1
00:00:07,757 --> 00:00:09,843
Huh? Je!

2
00:00:12,762 --> 00:00:14,556
Je!

3
00:00:17,851 --> 00:00:19,185
Haitoshi.

4
00:01:09,694 --> 00:01:11,988
Sio hapa.

5
00:01:16,993 --> 00:01:18,036
Fujita!

6
00:01:19,245 --> 00:01:20,497
Fujita!

7
00:01:21,873 --> 00:01:22,957
Je!

8
00:01:25,085 --> 00:01:27,337
yen 21,500.

9
00:01:29,464 --> 00:01:32,926
-Huh?
-Ulifanya nini na yen 21,500?

10
00:01:36,721 --> 00:01:40,683
Usijali. Ilikuwa gharama ya biashara.

11
00:01:40,767 --> 00:01:42,977
Huh? Umeitumia?

12
00:01:43,478 --> 00:01:44,395
Kaho,

13
00:01:45,063 --> 00:01:45,897
Mimi…

14
00:01:47,941 --> 00:01:51,111
huenda umepata kitu cha ajabu.

15
00:01:52,946 --> 00:01:53,780
Je!

16
00:01:58,368 --> 00:02:00,537
Ni mkusanyiko wa video za muziki

17
00:02:00,620 --> 00:02:03,790
wa kikundi cha sanamu cha chinichini
inayoitwa Dream Succubus.

18
00:02:03,873 --> 00:02:05,750
KODI ILIYOJUMUISHA BEI ¥21,500

19
00:02:05,834 --> 00:02:07,460
Je! Kwa umakini?

20
00:02:08,461 --> 00:02:09,587
Umeichukua?

21
00:02:10,755 --> 00:02:15,009
Tuliahidi kuweka akiba
na ununue kamera mpya!

22
00:02:18,096 --> 00:02:19,013
Ndiyo.

23
00:02:20,056 --> 00:02:21,641
Njoo nami.

24
00:02:21,724 --> 00:02:23,268
Nini sasa?

25
00:02:24,060 --> 00:02:25,061
Njoo tu.

26
00:02:26,229 --> 00:02:29,023
Nitakuua kama katika <i>Mchezaji wa Giza</i>.

27
00:02:29,107 --> 00:02:30,692
Nitaishia kama Björk.

28
00:02:33,570 --> 00:02:34,529
NDOTO SUCCUBUS

29
00:02:48,376 --> 00:02:49,669
{\an8}Lo!

30
00:02:50,378 --> 00:02:54,424
{\an8}Je, unajihusisha na jambo la aina hii sasa pia?

31
00:02:54,507 --> 00:02:56,092
{\an8}-Sivyo hivyo.
-Huh?

32
00:02:56,176 --> 00:02:58,636
{\an8}Ni video ya muziki ya mwelekezi Goro.

33
00:02:58,720 --> 00:03:00,680
{\an8}Nilitaka kuiona, kwa hivyo niliinunua.

34
00:03:06,394 --> 00:03:08,188
Hii hapa hapa.

35
00:03:08,688 --> 00:03:10,857
Halo, subiri. Tazama.

36
00:03:11,357 --> 00:03:12,609
-Angalia.
-Huh?

37
00:03:12,692 --> 00:03:14,861
Hapa.

38
00:03:23,912 --> 00:03:25,872
Huh? Je, hiyo…

39
00:03:28,291 --> 00:03:30,043
Tabasamu kwa furaha.

40
00:03:31,252 --> 00:03:32,337
Kaho.

41
00:03:34,923 --> 00:03:37,008
Hatimaye tuliipata.

42
00:03:38,676 --> 00:03:40,470
Kidokezo sahihi cha kupata

43
00:03:41,596 --> 00:03:43,431
utambulisho wa kweli wa Mvuke wa Binadamu.

44
00:03:50,521 --> 00:03:52,357
Tulimpata.

45
00:03:53,650 --> 00:03:55,109
Mvuke wa Binadamu.

46
00:03:59,948 --> 00:04:01,991
Halo, angalia juu.

47
00:04:02,075 --> 00:04:04,494
Njoo. Kuwa mwangalifu.

48
00:04:05,078 --> 00:04:07,413
-Saa 9:00. Hebu tuanze.
-Subiri, sijamaliza.

49
00:04:07,497 --> 00:04:09,540
-Hapana. Watazamaji wanasubiri.
-Subiri.

50
00:04:09,624 --> 00:04:10,667
Sekunde tano zimesalia.

51
00:04:11,167 --> 00:04:13,753
Nne, tatu, mbili…

52
00:04:16,714 --> 00:04:17,882
LIVE

53
00:04:17,966 --> 00:04:20,218
<i>Karibu kwenye paradiso ya kutisha!</i>

54
00:04:20,802 --> 00:04:23,805
<i>Ndiyo! Fujita na Kaho's </i>Eneo la Ugaidi
<i>inarudi jioni hii.</i>

55
00:04:23,888 --> 00:04:25,556
<i>-Mimi ni Fujita.</i>
<i>-Mimi ni Kaho.</i>

56
00:04:25,640 --> 00:04:29,018
<i>Nyinyi wauaji wote wa mfululizo huko nje,</i>
<i>uko hai na u mzima?</i>

57
00:04:29,602 --> 00:04:30,895
<i>Bila shaka wewe sivyo.</i>

58
00:04:30,979 --> 00:04:35,066
<i>Kwa kuzingatia jinsi ya kutisha</i>
<i>video zetu za kutisha adimu sana ni,</i>

59
00:04:35,149 --> 00:04:37,694
<i>lazima uwe unatetemeka kama watoto wa sungura.</i>

60
00:04:38,194 --> 00:04:41,698
<i>Je! Lo! Kama wana-kondoo wachanga?</i>

61
00:04:41,781 --> 00:04:43,533
<i>Aidha. Hata hivyo, utangulizi ni mrefu sana.</i>

62
00:04:43,616 --> 00:04:45,952
Haraka na uende kwenye mada kuu.

63
00:04:48,413 --> 00:04:49,455
Kila mtu,

64
00:04:50,581 --> 00:04:56,713
unajua mada motomoto zaidi
ni sasa hivi,

65
00:04:56,796 --> 00:04:58,256
sivyo?

66
00:05:01,050 --> 00:05:02,010
Hiyo ni kweli.

67
00:05:04,095 --> 00:05:05,471
Mvuke wa Binadamu.

68
00:05:06,848 --> 00:05:11,602
Sawa, kama ilivyoahidiwa,
leo tutashiriki picha adimu

69
00:05:11,686 --> 00:05:14,188
ambayo hufunga utambulisho wa kweli
ya Mvuke wa Binadamu.

70
00:05:14,272 --> 00:05:18,401
Inaweza kuonekana tu
kwenye <i>Eneo la Ugaidi</i> la Fujita na Kaho!

71
00:05:22,155 --> 00:05:26,159
<i>Je, uko tayari kuogopa?</i>

72
00:05:26,784 --> 00:05:28,911
Kaho, ondoa!

73
00:05:41,674 --> 00:05:42,884
Haina maana.

74
00:05:44,260 --> 00:05:46,220
Nini kinaendelea? Ni ajabu.

