1
00:00:29,326 --> 00:00:30,828
{\an8}Kwa nini hujibu?

2
00:00:47,584 --> 00:00:48,833
Bado amelala?

3
00:01:35,818 --> 00:01:37,253
- Mt!
- Yas!

4
00:01:37,732 --> 00:01:39,229
Unafanya nini hapa?

5
00:01:40,645 --> 00:01:41,664
Ee mungu wangu!

6
00:01:41,689 --> 00:01:43,551
Nilidhani huna mpenzi?

7
00:01:50,845 --> 00:01:51,901
Jas...

8
00:01:52,220 --> 00:01:53,551
Hebu nielezee.

9
00:01:59,460 --> 00:02:00,468
Yak.

10
00:02:03,752 --> 00:02:05,216
Je, hunipendi tena?

11
00:02:07,220 --> 00:02:08,452
Je, unampenda mwanamke huyo?

12
00:02:08,524 --> 00:02:09,866
Sio hivyo.

13
00:02:10,661 --> 00:02:11,741
Kisha nini?

14
00:02:14,243 --> 00:02:15,757
sijui, Yak.

15
00:02:16,703 --> 00:02:18,225
Kweli? Hujui?

16
00:02:18,818 --> 00:02:20,132
sifanyi.

17
00:02:20,498 --> 00:02:23,293
Huwezi kusema tu
hujui!

18
00:02:23,453 --> 00:02:24,741
Niambie kwa nini!

19
00:02:25,529 --> 00:02:27,794
Njoo, Mat.
Zungumza nami, tafadhali!

20
00:02:27,819 --> 00:02:28,904
Kusema kweli...

21
00:02:31,583 --> 00:02:33,897
Sina furaha na yetu
uhusiano tena.

22
00:02:35,208 --> 00:02:36,662
Unamaanisha nini?

23
00:02:38,668 --> 00:02:40,378
Si nimekupa kila kitu?

24
00:02:41,218 --> 00:02:44,387
Je, situmii muda wa kutosha na wewe?

25
00:02:44,717 --> 00:02:47,835
Au mimi ni mshikaji sana?
Je! ninakuwa kupita kiasi?

26
00:02:48,146 --> 00:02:50,632
Niambie! Je, mimi ni kupita kiasi kwako?

27
00:02:50,657 --> 00:02:51,908
Unataka kujua ukweli?

28
00:02:52,982 --> 00:02:54,678
Napata kuchoka kuwa na wewe.

29
00:02:54,956 --> 00:02:55,956
Inachosha?

30
00:02:57,129 --> 00:02:59,173
Mimi hufanya kila kitu
unataka nifanye, sivyo?

31
00:02:59,198 --> 00:03:00,365
Hoja yangu haswa.

32
00:03:00,839 --> 00:03:01,928
Unajua,

33
00:03:02,453 --> 00:03:05,522
ni kama huwezi hata
amua mwenyewe.

34
00:03:05,891 --> 00:03:07,893
Unanyenyekea sana.

35
00:03:08,787 --> 00:03:10,858
Hakuna kitu cha kusisimua
kuhusu wewe tena.

36
00:03:11,552 --> 00:03:12,623
samahani.

37
00:03:16,057 --> 00:03:19,561
Je, hakuna kitu ninachoweza kufanya
kukusaidia kubadili mawazo yako?

38
00:03:23,221 --> 00:03:25,350
Bado kuna mengi ninayotaka kufanya, Yak.

39
00:03:26,434 --> 00:03:29,474
Na sidhani naweza kufanya mambo hayo
kwa kuwa nawe.

40
00:03:30,965 --> 00:03:32,592
Kusema kweli,

41
00:03:32,725 --> 00:03:35,983
Niligundua bado niko
si tayari kwa uhusiano mkubwa.

42
00:03:37,329 --> 00:03:38,788
Samahani, Yak.

43
00:03:59,549 --> 00:04:01,105
- Habari!
- Habari!

44
00:04:02,385 --> 00:04:04,795
Ah, mimi ndiye
ambaye alipiga simu mapema.

45
00:04:04,820 --> 00:04:05,821
- Mimi ni Thea.
- Oh!

46
00:04:05,846 --> 00:04:06,846
Mt.

47
00:04:07,074 --> 00:04:08,741
- Nimefurahi kukutana nawe.
- Ndio.

48
00:04:08,766 --> 00:04:10,011
Je, vigingi tayari?

49
00:04:10,036 --> 00:04:11,105
Lo, ndio. Ingia ndani.

50
00:04:11,130 --> 00:04:13,417
- Acha nikuonyeshe picha zangu.
- Sawa.

51
00:04:21,844 --> 00:04:24,237
Lo!
Hizi ni nzuri.

