1
00:00:00,000 --> 00:00:00,760
7-8 ეპიზოდები შეიცავს
შინაარსი, ვიზუალი და ხმები,

2
00:00:00,800 --> 00:00:01,542
ეს შეიძლება იყოს რთული
ყურება.

3
00:00:01,588 --> 00:00:02,729
მაყურებლის შეხედულებისამებრ რეკომენდებულია,
განსაკუთრებით მათთვის,

4
00:00:02,783 --> 00:00:03,846
რომლებმაც განიცადეს
საგანგებო სიტუაციები.

5
00:00:03,895 --> 00:00:04,650
მთავარი სიუჟეტი
სერიალი

6
00:00:04,688 --> 00:00:05,437
მათთვის ნათელი დარჩება

7
00:00:05,487 --> 00:00:06,527
ვინც ირჩევს
განაგრძე ყურება

8
00:00:06,592 --> 00:00:07,244
შემდეგი ეპიზოდები.

9
00:00:14,880 --> 00:00:17,040
ჩვენებების მიხედვით
მაცხოვრებლებისგან

10
00:00:17,120 --> 00:00:18,320
და ხალხის ტერიტორიაზე

11
00:00:18,400 --> 00:00:26,560
რამდენიმე კიბუციდან
და ქალაქები საზღვართან ახლოს.

12
00:00:27,360 --> 00:00:30,960
ზოგან
ჩვენ ვიღებთ ანგარიშებს

13
00:00:31,040 --> 00:00:32,960
სახლებისა და მანქანების
აწვება ცეცხლში

14
00:00:33,040 --> 00:00:35,040
შემდეგი ინციდენტები
რაც იქ მოხდა

15
00:00:35,760 --> 00:00:37,520
დილის საათებში.

16
00:00:38,080 --> 00:00:39,280
მაცხოვრებლები, რომლებმაც მოახერხეს

17
00:00:39,360 --> 00:00:43,200
ნათესავებთან დაკავშირება
და მედია.

18
00:00:43,760 --> 00:00:45,040
ჯანდაბა!

19
00:00:46,960 --> 00:00:48,640
არაბული
ღმერთმა დასწყევლოს!

20
00:00:50,960 --> 00:00:52,800
გაჩერდი, გაჩერდი!

21
00:00:53,120 --> 00:00:54,320
გაჩერდი!

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,760
-კარგად ხარ?
-რა...

23
00:01:11,760 --> 00:01:12,720
ჯანდაბა!

24
00:01:16,480 --> 00:01:19,360
ჯანდაბა... რა ჯანდაბა
ხდება ძმაო?

25
00:01:19,440 --> 00:01:20,640
ყველაფერი იშლება.

26
00:01:23,440 --> 00:01:26,800
დარჩი ჩემთან. თითქმის ვართ
იქ.

27
00:01:32,240 --> 00:01:34,960
-ეს შენი კიბუცია? -არა,
მაგრამ მე აქ ბევრ ადამიანს ვიცნობ.

28
00:01:40,880 --> 00:01:44,000
გააგრძელე. გააგრძელე.

29
00:01:59,120 --> 00:02:02,720
მე ვიცნობ ამ ოჯახს. ჩვენ ვიპოვით
ტელეფონი და სამაშველო ზარი.

30
00:02:03,920 --> 00:02:05,120
მოდი

31
00:02:11,760 --> 00:02:14,800
წითელი განგაში. წითელი განგაში...

32
00:02:22,640 --> 00:02:24,720
გააგრძელეთ დაჭერა.

33
00:02:31,200 --> 00:02:33,680
შაული? შაულ, ეს ელია.

34
00:02:34,720 --> 00:02:36,320
ელი, ჰაგიტის ქმარი.

35
00:02:39,440 --> 00:02:41,680
შაული? შაული?

36
00:02:43,360 --> 00:02:50,960
-ერთი ჭეშმარიტი ღმერთი!
-ალაჰ აკბარ!

37
00:03:19,440 --> 00:03:20,960
ალლაჰო აქბარ!

38
00:03:21,760 --> 00:03:24,400
ელიაჰუ, რა ხდება?

