to przechodzimy,

585
00:34:34,989 --> 00:34:39,118
i wiemy, ile potrzebujemy
wsparcie otaczających nas ludzi

586
00:34:39,202 --> 00:34:40,411
przezwyciężyć to.

587
00:34:41,454 --> 00:34:42,413
Spójrz na niego tam.

588
00:34:46,626 --> 00:34:49,462
Już graliśmy
na otwartych platformach.

589
00:34:49,545 --> 00:34:53,633
Graliśmy w White Trash Bash,
Na brzegu rzeki w Peoria, Illinois.

590
00:34:54,926 --> 00:34:57,804
Już graliśmy
na łóżku pickupa.

591
00:34:59,430 --> 00:35:00,264
Piękny.

592
00:35:00,348 --> 00:35:03,643
Grałem na klimatyzatorze
w Daddy's Dogs

593
00:35:03,726 --> 00:35:04,936
i to było w 2020 roku.

594
00:35:05,019 --> 00:35:08,940
Nie wiem, czy jestem bardziej podekscytowany
do grania na żywo

595
00:35:09,023 --> 00:35:10,441
albo na hot doga.

596
00:35:10,525 --> 00:35:16,239
Moją płatnością była złota karta
z darmowymi hot dogami na zawsze.

597
00:35:16,322 --> 00:35:19,617
To była jedna z moich największych dum.

598
00:35:19,700 --> 00:35:23,663
Każdy niezależny muzyk
będziesz się z tym identyfikować.

599
00:35:28,835 --> 00:35:31,546
Zrobiliśmy trzygodzinne przedstawienie,

600
00:35:31,629 --> 00:35:35,466
i był tam mechaniczny byk
ciekawsze niż scena.

601
00:35:35,550 --> 00:35:38,511
Albo noc była zła,
z 40 osobami, wszyscy pijani,

602
00:35:38,594 --> 00:35:39,762
i nikt nie słuchał.

603
00:35:40,263 --> 00:35:44,725
Widziałem, że przybyło mnóstwo ludzi
do tego miasta, a potem wyjechać.

604
00:35:44,809 --> 00:35:49,188
Wiele osób myśli: „Człowieku,
Muszę znaleźć coś innego”

605
00:35:49,272 --> 00:35:52,191
i rozumiem
doskonale dlaczego.

606
00:35:52,275 --> 00:35:55,153
Ale już się poświęciłem
moje życie do tego.

607
00:35:59,490 --> 00:36:02,994
Lainey mówił cały dzień
z ludźmi z radia,

608
00:36:03,077 --> 00:36:06,455
i zmieniłem go na nowy singiel:
„Rzeczy, które mężczyzna powinien wiedzieć”.

609
00:36:24,599 --> 00:36:26,225
Piosenka zajęła I miejsce,

610
00:36:26,309 --> 00:36:28,686
i zrobiliśmy to
mała impreza w garderobie.

611
00:36:28,769 --> 00:36:32,523
Szczęśliwe pierwsze miejsce dla ciebie

612
00:36:33,024 --> 00:36:34,859
To wszystko.

613
00:36:35,902 --> 00:36:37,236
- Uroczy.
- Pozwól mi zobaczyć.

614
00:36:37,320 --> 00:36:38,946
To było bardzo urocze.

615
00:36:39,030 --> 00:36:41,240
Zapytałem Lainey tego wieczoru:

616
00:36:41,324 --> 00:36:44,327
„Twoja piosenka zajęła 1. miejsce.
A teraz?”

617
00:36:44,410 --> 00:36:46,329
„Następny cel? Czego chcesz?”

618
00:36:46,412 --> 00:36:49,248
A ona odpowiedziała: „Chcę
trzy kolejne w ciągu roku.”

619
00:36:49,332 --> 00:36:52,752
I pomyślałem:
„To kompletne szaleństwo”.

620
00:36:52,835 --> 00:36:55,671
– O czym ty mówisz?
I wtedy to się stało.

621
00:36:59,800 --> 00:37:04,180
Wiele rzeczy, o których nie myślałem, że się wydarzy
ja, ona lub ktokolwiek inny,

622
00:37:04,263 --> 00:37:07,266
wygląda na to, że tak
się zdarzyć po prostu rozmawiając.

623
00:37:07,350 --> 00:37:11,229
I wiem, że to ma z tym związek
jak ciężko pracuje.

624
00:37:11,729 --> 00:37:14,732
W cokolwiek wierzysz
co tworzy wszechświat

625
00:37:14,815 --> 00:37:18,653
z niektórymi postępuj inaczej
ludzie, ona jest jedną z nich.

626
00:37:21,364 --> 00:37:24,450
- To jest nasza kontrola
- Sok ananasowy.

627
00:37:24,533 --> 00:37:26,369
To wszystko. Wszystkie nasze występy.

628
00:37:26,452 --> 00:37:31,874
Wszystkie nasze produkcje,
reklama, marki, PR,

629
00:37:31,958 --> 00:37:33,834
styl i kostium.

630
00:37:33,918 --> 00:37:35,753
Mamy sesje zdjęciowe� 

631
00:37:35,836 --> 00:37:37,880
To przyprawia mnie o palpitacje.

632
00:37:37,964 --> 00:37:38,798
Nie powinno.

633
00:37:38,881 --> 00:37:41,968
Powinieneś być spokojny,
To wszystko jest tutaj.

634
00:37:42,051 --> 00:37:45,554
Denerwuję się, kiedy to widzę
ile jest do zrobienia.

635
00:37:46,055 --> 00:37:49,725
Właśnie to mnie niepokoi
kiedy patrzę na swój harmonogram.

636
00:37:49,809 --> 00:37:51,018
Ale...

637
00:37:53,020 --> 00:37:54,814
Jest mi dużo lepiej niż wcześniej.

638
00:37:55,314 --> 00:37:58,109
Spojrzałem na osiem
miesiące do przodu i pomyślałem:

639
00:37:58,734 --> 00:38:01,737
„Jak dożyję ośmiu miesięcy?”

640
00:38:02,571 --> 00:38:05,700
Kiedyś bałam się za bardzo odsłonić.

641
00:38:05,783 --> 00:38:09,203
Myślę, że jestem sobą zmęczony.
Czy wiesz jak?

642
00:38:09,287 --> 00:38:13,291
Myślę, że muszę to zrobić
tak wiele rzeczy mówi o mnie

643
00:38:13,374 --> 00:38:17,878
Nawet nie potrafię sobie wyobrazić, co czują ludzie
jeśli przewiną swój kanał i zobaczą tam tylko mnie.

644
00:38:17,962 --> 00:38:20,298
Denerwuję się tym uczuciem.

645
00:38:20,381 --> 00:38:23,801
Denerwuję się, myśląc, czy nadal
Zaczną się martwić za dziesięć lat.

646
00:38:23,884 --> 00:38:24,719
Powinni,

647
00:38:24,802 --> 00:38:28,055
ale bardziej się boję
zachowań ludzi

648
00:38:28,139 --> 00:38:30,016
i brak uwagi.

649
00:38:30,099 --> 00:38:33,060
Zawsze jestem
myśląc o tym, co będzie dalej.

650
00:38:34,353 --> 00:38:37,690
Co może
wyjaśnij mój niepokój.

651
00:38:37,773 --> 00:38:41,360
Dlaczego mówią, że depresja
to przeszłość, a niepokój to przyszłość.

652
00:38:42,611 --> 00:38:44,196
Jak długo to potrwa?

653
00:38:44,280 --> 00:38:45,489
- Piętnaście minut.
- Piętnaście.

654
00:38:45,573 --> 00:38:47,825
To jak odtwarzanie albumu w Spotify.

655
00:38:47,908 --> 00:38:50,745
- Zrozumiałem. Gdzie rozmawiać pomiędzy piosenkami?
- To.

656
00:38:51,329 --> 00:38:52,705
Czy oni mnie nie widzą?

657
00:38:53,205 --> 00:38:54,081
To.

658
00:38:54,832 --> 00:38:56,042
Dzięki Bogu.

659
00:38:58,336 --> 00:39:02,923
Teraz jesteś w poczekalni.
Usłyszą to, kiedy wejdą.

660
00:39:03,674 --> 00:39:05,468
Zobaczę, jak rozmawiać.

661
00:39:05,551 --> 00:39:07,136
Co się dzieje, chłopaki?

662
00:39:07,219 --> 00:39:10,890
Jestem Lainey Wilson. Co
Dobrze, że jesteś tu z nami!

663
00:39:10,973 --> 00:39:13,851
Gotowy do słuchania
jakieś piosenki ze mną?

664
00:39:13,934 --> 00:39:16,187
Teraz posłuchajmy
„Trzymaj się kochanie”,

665
00:39:16,270 --> 00:39:18,397
w którym wczoraj grałem w Yellowstone.

666
00:39:18,481 --> 00:39:20,775
Znasz tego. Zwiększ to.

667
00:39:23,944 --> 00:39:25,071
Jak wspaniale.

668
00:39:29,116 --> 00:39:31,494
Zastanawiać się.

669
00:39:32,370 --> 00:39:35,998
- To moja częstotliwość!
- Więc nie przychodź tak często.

670
00:39:37,958 --> 00:39:38,876
Jestem jak

671
00:39:40,628 --> 00:39:43,214
To dużo pracy

672
00:39:43,297 --> 00:39:45,633
zbieraj grosze tu i tam.

673
00:39:45,716 --> 00:39:48,094
To prawie tak, jakby nie móc odbierać

674
00:39:48,177 --> 00:39:50,388
jeśli nie masz pieniędzy na admina.

675
00:39:50,471 --> 00:39:52,473
Kompozytorzy nie żyją z tego.

