1
00:00:29,760 --> 00:00:33,480
NETFLIX PRÄSENTIERT

2
00:01:01,200 --> 00:01:02,280
<i>Das bin ich</i>

3
00:01:03,120 --> 00:01:05,360
<i>und das ist Ana, mein Mädchen.</i>

4
00:01:08,600 --> 00:01:12,440
<i>Wir sind seit 8 Jahren zusammen
und ich habe sie gerade gebeten, mich zu heiraten.</i>

5
00:01:13,640 --> 00:01:16,000
<i>Aber anscheinend
Sie hat andere Ideen im Kopf.</i>

6
00:01:17,200 --> 00:01:20,640
Es tut mir leid, aber diese Beziehung
geht nirgendwo hin.

7
00:01:20,840 --> 00:01:24,440
Wir stecken fest
und eine Heirat würde es nur noch schlimmer machen.

8
00:01:25,280 --> 00:01:28,560
Und jetzt, denke ich
Sie wird mich fallen lassen...

9
00:01:30,160 --> 00:01:32,560
Ich weiß es nicht. Wir sollten einfach...

10
00:01:35,120 --> 00:01:37,320
Machen Sie eine Pause.

11
00:01:38,320 --> 00:01:41,280
<i>Also ja, sie hat mich verlassen
und ich bin fertig mit Zuhören.</i>

12
00:01:41,440 --> 00:01:44,120
<i>Es sieht so aus, als wäre ich es, weil
Ich sehe aus wie ein Idiot, bin es aber nicht.</i>

13
00:01:44,280 --> 00:01:47,560
<i>Ich schätze, ich sollte zuhören
um zu wissen, warum sie mich fallen lässt.</i>

14
00:01:47,720 --> 00:01:50,240
<i>Stattdessen denke ich zurück
zu unserem dritten Date.</i>

15
00:01:50,400 --> 00:01:52,560
<i>Als ich es ihr erzählte
Es fühlte sich an, als ob ich sie bereits kannte</i>

16
00:01:52,720 --> 00:01:54,856
<i>weil jedes Liebeslied
das gespielt hat mich an sie erinnert.</i>

17
00:01:54,880 --> 00:01:57,160
<i>Es ist ein bisschen kitschig, ich weiß,
aber ich habe es so gemeint.</i>

18
00:01:57,320 --> 00:01:58,920
<i>Und Ana hat mich zum ersten Mal geküsst.</i>

19
00:01:59,120 --> 00:02:01,360
<i>Und dann ein praktischer Gedanke
trifft mich wie:</i>

20
00:02:01,520 --> 00:02:03,680
<i>„Wer bezahlt dieses Abendessen?“</i>

21
00:02:04,760 --> 00:02:08,000
<i>Sie hat einfach jedes Klischee gesagt
über die Trennung, bis auf einen.</i>

22
00:02:08,880 --> 00:02:13,080
Wenn Sie möchten...
wir könnten immer noch Freunde sein.

23
00:02:15,360 --> 00:02:16,760
Wir machen eine Pause?

24
00:02:18,280 --> 00:02:19,760
Eine Pause...

25
00:02:21,040 --> 00:02:22,040
Wie lang ist das?

26
00:02:22,280 --> 00:02:26,440
Eine Woche, ein paar Minuten, ein Leben lang...

27
00:02:26,600 --> 00:02:28,360
8 Jahre sind auf jeden Fall viel Zeit.

28
00:02:31,400 --> 00:02:33,680
Also gehst du da raus
und sie zurückgewinnen.

29
00:02:33,880 --> 00:02:35,880
Wer Ana zurückbekommt, muss nur zuschauen!

30
00:02:42,760 --> 00:02:43,880
Was ist das?

31
00:02:44,080 --> 00:02:46,920
Was vom Shop noch übrig ist.
Wir verkaufen es online.

32
00:02:47,680 --> 00:02:50,240
Wir haben es nicht gemerkt
Es lief so schlecht mit Ana.

33
00:02:50,400 --> 00:02:51,600
Ich meine, es ist nicht so schlimm gelaufen.

34
00:02:53,080 --> 00:02:55,760
Wir waren 8 Jahre zusammen
und jetzt machen wir eine Pause.

35
00:02:56,000 --> 00:02:58,120
Was ist das für ein „Pause“-Geschäft?
Wie lange?

36
00:02:58,280 --> 00:03:00,320
Wie eine Woche, ein Jahr, ein Monat?

37
00:03:00,680 --> 00:03:03,600
Zeit ist eine lustige Sache, Papa,
man weiß nie, wie lange es dauern wird.

38
00:03:03,760 --> 00:03:06,360
- Das weiß jeder. Hier.
- Ich wusste, dass das Mädchen nicht...

39
00:03:06,840 --> 00:03:08,000
War nicht was?

40
00:03:08,360 --> 00:03:11,280
Wir waren 8 Jahre zusammen
und niemand hier hat etwas gesagt.

41
00:03:11,440 --> 00:03:13,560
Wenn du nicht zum Leben gegangen wärst
bei ihr...

42
00:03:13,720 --> 00:03:16,480
Das war, um Miete zu sparen.
Ich habe es tausendmal gesagt.

43
00:03:16,640 --> 00:03:18,040
Aber sie darf an ihrem Platz bleiben

44
00:03:18,200 --> 00:03:21,000
und du musst kommen
lebe hier mit 35 Jahren.

45
00:03:21,160 --> 00:03:22,560
Jungs sind heutzutage Idioten.

46
00:03:22,720 --> 00:03:25,200
Entspannen. Das wird nur so sein
für ein paar Tage.

47
00:03:25,360 --> 00:03:28,120
Und außerdem... lassen Sie mich ausreden.
Mein Leben ist nicht auseinandergefallen!

48
00:03:28,280 --> 00:03:30,720
Mein Chef hat mich angerufen, okay?

49
00:03:30,920 --> 00:03:32,760
Und ich denke, er wird mich fördern.

50
00:03:34,240 --> 00:03:36,000
Immerhin nicht so dumm.

51
00:03:53,000 --> 00:03:56,640
Das ist mein Büro. Hier machen wir
eine Menge TV-Werbespots.

52
00:03:56,840 --> 00:04:00,160
Ehrlich gesagt ist meine Arbeit gerecht
Überprüfung der Arbeit anderer Leute.

53
00:04:00,320 --> 00:04:03,280
Was ich wirklich lieben würde
ist, Sportjournalist zu werden.

54
00:04:03,440 --> 00:04:04,600
Aber in der Zwischenzeit...

55
00:04:06,760 --> 00:04:08,240
Du feuerst mich?

56
00:04:08,720 --> 00:04:12,520
Aber John, John... Juan...

57
00:04:12,680 --> 00:04:14,880
Ich weiß, was ich tue, ist einfach,
aber ich bin gut darin.

58
00:04:15,080 --> 00:04:16,320
Entlassungen.

59
00:04:17,760 --> 00:04:19,920
Also feuer Luisma. Er ist ein neuer Mitarbeiter.

60
00:04:20,120 --> 00:04:23,360
Luisma. Guter Punkt.
Ich hatte nicht an ihn gedacht. Danke.

61
00:04:23,520 --> 00:04:25,696
Nein, dieses Luisma-Ding war es
eine Redewendung. Entlassen Sie ihn nicht.

62
00:04:25,720 --> 00:04:28,680
Sicher, aber du hast mich daran erinnert
und wir reduzieren.

63
00:04:30,200 --> 00:04:32,000
- Rechts. Es ist alles gut, aber...
- Nein.

64
00:04:33,560 --> 00:04:36,880
Richtig...
Könnten Sie bitte Luisma anrufen?

65
00:04:41,000 --> 00:04:44,560
Meine Freundin hat mich verlassen
und ich wurde innerhalb von 48 Stunden entlassen.

66
00:04:45,200 --> 00:04:47,840
Es gibt niemanden, der erbärmlicher ist als ich
auf diesem Kontinent gerade jetzt.

67
00:04:48,040 --> 00:04:49,880
- Ich bin sicher nicht.
- Weißt du, was Ana gesagt hat?

68
00:04:50,080 --> 00:04:53,440
„Ich glaube nicht, dass wir geschaffen wurden
füreinander.“ Ganz klar nicht!

69
00:04:53,600 --> 00:04:57,240
Ich trage Ohrstöpsel, um nichts zu hören
Dieser Melendi-Scheiß, den du magst!

70
00:04:57,680 --> 00:05:00,400
Und es tut mir leid, Sie können es nicht wegwerfen
Dein Freund beim Abendessen

71
00:05:00,560 --> 00:05:03,520
an dem Tag, an dem er einen Antrag macht.
Er wird nie darüber hinwegkommen.

72
00:05:03,680 --> 00:05:06,000
Du sagst: „Lass mich nachdenken.“

73
00:05:06,160 --> 00:05:08,240
Dann gehst du nach Hause
und schreibe ihm am nächsten Tag eine SMS

74
00:05:08,400 --> 00:05:09,640
genau wie alle anderen auch.

75
00:05:09,840 --> 00:05:11,440
Was soll ich tun?
jetzt mit mir selbst?

76
00:05:11,520 --> 00:05:14,880
Sie hat dir einen Gefallen getan, Alter.
Was ist das für ein Scheiße das gleiche Mädchen seit Jahren?

77
00:05:15,080 --> 00:05:16,640
Monogamie gibt es nicht.

78
00:05:16,840 --> 00:05:19,400
Ist dir klar
die Zeit, die du verloren hast? Sehen.

79
00:05:19,560 --> 00:05:20,880
UNIVERSITÄTSORGIE
KOMMEN SIE WILD

80
00:05:21,080 --> 00:05:22,080
Ist das überhaupt echt?

81
00:05:22,240 --> 00:05:24,360
Dies und noch viel mehr!
Gib mir dein Telefon.

82
00:05:24,520 --> 00:05:27,440
- Komm schon, das Leben geht ohne uns weiter.
- Ich bin nicht...

83
00:05:27,600 --> 00:05:31,280
Halt die Klappe. Sie benötigen eine Aktualisierung,
junger Marcos.

84
00:05:31,440 --> 00:05:34,480
- Wie ist Ihr Profil?
- Linke Seite. Meine Nase sieht kleiner aus.

85
00:05:34,640 --> 00:05:37,680
Offensichtlich bist du kein Hengst.

86
00:05:37,880 --> 00:05:40,680
Schauen Sie es sich aber mal an...
wenn du dir Mühe gibst...

87
00:05:40,880 --> 00:05:43,360
- Was ist das?
- Freunde mit Vorteilen.

88
00:05:43,520 --> 00:05:44,240
Ich weiß es nicht...

89
00:05:44,400 --> 00:05:47,000
- Wir beginnen mit ein paar sexy Emojis ...
- Sexy was?

90
00:05:47,160 --> 00:05:49,880
- Eine Aubergine, ein Pfirsich...
- Also, Gemüse.

91
00:05:50,720 --> 00:05:53,400
Du wirst es schaffen
Das ist schwierig, nicht wahr?

92
00:05:53,560 --> 00:05:57,920
Laden Sie keinen Virus herunter.
Was ist das alles?

93
00:05:58,120 --> 00:06:00,880
Ich habe ein paar nette Hookup-Apps hinzugefügt.

94
00:06:01,080 --> 00:06:04,080
Tinder, Raya, Boompi, Happn, Saken...

95
00:06:04,240 --> 00:06:07,120
Ich kenne Saken.
Es ist dieses japanische Getränk, oder?

96
00:06:08,280 --> 00:06:10,120
- Oh Gott.
- Ich gehe nach Hause, Mann.

97
00:06:10,760 --> 00:06:12,920
Wartet deine Mama auf dich?

98
00:06:13,120 --> 00:06:14,840
Ich bin nicht in der Stimmung.
Ich möchte nicht sein...

99
00:06:15,040 --> 00:06:17,160
Junger Marcos,
Dein neues Leben beginnt jetzt.

100
00:06:17,320 --> 00:06:18,000
Ich weiß.

101
00:06:18,160 --> 00:06:21,320
- Nutze den Tag, Mann...
- Richtig. Ich werde es mir ansehen.

102
00:06:21,480 --> 00:06:24,080
Das war's, schauen Sie es sich an. Vertrau mir!

103
00:06:27,000 --> 00:06:29,680
<i>Genau in diesem Moment habe ich es gerade herausgefunden
Was mein Profil ist:</i>

104
00:06:29,880 --> 00:06:34,360
<i>Ich bin 35, lebe bei meinen Eltern,
Für Frauen bin ich nur ein Schatten.</i>

105
00:06:34,520 --> 00:06:36,360
<i>Ana hat mich verlassen und jetzt ist mein Leben beschissen.</i>

106
00:06:37,120 --> 00:06:40,320
<i>Und ich weiß nicht, was ich will,
aber ich weiß, was ich nicht will.</i>

107
00:06:40,480 --> 00:06:43,040
<i>Diego hat gute Absichten,
aber sie helfen mir nicht.</i>

108
00:06:43,200 --> 00:06:45,360
<i>Ich muss Hilfe suchen
aus zuverlässigen Quellen.</i>

109
00:06:47,520 --> 00:06:49,400
Wie man eine Trennung überwindet

110
00:07:02,840 --> 00:07:05,560
Vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben
der größte Selbsthilfekanal

111
00:07:05,720 --> 00:07:06,520
in der gesamten hispanischen Welt.

112
00:07:06,680 --> 00:07:09,560
<i>Denn wenn Sie Hilfe brauchen,
An wen können Sie sich wenden?</i>

113
00:07:09,720 --> 00:07:11,560
<i>Familie? Freunde?</i>

114
00:07:11,720 --> 00:07:12,720
<i>Nein...</i>

115
00:07:13,080 --> 00:07:16,120
Sie gehen zu Google und hier sind wir.

116
00:07:16,280 --> 00:07:18,000
- Hören Sie zu.
- Okay.

117
00:07:18,160 --> 00:07:20,400
<i>Du willst aus dem Loch raus
Du steckst fest?</i>

118
00:07:20,560 --> 00:07:23,920
Willst du in den Spiegel schauen
und schäme dich nicht für das, was du siehst?

119
00:07:24,120 --> 00:07:25,680
<i>Und das Wichtigste</i>

120
00:07:25,880 --> 00:07:28,640
<i>Willst du über deine Ex hinwegkommen?
und mit deinem neuen Leben beginnen?</i>

121
00:07:28,840 --> 00:07:29,840
Genau.

122
00:07:29,920 --> 00:07:30,600
<i>Gut.</i>

123
00:07:30,760 --> 00:07:32,760
Hier ist mein erster Ratschlag.

124
00:07:33,640 --> 00:07:36,120
Steh auf und schreie.

125
00:07:36,880 --> 00:07:39,240
<i>Befreie dich von allem
diese Wut und dieser Hass...</i>

126
00:07:39,400 --> 00:07:41,160
Eigentlich bin ich eher traurig als wütend.

127
00:07:41,320 --> 00:07:42,440
Mach es...

128
00:07:46,200 --> 00:07:47,200
<i>Das ist es!</i>

129
00:07:47,280 --> 00:07:49,360
Sag es: „Motherfucker!

130
00:07:49,520 --> 00:07:51,320
<i>Du bist ein Wichser!''</i>

131
00:07:51,480 --> 00:07:53,000
<i>Du bist ein Arschloch!</i>

132
00:07:53,160 --> 00:07:54,680
Motherfucker!

133
00:07:54,880 --> 00:07:56,600
<i>Motherfucker!</i>

134
00:07:56,760 --> 00:07:59,720
Ah... Motherfucker...
Äh... Motherfucker...

135
00:07:59,920 --> 00:08:00,520
Das geht nicht.

136
00:08:00,680 --> 00:08:02,560
Motherfucker!

137
00:08:07,680 --> 00:08:09,360
Fühlst du dich nicht besser?

138
00:08:09,920 --> 00:08:10,920
Viel besser.

139
00:08:11,320 --> 00:08:14,320
Natürlich,
all die Last von deinen Schultern.

140
00:08:15,000 --> 00:08:18,560
Jetzt möchte ich, dass Sie Stift und Papier mitnehmen

141
00:08:19,560 --> 00:08:20,840
<i>und aufschreiben</i>

142
00:08:21,040 --> 00:08:23,560
was du willst
mit aller Kraft.

143
00:08:25,120 --> 00:08:27,720
Sei kein Idiot und erniedrige dich nicht
„Komm wieder mit meiner Ex zusammen“.

144
00:08:29,200 --> 00:08:30,040
Was zum Teufel.

145
00:08:30,200 --> 00:08:32,760
Also, um zu bekommen
was du wirklich willst,

146
00:08:33,000 --> 00:08:37,760
Das erste, was Sie tun müssen
ist finanziell unabhängig geworden.

147
00:08:38,000 --> 00:08:40,320
<i>Geld haben und nicht abhängig sein
auf deine Eltern.</i>

148
00:08:40,480 --> 00:08:42,160
Natürlich, ja, das ist in Ordnung...

149
00:08:42,320 --> 00:08:44,600
Du bist 35 Jahre alt, hast Mut.