75
00:05:47,847 --> 00:05:50,558
Nilikuwa na uhakika tutapata angalau watu 100.

76
00:05:51,351 --> 00:05:53,895
Tumepata saba tu.

77
00:05:54,520 --> 00:05:55,938
Tutafanya nini?

78
00:06:00,902 --> 00:06:02,153
Funga macho yako.

79
00:06:03,571 --> 00:06:05,114
-Fumba macho yako.
-Sawa.

80
00:06:09,369 --> 00:06:12,914
- Labda unapaswa kujaribu kuendelea--
- Hapana, sitaki.

81
00:06:14,665 --> 00:06:15,792
Habari.

82
00:06:18,836 --> 00:06:20,004
Wewe

83
00:06:20,963 --> 00:06:24,133
ni warembo sana kuliko unavyofikiria.

84
00:06:24,634 --> 00:06:25,551
Je, unajua hilo?

85
00:06:26,052 --> 00:06:28,471
Lo! Hiyo inaumiza.

86
00:06:28,971 --> 00:06:34,811
Halo, ikiwa tutaendelea hivi,
tutakufa.

87
00:06:36,145 --> 00:06:39,107
Hiyo inauma. Lo!

88
00:06:39,190 --> 00:06:40,233
Pole.

89
00:06:43,486 --> 00:06:45,488
- Hey, angalia hii.
-Huh?

90
00:06:45,571 --> 00:06:47,323
Inashangaza.

91
00:06:48,199 --> 00:06:49,075
Je!

92
00:06:49,700 --> 00:06:52,203
Subiri. Halo, tazama.

93
00:06:54,831 --> 00:06:56,332
"Dadashow"?

94
00:06:56,416 --> 00:06:58,960
"Nimeona video ya leo ya kuvutia."

95
00:06:59,043 --> 00:07:02,088
"Ningependa kununua
maelezo ya uchunguzi."

96
00:07:02,171 --> 00:07:04,132
Je!

97
00:07:06,551 --> 00:07:07,552
Je, hii ni kweli?

98
00:07:09,053 --> 00:07:13,099
Je, angalau tusikie
wana nini cha kusema?

99
00:07:13,891 --> 00:07:15,643
-Ndio.
-Ndio.

100
00:07:16,811 --> 00:07:17,645
Sawa.

101
00:07:28,322 --> 00:07:31,367
Nitaacha nambari yangu ya simu.

102
00:07:32,493 --> 00:07:35,163
Ikiwa watawasiliana nasi,
tunajua ni mpango halisi.

103
00:07:37,331 --> 00:07:39,667
-Halo, Kaho. Tazama hii.
-Ndio?

104
00:07:40,209 --> 00:07:41,461
Je, hii si ajabu?

105
00:07:41,961 --> 00:07:43,713
- Imekuwa huko kwa miaka mingi.
-Huh?

106
00:07:43,796 --> 00:07:45,381
Uliipata hapo awali.

107
00:07:45,465 --> 00:07:46,466
Lini?

108
00:07:46,966 --> 00:07:48,134
Ilikuwa lini?

109
00:07:49,260 --> 00:07:50,720
Mama alikuwepo pia.

110
00:07:53,264 --> 00:07:55,016
- Kweli?
-Ndio.

111
00:08:00,062 --> 00:08:00,980
Wanapiga simu.

112
00:08:01,481 --> 00:08:02,940
Ndio, wanapiga simu.

113
00:08:03,024 --> 00:08:05,693
Wanapiga simu.

114
00:08:08,029 --> 00:08:09,447
Habari.

115
00:08:09,947 --> 00:08:13,159
Huyu ni Kaho
kutoka <i>Eneo la Ugaidi la Fujita na Kaho.</i>

116
00:08:14,160 --> 00:08:16,370
Hii ni dadashow?

117
00:08:21,083 --> 00:08:23,336
Ndiyo, bila shaka ni kweli.

118
00:08:24,128 --> 00:08:26,214
Ndiyo, tayari tumechunguza.

119
00:08:29,091 --> 00:08:30,968
Eneo la jengo lililotelekezwa?

120
00:08:32,136 --> 00:08:37,391
Loo, hatuwezi kukuambia hilo.

121
00:08:38,935 --> 00:08:41,062
Inategemea kiasi.

122
00:08:42,396 --> 00:08:43,314
Ndiyo.

123
00:08:44,857 --> 00:08:45,691
Je!

124
00:08:46,567 --> 00:08:48,277
- Milioni?
-Je!

125
00:08:49,153 --> 00:08:50,571
Huh? Ndiyo.

126
00:08:51,739 --> 00:08:54,450
La, hapana. Ndiyo.

127
00:08:54,951 --> 00:08:56,160
Oh, sawa.

128
00:08:56,661 --> 00:08:58,996
Ndiyo, ninaelewa.

129
00:09:00,498 --> 00:09:04,293
Ndiyo. Ni sawa kabisa. Ndiyo, asante.

130
00:09:04,835 --> 00:09:07,046
Lo, walikata simu.

131
00:09:18,307 --> 00:09:19,433
Walisema nini?

132
00:09:19,934 --> 00:09:22,061
Wanataka kuinunua kwa milioni moja.

133
00:09:22,144 --> 00:09:24,230
- Kununua? Kwa milioni moja?
-Ndio.

134
00:09:24,313 --> 00:09:25,439
Kweli?

135
00:09:26,190 --> 00:09:27,191
Kweli.

136
00:09:27,275 --> 00:09:29,151
Hii ndio!

137
00:09:30,319 --> 00:09:31,529
Hii ndio!

138
00:09:31,612 --> 00:09:32,989
Hakuna njia.

139
00:09:33,072 --> 00:09:34,657
Tabasamu kwa furaha.

140
00:09:36,200 --> 00:09:38,035
Tabasamu kwa furaha!

141
00:09:40,955 --> 00:09:42,707
Unaona? Nilikuambia!

142
00:09:42,790 --> 00:09:44,417
Dadashow.

143
00:10:28,169 --> 00:10:32,632
MVUVU WA BINADAMU

144
00:10:37,678 --> 00:10:41,891
Je, kweli kungekuwa na kampuni ya uzalishaji
mahali kama hii?

145
00:10:42,975 --> 00:10:45,227
Ili kupata eneo
ya jengo lililotelekezwa,

146
00:10:45,811 --> 00:10:48,856
tunahitaji kuuliza kampuni
aliyetengeneza video.

147
00:10:49,607 --> 00:10:52,151
"Katika soksi."

148
00:10:53,944 --> 00:10:55,655
Hapo. Ni hayo tu.

149
00:11:28,020 --> 00:11:29,230
Alama ya kuzaliwa au kitu?

150
00:11:29,313 --> 00:11:30,189
Ni kweli…

151
00:11:30,272 --> 00:11:31,732
Hapa hapa.

152
00:11:43,619 --> 00:11:44,745
<i>Hujambo, Fujita?</i>

153
00:11:44,829 --> 00:11:46,580
Sema kile tulichopanga.

154
00:11:46,664 --> 00:11:49,041
Usiondoke kwenye hati
na kusema kitu cha ajabu.