676
00:39:52,556 --> 00:39:54,558
Ile kosztuje sztuka?

677
00:39:54,642 --> 00:40:00,689
Zobaczmy, ile to jest teraz.
Było jakieś 0,0009.

678
00:40:00,773 --> 00:40:04,360
Prawie dziesiąta część centa.

679
00:40:05,486 --> 00:40:09,615
- Więc
- Od 0,003 do 0,008 na sztukę.

680
00:40:09,698 --> 00:40:12,576
Ale to już rola kompozytora.

681
00:40:12,660 --> 00:40:15,413
Jeśli masz kilku kompozytorów
i kilku wydawców� 

682
00:40:15,496 --> 00:40:16,539
Podziel.

683
00:40:16,622 --> 00:40:19,625
Nie da się nawet przeżyć.

684
00:40:19,708 --> 00:40:22,169
To musi być wszędzie.

685
00:40:22,253 --> 00:40:26,715
Większość pochodzi z wycieczki,
ale także partnerstwa z markami� 

686
00:40:26,799 --> 00:40:29,510
Prowadziliśmy kampanię
za amerykańskie pozdrowienia.

687
00:40:29,593 --> 00:40:30,469
Ocena.

688
00:40:30,553 --> 00:40:34,056
I zrobiliśmy te filmy
w którym piosenkarka wypowiada swoje imię.

689
00:40:34,140 --> 00:40:35,808
Zaśpiewał ponad 1000 imion.

690
00:40:35,891 --> 00:40:36,725
Walendo.

691
00:40:36,809 --> 00:40:39,353
Więc Alexis, świętuj

692
00:40:39,437 --> 00:40:43,149
Enteo, Alexis,
przygotuj pra festa

693
00:40:43,232 --> 00:40:44,066
Corta.

694
00:40:44,150 --> 00:40:47,403
Skandowałem 1000 imion.
Jak długo? Quatorze horas?

695
00:40:47,486 --> 00:40:51,365
Enteo, Alicja,
przygotuj pra festa

696
00:40:51,449 --> 00:40:52,283
Corta.

697
00:40:52,366 --> 00:40:54,994
Więc, Brian, przygotuj się

698
00:40:55,077 --> 00:40:57,788
Więc, Shannon, przygotuj się

699
00:40:57,872 --> 00:40:59,123
Enteo, Shaq

700
00:40:59,206 --> 00:41:00,458
Enteo, Shaquille

701
00:41:00,541 --> 00:41:04,378
Więc, Zoe, przygotuj się na imprezę

702
00:41:04,462 --> 00:41:05,963
To wszystko!

703
00:41:06,046 --> 00:41:07,465
To!

704
00:41:07,548 --> 00:41:09,008
Quando Acabou,

705
00:41:09,091 --> 00:41:12,178
Poczułem się jak mój mózg
tinha derretido.

706
00:41:12,261 --> 00:41:17,266
Gwiazdorstwo jest po prostu
forma marketingu.

707
00:41:17,349 --> 00:41:22,480
Zawsze jest na sprzedaż,
ale zapłaciliśmy za wszystko w programie.

708
00:41:22,563 --> 00:41:23,397
To cyrk.

709
00:41:23,481 --> 00:41:26,358
Trzeba za to płacić każdego dnia,
ciężarówkami

710
00:41:26,442 --> 00:41:28,486
a nawet skrzynki na sprzęt.

711
00:41:29,111 --> 00:41:32,114
Wszystko mieści się w pudełku,
tu po większy.

712
00:41:32,198 --> 00:41:34,783
Tak, płacimy za dużo pudełek.

713
00:41:35,409 --> 00:41:36,785
 �.

714
00:41:36,869 --> 00:41:39,121
- Mamy mnóstwo ludzi do wyżywienia.
- �.

715
00:41:39,205 --> 00:41:40,831
Dużo ludzi.

716
00:41:40,915 --> 00:41:44,126
Ale to wszystko jej na to pozwala

717
00:41:44,210 --> 00:41:47,213
mieć swobodę działania
cokolwiek chcesz w muzyce.

718
00:41:48,339 --> 00:41:49,673
Więc to dobrze.

719
00:41:51,217 --> 00:41:52,426
Skomponowałem tę piosenkę

720
00:41:52,510 --> 00:41:53,511
NASHVILLE, TENNESSEE

721
00:41:53,594 --> 00:41:55,346
Minęły lata.

722
00:41:55,429 --> 00:41:57,389
Wydaje mi się, że to było jakieś trzy lata temu.

723
00:41:57,890 --> 00:41:59,016
Albo więcej.

724
00:41:59,099 --> 00:42:02,520
Charlie Worsham, który grał
w niektórych moich albumach,

725
00:42:03,479 --> 00:42:05,648
i w którego pokładam wielką wiarę,

726
00:42:06,982 --> 00:42:08,567
nagrany.

727
00:42:08,651 --> 00:42:10,528
Potem zaśpiewam harmonię.

728
00:42:32,508 --> 00:42:34,385
- Podobało mi się.
- To było niesamowite.

729
00:42:37,137 --> 00:42:39,139
Myślę, że spodobała im się góra.

730
00:42:39,223 --> 00:42:41,850
Chcę zagwarantować
że mamy taki, który nam się podoba.

731
00:42:41,934 --> 00:42:45,187
- To wszystko.
- Z pewnością. chodźmy.

732
00:42:50,901 --> 00:42:51,735
 �.

733
00:43:15,092 --> 00:43:19,638
To było niesamowite.
Uwielbiałem tę sztuczkę.

734
00:43:20,514 --> 00:43:21,348
PRODUCENT

735
00:43:21,432 --> 00:43:22,975
- Czy wiesz?
- Miałem wątpliwości.

736
00:43:23,058 --> 00:43:26,061
- Ale było fajnie.
- Potem zmieniłem zdanie.

737
00:43:26,145 --> 00:43:27,229
- Zejść na dół.
- Jest dobrze.

738
00:43:27,313 --> 00:43:28,981
Rób co chcesz.

739
00:43:29,064 --> 00:43:33,569
Zawsze mu powtarzam, że to przewidywalne
usuń podkład w awarii,

740
00:43:33,652 --> 00:43:36,947
ale to moje dwa głosy
ulubione utwory muzyki country.

741
00:43:37,031 --> 00:43:39,825
Dlaczego mielibyśmy to zrobić?
Tylko z Chrisem Stapletonem.

742
00:43:39,908 --> 00:43:41,535
- Słyszałeś?
- Kto?

743
00:43:41,619 --> 00:43:43,037
-Chrisa Stapletona.
- Być może.

744
00:43:43,120 --> 00:43:45,122
Śpiewa nawet książkę telefoniczną.

745
00:43:47,374 --> 00:43:49,752
Wiele z moich kolaboracji

746
00:43:49,835 --> 00:43:53,005
pochodzi z prawdziwych przyjaźni.

747
00:43:53,088 --> 00:43:54,923
Artyści tacy jak Post.

748
00:43:55,007 --> 00:43:56,925
kochałem. Gdzie to znalazłeś?

749
00:43:57,009 --> 00:43:58,886
- W Internecie.
- Podobało mi się.

750
00:43:58,969 --> 00:44:01,055
- Czy dobrze się słyszysz?
- Tak, jestem.

751
00:44:01,138 --> 00:44:02,348
Pozwól mi cię usłyszeć.

752
00:44:04,433 --> 00:44:06,477
Pozwól mi więcej słuchać Posta.

753
00:44:07,227 --> 00:44:08,354
Teraz tak.

754
00:44:12,608 --> 00:44:13,442
To.

755
00:44:16,904 --> 00:44:19,657
Uruchomiono Jelly Roll
piosenka „Uratuj mnie”

756
00:44:19,740 --> 00:44:21,659
i poprosił mnie o udział.

757
00:44:21,742 --> 00:44:26,455
Pomyślałem, że będzie fajnie
trazer z perspektywy femininy

758
00:44:26,538 --> 00:44:27,831
dla tej piosenki.

759
00:44:27,915 --> 00:44:29,083
Cześć, jestem Reba!

760
00:44:29,166 --> 00:44:30,417
- Mirando.
- I Lainey'a.

761
00:44:30,501 --> 00:44:33,003
Nossa m�sica „Pionier”
jest teraz dostępny.

762
00:44:33,087 --> 00:44:34,838
Kliknij link, aby posłuchać.

763
00:44:34,922 --> 00:44:37,800
- Cześć, jestem Reba!
- Mirando.

764
00:44:38,676 --> 00:44:41,261
Wszystkie kolaboracje, które nawiązaliśmy

765
00:44:41,345 --> 00:44:43,806
precisam ser org�nicas.

766
00:44:46,392 --> 00:44:47,726
Czy jesteś gotowy?

767
00:44:47,810 --> 00:44:51,063
Brooks i Dunn tu są
i zaśpiewajmy razem.

768
00:44:51,146 --> 00:44:55,442
Mam moich bohaterów w moim programie
ma to dla mnie ogromne znaczenie.

769
00:44:57,152 --> 00:44:59,488
BROOKS I DUNN ALPHARETTA, GERGIA

770
00:44:59,571 --> 00:45:02,866
To uczucie
jakiś dziwny spokój

771
00:45:02,950 --> 00:45:05,869
móc zadzwonić
tych ludzi podziwiam

772
00:45:05,953 --> 00:45:10,249
i to mnie zainspirowało
teraz przyjaciół.

773
00:45:21,802 --> 00:45:25,848
dif�cil de assimilar, mas sei
que estou onde devo estar.

774
00:45:32,187 --> 00:45:34,022
Zjedzmy kolację. Zadzwonię do ciebie teraz.