39
00:03:24,880 --> 00:03:26,800
ვიღაც მოხუცი ბიჭი სახურავზე
ანგრევს მათ!

40
00:03:37,040 --> 00:03:39,840
მოდი. მოდი.

41
00:03:42,320 --> 00:03:43,760
მოდი კლინიკაში მივიდეთ.

42
00:03:49,360 --> 00:03:52,400
საყვარელო, მომეცი
შენი ხელი, ანგელოზო.

43
00:03:52,960 --> 00:03:54,560
დარჩი ჩემთან, კარგი?

44
00:03:55,280 --> 00:03:56,480
-დედა.
-რა?

45
00:03:56,560 --> 00:03:58,000
- შეამოწმეთ უსაფრთხოების კამერები
თქვენს ტელეფონზე.

46
00:03:58,080 --> 00:03:59,760
-ჩემი ბატარეა ამოიწურა.

47
00:04:00,000 --> 00:04:04,640
ბენ, ძვირფასო, დარჩი ჩემთან,
გაახილე თვალები, კარგი?

48
00:04:04,720 --> 00:04:08,080
ჩვენ კარგად ვიქნებით, გაახილეთ თვალები.
კარგი.

49
00:04:26,480 --> 00:04:27,680
გამარჯობა, მაჰერ.

50
00:04:28,240 --> 00:04:31,120
-რა ხდება? -
ნაძირლები არიან შიგნით.

51
00:04:31,760 --> 00:04:35,280
ეად, დრო არ გვაქვს.
დაწვა სახლი.

52
00:04:35,680 --> 00:04:38,000
განაგრძე. დაწვით და გაუშვით
ერეტიკოსები საკუთარ სახლში კვდებიან

53
00:04:38,080 --> 00:04:39,520
როგორც მათ სურთ.

54
00:04:56,480 --> 00:05:00,080
წითელი განგაში. წითელი განგაში..

55
00:05:12,640 --> 00:05:14,240
იუსეფ,
ჩვენ მხოლოდ ჯარისკაცი გვინდა.

56
00:05:14,720 --> 00:05:15,680
გპირდებით, რომ არ დაგიშავებთ.

57
00:05:16,560 --> 00:05:19,360
აქ ჯარისკაცი არ არის,
მხოლოდ მე და ორი შვილი.

58
00:05:19,440 --> 00:05:20,960
ასე რომ, ვინ არის ბიჭი
ფოტო?

59
00:05:21,520 --> 00:05:24,000
-რა...? -მეკითხება
ავიჰაის ფოტოს შესახებ.

60
00:05:24,080 --> 00:05:25,680
უთხარი, რომ მოკვდა, მათ
მოკლა იგი.

61
00:05:26,240 --> 00:05:27,600
ის მკვდარია.

62
00:05:27,680 --> 00:05:30,320
ოჰ. ჩვენ დავკარგეთ შესაძლებლობა
ამის გაკეთება.

63
00:05:30,400 --> 00:05:35,040
ასე რომ გახსენი, გვაჩვენე, რომ ის არ არის
იქ და ჩვენ დაგტოვებთ.

64
00:05:35,680 --> 00:05:39,920
აქ ჯარისკაცი არ არის,
მხოლოდ ქალი და ბავშვები!

65
00:05:40,000 --> 00:05:42,320
შეიწყალე თანამემამულე
მაჰმადიანი!

66
00:05:43,680 --> 00:05:44,640
„ნუ მოკლავ სულს

67
00:05:44,720 --> 00:05:46,240
რომელიც ალაჰმა აკრძალა
მხოლოდ მიზეზის გარდა"

68
00:05:46,320 --> 00:05:47,200
ალლაჰის სიტყვები!

69
00:05:47,520 --> 00:05:50,800
ნუ მოკლავ ბავშვს,
უფროსი თუ ქალი!

70
00:05:56,880 --> 00:05:59,280
ბენ, დარჩი ჩემთან, შემომხედე

71
00:05:59,760 --> 00:06:02,080
დარჩი ჩემთან, კარგი?

72
00:06:02,720 --> 00:06:04,160
გაახილე თვალები, ძვირფასო.