52
00:04:31,644 --> 00:04:33,089
Lazima uwe mzuri sana.

53
00:04:34,981 --> 00:04:36,566
Wewe ni mzuri sana.

54
00:04:37,899 --> 00:04:39,245
Ukitaka,

55
00:04:39,586 --> 00:04:40,754
Naweza kukupa mtihani,

56
00:04:40,779 --> 00:04:42,697
ili nikuonyeshe jinsi nilivyo mzuri.

57
00:04:42,722 --> 00:04:44,287
- Huh?
- Unasemaje?

58
00:04:44,430 --> 00:04:45,430
Hivi sasa?

59
00:04:46,215 --> 00:04:47,215
Hakika, twende.

60
00:04:47,279 --> 00:04:48,409
Kwa nini sivyo, sawa?

61
00:05:23,827 --> 00:05:26,454
Toy! Inauma!

62
00:05:26,853 --> 00:05:29,225
Sitaki hii tena!

63
00:05:31,276 --> 00:05:33,202
Sielewi kwa nini hii inafanyika.

64
00:05:34,197 --> 00:05:35,699
Ninachosha kweli?

65
00:05:35,724 --> 00:05:36,724
Wewe sivyo!

66
00:05:37,078 --> 00:05:39,163
Usiamini kila kitu
hiyo douchebag inasema.

67
00:05:40,639 --> 00:05:42,522
Yeye ndiye mwenye shida,
si wewe.

68
00:05:45,718 --> 00:05:47,858
Ninapopata mikono yangu
juu yake, naapa ...

69
00:05:50,852 --> 00:05:52,938
Nilimpa kila kitu.

70
00:05:52,963 --> 00:05:54,811
Nilimpa yote yangu.

71
00:05:55,117 --> 00:05:58,746
Na sasa, yeye hayuko tayari
kwa uhusiano mzito?

72
00:05:58,801 --> 00:06:01,095
Toy, tumekuwa pamoja
kwa miaka mitatu.

73
00:06:02,600 --> 00:06:05,616
Mimi ndiye niliyechukua hatua ya kwanza
nyuma katika chuo, unakumbuka?

74
00:06:08,733 --> 00:06:11,475
Ni mvulana pekee ambaye nimewahi kumpenda.

75
00:06:13,443 --> 00:06:15,695
Nina shida gani?

76
00:06:15,801 --> 00:06:17,326
Hakuna kitu kibaya na wewe.

77
00:06:17,782 --> 00:06:18,825
Acha kulia.

78
00:06:19,928 --> 00:06:22,116
- Yeye ni punda kama huyo.
- Unafanya wazimu.

79
00:08:52,427 --> 00:08:53,428
Habari!

80
00:08:53,859 --> 00:08:54,898
Unafanya nini?

81
00:08:57,758 --> 00:09:00,344
- Unalia?
- Hapana, mimi sio.

82
00:09:01,039 --> 00:09:03,459
- Wewe sio?
- Hapana. Ni onyesho hili.

83
00:09:03,484 --> 00:09:04,860
Inanifanya nilie.

84
00:09:06,720 --> 00:09:08,305
Lakini hiyo ni maonyesho ya vichekesho.

85
00:09:08,984 --> 00:09:11,820
Kwa kweli nilijaribu kumtumia Matt.

86
00:09:13,268 --> 00:09:14,287
Na?

87
00:09:14,800 --> 00:09:18,139
Ninataka tu kuzungumza naye vizuri.

88
00:09:21,231 --> 00:09:22,419
Kwa umakini?

89
00:09:22,795 --> 00:09:24,785
Kuna nini cha kuzungumza juu?

90
00:09:25,616 --> 00:09:28,270
Nani anajua? Tunaweza kuokoa
uhusiano wetu.

91
00:09:30,529 --> 00:09:31,707
Iko wapi?

92
00:09:32,321 --> 00:09:33,363
Habari, Aiden!

93
00:09:33,388 --> 00:09:34,931
- Habari yako?
- Ah, Thea. Wewe?

94
00:09:34,956 --> 00:09:36,458
- Umekuwaje?
- Niko sawa.

95
00:09:37,620 --> 00:09:39,145
Habari. Thea.

96
00:09:40,264 --> 00:09:41,432
Jasmine.

97
00:09:41,900 --> 00:09:43,325
- Ah!
- Ndiyo, huyo ni Jasmine.

98
00:09:43,395 --> 00:09:45,730
Hakuwepo Ijumaa iliyopita.

99
00:09:45,755 --> 00:09:47,632
Kwa hivyo, wewe ni Jasmine.

100
00:09:47,657 --> 00:09:50,278
Aiden amekuwa akisema
mambo mengi kuhusu wewe.

101
00:09:50,303 --> 00:09:51,700
- Kweli?
-Mhm!