775
00:45:35,691 --> 00:45:38,861
- Chcesz coś powiedzieć?
- Quer contar alguma coisa?

776
00:45:39,361 --> 00:45:40,195
Nic mi nie jest.

777
00:45:41,613 --> 00:45:43,699
N�o tem nada pra falar de mim.

778
00:45:48,162 --> 00:45:49,163
Czas spać.

779
00:45:49,246 --> 00:45:50,539
OK, cześć.

780
00:45:51,832 --> 00:45:53,083
Wszyscy są nieśmiali.

781
00:45:53,167 --> 00:45:55,335
Powiedziałem: „Kaczka”.
On: „Masz zamiar mnie zdemaskować?”

782
00:45:55,419 --> 00:45:56,712
– Zapomniałem, jak to się mówi.

783
00:45:57,296 --> 00:46:00,424
Otwarcie zajmuje trochę czasu.

784
00:46:00,507 --> 00:46:03,844
Ma barierę.
Nie ufaj łatwo.

785
00:46:03,927 --> 00:46:06,180
- �.
- Nie wiem, skąd to się bierze.

786
00:46:06,764 --> 00:46:09,266
Nie wiem, ale jestem
cieszę się, że to ma.

787
00:46:09,892 --> 00:46:11,226
Chcesz kanapkę?

788
00:46:19,067 --> 00:46:21,320
- Hej kochanie.
- Co słychać?

789
00:46:23,113 --> 00:46:24,573
- Cześć, Willie.
- Hipis!

790
00:46:24,656 --> 00:46:27,576
Mam łososia i stek.

791
00:46:27,659 --> 00:46:29,411
Możesz zrobić każdego.

792
00:46:29,912 --> 00:46:31,121
Cokolwiek.

793
00:46:31,205 --> 00:46:33,999
- Mam pieczone ziemniaki.
- A ciasteczka na później?

794
00:46:38,420 --> 00:46:43,217
Myślę, że to część tego, co robi
nasz szczególny związek

795
00:46:43,842 --> 00:46:46,470
To my dwoje
ciężko pracowaliśmy od najmłodszych lat

796
00:46:46,553 --> 00:46:50,599
coś osiągnąć
co wydaje się niemożliwe.

797
00:46:51,099 --> 00:46:53,811
Poświęcił swoje życie piłce nożnej.

798
00:46:53,894 --> 00:46:55,687
On wie jak

799
00:46:55,771 --> 00:46:58,190
zacząć od zera.

800
00:46:58,273 --> 00:47:00,734
I to jest szalone, bo
kiedy się spotkaliśmy,

801
00:47:00,818 --> 00:47:04,947
odszedł z futbolu, a ja
Zacząłem rozwijać się muzycznie.

802
00:47:05,030 --> 00:47:07,699
Moglibyśmy zrozumieć

803
00:47:07,783 --> 00:47:10,118
że te kariery
mieć wzloty i upadki,

804
00:47:10,202 --> 00:47:12,663
i że musimy surfować po tej fali.

805
00:47:14,623 --> 00:47:17,209
Poluje na kaczki od miesiąca.

806
00:47:17,709 --> 00:47:18,544
Nie.

807
00:47:18,627 --> 00:47:20,963
- Tak, tak!
- Byłem w domu.

808
00:47:21,046 --> 00:47:23,882
- Został w domu przez trzy dni.
- Miesiąc?

809
00:47:23,966 --> 00:47:28,387
Nie, dzisiaj jest 13. I Boże Narodzenie
A co z uroczystościami zakończenia roku?

810
00:47:28,470 --> 00:47:31,098
Zacząłeś w tamtym czasie.

811
00:47:31,181 --> 00:47:33,725
Tydzień przed Świętami Bożego Narodzenia,
To już tam było.

812
00:47:33,809 --> 00:47:35,519
Zatrzymałem się tam na kilka dni.

813
00:47:38,355 --> 00:47:39,857
Zrobione, prawda?

814
00:47:40,524 --> 00:47:44,820
To samo mówię o sierpniu,
kiedy jesteś w trasie z muzyką.

815
00:47:45,571 --> 00:47:46,405
 �.

816
00:47:47,656 --> 00:47:49,074
To staje się trudne,

817
00:47:49,157 --> 00:47:51,201
Ale to znowu wybór,

818
00:47:51,702 --> 00:47:54,288
i my zawsze
wybieramy się nawzajem.

819
00:47:54,371 --> 00:47:59,376
Nie sądzę, że mógłbym
prowadź to życie,

820
00:47:59,459 --> 00:48:03,088
związek i w ogóle

821
00:48:03,171 --> 00:48:04,506
z inną osobą.

822
00:48:04,590 --> 00:48:06,341
- Czy to jest nudne?
- Tak!

823
00:48:06,425 --> 00:48:09,511
- Kto cię nauczył?
- To nie pierwszy raz, kiedy piekę ziemniaki.

824
00:48:09,595 --> 00:48:10,596
Mój Boże!

825
00:48:10,679 --> 00:48:12,472
Mamy trudne czasy,

826
00:48:12,556 --> 00:48:17,561
ale to jest związek
najzdrowszy, jaki kiedykolwiek byłem.

827
00:48:18,937 --> 00:48:21,773
Pokazał mi, co to jest
prawdziwy związek.

828
00:48:21,857 --> 00:48:23,358
Bezwarunkowa miłość.

829
00:48:23,442 --> 00:48:25,068
I co to znaczy naprawdę kochać.

830
00:48:25,152 --> 00:48:29,865
Byłoby mi bardzo trudno
teraz zaczynał się od nowa

831
00:48:29,948 --> 00:48:32,534
i próbuję kogoś znaleźć

832
00:48:32,618 --> 00:48:36,413
że naprawdę kochał Lainey,
a nie Lainey Wilson.

833
00:48:58,810 --> 00:49:02,189
Zapisałem kilka TikToków
w projekcie dzisiejszego ranka.

834
00:49:02,272 --> 00:49:03,899
Spójrz na to gówno.

835
00:49:04,858 --> 00:49:06,777
Nie jestem z tego dumny.

836
00:49:06,860 --> 00:49:09,655
Mój Boże. Kim jestem?
Co zrobiłem?

837
00:49:10,155 --> 00:49:11,114
Nie wiem.

838
00:49:18,914 --> 00:49:20,874
Powinienem był opublikować. Podobało mi się.

839
00:49:22,834 --> 00:49:25,045
Myślałem, że to Lainey Wilson.

840
00:49:25,128 --> 00:49:26,171
To jestem ja.

841
00:49:26,254 --> 00:49:28,632
-Lainey Wilson?
- Tak, miło cię poznać.

842
00:49:28,715 --> 00:49:30,008
Lainey, miło cię poznać.

843
00:49:30,092 --> 00:49:32,469
- Co słychać? Lainey.
- Poznałem cię od tyłu.

844
00:49:32,552 --> 00:49:34,513
Kim Kardashian nie jest blisko.

845
00:49:34,596 --> 00:49:36,223
Pospiesz się!

846
00:49:37,265 --> 00:49:38,183
Idź, Lainey!

847
00:49:38,266 --> 00:49:39,726
Dzięki!

848
00:49:40,560 --> 00:49:44,272
Chcę zadzwonić do mojego przyjaciela Zacha Topa.
Podejdź tu, bracie.

849
00:49:45,273 --> 00:49:46,733
Mówi, co nas łączy.

850
00:49:46,817 --> 00:49:49,027
- Tyłek.
- Tyłek.

851
00:50:02,624 --> 00:50:04,459
Kiedy mój tyłek stał się wirusowy?

852
00:50:04,960 --> 00:50:06,253
To było w 2022 roku.

853
00:50:06,336 --> 00:50:10,132
Nie mogę nawet przewijać TikToka
w zakładce „Dla Ciebie”.

854
00:50:10,215 --> 00:50:12,509
w ogóle nie widząc mojego tyłka.

855
00:50:15,470 --> 00:50:17,973
ZOSTAŁEM F
BRAWA DLA KINEGRAFA

856
00:50:18,056 --> 00:50:19,766
DROGO ZAPŁACIŁEM, ŻEBY TO ZOBACZYĆ

857
00:50:19,850 --> 00:50:21,435
JEST POWÓD

858
00:50:22,185 --> 00:50:25,147
Powiedziała: „To zabawne”
Potem pomyślał: „Naprawdę?”

859
00:50:25,230 --> 00:50:26,773
„Tak, to zabawne”.

860
00:50:26,857 --> 00:50:29,026
Zrobię mema
jest w ciężarówce

861
00:50:29,109 --> 00:50:30,610
i prawo jazdy.

862
00:50:30,694 --> 00:50:32,320
Więc poszliśmy dalej!

863
00:50:32,404 --> 00:50:34,781
Jeśli to cię sprowadza,
ale ostrzegam:

864
00:50:34,865 --> 00:50:37,075
posłuchaj mojego albumu
Kraj Bell Bottom.

865
00:50:37,159 --> 00:50:38,660
I tak jestem szczęśliwy.

866
00:50:39,870 --> 00:50:43,248
– Gdzie jest ten tyłek?

867
00:50:43,331 --> 00:50:46,084
wujek Timmy,
Dlaczego chcesz wiedzieć o moim tyłku?

868
00:50:46,168 --> 00:50:47,419
Dbaj o swoje!

869
00:50:47,919 --> 00:50:50,255
- To było niesamowite.
- Pomyślała, że ​​to niesamowite.

870
00:50:50,338 --> 00:50:52,841
To nie miało nic wspólnego
z moją muzyką.

871
00:50:52,924 --> 00:50:54,384
Ale muzyka przetrwała.