73
00:06:04,560 --> 00:06:07,360
-აუ, ცხელა!
-დედა გვწვავენ!

74
00:06:07,440 --> 00:06:09,680
ალლაჰო აქბარ! მოკალი ებრაელები!

75
00:06:21,360 --> 00:06:22,480
რა..?

76
00:06:24,640 --> 00:06:26,240
გაჩერდი, გაჩერდი!

77
00:06:37,840 --> 00:06:39,920
გაიქეცი, გაიქეცი!

78
00:06:41,840 --> 00:06:43,040
ფრთხილად იყავი!

79
00:06:45,360 --> 00:06:47,440
იმოძრავეთ, კაცო! ისინი მისდევენ
ჩვენ!

80
00:06:49,360 --> 00:06:52,160
-საიდან მოხვედით ყველა?
-ფესტივალიდან ძმაო.

81
00:06:52,240 --> 00:06:53,360
რა ფესტივალი?

82
00:06:57,600 --> 00:07:00,880
იქ არის კლინიკა. მოდით წავიდეთ.

83
00:07:02,880 --> 00:07:05,440
რა ხდება აქ..?

84
00:07:16,800 --> 00:07:18,720
მოდი... ჩვენ იქ ვართ.

85
00:07:19,040 --> 00:07:20,240
გილოცავთ დღესასწაულებს!

86
00:07:27,680 --> 00:07:31,040
წითელი განგაში. წითელი განგაში..

87
00:07:32,880 --> 00:07:37,200
-ელიაჰუ წადი სახლში.
-ჩუმ... ახლა ადვილია. კარგად ხარ?

88
00:07:38,800 --> 00:07:39,760
ჯანდაბა...

89
00:07:39,840 --> 00:07:43,280
წითელი განგაში. წითელი განგაში..

90
00:07:53,760 --> 00:07:56,400
ელიაჰუ, კარგად ვიქნები, ძმაო.
წადი ჰაგიტში.

91
00:07:57,440 --> 00:07:59,280
-შეწყვიტე სისულელეები.
-მიდი მასთან!

92
00:07:59,440 --> 00:08:00,640
გაჩუმდი.

93
00:08:41,520 --> 00:08:44,400
აი, შემომხედე.

94
00:08:46,480 --> 00:08:50,080
აწიე თავი მაღლა. ნელ-ნელა...

95
00:09:02,080 --> 00:09:05,120
წითელი განგაში. წითელი განგაში..

96
00:09:12,640 --> 00:09:13,680
მაჰერ!

97
00:09:14,560 --> 00:09:17,520
სიონისტური არმია იმყოფება
კიბუცის შესასვლელი.

98
00:09:18,720 --> 00:09:22,000
მოწიეთ ისინი.
თუ არ გამოვიდნენ,

99
00:09:22,720 --> 00:09:23,760
დაწვა სახლი.

100
00:09:48,720 --> 00:09:50,160
კარგად ვიქნები, ძმაო, წადი
ჰაგიტს.

101
00:09:53,680 --> 00:09:55,440
ამას ვგულისხმობ. წადი სახლში.

102
00:10:14,400 --> 00:10:16,080
რამდენად ცუდად გამოიყურება?

103
00:10:16,160 --> 00:10:18,640
ჩვენ ვიცეკვებთ შენზე
ქორწილი.

104
00:10:19,840 --> 00:10:22,000
მოახდინე ზეწოლა.

105
00:10:26,000 --> 00:10:27,040
ხელი მოაშორე.

106
00:10:29,920 --> 00:10:32,880
ელიაჰუ... ელიაჰუ, შეხედე
მე. -ჩუმად.

107
00:10:32,960 --> 00:10:35,520
-ნუ დახარჯავ ენერგიას. შეინახეთ
დაჭერით. -კარგად ვიქნები ძმაო.

108
00:10:35,600 --> 00:10:39,200
-ვიცი. -მიდი ჰაგიტთან იყავი
და ბავშვები.

109
00:10:39,360 --> 00:10:42,560
-გპირდები, რომ მივაღწევ ჩემსას
ქორწილი. -რა თქმა უნდა გექნება.

110
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
ჰეი, ჰეი! რობერტ და-ნინო!