155
00:11:49,542 --> 00:11:50,668
<i>Najua.</i>

156
00:11:51,460 --> 00:11:52,837
Anza kwa kubisha hodi.

157
00:11:59,552 --> 00:12:00,636
Hiyo ni nini?

158
00:12:02,847 --> 00:12:04,390
Hapana, yote si sawa.

159
00:12:04,932 --> 00:12:08,102
Unahitaji kuifanya
kama unamshawishi mwanaume.

160
00:12:08,185 --> 00:12:09,478
<i>Ingia.</i>

161
00:12:11,230 --> 00:12:15,025
Hapana, hiyo si sawa. Si kama hiyo.

162
00:12:15,109 --> 00:12:16,610
Kata.

163
00:12:17,111 --> 00:12:19,155
Mwanzo ni mrefu zaidi.

164
00:12:19,238 --> 00:12:22,032
-Nitajaribu.
- Tayari, nenda.

165
00:12:26,162 --> 00:12:26,996
KATIKA SOKSI

166
00:12:27,079 --> 00:12:28,164
Wewe ni nani?

167
00:12:28,664 --> 00:12:31,625
Naam, unaona…

168
00:12:31,709 --> 00:12:33,127
Una mahojiano.

169
00:12:33,210 --> 00:12:34,962
<i>Niliona orodha ya kazi.</i>

170
00:12:35,045 --> 00:12:37,006
- Niliona orodha ya kazi.
<i>-Kwenye tovuti.</i>

171
00:12:37,631 --> 00:12:39,717
Nilikuja kujifunza chini ya Mkurugenzi Goro.

172
00:12:39,800 --> 00:12:41,427
<i>Nilikuambia usitoke kwenye hati.</i>

173
00:12:41,510 --> 00:12:43,971
- Je! una wasifu?
-Ndiyo.

174
00:12:51,145 --> 00:12:52,354
ENDELEA
FUJITA FUJIKAWA

175
00:12:52,438 --> 00:12:54,774
Jina langu ni Fujita Fujikawa.

176
00:13:01,113 --> 00:13:02,448
Mkurugenzi Goro,

177
00:13:03,532 --> 00:13:05,409
ni heshima kukutana nawe.

178
00:13:07,661 --> 00:13:12,875
Siku zote nimekuwa shabiki mkubwa wa kazi yako.

179
00:13:17,046 --> 00:13:19,215
Kunakili mtindo wangu sio mwonekano mzuri.

180
00:13:31,435 --> 00:13:34,522
Ana nini huyu jamaa?

181
00:13:36,816 --> 00:13:38,025
Nitafanya chochote.

182
00:13:39,652 --> 00:13:41,946
-Unaweza kuendesha?
-naweza.

183
00:13:42,029 --> 00:13:44,198
-Je, unaweza kufanya kazi ya lifti?
-naweza.

184
00:13:44,698 --> 00:13:47,409
-Pia nina cheti cha rangi.
-Sio lazima.

185
00:13:53,290 --> 00:13:55,000
Ulikula nini kwa chakula cha mchana jana?

186
00:13:56,585 --> 00:13:57,795
Hamburger.

187
00:13:58,921 --> 00:14:01,090
Ni kiungo gani unachopenda zaidi
kwenye supu ya miso?

188
00:14:01,173 --> 00:14:02,591
Sipendi supu ya miso.

189
00:14:02,675 --> 00:14:04,802
- Je, umewahi kumpiga mtu?
-Kamwe.

190
00:14:04,885 --> 00:14:07,054
Ulioga mpaka umri gani
na mama yako?

191
00:14:09,390 --> 00:14:11,475
Sikumbuki mama yangu.

192
00:14:15,020 --> 00:14:16,272
Eiken?

193
00:14:16,355 --> 00:14:17,648
Daraja la tatu.

194
00:14:18,858 --> 00:14:20,693
- Je, unaweza kuzungumza Kijerumani?
-Ndiyo.

195
00:14:20,776 --> 00:14:22,069
Jaribu kusema kitu.

196
00:14:26,407 --> 00:14:28,868
Fujita, mjibu. Fujita?

197
00:15:08,157 --> 00:15:09,742
Unayo hii, Fujita.

198
00:15:15,289 --> 00:15:17,041
Kweli ninayo

199
00:15:18,542 --> 00:15:19,793
daima

200
00:15:20,836 --> 00:15:23,505
nilipenda kazi yako.

201
00:15:23,589 --> 00:15:27,635
Kuhusu video zako za muziki,
Ninapenda sana "Dream Succubus" ...

202
00:15:28,469 --> 00:15:31,013
-"Ndoto ya Wagamama."
-"Ndoto ya Wagamama."

203
00:15:31,764 --> 00:15:33,724
Ghala hilo lililotelekezwa.

204
00:15:34,683 --> 00:15:36,268
Hilo lilikuwa jambo la kushangaza pia.

205
00:15:48,113 --> 00:15:50,366
Samahani.

206
00:15:57,915 --> 00:15:59,208
Unapaswa kunywa.

207
00:16:00,459 --> 00:16:02,836
<i>Limu yake ndiyo bora zaidi.</i>

208
00:16:04,296 --> 00:16:05,172
Je!

209
00:16:05,798 --> 00:16:09,635
Je, lemonadi si kawaida rangi nyepesi?

210
00:16:11,261 --> 00:16:12,638
Je! Hiyo ni limau?

211
00:16:33,075 --> 00:16:34,034
Naam?

212
00:16:37,371 --> 00:16:38,622
Hii ni…

213
00:16:49,425 --> 00:16:50,801
juisi ya machungwa.

214
00:16:53,804 --> 00:16:54,847
Je!

215
00:16:57,641 --> 00:16:58,726
Huh?

216
00:17:06,400 --> 00:17:07,317
Hiyo ni kweli.

217
00:17:08,318 --> 00:17:09,987
Ni juisi ya machungwa.

218
00:17:12,531 --> 00:17:16,660
Wewe ni askari wa kujitolea ambaye anasema
ukweli bila kuegemea shinikizo.

219
00:17:17,202 --> 00:17:18,454
Karibu.

220
00:17:21,040 --> 00:17:24,877
Niliminya <i>dekopon</i>machungwa
kutoka mji wangu wa Ehime.

221
00:17:29,214 --> 00:17:30,382
Kwa mikono yangu wazi.

222
00:17:33,052 --> 00:17:34,636
Ajabu, sivyo?

223
00:17:35,304 --> 00:17:38,265
Kufinya kwa mkono ndio njia bora zaidi.

224
00:17:39,099 --> 00:17:42,311
Huwezi kupata ladha hii na mashine.

225
00:17:45,230 --> 00:17:50,069
Ghala lililotelekezwa
katika "Ndoto ya Wagamama."

226
00:17:50,152 --> 00:17:51,987
Iko wapi?

227
00:17:53,363 --> 00:17:57,743
Kenta alipata mahali hapo.
Alikuwa meneja wa Succubus.

228
00:17:58,327 --> 00:18:00,996
Yuko wapi sasa?

229
00:18:01,080 --> 00:18:03,290
Sijui kwa kweli.

230
00:18:04,500 --> 00:18:08,587
Alisema alitaka kuwa mwigizaji
au kitu.

