1
00:00:30,540 --> 00:00:31,740
আমার মায়ের পাঁচ বছর হয়ে গেছে
মারা গেছে

2
00:00:34,160 --> 00:00:37,400
আমি মেনে নিতে পারিনি যে আমার মা কে আমি
অনেক ভালবাসত, চলে গেল।

3
00:00:39,380 --> 00:00:46,260
আমার বাবা আমাকে নতুন মা হিসেবে ভাবতেন,
এবং

4
00:00:46,260 --> 00:00:48,100
তিনি আমাকে আমার খালার কাছে সুপারিশ করেছিলেন।

5
00:00:48,520 --> 00:00:50,300
গত বছর আমি আবার বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম
আয়ানো-সান।

6
00:00:51,980 --> 00:00:54,640
কিন্তু আমি আয়ানো-সানকে মা বলে ডাকিনি।

7
00:00:55,560 --> 00:00:57,180
সেই চিন্তা আরও জোরালো হল।

8
00:00:59,000 --> 00:01:02,670
সেই সময়ে, সেই মুহূর্ত থেকে, আমি দেখেছি
তাকে একজন নারী হিসেবে।

9
00:02:15,790 --> 00:02:16,790
ওহ, হ্যাঁ।

10
00:02:17,550 --> 00:02:18,550
ওহ, হ্যাঁ।

11
00:03:22,800 --> 00:03:25,020
আপনি এখনও জেগে যাচ্ছেন না, হয়
তুমি?

12
00:03:25,500 --> 00:03:26,760
আমি শীঘ্রই জেগে উঠব।

13
00:03:30,020 --> 00:03:31,160
আপনি খুব দয়ালু.

14
00:03:38,060 --> 00:03:39,220
আমি এখন যাব।

15
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
ডার্লিং

16
00:03:47,560 --> 00:03:49,720
তুমি তো আর নবদম্পতি নও, তাই না?

17
00:03:50,560 --> 00:03:51,660
মোটেই না।

18
00:04:48,380 --> 00:04:50,440
নাতসুকি, তোমার মাকে ঢুকতে দিও না
পথ

19
00:04:52,340 --> 00:04:53,400
দেখা হবে।

20
00:04:54,740 --> 00:04:55,740
দেখা হবে।

21
00:05:23,600 --> 00:05:24,600
শুভ সকাল।

22
00:05:25,220 --> 00:05:26,940
আমি এখন ভাত নিয়ে আসছি।

23
00:06:18,700 --> 00:06:22,040
আমি গতকাল রাতে আয়ানো-সানের সেক্স দেখেছি।

24
00:06:36,560 --> 00:06:37,440
আমি

25
00:06:37,440 --> 00:06:46,220
সবসময়

26
00:06:46,220 --> 00:06:47,220
দুঃখিত

27
00:07:13,320 --> 00:07:14,320
ধন্যবাদ

28
00:29:00,140 --> 00:29:01,140
এটা স্বাভাবিক।

29
00:41:35,500 --> 00:41:36,500
তুমি ঠিক আছো?

30
00:41:38,400 --> 00:41:39,400
আমি ভালো আছি।

31
00:41:41,500 --> 00:41:43,020
আমার দেরি হয়ে গেছে, তাই আমি যাব।

32
00:42:17,710 --> 00:42:20,730
আমি আশ্চর্য হই যে আয়ানো-সান খেয়াল করেনি
যে আমি তার দিকে তাকিয়ে ছিলাম।

33
00:42:21,930 --> 00:42:23,690
না, এটা সত্য নয়।

34
00:42:24,410 --> 00:42:25,410
আমি তাকে দেখেছি.

35
00:46:26,730 --> 00:46:27,730
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম.

36
00:46:28,270 --> 00:46:29,270
তুমি তাড়াতাড়ি এসেছ।

37
00:46:30,650 --> 00:46:31,650
আমি খেতে যাচ্ছি.

38
00:49:43,820 --> 00:49:44,820
আয়ানো-সান!

39
00:49:45,460 --> 00:49:46,460
আয়ানো-সান!

40
00:49:46,980 --> 00:49:47,980
আয়ানো-সান!

41
01:01:30,430 --> 01:01:31,430
আতসুশি-সান।

42
01:01:43,790 --> 01:01:45,710
আয়ানো-সান, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

43
01:01:47,110 --> 01:01:48,110
ওহ, এটা কিছুই না.

44
01:01:48,510 --> 01:01:49,670
আপনি একজন মা, তাই না?