872
00:50:54,468 --> 00:50:58,055
Rozmawiali o jej wyglądzie
lub cokolwiek, co stało się wirusowe,

873
00:50:58,138 --> 00:51:00,515
potem powiedzieli: „I
muzyka jest bardzo dobra.”

874
00:51:12,652 --> 00:51:15,781
Nie wierzę w to
Przyciągałem ludzi do mojej muzyki,

875
00:51:15,864 --> 00:51:17,324
ale pomyślałem też:

876
00:51:17,407 --> 00:51:19,409
„Bóg ma plany”.

877
00:51:19,493 --> 00:51:21,870
„Dał mi
ten tyłek nie bez powodu.”

878
00:51:26,666 --> 00:51:30,837
SPOTKANIE Z FANAMI W BARIE LAINEY'S

879
00:51:35,300 --> 00:51:36,551
Cześć chłopaki!

880
00:51:36,635 --> 00:51:38,595
Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć!

881
00:51:39,387 --> 00:51:41,181
Hej!

882
00:51:41,264 --> 00:51:45,185
Chodźmy na dach
około 20:30

883
00:51:45,268 --> 00:51:46,937
Stwórzmy linię.

884
00:51:47,020 --> 00:51:49,856
Ale możesz podejść do tego spokojnie.
Służmy wszystkim.

885
00:51:49,940 --> 00:51:53,193
Zatem jedzcie, pijcie i cieszcie się.

886
00:51:53,276 --> 00:51:55,570
Chcę, żebyś czuł się tu jak w domu.

887
00:51:55,654 --> 00:51:57,239
Dziękuję bardzo.

888
00:52:02,035 --> 00:52:06,123
W zeszłym roku odbyło się spotkanie
i 14-godzinne powitanie w barze.

889
00:52:06,623 --> 00:52:09,835
Spotkano 1111
ludzie tamtego dnia.

890
00:52:11,128 --> 00:52:12,420
E� 

891
00:52:13,213 --> 00:52:15,423
Obsługujemy całą kolejkę.

892
00:52:16,508 --> 00:52:20,220
Myślę, że prawie
wszyscy w kolejce tego dnia

893
00:52:20,971 --> 00:52:23,515
mieli coś ważnego do powiedzenia.

894
00:52:24,099 --> 00:52:26,726
Ponieważ moi fani
rozmawiają ze mną o wszystkim.

895
00:52:26,810 --> 00:52:28,603
Dobre, złe, brzydkie i to mi się podoba.

896
00:52:28,687 --> 00:52:33,733
I fan może powiedzieć
która też chce być piosenkarką

897
00:52:33,817 --> 00:52:35,652
i nauczyłem się piosenki na gitarze,

898
00:52:35,735 --> 00:52:39,281
i jest następny
Możesz przyjść i powiedzieć:

899
00:52:39,364 --> 00:52:41,867
„Myślałem
w odebraniu mi życia,

900
00:52:41,950 --> 00:52:44,619
ale twoja muzyka zaczęła grać
i zatrzymał mnie.”

901
00:52:45,495 --> 00:52:49,416
Czasami więc
psychologicznie, może tak być

902
00:52:49,499 --> 00:52:50,709
dużo do przetworzenia.

903
00:52:51,626 --> 00:52:54,212
To dla mnie ważne

904
00:52:54,838 --> 00:52:56,298
witajcie tych ludzi

905
00:52:56,381 --> 00:52:57,507
e� 

906
00:52:58,008 --> 00:52:59,759
Pokaż im

907
00:53:00,927 --> 00:53:02,596
że życie to coś więcej.

908
00:53:03,597 --> 00:53:06,433
Czasem ludzie po prostu chcą
być słyszalnym i widzianym.

909
00:53:07,017 --> 00:53:08,768
Ale ten ciężar nie jest mój.

910
00:53:08,852 --> 00:53:14,441
Ponieważ miałem zły nawyk
pozwolić mu się kumulować,

911
00:53:14,524 --> 00:53:17,194
i wtedy nie mogłem
zrób to, czego potrzebujesz.

912
00:53:18,403 --> 00:53:23,158
Absorbuję energię ludzi.
Nie ma mowy.

913
00:53:23,241 --> 00:53:26,745
Te rzeczy
daj mi inną perspektywę

914
00:53:26,828 --> 00:53:30,207
i myślę o nich
kiedy komponuję.

915
00:53:30,999 --> 00:53:32,792
Kiedy nagramy kolejny?

916
00:53:32,876 --> 00:53:36,129
Mandelyn będzie miała atak serca
kiedy dzwonię.

917
00:53:36,213 --> 00:53:38,215
I powiedz, co chcesz
nagrać następny?

918
00:53:38,298 --> 00:53:39,799
Ona już wie, że tego chcę.

919
00:53:40,300 --> 00:53:43,303
Powiedziała: „Wiesz, ile
kryje się za tym ujawnienie?”

920
00:53:43,386 --> 00:53:47,557
Powiedziałem: „Jest coś wyjątkowego
w tych piosenkach

921
00:53:47,641 --> 00:53:49,851
Nie będziesz potrzebować tak wiele.

922
00:53:49,935 --> 00:53:53,230
Myślę, że będzie to: „Po prostu
kilka piosenek, które skomponowałem.”

923
00:53:53,313 --> 00:53:54,314
 �.

924
00:53:54,397 --> 00:53:56,441
- Więcej muzyki.
- Kilka wywiadów.

925
00:53:56,524 --> 00:53:57,651
- Możesz śledzić.
- �.

926
00:53:57,734 --> 00:54:02,197
Czuję to bardzo mocno i może
Jestem naiwny albo po prostu głupi.

927
00:54:02,280 --> 00:54:04,491
Piosenki
które teraz komponuję

928
00:54:04,574 --> 00:54:07,911
porozmawiać o tej części
prosta część mojego życia.

929
00:54:08,411 --> 00:54:13,708
Rzeczy, które sprawiają, że czuję
siostra, córka, przyjaciółka i wszystko pomiędzy.

930
00:54:13,792 --> 00:54:18,129
Nie umiem komponować muzyki
cały czas w autobusach turystycznych.

931
00:54:18,213 --> 00:54:23,510
Nie mogę pisać na temat tej części
urok mojego życia.

932
00:54:24,010 --> 00:54:25,929
I szczerze mówiąc, nie chcę.

933
00:54:28,014 --> 00:54:31,059
kiosk z sumami,
Zimne piwo nad jeziorem

934
00:54:31,142 --> 00:54:34,271
- Kiosk sumowy
- Widząc kaczki na jeziorze

935
00:54:34,854 --> 00:54:36,606
Duck, ten ci się spodoba.

936
00:54:37,232 --> 00:54:39,442
Kiosk sumowy Kaczki na jeziorze

937
00:54:39,526 --> 00:54:42,612
Syn Alabamy
i córka Luizjany

938
00:54:42,696 --> 00:54:47,075
Letnie upały nie są już gorące
Niż ten pierwszy pocałunek

939
00:54:47,158 --> 00:54:48,243
Koleś.

940
00:54:48,326 --> 00:54:51,329
Lubię ciągnąć więcej
po stronie małżeństwa.

941
00:54:51,413 --> 00:54:52,872
Wiem, że jest ołtarz,

942
00:54:52,956 --> 00:54:55,667
ale skoro tak będzie
coś pożyczonego i niebieskiego

943
00:54:55,750 --> 00:54:57,711
- Zajmijmy się wszystkim.
- �.

944
00:54:57,794 --> 00:55:00,338
Każdy dzień jest trudny do dopasowania

945
00:55:00,422 --> 00:55:03,425
Nic nie zwycięży, dopóki nie powiemy „tak”.
Przy ołtarzu

946
00:55:03,508 --> 00:55:06,511
Żywy toast

947
00:55:06,594 --> 00:55:08,221
I mój miesiąc miodowy

948
00:55:08,305 --> 00:55:11,558
Nie chcę się zmieniać
czas na zegarze

949
00:55:11,641 --> 00:55:14,269
Jeszcze 24 godziny twojej miłości do mnie

950
00:55:14,352 --> 00:55:17,188
Pominąłbym Boże Narodzenie i 4 lipca

951
00:55:17,272 --> 00:55:19,816
Resztę kalendarza bym skreślił

952
00:55:19,899 --> 00:55:22,527
Wczoraj, cały dzień, każdego dnia

953
00:55:22,610 --> 00:55:26,031
Tylko ty do końca mojego życia

954
00:55:26,573 --> 00:55:30,410
NAGRYWANIE STUDYJNE

955
00:56:04,277 --> 00:56:06,905
Poproszę o twoją rękę
jej tutaj, w Nashville.

956
00:56:06,988 --> 00:56:09,657
Nie wiem gdzie.
Mam kilka opcji.

957
00:56:09,741 --> 00:56:11,743
Nie jestem zdenerwowany. Jestem podekscytowany.

958
00:56:11,826 --> 00:56:15,038
Ale w dniu, w którym mogę
bądź bardzo zdenerwowany.

959
00:56:15,121 --> 00:56:16,373
Może się pocę.

960
00:56:16,456 --> 00:56:18,708
Może zapyta:
„Co masz?”

961
00:56:34,099 --> 00:56:36,059
Oto jest. Przygotować.

962
00:56:38,353 --> 00:56:39,771
Zobaczę, czy wygląda ładnie.

963
00:56:40,480 --> 00:56:42,357
Uroda. Mam nadzieję, że to się sprawdzi.

964
00:56:49,864 --> 00:56:52,575
Spójrz na nią.
Zobaczmy, co ona... Al�?

965
00:56:53,368 --> 00:56:55,829
- Cześć.
- Co robisz?

966
00:56:57,163 --> 00:56:58,415
Idę do domu.