111
00:10:48,960 --> 00:10:51,920
დანინო, შემომხედე. ჰეი!
შემომხედე!

112
00:10:52,000 --> 00:10:53,520
დანინო!

113
00:10:56,640 --> 00:10:58,160
დარჩი ჩემთან.

114
00:11:00,560 --> 00:11:01,840
დარჩი ჩემთან.

115
00:11:03,040 --> 00:11:06,240
ტელეფონს ვიპოვი
და ჩვენ გამოგიყვანთ აქედან.

116
00:11:23,280 --> 00:11:23,520
ელიაჰუ...

117
00:11:23,920 --> 00:11:24,240
ელიაჰუ...

118
00:11:24,240 --> 00:11:24,640
ელიაჰუ.

119
00:11:25,600 --> 00:11:27,120
გმადლობთ, რომ დარჩით
ჩემთან, ძმაო.

120
00:11:36,480 --> 00:11:37,920
-გაჩერდი!
-ნუ ისვრი!

121
00:11:38,400 --> 00:11:42,080
-ვინ ხარ? -გადაუდებელი
რაზმი. დავინახეთ, რომ შემოდიხარ.

122
00:11:44,480 --> 00:11:46,640
ვინ ხარ შენ?
სად არიან სხვა ძალები?

123
00:11:48,080 --> 00:11:51,840
შინ ბეტი. ჩვენ დაგვემართა
ღობე. ჩვენ ვართ ძალები.

124
00:11:52,320 --> 00:11:54,960
გაქვთ ტელეფონი ან რადიო?
გვიწევს ევაკუაცია

125
00:11:55,120 --> 00:11:56,800
მეგობრებო, კიბუცი არის
ტერორისტებით სავსე.

126
00:11:59,920 --> 00:12:02,720
-ოჯახთან უნდა მივიდე.
-არ გახვიდე.

127
00:12:05,120 --> 00:12:06,720
მიხედე ჩემს მეგობარს. წყარო

128
00:12:29,680 --> 00:12:32,640
მოკალი ებრაელები! ალლაჰო აქბარ!

129
00:13:02,640 --> 00:13:04,080
გამოდი!

130
00:13:05,840 --> 00:13:09,200
მოდი აქ! ფრთხილად იყავი,
ის დაჭრილია!

131
00:13:10,960 --> 00:13:13,120
-აქ რა ხდება?
- ეს სიგიჟეა!

132
00:13:17,920 --> 00:13:19,920
მოდი, დორონ, წავიდეთ
ჰაგიტს.

133
00:13:22,240 --> 00:13:24,560
-რას აკეთებ კაცო?
- უნდა დავბრუნდეთ,

134
00:13:24,640 --> 00:13:26,560
- ტონა ბავშვია ჯერ კიდევ
იქ ჩარჩენილი. -სად?

135
00:13:26,640 --> 00:13:28,800
- დაივიწყე. ჰაგიტ, დორონ!
-ხოცავენ!

136
00:13:28,880 --> 00:13:30,000
ჩვენ უნდა დავბრუნდეთ!

137
00:13:30,080 --> 00:13:32,240
ჩემი შეყვარებული იქ არის,
უნდა დავბრუნდე!

138
00:13:32,320 --> 00:13:35,280
დაელაპარაკე პოლიციას, კარგი? ჩვენ
ჩვენს მეგობართან უნდა მივიდეთ...

139
00:13:35,360 --> 00:13:36,400
სულ რამდენიმე წუთი იქნება,
ძმაო,

140
00:13:36,480 --> 00:13:38,240
ისინი კლავენ მათ! გთხოვთ!

141
00:13:38,320 --> 00:13:40,080
-გადი მანქანიდან!
-დატოვე თავი!

142
00:13:40,320 --> 00:13:41,760
-გვჭირდება
ჰაგიტისკენ რომ მივარდე!

143
00:13:41,840 --> 00:13:43,440
-მაგრამ ისინი კლავენ
ახალგაზრდა ბავშვები!

144
00:13:43,520 --> 00:13:44,320
-უბრალოდ
რამდენიმე წუთის სავალზე!