45
01:01:50,210 --> 01:01:51,210
এটি ইতিমধ্যে একটি বছর হয়েছে.

46
01:01:52,250 --> 01:01:53,950
আপনি ভাল যত্ন নিতে সক্ষম হওয়া উচিত
আয়ানো-সান।

47
01:01:55,890 --> 01:01:56,890
এটা ঠিক আছে.

48
01:01:57,120 --> 01:02:00,680
যখন আপনি এটি বলতে পারেন, আপনি এটি বলতে পারেন
স্বাভাবিকভাবেই, ঠিক আছে, মিঃ আতসুশি?

49
01:02:01,580 --> 01:02:02,580
হ্যাঁ।

50
01:02:06,380 --> 01:02:11,780
যাইহোক, আমি কাজ থেকে বাড়ি ফেরার পথে
আজ, আমি টিকিট অফিসে গিয়েছিলাম

51
01:02:11,780 --> 01:02:13,620
বুলেট ট্রেনের টিকিট উঠছে
আগামীকাল

52
01:02:14,760 --> 01:02:17,380
তারপর, আমি কেন-চ্যানের সাথে দেখা করি।

53
01:02:19,220 --> 01:02:20,220
কেন-চ্যান?

54
01:02:21,060 --> 01:02:24,620
শেষ অবধি তিনি আমার পাশেই ছিলেন
মাস সে মিয়াকের পরিবার থেকে এসেছে।

55
01:02:27,080 --> 01:02:28,100
সেই কেন-চ্যান, তাই না?

56
01:02:28,560 --> 01:02:29,560
হ্যাঁ।

57
01:02:29,860 --> 01:02:31,060
আমি তার সাথে বেড়াতে যাচ্ছি।

58
01:02:37,440 --> 01:02:38,680
তোমার কি দুই বান্ধবী নেই?

59
01:02:40,420 --> 01:02:41,420
আমি না.

60
01:02:43,500 --> 01:02:47,780
আচ্ছা, আমি আশা করি আপনি এই কলেজে যেতে পারবেন
বছর

61
01:02:51,020 --> 01:02:52,020
আমি ক্লান্ত

62
01:02:52,320 --> 01:02:53,078
এটাই যথেষ্ট।

63
01:02:53,080 --> 01:02:54,300
খাবারের জন্য ধন্যবাদ। মধু.

64
01:02:57,770 --> 01:02:58,770
হট ডগ।

65
01:04:53,770 --> 01:04:54,770
হুম।

66
01:21:36,680 --> 01:21:37,860
তুমি এতক্ষণ আমার দিকে তাকিয়ে আছো,
তুমি না?

67
01:21:39,000 --> 01:21:40,000
আমি দুঃখিত

68
01:21:43,640 --> 01:21:45,620
সর্বোপরি, আমি আমার মায়ের জন্য এটি দেখতে পারি না।

69
01:21:47,120 --> 01:21:48,120
শুধু নারী।

70
01:21:49,160 --> 01:21:52,080
আমি জানি আমি যেতে পারব না, কিন্তু আমার হৃদয়...

71
01:21:52,080 --> 01:21:56,580
এখানে আসুন।

72
01:22:26,640 --> 01:22:28,360
তোমাকে ফোন করার জন্য আমাকে জোর করতে হবে না
মা

73
01:22:31,660 --> 01:22:32,680
চোখ বন্ধ করুন।

74
01:22:42,380 --> 01:22:43,380
আমি একবার কেটে দেব।

75
01:23:02,160 --> 01:23:03,160
এটা আমার বাবার মতই।

76
01:23:32,310 --> 01:23:33,310
আজুসা, শুয়ে পড়।

77
01:26:45,320 --> 01:26:46,320
ঠিক আছে।

78
01:27:59,850 --> 01:28:00,850
বসুন।

79
01:29:51,180 --> 01:29:52,180
আপনি কিছু চান?

80
01:32:51,980 --> 01:32:52,980
আমিও কাঁদতে যাচ্ছি।

81
01:55:45,930 --> 01:55:47,390
আমি তোমাকে মা বলে ডাকতে পারবো না।

82
01:55:50,010 --> 01:55:51,010
কেন?

83
01:55:52,230 --> 01:55:53,410
তুমি আয়ানোর মত সুন্দর।

84
01:55:55,710 --> 01:55:56,990
আমি দুঃখিত

85
01:56:04,130 --> 01:56:08,190
আমার দুর্ভাগ্য আমার মাও আছেন
সুন্দর