1
00:01:37,407 --> 00:01:49,090
Intolerância (1916)
Uma luta amorosa que transcende o tempo

2
00:02:12,533 --> 00:02:17,035
Este filme tem diferentes personagens e origens.

3
00:02:17,116 --> 00:02:20,990
É composto por quatro histórias

4
00:02:21,215 --> 00:02:26,245
Como o ódio e a intolerância
amor e tolerância

5
00:02:26,326 --> 00:02:30,733
Isso mostra que eles foram oprimidos.

6
00:02:30,941 --> 00:02:35,950
Portanto, cada história

7
00:02:36,031 --> 00:02:42,295
conectado por um tópico

8
00:02:42,504 --> 00:02:46,453
“Fora do berço que treme sem parar”

9
00:03:03,091 --> 00:03:05,600
O presente é igual ao passado

10
00:03:05,681 --> 00:03:10,721
As pessoas nascem com paixão desde o berço.
Nascido com alegria e dor

11
00:03:11,076 --> 00:03:12,870
Intolerância

12
00:03:14,383 --> 00:03:18,125
<i>Do berço atual
Primeira história</i>

13
00:03:18,205 --> 00:03:21,918
<i>Em uma cidade ocidental
Mulheres</i>

14
00:03:21,998 --> 00:03:26,913
<i>Para promover a humanidade
Reúna-se sob o banner</i>

15
00:03:34,011 --> 00:03:37,550
No movimento reformista
eu preciso de dinheiro

16
00:03:37,630 --> 00:03:41,391
"Alguém como a Sra. Jenkins
“Precisamos de apoio.”

17
00:03:51,839 --> 00:03:55,664
Meu irmão é um empresário arrogante.
Mary Jenkins, uma mulher solteira

18
00:03:55,745 --> 00:03:58,549
dê um pequeno banquete

19
00:05:41,537 --> 00:05:45,671
Sra. Jovem e Mulher
Olhando para você sendo atraído

20
00:05:45,751 --> 00:05:49,961
Minha situação à medida que envelheci
Eu me sinto patético

21
00:06:13,294 --> 00:06:18,037
O personagem principal desta história é Jenkins
meu pai trabalha na fábrica

22
00:06:18,118 --> 00:06:21,623
Um salário diário de 2 dólares e 75 centavos
pequeno jardim

23
00:06:21,704 --> 00:06:25,213
com 4 galinhas
Bastam 4 gansos

24
00:06:25,294 --> 00:06:28,897
vivendo feliz
Eles são pai e filha

25
00:07:02,273 --> 00:07:04,650
nosso protagonista
menina bonita

26
00:07:21,216 --> 00:07:23,532
Eu não conheço a garota

27
00:07:23,613 --> 00:07:27,222
Na mesma fábrica que meu pai
nossos jovens no trabalho

28
00:07:44,714 --> 00:07:47,120
À medida que envelhecemos, os jovens
a felicidade deles

29
00:07:47,201 --> 00:07:50,206
Como pensar indesejavelmente
Mulheres comprometidas com a reconstrução da sociedade

30
00:07:50,287 --> 00:07:53,102
Patrocinado pela Sra.
Tenha sucesso em recebê-lo

31
00:08:05,803 --> 00:08:09,024
para pessoas
precisamos fazer uma lei

32
00:08:18,448 --> 00:08:19,850
pessoas no café
dançando

33
00:08:35,837 --> 00:08:40,244
<i>Do berço do passado
A história que saiu</i>

34
00:08:40,325 --> 00:08:45,357
<i>Os povos antigos também
O mesmo que nós hoje</i>

35
00:08:45,438 --> 00:08:50,509
<i>Esperança e conflito
Eu vivi com isso</i>

36
00:08:59,508 --> 00:09:04,517
nobre para nós
deu o início do pensamento

37
00:09:04,598 --> 00:09:08,118
Jerusalém, a cidade imortal

38
00:09:08,199 --> 00:09:11,782
Em uma carpintaria em Belém

39
00:09:11,863 --> 00:09:16,106
domar nossa intolerância
Nasce um líder

40
00:09:16,626 --> 00:09:18,609
perto dos portões de Jaffa

41
00:09:46,269 --> 00:09:48,254
Região da Galiléia de Caná
uma casa de família

42
00:10:07,671 --> 00:10:10,783
Facção fariseu
alguns hereges

43
00:10:10,864 --> 00:10:13,370
Notificação -
Aqueles que se sentiram céticos

44
00:10:13,451 --> 00:10:16,537
Presume-se que seja o nome dado
“fariseu”

45
00:10:16,618 --> 00:10:18,872
seita do judaísmo

46
00:10:25,286 --> 00:10:29,496
Quando eles oram, eles
Tive que parar tudo que estava fazendo.

47
00:10:42,229 --> 00:10:45,594
“Deus, eu sou melhor que eles.”
“Estou feliz por ser uma pessoa melhor.”

48
00:11:08,095 --> 00:11:08,877
"Amém!"

49
00:11:26,043 --> 00:11:29,185
<i>Outra história do passado</i>

50
00:11:29,266 --> 00:11:33,758
<i>1572, Paris
Catarina de Médici e seu filho</i>

51
00:11:33,839 --> 00:11:38,338
<i>de Carlos IX, rei da França
Cena de debate acalorado</i>

52
00:11:53,661 --> 00:11:57,645
irmão mais novo de Carlos IX
O duque de Anjou encontra o rei

53
00:12:37,267 --> 00:12:40,020
Ele ascenderá ao trono da França no futuro.

54
00:12:40,100 --> 00:12:43,795
O Duque de Anjou
Eu ainda sou jovem

55
00:12:58,181 --> 00:13:03,243
apoiando o catolicismo
Ao contrário de Catarina

56
00:13:03,324 --> 00:13:07,172
Huguenotismo
Estou tentando suprimir...

57
00:13:07,253 --> 00:13:12,464
Nota - Huguenotes
Ele era protestante naquela época.

58
00:13:15,958 --> 00:13:18,603
grande protestante
O líder dos huguenotes era

59
00:13:18,684 --> 00:13:20,723
Era o almirante Coligny.

60
00:13:25,289 --> 00:13:27,922
“O almirante Coligny é um grande homem, mas

61
00:13:28,003 --> 00:13:30,245
“Porque eles pensam diferente de nós.”

62
00:13:36,439 --> 00:13:41,099
“Vossa Majestade, nós temos
“Quão ótimo seria se fosse igual?”

63
00:13:44,831 --> 00:13:49,784
Quando o rei defendeu o almirante Coligny
A facção anti-Tae não consegue esconder a sua tensão.