231
00:18:08,670 --> 00:18:11,381
Huyo jamaa alikuwa na mikono ya kutangatanga.</i>

232
00:18:14,593 --> 00:18:15,636
<i>Hujambo, Fujita.</i>

233
00:18:16,136 --> 00:18:17,846
<i>-Huyo ni Mimi.</i>
-Huh?

234
00:18:18,472 --> 00:18:21,016
Mimi, mwanachama wa Dream Succubus.

235
00:18:21,934 --> 00:18:23,435
Labda anajua kitu?

236
00:18:24,686 --> 00:18:25,771
Je!

237
00:18:26,980 --> 00:18:27,981
Mimi?

238
00:18:30,150 --> 00:18:31,110
Ndiyo.

239
00:18:34,863 --> 00:18:38,158
Je! unajua chochote kuhusu Kenta?

240
00:18:40,786 --> 00:18:43,038
Hapana, sijui.

241
00:19:01,431 --> 00:19:02,266
Loo, tazama.

242
00:19:02,349 --> 00:19:03,475
KENTA SUMERAGI

243
00:19:03,559 --> 00:19:06,061
Kenta. Nilijua.

244
00:19:06,145 --> 00:19:07,604
Uko sahihi.

245
00:19:16,613 --> 00:19:18,282
Njoo tayari, Kaho!

246
00:19:19,158 --> 00:19:20,784
-Isogeze. Je!
-Nilisema hapana!

247
00:19:20,868 --> 00:19:23,495
Ingia peke yako kama hapo awali.

248
00:19:23,579 --> 00:19:26,123
Mwanaume katika klabu mwenyeji peke yake
inatia shaka sana.

249
00:19:26,206 --> 00:19:27,833
Kisha vaa tu kama mwanamke.

250
00:19:32,880 --> 00:19:33,755
Kaho.

251
00:19:35,465 --> 00:19:37,676
Ni milioni.

252
00:19:39,344 --> 00:19:43,015
Tunapata milioni kwa kupata Kenta tu
kutuambia iko wapi!

253
00:19:43,098 --> 00:19:45,142
Najua hilo!

254
00:19:46,977 --> 00:19:48,854
Siwezi kuingia na uso huu.

255
00:19:55,027 --> 00:19:56,069
Hivyo ndivyo?

256
00:19:57,029 --> 00:20:00,490
Utaenda kutumia maisha yako
kuzungumza nami tu, kula na mimi tu,

257
00:20:00,574 --> 00:20:01,867
kutumia muda tu na mimi.

258
00:20:01,950 --> 00:20:04,077
- Wewe ni sawa na hilo?
- Bila shaka mimi si!

259
00:20:04,161 --> 00:20:06,205
Sio kama nilichagua uso huu!

260
00:20:06,288 --> 00:20:08,123
Najua hilo!

261
00:20:08,207 --> 00:20:11,835
- Sio furaha kuzunguka kama hii!
-Je!

262
00:20:11,919 --> 00:20:14,588
-Nenda! Haraka!
-Unajua nini?

263
00:20:15,214 --> 00:20:16,256
Habari! Njoo.

264
00:20:16,757 --> 00:20:18,342
Halo, fungua!

265
00:20:19,092 --> 00:20:20,135
Fungua! Habari!

266
00:20:20,761 --> 00:20:22,596
Kaho!

267
00:20:22,679 --> 00:20:24,181
Tafadhali! nakuomba sana!

268
00:20:24,264 --> 00:20:28,018
Sawa, nimeipata! Tafadhali!

269
00:20:28,101 --> 00:20:34,566
FUJITA FUJIKAWA

270
00:20:37,653 --> 00:20:38,695
Karibu.

271
00:20:45,494 --> 00:20:46,787
Je, Kenta yuko hapa?

272
00:20:47,287 --> 00:20:49,122
Kenta yuko na mteja sasa hivi.

273
00:20:49,206 --> 00:20:52,793
Je, ungependa kusubiri kwenye meza
kwa muda kidogo?

274
00:20:54,920 --> 00:20:57,464
-Sawa.
- Kwa njia hii, tafadhali.

275
00:21:00,217 --> 00:21:01,551
Mteja akiingia.

276
00:21:01,635 --> 00:21:03,428
-Karibu!
-Karibu!

277
00:21:11,812 --> 00:21:12,729
<i>Kaho?</i>

278
00:21:13,230 --> 00:21:14,481
Kaho.

279
00:21:15,440 --> 00:21:16,525
Je, unaweza kunisikia?

280
00:21:17,734 --> 00:21:21,071
<i>Kama unaweza kunisikia, nijibu.</i>
<i>Kila kitu ki sawa?</i>

281
00:21:21,571 --> 00:21:22,823
Huyo alikuwa Mimi.</i>

282
00:21:23,490 --> 00:21:24,616
<i>Huyo alikuwa Mimi sasa hivi.</i>

283
00:21:25,450 --> 00:21:26,785
Huyo alikuwa Mimi, sawa? Sasa hivi.

284
00:21:27,619 --> 00:21:28,537
Kaho?

285
00:21:32,582 --> 00:21:34,334
<i>Kaho, uko sawa?</i>

286
00:21:34,418 --> 00:21:37,254
Niko sawa. Nitaifahamu.

287
00:21:39,548 --> 00:21:42,843
Kenta yuko nyuma yangu.

288
00:21:42,926 --> 00:21:44,303
<i>Hapana. Je, unaweza kumwita?</i>

289
00:21:52,602 --> 00:21:56,732
Sawa! Moja, mbili, ndio!

290
00:21:56,815 --> 00:21:58,358
- Ah ndio!
- Ah ndio!

291
00:21:58,442 --> 00:21:59,860
- Ah ndio!
- Ah ndio!

292
00:21:59,943 --> 00:22:01,320
Haya!

293
00:22:01,403 --> 00:22:03,071
Haya!

294
00:22:06,241 --> 00:22:08,994
-Naweza kupata kinywaji?
-Wewe tayari umelewa.

295
00:22:09,077 --> 00:22:11,288
Mimi si mlevi!

296
00:22:11,371 --> 00:22:13,749
-Umelewa.
-Njoo karibu.

297
00:22:24,885 --> 00:22:26,136
Samahani.

298
00:22:28,430 --> 00:22:29,806
Samahani.

299
00:22:31,516 --> 00:22:33,518
Wakati wa milele kwa binti mfalme wangu.

300
00:22:34,061 --> 00:22:35,604
Unapenda waungwana?

301
00:22:36,104 --> 00:22:40,108
Mimi ni mwenyeji wako ulimwenguni
ya starehe zilizokatazwa, Kenta.

302
00:22:43,570 --> 00:22:44,529
KENTA SUMERAGI

303
00:22:44,613 --> 00:22:45,906
<i>Naweza kuketi karibu nawe?</i>

304
00:22:47,908 --> 00:22:51,495
Usiulize chochote mara moja,
au atapata shaka.

305
00:22:51,578 --> 00:22:53,163
<i>Legeza hisia kwanza.</i>

306
00:23:00,587 --> 00:23:02,297
- Je, si giza?
-Je!

307
00:23:03,256 --> 00:23:04,466
Ngoja nizivue hizo.