967
00:56:58,915 --> 00:57:03,253
Cholera, zabieram pozostałych
z drogi! Nic nie widzę!

968
00:57:05,422 --> 00:57:06,965
Mój Boże!

969
00:57:07,465 --> 00:57:11,469
Kaczka jest niesamowita i myślę, że
że świat potrzebuje więcej� 

970
00:57:11,553 --> 00:57:12,679
Kaczki.

971
00:57:12,762 --> 00:57:14,305
Więcej kaczątek.

972
00:57:15,432 --> 00:57:21,396
Czuję, że pewnego dnia będę miał rodzinę
i przygotowuję się do tego.

973
00:57:21,479 --> 00:57:24,232
Tak jak oni sprawili, że się poczułem

974
00:57:24,315 --> 00:57:27,444
kiedy dotarłem do Nashville,
gdybym tego nie zrobił

975
00:57:27,527 --> 00:57:30,488
w moich wczesnych latach dwudziestych,
Musiałbym się poddać.

976
00:57:30,572 --> 00:57:35,076
Tak wygląda społeczeństwo
sprawia, że czujemy potrzebę posiadania dzieci.

977
00:57:35,160 --> 00:57:38,538
I poczułem tę presję,

978
00:57:38,621 --> 00:57:41,541
ale nadal dobrze
że mogę zamrozić jajka.

979
00:57:41,624 --> 00:57:44,085
Zatem będę miał taką opcję.

980
00:57:45,003 --> 00:57:48,965
To proces.
To szaleństwo hormonalne.

981
00:57:49,048 --> 00:57:52,218
Cała moja solidarność
Do kobiet, które już to zrobiły,

982
00:57:52,302 --> 00:57:55,805
planować zrobić
lub nadal to robią.

983
00:57:55,889 --> 00:57:58,600
To było coś, co ja
Chciałem to zrobić od lat.

984
00:57:58,683 --> 00:58:02,979
Na wszelki wypadek
bo moim marzeniem jest zostać mamą.

985
00:58:04,314 --> 00:58:07,984
JEDEN DZIEŃ PRZED GRAMMY 2025
LOS ANGELES, KALIFIRNIA

986
00:58:08,818 --> 00:58:10,570
Bawmy się.

987
00:58:10,653 --> 00:58:13,072
Podoba mi się ten sposób
spodnie się poruszają.

988
00:58:13,156 --> 00:58:14,574
Wolę inny wygląd.

989
00:58:15,158 --> 00:58:17,452
Przestań wyglądać tak dobrze.

990
00:58:17,535 --> 00:58:20,371
Dobrze jest mieć taki problem.

991
00:58:23,208 --> 00:58:26,002
Zamknij to dla mnie.
Czy założyć pod spód białą koszulę?

992
00:58:26,586 --> 00:58:28,087
Zobaczmy. Będzie dobrze.

993
00:58:30,089 --> 00:58:31,925
Wygląda jak chodzący koń.

994
00:58:54,864 --> 00:58:57,325
Wygląda na to, że jest słońce
wychodzi z twojej dupy.

995
00:58:58,743 --> 00:58:59,661
Bardzo fajne.

996
00:58:59,744 --> 00:59:01,037
Zamknij nogi.

997
00:59:10,838 --> 00:59:11,923
Bardzo fajne.

998
00:59:16,928 --> 00:59:20,098
Możemy zjeść jakąś przekąskę
A może będzie na dywanie?

999
00:59:20,890 --> 00:59:22,141
Dobre pytanie.

1000
00:59:22,934 --> 00:59:26,563
Nigdy mi to nie przyszło do głowy
być nominowany do nagrody Grammy.

1001
00:59:26,646 --> 00:59:27,605
Zazwyczaj.

1002
00:59:27,689 --> 00:59:29,399
A nagroda Grammy trafia do� 

1003
00:59:29,482 --> 00:59:30,608
Lainey’a Wilsona.

1004
00:59:30,692 --> 00:59:34,862
Wygraj Album Roku Country
z Bell Bottom Country było wspaniale.

1005
00:59:34,946 --> 00:59:38,074
Wydawało mi się, że ja
był rozpoznawany

1006
00:59:38,157 --> 00:59:41,536
przez kilku moich kolegów.

1007
00:59:42,120 --> 00:59:43,913
Jutro nie będzie nagrody Grammy.

1008
00:59:45,582 --> 00:59:46,958
 � i co z tego?

1009
00:59:48,418 --> 00:59:50,503
Naprawdę nie wiem. Ʌ

1010
00:59:50,587 --> 00:59:51,713
Nie będzie.

1011
00:59:52,463 --> 00:59:57,176
Właśnie o tym myślę,
Jeśli Bóg jutro otworzy morze

1012
00:59:58,761 --> 01:00:00,513
Bo on już to zrobił.

1013
01:00:02,265 --> 01:00:06,102
Próbuję myśleć.
Jeśli tam dotrzemy,

1014
01:00:06,185 --> 01:00:08,646
Co powiem, czego nigdy nie powiedziałem?

1015
01:00:11,024 --> 01:00:15,403
Staram się tego nie doceniać
aby wygrać nagrody.

1016
01:00:15,486 --> 01:00:19,991
Przyjmuję z serca
i z otwartym umysłem,

1017
01:00:20,074 --> 01:00:23,369
ale co mamy dzisiaj
Jutro może go nie być.

1018
01:00:23,453 --> 01:00:27,165
Muszę mieć zdrowy związek
z tymi nagrodami,

1019
01:00:27,248 --> 01:00:29,250
bo można je zabrać.

1020
01:00:34,797 --> 01:00:36,883
WITAJ NA GRAMMY

1021
01:00:56,653 --> 01:00:58,029
GRAMMY 2025

1022
01:00:58,112 --> 01:00:59,864
A nagroda Grammy trafia do� 

1023
01:00:59,947 --> 01:01:01,157
Kowboj Carter.

1024
01:01:14,170 --> 01:01:15,463
Noc się skończyła.

1025
01:01:15,963 --> 01:01:18,174
Zdejmę sobie rzęsy, stary.

1026
01:01:18,675 --> 01:01:22,261
nie wygrałem,
ale to był czas na porażkę.

1027
01:01:23,012 --> 01:01:25,598
Poszedłem do Beyonc�.

1028
01:01:25,682 --> 01:01:29,102
Była bardzo miła.
Wymieniliśmy komplementy.

1029
01:01:29,185 --> 01:01:32,438
Widziałem
szacunek do siebie nawzajem.

1030
01:01:32,522 --> 01:01:35,108
To było tak, jakbyśmy się widzieli.

1031
01:01:35,191 --> 01:01:39,070
A ona powiedziała: „To wiele znaczy
przyszedłeś tutaj i to zrobiłeś.”

1032
01:01:39,153 --> 01:01:43,324
Nie jestem typem, który mówi:
„Zostań w swoim kącie”.

1033
01:01:43,408 --> 01:01:47,370
Nie tak mnie wychowano,
i kiedy myślę o muzyce country,

1034
01:01:47,453 --> 01:01:51,124
zawsze polegało na witaniu wszystkich
z otwartymi ramionami.

1035
01:01:53,042 --> 01:01:55,086
Muszę wytrzymać jeszcze tydzień.

1036
01:01:55,586 --> 01:01:57,839
Chciałem tylko do ciebie zadzwonić. Kocham cię.

1037
01:01:58,423 --> 01:01:59,966
To dobrze. Ja też cię kocham.

1038
01:02:05,596 --> 01:02:09,183
LAS VEGAS, NEVADA

1039
01:02:17,316 --> 01:02:19,944
Co jeszcze musimy zrobić?

1040
01:02:20,027 --> 01:02:23,197
Daniel mówił
o podpisaniu pewnych rzeczy.

1041
01:02:24,198 --> 01:02:25,533
Możemy tam złożyć autograf

1042
01:02:26,409 --> 01:02:27,452
na miejscu?

1043
01:02:30,747 --> 01:02:33,791
- Zapytam Daniela.
- Chcesz wiedzieć?

1044
01:02:33,875 --> 01:02:35,501
Jest mi bardzo źle.

1045
01:02:35,585 --> 01:02:39,714
Powinieneś się zdrzemnąć.
Około 30 minut.

1046
01:02:40,298 --> 01:02:42,383
Nie spałeś dużo.

1047
01:02:42,467 --> 01:02:44,594
Całą noc był chory.

1048
01:02:45,094 --> 01:02:48,598
Puszka na 30-minutową drzemkę
pomóc ci przetrwać noc.

1049
01:02:51,184 --> 01:02:52,935
Oczywiście, że mam wirusa.

1050
01:02:53,853 --> 01:02:54,771
Wszystko dobrze.

1051
01:02:55,271 --> 01:02:58,900
Będą wiedzieć tylko, że byłeś zły
kiedy zobaczą dokument.

1052
01:03:07,283 --> 01:03:08,284
Fajny.

1053
01:03:09,076 --> 01:03:10,495
Co się dzieje, chłopaki?

1054
01:03:10,578 --> 01:03:12,580
- Wszystko w porządku?
- Wszystko, dziękuję.

1055
01:03:12,663 --> 01:03:13,831
Oczywiście.

1056
01:03:24,634 --> 01:03:26,677
Wróćmy.

1057
01:03:28,346 --> 01:03:29,889
Nie wygląda na szczęśliwą.

1058
01:03:31,474 --> 01:03:32,391
Hej, Lainey.

1059
01:03:34,143 --> 01:03:35,770
Czy możesz zejść mi z drogi?

1060
01:03:37,563 --> 01:03:39,732
Mieliśmy problem
z kostiumem.