64
00:14:17,258 --> 00:14:21,161
Irmã de Carlos IX
Margarida de Valois

65
00:14:21,242 --> 00:14:25,080
Pela estabilidade do país
Rei Henrique de Navarra, um huguenote

66
00:14:25,161 --> 00:14:27,759
Um desfile para comemorar o noivado

67
00:14:41,063 --> 00:14:42,246
Margarida de Valois

68
00:14:54,951 --> 00:14:55,973
Henrique de Navarra

69
00:15:08,589 --> 00:15:12,508
apoiando a facção huguenote
Uma garota de olhos castanhos

70
00:15:12,589 --> 00:15:15,159
Amante Próspero Latour

71
00:15:22,724 --> 00:15:26,443
Um mercenário que por acaso estava passando
Eu me apaixono por ela

72
00:16:00,889 --> 00:16:05,163
<i>De volta à história atual.
Voltando</i>

73
00:16:05,244 --> 00:16:09,151
<i>Sra. Jenkins é o atual fariseu</i>

74
00:16:09,232 --> 00:16:13,152
<i>Decidi aderir à vontade da Legião</i>

75
00:16:29,313 --> 00:16:31,271
operários de fábrica
um momento divertido

76
00:16:37,726 --> 00:16:42,336
“Há um tempo para tudo...
“Tempo de chorar e tempo de dançar de alegria...”

77
00:16:42,416 --> 00:16:48,039
“Deus faz tudo acontecer no seu tempo
“Ele me fez acordar apropriadamente.”
Eclesiastes 3

78
00:16:55,215 --> 00:16:58,000
Uma garota bonita também
divirta-se

79
00:17:10,151 --> 00:17:11,188
“Você gostaria de beber com canudo também?”

80
00:17:21,161 --> 00:17:23,465
Presidente Jenkins
Doações para reconstrução social

81
00:17:23,546 --> 00:17:25,200
Entrego para minha irmã.

82
00:17:54,548 --> 00:17:56,892
Comecei a entender o comportamento dos funcionários
Presidente Jenkins

83
00:18:52,172 --> 00:18:57,756
“Já são 10 horas e tenho que ir trabalhar amanhã.”
“O que você está fazendo se não estiver preparado?”

84
00:19:13,720 --> 00:19:17,225
<i>O sentimento de amor em meio à intolerância</i>

85
00:19:17,306 --> 00:19:20,306
<i>A quarta história de agonia</i>

86
00:19:20,387 --> 00:19:23,388
<i>Tudo no mundo</i>

87
00:19:23,469 --> 00:19:27,338
<i>Aos pés da Babilônia
Esta é uma história de quando houve um tempo</i>

88
00:19:34,651 --> 00:19:38,550
O rei Belsazar governou
539 AC, enorme portão sul

89
00:19:38,631 --> 00:19:41,631
Entre comerciantes, agricultores e índios

90
00:19:41,712 --> 00:19:45,617
espionar a Babilônia
Egípcios, Númidas

91
00:19:45,698 --> 00:19:49,098
Havia também persas ambiciosos

92
00:20:32,590 --> 00:20:39,106
Desceu da montanha de Suisana
garota da montanha

93
00:20:51,421 --> 00:20:56,072
O guerreiro emocional e Deus da Bela
O cocheiro do sumo sacerdote

94
00:21:15,926 --> 00:21:19,769
Bel Marduk, o maior deus da Babilônia
O padre servindo

95
00:21:19,850 --> 00:21:22,753
na arca sagrada
deusa nascida

96
00:21:22,834 --> 00:21:25,540
Vamos trazer a estátua de Ishtar.

97
00:21:25,621 --> 00:21:28,025
esteja alerta

98
00:21:54,303 --> 00:21:59,840
"Se você me der um pouco de carinho

99
00:21:59,920 --> 00:22:05,474
“Farei uma flor desabrochar em meu coração devastado.”

100
00:22:31,414 --> 00:22:36,266
“Eu me curvo a Ishta, a deusa do amor.

101
00:22:36,347 --> 00:22:40,369
meu beijo
Por favor, aceite"

102
00:22:50,485 --> 00:22:53,296
Filho do Rei Nabonido

103
00:22:53,377 --> 00:22:56,804
deu liberdade de religião
O generoso rei Belsazar

104
00:22:56,885 --> 00:23:00,288
nas grandes muralhas
eu olho para baixo

105
00:23:00,369 --> 00:23:03,403
Notificação -
As muralhas da Babilônia tinham 90 metros de altura.

106
00:23:03,484 --> 00:23:06,390
Era largo o suficiente para passar um bonde.

107
00:23:41,078 --> 00:23:44,754
Guardando o Rei Belsazar

108
00:23:44,834 --> 00:23:48,521
Um guerreiro corajoso e leal

109
00:24:05,556 --> 00:24:10,165
O sacerdote do deus Bel viu isso e

110
00:24:10,245 --> 00:24:13,180
próprio poder

111
00:24:13,261 --> 00:24:18,541
Sinto-me gradualmente enfraquecido.

112
00:24:29,968 --> 00:24:34,618
Nunca foi atacado por um inimigo
Portão Imgeobel que nunca foi cruzado

113
00:24:59,069 --> 00:25:02,928
cheio de amor e risadas
Mulheres jovens no templo de Ishta

114
00:25:21,814 --> 00:25:26,642
A rainha favorita do rei Belsazar
Em um lugar cheio do perfume dos cedros

115
00:25:26,723 --> 00:25:30,454
banhado com ouro puro
Receba um presente de quem você ama

116
00:25:41,245 --> 00:25:43,957
Fascinado pela linda rainha

117
00:25:44,037 --> 00:25:46,828
Estas são flores enviadas pelo rei Belsazar.

118
00:25:59,430 --> 00:26:03,678
Uma garota da montanha
Vamos apenas pensar em coisas aleatórias

119
00:26:03,759 --> 00:26:08,772
De uma garota da região serrana
Irmão leva irmão mais novo a julgamento

120
00:26:27,933 --> 00:26:31,938
Isso é relatado como um recorde
É o primeiro tribunal

121
00:26:32,019 --> 00:26:35,459
Notificação -
Naquela época, protegendo os fracos dos fortes

122
00:26:35,540 --> 00:26:38,834
O código de Hamurabi foi usado

123
00:27:01,453 --> 00:27:04,973
Meu irmão é meu irmão
Reclamando que é impossível economizar

124
00:27:31,141 --> 00:27:33,888
O juiz vai ao mercado de casamento

125
00:27:33,968 --> 00:27:37,331
Para encontrar um bom parceiro
fazer um julgamento

126
00:27:39,649 --> 00:27:43,695
<i>O berço que dá origem à dor e à alegria
Hoje também</i>

127
00:27:43,776 --> 00:27:47,785
<i>Amanhã continuaremos nos movendo</i>

128
00:27:49,496 --> 00:27:51,510
<i>De volta ao presente</i>

129
00:27:51,591 --> 00:27:54,754
<i>Sra. As doações de Jenkins são pequenas.
Digamos que os dividendos das fábricas não sejam suficientes</i>

130
00:27:54,835 --> 00:27:57,639
<i>Presidente Jenkins
Faça uma mudança na política</i>

131
00:28:10,490 --> 00:28:13,441
“Os salários de todos os funcionários
“Por favor, corte em 10%.”