150
00:08:44,760 --> 00:08:46,720
Was machst du noch am Leben?
mit deinen Eltern?

151
00:08:46,840 --> 00:08:49,600
Hör auf, deine Eltern auszubluten
Und verschwinde da, du Idiot!

152
00:08:49,760 --> 00:08:52,080
Es ist einfach so.

153
00:08:52,240 --> 00:08:55,280
Du großer Idiot! Raus
aus dem Haus deiner Eltern, Idiot!

154
00:08:55,440 --> 00:08:56,800
- Beleidige mich nicht...
<i>- Machen Sie sich an die Arbeit!</i>

155
00:08:56,880 --> 00:09:00,280
- Machen Sie sich an die Arbeit!
- Okay, ich werde es jetzt versuchen.

156
00:09:00,440 --> 00:09:01,440
Idiot.

157
00:09:15,280 --> 00:09:18,000
- Was ist los, Alter? Warum bist du hier?
- Was ist los, Diego...

158
00:09:18,160 --> 00:09:22,040
Gib mir einen Job, ich meine, ich will einen Job,
Ich brauche einen Job. Gib mir einen Job.

159
00:09:22,680 --> 00:09:25,360
- Worüber redest du?
- Gib mir hier einen Job. Gib mir einen Job!

160
00:09:25,520 --> 00:09:28,200
Ein Job? Als ob ich könnte
Gib jedem einen Job.

161
00:09:28,360 --> 00:09:30,120
Nein, junger Marcos.
Die Dinge sind jetzt wirklich schlimm.

162
00:09:30,280 --> 00:09:32,216
Du verstehst mich nicht.
Ich lasse dir keine Wahl.

163
00:09:32,240 --> 00:09:34,496
Ich sage es dir nicht
„Hier, mal sehen, ob du mir geben kannst…“

164
00:09:34,520 --> 00:09:37,280
- Nein. Gib mir einen Job, oder ich verrate es dir.
- Du wirst was sagen?

165
00:09:37,440 --> 00:09:39,376
Ich rufe deine Ex-Partner an und sage es dir
wie du sie betrogen hast,

166
00:09:39,400 --> 00:09:41,656
Ich rufe unsere Freunde an und erzähle es
Du hast ihre Freundinnen gefickt.

167
00:09:41,680 --> 00:09:43,320
Aber warum bist du so ein Arschloch?

168
00:09:43,480 --> 00:09:46,160
Es geht nicht nur darum, ein Arschloch zu sein,
es geht darum zu überleben.

169
00:09:49,120 --> 00:09:51,456
Ich kann nachsehen, ob da etwas ist
in der Internetabteilung...

170
00:09:51,480 --> 00:09:53,560
- Siehst du?
- Du Hurensohn,

171
00:09:53,720 --> 00:09:56,480
- Du könntest mich jeden anderen Tag töten.
- Champ, du bist ein Champion.

172
00:10:05,640 --> 00:10:06,920
Hey, dumm!

173
00:10:08,200 --> 00:10:10,520
- Ich bin der Dumme?
- Marcos!

174
00:10:10,680 --> 00:10:14,080
- Ja...
- Ich bin es, Raquel!

175
00:10:14,240 --> 00:10:15,760
Oh... Welches?

176
00:10:16,000 --> 00:10:19,760
- Ab 1 B.
- Du bist Raquel aus 1 B?

177
00:10:20,200 --> 00:10:23,040
Wow! Wie geht's?

178
00:10:23,880 --> 00:10:26,680
Naja, du hast mich richtig erwischt
inmitten vieler Veränderungen.

179
00:10:26,880 --> 00:10:29,040
Viel Arbeit, viele Projekte...
Was hast du vor?

180
00:10:29,200 --> 00:10:30,360
Ich gehe zu einer Beerdigung.

181
00:10:30,520 --> 00:10:32,520
Na ja, großartig...

182
00:10:35,200 --> 00:10:37,520
Wie lange ist es her
seit wir uns das letzte Mal gesehen haben?

183
00:10:37,760 --> 00:10:41,600
Seit der Highschool...
oder so mehr als 15 Jahre.

184
00:10:46,000 --> 00:10:47,880
Was hast du gemacht?
für die ganze Zeit?

185
00:10:48,360 --> 00:10:49,440
Ich denke an dich.

186
00:10:50,360 --> 00:10:51,560
Natürlich.

187
00:10:52,120 --> 00:10:53,360
Das ist ein Witz, dumm!

188
00:10:53,520 --> 00:10:56,240
Ich bin nach London gezogen, erinnerst du dich?

189
00:10:57,320 --> 00:11:01,040
- Was wolltest du spielen?
- Zigeunermusik.

190
00:11:01,200 --> 00:11:04,200
Oh ja, du hast Akkordeon gespielt
auf der Jahresabschlussparty.

191
00:11:04,360 --> 00:11:06,320
- Du hast barfuß gespielt.
- Ja!

192
00:11:06,480 --> 00:11:09,200
Ich erinnere mich, du hast großartig gesungen,
aber du warst ein Freak.

193
00:11:09,360 --> 00:11:10,520
Na klar.

194
00:11:10,680 --> 00:11:14,120
Du hast mir gesagt, dass du aufnehmen würdest
Eine Kassette für mich mit dem Titel, der mir gefiel.

195
00:11:14,280 --> 00:11:15,760
Erinnern Sie sich an die Verkündiger?

196
00:11:16,000 --> 00:11:17,800
Ich habe das Band aufgenommen!
Habe ich es dir nicht gegeben?

197
00:11:17,920 --> 00:11:18,920
Nein.

198
00:11:19,040 --> 00:11:20,096
Warum habe ich es dir nicht gegeben?

199
00:11:20,120 --> 00:11:23,360
Ich weiß nicht. Aber wenn Sie
sing es jetzt, ich werde dir verzeihen.

200
00:11:23,640 --> 00:11:25,880
- Klar, jetzt.
- Nein, im Ernst.

201
00:11:26,080 --> 00:11:28,640
Lass mich nach Hause gehen und diese Kiste abgeben,
und ich werde singen kommen.

202
00:11:29,760 --> 00:11:30,760
Verzeihung.

203
00:11:31,080 --> 00:11:33,840
- Okay, wir sehen uns später.
- Okay.

204
00:11:37,040 --> 00:11:38,200
Diego, was ist los?

205
00:11:40,240 --> 00:11:42,560
Du wirst es sofort verstehen,
es ist nicht so schwer.

206
00:11:42,720 --> 00:11:44,440
Hier haben wir die Mädchen für Handball,

207
00:11:44,600 --> 00:11:48,720
Hier haben wir die Fahrradabteilung,
und hier sind unsere Superlogger.

208
00:11:48,920 --> 00:11:50,680
Das wird dein Platz sein, okay?

209
00:11:50,880 --> 00:11:52,320
Machen Sie es sich bequem.

210
00:11:52,480 --> 00:11:55,360
Du wirst auf dich aufpassen
von Online-Zusammenfassungen zu den Spielen

211
00:11:55,520 --> 00:11:57,640
und was auch immer
Wir werden es brauchen, okay?

212
00:11:59,720 --> 00:12:00,520
Eine Sache.

213
00:12:00,680 --> 00:12:04,520
Wenn Sie Hilfe brauchen, fragen Sie mich nicht,
Ich habe viel zu tun.

214
00:12:07,520 --> 00:12:11,880
Du bist ein echter Sportjournalist.
Für eine echte Zeitung!

215
00:12:12,080 --> 00:12:14,160
Das war Ihr Traum
seit du ein kleiner Junge warst!

216
00:12:14,280 --> 00:12:16,440
Und selbst wenn ich nur kommentiere
bei Tischtennisspielen,

217
00:12:16,600 --> 00:12:19,080
Ich habe es immer geliebt
die weniger beliebten Sportarten.

218
00:12:19,240 --> 00:12:21,696
Es ist einfach, etwas über Fußball zu wissen,
aber um bulgarisches Kanufahren zu beherrschen...

219
00:12:21,720 --> 00:12:23,320
Dort ist die Arbeit.

220
00:12:25,360 --> 00:12:26,680
Ich bin kurz davor abzuheben.

221
00:12:29,880 --> 00:12:33,360
Der erste Lackmustest
dafür, dass du über Ana hinweggekommen bist. Mein Freund.

222
00:12:34,720 --> 00:12:35,720
Biere.

223
00:12:36,560 --> 00:12:38,040
Mein Sexshirt.

224
00:12:38,560 --> 00:12:39,680
Und das Wichtigste:

225
00:12:39,880 --> 00:12:42,600
Mädchen, die Diego kennengelernt hat
mit über Tinder.

226
00:12:43,440 --> 00:12:47,000
Wir haben eine Wette abgeschlossen.
Der Gewinner wählt das Ziel...

227
00:12:48,200 --> 00:12:49,240
Ich bin ausgeflippt.

228
00:12:49,680 --> 00:12:53,360
Okay, junger Marcos,
Hier ist Ihr Publikum: die 30-Jährigen.

229
00:12:53,880 --> 00:12:55,120
Sie sind alle verrückt.

230
00:12:55,280 --> 00:12:58,040
Und die Blowjobs...
Sie machen es mit...

231
00:12:59,480 --> 00:13:01,040
Womit machen sie es?

232
00:13:01,200 --> 00:13:04,280
Ich weiß nicht, was es ist. Aber sie tun es
mit so viel Sorgfalt und Hingabe...

233
00:13:04,440 --> 00:13:07,600
- dass es einen Unterschied macht.
- Es ist mir egal, ob sie es tun oder nicht.

234
00:13:07,760 --> 00:13:10,216
Solange ich nicht ausgelacht werde
Heute werde ich damit zufrieden sein.

235
00:13:10,240 --> 00:13:12,416
Natürlich, wie deine Ex
Ich habe deinen Schwanz nicht gelutscht... was auch immer.

236
00:13:12,440 --> 00:13:15,400
Ihre Nackenmuskulatur war schwach
und es ihr vermasselt hätte, wenn sie es getan hätte ...

237
00:13:15,560 --> 00:13:18,000
Genug mit den Witzen.
Du rechtfertigst ihre Ausreden?

238
00:13:18,160 --> 00:13:21,600
Blowjobs sind unersetzlich.
Alles andere ist Angst...

239
00:13:22,240 --> 00:13:24,560
- Okay, du bist dran.
- Ich bin dran.

240
00:13:24,720 --> 00:13:28,040
Wenn ich es jetzt reinkriege... werde ich es reinkriegen.

241
00:13:28,760 --> 00:13:31,560
Aber wenn ich es reinbekomme, wähle ich.

242
00:13:32,520 --> 00:13:34,640
Okay, mal sehen, was passiert.

243
00:13:40,240 --> 00:13:41,240
Scheiße...

244
00:13:42,480 --> 00:13:43,480
Komm da rüber.

245
00:13:44,440 --> 00:13:46,200
Du bist gut darin, das habe ich gemerkt.

246
00:13:46,520 --> 00:13:49,120
Guter Schachzug, Alter.
Aushelfen. Du hast das verstanden.

247
00:13:50,440 --> 00:13:52,120
Es zu treffen ist kompliziert.

248
00:13:53,200 --> 00:13:54,720
Ich würde es angreifen.
Noch ein bisschen...

249
00:13:54,920 --> 00:13:57,440
Könntest du deine Hand von mir nehmen,
Ich kann mich nicht konzentrieren.

250
00:13:57,600 --> 00:13:58,880
Natürlich Ihr Anruf.

251
00:14:01,480 --> 00:14:02,560
Fast...

252
00:14:03,400 --> 00:14:04,400
Ich habe es verpasst.

253
00:14:08,360 --> 00:14:09,480
Ich gehe nach Hause.

254
00:14:12,600 --> 00:14:15,680
Heim? Nein, bitte,
Bleiben Sie und trinken Sie ein Bier, nicht wahr?

255
00:14:15,880 --> 00:14:17,640
Eigentlich nein.
Ich habe morgen Unterricht.

256
00:14:17,840 --> 00:14:19,920
Es ist noch nicht einmal 12.

257
00:14:20,120 --> 00:14:22,480
Der Lehrer wird dich nicht schelten
weil ich eine Klasse verpasst habe.

258
00:14:22,640 --> 00:14:26,760
Verzeihung? Ich bin der Lehrer.
Ich unterrichte in einer Berufswerkstatt.

259
00:14:27,000 --> 00:14:31,040
Beruflich... Werkstatt.
Das ist interessant.

260
00:14:31,200 --> 00:14:33,880
Wie zum Teufel kann es interessant sein
Wenn Sie nicht wissen, was es ist?

261
00:14:35,400 --> 00:14:38,680
Was ist mit dem Code passiert?
Früher gab es einen Code für Mädchen...

262
00:14:38,880 --> 00:14:41,056
Dein Kumpel schließt sich einem an,
und du hast dich mit dem anderen verbunden.

263
00:14:41,080 --> 00:14:42,120
Was ist das?

264
00:14:42,720 --> 00:14:43,720
Hey...

265
00:14:45,280 --> 00:14:46,280
Was ist los?

266
00:14:46,360 --> 00:14:49,160
Du denkst, weil ich fett bin, muss ich mich abfinden
für den hässlichen, schlecht gekleideten?

267
00:14:50,280 --> 00:14:52,440
In diesem Fall, wenn wir ehrlich sind
miteinander,

268
00:14:52,600 --> 00:14:54,096
Ich weiß nicht,
Ich denke, die Skala gleicht sich aus.

269
00:14:54,120 --> 00:14:55,560
Du Neandertaler!

270
00:14:55,720 --> 00:14:58,640
Das vermute ich anhand deiner Worte
Wir werden uns nicht treffen?

271
00:14:58,840 --> 00:15:02,040
Nein, ich gehe lieber nach Hause
und besorge es mir mit meinem Dildo,

272
00:15:02,400 --> 00:15:03,680
Du redest viel zu viel.

273
00:15:06,760 --> 00:15:08,680
Sie geht mit ihrem Dildo nach Hause.

274
00:15:09,840 --> 00:15:12,080
Im letzten Jahrhundert habe ich mich immer zusammengetan,
aber nicht zu viel.

275
00:15:12,200 --> 00:15:14,560
Aber jetzt ist es so
Ich verstehe nichts davon...

276
00:15:15,720 --> 00:15:18,080
Sich mit einem Mädchen treffen
im 21. Jahrhundert,

277
00:15:18,920 --> 00:15:21,176
Ich werde mich ändern müssen
zu einem Mann des 21. Jahrhunderts.

278
00:15:21,200 --> 00:15:22,200
Ich habe keine andere Möglichkeit.

279
00:15:23,680 --> 00:15:27,160
Wie man im 21. Jahrhundert ein Mann ist

280
00:15:42,360 --> 00:15:44,240
Hallo, hallo alle zusammen

281
00:15:44,400 --> 00:15:46,520
<i>und willkommen im Größten</i>

282
00:15:46,680 --> 00:15:48,920
Selbsthilfekanal
in der gesamten hispanischen Welt.

283
00:15:49,120 --> 00:15:51,120
Wenn Sie Hilfe brauchen,
An wen können Sie sich wenden?

284
00:15:51,280 --> 00:15:53,080
<i>Familie, Freunde?</i>

285
00:15:53,240 --> 00:15:53,840
Du.

286
00:15:54,040 --> 00:15:56,120
Nein, Sie gehen zu Google,
und hier sind wir.

287
00:15:56,600 --> 00:16:00,720
Hören Sie zu. Willst du sein
ein Mann des 21. Jahrhunderts?

288
00:16:00,920 --> 00:16:03,280
<i>Ein Mädchen im 21. Jahrhundert hochnehmen</i>

289
00:16:03,440 --> 00:16:06,040
Du musst in Harmonie sein
mit der Welt, in der du lebst.

290
00:16:06,200 --> 00:16:07,240
Ich gebe Ihnen einen Rat.

291
00:16:07,360 --> 00:16:10,520
Erstens: Bringen Sie Körper und Geist ins Gleichgewicht.

292
00:16:11,360 --> 00:16:12,760
Das ist der erste Schritt von allem.

293
00:16:13,400 --> 00:16:14,600
Machen Sie etwas Sport.

294
00:16:15,360 --> 00:16:18,560
<i>Lassen Sie sich nicht von allen einschüchtern
Der trainierte Bizeps eines anderen...</i>

295
00:16:18,720 --> 00:16:21,920
<i>Es ist nur eine Frage der Zeit
bevor du so stark bist wie sie.</i>

296
00:16:23,400 --> 00:16:26,200
Opferbereitschaft und Ausdauer.

297
00:16:28,680 --> 00:16:30,760
Gute Ernährung und Ihre Gesundheit
gehen Hand in Hand.

298
00:16:31,000 --> 00:16:32,640
<i>Vermeiden Sie ungesunde Versuchungen.</i>

299
00:16:33,120 --> 00:16:35,440
<i>Verzichten Sie auf Joghurt,
Milch- und Fettkäse,</i>

300
00:16:35,880 --> 00:16:39,440
<i>Energy-Drinks, Limonade
und Bier, Mittagsfleisch...</i>

301
00:16:39,600 --> 00:16:41,120
Nein, nicht erlaubt.