145
00:13:44,400 --> 00:13:46,480
-მაგრამ ჰაგიტში უნდა მივიდეთ!

146
00:13:46,560 --> 00:13:48,560
ისინი კლავენ მათ!

147
00:13:50,000 --> 00:13:51,040
დორონ!

148
00:13:52,640 --> 00:13:54,640
დორონ, მომისმინე!

149
00:13:56,480 --> 00:13:59,040
დიდ შეცდომას ვუშვებთ!

150
00:14:10,880 --> 00:14:11,360
გაიქეცი! გაიქეცი!

151
00:14:11,360 --> 00:14:12,240
გაიქეცი! გაიქეცი!

152
00:14:16,080 --> 00:14:19,600
დიახ, ძვირფასო, მე გზაში ვარ
შენთვის მე ვიცნობ ადგილს.

153
00:14:20,560 --> 00:14:23,520
მისმინე, ისინი 100 მეტრში არიან
აქ, პლანტაციის წინ,

154
00:14:23,600 --> 00:14:25,680
იმალება ნაგავსაყრელის შიგნით.

155
00:14:25,920 --> 00:14:27,200
ძმაო...

156
00:14:27,600 --> 00:14:28,560
სტივ!

157
00:14:28,640 --> 00:14:29,760
მე დავბრუნდები მასთან
ხუთ წუთში

158
00:14:29,840 --> 00:14:31,440
და ჩვენ მივისწრაფვით ჰაგიტში.

159
00:14:33,120 --> 00:14:34,160
მოდით წავიდეთ.

160
00:14:58,560 --> 00:14:59,920
-ჰეი.
-გთხოვ არ ისროლო!

161
00:15:00,000 --> 00:15:04,080
გაჩუმდი! არა უშავს, ჩვენ ვართ
ისრაელები. დარჩით უკან.

162
00:15:04,560 --> 00:15:08,000
ისინი იქ არიან, 50 იარდის დაშორებით
აქ, ნაგავსაყრელის შიგნით.

163
00:15:11,600 --> 00:15:14,720
წაიღე. დარჩი ჩემს უკან
ყოველთვის, კარგი?

164
00:15:15,200 --> 00:15:18,400
დაიმახსოვრე, ჩემს უკან. მოდით წავიდეთ.

165
00:15:41,920 --> 00:15:43,680
დახმარება...

166
00:15:43,680 --> 00:15:47,680
დამეხმარეთ... არის ვინმე აქ..?

167
00:15:50,720 --> 00:15:52,080
არა, არა, არა...

168
00:16:19,440 --> 00:16:20,880
ის ნაგავსაყრელის შიგნითაა

169
00:16:29,120 --> 00:16:31,280
ნახე მისი? მოძებნეთ წითელი კაბა

170
00:16:32,400 --> 00:16:33,520
რონი? რონი!

171
00:16:35,520 --> 00:16:36,080
რონი, მე აქ ვარ!

172
00:16:40,080 --> 00:16:42,560
ძმაო, ისინი შიგნით არიან ჩასმული
იქ ისინი ვერ მოძრაობენ.

173
00:16:42,640 --> 00:16:43,680
ადექი და მიიყვანე იგი.

174
00:16:50,880 --> 00:16:52,720
რონი! რონი, მე აქ ვარ!

175
00:16:52,800 --> 00:16:54,480
მომეცი ხელი! რონი.

176
00:16:55,600 --> 00:16:56,960
ალლაჰო აქბარ!

177
00:17:13,840 --> 00:17:15,840
ჰაგიტი

178
00:18:00,080 --> 00:18:02,560
რონი მოდი
მე გაგიყვან აქედან.

179
00:20:10,160 --> 00:20:11,280
შეიკავეთ სუნთქვა.

180
00:20:20,560 --> 00:20:22,720
-დედა..
-კი ძვირფასო?

181
00:20:24,240 --> 00:20:26,160
-ეს არის..
ასე მთავრდება?

182
00:20:26,240 --> 00:20:27,680
-რა თქმა უნდა არა საყვარელო

183
00:20:27,760 --> 00:20:30,400
ისინი მალე აქ იქნებიან, ძვირფასო.