132
00:28:26,753 --> 00:28:28,661
Isso causa uma greve

133
00:28:33,084 --> 00:28:37,771
"Tire dinheiro dos nossos bolsos

134
00:28:37,904 --> 00:28:41,590
Eles estão usando isso para seu próprio benefício!”

135
00:28:56,570 --> 00:28:59,268
Aqueles que não estão lá, pelo menos
As pessoas se aglomeram para obtê-lo...

136
00:30:23,943 --> 00:30:26,788
“Limpe tudo!”

137
00:31:24,290 --> 00:31:28,072
O pai do jovem era
Cercado por sombras

138
00:32:15,393 --> 00:32:18,968
Por causa disso, fui expulso do meu trabalho.

139
00:32:19,049 --> 00:32:22,276
As pessoas estão indo para as grandes cidades

140
00:32:22,357 --> 00:32:26,042
Os jovens também estão desempregados.
junte-se

141
00:32:38,437 --> 00:32:41,352
Sozinho devido à greve
garota solitária da porta ao lado

142
00:33:07,550 --> 00:33:10,189
Uma menina bonita e seu pai
Saindo na estrada...

143
00:33:33,083 --> 00:33:35,869
Estes são o destino
instalar-se no mesmo lugar

144
00:34:14,252 --> 00:34:17,272
não consegui encontrar um emprego
O jovem eventualmente...

145
00:34:26,283 --> 00:34:31,022
A má sorte deixa você solitário
Ouça o recrutamento de infantaria nas favelas

146
00:35:04,624 --> 00:35:07,453
<i>Esta é a Babilônia de novo</i>

147
00:35:07,534 --> 00:35:12,736
Para que nenhuma mulher fique sem marido.

148
00:35:12,817 --> 00:35:18,025
As mulheres eram vendidas no mercado matrimonial.

149
00:35:22,325 --> 00:35:26,127
Coloque hena nos lábios
Coloque maquiagem nos olhos

150
00:35:26,208 --> 00:35:29,009
Notificação -
De acordo com Heródoto

151
00:35:29,090 --> 00:35:31,970
Uma pessoa sem família é um país e
Diz-se que ele foi protegido pela igreja.

152
00:36:13,775 --> 00:36:15,605
casamenteiro

153
00:36:39,938 --> 00:36:43,610
“Se eu comer cebola agora,
O que devo fazer!"

154
00:37:09,024 --> 00:37:13,278
É a vez da garota da montanha
Sua aparência é semelhante à da mulher de hoje.

155
00:37:28,131 --> 00:37:33,137
impopular no mercado de casamentos
Esta mulher

156
00:37:33,218 --> 00:37:39,023
Adquira-o mesmo que isso lhe custe a vida
Havia alguém que queria...

157
00:37:50,938 --> 00:37:53,952
“Uma mulher tão linda quanto uma rosa selvagem
O homem que leva

158
00:37:54,033 --> 00:37:56,181
Você ficará feliz"

159
00:38:18,324 --> 00:38:21,794
"Apenas me toque
“Vou arrancar seus olhos!”

160
00:38:41,084 --> 00:38:43,935
A julgar pelo seu forte tom de voz e personalidade,

161
00:38:44,016 --> 00:38:46,924
É claramente uma rosa com espinhos.

162
00:38:53,362 --> 00:38:56,658
"Tomando a Mulher Rosa Selvagem
"Dê dinheiro às pessoas"

163
00:39:20,763 --> 00:39:23,474
"A mulher mais feminina da Babilônia

164
00:39:23,554 --> 00:39:26,273
“Vocês rejeitam mulheres, seus idiotas!”

165
00:39:38,731 --> 00:39:41,075
O rei Belsazar herdou o trono

166
00:40:07,483 --> 00:40:10,930
“Ah, ótimo
“Rei dos reis!”

167
00:40:11,010 --> 00:40:15,249
“Quero tomar uma pessoa pequena como minha esposa.”
eu não tenho ninguém

168
00:40:15,330 --> 00:40:18,330
“Estou tão triste.”

169
00:40:36,422 --> 00:40:41,164
Casamento de livre arbítrio
então você pode escolher

170
00:40:41,244 --> 00:40:44,885
“É um sinal de permissão.”

171
00:41:26,903 --> 00:41:32,077
Enquanto isso, o guerreiro apaixonado
As pessoas usam sapatos de sino

172
00:41:32,158 --> 00:41:35,149
levar alguém a acreditar

173
00:42:00,044 --> 00:42:05,059
“Olha
"Uma garota vestida de mulher"

174
00:42:05,140 --> 00:42:10,911
"Eu só quero bravos guerreiros
“Eu gosto!”

175
00:42:35,649 --> 00:42:41,607
A garota da montanha vestindo um manto
Prometo ser leal pelo resto da minha vida.

176
00:42:55,870 --> 00:43:00,286
templo do amor
Virgens florescendo com a chama da vida

177
00:44:14,906 --> 00:44:18,645
O rei é como a cidade natal da rainha
uma bela cidade

178
00:44:18,726 --> 00:44:21,527
prometo construir

179
00:44:25,389 --> 00:44:27,993
“Você é mais que o mistério da vida

180
00:44:28,074 --> 00:44:30,866
Tem um cheiro mais misterioso."

181
00:44:53,232 --> 00:44:58,249
jovem rei da Babilônia
Belsazar e

182
00:44:58,330 --> 00:45:05,487
ele aprecia
Uma flor entre lindas flores

183
00:45:27,177 --> 00:45:31,972
A situação circundante piorou, mas permanece a mesma.

184
00:45:32,052 --> 00:45:36,680
Uma garota bonita com uma aparência brilhante

185
00:45:48,925 --> 00:45:50,320
Um vaso de flores onde brota a esperança

186
00:46:18,908 --> 00:46:22,302
“Se eu andar assim também
“As pessoas vão gostar de mim.”

187
00:47:02,235 --> 00:47:06,037
morando no mesmo bairro
garota solitária

188
00:47:20,552 --> 00:47:23,208
Na sala do outro lado do corredor
Um gangster mora lá...

189
00:47:56,299 --> 00:47:59,008
Os nossos jovens, para quem as ruas são o seu local de trabalho,

190
00:47:59,089 --> 00:48:01,811
Eu trabalho para esse bandido.