302
00:16:46,200 --> 00:16:49,320
Ihr äußeres Erscheinungsbild
spiegelt Ihr Selbstwertgefühl wider.

303
00:16:49,480 --> 00:16:51,280
Schauen Sie sich Ihr Badezimmer an.

304
00:16:51,600 --> 00:16:53,760
<i>Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Augencreme dabei haben</i>

305
00:16:54,000 --> 00:16:56,400
<i>Gesichtsreiniger, Tonic, Gesichtspeeling...</i>

306
00:16:56,560 --> 00:16:59,000
Anti-Falten-Creme, ganz wichtig.

307
00:17:00,200 --> 00:17:01,280
Ändere deinen Look.

308
00:17:08,360 --> 00:17:10,040
Stylen Sie Ihre Haare.

309
00:17:15,360 --> 00:17:18,040
Kleiden Sie sich wie ein Mann des 21. Jahrhunderts.

310
00:17:18,920 --> 00:17:20,360
<i>Aktualisieren Sie Ihre Garderobe.</i>

311
00:17:20,760 --> 00:17:24,640
<i>Verwenden Sie keine karierten Hemden,
gestreifte T-Shirts oder Sporttrikots...</i>

312
00:17:44,080 --> 00:17:45,080
Hey, dumm!

313
00:17:45,880 --> 00:17:48,480
Was, du siehst mich und sagst nichts?

314
00:17:48,920 --> 00:17:51,640
- Nennen Sie mich nicht dumm...
- Du hast mich ausspioniert.

315
00:17:51,840 --> 00:17:54,320
Nun, ich könnte Sie entweder melden
oder dich dumm nennen, du entscheidest.

316
00:17:54,440 --> 00:17:56,040
Tut mir leid, aber das kommt mir alles seltsam vor.

317
00:17:56,200 --> 00:17:58,336
Ich habe dich 15 Jahre lang nicht gesehen
und jetzt bist du überall.

318
00:17:58,360 --> 00:18:00,760
- Was machst du überhaupt hier?
- Ich arbeite hier.

319
00:18:01,000 --> 00:18:03,240
Was ist mit dir?
Wohnst du hier in der Nähe?

320
00:18:03,400 --> 00:18:07,000
Überhaupt nicht... Nun, jetzt weiß ich es,
Da ich bei meinen Eltern wohne...

321
00:18:07,160 --> 00:18:08,480
Was für ein Verlierer.

322
00:18:09,240 --> 00:18:12,320
Und wissen Sie, meine Freundin hat Schluss gemacht
mich an dem Tag, als ich sie gebeten habe, mich zu heiraten?

323
00:18:13,880 --> 00:18:15,160
- Aber wissen Sie was?
- Was?

324
00:18:15,320 --> 00:18:17,440
Ich werde jetzt über meine Ex hinwegkommen.

325
00:18:17,600 --> 00:18:19,840
- Und wie machen Sie das?
- Nicht die geringste Ahnung.

326
00:18:20,120 --> 00:18:23,640
Mein Freund Diego sagt, ich sollte mich anschließen
mit jemandem, der über sie hinwegkommt.

327
00:18:23,840 --> 00:18:26,720
Eigentlich sagt er es mir
Ich muss viel einbinden. Im Allgemeinen.

328
00:18:27,720 --> 00:18:29,200
Also mache ich mich auf den Weg, Kleidung zu kaufen.

329
00:18:29,680 --> 00:18:32,160
Klar, ficken ist viel besser
mit Kleidung.

330
00:18:32,320 --> 00:18:35,280
Nein, denn ich muss mal nachsehen.
Ein neuer Look.

331
00:18:35,440 --> 00:18:37,360
Aber warum muss man sein Aussehen ändern?

332
00:18:37,520 --> 00:18:41,440
Ich muss, ich habe ein Blind Date
und das Aussehen ist jetzt alles.

333
00:18:41,600 --> 00:18:44,040
Das letzte Mal
Ich habe mir Jeans gekauft...

334
00:18:44,440 --> 00:18:46,120
Ich glaube, Kurt Cobain lebte noch.

335
00:18:46,360 --> 00:18:47,480
Im Ernst, im Ernst...

336
00:18:49,200 --> 00:18:51,840
- Hey, ich bin gleich wieder da!
- Okay!

337
00:18:53,240 --> 00:18:54,840
Oh, du kommst mit mir?

338
00:19:52,040 --> 00:19:53,320
Meine Brust fühlt sich eng an.

339
00:20:03,360 --> 00:20:04,880
Schauen Sie, wir sind so ein tolles Paar!

340
00:20:05,360 --> 00:20:08,640
Ich möchte etwas klären
Wir fühlen uns also nicht komisch oder so.

341
00:20:08,840 --> 00:20:09,440
Okay.

342
00:20:09,600 --> 00:20:12,056
Erinnerst du dich an die Schule?
Wann hast du mir sozusagen gesagt, dass du mich magst?

343
00:20:12,080 --> 00:20:15,600
- Du warst in mich verliebt, oder?
- Das bin ich immer noch.

344
00:20:16,840 --> 00:20:19,360
15 Jahre später
und ich kann dich scheinbar nicht vergessen.

345
00:20:20,400 --> 00:20:22,440
- In der Schule...
- Ich war dick und hatte Läuse.

346
00:20:22,600 --> 00:20:24,680
- Natürlich, und jetzt...
- Ich sehe gut aus...

347
00:20:24,880 --> 00:20:25,880
Deshalb!

348
00:20:28,040 --> 00:20:30,080
Ich bin ein Idiot, der alles glaubt.

349
00:20:30,240 --> 00:20:31,240
Lass uns gehen.

350
00:20:31,400 --> 00:20:33,320
- Wir können Freunde sein.
- Nein, erzähl mir das nicht.

351
00:20:33,480 --> 00:20:35,920
- Nicht mehr als das.
- Sag das nicht, sonst mache ich Dinge kaputt.

352
00:20:37,360 --> 00:20:38,840
NOELIA mag dich auch! SENDEN SIE EINE NACHRICHT

353
00:20:42,280 --> 00:20:45,360
Derjenige, der wirklich großartig ist
ist das Mädchen an der Rezeption.

354
00:20:46,040 --> 00:20:48,040
Sie macht immer Witze.

355
00:20:48,440 --> 00:20:50,920
Ich lache so viel mit ihr,
sie ist super lustig...

356
00:20:52,280 --> 00:20:53,080
Hey...

357
00:20:53,240 --> 00:20:55,400
Du und ich gehen nicht
zum Anschließen, okay?

358
00:20:55,560 --> 00:20:56,560
In Ordnung.

359
00:21:01,360 --> 00:21:02,376
SARA mag dich auch! SENDEN SIE EINE NACHRICHT

360
00:21:02,400 --> 00:21:03,416
CLAUDIA mag DICH AUCH! SENDEN SIE EINE NACHRICHT

361
00:21:03,440 --> 00:21:05,640
AIDA mag DICH AUCH! SENDEN SIE EINE NACHRICHT

362
00:21:16,400 --> 00:21:18,920
Sei still, meine Mitbewohner schlafen.

363
00:21:20,240 --> 00:21:22,560
Da drüben, da drüben, ja.

364
00:21:23,480 --> 00:21:27,360
- Ich dachte, du lebst alleine.
- Ich teile eine Wohnung mit ein paar Freunden.

365
00:21:27,520 --> 00:21:30,640
Nun ja, ich fühle mich wirklich
Als würde man etwas Lärm machen...

366
00:21:30,840 --> 00:21:31,840
Okay...

367
00:21:35,840 --> 00:21:37,680
- So bald nach Hause.
- Hallo!

368
00:21:39,360 --> 00:21:40,360
Ist sie deine Freundin?

369
00:21:45,640 --> 00:21:48,160
Gute Nacht, Marcos, schlaf gut.

370
00:22:04,760 --> 00:22:08,480
Ihre Wohnung ist ein Schloss der Liebe

371
00:22:08,640 --> 00:22:12,360
wo du eines Tages sein wirst
um die lieben Damen zurückzubringen.

372
00:22:12,520 --> 00:22:14,840
Es muss nicht aussehen
So wie du es willst,

373
00:22:15,360 --> 00:22:17,000
aber wie es ihnen gefallen würde...

374
00:22:17,360 --> 00:22:21,680
So werden Sie es erreichen
Das Hauptziel dieses Kanals:

375
00:22:22,680 --> 00:22:23,680
Scheiße.

376
00:22:24,440 --> 00:22:25,480
Oder Sex haben.

377
00:22:26,440 --> 00:22:29,920
Wow, wie heiß deine Eltern sind!
Sex in ihrem Alter haben.

378
00:22:30,120 --> 00:22:32,720
Kinder sollten es niemals sehen
ihre Eltern haben Sex.

379
00:22:32,920 --> 00:22:34,856
Mein Vater redete mit mir
mit einer Maske im Gesicht.

380
00:22:34,880 --> 00:22:35,880
Wow!

381
00:22:36,080 --> 00:22:37,416
Welche Rolle spielten sie, Zorro?

382
00:22:37,440 --> 00:22:40,600
Und das Mädchen, mit dem du zusammen warst?
Wie hat sie es aufgenommen?

383
00:22:40,760 --> 00:22:42,800
Fantastisch, die Hochzeitsglocken läuten...

384
00:22:43,000 --> 00:22:45,360
Du hast eine Wohnung
Zumindest, oder?

385
00:22:45,600 --> 00:22:48,640
Das ist großartig.
Es ist wunderbar, das Licht...

386
00:22:49,160 --> 00:22:50,840
Es bringt mich immer noch nicht zum Sex.

387
00:22:52,120 --> 00:22:54,920
- Kennst du Hater?
- Ich weiß nichts. Was ist Hater?

388
00:22:55,120 --> 00:22:57,360
Es ist eine App, in der Sie teilen
die Dinge, die du hasst.

389
00:22:57,520 --> 00:23:00,360
Ich hasse zum Beispiel die Treuekarten
aus den Supermärkten,

390
00:23:00,520 --> 00:23:03,320
sie machen mich nervös.
Elektroroller...

391
00:23:03,480 --> 00:23:05,840
- Killertouristen auf verdammten Segways.
- Ja!

392
00:23:07,040 --> 00:23:07,720
Selfie-Sticks!

393
00:23:07,920 --> 00:23:09,480
- Japanische Restaurants.
- Shiitake.

394
00:23:09,640 --> 00:23:12,640
Kleine Kinder, die es dir erzählen
„Herr, Herr“. Ich bin ein Junge!

395
00:23:12,840 --> 00:23:15,440
- Sonnenblumen.
- Warum Sonnenblumen?

396
00:23:15,760 --> 00:23:17,560
Es ist eine Blume
das macht mich einfach nervös.

397
00:23:17,720 --> 00:23:20,001
Es ist sehr gelb und sehr groß...
Warum bist du genau dort?

398
00:23:20,360 --> 00:23:21,960
Diese App ist sehr gut,
es ist wirklich toll.

399
00:23:22,040 --> 00:23:23,280
- Sehen?
- Ich habe eine gute Zeit.

400
00:23:23,400 --> 00:23:24,736
Aber es geht nicht
um mich auch flachlegen zu lassen.

401
00:23:24,760 --> 00:23:26,080
Natürlich. Nun ja, nein...

402
00:23:27,840 --> 00:23:30,240
Sex haben oder nicht,
Ich habe gute Musik.

403
00:23:42,880 --> 00:23:44,840
Sie hat mich aus ihrem Leben gelöscht.

404
00:23:45,720 --> 00:23:47,560
Für Ana existiere ich nicht mehr.

405
00:24:07,360 --> 00:24:10,440
Junger Marcos, ich gebe dir
einige Ratschläge, die Sie wissen müssen

406
00:24:10,600 --> 00:24:13,560
denn das ist der Schlüssel, wenn Sie wollen
um bei den Damen erfolgreich zu sein.

407
00:24:14,040 --> 00:24:15,240
Ignoriere sie.

408
00:24:15,680 --> 00:24:18,600
Du kannst nicht so verzweifelt sein, Mann.
Du wirst ihnen Angst machen.

409
00:24:18,760 --> 00:24:20,760
Und vor allem,
Hör auf, an deine Ex zu denken.

410
00:24:21,000 --> 00:24:24,280
Hör auf, über deinen Ex zu reden.
Niemand kümmert sich um deine Ex.

411
00:24:24,440 --> 00:24:27,440
Ich denke jetzt nur an mich.
Ich verspreche es.

412
00:24:28,040 --> 00:24:31,560
Aber ich werde abgelenkt und...
Sie schlüpft direkt durch...

413
00:24:32,080 --> 00:24:34,440
Lass dich nicht ablenken.
Konzentrieren Sie sich auf sich.

414
00:24:39,000 --> 00:24:40,760
Alter, du machst deine Arbeit großartig.

415
00:24:40,920 --> 00:24:42,536
Tatsächlich haben sie es mir gesagt
Sie möchten, dass Sie die Aufsicht übernehmen

416
00:24:42,560 --> 00:24:43,800
der Twitter-Account der Division 2.

417
00:24:43,880 --> 00:24:45,200
- Sie haben es dir gesagt?
- Ja.

418
00:24:48,000 --> 00:24:50,440
- Was schaust du dir an?
- Nichts, du bist einfach hübsch.

419
00:24:52,120 --> 00:24:55,560
Weißt du, es ist, als wärst du...
sehr proportioniert, oder?

420
00:24:56,320 --> 00:24:59,520
Wirklich, junger Marcos?
Du benimmst dich sehr seltsam...

421
00:24:59,680 --> 00:25:01,840
Was habe ich gesagt?
Es ist eine Beobachtung.

422
00:25:14,120 --> 00:25:15,680
VERONICA mag DICH AUCH! SENDEN SIE EINE NACHRICHT

423
00:25:30,760 --> 00:25:32,520
Ich bin im Haus des Mädchens...

424
00:25:33,200 --> 00:25:36,880
Und zwar nach Anleitung
Von meinem verrückten argentinischen Guru,

425
00:25:37,440 --> 00:25:39,160
Ich habe im Geiste zusammengezählt

426
00:25:39,320 --> 00:25:42,040
Alle Chancen, die ich habe
mit ihr im Bett landen...

427
00:25:42,360 --> 00:25:44,760
und bisher 8 von 10.

428
00:25:46,880 --> 00:25:49,720
<i>Wenn ich zur Bar und zum Mädchen komme
zeigt Spaltung. 2 Punkte...</i>

429
00:25:50,760 --> 00:25:54,080
<i>Wenn ich sie frage, was ihr Getränk ist
und sie sagt Wein, 1 Punkt;</i>

430
00:25:54,240 --> 00:25:56,400
<i>Whisky, 3 Punkte;
Mit einem Kaffee verlasse ich die Bar...</i>

431
00:25:56,560 --> 00:25:57,720
Was möchtest du trinken?

432
00:25:57,760 --> 00:25:59,280
- Ein Pint Bier.
- Ein Pint Bier.

433
00:25:59,440 --> 00:26:02,320
Verzeihung! Ein Pint Bier für sie
und ein Wermut für mich.

434
00:26:03,040 --> 00:26:04,160
1,5 Punkte.

435
00:26:04,840 --> 00:26:06,240
<i>Das Abendessen ist sehr kompliziert,</i>

436
00:26:06,520 --> 00:26:08,696
<i>Sie müssen es vermeiden
zu viele Gesprächsthemen</i>

437
00:26:08,720 --> 00:26:10,320
<i>um die Friendzone zu meiden...</i>

438
00:26:10,480 --> 00:26:14,760
<i>weil das nicht gut ist,
das sind etwa minus 100 oder 200 Punkte.</i>

439
00:26:16,840 --> 00:26:18,000
Hast du Hunger?

440
00:26:18,160 --> 00:26:20,520
Nein, ich bin mit den Pommes einverstanden.
Noch eine Runde?

441
00:26:20,680 --> 00:26:21,920
Ja, bitte. Natürlich.

442
00:26:22,520 --> 00:26:23,720
1,5 Punkte.

443
00:26:25,240 --> 00:26:27,400
<i>Und zu guter Letzt... ein Moment für einen Drink.</i>

444
00:26:28,400 --> 00:26:31,600
<i>Wenn wir an diesem Punkt angelangt sind
und wir kennen uns nicht so gut,</i>

445
00:26:31,760 --> 00:26:35,000
<i>und sie sieht mich interessiert an
und lächelt, ohne es zu merken...</i>

446
00:26:35,160 --> 00:26:36,760
<i>Das ist der Moment, sie zu küssen...</i>

447
00:26:37,040 --> 00:26:38,360
<i>1 Kuss, 1 Punkt.</i>

448
00:26:39,400 --> 00:26:41,400
<i>Ein Kuss mit etwas anderem, 4 Punkte...</i>

449
00:26:41,720 --> 00:26:44,320
<i>Wenn sie mein Paket berührt...
eine Million Punkte.</i>

450
00:26:45,320 --> 00:26:46,360
<i>Ich habe 1 Punkt bekommen.</i>

451
00:26:52,600 --> 00:26:54,080
Plus zwei weitere Punkte.