184
00:20:30,960 --> 00:20:32,720
ვწუხვარ...

185
00:20:33,280 --> 00:20:35,520
ვწუხვარ, რომ არ დავდე
ტორტი ისევ მაცივარში.

186
00:20:37,920 --> 00:20:39,360
ზარმაცი ვიყავი.

187
00:20:39,600 --> 00:20:41,680
ყოველთვის ზარმაცი ხარ, ძვირფასო.

188
00:20:41,760 --> 00:20:44,560
არა უშავს, ჩვენ გავუმკლავდებით
მოგვიანებით, კარგი?

189
00:20:44,640 --> 00:20:48,960
უბრალოდ დარჩი ჩემთან, ანგელოზო,
კარგი? გაახილე თვალები.

190
00:20:49,040 --> 00:20:52,240
გაახილე თვალები. გახსენი შენი
თვალები და დარჩი ჩემთან.

191
00:20:53,520 --> 00:20:57,360
ჰაგიტ, ჩვენ არ ვაპირებთ
ის. უნდა გამოხვიდე.

192
00:21:32,320 --> 00:21:33,600
წადი.

193
00:21:38,400 --> 00:21:42,000
მე დაველაპარაკები მათ.
ცოტა დროს გიყიდი...

194
00:21:42,800 --> 00:21:44,160
სანამ გაქცევთ
ფანჯრის გავლით.

195
00:21:44,240 --> 00:21:46,320
არა უშავს, არ დამიშავებენ.

196
00:21:47,040 --> 00:21:48,240
მე მუსლიმი ვარ.

197
00:21:49,120 --> 00:21:50,880
მე არ მეძებენ,

198
00:21:52,080 --> 00:21:53,280
მხოლოდ შენ.

199
00:21:54,080 --> 00:21:55,680
თქვენი ტელეფონი დამუხტულია?

200
00:21:58,560 --> 00:22:00,880
შეამოწმეთ სად არიან ისინი
კამერები.

201
00:22:13,440 --> 00:22:16,640
კიდევ ორი ​​იყო.
სად არიან ისინი?

202
00:22:18,160 --> 00:22:19,280
აქ.

203
00:22:19,920 --> 00:22:21,680
კარგი. კარგი.

204
00:22:23,040 --> 00:22:25,040
მათ უჭირთ.

205
00:22:27,120 --> 00:22:28,560
ჩვენ გამოვდივართ.

206
00:22:30,320 --> 00:22:31,840
მინდა დაგელაპარაკო.

207
00:22:32,720 --> 00:22:34,480
ჯარისკაცი აქ ჩემთანაა.

208
00:22:34,560 --> 00:22:35,600
მაჰერ!

209
00:22:35,680 --> 00:22:37,040
შენ წადი წყალი მოიტანე.

210
00:22:37,440 --> 00:22:39,120
კარგი, კარგი.

211
00:22:41,040 --> 00:22:42,320
კარგი.

212
00:22:53,760 --> 00:22:54,720
აი ისინი მოდიან.

213
00:22:56,400 --> 00:22:58,160
მე მოვაშორებ მათ ყურადღებას.

214
00:22:59,040 --> 00:23:01,280
თქვენ უნდა წაიყვანოთ ბავშვები და წახვიდეთ.

215
00:23:01,520 --> 00:23:03,120
- იუსეფ,
არ ვარ დარწმუნებული ამაში..

216
00:23:03,200 --> 00:23:05,360
-უნდა წახვიდე! შენ უნდა!

217
00:23:18,160 --> 00:23:21,600
-ეიად რა ხდება?
-გამოსვლა უნდათ.

218
00:23:22,480 --> 00:23:23,520
ბოლოს და ბოლოს.

219
00:23:23,600 --> 00:23:28,560
გპირდებით, რომ არ დაგიშავებთ,
ჩვენ ვიცავთ ალაჰის გზებს.

220
00:23:29,120 --> 00:23:31,520
განაგრძე, იუსეფ, ჩემო მეგობარო.
გააღე კარი.

221
00:23:32,560 --> 00:23:33,920
გახსენი!

222
00:23:46,320 --> 00:23:48,800
- "ალაჰის სახელით..."
-სად არიან?!