191
00:48:59,847 --> 00:49:03,675
Uma mulher passando
Imite caminhar

192
00:49:25,991 --> 00:49:28,588
Na banca de jornal, o jovem
Esquecendo seu próprio dever

193
00:49:28,668 --> 00:49:30,783
com uma garota
ter uma primeira reunião

194
00:49:44,865 --> 00:49:47,642
A marcha recém-aprendida
Funciona

195
00:50:16,116 --> 00:50:18,834
"Você será meu amante de agora em diante."

196
00:50:47,853 --> 00:50:49,628
“Ore, peça perdão!”

197
00:51:23,198 --> 00:51:26,616
incapaz de se adaptar ao ambiente
O pai da menina

198
00:51:26,697 --> 00:51:29,295
mudanças de destino

199
00:52:22,506 --> 00:52:28,518
<i>O Espírito Santo de Nazaré também constantemente
Nasceu em um berço de balanço</i>

200
00:52:28,599 --> 00:52:32,728
Cerimônia de casamento em Caná da Galiléia
Havia... João 2:1

201
00:52:32,808 --> 00:52:35,829
Lembrete - Sayce, Hastings, Brown
Reencenando a cerimônia de casamento com a pesquisa histórica da Tissot

202
00:52:42,477 --> 00:52:44,619
A noiva vem primeiro
dê uma mordida

203
00:52:54,525 --> 00:52:56,507
Sejam puros como pombas

204
00:53:27,454 --> 00:53:30,162
As pessoas dizem que o Espírito Santo
eu acho engraçado...

205
00:53:55,397 --> 00:53:57,993
virgem maria

206
00:54:18,033 --> 00:54:21,706
Pessoas que gostam de conversar dizem

207
00:54:21,786 --> 00:54:25,209
“Todo mundo está apenas procurando diversão.”

208
00:54:31,807 --> 00:54:34,550
Mas o vinho acabou

209
00:54:34,630 --> 00:54:37,380
Os recém-casados estão com problemas

210
00:54:54,046 --> 00:54:57,984
água se transforma em vinho
primeiro milagre

211
00:54:58,065 --> 00:55:02,038
Lembrete - Ofereça vinho a Deus
bebendo

212
00:55:02,119 --> 00:55:05,148
É um ritual judaico.

213
00:55:55,772 --> 00:56:00,515
<i>Desta forma, Deus segue seu próprio caminho.
Você demonstrou um pouco de amor</i>

214
00:56:00,595 --> 00:56:04,926
<i>Continua no futuro
Será assim</i>

215
00:56:05,213 --> 00:56:10,246
A família da menina de olhos castanhos
Mesmo sem saber da existência de uma conspiração

216
00:56:10,327 --> 00:56:13,727
levar uma vida normal

217
00:56:21,700 --> 00:56:23,466
O amor é um mistério silencioso

218
00:56:58,154 --> 00:57:00,786
queimando de amor
Até os mercenários mostram coragem

219
00:57:53,027 --> 00:57:55,832
Porque o tempo é curto

220
00:57:55,913 --> 00:58:00,922
Até a garota bonita que estava com o coração partido
aproveite os dias de verão

221
00:58:32,905 --> 00:58:34,745
tenha um bom dia
hora de terminar

222
00:58:44,797 --> 00:58:47,497
“Eu não simplesmente pego você e vou embora.

223
00:58:47,578 --> 00:58:50,309
“É ele quem entra.”

224
00:59:06,934 --> 00:59:09,265
"Alguém que possa me resistir forte
Por favor, me dê força"

225
00:59:19,232 --> 00:59:23,802
“A Nossa Senhora e Pai
Decidi não trazer um homem

226
00:59:23,882 --> 00:59:27,926
Eu prometi
"Eu te avisei."

227
00:59:31,097 --> 00:59:36,019
“Ok, então vamos acabar com isso!”

228
01:00:05,624 --> 01:00:08,324
“Ei, talvez... depois de você se casar?

229
01:00:08,405 --> 01:00:10,633
Posso entrar?"

230
01:00:28,774 --> 01:00:32,785
“Se você me der um beijo hoje,
"Eu simplesmente vou"

231
01:01:21,311 --> 01:01:27,498
Depositado pela família Jenkins
Graças a muito dinheiro

232
01:01:27,579 --> 01:01:33,580
A equipa de reconstrução social é poderosa.
influência do exercício

233
01:01:33,711 --> 01:01:36,718
<i>Mary T. Jenkins
Associação de Apoiadores do Projeto de Reconstrução Social</i>

234
01:01:55,665 --> 01:02:01,241
<i>Mostrando intolerância comparável a estes
Pessoas de épocas diferentes</i>

235
01:02:04,960 --> 01:02:08,362
O fariseu disse: “Olha, eles são ávidos de comer,
Uma pessoa que gosta de vinho

236
01:02:08,443 --> 01:02:11,644
Um cobrador de impostos e amigo dos pecadores.”
Mateus 11:19

237
01:02:30,541 --> 01:02:33,967
Mulher acusada de adultério

238
01:02:41,986 --> 01:02:45,901
“Moisés disse na lei: ‘Apedreje uma mulher como esta.
“Eu ordenei que ele fosse morto.”

239
01:02:45,982 --> 01:02:49,784
“O que você me diz, professor?”
João 8:5

240
01:03:11,412 --> 01:03:17,037
“Aquele que dentre vós está sem pecado primeiro
“Jogue pedras nela.”

241
01:03:44,341 --> 01:03:49,327
"Ninguém quer você
Você não condenou isso?

242
01:04:10,415 --> 01:04:13,590
<i>Aparecendo na história atual</i>

243
01:04:13,670 --> 01:04:16,875
<i>O Espírito Santo existe entre as pessoas?</i>

244
01:04:16,955 --> 01:04:21,748
<i>O "Comitê dos 17" é uma sociedade caótica.
Juro que limpei</i>

245
01:04:25,787 --> 01:04:28,569
“Como está quieto agora…”

246
01:04:41,118 --> 01:04:43,652
“O vento da dança desapareceu.”

247
01:04:54,286 --> 01:04:58,720
“Por que você não sai e nos reprime?
“Tenho certeza que você sabe disso bem.”