308
00:23:04,966 --> 00:23:07,219
- Hapana, ni sawa.
-Usijali.

309
00:23:27,197 --> 00:23:31,243
Una macho mazuri.
Ni aibu kuwaficha.

310
00:23:32,953 --> 00:23:36,456
Makini. Ni sehemu tu ya kitendo.

311
00:23:36,957 --> 00:23:38,166
Naam, cheers.

312
00:23:50,971 --> 00:23:52,639
Ni pombe, Kaho.

313
00:23:53,140 --> 00:23:54,266
Unajua hilo, sawa?

314
00:23:55,517 --> 00:23:56,893
<i>Ina pombe ndani yake.</i>

315
00:23:58,645 --> 00:24:01,106
<i>Si lazima unywe yote.</i>

316
00:24:04,484 --> 00:24:06,862
Lo! Unataka nyingine?

317
00:24:09,906 --> 00:24:10,907
Sawa.

318
00:24:22,335 --> 00:24:24,296
Uko sawa? Inatosha.

319
00:24:24,379 --> 00:24:25,547
Nenda kwenye mada kuu.

320
00:24:28,675 --> 00:24:30,302
-Haya nenda.
-Asante.

321
00:24:31,136 --> 00:24:34,139
- Nitakuwa na mwingine.
- Hakuna shida.

322
00:24:34,222 --> 00:24:37,058
<i>Inatosha. Sio lazima kunywa.</i>

323
00:24:37,142 --> 00:24:39,019
Najua hilo.

324
00:24:39,102 --> 00:24:40,645
Hiyo ilikuwa nini?

325
00:24:41,563 --> 00:24:42,439
Oh.

326
00:24:43,231 --> 00:24:44,691
Hakuna kitu.

327
00:24:46,151 --> 00:24:49,404
Kwa nini unataka kujua
lile jengo lililoachwa liko wapi?

328
00:24:49,488 --> 00:24:50,697
Utapiga sinema?

329
00:24:51,198 --> 00:24:52,532
Naam…

330
00:24:52,616 --> 00:24:54,159
- Sema ndiyo.
<i>-Sawa…</i>

331
00:24:55,076 --> 00:24:57,329
Tunapanga kupiga risasi
filamu ya kutisha ya indie.

332
00:24:57,412 --> 00:25:01,708
Tunapanga kupiga risasi
filamu ya kutisha ya indie.

333
00:25:01,791 --> 00:25:06,505
<i>-Ni kuhusu roho ya kisasi ya sanamu.</i>
-Ni kuhusu roho ya kisasi ya sanamu.

334
00:25:06,588 --> 00:25:08,590
-<i>Wanaua sanamu maarufu moja baada ya nyingine.</i>
-Na…

335
00:25:08,673 --> 00:25:12,594
Oh, ndiyo. Wanaua sanamu maarufu
mmoja baada ya mwingine.

336
00:25:12,677 --> 00:25:16,598
Kweli? Je, unahitaji waigizaji wowote?

337
00:25:16,681 --> 00:25:20,477
Kwa kweli, niliingia kwenye burudani
kwa sababu nilitaka kuwa mwigizaji.

338
00:25:20,560 --> 00:25:22,812
-Namaanisha, ninafanya hivi kwa sasa.
-<i>Meneja.</i>

339
00:25:23,313 --> 00:25:25,190
<i>-</i>Vema.
<i>-Tuna nafasi kwa msimamizi.</i>

340
00:25:25,273 --> 00:25:30,529
Tunayo fursa kwa meneja.

341
00:25:30,612 --> 00:25:33,323
Je, hiyo si kamili kwako?

342
00:25:33,406 --> 00:25:34,741
Kweli? Ni kamili kwangu?

343
00:25:35,492 --> 00:25:38,411
Onyesho la kwanza linaanza
katika ghala lililoachwa.

344
00:25:39,204 --> 00:25:40,997
Kisha roho inaonekana ...

345
00:25:41,081 --> 00:25:48,088
Kundi la sanamu linalokuja kupiga risasi
kwenye ghala la uvumi

346
00:25:48,171 --> 00:25:51,216
huingizwa kabisa katika utengenezaji wa filamu.

347
00:25:51,299 --> 00:25:56,638
Na meneja
ambaye alikuwa kimya akitazama, ghafla ...

348
00:25:57,556 --> 00:26:00,642
Ghafla, anahisi hewa yenye unyevu ...

349
00:26:00,725 --> 00:26:04,646
Hapana, subiri. Inaanza nao
kuwasili katika eneo la kurekodia, sivyo?

350
00:26:05,146 --> 00:26:06,022
Na kisha,

351
00:26:07,232 --> 00:26:10,610
kwa sababu fulani,
wanahisi baridi siku hiyo.

352
00:26:15,740 --> 00:26:17,951
<i>Nadhani bado iko.</i>

353
00:26:18,451 --> 00:26:20,787
<i>Maeneo ya zamani ya kiwanda huko Katsushika.</i>

354
00:26:21,288 --> 00:26:22,455
<i>Kwa kweli,</i>

355
00:26:23,248 --> 00:26:26,501
<i>tangu nikiwa mtoto,</i>
Kulikuwa na uvumi wa mzimu,</i>

356
00:26:27,002 --> 00:26:28,753
<i>kwa hivyo siku zote nimeepuka.</i>

357
00:26:30,171 --> 00:26:32,340
- Acha injini iendeshe.
-Inaeleweka.

358
00:26:32,424 --> 00:26:33,425
-Halo, Tenga!
-Ndiyo!

359
00:26:33,508 --> 00:26:36,803
Mtu akiuliza,
sisi ni wanafunzi katika Chuo Kikuu cha Filamu cha Tokyo.

360
00:26:36,886 --> 00:26:38,179
- Inaeleweka?
-Ndiyo.

361
00:26:38,263 --> 00:26:40,515
<i>Tuligundua ilikuwa</i>
<i>mahali pazuri pa kupigwa risasi,</i>

362
00:26:40,599 --> 00:26:41,975
<i>kwa hivyo tuliendelea nayo.</i>

363
00:26:44,519 --> 00:26:46,938
<i>Siwezi kuiweka kwa maneno.</i>

364
00:26:49,024 --> 00:26:51,026
<i>Palikuwa ni sehemu ya kutisha sana.</i>

365
00:26:51,109 --> 00:26:53,278
Hatuna wakati. Haraka!

366
00:26:53,361 --> 00:26:57,282
<i>Kisha, tulipokuwa tunarekodi</i>
<i>ndani ya nyuma ya tovuti hiyo iliyotelekezwa…</i>

367
00:26:57,365 --> 00:26:58,700
Sawa.

368
00:26:59,868 --> 00:27:01,077
Nitaichukua.

369
00:27:02,037 --> 00:27:03,371
Habari, Ken.

370
00:27:03,872 --> 00:27:05,457
Sipendi hapa.

371
00:27:05,540 --> 00:27:06,916
Inatisha.

372
00:27:08,585 --> 00:27:09,919
Nikumbatie.

373
00:27:10,670 --> 00:27:13,131
- Hapana, sio hapa.
-Kwa nini sivyo?

374
00:27:14,299 --> 00:27:15,675
Ninaogopa.