452
00:26:54,240 --> 00:26:56,200
Natürlich, weil
Sie war diejenige, die mir sagte:

453
00:26:56,360 --> 00:26:58,040
„Willst du zu mir nach Hause kommen?“

454
00:27:01,360 --> 00:27:02,840
Heute Abend ist eine sichere Sache.

455
00:27:06,360 --> 00:27:08,360
Wissen Sie, viele Leute haben es mir erzählt

456
00:27:08,520 --> 00:27:11,640
„Vorsicht beim Herstellen einer Verbindung über das Internet,
Du wirst eine Überraschung erleben ...“

457
00:27:11,840 --> 00:27:14,920
Und stattdessen sind wir hier, du und ich,
zwei Leute mit übersichtlichen Dingen.

458
00:27:15,080 --> 00:27:18,120
Hier, ohne Erschütterungen,
mit der Wahrheit vor uns.

459
00:27:26,680 --> 00:27:28,600
Ich habe die falsche App verwendet.

460
00:27:29,360 --> 00:27:30,600
Sei nicht deprimiert...

461
00:27:31,360 --> 00:27:33,680
Zumindest hast du es geschafft
vergessen...

462
00:27:33,840 --> 00:27:35,080
- Ana...
- Ana, das ist es!

463
00:27:35,240 --> 00:27:36,736
Weil du es vergessen hast
über sie schon, oder?

464
00:27:36,760 --> 00:27:39,056
Es ist ein seltsames Phänomen,
weil ich mehr über die Dinge nachdenke

465
00:27:39,080 --> 00:27:41,120
Das hat mich wegen ihr verrückt gemacht
als das, was mir gefallen hat.

466
00:27:41,280 --> 00:27:43,360
Ich erinnere mich jedoch noch
sie, wenn ich aufwache,

467
00:27:43,520 --> 00:27:46,000
wenn ich schlafen gehe,
wenn ich Spargel koche...

468
00:27:46,160 --> 00:27:49,640
- Müssen wir diesen Kerl wirklich sehen?
- Natürlich wird er dir gefallen.

469
00:27:49,840 --> 00:27:51,080
Er ist kein Argentinier?

470
00:27:51,360 --> 00:27:52,120
Nein.

471
00:27:52,280 --> 00:27:55,480
Ihn beschweren zu hören: „Ja, mein Leben ...“,
Dafür habe ich mich entschieden.

472
00:27:55,640 --> 00:27:57,720
Überhaupt nicht, das ist er nicht
einer dieser Singer-Songwriter.

473
00:27:57,760 --> 00:28:00,440
Du wirst ihn mögen.
Er sieht gut aus und spielt sehr gut.

474
00:28:00,600 --> 00:28:01,880
Du willst ihn ficken.

475
00:28:02,080 --> 00:28:06,000
Ich will ihn nicht ficken...
Das habe ich bereits getan. Jetzt sind wir nur noch Freunde.

476
00:28:06,280 --> 00:28:07,280
Nein.

477
00:28:07,520 --> 00:28:09,280
- Was?
- Das kann nicht passieren.

478
00:28:09,760 --> 00:28:12,240
Was meinst du damit, dass Männer
Und Frauen können keine Freunde sein?

479
00:28:12,400 --> 00:28:14,080
Wenn sie bereits Sex hatten, nein.

480
00:28:14,240 --> 00:28:17,880
Natürlich hatten wir keinen Sex
und deshalb sind wir Freunde.

481
00:28:18,080 --> 00:28:20,120
- Aber das ist das Ende...
- Warum?

482
00:28:20,280 --> 00:28:22,920
Sie wissen, wie oft
Ich habe mir beim Gedanken an dich einen runtergeholt?

483
00:28:24,760 --> 00:28:27,640
- Naja, Halbsex.
- Der Sonnenuntergang unserer Beziehung.

484
00:28:27,840 --> 00:28:28,840
Schade.

485
00:28:29,760 --> 00:28:30,760
Sehen.

486
00:28:33,080 --> 00:28:36,840
Danke Danke.
Schön, dass ihr alle gekommen seid.

487
00:28:37,040 --> 00:28:38,280
Nun, er war Argentinier.

488
00:28:38,440 --> 00:28:40,480
Ich bin Ezequiel. Ich bin Musiker.

489
00:28:40,640 --> 00:28:42,880
Meine Mutter erzählt immer diese Geschichte...

490
00:28:43,080 --> 00:28:46,200
Als ich jung war, dachte ich
4 Jahre alt und sitzt auf der Toilette

491
00:28:46,360 --> 00:28:49,280
und sagte zu ihr „Mama, Mama“
und sie sagte „was, was“.

492
00:28:49,640 --> 00:28:51,560
Ich möchte mich durch Musik ausdrücken.

493
00:28:51,720 --> 00:28:54,800
Ich möchte Applaus und ihn teilen
was ich in mir habe.

494
00:28:55,000 --> 00:28:58,280
Und deshalb, wenn ich handele,
Ich trage diesen Käfig bei mir

495
00:28:58,440 --> 00:29:03,040
weil es alles repräsentiert
Wir müssen aus unserem Inneren heraus teilen.

496
00:29:03,720 --> 00:29:06,200
Und es war eines Tages
Ich ging zu einem Handlesegerät

497
00:29:06,360 --> 00:29:08,840
der auf meine Handfläche schaute
und sagt mir...

498
00:29:09,040 --> 00:29:10,920
Ihre Lebensader ist sehr kaputt.

499
00:29:11,480 --> 00:29:15,480
Und ich sagte: „Aber was bedeutet das?“
„Sag es mir, sag es mir.“

500
00:29:15,920 --> 00:29:16,920
Und er sagte...

501
00:29:17,640 --> 00:29:19,160
<i>Das Leben ist schmerzhaft</i>

502
00:29:21,160 --> 00:29:22,640
<i>Das Leben tut weh</i>

503
00:29:24,080 --> 00:29:26,480
<i>Das ist alles, was ich sagen kann</i>

504
00:29:27,240 --> 00:29:30,200
<i>Das ist alles, was ich sagen kann...</i>

505
00:30:19,040 --> 00:30:20,760
- Hallo!
- Wie geht's?

506
00:30:21,320 --> 00:30:22,440
Ich habe es geliebt.

507
00:30:23,080 --> 00:30:24,360
Das ist gut!

508
00:30:24,520 --> 00:30:25,520
Wie geht's?

509
00:30:26,600 --> 00:30:28,520
- Hat es Ihnen gefallen?
- Sehr viel. Eine Menge.

510
00:30:28,680 --> 00:30:30,560
Großartig, das freut mich zu hören.

511
00:30:30,720 --> 00:30:34,000
Du siehst wunderschön aus.
Du siehst toll aus, umwerfend.

512
00:30:34,160 --> 00:30:36,720
- Willst du ein Bier?
- Nein, ich trinke keinen Alkohol.

513
00:30:36,920 --> 00:30:39,480
Alkohol lässt dich anschwellen
und lässt dich wie ein Ball laufen

514
00:30:39,640 --> 00:30:41,560
und wir können nicht laufen
so durchs Leben.

515
00:30:41,720 --> 00:30:42,480
Offensichtlich.

516
00:30:42,640 --> 00:30:45,280
Männer müssen heute aufpassen
von sich selbst, genau wie Frauen.

517
00:30:45,440 --> 00:30:47,016
- Total, wissen Sie, was ich meine?
- Völlig...

518
00:30:47,040 --> 00:30:50,160
Jeden Tag laufe ich 25 km.,
Ich wachse meine Brust,

519
00:30:50,320 --> 00:30:53,280
Ich lege Gurkenmasken auf mein Gesicht,
und ich fühle mich fantastisch...

520
00:30:53,440 --> 00:30:55,200
- Kellner!
- Darf ich das mitnehmen?

521
00:30:55,440 --> 00:30:56,200
Ja, bitte.

522
00:30:56,360 --> 00:30:57,696
- Willst du noch etwas trinken?
- Ja...

523
00:30:57,720 --> 00:31:00,560
Ich hätte gerne Mineralwasser
mit Limette und ohne Eis.

524
00:31:00,880 --> 00:31:04,040
- Noch ein Bier für mich.
- Mir geht es gut, sonst nichts.

525
00:31:06,240 --> 00:31:07,720
<i>Dieser Typ ist ein Idiot...</i>

526
00:31:07,920 --> 00:31:09,720
Du bist wunderschön...

527
00:31:09,920 --> 00:31:12,680
<i>Aber er sieht gut aus.
Ein Prototyp des Menschen des 21. Jahrhunderts.</i>

528
00:31:13,720 --> 00:31:15,920
<i>Sehen Sie sich das an, das hat er nicht
ein Gramm Fett an ihm...</i>

529
00:31:16,360 --> 00:31:18,240
<i>Und Raquel lacht über all seine Witze...</i>

530
00:31:18,600 --> 00:31:20,200
<i>Wenn ich wie er wäre,</i>

531
00:31:20,360 --> 00:31:23,320
<i>Ich könnte den gleichen Blödsinn sagen
ohne dass die Damen denken:</i>

532
00:31:23,480 --> 00:31:26,200
<i>Wovon redet dieser Neandertaler?</i>

533
00:31:28,080 --> 00:31:30,040
Ich mache mich auf den Weg.

534
00:31:32,480 --> 00:31:33,480
Du gehst?

535
00:31:33,600 --> 00:31:36,480
Ich habe mich gerade an morgen erinnert
Ich veranstalte ein Asphalt-Drag-Sled-Rennen.

536
00:31:36,640 --> 00:31:38,880
Ein philippinischer Typ geht
es aus dem Wasser blasen...

537
00:31:39,280 --> 00:31:41,520
Aber du bleibst...
Bleiben Sie noch eine Weile, nicht wahr?

538
00:31:41,680 --> 00:31:42,800
- Ja, bleib, bleib...
- Bleib.

539
00:31:42,840 --> 00:31:44,400
- Wirklich?
- Ja, natürlich, ja.

540
00:31:44,840 --> 00:31:48,920
- Natürlich. Alter, ein Vergnügen.
- Danke. Bis später.

541
00:31:49,120 --> 00:31:50,440
- Bis morgen!
- Okay!

542
00:31:54,640 --> 00:31:57,160
<i>Ich bin auf dem richtigen Weg, ich spüre es, aber...</i>

543
00:31:58,360 --> 00:31:59,400
<i>es ist nicht genug.</i>

544
00:32:43,320 --> 00:32:44,320
Carlos.

545
00:32:44,720 --> 00:32:46,360
- Marcos.
- Ja, Marcos.

546
00:32:46,520 --> 00:32:48,080
Hören Sie...

547
00:32:48,240 --> 00:32:50,056
Ich weiß, dass es uns nicht gelungen ist
um zu reden, seit du hier angefangen hast,

548
00:32:50,080 --> 00:32:52,360
aber nächste Woche,
Ich veranstalte eine unglaubliche Party

549
00:32:52,520 --> 00:32:54,280
für alle in der Basketballabteilung.

550
00:32:55,600 --> 00:32:56,640
Du solltest kommen.

551
00:32:57,280 --> 00:32:58,280
Okay.

552
00:33:00,320 --> 00:33:01,320
Marcos.

553
00:33:22,440 --> 00:33:24,200
Ich mache etwas...

554
00:33:24,360 --> 00:33:26,800
Das hätte ich nie gedacht
Ich hätte den Mut dazu...

555
00:33:27,080 --> 00:33:30,360
Das Einzige ist, dass es ein Leben lang ist.
Außerdem sind sie jetzt wirklich im Trend.

556
00:33:31,600 --> 00:33:35,040
- Was ist das kleinste, das Sie haben?
- Vertraust du mir?

557
00:33:36,080 --> 00:33:38,440
Ich fühle mich wie Jasmin in <i>Aladdin</i>. Ja.

558
00:33:39,080 --> 00:33:41,600
Das solltest du nicht, denn
Ich könnte mich an dir rächen.

559
00:33:41,760 --> 00:33:43,160
Warum rächst du dich an mir?

560
00:33:43,320 --> 00:33:45,840
Warum hast du mich verlassen?
neulich Nacht mit diesem Idioten?

561
00:33:46,040 --> 00:33:49,040
Weil er ein Idiot ist,
aber er ist dein Freund, du tolerierst ihn.

562
00:33:49,200 --> 00:33:51,200
Außerdem warst du derjenige
der bleiben wollte.

563
00:33:51,360 --> 00:33:53,600
Aber ich wollte nicht wirklich bleiben
Und seit du mich verlassen hast...

564
00:33:53,680 --> 00:33:55,360
Ich musste mit ihm schlafen.

565
00:33:55,520 --> 00:33:57,760
Arme Raquel,
Du kannst nicht aufhören herumzuschlafen...

566
00:33:58,000 --> 00:33:59,880
Ich verspreche es dir
dass es schlimmer war, ihm zuzuhören.

567
00:34:00,080 --> 00:34:01,120
Was soll ich also tun?

568
00:34:01,280 --> 00:34:04,120
Zieh das aus und setz dich hierher.
Ich werde es freihändig machen.

569
00:34:04,280 --> 00:34:05,320
"Freihändig"?

570
00:34:05,720 --> 00:34:07,240
Das klingt schmutzig.

571
00:34:10,440 --> 00:34:13,360
- Ich fühle mich jetzt wie beim Zahnarzt.
- Es wird noch mehr weh tun.

572
00:34:13,920 --> 00:34:16,280
Also, um es wieder gut zu machen,

573
00:34:16,440 --> 00:34:18,440
Diesen Freitag nehme ich dich mit
zu einem anderen Konzert

574
00:34:18,600 --> 00:34:21,600
- und ich verspreche Ihnen, dass Ihnen dieses hier gefallen wird.
- Ich kann diesen Freitag nicht.

575
00:34:21,760 --> 00:34:24,160
- Warum nicht?
- Meine Chefin hat mich zu einer Party eingeladen ...

576
00:34:24,320 --> 00:34:26,416
Du gehst auf eine Party
und du wolltest mich nicht einladen?

577
00:34:26,440 --> 00:34:28,256
Es ist nicht so, dass ich es nicht wollte
um dich einzuladen, aber wenn du kommst,

578
00:34:28,280 --> 00:34:30,680
Ich kann mich nicht auf das Ziel konzentrieren,
das heißt anschließen...

579
00:34:31,080 --> 00:34:35,000
Du bist dir also vollkommen sicher
dass dieser Freitag deine Nacht ist.

580
00:34:35,160 --> 00:34:38,120
- Ob ich mich verbinde, ist nie sicher.
- Mit wem gehst du?

581
00:34:44,160 --> 00:34:45,200
- Hey...
- Was ist los?

582
00:34:45,360 --> 00:34:48,160
Er ist mein Freund, aber er ist es auch
gut aussehend. Ich kann ihn nicht nehmen.

583
00:34:48,320 --> 00:34:51,280
Ich brauche jemanden, der mich dazu bringt
scheine mehr zu sein als das, was ich wirklich bin ...

584
00:34:54,240 --> 00:34:55,360
Tomy!

585
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
Was habe ich getan?

586
00:35:07,160 --> 00:35:08,400
Danke, Marcos!

587
00:35:12,360 --> 00:35:13,840
Ich bin super aufgeregt...

588
00:35:14,040 --> 00:35:16,320
Schauen Sie sich diesen großen Bildschirm an.

589
00:35:21,720 --> 00:35:22,720
Marcos?

590
00:35:24,440 --> 00:35:27,200
Wenn du auf eine Party gehst,
Laut meinem Influencer,

591
00:35:27,360 --> 00:35:29,600
Wenn du die Party mit ihr verlassen willst,

592
00:35:29,760 --> 00:35:31,880
Sie müssen drei große Bedrohungen vermeiden.

593
00:35:32,080 --> 00:35:34,840
Denken Sie nicht einmal darüber nach
in die Küche gehen, um ein Bier zu holen

594
00:35:35,040 --> 00:35:38,160
und stehe herum und rede
über Fußball mit einer Gruppe von Jungs.

595
00:35:39,080 --> 00:35:40,360
Niemals.

596
00:35:40,640 --> 00:35:43,680
Ich bin der Praktikant.
Ich helfe Marcos und...

597
00:35:46,160 --> 00:35:48,360
Achten Sie darauf, wie viel Sie trinken.

598
00:35:49,000 --> 00:35:51,360
Ich muss wirklich pinkeln...
Nur eine Sekunde, okay?

599
00:35:52,040 --> 00:35:57,360
Und vor allem: Seien Sie nicht in der Nähe
das Eis, wenn es aufgebraucht ist

600
00:35:57,520 --> 00:36:00,520
<i>und das schönste Mädchen
auf der Party möchte etwas trinken.</i>

601
00:36:00,680 --> 00:36:03,120
Gib mir eine Minute, okay?
Ich werde etwas Eis holen.

602
00:36:03,760 --> 00:36:04,760
Niemals.

603
00:36:07,040 --> 00:36:09,680
Jungs! Das Eis!

604
00:36:09,880 --> 00:36:12,040
Wenn Sie diese drei Bedrohungen vermeiden können,

605
00:36:12,200 --> 00:36:14,720
dann kannst du dich konzentrieren
auf das, was wirklich wichtig ist.