248
01:05:08,869 --> 01:05:12,272
apelo sexual perdido
mulheres mais velhas

249
01:05:12,353 --> 01:05:15,952
Tentando consertar o ambiente
Está prestes a acontecer

250
01:05:48,684 --> 01:05:52,607
Mas essas medidas
não é muito eficaz

251
01:06:05,386 --> 01:06:11,893
Em vez de vinho ou cerveja, as pessoas
faça seu próprio álcool

252
01:06:41,979 --> 01:06:46,484
O jovem é uma garota bonita
Com olhos olhando para o mundo

253
01:06:46,565 --> 01:06:50,280
Para viver de verdade
Eu me decido

254
01:07:47,393 --> 01:07:49,999
E para o chefe

255
01:07:50,080 --> 01:07:54,444
que ele tinha
devolva a arma

256
01:08:33,336 --> 01:08:38,868
O chefe tem um relacionamento com um funcionário de alto escalão.
Use suas conexões

257
01:08:38,948 --> 01:08:42,229
Levando um jovem para uma armadilha

258
01:09:24,048 --> 01:09:27,451
O fim da intolerância
Um lugar onde você pode se tornar

259
01:09:37,171 --> 01:09:41,376
A turma colocou no bolso do jovem.
Bens roubados foram encontrados

260
01:09:41,457 --> 01:09:43,997
ser preso

261
01:09:56,881 --> 01:10:01,015
A cerca do amor está caindo
Uma garota bonita que está sozinha novamente

262
01:10:46,949 --> 01:10:50,777
Enquanto isso, o mundo
Para comemorar a correção

263
01:10:50,858 --> 01:10:54,874
Na rua Jenkins
Uma celebração acontece

264
01:11:02,169 --> 01:11:04,169
<i>Na Babilônia</i>

265
01:11:04,250 --> 01:11:10,662
<i>O sacerdote do deus Bel da Babilônia era
Queremos desfrutar do respeito das pessoas</i>

266
01:11:34,672 --> 01:11:39,274
E por causa de Ishta
Existem sacrifícios

267
01:11:39,354 --> 01:11:43,965
Babilônia será destruída
profetizar

268
01:12:30,152 --> 01:12:35,405
Ao pai do rei Belsazar
Algo inesquecível acontece

269
01:12:35,485 --> 01:12:41,116
Naram Sin, construído há 3.200 anos
A pedra angular do templo foi descoberta.

270
01:12:48,740 --> 01:12:52,703
E o rival da Babilônia
Ciro, o Grande do Império Persa

271
01:12:52,784 --> 01:12:56,185
Que estamos em marcha
eu vou conhecer

272
01:13:29,831 --> 01:13:34,133
"Depois de derrubar o rei Ciro

273
01:13:34,214 --> 01:13:39,289
“Eu construirei uma cidade para você.”

274
01:13:58,551 --> 01:14:06,207
No acampamento persa
Ciro, o Grande, o conquistador do mundo

275
01:14:06,288 --> 01:14:11,302
Com o sacerdote de Bel

276
01:14:11,383 --> 01:14:16,409
Vou atacar a Babilônia

277
01:14:16,490 --> 01:14:21,992
Observação - O acampamento persa está localizado entre o rio Eufrates e
Cidra de rota postal egípcia

278
01:14:26,814 --> 01:14:32,098
O Rei Ciro disse ao sacerdote
Reconfirme seu plano de ataque

279
01:14:34,739 --> 01:14:38,461
Rei Ciro em seu lugar
Olhando para o sol sagrado...

280
01:14:53,320 --> 01:15:02,969
Seguindo os decretos do rei Ciro
Medos e Persas

281
01:15:03,049 --> 01:15:11,119
Lembrete - todos todos os dias
Fui feito para suar.

282
01:15:29,773 --> 01:15:31,986
Etíopes

283
01:15:36,326 --> 01:15:38,498
nativos

284
01:15:55,925 --> 01:15:59,400
<i>Em um berço sempre trêmulo</i>

285
01:15:59,481 --> 01:16:01,985
<i>Nova esperança surge</i>

286
01:16:07,971 --> 01:16:12,858
Minha linda esposa que agora é mãe
Preparando-me para receber meu marido

287
01:17:08,614 --> 01:17:11,812
Equipe de reconstrução social se diz “pouco maternal”

288
01:17:11,893 --> 01:17:15,206
Decido tomar medidas contra as mães.

289
01:17:18,687 --> 01:17:21,879
pego com gripe
Minha linda esposa

290
01:17:21,960 --> 01:17:24,665
Remédios populares que podem ser mal interpretados

291
01:17:24,746 --> 01:17:26,951
eu vou escrever

292
01:17:46,203 --> 01:17:49,486
Criminosos são prejudiciais aos bebês

293
01:17:49,567 --> 01:17:52,075
A equipe de reconstrução decide

294
01:18:40,127 --> 01:18:42,536
“É uísque!”

295
01:18:46,485 --> 01:18:49,718
"Acho que você vai ser mãe
“Eu não acho que estou qualificado.”

296
01:19:25,681 --> 01:19:27,698
Este fato é relatado aos superiores

297
01:19:39,200 --> 01:19:41,574
Apesar da oposição de alguns membros

298
01:19:41,654 --> 01:19:44,148
Decida levar o bebê embora

299
01:19:49,230 --> 01:19:51,223
Um vizinho amigável
Eles me trazem cerveja...

300
01:20:14,936 --> 01:20:18,746
“Você acabou de ver?
“Tem um homem indo e vindo!”

301
01:20:22,046 --> 01:20:24,985
“Você tem autorização para levar o bebê?”
"Eu trouxe"

302
01:21:54,387 --> 01:21:58,641
tolerar crianças

303
01:22:12,280 --> 01:22:16,438
<i>Apoiadores de Jenkins</i>

304
01:22:37,812 --> 01:22:40,943
Eu fui ver o bebê
Mais para bebês

305
01:22:41,024 --> 01:22:44,124
Talvez seja uma coisa boa
Eu não acho que sei

306
01:22:55,153 --> 01:22:58,195
Eu trabalho por dinheiro
Claro que você vai cuidar bem disso, certo?

307
01:23:19,428 --> 01:23:23,085
Mas espiar outras famílias
Eu desenvolvo um hábito...

308
01:23:51,125 --> 01:23:55,991
<i>Trazido pela intolerância
Outra cena de dor</i>

309
01:24:15,449 --> 01:24:17,989
Huguenotes espalhados por toda a França

310
01:24:18,069 --> 01:24:21,551
Tornou-se uma ameaça
É entregue ao palácio.

311
01:24:32,879 --> 01:24:35,483
Catarina aproveitou esse tempo para

312
01:24:35,563 --> 01:24:38,312
Cria antipatia pelos protestantes

313
01:24:43,756 --> 01:24:47,401
“Um grande número de católicos na região de Nîmes
"Na festa de Michael"

314
01:24:47,482 --> 01:24:51,093
“Fui morto em massa por eles.
Lembre-se!"

315
01:25:30,962 --> 01:25:35,966
“Temos que matá-los
“Podemos viver.”

316
01:25:36,047 --> 01:25:39,045
Dente por dente, olho por olho!