375
00:27:35,737 --> 00:27:36,738
Anna.

376
00:27:38,323 --> 00:27:40,200
Usisimame tu hapo.

377
00:27:40,700 --> 00:27:42,035
Mimi, unafanya nini?

378
00:27:43,036 --> 00:27:44,829
Sanamu haziruhusiwi hadi sasa.

379
00:27:52,796 --> 00:27:54,172
Anza!

380
00:27:54,839 --> 00:27:56,925
Mashetani sita wanaotesa ndoto zako.

381
00:27:57,008 --> 00:27:58,510
- Miho!
-Mai!

382
00:27:58,593 --> 00:28:00,178
-Mimi.
-Ayaka!

383
00:28:00,261 --> 00:28:02,013
-Yuri!
-Anna!

384
00:28:02,097 --> 00:28:03,932
Ndoto ya Succubus!

385
00:28:36,965 --> 00:28:38,091
Kuna nini?

386
00:28:38,591 --> 00:28:39,718
Mkurugenzi…

387
00:28:39,801 --> 00:28:41,720
Umesahau choreography tena?

388
00:28:41,803 --> 00:28:42,971
-Kenta!
-Samahani!

389
00:28:43,054 --> 00:28:44,764
Anza kutoka juu!

390
00:28:44,848 --> 00:28:46,224
Kuna nini?

391
00:28:46,307 --> 00:28:47,392
Ken.

392
00:28:48,518 --> 00:28:49,644
Angalia...

393
00:29:01,656 --> 00:29:02,699
Ni nini?

394
00:29:02,782 --> 00:29:04,284
Je, kuna kitu?

395
00:29:05,034 --> 00:29:07,370
Hapana, si kitu.

396
00:29:08,455 --> 00:29:10,832
Tutamaliza hii kwa kuchukua moja zaidi!

397
00:29:11,958 --> 00:29:13,293
Kila mtu, jipange.

398
00:29:13,376 --> 00:29:15,670
<i>Nina uhakika niliiona pia.</i>

399
00:29:16,963 --> 00:29:19,966
<i>Wakati huo, nilifikiri</i>
<i>yalikuwa ni mawazo yangu tu.</i>

400
00:29:21,384 --> 00:29:24,804
Hadi nilipoona video ya muziki iliyokamilika.

401
00:29:29,100 --> 00:29:32,270
Lakini Leo, ngozi yako ni laini sana.

402
00:29:32,353 --> 00:29:34,522
Unafikiri? Nimekuwa nikiitunza.

403
00:29:34,606 --> 00:29:36,941
Nawapenda vijana.

404
00:29:39,903 --> 00:29:42,614
Mambo yalikuwa ya kufurahisha sana wakati huo.

405
00:29:46,576 --> 00:29:47,702
Ndiyo.

406
00:29:52,749 --> 00:29:54,626
Kuna nini? Je, utapika?

407
00:29:54,709 --> 00:29:55,627
Uko sawa?

408
00:29:56,419 --> 00:29:59,005
Uko sawa?

409
00:29:59,964 --> 00:30:01,049
-Sawa?
-Niko sawa.

410
00:30:01,132 --> 00:30:02,133
Wewe ni mzuri.

411
00:30:10,558 --> 00:30:12,101
Hauko sawa!

412
00:30:14,938 --> 00:30:17,315
Mwanaume, ulikunywa sana!

413
00:30:17,398 --> 00:30:20,944
-Je, unajua puke hiyo inagharimu kiasi gani?
- Nyamaza.

414
00:30:22,821 --> 00:30:24,572
Lakini sasa tunayo anwani.

415
00:30:24,656 --> 00:30:27,367
Mara moja tunawaambia dadashow,
tutapata pesa.

416
00:30:27,450 --> 00:30:29,661
- Naam, ikiwa ni kweli.
- Nzuri, sawa?

417
00:30:29,744 --> 00:30:31,579
Wadi ya Katsushika, Tateishi Kita...

418
00:30:31,663 --> 00:30:33,081
Huh? Tunakwenda?

419
00:30:33,164 --> 00:30:35,250
- Ni wazi.
- Hakuna njia.

420
00:30:35,750 --> 00:30:36,918
Nataka kwenda nyumbani!

421
00:30:37,001 --> 00:30:39,003
- Ni sawa, fanya haraka.
- Nataka kuoga!

422
00:30:39,087 --> 00:30:41,881
-Safari yangu inaishia hapa!
- Sawa, nimeipata.

423
00:30:45,009 --> 00:30:46,135
Ninahisi mgonjwa.

424
00:30:46,636 --> 00:30:47,846
Ishirini...

425
00:30:50,640 --> 00:30:54,477
Mara tu tunapopata yen milioni,
kwanza, tutashughulikia uso wako.

426
00:31:02,110 --> 00:31:03,027
Sawa.

427
00:31:03,736 --> 00:31:05,029
Asante.

428
00:31:07,448 --> 00:31:09,075
Katika kesi hiyo,

429
00:31:10,493 --> 00:31:12,203
Sijali kuigiza pia.

430
00:31:12,287 --> 00:31:13,788
Huh? Katika video?

431
00:31:14,289 --> 00:31:15,832
Haya, umesema sasa!

432
00:31:15,915 --> 00:31:18,585
-Ondoka kwangu!
- Hakika! Ahadi!

433
00:31:18,668 --> 00:31:20,420
Ndiyo!

434
00:31:20,503 --> 00:31:22,171
Hiyo hapo! Tabasamu kwa furaha.

435
00:31:22,797 --> 00:31:24,424
Tabasamu kwa furaha!

436
00:31:24,924 --> 00:31:26,301
-Sawa!
- Acha kuwa na sauti kubwa!

437
00:31:26,384 --> 00:31:28,845
Wacha tulenge watumiaji milioni moja!

438
00:31:28,928 --> 00:31:30,889
Haya, acha! Mimi naenda kutupa!

439
00:31:30,972 --> 00:31:32,891
Kuendesha vile ni hatari!

440
00:31:42,317 --> 00:31:44,402
Hakika inatisha.

441
00:31:45,820 --> 00:31:47,947
Hebu pata ushahidi haraka twende.

442
00:31:56,623 --> 00:31:59,250
Habari. Kaho, tazama.

443
00:32:00,168 --> 00:32:01,085
Huh?

444
00:32:08,217 --> 00:32:09,469
<i>Je, hii ndiyo?</i>

445
00:32:11,638 --> 00:32:14,098
<i>Sawa? Siyo hii?</i>

446
00:32:16,851 --> 00:32:18,561
<i>Ni mlango wa bluu.</i>

447
00:32:26,778 --> 00:32:28,529
Fujita.

448
00:32:28,613 --> 00:32:29,447
Je!

449
00:32:30,823 --> 00:32:32,075
Tazama hii.

450
00:32:33,618 --> 00:32:36,329
- Ah, ndivyo hivyo. Mlango wa bluu.
-Ndio.

451
00:32:39,332 --> 00:32:41,334
Hii hapa.

452
00:32:45,380 --> 00:32:46,464
Huh?

453
00:33:07,485 --> 00:33:09,904
- Hey, kata nje.
-Tunahitaji mwanga.