102
00:09:51,725 --> 00:09:53,143
Amekuwa akikuambia nini?

103
00:09:53,206 --> 00:09:56,599
Nilikuwa namwomba msaada
kwa mradi fulani.

104
00:09:56,986 --> 00:09:58,404
Naye akasema,

105
00:09:58,429 --> 00:10:00,333
wewe ni mzuri katika uandishi wa nakala.

106
00:10:00,358 --> 00:10:02,591
Kwa hivyo, unaweza kunisaidia?

107
00:10:03,205 --> 00:10:04,567
Je, ndivyo hivyo?

108
00:10:04,919 --> 00:10:05,919
Sawa basi.

109
00:10:05,951 --> 00:10:07,294
- Una uhakika?
- Ndio.

110
00:10:07,319 --> 00:10:08,520
Asante!

111
00:10:08,562 --> 00:10:09,614
Subiri sekunde moja tu.

112
00:10:09,639 --> 00:10:11,153
- Nitarudi mara moja. Sawa?
- Sawa hakika.

113
00:10:11,178 --> 00:10:13,044
Asante.
Ngoja niache hii hapa.

114
00:10:17,582 --> 00:10:19,401
Laiti ungekuwa hapa...

115
00:10:20,163 --> 00:10:21,331
Ee Mungu.

116
00:10:21,414 --> 00:10:22,414
Habari.

117
00:10:23,086 --> 00:10:24,462
Tena kwa kulia?

118
00:10:24,651 --> 00:10:26,153
Inaudhi.

119
00:10:26,464 --> 00:10:27,982
Utakuwa na rafiki wa kike hivi karibuni

120
00:10:28,007 --> 00:10:29,573
na utaniacha peke yangu.

121
00:10:29,900 --> 00:10:31,206
Nitakuwa peke yangu.

122
00:10:31,563 --> 00:10:33,096
Unazungumzia nini?

123
00:10:33,212 --> 00:10:34,630
Ana macho kwako!

124
00:10:35,666 --> 00:10:37,459
Na, bila shaka, utaenda
fanya hatua juu yake.

125
00:10:37,484 --> 00:10:38,944
Yeye ni mshtuko.

126
00:10:38,968 --> 00:10:41,429
Unafikiria kila wakati
ya mambo ya kipumbavu zaidi.

127
00:10:41,645 --> 00:10:43,682
Je, unaweza kuacha kutazama kipindi hicho?

128
00:10:50,087 --> 00:10:51,120
Hujambo, una shughuli nyingi usiku wa leo?
Unataka kuja?

129
00:10:51,145 --> 00:10:52,237
Samahani Matt, nina shughuli nyingi kazini.
Labda wakati ujao.

130
00:10:54,008 --> 00:10:55,331
Hujambo Cole, uko huru?
Njoo, tufurahie.

131
00:10:56,503 --> 00:10:57,943
Yak. Je, uko huru?

132
00:11:18,455 --> 00:11:19,541
Habari.

133
00:11:19,772 --> 00:11:20,862
Je, uko busy?

134
00:11:22,296 --> 00:11:24,006
Hapana, mimi si. Kwa nini?

135
00:11:24,045 --> 00:11:25,167
Uko wapi?

136
00:11:25,513 --> 00:11:26,917
niko nyumbani.

137
00:11:26,997 --> 00:11:28,526
Je, ninaweza kuja?

138
00:11:30,040 --> 00:11:31,542
Bila shaka, unaweza.

139
00:11:31,841 --> 00:11:33,268
Kwa nini? Kuna nini?

140
00:11:34,021 --> 00:11:35,104
Je, hutaki?

141
00:11:35,267 --> 00:11:38,395
Hapana, bila shaka nataka uje.

142
00:11:38,442 --> 00:11:41,195
Sawa. Nitakuwa hapo baada ya dakika 30.

143
00:11:41,353 --> 00:11:42,948
Sawa, hakika.

144
00:12:04,090 --> 00:12:05,091
Habari.

145
00:12:05,343 --> 00:12:06,343
Habari.

146
00:12:07,329 --> 00:12:08,409
Safi kutoka kwa risasi?

147
00:12:09,074 --> 00:12:10,909
Hapana, ninatoka kwenye nyumba yangu.

148
00:12:11,229 --> 00:12:12,379
Je, una njaa?

149
00:12:12,506 --> 00:12:14,007
Tunaweza kuagiza chakula ukitaka.

150
00:12:18,229 --> 00:12:19,397
Hakuna haja.

151
00:12:20,054 --> 00:12:22,014
Sina njaa.

152
00:14:37,257 --> 00:14:39,454
- Je, si utakaa?
- Hapana.

153
00:14:39,479 --> 00:14:41,272
Nina mambo mengi
kufanya kesho.