606
00:36:14,920 --> 00:36:16,000
Auf der Suche nach einem Mädchen.

607
00:36:20,080 --> 00:36:22,200
Du suchst nach einer Spur
oder suchst du?

608
00:36:22,360 --> 00:36:23,600
Welche Art von Musik mag ich?

609
00:36:23,760 --> 00:36:27,400
Ja, genau. Es ist einfach so
Diese <i>Chill-out</i>-Musik scheint etwas langsam zu sein...

610
00:36:27,560 --> 00:36:29,920
Aber das sehe ich hier
Du hast eine wirklich gute Playlist.

611
00:36:30,120 --> 00:36:33,600
Massiver Angriff, Radiohead...
Daft Punk von Anfang an...

612
00:36:33,760 --> 00:36:35,200
Ich habe sehr gute Musik.

613
00:36:36,680 --> 00:36:37,680
Marcos?

614
00:36:39,280 --> 00:36:40,400
Wir sehen uns später.

615
00:36:40,720 --> 00:36:41,840
Ana?

616
00:36:42,560 --> 00:36:44,320
<i>Was zum Teufel macht sie hier?</i>

617
00:36:44,720 --> 00:36:46,880
<i>Sei nicht nervös...
Komm schon... Du schaffst es...</i>

618
00:36:47,080 --> 00:36:50,120
<i>Gott, mein Herz wird explodieren...
Ich werde hier einen Herzinfarkt bekommen...</i>

619
00:36:50,280 --> 00:36:51,400
Was machst du hier?

620
00:36:52,080 --> 00:36:53,840
Ich kam mit einem Freund...

621
00:36:55,080 --> 00:36:57,560
Was hast du getan?
Ich erkenne dich fast nicht...

622
00:36:57,720 --> 00:36:59,400
<i>Ignoriere sie, ignoriere sie einfach.</i>

623
00:36:59,560 --> 00:37:01,720
Du bist derselbe, wie immer.

624
00:37:03,040 --> 00:37:04,816
Ich sehe diese letzten Monate
war gut für dich.

625
00:37:04,840 --> 00:37:07,600
Und du ziehst dich nicht mehr wie ein Teenager an.

626
00:37:08,240 --> 00:37:09,360
Nein, ich bin ein neuer Mann.

627
00:37:09,520 --> 00:37:12,080
Ich habe mich verändert. Auch im Inneren.
Ich bin verändert...

628
00:37:12,320 --> 00:37:14,176
<i>Was macht sie mit ihrer Hand?
Ich werde ohnmächtig!</i>

629
00:37:14,200 --> 00:37:16,120
<i>Nimm deine Hand weg... Nimm sie weg!</i>

630
00:37:16,720 --> 00:37:20,080
<i>Sie will sich mit mir treffen!
Ignoriere sie einfach!</i>

631
00:37:21,400 --> 00:37:25,160
Und wer ist so schön?
Frau, mit der Sie gesprochen haben?

632
00:37:25,320 --> 00:37:28,280
<i>Ist sie eifersüchtig, weil...?
Ignoriere sie, verdammt, ignoriere sie.</i>

633
00:37:28,640 --> 00:37:31,440
Ein Freund. Ein Freund aus...

634
00:37:32,520 --> 00:37:33,920
<i>Wie kann ich sie jetzt ignorieren?</i>

635
00:37:36,080 --> 00:37:37,680
Natürlich, wie ich dir schon sagte...

636
00:37:37,880 --> 00:37:40,520
Du willst also weiter reden
oder willst du ficken gehen?

637
00:37:40,920 --> 00:37:43,520
Dies war in meiner Methode nicht vorgesehen.

638
00:37:45,120 --> 00:37:48,400
Das ist ein Lied, das ich in London geschrieben habe

639
00:37:48,760 --> 00:37:51,360
die ich der Liebe gewidmet habe.

640
00:38:17,840 --> 00:38:22,120
<i>Meine Liebe, Liebling, küss mich noch einmal...</i>

641
00:38:22,920 --> 00:38:27,320
<i>Meine Liebe, Liebling, küss mich noch einmal ... langsam</i>

642
00:38:27,480 --> 00:38:31,120
<i>Meine Liebe, Liebling, küss mich noch einmal...</i>

643
00:38:32,520 --> 00:38:37,400
<i>Meine Liebe, Liebling, küss mich noch einmal ... langsam</i>

644
00:39:15,040 --> 00:39:17,080
Großartig!

645
00:39:17,240 --> 00:39:19,680
Wenn Sie so weit gekommen sind
folge meinen Fußstapfen,

646
00:39:19,880 --> 00:39:22,160
Das bedeutet, dass Ihre Vergangenheit jetzt hinter Ihnen liegt

647
00:39:22,320 --> 00:39:24,360
und du bist ein Mann des 21. Jahrhunderts.

648
00:39:24,520 --> 00:39:28,000
Und außerdem wurdest du flachgelegt. Los geht's!

649
00:39:29,360 --> 00:39:31,440
Sie kümmern sich um die Kappen
und ich hole die Maschinen?

650
00:39:31,600 --> 00:39:32,600
Klar...

651
00:39:33,200 --> 00:39:34,440
Guten Morgen, ich wurde flachgelegt!

652
00:39:35,400 --> 00:39:36,680
- Hallo, Maria.
- Hey!

653
00:39:36,880 --> 00:39:38,680
Es schien nicht so,
es würde alles...

654
00:39:38,720 --> 00:39:41,001
Aber ich habe es getan, ich wurde flachgelegt. Ich wurde flachgelegt,
und außerdem, na ja.

655
00:39:41,040 --> 00:39:44,120
Mit diesem, jenem und allem anderen...
Das Ganze.

656
00:39:44,280 --> 00:39:47,320
Und du bist um 9 Uhr hierher gekommen
nur um mir das zu sagen?

657
00:39:47,480 --> 00:39:49,560
Ja. Nein.
Sie hat mich aus ihrem Haus geworfen.

658
00:39:50,280 --> 00:39:53,200
- Aber ich wollte es dir sagen.
- Und wie war...?

659
00:39:53,640 --> 00:39:55,680
Sex mit dir?
Mann, ich erinnerte mich...

660
00:39:55,880 --> 00:39:56,880
Das Mädchen, dumm.

661
00:39:59,360 --> 00:40:02,080
Nur ein normales Mädchen.

662
00:40:02,240 --> 00:40:04,640
Der Punkt ist, dass ich es geschafft habe
was ich mir vorgenommen habe:

663
00:40:04,840 --> 00:40:07,040
ficken. Nun ja, zweimal.

664
00:40:07,200 --> 00:40:08,840
Und komm über deine Ex hinweg, oder?

665
00:40:10,520 --> 00:40:12,360
- Großartig.
- Wirklich toll...

666
00:40:12,760 --> 00:40:13,840
Und das neue Mädchen, was?

667
00:40:14,040 --> 00:40:16,840
Haben Sie bereits vorgeschlagen
Oder wartest du nochmal 8 Jahre?

668
00:40:17,040 --> 00:40:20,520
Was? Natürlich nicht.
Das war nur eine Affäre, sonst nichts...

669
00:40:20,680 --> 00:40:22,480
Ich werde nicht zurückkommen
zusammen mit ihr...

670
00:40:22,640 --> 00:40:25,400
Ich werde es nicht noch einmal mit ihr machen,
das meine ich.

671
00:40:26,160 --> 00:40:29,080
Weil ich es nicht tun werde.
Gar nicht. Ich muss gehen.

672
00:40:29,240 --> 00:40:30,520
- Tschüss, Maria.
- Tschüss...

673
00:40:32,480 --> 00:40:34,360
Woher kennst du den Kerl?

674
00:40:34,520 --> 00:40:38,320
Von der Schule. Ich war an ihm hängengeblieben
als ich 15 war.

675
00:40:38,480 --> 00:40:40,880
- Er ist überhaupt nicht dein Typ.
- Ich weiß...

676
00:40:57,360 --> 00:40:59,840
Ja, ich rufe Ana an.

677
00:41:00,040 --> 00:41:03,520
Das heißt aber nicht, dass ich es will
um wieder mit ihr zusammenzukommen, okay?

678
00:41:03,680 --> 00:41:05,520
Ich rufe sie nur an, um nachzusehen
wie es ihr geht...

679
00:41:05,680 --> 00:41:06,800
- Das ist alles.
<i>- Hallo, hier ist Ana.</i>

680
00:41:06,920 --> 00:41:08,920
Es ist einfach die Höflichkeit, die man tun kann.

681
00:41:09,320 --> 00:41:11,880
Wenn du dich mit einem Mädchen verabredest,
Du musst sie anrufen.

682
00:41:12,080 --> 00:41:15,560
Warum? Weil... wissen Sie.

683
00:41:16,240 --> 00:41:19,200
Es ist nur ein Standardverfahren
wenn du dich mit deinem Ex triffst.

684
00:41:19,360 --> 00:41:22,680
Ana? Halli-Hallo was ist los?

685
00:41:23,360 --> 00:41:26,760
Ich dachte, dass...
Könnten wir uns etwas zu essen holen?

686
00:41:27,840 --> 00:41:31,920
NEIN? Okay, dann.
Es ist keine große Sache.

687
00:41:32,120 --> 00:41:33,560
Ich meinte aber nicht heute...

688
00:41:33,720 --> 00:41:37,120
Wenn du heute kannst... Warte, lass mich
Überlegen Sie, ob ich kann. Ja, heute kann ich.

689
00:41:37,280 --> 00:41:39,560
Ich glaube nicht, dass ich es verstehe
wenn du es sagst

690
00:41:39,720 --> 00:41:41,880
Dass du heute nicht kannst
Aber du kannst es an einem anderen Tag tun

691
00:41:42,080 --> 00:41:45,200
oder wenn du es heute könntest
aber das willst du eigentlich nicht.

692
00:41:45,400 --> 00:41:46,600
Du willst nicht.

693
00:41:46,760 --> 00:41:49,440
Okay. Das ist in Ordnung.

694
00:41:49,600 --> 00:41:51,360
Wir sprechen später. Ja. Sicher.

695
00:41:51,520 --> 00:41:52,920
Ja ja. Tschüss.

696
00:41:56,760 --> 00:41:59,000
Sie muss sehr beschäftigt sein
mit ihren Sachen...

697
00:42:00,400 --> 00:42:02,600
Hast du gedacht?
über das Rasieren deines Schwanzes?

698
00:42:04,360 --> 00:42:07,360
Nicht in letzter Zeit, nein,
denn, du solltest nicht...

699
00:42:07,720 --> 00:42:09,440
Was meinst du genau?

700
00:42:09,600 --> 00:42:13,200
Es ist einfach so, mit all dem Zeug an,
Ich kann dein Gesicht nicht wirklich lesen.

701
00:42:13,760 --> 00:42:17,080
Ich meine deinen Busch.
Dein Afro unten.

702
00:42:17,360 --> 00:42:19,440
Dieser Rankenhain.

703
00:42:20,680 --> 00:42:22,880
Ich meine, wenn du dir deine verdammten Eier wachsen lässt.

704
00:42:23,600 --> 00:42:24,760
Ach, das...

705
00:42:25,840 --> 00:42:27,040
Nein, nein, das tue ich nicht.

706
00:42:27,360 --> 00:42:31,280
Die Damen lieben es.
Ich habe gerade eine kroatische Bikinizonen-Wachsbehandlung bekommen.

707
00:42:31,440 --> 00:42:34,320
Es ist der letzte Schrei. Möchten Sie sehen?

708
00:42:49,280 --> 00:42:51,200
Marcos, erkläre mir das:

709
00:42:52,080 --> 00:42:56,240
„Sporting könnte ein Team der Division 2 sein,
Aber die Beine der Spieler sind die Nummer 1.“

710
00:42:57,080 --> 00:42:58,560
Warte, da ist noch mehr.

711
00:42:58,720 --> 00:43:02,640
„Das Beste am Elche-Sieg.“
sah die großartigen Bauchmuskeln des Stürmers

712
00:43:02,840 --> 00:43:04,696
als er sein Hemd auszog
während wir das Tor feiern.“

713
00:43:04,720 --> 00:43:07,320
Warum zum Teufel redest du?
über irgendjemandes Bauchmuskeln?

714
00:43:07,480 --> 00:43:09,440
Willst du gefeuert werden?
Sind wir verrückt?

715
00:43:10,320 --> 00:43:12,200
- Du.
- Lorena, warte...

716
00:43:12,360 --> 00:43:14,336
Du bist derjenige, der dahintersteckt
die Twitter-Kommentare von Second?

717
00:43:14,360 --> 00:43:17,360
Er ist es, aber dieses Kind
macht gerade eine schwere Zeit durch...

718
00:43:17,520 --> 00:43:18,520
Es ist mir egal.

719
00:43:18,760 --> 00:43:22,720
Es wäre mir egal, wenn es ein Fehler wäre,
oder wenn Fußballspieler dich geil machen.

720
00:43:23,240 --> 00:43:25,200
Was wir hier haben, ist ein Trendthema.

721
00:43:25,360 --> 00:43:27,160
- Was?
- Ja, Schatz, ja.

722
00:43:27,320 --> 00:43:29,680
Also ab morgen
Du wirst die Position wechseln

723
00:43:29,880 --> 00:43:32,240
und du fängst an zu decken
die Spiele von First.

724
00:43:32,480 --> 00:43:36,240
Und natürlich,
Sie erhalten eine Gehaltserhöhung von 10 %.

725
00:43:36,400 --> 00:43:38,640
Wenn das nicht gut genug ist, schade.

726
00:43:44,200 --> 00:43:46,280
Was weiß ich, was weiß ich ...

727
00:43:46,560 --> 00:43:48,360
Man weiß nie etwas.

728
00:43:48,840 --> 00:43:50,200
Geh und fick dich selbst.

729
00:44:11,400 --> 00:44:13,520
Haben Sie jemals auf der Straße gesungen?

730
00:44:13,680 --> 00:44:14,680
Tausendmal!

731
00:44:14,720 --> 00:44:17,520
Es ist der beste Weg
um mich daran zu gewöhnen, dass die Leute dich ignorieren.

732
00:44:17,680 --> 00:44:21,640
Sie ignorieren dich nicht. Sie verspotten dich,
dich beleidigen, zerkautes Essen werfen...

733
00:44:21,840 --> 00:44:24,080
Aber dann, wenn du aufstehst
auf der Bühne...

734
00:44:24,400 --> 00:44:27,600
Sie applaudieren dir! Es ist... erstaunlich.

735
00:44:28,360 --> 00:44:31,320
Ich verstehe einfach nicht, wie du aufstehst
vor singenden Leuten,

736
00:44:31,480 --> 00:44:34,520
und es wirklich genießen.
Ich würde ausflippen. Mit dir.

737
00:44:39,280 --> 00:44:41,120
- Ist das für mich?
- Nein...

738
00:44:41,280 --> 00:44:43,600
Weil ich nicht weiß, ob es so wäre
Komm mit meinen Drachen klar.

739
00:44:43,640 --> 00:44:45,360
Ja... Lass uns gehen.

740
00:44:49,240 --> 00:44:50,720
Es ist für dieses Mädchen!

741
00:44:52,400 --> 00:44:55,120
Aber hast du es mir nicht gesagt?
Es war nur eine Verwechslung?

742
00:44:55,280 --> 00:44:59,240
Ja, aber morgen ist ihr Geburtstag
und ich sollte ihr etwas besorgen.

743
00:45:00,120 --> 00:45:02,400
Woher weißt du das?
dass sie morgen Geburtstag hat?

744
00:45:02,560 --> 00:45:03,680
Weil sie es mir gesagt hat.

745
00:45:04,520 --> 00:45:07,320
Aber du hast es mir gesagt
Du hattest kaum Zeit zum Reden,

746
00:45:07,480 --> 00:45:09,400
dass sie dich praktisch angesprungen hat.

747
00:45:09,560 --> 00:45:11,400
- Ja, aber...
- Wie hat sie es dir gesagt?

748
00:45:11,600 --> 00:45:13,120
Während du es gemacht hast?

749
00:45:14,560 --> 00:45:15,560
Was?

750
00:45:17,280 --> 00:45:19,000
- Was ist los mit dir?
- Oh ja!

751
00:45:20,360 --> 00:45:22,120
Du bist großartig, junger Marcos!

752
00:45:23,720 --> 00:45:28,200
Übrigens, habe ich es dir gesagt?
dass ich am 15. November Geburtstag habe?

753
00:45:29,720 --> 00:45:31,720
- Ich bin ein Schütze!
- Skorpion.

754
00:45:32,320 --> 00:45:34,320
Mit einem Stier...

755
00:45:36,920 --> 00:45:38,040
aufsteigend!

756
00:45:40,520 --> 00:45:41,280
So etwas?

757
00:45:41,440 --> 00:45:44,440
- Etwas ruhiger, aber ziemlich nah dran.
- Großartig.

758
00:45:44,600 --> 00:45:48,920
Entschuldigung, könnten Sie das noch einmal machen?
aber am Ende sagen wir Waage? Bitte.