317
01:25:50,233 --> 01:25:54,508
<i>Intolerância do Rei Ciro
Atingindo seu pico</i>

318
01:25:54,589 --> 01:25:57,593
<i>Escolha a guerra
Em direção a Bibilon</i>

319
01:25:57,673 --> 01:25:59,724
<i>Partir</i>

320
01:26:23,745 --> 01:26:26,746
Rei Belsazar
Insira uma postura defensiva

321
01:26:38,879 --> 01:26:44,011
“Espero que Vossa Majestade volte.
"Enquanto espera"

322
01:26:44,092 --> 01:26:47,960
"Minhas lágrimas
"Mantenha-o seguro"

323
01:26:48,041 --> 01:26:52,866
“Se Vossa Majestade não retornar
“Eu também seguirei Vossa Majestade.”

324
01:27:41,420 --> 01:27:45,438
A rainha reza
enquanto embriagado

325
01:27:45,519 --> 01:27:49,248
garota é rei
determinado a proteger

326
01:28:00,209 --> 01:28:02,796
Em preparação para a invasão inimiga
Feche bem o portão...

327
01:28:17,469 --> 01:28:19,988
Um sinal para a guerra
Isso ressoa

328
01:28:43,424 --> 01:28:47,432
“Eu, Belsazar,
em nome da Babilônia

329
01:28:47,513 --> 01:28:50,358
"Eu declaro guerra"

330
01:28:50,439 --> 01:28:53,062
“Lute e vença!”

331
01:29:21,606 --> 01:29:24,468
coberto com pele de boi
fortaleza móvel gigante

332
01:29:35,534 --> 01:29:37,872
Dentro das muralhas do castelo...

333
01:29:55,092 --> 01:29:58,833
triturador, catapulta
Besta, como uma concha em chamas

334
01:29:58,917 --> 01:30:03,521
armas de guerra antigas
usar

335
01:30:13,885 --> 01:30:19,924
Queime incenso no templo
faça uma oração

336
01:30:23,832 --> 01:30:26,244
assado no altar
sacrifícios também são oferecidos

337
01:30:32,792 --> 01:30:36,126
“Senhor Ishta.
"Perdoa-nos pecadores"

338
01:30:36,207 --> 01:30:39,515
"A espada da raiva
Por favor, pare com isso!"

339
01:30:52,743 --> 01:30:56,617
O inimigo nos cerca por todos os lados.

340
01:31:41,808 --> 01:31:44,276
Cyrus, louco pela guerra

341
01:31:49,165 --> 01:31:53,245
A intolerância do Rei Ciro nunca terá fim.
As pessoas continuam morrendo sem saber

342
01:31:53,326 --> 01:31:55,728
Glória a Deus

343
01:31:55,809 --> 01:31:58,213
Que você viva para sempre, amém.

344
01:33:23,471 --> 01:33:26,278
“Ó Senhor Ishta,
Por favor, ajude-nos"

345
01:33:51,136 --> 01:33:54,813
“Aquela poderosa Babilônia
“Está prestes a entrar em colapso!”

346
01:34:41,994 --> 01:34:44,780
Oh meu Deus!
Lute por nós e salve-nos!

347
01:35:47,645 --> 01:35:50,167
A rainha estava longe

348
01:35:50,247 --> 01:35:52,870
Assistindo aos horrores da guerra

349
01:36:16,689 --> 01:36:19,969
usando madeira
Tentando derrubar a fortaleza

350
01:36:39,552 --> 01:36:40,784
A noite está ficando mais profunda...

351
01:37:00,206 --> 01:37:02,499
“Senhor Ishta.
“Dê força a Vossa Majestade!”

352
01:37:11,666 --> 01:37:12,941
Talvez seja por causa de suas orações...

353
01:37:23,460 --> 01:37:26,303
Quando amanhece
A guerra começa novamente

354
01:37:42,474 --> 01:37:45,485
Um grande líder e seus soldados

355
01:37:45,565 --> 01:37:48,158
Responda fortemente ao inimigo

356
01:38:14,972 --> 01:38:19,746
passando pelo portão
para parar o inimigo

357
01:38:19,826 --> 01:38:23,505
Use um dispositivo de chama

358
01:39:19,508 --> 01:39:23,150
Assim, o rei Ciro
derrotar o soldado

359
01:39:50,373 --> 01:39:53,220
Babilônia acabou
cheio de alegria

360
01:40:12,703 --> 01:40:15,099
"Ah meu amor
Rei Belsazar..."

361
01:40:38,809 --> 01:40:44,942
Intolerância do velho e do novo (intolerância)
Comparar

362
01:40:45,023 --> 01:40:49,532
Ato 2

363
01:40:49,914 --> 01:40:55,553
O Ato 2 é sobre a Babilônia.
Esta é uma história baseada em fatos confirmados.

364
01:40:55,634 --> 01:41:00,143
rebelou-se contra o rei Nabonido e Babilônia

365
01:41:00,224 --> 01:41:03,724
Ilumina os sacerdotes

366
01:41:03,950 --> 01:41:09,025
mais mortal da história

367
01:41:09,106 --> 01:41:13,123
Como resultado de um ato de traição

368
01:41:13,204 --> 01:41:23,204
Uma cultura que prosperou por muito tempo
Cuneiforme perde seu lugar

369
01:41:28,583 --> 01:41:32,593
<i>O gangster da história atual</i>

370
01:41:32,674 --> 01:41:38,301
<i>Ao dizer que vou ter meu bebê de volta.
Mãe de bebê jovem</i>

371
01:41:38,382 --> 01:41:42,185
<i>Sucesso em ganhar favores</i>

372
01:41:54,820 --> 01:41:56,052
Ciúme

373
01:42:26,108 --> 01:42:29,211
Finalmente, o pai do bebê
retornar

374
01:43:23,842 --> 01:43:28,442
“Festa do Rei Belsazar”
Em uma ampla praça

375
01:43:28,522 --> 01:43:34,869
Comemorando a vitória do Rei Belsazar
Uma festa se desenrola

376
01:43:35,086 --> 01:43:39,595
Convide os nobres da Babilônia

377
01:43:39,676 --> 01:43:45,777
de acordo com costumes antigos
Oferece um banquete magnífico

378
01:43:45,858 --> 01:43:49,874
Notificação -
Esta praça tem mais de 1,6 km de extensão.

379
01:43:49,955 --> 01:43:53,749
Foi reproduzido através de pesquisa histórica.

380
01:44:43,031 --> 01:44:48,318
Tanto para o rei quanto para a rainha
É um momento inesquecível

381
01:45:39,680 --> 01:45:45,055
“Pela graça do Senhor Ishtar,
“A guerra foi vencida.”

382
01:46:19,820 --> 01:46:23,626
Não posso comparecer à festa, mas

383
01:46:23,707 --> 01:46:28,540
Até a garota da montanha
Estou tão feliz

384
01:47:44,008 --> 01:47:50,715
O sumo sacerdote procurando uma oportunidade para se rebelar

385
01:47:50,795 --> 01:47:58,061
Uma visão da festa de longe

386
01:48:11,996 --> 01:48:17,786
“Eu me curvo diante de Ishta agora.
Vingança contra eles"

387
01:48:17,866 --> 01:48:23,333
“O Rei Cyrus fará isso.”