154
00:14:58,402 --> 00:15:00,166
- Aiden?
- Jambo.

155
00:15:00,191 --> 00:15:01,442
-Thea.
- Habari.

156
00:15:01,932 --> 00:15:03,350
Unaweza kunisaidia tafadhali?

157
00:15:03,375 --> 00:15:04,585
Samahani, ni tu...

158
00:15:04,610 --> 00:15:06,728
Ubao wa hadithi sio kazi yangu.

159
00:15:07,171 --> 00:15:08,721
Labda unaweza kunisaidia?

160
00:15:08,746 --> 00:15:10,707
Ah, Aiden ni mzuri na hilo!

161
00:15:10,779 --> 00:15:12,906
Unajua nini, Thea,
chukua kiti.

162
00:15:12,931 --> 00:15:14,974
Hebu tule kwanza.
Kazi yako inaweza kusubiri.

163
00:15:15,187 --> 00:15:17,705
- Una uhakika?
- Bila shaka.

164
00:15:17,730 --> 00:15:20,345
- Sawa.
- Zaidi ya hayo, tunaweza kufahamiana.

165
00:15:20,885 --> 00:15:21,885
Subiri kidogo.

166
00:15:24,785 --> 00:15:25,911
Sikutaka kulazimisha.

167
00:15:26,037 --> 00:15:27,239
Unajua, Thea,

168
00:15:27,402 --> 00:15:29,349
Hakika nakupata mrembo.

169
00:15:29,670 --> 00:15:30,670
Kweli sasa?

170
00:15:31,276 --> 00:15:34,196
Nina uhakika ni mpenzi wako
kichwa juu ya visigino kwa ajili yako.

171
00:15:35,030 --> 00:15:36,030
Mimi?

172
00:15:37,402 --> 00:15:38,570
Sina mpenzi.

173
00:15:39,310 --> 00:15:41,145
Huna mpenzi?

174
00:15:41,170 --> 00:15:43,798
Na uso mzuri kama huo,
na wewe uko single?

175
00:15:44,367 --> 00:15:45,367
Naam, mimi ni mzuri.

176
00:15:45,684 --> 00:15:46,684
Ingawa ...

177
00:15:46,825 --> 00:15:48,185
Nina fubus (kutania marafiki).

178
00:15:48,475 --> 00:15:49,726
Kweli?

179
00:15:49,907 --> 00:15:50,950
Ndiyo.

180
00:15:52,235 --> 00:15:54,529
Mimi sio nyenzo za uhusiano kabisa.

181
00:15:54,638 --> 00:15:55,793
Unajua ninamaanisha nini?

182
00:15:55,833 --> 00:15:56,927
Mimi tu...

183
00:15:58,086 --> 00:15:59,911
kupata ahadi ngumu.

184
00:16:00,871 --> 00:16:03,216
Ah, kwa hivyo unamaanisha ...

185
00:16:03,728 --> 00:16:04,937
Hupendi kujitolea?

186
00:16:04,969 --> 00:16:06,208
Hapana, sielewi.

187
00:16:06,535 --> 00:16:10,271
Mara nyingi, ni nyingine
kampuni ya watu ninayofurahia.

188
00:16:10,311 --> 00:16:13,974
Na, kama mwanamke, uko sawa
bila lebo?

189
00:16:14,159 --> 00:16:15,684
Ingawa kwangu,

190
00:16:16,461 --> 00:16:18,279
Ninahisi kama lebo hutengeneza
ni ngumu zaidi.

191
00:16:19,692 --> 00:16:20,810
Na kweli,

192
00:16:21,112 --> 00:16:24,021
kujitolea ni kupita kiasi,
Sihitaji hiyo.

193
00:16:24,046 --> 00:16:25,974
Jas, unajitia aibu.

194
00:16:26,159 --> 00:16:28,161
Umekutana na mtu huyo.

195
00:16:29,240 --> 00:16:30,867
Mimi? Nilifanya nini?

196
00:16:31,435 --> 00:16:33,121
Haya, ni sawa.

197
00:16:33,146 --> 00:16:35,249
Sijali maswali.
Niko wazi juu yake.

198
00:16:35,274 --> 00:16:36,513
Sisi si watoto tena.

199
00:16:36,538 --> 00:16:37,538
Unaona?

200
00:16:53,389 --> 00:16:54,932
Unafanya nini hapa?

201
00:16:56,664 --> 00:16:58,082
Je, tunaweza kuzungumza?

202
00:17:02,388 --> 00:17:03,598
Nitaenda mbele.

203
00:17:13,830 --> 00:17:15,414
Kwa hiyo yeye ni mpenzi wako sasa?

204
00:17:15,810 --> 00:17:16,810
WHO? Yeye?

205
00:17:17,082 --> 00:17:18,082
Yeye si mpenzi wangu.