759
00:45:49,120 --> 00:45:53,160
- Wir müssen um 16 Uhr im Zoo sein.
- Bitte, ich zahle dir 20 Euro! 30!

760
00:45:54,280 --> 00:45:57,040
Du hast mich gerade dazu gebracht, 30 Euro zu verlieren.

761
00:45:57,200 --> 00:45:58,400
Lauf, lauf, er kommt.

762
00:46:11,760 --> 00:46:15,120
<i>Hallo, hier ist Ana. Hinterlassen Sie eine Nachricht
und ich rufe dich zurück. Danke.</i>

763
00:46:27,720 --> 00:46:30,200
Diego, pass auf die Pflanze auf, Mann.
Es wird zerschlagen.

764
00:46:36,840 --> 00:46:38,000
Was ist los? Aufleuchten.

765
00:46:40,120 --> 00:46:43,000
Ich habe gerade nachgedacht
über etwas für ein paar Tage.

766
00:46:44,080 --> 00:46:45,280
Du bist mit jemandem zusammen.

767
00:46:45,440 --> 00:46:49,840
Was? Aber... Wie könnte ich sein
mit irgendjemandem, mit jemandem?

768
00:46:50,040 --> 00:46:51,120
Mal sehen, Mann.

769
00:46:51,280 --> 00:46:54,000
Seit einem Monat bist du nicht mehr da
Ärgerlich wegen deiner Ex

770
00:46:54,160 --> 00:46:56,560
und das kann nur das bedeuten
Du hast deine Ex überwunden,

771
00:46:56,720 --> 00:46:59,096
Und wenn du über sie hinweggekommen bist,
Es liegt daran, dass du mit jemandem zusammen bist.

772
00:46:59,120 --> 00:47:02,360
- Kristallklar.
- Nein, nein... So ist es nicht...

773
00:47:04,360 --> 00:47:08,360
Ich wusste es. Mein kleiner Schlingel.
Kenne ich sie?

774
00:47:08,520 --> 00:47:10,360
Du kennst sie nicht.
Warum solltest du sie kennen?

775
00:47:10,520 --> 00:47:14,040
Okay, gut.
Willkommen in der Welt der Lebenden.

776
00:47:14,200 --> 00:47:15,200
Wie war der Blowjob?

777
00:47:15,280 --> 00:47:19,360
Diego, schau,
Ich muss eine Menge Dinge wegräumen.

778
00:47:19,520 --> 00:47:21,120
Es ist in Ordnung, ich lasse dich in Ruhe.

779
00:47:21,280 --> 00:47:24,000
Das Wichtigste hier
ist, dass du es deiner Ex endlich erzählt hast

780
00:47:24,160 --> 00:47:25,360
um sich selbst zu ficken.

781
00:47:25,600 --> 00:47:28,200
Alles andere ist bedeutungslos,
Ich habe es dir gesagt. Champ.

782
00:47:28,360 --> 00:47:29,360
Champ.

783
00:47:32,440 --> 00:47:34,680
Hast du mir die Cremes gekauft, nach denen ich gefragt habe?

784
00:47:35,400 --> 00:47:36,400
Ja.

785
00:47:37,240 --> 00:47:38,680
Und ich habe dir noch etwas mitgebracht.

786
00:47:40,040 --> 00:47:41,520
Koreanische Gesichtsmasken.

787
00:47:41,760 --> 00:47:43,400
Haben Sie die Haut gesehen, die Koreaner haben?

788
00:47:43,560 --> 00:47:46,056
Ich habe es gesehen, während ich zusah
Tischtennisturniere. Es ist so matt.

789
00:47:46,080 --> 00:47:48,680
Schau dir meine an. Schön, oder?

790
00:47:48,880 --> 00:47:50,880
- Ja...
- Nimm das. Hier ist eines für Sie.

791
00:47:56,120 --> 00:47:58,680
Hast du das letztendlich gekauft?
für das Mädchen?

792
00:47:58,880 --> 00:48:00,840
Wir haben uns in letzter Zeit nicht oft gesehen.

793
00:48:01,040 --> 00:48:02,416
Sie zahlt also nichts
Aufmerksamkeit auf dich?

794
00:48:02,440 --> 00:48:04,360
Ich werde mich darüber nicht ärgern..

795
00:48:04,520 --> 00:48:07,440
Sie will sich nicht treffen?
Wir nicht. Das ist es, ihr Verlust.

796
00:48:08,000 --> 00:48:10,360
Wir sind jetzt alle erwachsen.

797
00:48:13,320 --> 00:48:14,120
Was?

798
00:48:14,280 --> 00:48:16,536
Nichts, ich verstehe es nur nicht
warum sie mit mir geschlafen hat.

799
00:48:16,560 --> 00:48:18,000
Und sie hat sich an mir geärgert.

800
00:48:18,160 --> 00:48:22,120
Wenn Sie mahlen, bedeutet das, dass Sie wollen
wieder ficken. Warum ruft sie nicht an?

801
00:48:22,880 --> 00:48:24,400
Kannst du mir den Drachen reichen?

802
00:48:26,200 --> 00:48:28,520
Letztes Mal sagte sie zu mir: „Ich rufe dich an.“

803
00:48:29,200 --> 00:48:30,520
Was bedeutet das?

804
00:48:30,680 --> 00:48:32,680
Das letzte Mal? Wie oft
hast du sie angerufen?

805
00:48:32,880 --> 00:48:36,400
Einmal... fünf, zehn, fünfzehn Mal.
Letzte Woche.

806
00:48:37,720 --> 00:48:39,800
Würdest du mir den Drachen geben?
oder soll ich es einfach bekommen?

807
00:48:40,040 --> 00:48:42,040
Ich hole es für Sie ab
eine Kniebeuge machen.

808
00:48:42,200 --> 00:48:43,280
Ein was?

809
00:48:43,440 --> 00:48:46,760
Es ist etwas, das Sie wissen würden
wenn du CrossFit gemacht hast.

810
00:48:47,000 --> 00:48:48,000
Sehen.

811
00:48:49,320 --> 00:48:51,600
Schnapp es dir so
und lege deine Beine zurück.

812
00:48:52,720 --> 00:48:53,720
Scheiße...

813
00:48:59,040 --> 00:49:01,600
- Ich bereite Ihre Entlassungspapiere vor.
- Okay.

814
00:49:10,880 --> 00:49:14,080
- Was haben sie dir gesagt?
- Ich habe einen Bandscheibenvorfall...

815
00:49:14,520 --> 00:49:15,520
Ein was?

816
00:49:16,400 --> 00:49:20,080
Ein Bandscheibenvorfall durch längere Belastung
ohne Kriterien.

817
00:49:22,360 --> 00:49:24,760
Ich weiß nicht warum
Du machst so viel Gewichtheben...

818
00:49:25,440 --> 00:49:30,760
Nein, ich weiß. Es ist für dieses mysteriöse Mädchen
von dir, der dich nicht einmal bemerkt.

819
00:49:31,000 --> 00:49:33,536
Sie ist nicht mein Mädchen, sie ist kein Geheimnis
und ich tue es nicht für sie.

820
00:49:33,560 --> 00:49:36,560
- Was machst du im Rollstuhl?
- Sie haben es mir gegeben, um dich nach Hause zu bringen.

821
00:49:37,000 --> 00:49:39,000
Aber ich kann aufstehen und gehen.

822
00:49:39,560 --> 00:49:42,360
- Aber dieser Rollstuhl ist viel cooler.
- Können Sie mir den Stuhl zurückgeben?

823
00:49:42,520 --> 00:49:45,640
Ich habe dir bereits gesagt, dass du es nicht nehmen sollst,
es gehört einem Patienten.

824
00:49:48,920 --> 00:49:51,040
Ich wollte es nächste Woche zurückgeben...

825
00:49:55,000 --> 00:49:56,000
Hallo.

826
00:49:56,040 --> 00:49:57,040
Heute?

827
00:49:59,600 --> 00:50:03,160
Du hast mich mitten in der Arbeit erwischt,
Ich sage dir später Bescheid, ok?

828
00:50:03,440 --> 00:50:04,880
Ja, tschüss.

829
00:50:07,480 --> 00:50:08,480
War sie es?

830
00:50:10,840 --> 00:50:12,360
Wirst du sie treffen?

831
00:50:12,520 --> 00:50:14,256
Wie soll ich sie kennenlernen?
Schau mich einfach an...

832
00:50:14,280 --> 00:50:16,920
Du wirst sie treffen
und ich werde derjenige sein, der zu ihrem Haus geht,

833
00:50:17,120 --> 00:50:19,600
Dich aus dem Bett holen, nackt,
und bringt Sie zurück in die Notaufnahme.

834
00:50:19,720 --> 00:50:21,840
Ich werde sie nicht treffen!
Es ist mir egal, was sie sagt.

835
00:50:21,920 --> 00:50:23,536
- Du wirst sie treffen.
- Nein, das werde ich nicht.

836
00:50:23,560 --> 00:50:26,280
- Du wirst dich treffen...
- Wenn ich nein sage, meine ich nein.

837
00:50:28,040 --> 00:50:29,600
Halte mich fester fest.

838
00:50:30,920 --> 00:50:32,200
Komm schon, so eng.

839
00:50:33,200 --> 00:50:36,440
- Nur eine kleine Auszeit?
- Geht es dir gut?

840
00:50:36,600 --> 00:50:39,520
- Mir geht es großartig, mir geht es sehr gut.
- Steigen Sie nach oben.

841
00:50:40,880 --> 00:50:44,760
- Oben? Bußgeld. Nebenbei?
- Nein, oben.

842
00:50:45,000 --> 00:50:46,000
Okay.

843
00:50:54,000 --> 00:50:55,800
- Ich komme.
- Aufleuchten.

844
00:51:05,040 --> 00:51:07,120
- Komm schon, härter!
- Ich komme dorthin...

845
00:51:09,320 --> 00:51:10,480
Komm schon!

846
00:51:12,400 --> 00:51:14,160
Was? Schon fertig?

847
00:51:14,760 --> 00:51:16,080
Vielleicht.

848
00:51:16,600 --> 00:51:20,040
- Lass mich nicht so zurück.
- Ich werde dich nicht so verlassen. Nein...

849
00:51:20,800 --> 00:51:23,440
Du wirst sehen, was ich vorhabe.

850
00:51:42,160 --> 00:51:44,360
- Hallo.
- Hallo.

851
00:51:46,200 --> 00:51:48,400
- Du bist gegangen, nicht wahr?
- Das habe ich tatsächlich getan.

852
00:51:50,040 --> 00:51:51,040
Und?

853
00:51:53,440 --> 00:51:54,520
Ich habe mich wirklich verletzt.

854
00:51:58,560 --> 00:52:00,080
Sie hätte mich töten können.

855
00:52:00,240 --> 00:52:01,440
Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

856
00:52:03,880 --> 00:52:07,600
Ich weiß nicht einmal, warum ich frage, aber,
Du hast dieses Essen nicht gekauft, oder?

857
00:52:07,760 --> 00:52:09,160
Nein, es ist aus einem VIP-Raum

858
00:52:09,320 --> 00:52:12,480
aber ich verspreche es
Diesmal sahen mich keine Krankenschwestern.

859
00:52:12,640 --> 00:52:14,040
Das ist beruhigend.

860
00:52:14,200 --> 00:52:17,920
Ich kann es zurücknehmen, aber es war von
ein alter Mann, der nicht einmal Zähne hatte.

861
00:52:18,120 --> 00:52:20,920
Nein, ohne Zähne hat das keinen Sinn.
Wofür ist der Schuh?

862
00:52:21,120 --> 00:52:22,120
Um die Flasche zu öffnen.

863
00:52:22,200 --> 00:52:24,680
- Öffnet es sich so?
- Theoretisch.

864
00:52:31,000 --> 00:52:33,000
Es hat funktioniert!

865
00:53:12,080 --> 00:53:14,040
Zupfst du deine Augenbrauen?

866
00:53:14,200 --> 00:53:16,760
Ich stelle sicher
dass sie nicht zu einem Unibrow heranwachsen.

867
00:53:22,880 --> 00:53:25,600
Schau, Marcos,
Ich habe über etwas nachgedacht.

868
00:53:27,320 --> 00:53:28,640
Was hast du gedacht?

869
00:53:30,400 --> 00:53:32,880
Ich glaube, du brauchst einen Männerabend.

870
00:53:33,080 --> 00:53:36,320
Ich meine, Nächte wie früher.
Bier, Jungs und Fußball.

871
00:53:36,480 --> 00:53:38,600
Ja, es ist so lange her
seitdem wir das getan haben.

872
00:53:38,760 --> 00:53:42,200
Genau. Das ist geklärt.
Problem gelöst.

873
00:53:42,800 --> 00:53:45,720
- Heute Abend werden wir bei mir zu Hause rumhängen.
- Okay.

874
00:53:45,920 --> 00:53:47,160
Bis später, großer Kerl.

875
00:53:51,720 --> 00:53:52,720
Okay.

876
00:53:54,720 --> 00:53:55,880
Leute, kommt her,

877
00:53:56,080 --> 00:53:57,920
- Die zweite Hälfte beginnt gleich.
- Kommt.

878
00:53:58,120 --> 00:54:01,120
Vorher würden Sie zum Beispiel einladen
sie auf einen Drink, und das war's,

879
00:54:01,280 --> 00:54:03,456
Jetzt bitten sie dich um ein Date,
und dir fehlt die moralische Stärke

880
00:54:03,480 --> 00:54:04,576
um sie mit dir ins Bett zu bringen.

881
00:54:04,600 --> 00:54:07,040
- Wenn du ihnen die Tür öffnest...
- Du bist ein Chauvinist.

882
00:54:07,200 --> 00:54:08,440
Und wenn nicht, bist du unhöflich.

883
00:54:08,600 --> 00:54:10,160
Du weißt es nicht
wie man sich mit ihnen verbindet.

884
00:54:10,280 --> 00:54:12,256
Das haben wir nicht mehr
ein Modell der Männlichkeit, dem man folgen kann.

885
00:54:12,280 --> 00:54:16,760
Dann musst du gut riechen, lustig sein,
kleiden Sie sich gut, wissen Sie, wie man kocht...

886
00:54:17,000 --> 00:54:20,200
Ich habe schon drei genommen
Kochkurse, nur um mitzuhalten.

887
00:54:20,360 --> 00:54:21,040
Ernsthaft?

888
00:54:21,200 --> 00:54:24,040
Asiatische Küche, Japanisch,
und jetzt nehme ich eins zu Desserts.

889
00:54:24,200 --> 00:54:26,480
Ich liebe das
aber ich werde ein bisschen...

890
00:54:26,720 --> 00:54:29,440
Und dieses Gefühl hat man immer wieder
als wärst du immer noch nicht da?

891
00:54:29,600 --> 00:54:31,720
Warten Sie, bis wir es nehmen
die Thermomix-Klasse...

892
00:54:31,920 --> 00:54:34,160
Diego, könntest du ablehnen?
die Lautstärke etwas?

893
00:54:34,320 --> 00:54:37,240
Komm schon, das reicht!
Geh und fick dich selbst.

894
00:54:37,400 --> 00:54:39,400
Komm, geh nach Hause.

895
00:54:39,560 --> 00:54:41,160
- Was ist los?
- Plaudern Sie woanders.

896
00:54:41,240 --> 00:54:43,520
- Ich habe das satt.
- Was ist los?

897
00:54:43,680 --> 00:54:46,560
Komm schon, Zeit zu gehen.
Das reicht. Da ist die Tür.

898
00:54:46,720 --> 00:54:48,600
Geh und fick dich selbst.

899
00:54:48,760 --> 00:54:50,520
Nein, du bleibst.

900
00:54:50,680 --> 00:54:53,120
Tschüss. Bis später.

901
00:54:54,000 --> 00:54:55,960
- Was ist los?
- Was zum Teufel ist mit dir los?

902
00:54:56,120 --> 00:54:58,440
Mit mir ist alles in Ordnung.
Warum bist du so sauer?

903
00:54:58,600 --> 00:55:00,496
Ich bin sauer, weil
Ich erkenne dich nicht, Marcos.

904
00:55:00,520 --> 00:55:02,200
Ich schaue dich an und
Ich weiß nicht, wer du bist.

905
00:55:02,280 --> 00:55:04,760
Sag mir nicht, dass das so sein muss
mit diesen Artikeln?

906
00:55:04,920 --> 00:55:07,320
Aufgrund der Artikel,
weil du Rezepte teilst,

907
00:55:07,480 --> 00:55:10,240
weil du deine Augenbrauen zupfst,
Wohin führt das alles!

908
00:55:10,400 --> 00:55:12,880
Du siehst dir das Spiel nicht einmal an,
Das war der springende Punkt.

909
00:55:13,080 --> 00:55:15,720
- Ich schaue mir das Spiel an.
- Wirklich? Wie geht's?

910
00:55:16,920 --> 00:55:19,880
- Es läuft gut.
- Du hast dich in eine Frau verwandelt.