223
00:23:48,880 --> 00:23:50,480
- "ყველაზე მოწყალე,
ყველაზე მოწყალე..."

224
00:23:50,560 --> 00:23:51,280
-დედაჩემო!

225
00:24:12,240 --> 00:24:13,200
ნუ.

226
00:24:19,520 --> 00:24:21,040
დორონ, ჩემთან ხარ?

227
00:24:21,920 --> 00:24:23,520
ჩვენ თითქმის ჰაგიტთან ვართ,
ჩვენ გავაკეთეთ.

228
00:24:29,280 --> 00:24:31,040
ნუ უყურებ მათ.

229
00:24:37,760 --> 00:24:39,360
რისი გაკეთება გინდა
მათთან ერთად?

230
00:24:57,200 --> 00:24:58,800
ის უბრალოდ ბავშვია!

231
00:25:00,560 --> 00:25:03,360
ის 17 წლისაა.
ის ბავშვი აღარ არის.

232
00:25:08,400 --> 00:25:10,000
შენთან ერთად წამოვალ.

233
00:25:12,800 --> 00:25:14,080
არა უშავს, ძვირფასო.

234
00:25:18,000 --> 00:25:21,200
- ერთად დარჩით, კარგი?
-კარგი.

235
00:26:00,880 --> 00:26:02,480
დაიჭირე ცეცხლი! არ ისროლო!

236
00:26:02,720 --> 00:26:05,360
-ბენასული მე ვარ ელი!
არ ისროლო!

237
00:26:05,440 --> 00:26:06,960
დაიჭირე ცეცხლი!

238
00:26:09,920 --> 00:26:12,240
ბენასული რატო ხართ ყველა
აქ გარეთ?!

239
00:26:13,120 --> 00:26:14,400
შიგნით რატომ არ ხარ?!

240
00:26:14,480 --> 00:26:16,640
-მთელი კიბუცი ჩართულია
ცეცხლი! -ჩვენთანაა.

241
00:26:16,720 --> 00:26:19,120
-რა გჭირს?!
-ბენასული რა ხდება?

242
00:26:19,200 --> 00:26:22,400
-ვინ ხარ? -კიბუცი ვარ
რეზიდენტო, შემეშვი.

243
00:26:22,480 --> 00:26:24,160
ჩვენ გვყავს ძალები შიგნით,

244
00:26:24,240 --> 00:26:25,360
ჩვენ ვცდილობთ
სიტუაციის შესაფასებლად

245
00:26:25,440 --> 00:26:27,760
- კარგი, მივხვდი...
- რთული სიტუაციაა.

246
00:26:27,840 --> 00:26:29,680
თქვენ დადებთ, რომ ეს არის,
იქ ხალხი კვდება!

247
00:26:29,760 --> 00:26:31,120
ვნახოთ რა ხდება!

248
00:26:31,200 --> 00:26:31,520
მეგობარო, მეგობარო.

249
00:26:31,520 --> 00:26:31,760
scue.org
მეგობარო, მეგობარო..

250
00:26:31,760 --> 00:26:32,320
მეგობარო, მეგობარო

251
00:26:32,400 --> 00:26:34,640
კარგი! მოდი ვნახო რა არის
მიმდინარეობს!

252
00:26:36,480 --> 00:26:37,680
ჰეი!

253
00:26:40,560 --> 00:26:43,760
წითელი განგაში. წითელი განგაში..

254
00:27:37,440 --> 00:27:38,880
დორონ! დორონ!

255
00:30:09,520 --> 00:30:12,560
ბოდიში... ბოდიში
წასასვლელად.

256
00:30:18,160 --> 00:30:21,120
ბოდიში... მაპატიე..

257
00:30:21,680 --> 00:30:24,640
ბოდიში... ბოდიში.

258
00:30:28,960 --> 00:30:30,480
ვწუხვარ.

259
00:30:32,000 --> 00:30:34,400
ბოდიში... ბოდიში...

260
00:30:41,920 --> 00:30:45,840
IN MEMORIAM.

261
00:30:48,320 --> 00:30:49,920
ინგლისური: ჰაგიტ ჰარელი