1061
01:03:40,483 --> 01:03:43,903
- Co tam było?
- Moje spodnie się popsuły.

1062
01:03:44,487 --> 01:03:46,322
Wtedy wiesz, że to obiecuje.

1063
01:03:46,823 --> 01:03:49,826
To nie te spodnie.
To jest ten, którego używałem.

1064
01:03:49,909 --> 01:03:51,577
Chcesz skorzystać z mojego?

1065
01:03:56,207 --> 01:03:58,501
To nasz ostatni

1066
01:03:59,085 --> 01:04:00,461
Nasze ostatnie spotkanie.

1067
01:04:02,338 --> 01:04:03,339
Podobało mi się.

1068
01:04:04,298 --> 01:04:06,175
- Świetnie.
- Miło było cię poznać.

1069
01:04:07,510 --> 01:04:09,637
- Do zobaczenia później.
- OK, bracie.

1070
01:04:10,137 --> 01:04:13,140
Powiedziała: Mówiłem ci
więc nie nazywaj mnie „bratem”.

1071
01:04:28,155 --> 01:04:31,701
Myślę, że jestem
introwertyk ekstrawertyk.

1072
01:04:32,451 --> 01:04:35,955
Ponieważ w końcu
kiedy potrzebuję

1073
01:04:36,664 --> 01:04:40,585
się pozbierać
i naładuj swoją energię,

1074
01:04:41,085 --> 01:04:43,045
Muszę być sam.

1075
01:04:43,588 --> 01:04:45,256
Kocham ludzi.

1076
01:04:45,756 --> 01:04:48,801
Ale żeby się pozbierać,

1077
01:04:48,885 --> 01:04:50,636
Muszę być sam.

1078
01:04:59,020 --> 01:05:01,230
Zawsze kochałem
rozśmieszać ludzi.

1079
01:05:01,314 --> 01:05:05,610
Czasem mogę
źle się ze sobą czuję,

1080
01:05:05,693 --> 01:05:09,488
i myślę, że jeśli będę się z siebie śmiać,

1081
01:05:09,572 --> 01:05:11,741
Nie będzie bolało, jeśli ze mnie też będą się śmiać.

1082
01:05:11,824 --> 01:05:14,201
Myślę: „Zacznijmy”.

1083
01:05:14,285 --> 01:05:16,287
Był taki czas w moim życiu

1084
01:05:17,455 --> 01:05:19,790
w którym ja
Nie sądziłem, że jestem zabawny.

1085
01:05:20,625 --> 01:05:22,543
A było to kilka lat temu.

1086
01:05:24,170 --> 01:05:27,006
nie wiedziałem
gdybym znów był zabawny.

1087
01:05:33,596 --> 01:05:34,972
Kiedy wróciłem

1088
01:05:35,056 --> 01:05:36,265
BĘDZIE PRAWIDŁOWO

1089
01:05:36,349 --> 01:05:38,100
czy to jestem ja?

1090
01:05:41,020 --> 01:05:42,563
Kilka lat temu,

1091
01:05:42,647 --> 01:05:44,106
to było szalone.

1092
01:05:44,190 --> 01:05:46,776
Wszystko o czym marzyłem
to się stało na raz.

1093
01:05:50,571 --> 01:05:54,325
Wiedz, kiedy pojawiają się możliwości
po długim czasie bez żadnego?

1094
01:05:54,408 --> 01:05:55,868
Chcesz złapać je wszystkie.

1095
01:05:55,952 --> 01:05:59,914
Częścią tego był strach
że nie przetrwają.

1096
01:05:59,997 --> 01:06:01,958
Myślę, że to zadziałało. Nie wiem.

1097
01:06:02,041 --> 01:06:03,960
Prawie wymiotuję.

1098
01:06:05,211 --> 01:06:09,799
Myślę, że znalazłem
moja wartość w tym, co zrobiłem.

1099
01:06:09,882 --> 01:06:12,510
Piosenkarz, artysta,
kompozytor,

1100
01:06:12,593 --> 01:06:16,055
dziewczyna, która wita wszystkich
świecie i całuje wszystkie dzieci,

1101
01:06:16,555 --> 01:06:17,974
zamiast tego

1102
01:06:19,767 --> 01:06:21,268
kim naprawdę jestem.

1103
01:06:21,352 --> 01:06:24,605
- Źle się dzisiaj czujesz?
- Ja jestem.

1104
01:06:24,689 --> 01:06:28,192
Wzięłam serum dwa razy
razy w ciągu 24 godzin.

1105
01:06:28,275 --> 01:06:29,360
Jestem po prostu zmęczony.

1106
01:06:29,443 --> 01:06:33,572
Jeśli będę dalej naciskać,
Zrobię się skomplikowany.

1107
01:06:33,656 --> 01:06:36,158
- Jadłeś lub chciałeś jeść?
- Mam sucho w ustach.

1108
01:06:37,410 --> 01:06:38,411
- Wszystko w porządku?
- Tak.

1109
01:06:38,494 --> 01:06:42,206
Jestem przytłoczony.
Posiedzę i odetchnę.

1110
01:06:42,289 --> 01:06:44,375
Zamierzam wyłączyć telefon komórkowy.

1111
01:06:44,458 --> 01:06:46,252
Na dzisiaj mamy dość.

1112
01:06:46,335 --> 01:06:48,963
Nie czułam się sobą
tak samo jak kilka lat temu.

1113
01:06:49,046 --> 01:06:53,300
Doszedłem do momentu, w którym pomyślałem:
„Nie wiem, czy kiedykolwiek będę taki sam”.

1114
01:06:53,384 --> 01:06:57,513
Byłem bardzo zaniepokojony,
i to doprowadziło do depresji.

1115
01:06:57,596 --> 01:07:00,808
I depresja
wywołał większy niepokój.

1116
01:07:00,891 --> 01:07:03,894
pomyślałem:
„Dlaczego mam teraz depresję?

1117
01:07:03,978 --> 01:07:05,730
To wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem.”

1118
01:07:05,813 --> 01:07:07,940
Mój głos jest zmęczony,
ale jestem

1119
01:07:08,024 --> 01:07:09,150
- Nic mi nie jest.
- �.

1120
01:07:09,233 --> 01:07:10,568
Miałem kilka

1121
01:07:12,069 --> 01:07:14,572
że tak powiem, kilka ognisk.

1122
01:07:14,655 --> 01:07:17,116
Rozpadałem się.
byłem

1123
01:07:17,199 --> 01:07:20,745
nie wiedziałem
gdybym mógł kontynuować.

1124
01:07:20,828 --> 01:07:23,664
Pamiętam, że do mnie dzwoniłeś
płacze na lotnisku

1125
01:07:23,748 --> 01:07:26,417
Na lotnisku w St. Louis.
Pamiętam, gdzie byłem.

1126
01:07:26,500 --> 01:07:27,918
Opierając się o szybę.

1127
01:07:28,002 --> 01:07:30,129
Myślałam, że nie wyzdrowieję.

1128
01:07:30,212 --> 01:07:34,759
Powiedziała: „Nie mogę przestać płakać.
Chyba wariuję.”

1129
01:07:34,842 --> 01:07:39,096
To był atak paniki
który trwał kilka dni.

1130
01:07:39,180 --> 01:07:42,892
Robiłem występy i w ogóle
podczas tego ataku.

1131
01:07:42,975 --> 01:07:44,977
To było przerażające.

1132
01:07:45,061 --> 01:07:47,563
To był brak równowagi chemicznej.

1133
01:07:47,646 --> 01:07:49,899
Straciłem kontrolę.

1134
01:07:49,982 --> 01:07:51,692
I strach przed znalezieniem

1135
01:07:51,776 --> 01:07:54,403
że zostaniesz
utknął w tej mentalności

1136
01:07:55,237 --> 01:07:56,697
powoduje większy niepokój.

1137
01:07:56,781 --> 01:07:59,408
To błędne koło.

1138
01:07:59,492 --> 01:08:01,660
Czasami myślę, że to ważne

1139
01:08:01,744 --> 01:08:05,289
pokazać, że nie mam
wszystko rozwiązane.

1140
01:08:05,372 --> 01:08:09,085
Po pierwsze, nakładam na siebie zbyt dużą presję
żeby wszystko było dobrze,

1141
01:08:09,168 --> 01:08:10,086
dla pewności,

1142
01:08:10,169 --> 01:08:13,214
być doskonałym, pojawiać się,
zaśpiewaj piosenkę,

1143
01:08:13,297 --> 01:08:14,465
wyglądaj ładnie,

1144
01:08:14,548 --> 01:08:15,883
wszystkie te rzeczy,

1145
01:08:15,966 --> 01:08:19,470
i tylko wzrosło
mój stres.

1146
01:08:21,263 --> 01:08:25,184
I myślę, kiedy sobie to uświadomiłem
że nie mogę wszystkiego zepsuć,

1147
01:08:25,267 --> 01:08:29,021
na przykład, jeśli przegapię notatkę,
Jeśli nie jestem w najlepszej formie,

1148
01:08:29,772 --> 01:08:34,026
po prostu wiedząc, że znalazłem
moje miejsce i nie wyjdę

1149
01:08:34,110 --> 01:08:36,695
Teraz, kiedy już się uspokoiłem,

1150
01:08:36,779 --> 01:08:40,157
już łagodzi stres.

1151
01:09:02,555 --> 01:09:04,849
Wszystkie trudności jakie miałem

1152
01:09:04,932 --> 01:09:08,018
Słowa, które piszę
są różne z tego powodu.

1153
01:09:08,102 --> 01:09:09,436
I czuję

1154
01:09:09,937 --> 01:09:11,939
Dlatego tak żyłam,

1155
01:09:12,022 --> 01:09:14,441
i dlaczego trwało to tak długo.