206
00:17:18,284 --> 00:17:19,577
Yeye ni nini basi? Fumbo?

207
00:17:20,932 --> 00:17:22,017
Ndio, kitu kama hicho.

208
00:17:23,498 --> 00:17:25,006
Vipi kuhusu sisi?

209
00:17:25,174 --> 00:17:26,414
Je, sisi ni sawa tu?

210
00:17:26,745 --> 00:17:29,561
Je, lebo ni muhimu sana kwako?

211
00:17:30,858 --> 00:17:32,735
Nataka tu kujua

212
00:17:32,760 --> 00:17:34,233
ili nijue mahali pangu.

213
00:17:34,568 --> 00:17:35,889
Jas, sijui kwa kweli.

214
00:17:35,914 --> 00:17:36,914
Kusema kweli,

215
00:17:37,318 --> 00:17:38,445
Nimekumiss tu.

216
00:17:38,968 --> 00:17:40,219
Lakini hapa uko tena.

217
00:17:40,621 --> 00:17:42,457
Unafanya mambo kuwa magumu tena.

218
00:17:43,818 --> 00:17:45,403
Ngumu?

219
00:17:46,130 --> 00:17:47,590
Ndiyo. Kama maswali yako sasa.

220
00:17:47,615 --> 00:17:48,824
Ninakujua vizuri.

221
00:17:49,260 --> 00:17:51,982
Ninajua mazungumzo haya yanaenda wapi.

222
00:17:53,058 --> 00:17:54,702
Nakubali, nakupenda bado.

223
00:17:55,491 --> 00:17:57,171
Tulikuwa pamoja kwa miaka mitatu.

224
00:17:57,473 --> 00:17:59,952
Lakini nimekuambia, mimi ni
bado hauko tayari kujitolea.

225
00:18:00,058 --> 00:18:01,392
Ikiwa unataka kutoka, ni sawa.

226
00:18:01,417 --> 00:18:03,044
Tunaweza kuacha kuzungumza,
ukitaka.

227
00:18:04,663 --> 00:18:06,772
Hapana! Niko sawa na hili.

228
00:18:06,797 --> 00:18:08,178
- Hii ni sawa.
- Yak.

229
00:18:08,349 --> 00:18:10,819
Hapana, ni sawa.

230
00:18:11,291 --> 00:18:13,991
Muda nikiwa na wewe,
ni sawa na mimi.

231
00:18:14,016 --> 00:18:16,850
- Una uhakika?
- Ndio, nina hakika.

232
00:18:19,584 --> 00:18:21,586
Ili tu tuwe wazi,

233
00:18:21,981 --> 00:18:24,817
usitegemee lolote zito,
au ahadi zozote kutoka kwa hili.

234
00:19:00,287 --> 00:19:01,997
Nadhani namfahamu.

235
00:19:03,532 --> 00:19:04,558
Jasmine?

236
00:19:04,729 --> 00:19:06,661
Unamjuaje?

237
00:19:08,172 --> 00:19:09,832
Yeye ni mfanyakazi mwenzako.

238
00:19:10,722 --> 00:19:13,301
Lo! Ulimwengu mdogo.

239
00:19:13,501 --> 00:19:14,710
Je, yeye ni mpenzi wako?

240
00:19:15,247 --> 00:19:16,645
Mpenzi wa zamani.

241
00:19:18,231 --> 00:19:19,357
Ex

242
00:19:19,616 --> 00:19:21,493
ambaye bado anakuita.

243
00:19:22,311 --> 00:19:24,480
Ikiwa una rafiki wa kike, ni sawa na mimi.

244
00:19:24,505 --> 00:19:25,762
sijali.

245
00:19:26,409 --> 00:19:27,409
Je, una uhakika?

246
00:19:27,871 --> 00:19:28,914
Bila shaka!

247
00:19:29,165 --> 00:19:30,731
Tunafurahiya tu, sawa?

248
00:19:34,093 --> 00:19:35,159
Props kwako.

249
00:19:35,841 --> 00:19:37,426
Wasichana wengi

250
00:19:37,451 --> 00:19:38,981
usipende kuitwa mchumba.

251
00:19:40,475 --> 00:19:41,727
Unajua,

252
00:19:42,947 --> 00:19:44,731
Ninapenda ngono.

253
00:19:47,168 --> 00:19:48,949
Lakini sio mahusiano.

254
00:19:49,604 --> 00:19:51,512
Je, hiyo ni ngumu sana kufahamu?

255
00:19:51,726 --> 00:19:55,121
Natamani wasichana wote wangekuwa kama wewe.

256
00:19:55,793 --> 00:19:58,254
Kawaida sana katika aina hii ya usanidi.