388
01:48:33,858 --> 01:48:40,531
O sumo sacerdote foi até o rei Ciro
preparar

389
01:48:40,611 --> 01:48:43,618
Coloque pressão sobre o guerreiro

390
01:48:56,380 --> 01:48:59,067
Fora do palácio
Uma garota da montanha

391
01:48:59,148 --> 01:49:01,958
na Babilônia
ter a última ceia

392
01:49:37,505 --> 01:49:40,921
Assentos de banquete para os grandes nobres da Babilônia

393
01:49:41,002 --> 01:49:45,786
Aviso – A Festa da Babilônia
Durou vários dias

394
01:49:48,691 --> 01:49:52,041
traga neve das montanhas
vinho gelado

395
01:50:34,992 --> 01:50:37,579
Para os guerreiros da guerra
o sacramento é dado

396
01:50:59,224 --> 01:51:02,591
pronto para pegar a estrada
nosso guerreiro

397
01:51:02,672 --> 01:51:05,875
Estou imerso no sentimento de amor por um momento

398
01:51:37,040 --> 01:51:40,734
A menina é uma guerreira
Quando me disseram que eu estava partindo por um caminho misterioso,

399
01:51:40,815 --> 01:51:43,025
estou questionando ele

400
01:51:55,850 --> 01:52:01,083
Como sempre entre homens e mulheres
Um guerreiro para sua amante

401
01:52:01,163 --> 01:52:05,451
revelar todos os fatos

402
01:52:38,233 --> 01:52:43,253
“Não sei por que estou indo.”

403
01:52:43,334 --> 01:52:49,360
“Eu vou te dizer a senha.
Venha se você sentir minha falta"

404
01:52:59,783 --> 01:53:02,427
Os padres que planejam a trama
Depois de sair do salão de banquetes...

405
01:53:14,763 --> 01:53:19,365
<i>O contraste com Catherine
Sobre o Massacre do Dia de São Bartolomeu
</i>

406
01:53:19,445 --> 01:53:22,084
<i>Solicite a aprovação do rei</i>

407
01:53:22,164 --> 01:53:26,246
<i>Notificações - Nevers, Taban, Retz, Virag
Os legisladores também participaram</i>

408
01:53:32,350 --> 01:53:41,979
"Qualquer coisa que prejudique meu povo
“Não posso aprovar o trabalho.”

409
01:54:05,003 --> 01:54:08,024
Depois de um longo período de persuasão...

410
01:54:08,105 --> 01:54:11,346
"Se você não fizer um movimento primeiro,
"Eu sou atingido"

411
01:55:08,817 --> 01:55:11,392
“Em nome de Deus você
Faça como quiser."

412
01:55:11,473 --> 01:55:13,491
“Mate todos eles.”

413
01:55:13,571 --> 01:55:16,447
"A flecha do fracasso para mim
"Para que não voe"

414
01:55:42,509 --> 01:55:45,707
Prosperar e
A garota de olhos castanhos

415
01:55:45,788 --> 01:55:50,096
Na Festa de São Bartolomeu
Decidi anunciar casamento

416
01:56:16,112 --> 01:56:20,181
Enquanto a vela se apaga
a escuridão cai

417
01:56:52,750 --> 01:56:56,657
As ações sinistras de Próspero
Eu não sei o que fazer

418
01:57:03,093 --> 01:57:07,824
na noite anterior ao incidente
Na casa dos huguenotes

419
01:57:07,905 --> 01:57:11,422
O sinal da morte é desenhado

420
01:57:30,931 --> 01:57:33,070
Próspero sai da aldeia
está ausente

421
01:57:54,307 --> 01:57:57,609
<i>O Senhor Tamuz no Templo do Amor</i>

422
01:57:57,690 --> 01:58:00,698
<i>Dança que simboliza a ressurreição</i>

423
02:00:00,160 --> 02:00:01,953
Para meu amado amante
flor branca pura

424
02:00:46,105 --> 02:00:49,121
Os guardas guardam os portões

425
02:00:49,202 --> 02:00:52,252
O guerreiro abriga a vontade da rebelião

426
02:00:52,333 --> 02:00:56,144
liderar os sacerdotes
partindo para território inimigo

427
02:01:43,790 --> 02:01:47,295
para meu amado rei
fingir que gosto

428
02:02:09,519 --> 02:02:12,813
O guerreiro que pegou o tanque disse

429
02:02:12,894 --> 02:02:15,996
Digite a senha e persiga o grupo.

430
02:02:30,666 --> 02:02:33,737
O bandido está dormindo enquanto seu amante dorme.

431
02:02:33,817 --> 02:02:37,266
Bebê vai conhecer sua mãe

432
02:03:57,872 --> 02:04:01,162
“Onde está o bebê
“Por favor, traga-me o endereço.”

433
02:04:18,118 --> 02:04:20,991
“Posso encontrar o bebê?”
“Você sabe que isso existe, certo?”

434
02:04:50,807 --> 02:04:53,689
“O chefe apenas
"Ele foi para sua casa."

435
02:08:04,030 --> 02:08:08,153
acusado de assassinato
O julgamento do pai do bebê está chegando ao fim...

436
02:08:43,119 --> 02:08:46,443
Na frente do amor
Não há nada a temer

437
02:09:44,912 --> 02:09:49,148
“Sim, era minha arma.
Mas eu não o matei!

438
02:10:11,491 --> 02:10:14,165
bebê do papai
advogado representando a defesa

439
02:10:17,071 --> 02:10:19,812
"Para sentenciar a pena de morte

440
02:10:19,892 --> 02:10:22,556
“Não há evidências suficientes.”

441
02:10:35,247 --> 02:10:38,399
culpado
O júri disse: "Dente por dente, olho por olho

442
02:10:38,480 --> 02:10:41,664
O veredicto é: “Morte é morte”.

443
02:10:55,744 --> 02:11:01,749
Pôncio Pilatos
o veredicto é feito

444
02:11:01,830 --> 02:11:08,671
Fora da corte romana, o povo
Grite: “Crucifique-me!”

445
02:11:28,943 --> 02:11:31,727
O veredicto do pai do bebê

446
02:11:55,666 --> 02:11:59,692
“Meritíssimo, por favor…”

447
02:12:13,383 --> 02:12:18,829
"Até o fim da minha vida
“Eu condeno você a se enforcar.”

448
02:12:47,260 --> 02:12:51,899
Policial local amigável
Ouvi a notícia e vim visitar.