454
00:33:09,988 --> 00:33:12,198
-Ni giza sana.
-Huh?

455
00:33:12,281 --> 00:33:14,075
Twende tukapate taa zaidi.

456
00:33:14,909 --> 00:33:16,285
Subiri, unaogopa?

457
00:33:20,331 --> 00:33:24,711
Ni wale tu ambao ni nyeti kwa hofu
wanaweza kweli kufahamu hofu.

458
00:33:25,545 --> 00:33:26,421
Huh?

459
00:33:37,724 --> 00:33:39,475
-Je!
-Angalia.

460
00:33:40,018 --> 00:33:42,103
Kwa nini taa zilikuja?

461
00:33:43,563 --> 00:33:45,440
Nashangaa kama kuna mtu anaishi hapa baada ya yote.

462
00:33:46,149 --> 00:33:48,151
Unamaanisha Mvuke wa Binadamu?

463
00:33:48,735 --> 00:33:52,030
Haina maana kuishi hapa
na ulipe bili ya umeme kila mwezi.

464
00:33:52,113 --> 00:33:53,072
Sawa.

465
00:33:55,616 --> 00:33:57,410
Lo!

466
00:34:02,999 --> 00:34:05,168
-Fujita! Tazama.
-Je!

467
00:34:05,251 --> 00:34:06,461
-Angalia.
-Je!

468
00:34:18,723 --> 00:34:21,434
-Who.
- Je! ni nini hii?

469
00:34:30,860 --> 00:34:32,070
Sawa.

470
00:34:33,905 --> 00:34:34,947
Tunaenda chini.

471
00:34:43,623 --> 00:34:45,583
Mahali hapa ni nini?

472
00:34:47,043 --> 00:34:48,169
Lo!

473
00:34:54,550 --> 00:34:55,426
<i>Kuna nini hapo?</i>

474
00:35:10,942 --> 00:35:13,861
<i>-Kuna kitu hapo.</i>
<i>-Nini?</i>

475
00:35:16,447 --> 00:35:18,533
- Ni paka tu.
- Paka?

476
00:35:18,616 --> 00:35:19,659
Jeez.

477
00:35:24,831 --> 00:35:27,333
Unafanya nini hapa chini?

478
00:35:35,133 --> 00:35:36,551
Fujita.

479
00:35:38,636 --> 00:35:40,012
Nadhani tunaweza kupita.

480
00:36:03,536 --> 00:36:04,412
Sawa.

481
00:36:06,914 --> 00:36:10,376
KUREKODI

482
00:36:10,459 --> 00:36:12,378
Huh? Kuna kitu hapo.

483
00:36:12,461 --> 00:36:13,337
Huh?

484
00:36:14,130 --> 00:36:16,299
- Wapi?
- Nyuma.

485
00:36:26,726 --> 00:36:27,727
Fujita.

486
00:36:29,187 --> 00:36:30,730
Kuna nini Fujita?

487
00:36:33,816 --> 00:36:35,151
-Kaho.
-Huh?

488
00:36:35,234 --> 00:36:36,110
Njoo hapa.

489
00:36:37,987 --> 00:36:39,030
Shikilia hii.

490
00:36:47,580 --> 00:36:48,539
Huh?

491
00:36:51,292 --> 00:36:53,252
Tulimpata.

492
00:36:55,504 --> 00:36:56,923
Je, huu ni Mvuke wa Binadamu?

493
00:36:57,632 --> 00:36:59,258
Inapaswa kuwa. Tazama.

494
00:37:00,176 --> 00:37:01,093
Uso wake.

495
00:37:03,888 --> 00:37:05,389
Kwa nini yote ni magumu?

496
00:37:05,473 --> 00:37:06,724
Amelala.

497
00:37:07,808 --> 00:37:09,310
Huyu amelala?

498
00:37:10,102 --> 00:37:12,521
Lo!

499
00:37:15,566 --> 00:37:16,984
KUITWA DADASHOW

500
00:37:22,907 --> 00:37:24,116
<i>Umefikia ujumbe wa sauti…</i>

501
00:37:24,200 --> 00:37:26,953
Je! Halo, siwezi kupita.

502
00:37:28,454 --> 00:37:29,997
Acha ujumbe wa sauti.

503
00:37:33,626 --> 00:37:35,419
Hii ni dadashow?

504
00:37:35,503 --> 00:37:37,380
Huyu ni Kaho kutoka <i>Eneo la Ugaidi.</i>

505
00:37:38,047 --> 00:37:40,049
Naweza kukuambia jengo liko wapi.

506
00:37:40,132 --> 00:37:43,970
Hata nilichukua video,
kwa hivyo tafadhali nirudie.

507
00:37:44,470 --> 00:37:46,305
Siwezi kusubiri muda mrefu sana--

508
00:37:48,683 --> 00:37:51,269
Huh? Ni nini hicho?

509
00:37:52,353 --> 00:37:53,312
Je! Iko wapi?

510
00:37:53,396 --> 00:37:54,397
-Hapo.
- Ni nani?

511
00:37:54,480 --> 00:37:56,649
-Acha! WHO? Je!
-Huh? Subiri.

512
00:37:56,732 --> 00:37:58,025
-Huh?
-Kuzimu nini?

513
00:37:58,818 --> 00:37:59,902
Hapana, hapo.

514
00:37:59,986 --> 00:38:01,821
Huh? Je!

515
00:38:01,904 --> 00:38:04,282
-Dominoes?
-Ni nini kinatokea?

516
00:38:04,824 --> 00:38:08,035
-WHO? Wapi? Je! Acha!
-Huh?

517
00:38:08,119 --> 00:38:09,537
Hii ni kichaa.

518
00:38:10,579 --> 00:38:12,873
Je! Huh?

519
00:38:13,833 --> 00:38:16,002
Sauti gani hiyo? Huh?

520
00:38:19,213 --> 00:38:20,965
-Ficha.
- Wapi?

521
00:38:21,048 --> 00:38:22,591
-Haraka.
-Subiri.

522
00:38:32,977 --> 00:38:34,770
Wimbo gani huu?

523
00:38:35,271 --> 00:38:36,856
- "Ellie Mpenzi Wangu."
-Nini hiyo?

524
00:38:37,606 --> 00:38:39,525
Wimbo maarufu wa Southern All Stars.

525
00:38:40,735 --> 00:38:42,528
Nadhani hukuzaliwa wakati huo.

526
00:40:08,197 --> 00:40:09,907
Msikilizaji,

527
00:40:10,741 --> 00:40:15,121
tafadhali fanya hamu.

528
00:40:17,748 --> 00:40:24,463
<i>Ua mtu ambaye nimekutumia faksi hivi punde,</i>
<i>Saburo Otomo, mara moja.</i>

529
00:40:29,260 --> 00:40:30,636
Alisema nini?

530
00:40:30,719 --> 00:40:32,680
Nilimsikia akisema, "Ua."

531
00:40:56,412 --> 00:40:58,873
Fujita, ni hatari. Usifanye.

532
00:40:59,373 --> 00:41:01,500
Usiende!

533
00:41:01,584 --> 00:41:02,668
Fujita.

534
00:41:45,920 --> 00:41:49,465
Hiyo ilikuwa nini sasa hivi?