257
00:20:00,873 --> 00:20:03,543
- Sawa, nitaendelea.
- Sawa.

258
00:20:05,160 --> 00:20:06,254
Jitunze.

259
00:20:18,481 --> 00:20:19,490
Hivyo...

260
00:20:19,515 --> 00:20:20,871
Bado unashikilia
kwa huyo ex wako?

261
00:20:21,921 --> 00:20:23,589
Siweki matumaini yangu tena.

262
00:20:25,255 --> 00:20:27,507
Mlirudiana, sivyo?

263
00:20:29,026 --> 00:20:30,026
Hapana.

264
00:20:31,312 --> 00:20:33,648
Hatuna lebo kwa sasa.

265
00:20:38,018 --> 00:20:39,895
Katika kesi hiyo, wewe ni fubus?

266
00:20:40,386 --> 00:20:41,637
sijui kwa kweli.

267
00:20:42,816 --> 00:20:44,234
Lakini kilicho wazi ni ...

268
00:20:44,696 --> 00:20:46,406
Hataki ahadi zozote.

269
00:20:46,431 --> 00:20:47,724
Jas, nini kuzimu?

270
00:20:49,761 --> 00:20:52,097
Nilikuwa natania tu,
lakini ikawa kweli.

271
00:20:52,751 --> 00:20:55,075
Kweli, sitaki kusema sisi ni fubus tu.

272
00:20:55,213 --> 00:20:56,589
Inaonekana ajabu.

273
00:20:56,715 --> 00:20:58,884
Haoni msichana mwingine?

274
00:21:01,891 --> 00:21:03,100
Nafikiri hivyo.

275
00:21:03,166 --> 00:21:05,879
Mara ya mwisho nilikwenda kwake,
kulikuwa na msichana.

276
00:21:09,488 --> 00:21:11,957
Ikiwa hapo awali ulikuwa mjinga,
wewe ni mjinga zaidi sasa.

277
00:21:13,198 --> 00:21:14,426
Uko serious kweli?

278
00:21:14,974 --> 00:21:18,028
Ulikwenda kwenye nyumba yake
na kuona msichana mwingine,

279
00:21:18,053 --> 00:21:19,221
na wewe uko sawa na hilo?

280
00:21:20,509 --> 00:21:21,653
Bila shaka sivyo.

281
00:21:21,678 --> 00:21:23,356
Kwa nini usiiache tu?

282
00:21:24,956 --> 00:21:27,400
Niache tu!
Nina furaha hata hivyo.

283
00:21:27,901 --> 00:21:31,029
Na cha muhimu ni
tunaweza kuendelea kuonana.

284
00:21:31,802 --> 00:21:32,863
Suti mwenyewe.

285
00:21:32,887 --> 00:21:34,389
Ugomvi wote unahusu nini?

286
00:21:35,407 --> 00:21:38,727
- Ah, sio kitu.
- Tuna mazungumzo tu.

287
00:21:38,752 --> 00:21:40,629
Mambo ya kawaida ya marafiki bora.

288
00:21:41,498 --> 00:21:42,999
Umekuwa marafiki kwa muda mrefu?

289
00:21:43,024 --> 00:21:44,985
Oh, ndiyo. Tangu chuo kikuu.

290
00:21:45,010 --> 00:21:46,942
Tumemjua kila mmoja
nyingine kwa miaka sita tayari.

291
00:21:46,967 --> 00:21:48,301
Ndio maana ninamwita "Tutoy" (Kiddo)

292
00:21:48,326 --> 00:21:50,537
kwa sababu alikuwa mtoto kama huyo
tulipokutana mara ya kwanza.

293
00:21:51,239 --> 00:21:52,832
- Mpumbavu.
- Unaona?

294
00:21:59,697 --> 00:22:01,033
Samahani, lazima niwe mahali fulani.

295
00:22:01,058 --> 00:22:02,058
Kwaheri, wavulana.

296
00:22:02,083 --> 00:22:03,526
- Sawa. Jihadharini.
- Kwaheri.

297
00:22:08,560 --> 00:22:10,010
Unaonekana huzuni sana.

298
00:22:10,110 --> 00:22:11,110
Mimi?

299
00:22:11,337 --> 00:22:12,337
mimi si.

300
00:22:12,904 --> 00:22:14,197
Nina mawazo kidogo tu.

301
00:22:14,359 --> 00:22:15,568
Mimi pia, kwa kweli.

302
00:22:19,512 --> 00:22:21,182
Unataka kwenda mahali pengine?

303
00:22:21,594 --> 00:22:22,594
Wapi ingawa?

304
00:22:23,409 --> 00:22:24,409
Hmm...

305
00:22:26,316 --> 00:22:28,088
Condo yangu inapatikana.

306
00:22:32,007 --> 00:22:33,049
Twende?