449
02:13:14,723 --> 02:13:19,218
“Onde quer que eu vá, recebo elogios da Sra.
"Eu vou dormir"

450
02:13:23,197 --> 02:13:25,520
Desavergonhadamente na cena do crime
uma mulher que aparece

451
02:13:51,773 --> 02:13:57,539
Em um acampamento distante
Rei Ciro esperando pelos sacerdotes

452
02:14:13,957 --> 02:14:18,329
corajosa garota da montanha

453
02:14:29,873 --> 02:14:33,420
bebê do papai
Um dia antes da execução

454
02:14:52,148 --> 02:14:58,153
Um policial amigável é o pai do bebê
Acredito que ele foi falsamente acusado

455
02:14:58,234 --> 02:15:01,747
Apenas visitando este lugar

456
02:15:01,828 --> 02:15:06,229
Colocando um raio de esperança no governador

457
02:15:46,749 --> 02:15:51,639
“É disso que se trata a vida?”

458
02:15:51,720 --> 02:15:56,624
“O que está na esquina da vida?

459
02:15:56,705 --> 02:16:00,212
"Ele está esperando por nós?"

460
02:16:10,314 --> 02:16:15,308
Mas o governador
não procure ajuda

461
02:16:36,380 --> 02:16:38,971
Residência do rei Ciro

462
02:16:43,285 --> 02:16:45,889
A garota da montanha era o padre

463
02:16:45,970 --> 02:16:48,606
Verifique sua chegada

464
02:17:03,681 --> 02:17:06,390
Aqueles por trás de uma enorme conspiração

465
02:17:39,308 --> 02:17:42,893
Quando o dia da execução amanheceu,
Testando o andaime

466
02:18:42,100 --> 02:18:46,478
A mãe do bebê lutou desesperadamente.
Ele planeja se encontrar pessoalmente com o governador.

467
02:19:07,788 --> 02:19:12,662
“Deus, por favor, mate meu marido.
Por favor, não me deixe ir.

468
02:20:04,624 --> 02:20:09,202
Festa de São Bartolomeu
Os sinos de Saint-Germain tocam.

469
02:20:46,240 --> 02:20:52,190
Finalmente, a Festa de São Bartolomeu
O massacre começa

470
02:21:02,242 --> 02:21:06,365
Para uma garota de olhos castanhos
É um choque enorme

471
02:21:29,037 --> 02:21:33,135
Eu tentei tanto, mas no final
Não consigo convencer o governador

472
02:22:03,719 --> 02:22:05,652
o governador sai

473
02:22:37,033 --> 02:22:40,108
"Eu matei
“Eu sou o culpado!”

474
02:22:55,830 --> 02:22:57,829
Antes do governador embarcar no trem

475
02:22:57,910 --> 02:23:00,112
Tentando desesperadamente alcançar

476
02:23:17,337 --> 02:23:21,902
Sentindo-se recompensado por esperar tanto tempo

477
02:23:21,982 --> 02:23:28,365
O que ele testemunhou ao rei Belsazar
Eu vou te contar a verdade

478
02:23:56,752 --> 02:24:00,444
último sacramento

479
02:25:15,512 --> 02:25:20,499
Com uma expectativa esmagadora
perseguir o trem

480
02:26:16,349 --> 02:26:21,225
<i>A intolerância está aumentando
Até cometer assassinato</i>

481
02:27:01,901 --> 02:27:06,207
Babilônia fica sem sorte
“Vamos anunciar nosso casamento amanhã.”

482
02:27:12,622 --> 02:27:15,183
“Vai florescer amanhã.”

483
02:27:25,754 --> 02:27:30,381
"Amanhã, sua cidade
“Vou começar a construção.”

484
02:27:49,783 --> 02:27:54,140
Rei Ciro da Babilônia
Correndo poderosamente em direção à destruição

485
02:28:30,914 --> 02:28:33,205
“Aquele maldito Medici velho

486
02:28:33,286 --> 02:28:36,331
“Você está acabando com os huguenotes!”

487
02:28:41,625 --> 02:28:46,703
Na casa da garota de olhos castanhos
Uma crise está chegando

488
02:28:53,362 --> 02:28:58,905
Prosperar
Mostre ao seu amigo

489
02:28:58,986 --> 02:29:02,493
Vou resgatar meu amante

490
02:29:37,229 --> 02:29:40,039
Mesmo se você souber a senha

491
02:29:40,120 --> 02:29:44,183
Próspero está em perigo.

492
02:30:31,231 --> 02:30:34,977
A Última Ceia da Babilônia

493
02:32:04,566 --> 02:32:08,529
“Hmm, ela é uma garota de olhos castanhos…”

494
02:34:28,804 --> 02:34:31,491
Rei Ciro do General Gobrias
junte-se à unidade

495
02:34:37,455 --> 02:34:40,467
Os guardas entram correndo

496
02:34:40,548 --> 02:34:43,835
Pare a garota da montanha

497
02:35:05,347 --> 02:35:07,631
eu te imploro de novo

498
02:36:03,933 --> 02:36:06,966
Rei Belsazar
Eu não acredito no que a garota diz

499
02:36:07,046 --> 02:36:10,920
Enquanto isso, os traidores abriram
O inimigo invade pelo portão do castelo.

500
02:36:30,996 --> 02:36:33,878
E o relatório do assunto
Só depois de encontrá-lo é que entendo a situação.

501
02:37:19,200 --> 02:37:22,003
Quando o inimigo invade

502
02:37:22,084 --> 02:37:26,431
Os soldados que defenderão o portão do castelo são
apenas 12 pessoas

503
02:37:54,887 --> 02:37:58,281
Não importa o quanto eu implore, não adianta.

504
02:38:41,506 --> 02:38:48,471
Os soldados disseram que o rei
para evitar ser capturado

505
02:38:48,552 --> 02:38:52,553
Refugie-se na dinastia

506
02:38:53,914 --> 02:38:56,330
enfrentando a morte
A última saudação de um soldado

507
02:39:50,552 --> 02:39:53,971
“A Allah, Allat, pela proteção de Vossa Majestade.

508
02:39:54,052 --> 02:39:57,348
Tenha a honra de irmos juntos!”

509
02:41:21,104 --> 02:41:24,037
“Glória a Deus!

510
02:41:24,117 --> 02:41:27,469
Viva o grande Rei Ciro!”

511
02:45:07,874 --> 02:45:09,981
*

512
02:45:43,669 --> 02:45:52,765
Devido à intolerância humana
Se você fizer projéteis de artilharia e grades de prisão...

513
02:46:34,938 --> 02:46:47,724
Mas com amor verdadeiro
pode salvar o mundo

514
02:47:11,339 --> 02:47:17,420
Em vez de grades de prisão
Vou cultivar um jardim de flores

515
02:48:15,883 --> 02:48:18,385
Atualização 201912