1156
01:09:14,525 --> 01:09:18,696
Nie żyłem wystarczająco długo
opowiadać historie, które powinienem.

1157
01:09:18,779 --> 01:09:21,740
Rozmawiałem z Rebą temu
mniej więcej rok.

1158
01:09:21,824 --> 01:09:25,744
Powiedziałem: „To złożone pytanie,
ale co robisz, kiedy czujesz

1159
01:09:25,828 --> 01:09:27,454
kto już nie może tego zrobić?”

1160
01:09:27,538 --> 01:09:30,875
A ona powiedziała: „Ja
Robię to dla ludzi.”

1161
01:09:31,375 --> 01:09:35,337
I to mi dało
nową perspektywę.

1162
01:09:35,421 --> 01:09:40,050
Wychodzę na scenę i robię to dla ludzi.
To nie ma nic wspólnego ze mną.

1163
01:09:40,759 --> 01:09:45,055
TRZY TYGODNIE
AP�S OF FURAC� GRECJI

1164
01:09:45,139 --> 01:09:46,557
Czy mogę zobaczyć twój plakat?

1165
01:09:48,058 --> 01:09:50,060
Spójrzcie tylko na ten plakat.

1166
01:09:50,144 --> 01:09:53,522
PRZEŻYLIŚMY HELENE


1167
01:10:15,669 --> 01:10:19,798
Wszyscy znamy tę Karolinę
Północy i wielu innych państw

1168
01:10:19,882 --> 01:10:22,509
wiele przeszedłem,

1169
01:10:22,593 --> 01:10:24,929
do części Gruzji i

1170
01:10:25,721 --> 01:10:28,182
w ciągu ostatnich kilku tygodni

1171
01:10:28,265 --> 01:10:29,892
Kurczę, jestem zachwycony!

1172
01:10:31,018 --> 01:10:32,353
Ale...

1173
01:10:35,022 --> 01:10:36,398
Chcę tylko powiedzieć

1174
01:10:37,191 --> 01:10:40,361
Znam wielu z Was
mają złamane serce

1175
01:10:40,444 --> 01:10:44,323
przez Twoich przyjaciół i rodzinę,
Jestem z tobą.

1176
01:10:44,406 --> 01:10:46,408
I mój zespół też.

1177
01:10:46,492 --> 01:10:49,662
Dostarczmy
dzisiaj wszystko Bogu.

1178
01:10:49,745 --> 01:10:50,996
E� 

1179
01:10:52,206 --> 01:10:53,123
Zrobimy to.

1180
01:10:54,041 --> 01:10:58,921
Będziemy się dobrze bawić i ja też
bardzo wdzięczny, że tu jesteś.

1181
01:11:00,673 --> 01:11:03,300
Kiedy tylko mogę,
odwróć ode mnie uwagę.

1182
01:11:03,384 --> 01:11:05,970
Chcę, żeby było to dla innych.

1183
01:11:06,053 --> 01:11:08,722
Bardzo mi to ułatwia pracę.

1184
01:11:12,768 --> 01:11:15,980
- Lainey, podczas "Atta Girl"?
- Tak?

1185
01:11:16,063 --> 01:11:20,651
Kilka piosenek wcześniej
szturchnęła mnie kobieta

1186
01:11:20,734 --> 01:11:22,945
i powiedział: „Erick!”

1187
01:11:23,028 --> 01:11:26,323
Potem powiedziała: „Chcę
poprosić, żebyś to zdjął

1188
01:11:26,407 --> 01:11:29,576
kilka zdjęć tego
córka i ta matka.

1189
01:11:29,660 --> 01:11:33,247
Mama właśnie się dowiedziała
który ma raka w czwartym stadium

1190
01:11:33,330 --> 01:11:37,126
i nie zostało mu długo życia,
więc przyszli razem na przedstawienie”.

1191
01:11:37,209 --> 01:11:38,794
A kogo wybrałeś?

1192
01:11:38,877 --> 01:11:41,922
- Najbardziej wzruszający moment.
- Czy oni nadal tu są?

1193
01:11:42,006 --> 01:11:43,424
Chcesz je znaleźć?

1194
01:11:43,507 --> 01:11:47,136
Dziewczyna w pierwszym rzędzie,
Czy dzisiejsza kowbojka wciąż tu jest?

1195
01:11:48,762 --> 01:11:51,098
Gówno. Czy wiesz gdzie ona jest?

1196
01:11:53,475 --> 01:11:54,560
Jakie słodkie.

1197
01:11:55,060 --> 01:11:56,979
To jest zdjęcie matki.

1198
01:11:58,230 --> 01:11:59,606
- Zakończ mnie.
- To kosztuje.

1199
01:11:59,690 --> 01:12:01,525
Chcemy, żeby wróciła, jeśli to możliwe.

1200
01:12:01,608 --> 01:12:04,445
- To ten pośrodku.
- I matka i ten, kto z nią jest.

1201
01:12:04,528 --> 01:12:08,324
- Ostrzegam cię.
- Ona jest w środku. Właśnie tam.

1202
01:12:09,450 --> 01:12:10,617
Ale, jak

1203
01:12:11,994 --> 01:12:13,454
Skończy się ze mną.

1204
01:12:16,040 --> 01:12:17,291
Twarz!

1205
01:12:21,587 --> 01:12:22,588
Niewiarygodny.

1206
01:12:24,757 --> 01:12:25,758
Tak.

1207
01:12:29,595 --> 01:12:32,639
- To było piękne.
- Niech Bóg cię błogosławi.

1208
01:12:34,725 --> 01:12:37,102
- To była misja
- Etap 4?

1209
01:12:37,186 --> 01:12:38,937
Tak mi powiedziała ta kobieta.

1210
01:12:39,021 --> 01:12:40,481
Mój Boże!

1211
01:12:40,564 --> 01:12:43,567
Nie będzie miała matki
powiedzieć, że jest piękna,

1212
01:12:43,650 --> 01:12:45,277
inteligentny i utalentowany.

1213
01:12:45,361 --> 01:12:46,362
To po prostu

1214
01:12:49,073 --> 01:12:51,950
- Przyniosłem jedzenie. Rosną.
- Przyjdziesz?

1215
01:12:52,034 --> 01:12:53,285
Mój Boże. T�.

1216
01:12:59,917 --> 01:13:02,211
Cieszę się, że udało Ci się tam dostać.

1217
01:13:02,294 --> 01:13:05,339
- Dzięki.
- Cieszę się, że to wymyśliłeś.

1218
01:13:05,422 --> 01:13:08,801
- Czy mogę się pomodlić?
- Oczywiście.

1219
01:13:08,884 --> 01:13:12,346
Panie Jezu,
Jestem tu z Panem, Ojcze.

1220
01:13:12,429 --> 01:13:14,431
I modlę się o pokój,

1221
01:13:14,515 --> 01:13:18,685
pokój, który pochodzi tylko od Pana,
Bóg.

1222
01:13:18,769 --> 01:13:20,229
Modlę się o uzdrowienie.

1223
01:13:20,312 --> 01:13:24,942
Modlę się, aby dotyczyło to tej rodziny
w Twoich kochających ramionach.

1224
01:13:25,025 --> 01:13:27,778
Kochamy Cię,
i modlę się w Twoje święte imię. Jestem.

1225
01:13:27,861 --> 01:13:29,196
- Amen.
- Amen.

1226
01:13:38,997 --> 01:13:39,998
Twarz.

1227
01:13:41,333 --> 01:13:45,546
Czasem zdarzają się takie rzeczy

1228
01:13:46,213 --> 01:13:47,840
i skłaniają nas do refleksji.

1229
01:13:47,923 --> 01:13:49,675
To sprawdzenie rzeczywistości.

1230
01:13:49,758 --> 01:13:50,926
 � hm� 

1231
01:13:52,928 --> 01:13:57,349
Nie wiem, martwimy się
z takimi głupotami.

1232
01:13:59,101 --> 01:14:00,102
On wie?

1233
01:14:00,769 --> 01:14:03,939
Jeśli dobrze to rozegrałem,
jeśli dobrze to zaśpiewałem.

1234
01:14:04,022 --> 01:14:06,442
I ostatecznie to nie ma znaczenia.

1235
01:14:07,693 --> 01:14:10,237
Kiedy takie rzeczy się zdarzają,

1236
01:14:10,737 --> 01:14:15,826
Jestem wdzięczny za moje zdrowie,
za życie, które prowadzę.

1237
01:14:15,909 --> 01:14:18,078
To nie ma nic wspólnego
z wyprzedanymi biletami.

1238
01:14:18,579 --> 01:14:22,833
Chodzi o świętowanie
co jest nam dane. To prezent.

1239
01:14:22,916 --> 01:14:24,960
Wszystko to jest darem.

1240
01:14:26,962 --> 01:14:32,509
12 LUTEGO 2025
NASHVILLE, TENNESSEE

1241
01:14:36,346 --> 01:14:39,057
Jak to zrobiłeś?

1242
01:14:45,522 --> 01:14:49,026
- Lainey.
- Czy to żart?

1243
01:14:50,444 --> 01:14:52,946
Zrobię to we właściwy sposób.

1244
01:14:53,030 --> 01:14:56,533
- Wyjdziesz za mnie?
- Czy to żart?

1245
01:14:56,617 --> 01:14:58,410
- Wyjdziesz za mnie?
- Naprawdę?

1246
01:14:58,494 --> 01:15:00,537
Oczywiście, że tak, kochanie.

1247
01:15:01,288 --> 01:15:03,457
Mój Boże! Czy mówisz poważnie?

1248
01:15:03,540 --> 01:15:04,791
Czy mówisz poważnie?