307
00:22:35,750 --> 00:22:36,869
Hongera.

308
00:24:09,058 --> 00:24:11,153
Ulitaka kunionyesha nini?

309
00:24:13,654 --> 00:24:14,708
Hapa.

310
00:24:18,928 --> 00:24:20,411
Hebu jaribu hili.

311
00:24:25,221 --> 00:24:27,431
Kwa hiyo, umeniuliza
kuja kufanya hivyo?

312
00:24:27,595 --> 00:24:28,595
Ndiyo.

313
00:24:30,692 --> 00:24:32,861
Nilidhani tulizungumza juu ya hili?

314
00:24:34,728 --> 00:24:36,063
Ndio, najua.

315
00:24:40,885 --> 00:24:42,387
Kwa nini unakuwa wa ajabu?

316
00:24:44,477 --> 00:24:45,477
Hapana, um...

317
00:24:45,502 --> 00:24:48,338
Nawaza tu jinsi gani
tunaweza kufanya hivyo.

318
00:26:09,111 --> 00:26:12,961
Msajili hawezi kufikiwa.
Tafadhali jaribu tena baadaye.

319
00:27:22,900 --> 00:27:24,713
Jas, uko busy? Uko wapi?
Mbona hujibu?

320
00:27:24,752 --> 00:27:25,908
Pole. Niko na Matt.

321
00:27:25,933 --> 00:27:27,283
Nitakutumia ujumbe baadaye.

322
00:28:51,460 --> 00:28:52,460
Phew.

323
00:28:59,598 --> 00:29:01,388
Je, unasubiri Jasmine akupigie simu?

324
00:29:01,673 --> 00:29:03,107
Huh? Hapana.

325
00:29:03,944 --> 00:29:05,579
[wanadhihaki] Njoo.

326
00:29:05,872 --> 00:29:07,248
Ni sawa.

327
00:29:07,449 --> 00:29:09,618
Ni wazi unampenda.

328
00:29:14,117 --> 00:29:15,155
Ni moto.

329
00:29:26,859 --> 00:29:27,859
Hujambo?

330
00:29:27,910 --> 00:29:28,960
Je, uko busy?

331
00:29:28,985 --> 00:29:31,249
<i>Uhm, aina ya. Kuna nini?</i>

332
00:29:31,915 --> 00:29:34,126
Naam, mimi kutokea kuwa
tiketi mbili za filamu.

333
00:29:34,195 --> 00:29:35,897
Je, ungependa kutazama pamoja?

334
00:29:35,922 --> 00:29:37,257
Nilizipata kutoka kazini.

335
00:29:37,585 --> 00:29:39,843
<i>Huh? Nina shughuli nyingi hapa.</i>

336
00:29:41,104 --> 00:29:43,147
<i>Matt, una taulo ya ziada?</i>

337
00:29:43,172 --> 00:29:44,218
Ni nani huyo?

338
00:29:44,579 --> 00:29:45,622
Je, kuna mtu pamoja nawe?

339
00:29:45,647 --> 00:29:49,192
<i>Ndiyo. Hata hivyo, lazima niende.</i>
<i>Nina mambo ya kufanya.</i>

340
00:29:49,230 --> 00:29:50,272
<i>Kwaheri.</i>

341
00:29:58,796 --> 00:30:01,215
Toy, kwa nini yuko hivyo?

342
00:30:02,419 --> 00:30:04,505
Bado anaona mtu mwingine.

343
00:30:06,708 --> 00:30:08,960
Ulitaka usanidi huu, sivyo?

344
00:30:10,096 --> 00:30:14,862
Sikujua nisingeweza kumudu
aina hiyo ya mpangilio.

345
00:30:20,625 --> 00:30:21,877
Daima ni kama hii.

346
00:30:21,902 --> 00:30:24,221
Ninaumia kila wakati.

347
00:30:25,024 --> 00:30:26,651
Tulia.

348
00:30:27,953 --> 00:30:30,064
Umesema hivyo hapo awali.

349
00:30:30,791 --> 00:30:32,987
Lakini unaendelea kumrudia.

350
00:30:37,926 --> 00:30:40,190
Mbona mimi ni mjinga sana?

351
00:30:41,842 --> 00:30:44,553
Mbona nimekata simu
juu ya huyo punda?

352
00:30:46,234 --> 00:30:47,778
Oh, Yak.

353
00:30:47,986 --> 00:30:50,213
Kuna watu wengi wazuri huko nje.

354
00:30:53,541 --> 00:30:54,983
Wako wapi basi?

355
00:30:55,355 --> 00:30:56,648
Watoe nje!

356
00:30:58,083 --> 00:31:00,293
Watu wazuri, punda wangu. Wapi?

357
00:31:00,318 --> 00:31:01,403
Hawapatikani popote.