535
00:41:53,511 --> 00:41:54,595
ningesema

536
00:41:56,472 --> 00:41:58,182
Wimbo wa Kusini

537
00:41:59,308 --> 00:42:01,268
ni aina ya kichochezi.

538
00:42:02,603 --> 00:42:07,441
Je! Kwa hivyo, wimbo huu unapocheza,

539
00:42:08,275 --> 00:42:10,110
anachukua umbo la mwanadamu?

540
00:42:10,194 --> 00:42:11,278
Ndiyo.

541
00:42:11,362 --> 00:42:13,614
Na anapokea amri kutoka huko,

542
00:42:14,782 --> 00:42:16,659
na kisha kuyatekeleza.

543
00:42:17,576 --> 00:42:18,994
Unamaanisha…

544
00:42:19,662 --> 00:42:20,496
Hakuna njia.

545
00:42:22,206 --> 00:42:25,292
Mvuke wa Binadamu
hatendi kwa hiari yake mwenyewe.

546
00:42:26,544 --> 00:42:27,503
Mtu fulani

547
00:42:28,879 --> 00:42:30,839
ni kumdhibiti.

548
00:42:38,847 --> 00:42:40,015
Habari.

549
00:42:40,599 --> 00:42:43,185
-Labda turipoti kwa polisi.
-Je!

550
00:42:43,269 --> 00:42:45,396
Ataenda kumuua mtu mwingine.

551
00:42:46,313 --> 00:42:49,483
Ikiwa tutaripoti haraka,
tunaweza kumzuia.

552
00:42:49,567 --> 00:42:50,693
Mzuie?

553
00:42:50,776 --> 00:42:53,445
Halo, sikiliza hapa.

554
00:42:53,529 --> 00:42:55,030
Sikiliza, dada mdogo.

555
00:42:55,698 --> 00:42:57,449
Hapa ndipo mambo yanapoanza kweli.

556
00:42:57,533 --> 00:43:01,370
Ikiwa tutapata picha wazi za bwana akili
kudhibiti Mvuke wa Binadamu na kujadiliana,

557
00:43:01,453 --> 00:43:04,873
tunaweza kupata makumi ya mamilioni,
sio milioni tu.

558
00:43:06,417 --> 00:43:07,626
Lakini si hatari?

559
00:43:07,710 --> 00:43:09,587
Itakuwa sawa.

560
00:43:09,670 --> 00:43:11,880
Tutapata pesa haraka

561
00:43:12,798 --> 00:43:19,763
na kuepuka ujinga huu,
maisha duni pamoja!

562
00:43:21,473 --> 00:43:22,308
Ya kutisha.

563
00:43:24,310 --> 00:43:26,228
-Sawa?
- Lakini sikiliza.

564
00:43:26,312 --> 00:43:30,149
Sidhani maisha yetu
ni mbaya hivi sasa.

565
00:43:34,737 --> 00:43:37,114
Unaweza kufikiria hivyo, lakini sio mimi.

566
00:43:48,375 --> 00:43:49,960
naona.

567
00:43:52,796 --> 00:43:55,132
<i>Leo, muda mfupi baada ya 7:30 p.m…</i>

568
00:43:55,215 --> 00:43:56,175
Huh?

569
00:43:57,760 --> 00:44:00,262
Tunahitaji kurudi haraka
na kusanidi kamera.

570
00:44:00,346 --> 00:44:01,889
Fujita, angalia.

571
00:44:02,389 --> 00:44:05,643
<i>Kulingana na Polisi wa Metropolitan,</i>
Mwathiriwa alikuwa Bw. Saburo Otomo,</i>

572
00:44:05,726 --> 00:44:08,687
<i>rais wa kikundi kilichoteuliwa cha yakuza,</i>
<i>Shirika la Fujishiro.</i>

573
00:44:08,771 --> 00:44:11,440
<i>Alisafirishwa</i>
<i>hospitali bila fahamu,</i>

574
00:44:11,523 --> 00:44:13,859
ambapo alitangazwa kuwa amekufa.</i>

575
00:44:15,027 --> 00:44:16,820
Ajabu.

576
00:44:17,863 --> 00:44:22,493
Awali alitoroka kwa gari,</i>
<i>lakini Mvuke wa Binadamu…</i>

577
00:44:25,496 --> 00:44:27,164
- Twende!
-Je!

578
00:44:34,004 --> 00:44:35,798
-Haraka!
-Subiri.

579
00:45:04,284 --> 00:45:06,745
Anageuka tena kuwa sanamu.

580
00:45:08,664 --> 00:45:10,124
Kwa dhati,

581
00:45:11,375 --> 00:45:13,043
I bet hakuna mtu kuona hii kabla.

582
00:45:14,962 --> 00:45:16,880
Lakini ikiwa mtu anamdhibiti,

583
00:45:17,381 --> 00:45:19,258
amerudije hapa?

584
00:45:20,342 --> 00:45:23,721
Unaweza kusema
kwamba hii ni hatua yake ya kuzaliwa upya.

585
00:45:24,221 --> 00:45:27,558
- "Kuzaliwa upya"?
-Aina ya mfumo wa kuweka upya kiotomatiki.

586
00:45:28,559 --> 00:45:31,311
Kunaweza kuwa na sababu
inarudi hapa.

587
00:45:35,232 --> 00:45:36,191
Huh?

588
00:45:37,234 --> 00:45:38,235
Kuna nani hapo?

589
00:45:38,736 --> 00:45:40,612
Ikiwa inakuja hapa kwa wakati huu haswa,

590
00:45:41,321 --> 00:45:43,115
inabidi iwe
mwenye akili anayemdhibiti.

591
00:45:44,241 --> 00:45:45,242
Je!

592
00:45:46,368 --> 00:45:47,369
Subiri.

593
00:45:47,995 --> 00:45:48,996
-Huh?
-Ingia.

594
00:45:54,209 --> 00:45:55,669
Je!

595
00:46:10,517 --> 00:46:12,478
Kuzimu nini? Watatusikia.

596
00:46:15,439 --> 00:46:16,899
- "Dadashow."
-Kata simu.

597
00:46:23,655 --> 00:46:25,157
Kwa hivyo uko hapa.

598
00:46:27,326 --> 00:46:29,244
Kaho kutoka <i>Eneo la Ugaidi</i>.

599
00:46:48,555 --> 00:46:49,765
NDOTO SUCCUBUS

600
00:47:40,274 --> 00:47:41,483
TEMBEA KIMYA KATIKA UKUMBI

601
00:50:07,462 --> 00:50:13,760
{\an8}NIGHTMARE WAGAMAMA

602
00:50:15,262 --> 00:50:17,639
Mashetani sita wanaotesa ndoto zako.

603
00:50:17,723 --> 00:50:19,558
- Miho!
-Mai!

604
00:50:19,641 --> 00:50:21,226
-Mimi.
-Ayaka!

605
00:50:21,309 --> 00:50:23,145
-Yuri!
-Anna!

606
00:50:23,729 --> 00:50:25,439
Ndoto ya Succubus!

607
00:50:34,489 --> 00:50:38,118
{\an8}Tafsiri ya manukuu ya: Daisy Savage