1249
01:15:04,875 --> 01:15:06,835
Będę wymiotować!

1250
01:15:08,086 --> 01:15:10,464
Będę wymiotować!

1251
01:15:10,547 --> 01:15:12,257
Idę wymiotować.

1252
01:15:14,259 --> 01:15:15,886
Jesteśmy zaręczeni!

1253
01:15:16,386 --> 01:15:20,057
Prawda jest taka, że nigdy nią nie byłem
dziewczyna, która marzyła o wyjściu za mąż

1254
01:15:20,140 --> 01:15:22,559
ani wejść do kościoła,
marzyłem o Opry.

1255
01:15:22,643 --> 01:15:25,020
Marzyłem o polowaniu i piłce nożnej.

1256
01:15:25,103 --> 01:15:26,730
Osiągnęliśmy.

1257
01:15:29,608 --> 01:15:33,070
Nie wiem, jak bym przeżył
do ostatnich lat.

1258
01:15:34,446 --> 01:15:37,282
Wróciłem z drogi zmęczony.

1259
01:15:37,366 --> 01:15:41,078
I tylko on to widział, ale ja
Płakałam i ponownie pakowałam walizki.

1260
01:15:41,161 --> 01:15:42,704
Widział za kulisami.

1261
01:15:42,788 --> 01:15:46,708
On także wiedział
jak bardzo się poświęciłem

1262
01:15:46,792 --> 01:15:49,253
i ile poświęciłem
moje życie do tego.

1263
01:15:50,796 --> 01:15:52,297
To dodaje mi życia.

1264
01:15:52,381 --> 01:15:55,050
Dlaczego nie spędzić życia
z moim najlepszym przyjacielem,

1265
01:15:55,133 --> 01:15:59,221
kto mnie wspiera,
czy jest to zachęcające i szczere?

1266
01:15:59,304 --> 01:16:01,223
Kto mi zrobi zupę ziemniaczaną?

1267
01:16:01,807 --> 01:16:05,310
To jest sukces.
Po prostu nie wiedziałem, że tak będzie

1268
01:16:05,394 --> 01:16:08,355
że to wszystko
byłoby częścią sukcesu.

1269
01:16:08,438 --> 01:16:10,983
Teraz mogę zrobić jedno i drugie:
śpiewać i komponować,

1270
01:16:11,066 --> 01:16:14,278
i żyć życiem
szczęśliwy i zdrowy.

1271
01:16:15,612 --> 01:16:17,155
Zapytał!

1272
01:16:18,365 --> 01:16:23,120
KONIEC WYCIECZKI MONROE, Luizjana

1273
01:16:25,080 --> 01:16:26,540
Niespodzianka!

1274
01:16:26,623 --> 01:16:27,624
Co?

1275
01:16:29,835 --> 01:16:31,795
Myślisz: „Co tu robisz?”

1276
01:16:32,504 --> 01:16:33,755
- To mój ojciec.
- �.

1277
01:16:33,839 --> 01:16:35,716
- Jestem Brian Wilson.
- Przyjemność.

1278
01:16:35,799 --> 01:16:36,800
Briana Wilsona.

1279
01:16:38,427 --> 01:16:40,554
Przyjeżdżaliśmy tu wiele razy,
prawda, tato?

1280
01:16:40,637 --> 01:16:42,264
- Tak.
- W tym budynku.

1281
01:16:42,347 --> 01:16:46,435
- Każde rodeo i monster truck.
- Tak.

1282
01:16:46,518 --> 01:16:48,687
Kiedy byłem dzieckiem,

1283
01:16:48,770 --> 01:16:50,981
wydawał się o wiele większy

1284
01:16:51,982 --> 01:16:54,109
co to jest naprawdę, wiesz?

1285
01:16:54,192 --> 01:16:57,112
To te same siedzenia
odkąd tu jestem.

1286
01:16:57,195 --> 01:16:59,072
- �.
- Wszystko takie samo.

1287
01:16:59,156 --> 01:17:01,617
- Tak, wszystko jest takie samo.
- Ale dobrze utrzymany.

1288
01:17:01,700 --> 01:17:02,534
 �.

1289
01:17:03,118 --> 01:17:04,328
Jak szalony.

1290
01:17:06,246 --> 01:17:10,167
Sprawdź to, Monroe, Luizjana.
Dobrze być w domu!

1291
01:17:15,213 --> 01:17:18,175
Założę się, że większość
To moja rodzina.

1292
01:17:18,675 --> 01:17:23,221
Tak jest dzisiaj
wspaniałe spotkanie rodzinne.

1293
01:17:23,722 --> 01:17:26,141
Dziękuję bardzo za przybycie.

1294
01:17:27,643 --> 01:17:29,645
Wspaniale jest wrócić.

1295
01:17:29,728 --> 01:17:32,314
Zakończmy tutaj
trasę koncertową Country's Cool Again.

1296
01:17:33,315 --> 01:17:37,527
Moje życie się zmieniło,
ale nadal czuję to samo.

1297
01:17:38,111 --> 01:17:40,656
Myślę, że to dlatego, że trzymam
kogo kocham wokół.

1298
01:17:41,156 --> 01:17:43,950
Przypominają mi, kim jestem
i skąd pochodzę,

1299
01:17:44,034 --> 01:17:48,497
i zachęć mnie do dalszego bycia
kim jestem i honoruję moją historię.

1300
01:17:50,332 --> 01:17:54,461
Nie ma znaczenia, dokąd idę,
gdziekolwiek zabierze mnie ten szalony sen,

1301
01:17:54,544 --> 01:17:57,881
i już zabrał mnie w więcej miejsc
niż mogłem sobie wyobrazić,

1302
01:17:58,840 --> 01:18:02,511
Zawsze znajdę drogę
z powrotem, Monroe, Luizjana.

1303
01:18:09,643 --> 01:18:12,229
Jeśli masz zielone pastwiska
Chcę w tym być

1304
01:18:12,312 --> 01:18:15,649
Jestem dzikim kwiatem
Gotowe do zbioru

1305
01:18:22,447 --> 01:18:25,409
Trzydzieści jeden lat to dużo czasu

1306
01:18:25,492 --> 01:18:28,829
Nawet bez ziemi biegnę dalej

1307
01:18:34,167 --> 01:18:37,587
Nie potrzebuję mapy
Nie potrzebuję drogi

1308
01:18:37,671 --> 01:18:40,590
Nie potrzebuję płotu
Muszę po prostu wędrować

1309
01:18:40,674 --> 01:18:43,677
Jeśli chcesz mnie kochać
Nie potrzeba liny

1310
01:18:43,760 --> 01:18:46,346
Po prostu musisz wiedzieć

1311
01:18:49,182 --> 01:18:51,017
Dobre konie wracają do domu

1312
01:18:53,937 --> 01:18:57,691
Pierwszy werset brzmi: „Jeśli tak
zielone pastwisko, chcę na nim być.”

1313
01:18:58,191 --> 01:18:59,484
Zawsze się tak czułem.

1314
01:18:59,568 --> 01:19:02,946
Chciałem tam być,
zobacz otwartą przestrzeń.

1315
01:19:03,029 --> 01:19:06,074
Gdzie tylko mogłem
śnij i czuj się bezpiecznie,

1316
01:19:06,158 --> 01:19:10,579
ale jednocześnie poczułem
że istnieje ogromny świat.

1317
01:19:12,914 --> 01:19:17,544
Wiedziałem, że kogoś znajdę
wyjątkową osobą, która zaakceptowałaby takie życie

1318
01:19:17,627 --> 01:19:20,213
ze mną w środku.

1319
01:19:20,297 --> 01:19:23,717
Kaczka jest tą osobą.
Nie muszę mu tego tłumaczyć.

1320
01:19:24,801 --> 01:19:29,598
- Jest 17:45, kochanie. Co zamierzamy zrobić?
- Zbieraj jajka.

1321
01:19:29,681 --> 01:19:33,602
Z hormonami mam bałagan.

1322
01:19:34,394 --> 01:19:36,730
Byłaś niesamowita, kochanie.

1323
01:19:36,813 --> 01:19:38,315
I ty też.

1324
01:19:40,275 --> 01:19:43,153
„Znowu w drodze”.
Wezmę ten.

1325
01:19:44,029 --> 01:19:45,197
Chodź, Willy.

1326
01:19:45,864 --> 01:19:49,326
Będę mogła być żoną.
Będę mogła być mamą.

1327
01:19:49,409 --> 01:19:53,830
I będę w stanie to zrobić.

1328
01:19:53,914 --> 01:19:55,832
Wiem, że to nie będzie łatwe.

1329
01:19:57,876 --> 01:19:59,169
Ale uda mi się.

1330
01:20:05,258 --> 01:20:07,469
Pierwszy raz
Kto mnie widzi w sukience?

1331
01:20:07,552 --> 01:20:09,513
Czy to się liczy jako sukienka?

1332
01:20:11,431 --> 01:20:13,225
Wyglądasz jak

1333
01:20:13,725 --> 01:20:15,143
Słodka pani od lunchu?

1334
01:20:15,227 --> 01:20:16,061
 �.

1335
01:20:33,370 --> 01:20:36,248
Wiem, że postępuję z miłością.

1336
01:20:36,331 --> 01:20:38,041
To ma związek z miłością.

1337
01:20:38,124 --> 01:20:39,751
To wszystko.

1338
01:20:39,835 --> 01:20:42,504
jest bezwarunkową miłością,

1339
01:20:42,587 --> 01:20:44,381
i to jest piękne.

1340
01:20:50,679 --> 01:20:55,642
Dobre konie wracają do domu

1341
01:23:26,167 --> 01:23:31,172
Napisy: Leticia de Aquino