911
00:55:28,920 --> 00:55:32,160
Warum ist das so, wenn Männer beleidigen?
einander vergleichen sie dich mit uns?

912
00:55:32,320 --> 00:55:34,360
- Es ist schrecklich.
- Keine Ahnung, das mache ich nicht.

913
00:55:34,520 --> 00:55:37,200
Es stimmt, dass ich Dinge tue
Das dachte ich vorher für Unsinn,

914
00:55:37,280 --> 00:55:40,760
Nur zum Ausprobieren, aber Zupfen
oder was auch immer, kochen, trainieren,

915
00:55:41,000 --> 00:55:42,456
sind nicht unbedingt Dinge
ein Mann oder eine Frau tut es.

916
00:55:42,480 --> 00:55:45,160
Hören Sie einfach auf sich selbst
und du weißt genau, dass du ein Mann bist

917
00:55:45,320 --> 00:55:48,120
- im wahrsten Sinne des Wortes.
- Was bedeutet das?

918
00:55:48,520 --> 00:55:50,800
Zunächst einmal sind Sie ein Jammerer.

919
00:55:51,040 --> 00:55:54,320
- Ich bin ein Jammerer?
- Du bist. Ihr alle.

920
00:55:54,680 --> 00:55:57,160
Aber du lachst wenigstens über dich selbst,
und das ist gut so.

921
00:55:57,320 --> 00:55:59,080
Ich habe viele Gründe dafür,
das ist sicher.

922
00:55:59,240 --> 00:56:01,240
- Deshalb wollten Sie mich sehen?
- Nein.

923
00:56:01,640 --> 00:56:03,536
Ich habe dich hierher gebracht, weil
seitdem wir Freunde geworden sind

924
00:56:03,560 --> 00:56:05,376
Ich habe mich an vieles erinnert
von Dingen aus unserer Schulzeit.

925
00:56:05,400 --> 00:56:07,760
Ich saß immer hier,
mit meinem schwarzen Kapuzenpullover,

926
00:56:07,920 --> 00:56:10,040
- mit meinem Discman...
- Der Discman!

927
00:56:10,200 --> 00:56:14,080
Ich habe viele deprimierende Lieder gehört
und sei hier der Bösewicht.

928
00:56:14,640 --> 00:56:18,040
Ich schwelgte darin, wie schlecht das Leben mich behandelte
bis die Sonne untergehen würde.

929
00:56:19,800 --> 00:56:21,360
Ist dieser Ort nicht wunderschön?

930
00:56:53,240 --> 00:56:55,560
Das erste Mal, dass ich Sex hatte
mit meiner ersten Freundin

931
00:56:56,040 --> 00:56:58,040
Als sie kam, brach sie aus.

932
00:57:00,240 --> 00:57:03,000
Das hatte ich noch nie gemacht
und so dachte ich:

933
00:57:03,160 --> 00:57:04,680
„Ich denke, das ist normal…“

934
00:57:04,880 --> 00:57:07,480
Und so fing ich auch an zu lachen,
wie ein Idiot.

935
00:57:07,640 --> 00:57:10,320
- Um mitzumachen!
- Um die Stimmung nicht zu ruinieren.

936
00:57:10,760 --> 00:57:13,120
Sie fing die ganze Zeit an zu lachen
und ich habe mich daran gewöhnt.

937
00:57:13,280 --> 00:57:14,920
Das Problem war, als sie mich fallen ließ

938
00:57:15,120 --> 00:57:17,136
und ich fing an, mich zu verabreden
mit anderen Mädchen, die nicht lachten

939
00:57:17,160 --> 00:57:21,360
Ich dachte immer, dass ich es bin
Wer war schlecht im Sex?

940
00:57:21,520 --> 00:57:23,200
Und wie viele Freundinnen hattest du?

941
00:57:23,360 --> 00:57:26,000
Freundinnen, drei.
Auch drei Anschlüsse. Und du?

942
00:57:26,200 --> 00:57:27,440
Es gibt viele Anschlüsse.

943
00:57:27,600 --> 00:57:29,760
Solche Freunde
Du gehst mit ins Kino

944
00:57:29,920 --> 00:57:32,240
und in den Urlaub fahren, nicht viele...

945
00:57:33,120 --> 00:57:36,160
- Mein erstes Mal war ich mit 16...
- Was? 16! Das stimmt nicht.

946
00:57:36,320 --> 00:57:37,736
In diesem Alter würden Mädchen das noch nicht einmal tun
lasst uns sie betasten.

947
00:57:37,760 --> 00:57:39,360
Das habe ich getan. Es hat mir gefallen.

948
00:57:40,520 --> 00:57:43,280
Wo wäre ich...
Ich treffe mich mit meiner Ex.

949
00:57:48,520 --> 00:57:52,280
Ich weiß nicht, das Ding
mit langen Beziehungen... Es ist wie...

950
00:57:52,680 --> 00:57:54,680
Mir geht es einfach nicht gut damit.

951
00:57:54,880 --> 00:57:57,360
- Bei mir funktioniert es nicht, ich weiß es nicht.
- Warum nicht?

952
00:57:57,520 --> 00:58:02,000
Ich weiß nicht. Die längste Beziehung
Ich hatte etwas mit Musik.

953
00:58:02,880 --> 00:58:05,480
Niemand hat mir jemals ein Gefühl gegeben
auf die gleiche Weise.

954
00:58:05,800 --> 00:58:07,920
Ich schwöre jedoch, ich spüre es in meiner Vagina.

955
00:58:09,320 --> 00:58:10,800
Es ist gut, es dort zu spüren.

956
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
Was?

957
00:58:15,040 --> 00:58:17,040
- Ein Ballgreifer?
- Ein was?

958
00:58:17,400 --> 00:58:19,920
Erinnerst du dich? Ballgreifer!

959
00:58:30,680 --> 00:58:34,000
Ich habe das noch nie gemacht...
Wer weiß.

960
00:58:34,160 --> 00:58:35,160
Ich auch nicht.

961
00:59:10,600 --> 00:59:12,400
- Die Verkünder!
- NEIN!

962
00:59:12,880 --> 00:59:15,360
- Der Track, den ich für dich aufgenommen habe!
- Eindrucksvoll!

963
00:59:15,520 --> 00:59:16,640
Komm mit mir!

964
00:59:18,120 --> 00:59:19,120
Komm her!

965
00:59:19,560 --> 00:59:20,280
- Ich kann nicht!
- Aufleuchten!

966
00:59:20,440 --> 00:59:21,520
Ich kann nicht, ich kann nicht.

967
00:59:21,680 --> 00:59:25,240
Warum? Niemand kennt dich hier,
Es spielt keine Rolle!

968
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
- Ich kann nicht.
- Aufleuchten!

969
00:59:38,560 --> 00:59:40,600
Kommen! Lass mich hier nicht allein.

970
00:59:41,600 --> 00:59:44,880
Es ist größer als ich. Ich kann nicht.
Ich würde vor Scham sterben.

971
00:59:47,000 --> 00:59:49,800
Ich würde in Panik geraten.
Ich kann nicht tanzen. Das kann nicht passieren.

972
01:00:00,320 --> 01:00:01,360
Marcos!

973
01:00:04,200 --> 01:00:05,880
Warum bist du nicht ans Telefon gegangen?

974
01:00:06,080 --> 01:00:09,440
- Weil ich sehr beschäftigt bin...
- Hallo, ich bin Ana.

975
01:00:11,160 --> 01:00:12,160
Ana?

976
01:00:13,320 --> 01:00:15,920
Ich bin Raquel, eine Freundin.
Aber ich wollte gerade gehen.

977
01:00:16,120 --> 01:00:18,360
- Nein...
- Schon gut, bis später.

978
01:00:20,000 --> 01:00:21,520
Komm, lass uns etwas trinken.

979
01:00:35,440 --> 01:00:36,600
Warte, warte.

980
01:00:36,760 --> 01:00:38,920
Bitte ziehen Sie Ihre Kleidung nicht aus.

981
01:00:39,120 --> 01:00:40,120
Was ist los?

982
01:00:42,000 --> 01:00:44,520
Es ist einfach so...
Ich habe das ein wenig satt.

983
01:00:45,760 --> 01:00:49,880
Wir haben Sex und Sein
irgendwie wieder zusammen, glaube ich nicht...

984
01:00:50,080 --> 01:00:52,360
Marcos, du verstehst nie etwas...

985
01:00:53,880 --> 01:00:57,360
- Du und ich sind nicht zusammen.
- Das weiß ich natürlich. Gar nicht.

986
01:00:57,520 --> 01:01:00,040
- Aber wenn wir so weitermachen...
- Ich werde heiraten.

987
01:01:00,200 --> 01:01:01,800
- Du was?
- Ich werde heiraten.

988
01:01:02,440 --> 01:01:06,000
Ich wollte es dir sagen
aber ich wusste nicht wie...

989
01:01:07,440 --> 01:01:11,640
Mein Freund war in Berlin
für eine Weile, kommt aber morgen wieder.

990
01:01:14,440 --> 01:01:15,520
Motherfucker!

991
01:01:15,680 --> 01:01:17,400
Das hätte ich ihr sagen sollen.

992
01:01:17,560 --> 01:01:20,720
Mutter... wie sagt man?
„Motherfucker“ in deiner Sprache?

993
01:01:21,920 --> 01:01:24,280
„Nijamada…“
hätte ich ihr sagen sollen.

994
01:01:24,440 --> 01:01:27,400
Aber stattdessen... stattdessen,
Ich gehe und sage...

995
01:01:27,560 --> 01:01:31,440
Ich bin froh, dass es dir gut geht.

996
01:01:32,080 --> 01:01:34,320
Ich weiß, und...

997
01:01:37,200 --> 01:01:39,160
Wirst du zur Hochzeit kommen?

998
01:01:44,160 --> 01:01:45,280
Höchstwahrscheinlich...

999
01:01:45,800 --> 01:01:46,800
Ja, natürlich.

1000
01:01:47,600 --> 01:01:48,600
Danke schön.

1001
01:01:53,800 --> 01:01:56,400
Ich bin so ein Idiot!
Wie sagt man „Idiot“?

1002
01:01:57,640 --> 01:01:59,680
„Nijuantan“, der Größte von allen.

1003
01:02:00,360 --> 01:02:01,400
Und wissen Sie was?

1004
01:02:03,600 --> 01:02:04,600
Es ist vorbei.

1005
01:02:05,160 --> 01:02:08,360
Ich meine es wirklich ernst.
Es ist vorbei, sag ihr, sie soll sich verpissen!

1006
01:02:09,000 --> 01:02:10,600
Ich will nichts, danke.

1007
01:03:46,000 --> 01:03:49,680
DUMM

1008
01:03:54,600 --> 01:03:56,880
- Was suchen wir?
- Schauen Sie, das hier...

1009
01:03:57,080 --> 01:03:58,080
Mal sehen, welches?

1010
01:03:58,240 --> 01:04:00,800
Es ist ein Schuhkarton...
Schauen Sie hinein, schauen Sie hinein.

1011
01:04:01,040 --> 01:04:01,720
Hier?

1012
01:04:01,920 --> 01:04:04,240
Mit Kassetten
und andere Musiksachen.

1013
01:04:04,400 --> 01:04:06,040
Nicht dieser,
Das sind meine Nähsachen.

1014
01:04:06,200 --> 01:04:08,280
Schauen Sie, wirklich.
Willst du hier hoch?

1015
01:04:08,440 --> 01:04:10,600
- Komm schon, geh runter.
- Nein, du kommst hier hoch.

1016
01:04:10,760 --> 01:04:13,160
Natürlich! Werfen Sie einen Blick darauf.

1017
01:04:14,800 --> 01:04:17,440
Ich sage dir, es ist nicht hier ...

1018
01:04:17,600 --> 01:04:20,160
Aber es muss irgendwo sein.
Denn dann...

1019
01:04:20,320 --> 01:04:22,400
- Vorsichtig.
- Schauen Sie sich jetzt an, was ich getan habe.

1020
01:04:35,360 --> 01:04:38,640
TWEET MICH

1021
01:05:10,440 --> 01:05:14,600
Wir heiraten
ANA UND LUIS MIGUEL

1022
01:05:18,720 --> 01:05:21,360
Du warst also die ganze Zeit hier
Sex mit deinem Ex haben,

1023
01:05:21,520 --> 01:05:23,320
wer hat dich offensichtlich ausgenutzt,

1024
01:05:23,480 --> 01:05:25,320
und sie heiratet jetzt jemand anderen.

1025
01:05:25,640 --> 01:05:26,640
Irgendwie eine Schlampe.

1026
01:05:26,680 --> 01:05:30,000
Ein bisschen wie eine Schlampe,
aber du bist ein Idiot.

1027
01:05:30,160 --> 01:05:31,640
Und wissen Sie, was mich umbringt?

1028
01:05:31,800 --> 01:05:35,400
Ana hat mich weitergeführt,
aber ich habe Raquel dasselbe angetan.

1029
01:05:35,600 --> 01:05:37,760
- Wer ist Raquel?
- Ein Freund.

1030
01:05:38,000 --> 01:05:41,480
- Sag mir wenigstens, dass sie heiß ist.
- Sie ist heiß, aber so ist es nicht.

1031
01:05:42,920 --> 01:05:46,120
Wir sind uns vor einiger Zeit zufällig begegnet
Aber wir sind seit der Schule Freunde.

1032
01:05:46,280 --> 01:05:48,160
Sie war die kleine Schwester meiner Freundin

1033
01:05:49,200 --> 01:05:52,000
und sie hat mich immer gefragt
Lieder für sie aufzunehmen.

1034
01:05:52,160 --> 01:05:53,320
Uns gefielen die gleichen Bands...

1035
01:05:53,480 --> 01:05:56,120
Alter, du Idiot...
Du hast dich völlig in sie verliebt...

1036
01:05:56,280 --> 01:05:58,360
Das ist alles, was wir brauchten.

1037
01:05:58,520 --> 01:06:00,160
Sie wissen, was Sie tun müssen.

1038
01:06:00,320 --> 01:06:03,200
Ich weiß, nutzen Sie eine Reihe von Apps
und mich mit vielen Frauen treffen.

1039
01:06:03,360 --> 01:06:06,520
Aber wissen Sie, was los ist?
Das funktioniert bei mir nicht.

1040
01:06:08,720 --> 01:06:09,720
Ich gehe nach Hause.

1041
01:06:10,280 --> 01:06:13,920
Geh nach Hause,
weil man sich ein bisschen konzentrieren muss.

1042
01:06:17,320 --> 01:06:22,280
WIE MAN AUFHÖRT, EIN ARSCHLOCH ZU SEIN

1043
01:06:33,560 --> 01:06:36,440
Vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben
der größte Selbsthilfekanal

1044
01:06:36,600 --> 01:06:37,680
<i>in der gesamten hispanischen Welt.</i>

1045
01:06:37,880 --> 01:06:40,200
<i>Denn wenn Sie Hilfe brauchen,
An wen können Sie sich wenden?</i>

1046
01:06:40,360 --> 01:06:41,640
<i>Familie? Freund...</i>

1047
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
Hallo.

1048
01:06:59,280 --> 01:07:02,480
Hallo Raquel, das hast du verstanden
einige Blumen mit einer Karte.

1049
01:07:03,520 --> 01:07:05,440
Schauen Sie, ich denke, dass dieses Design,

1050
01:07:05,880 --> 01:07:08,400
Wenn wir die Blume schneiden,
es würde perfekt passen...

1051
01:07:16,680 --> 01:07:19,440
<i>"Unter all den Dingen, die du hasst,
Ich denke, da ist Platz für mich.</i>

1052
01:07:19,600 --> 01:07:22,600
<i>Morgen habe ich eine Arbeitsparty.
Ich möchte, dass du kommst.</i>

1053
01:07:22,760 --> 01:07:25,040
<i>P.S.: Wenn Sie nicht kommen möchten,
Ich werde es verstehen.</i>

1054
01:07:25,200 --> 01:07:26,880
<i>P.S.S.: Aber bitte kommen Sie..."</i>

1055
01:07:50,120 --> 01:07:51,560
- Ich habe Nadals Tweet geliebt.
- Ja?

1056
01:07:51,720 --> 01:07:53,280
- Du fliegst gleich ab.
- Nun...

1057
01:07:53,440 --> 01:07:54,480
Wie macht man das?

1058
01:07:54,640 --> 01:07:57,120
- Wie geht's, Jungs?
- Wie geht's?

1059
01:07:57,280 --> 01:07:59,520
- Gut, könnten wir uns kurz unterhalten?
- Natürlich.

1060
01:07:59,680 --> 01:08:00,680
Allein.

1061
01:08:02,360 --> 01:08:04,400
Es gibt zwei Dinge
Ich möchte dich fragen.

1062
01:08:04,560 --> 01:08:07,560
- Erstens: Sprechen Sie Englisch?
- Ja... ich meine, natürlich.

1063
01:08:07,720 --> 01:08:09,640
Gut, denn nächste Woche
Du gehst nach London.

1064
01:08:09,800 --> 01:08:10,880
- Wirklich?
- Ja.

1065
01:08:11,080 --> 01:08:13,880
Die Chefs wollen, dass du ein „Tweet Me“ machst.
mit den Spielen der Premier League.

1066
01:08:14,080 --> 01:08:16,160
- Großartig.
- Und zweitens: Lass uns ficken?

1067
01:08:16,600 --> 01:08:20,800
Lass uns essen? Die Sache ist, ich habe einen Snack gegessen...
Warte, du hast gesagt: „Lass uns essen?“

1068
01:08:21,040 --> 01:08:24,080
Nein. Ich sagte, lass uns ficken.

1069
01:08:25,360 --> 01:08:27,160
Du weißt, wie das enden wird.

1070
01:08:27,320 --> 01:08:29,200
- Ein Weihnachtsgeschenk.
- Ein großes.

1071
01:08:33,080 --> 01:08:34,560
- Hallo.
- Hallo.

1072
01:08:34,720 --> 01:08:38,120
- Kann ich Ihnen helfen?
- Ja, danke, ich suche Marcos.

1073
01:08:38,440 --> 01:08:40,160
- Du musst Raquel sein.
- Ja.

1074
01:08:41,000 --> 01:08:42,000
Ich bin Diego.

1075
01:08:42,480 --> 01:08:45,120
- Der Macho-Alpha-Mann.
- Nun...

1076
01:08:45,280 --> 01:08:48,240
Entschuldigung, Marcos Garrido
ist am Ende der Halle auf der rechten Seite...

1077
01:08:48,400 --> 01:08:49,080
Nein, nein. Tomy.

1078
01:08:49,240 --> 01:08:50,920
Im Raum mit den Mülltonnen.

1079
01:08:51,120 --> 01:08:52,120
- Dort?
- Ja, da drin.

1080
01:08:52,280 --> 01:08:55,400
Tomy, du liegst falsch.
Er ist noch nicht hier. Nein, Raquel. Warten!

1081
01:08:56,920 --> 01:09:00,080
Nein, Lorena. Es gab
ein Fehler hier. Nein, wirklich...

1082
01:09:00,240 --> 01:09:03,080
- Du und deine große Klappe, Tomy...
- Was habe ich jetzt gemacht?

1083
01:09:03,880 --> 01:09:05,000
Ich sagte nein...

1084
01:09:21,480 --> 01:09:22,480
Raquel!

1085
01:09:24,200 --> 01:09:25,200
Raquel!

1086
01:09:27,400 --> 01:09:28,400
Was?

1087
01:09:29,720 --> 01:09:30,720
Es ist nichts passiert.

1088
01:09:32,480 --> 01:09:34,400
Scheiße, alles ist vermasselt.

1089
01:09:35,280 --> 01:09:37,440
Lorena ist meine Chefin, ich mag sie nicht.

1090
01:09:37,600 --> 01:09:39,680
Du kannst ficken, wen du willst.

1091
01:09:41,640 --> 01:09:45,120
Aber was ich nicht verstehe, ist
Warum hast du mich überhaupt zu dieser Party eingeladen?

1092
01:09:46,160 --> 01:09:47,560
Nun, genau das ist...

1093
01:09:48,880 --> 01:09:52,200
Schauen Sie, was ich heute wollte...

1094
01:09:54,880 --> 01:09:57,080
Ich meine, was ich will...

1095
01:09:57,800 --> 01:09:58,920
Was?

1096
01:09:59,400 --> 01:10:01,120
Was willst du, Marcos?

1097
01:10:33,040 --> 01:10:35,480
- Ein bisschen durcheinander, oder?
- Was ist ein bisschen durcheinander?

1098
01:10:35,640 --> 01:10:38,800
Beruhige dich, derjenige, der gegangen ist
Du warst in der Müllkammer zum Ficken.

1099
01:10:39,040 --> 01:10:40,920
Scheiß drauf,
das hat damit nichts zu tun!

1100
01:10:41,040 --> 01:10:42,560
Warum denkst du nur ans Ficken?

1101
01:10:42,720 --> 01:10:45,320
Mach dir keine Sorgen. Obwohl
Du hast deine Frisur geändert

1102
01:10:45,480 --> 01:10:48,120
und kaufte vier Hemden,
Du bist immer noch derselbe Verlierer wie immer.

1103
01:10:48,280 --> 01:10:50,160
Beruhigt euch, Leute.
Ich habe eine Lösung.

1104
01:10:50,320 --> 01:10:52,120
Wenn Sie die Dinge in Ordnung bringen möchten
mit diesem Mädchen,

1105
01:10:52,200 --> 01:10:54,080
Morgen gibt es
eine Thermomix-Vorführung.

1106
01:10:54,240 --> 01:10:56,720
- Es ist wie der neue Ferrari für Frauen!
- Es ist das neue Nichts!

1107
01:10:56,920 --> 01:10:59,080
Außerdem, was wissen Sie über Frauen?

1108
01:10:59,240 --> 01:11:01,320
Sprechen Sie für sich selbst,
Uns geht es hier gut.

1109
01:11:01,480 --> 01:11:04,320
Ja, du bist großartig.
Wie lange bist du schon hinter Susana her?

1110
01:11:05,040 --> 01:11:06,120
Einen Monat.

1111
01:11:06,280 --> 01:11:08,680
Meine Eier einen Monat!
Zumindest ein Jahr, in dem ich sie angebettelt habe.

1112
01:11:08,880 --> 01:11:09,880
Und was hast du gelandet?

1113
01:11:10,080 --> 01:11:13,400
Ich denke, wir legen es auf
eine solide Basis für die Zukunft...

1114
01:11:13,560 --> 01:11:16,200
Und wenn Sie das tun, wissen Sie es
Wer hat seinen Kran mitgebracht? Dieses hier.

1115
01:11:16,360 --> 01:11:18,200
- Was?
- Was sagst du?

1116
01:11:18,360 --> 01:11:20,600
Mariano, wie geht es dir?
mit Elena? Gut?

1117
01:11:21,480 --> 01:11:24,640
Neulich auf einer Party
Wir haben drei Stunden lang geredet...

1118
01:11:24,800 --> 01:11:27,720
Du weißt, wo sie für drei war
Stunden danach flachgelegt werden? Sein Haus.

1119
01:11:27,920 --> 01:11:29,600
Ich habe nie mit ihr geschlafen.

1120
01:11:29,760 --> 01:11:31,400
Bist du ein Idiot oder was?

1121
01:11:31,560 --> 01:11:35,600
Marcos, hast du deinen Freund gesehen?
Ich habe ihr gesagt, dass du im Müllraum warst...

1122
01:13:34,680 --> 01:13:37,200
Silvia, 28 Jahre alt, braune Augen.
Weniger als 1 km. weg.

1123
01:13:37,360 --> 01:13:38,600
Sie mag braune Katzen.

1124
01:13:40,360 --> 01:13:41,920
Du bist ein Wichser.

1125
01:13:46,600 --> 01:13:49,400
Ich habe wirklich die Grenze überschritten
neulich. Entschuldigung.

1126
01:13:51,400 --> 01:13:53,800
Das Einzige, was mir leid tut
ist, dass du nicht Silvia bist.

1127
01:13:54,040 --> 01:13:56,760
Aber ich habe braune Augen,
Ist das gut genug?

1128
01:14:04,520 --> 01:14:07,040
Bist du dann sicher?
Du gehst nach London?

1129
01:14:07,400 --> 01:14:09,480
Es ist eine gute Gelegenheit für die Arbeit.

1130
01:14:09,760 --> 01:14:11,200
Und Raquel? Was ist passiert?

1131
01:14:11,880 --> 01:14:13,920
Es ist nichts passiert
weil ich ein Feigling bin.

1132
01:14:15,720 --> 01:14:17,520
Und da ich es nicht sein will
erneut abgelehnt

1133
01:14:17,680 --> 01:14:19,520
Ich würde es lieber einfach vergessen
woanders.

1134
01:14:21,080 --> 01:14:24,240
Du kannst so viele Dinge sein,
und ein bisschen dumm ist einer von ihnen...

1135
01:14:24,400 --> 01:14:26,040
Aber kein Feigling.

1136
01:14:28,680 --> 01:14:32,000
Ich weiß, dass ich in letzter Zeit eine echte Nervensäge war
im Arsch über meine Freundinnen.

1137
01:14:32,160 --> 01:14:33,880
Aber wenn ich aus London zurückkomme,

1138
01:14:34,400 --> 01:14:37,080
Kannst du mir sagen, was es ist?
Das macht dir so große Angst?

1139
01:14:41,920 --> 01:14:44,240
Sie sagen, dass englische Mädchen
liebe es, mich zu verkleiden.

1140
01:14:44,400 --> 01:14:45,720
Vielleicht besuche ich dich.

1141
01:14:46,440 --> 01:14:49,400
Ich verkleide mich auch gerne.
Kommen Sie und besuchen Sie mich.

1142
01:14:56,240 --> 01:14:57,320
Wieder!

1143
01:14:57,480 --> 01:14:59,360
Papa, lass mich rein!
Das ist wirklich schwer!

1144
01:15:08,600 --> 01:15:12,200
Sohn, ich weiß, dass du nicht dumm bist,
Der Schulpsychologe sagte uns,

1145
01:15:12,360 --> 01:15:16,080
aber versuche dich ein wenig zu konzentrieren.
Du bist zu alt, um Zeit zu verschwenden.

1146
01:15:16,240 --> 01:15:18,040
Ich gehe nach London, ich wurde befördert.

1147
01:15:19,040 --> 01:15:20,760
Diesmal ist es echt, sagten sie mir.

1148
01:15:21,000 --> 01:15:22,616
Aber ich hinterlasse Ihnen diese Dinge
für mich festzuhalten.

1149
01:15:22,640 --> 01:15:24,880
Verkaufen Sie sie nicht auf Wallapop,
Das sind meine.

1150
01:15:25,080 --> 01:15:26,880
- Hallo, Marcos!
- Hallo, Mama.

1151
01:15:27,080 --> 01:15:30,400
Hey, ich glaube, ich habe die Kiste gefunden
Du hast gesucht.

1152
01:15:34,680 --> 01:15:37,000
Ich werde mir das mal ansehen...

1153
01:16:05,320 --> 01:16:06,480
Guten Morgen.

1154
01:16:15,360 --> 01:16:17,240
<i>Okay, ich war dumm und ein Idiot.</i>

1155
01:16:17,400 --> 01:16:19,360
<i>Aber ich bin kein Feigling.</i>

1156
01:16:20,000 --> 01:16:22,880
<i>Ich bin kein Feigling,
Ich bin kein Feigling.</i>

1157
01:16:23,440 --> 01:16:24,720
<i>Ich bin kein Feigling...</i>

1158
01:16:26,320 --> 01:16:27,880
Jetzt weiß ich, warum du mich verlassen hast.

1159
01:16:28,480 --> 01:16:30,320
Marcos, jetzt ist nicht die beste Zeit...

1160
01:16:30,480 --> 01:16:32,896
Tut mir leid, das dauert nur eine Minute.
Ich bin Marcos, der Ex-Freund.

1161
01:16:32,920 --> 01:16:34,320
Francisco, Maribel, wie geht es?

1162
01:16:35,360 --> 01:16:38,480
Du hast mich verlassen, weil du mich nicht geliebt hast.
Es ist okay, ich habe dich auch nicht geliebt.

1163
01:16:38,640 --> 01:16:40,560
- Marcos...
- Aber ich möchte Ihnen danken.

1164
01:16:41,760 --> 01:16:43,640
Weil du etwas gesagt hast
Der Tag, an dem du mich verlassen hast

1165
01:16:43,680 --> 01:16:45,200
das habe ich damals nicht gesehen.

1166
01:16:45,360 --> 01:16:47,880
Dass es das Beste war
für uns beide und du hattest recht.

1167
01:16:48,080 --> 01:16:50,360
Jetzt werden Sie zufrieden sein mit...
Wie heißt du?

1168
01:16:50,520 --> 01:16:51,520
Luis Miguel.

1169
01:16:51,680 --> 01:16:53,040
Mit Luis Miguel.

1170
01:16:53,400 --> 01:16:54,920
- Und ich...
- Marcos, genug!

1171
01:16:55,120 --> 01:16:57,520
Ich möchte nur, als Ihr Ex-Partner,

1172
01:16:58,320 --> 01:17:00,360
gratuliere dir. Wirklich.

1173
01:17:06,320 --> 01:17:08,120
Luis Miguel, es tut mir leid.

1174
01:17:09,560 --> 01:17:12,200
Während du in Berlin warst
Sie hat mich gefickt.

1175
01:17:12,360 --> 01:17:14,040
Sie ist eine ziemliche Schlampe.

1176
01:19:49,400 --> 01:19:50,400
Okay.

1177
01:19:51,400 --> 01:19:54,760
Aber ich möchte, dass du weißt, dass du mich gefunden hast
zu einem seltsamen Zeitpunkt in meinem Leben.

1178
01:19:55,120 --> 01:19:57,576
Ich habe versucht, alles zu ändern
einfach nur ein Mann des 21. Jahrhunderts zu sein.

1179
01:19:57,600 --> 01:20:00,360
Aber das war so dumm...
was bedeutet das überhaupt?

1180
01:20:01,000 --> 01:20:03,560
Weil ich jetzt gerne trainiere
und besser essen.

1181
01:20:03,720 --> 01:20:06,640
Aber Apps zum Anschließen funktionieren nicht
für mich noch die Sexymojis.

1182
01:20:07,120 --> 01:20:09,480
Und wirklich, das wäre mir lieber als Aubergine
Sei einfach eine Aubergine.

1183
01:20:09,520 --> 01:20:12,640
Und ich mag es nicht, wenn Hosen
unterbinde den Blutfluss zu meinen Beinen,

1184
01:20:12,800 --> 01:20:16,520
oder ein S-Trikot tragen.
Stattdessen mag ich meine Vinyls immer noch

1185
01:20:17,080 --> 01:20:20,120
und die Haare an meinen Beinen
und meine Musikband-Shirts,

1186
01:20:20,280 --> 01:20:22,400
und ich werde nicht aufgeben
die Dinge, die ich mag.

1187
01:20:24,760 --> 01:20:27,000
Weil ich dich vor allem mag.

1188
01:20:28,640 --> 01:20:31,480
Ich mag dich, weil du es nicht hast
irgendetwas anziehen, nur um du selbst zu sein

1189
01:20:31,560 --> 01:20:33,160
und das ist für mich erstaunlich.

1190
01:20:33,800 --> 01:20:35,480
Und Sie wissen, was Sie wollen.

1191
01:20:37,080 --> 01:20:40,440
Und wenn Sie möchten, färben Sie
Deine Haare sind rosa und du tanzt barfuß.

1192
01:20:57,680 --> 01:20:58,680
NEIN...

1193
01:21:02,080 --> 01:21:04,720
Das bin ich. Ich weiß, was ich will.

1194
01:21:04,920 --> 01:21:06,640
Und ich liebe dich, Raquel.

1195
01:21:27,600 --> 01:21:31,400
Ich LIEBE DICH, DUMMER

1196
01:21:40,040 --> 01:21:41,800
Mein Name ist Sebastian Venet.

1197
01:21:42,600 --> 01:21:44,080
Venet mit einem V.

1198
01:21:44,720 --> 01:21:47,120
Ich bin ein ganzheitlicher Therapeut.

1199
01:21:48,080 --> 01:21:50,200
Ich habe eine Disziplin entwickelt, die

1200
01:21:50,360 --> 01:21:53,480
umfasst mehrere Disziplinen
in der Heilkunst.

1201
01:21:55,040 --> 01:21:59,200
Ich behandle Patienten auf der ganzen Welt
mit meiner „EFUS“-Methode.

1202
01:21:59,720 --> 01:22:01,600
Empowerment für Ihr System.

1203
01:22:02,440 --> 01:22:04,760
Ich bilde auch zukünftige „EFUS“-Meister aus.

1204
01:22:06,400 --> 01:22:08,200
Ich mache transpersonales Yoga,

1205
01:22:08,360 --> 01:22:12,440
somatisches Reiki,
Top-Stream-Vikram-Inferno,

1206
01:22:13,480 --> 01:22:18,160
und Schocktherapie für Paare
mit Selbstverteidigungstechniken.

1207
01:22:20,040 --> 01:22:23,200
Ich wurde auch vereidigt
als Meister der Retro-Hypnose

1208
01:22:23,360 --> 01:22:26,200
durch das Chang Fu
Mar de Plata-Akademie.

1209
01:22:26,360 --> 01:22:28,040
Und nun ja,

1210
01:22:28,200 --> 01:22:32,520
Im Grunde ist es meine Aufgabe, Menschen zu helfen.

1211
01:22:34,280 --> 01:22:37,800
Helfen Sie den Menschen, ... alles zu tun.

1212
01:22:38,760 --> 01:22:40,160
Sebastian, Zeit zum Essen!

1213
01:22:45,120 --> 01:22:46,520
Komm, Mama!

1214
01:22:50,160 --> 01:22:53,240
Ich werde das später bearbeiten.

1215
01:26:50,040 --> 01:26:54,880
Untertitel: ECLAIR SPANIEN
 




 
  

     
  
   
  