358
00:31:01,428 --> 00:31:03,805
Guys karibu yangu si chochote lakini punda!

359
00:31:03,966 --> 00:31:05,135
Samahani?

360
00:31:06,038 --> 00:31:07,498
Vipi kuhusu mimi?

361
00:31:09,222 --> 00:31:10,377
Oh tafadhali.

362
00:31:11,884 --> 00:31:12,968
Je, wewe si mmoja?

363
00:31:13,808 --> 00:31:15,143
Vipi kuhusu hili?

364
00:31:15,873 --> 00:31:16,957
Nini kama,

365
00:31:16,982 --> 00:31:18,317
hii ni nini ikiwa,

366
00:31:18,995 --> 00:31:20,666
ikiwa tunachumbiana,

367
00:31:22,382 --> 00:31:23,925
utanidanganya?

368
00:31:25,643 --> 00:31:27,061
Bila shaka sivyo.

369
00:31:27,668 --> 00:31:29,128
Nimesikia hayo hapo awali.

370
00:31:29,153 --> 00:31:31,781
Ninyi nyote mnaongea na hamna matembezi.

371
00:31:32,604 --> 00:31:34,064
Njoo, hiyo ni mbaya.

372
00:31:36,717 --> 00:31:37,985
Ilete basi.

373
00:31:38,529 --> 00:31:39,778
Acha wewe halisi.

374
00:31:39,803 --> 00:31:40,968
Thibitisha hilo.

375
00:31:41,052 --> 00:31:42,053
Haya!

376
00:31:43,088 --> 00:31:44,088
Je!

377
00:31:44,636 --> 00:31:45,929
Acha itoke!

378
00:31:46,242 --> 00:31:47,740
Wewe si chochote ila kuzungumza.

379
00:33:30,846 --> 00:33:32,598
- Jambo.
- Habari.

380
00:33:37,337 --> 00:33:39,172
Ah, Aiden ...

381
00:33:39,533 --> 00:33:41,618
Kuhusu kilichotokea jana usiku...

382
00:33:42,108 --> 00:33:43,108
samahani.

383
00:33:44,232 --> 00:33:45,859
Sikupaswa kufanya hivyo.

384
00:33:47,147 --> 00:33:48,899
Tulikuwa tumelewa kuzimu.

385
00:33:49,076 --> 00:33:50,464
Ni sawa.

386
00:33:51,033 --> 00:33:53,995
Namaanisha, ni kosa langu.
Mimi ndiye niliyekuchokoza.

387
00:33:55,771 --> 00:33:58,357
Najua hunioni hivyo hata hivyo.

388
00:33:58,651 --> 00:33:59,861
Unamaanisha nini?

389
00:34:00,710 --> 00:34:03,584
Kwamba unaniona tu kama rafiki.

390
00:34:08,895 --> 00:34:10,105
Hiyo si kweli.

391
00:34:15,456 --> 00:34:17,458
Nimekuwa katika upendo na wewe
kwa muda mrefu zaidi.

392
00:34:19,979 --> 00:34:21,814
Lakini hauonekani kamwe kutambua

393
00:34:23,374 --> 00:34:25,347
kwa sababu uko busy
na huyo mpuuzi ex wako.

394
00:34:30,570 --> 00:34:31,822
Sasa unajua,

395
00:34:32,189 --> 00:34:33,315
una mpango gani?

396
00:34:37,604 --> 00:34:38,878
sijui.

397
00:34:39,056 --> 00:34:40,230
Hujui?

398
00:34:40,593 --> 00:34:41,642
Nijibu!

399
00:34:43,233 --> 00:34:44,401
Aiden...

400
00:34:44,824 --> 00:34:46,826
Unajua nakupenda...

401
00:34:46,890 --> 00:34:49,410
Lakini si kama unavyompenda mtu huyo!

402
00:34:52,241 --> 00:34:56,699
Jas, mimi ndiye
daima kuna kwa ajili yako.

403
00:34:57,680 --> 00:34:59,840
Kwa nini huwezi kumuacha tu?

404
00:34:59,905 --> 00:35:01,490
Sawa!

405
00:35:02,868 --> 00:35:05,926
Siwezi kumuacha
kwa sababu nampenda!

406
00:35:08,007 --> 00:35:10,759
Sio kama kuruka, Aiden.

407
00:35:10,784 --> 00:35:12,578
Hiyo ilikuwa miaka mitatu nzima!

408
00:35:15,195 --> 00:35:16,905
Kumbukumbu hizo ni za milele

409
00:35:16,930 --> 00:35:19,801
kwa sababu alikuwa ndani yangu
maisha kwa miaka mitatu, sawa?

410
00:35:20,949 --> 00:35:22,533
Samahani, Aiden.

411
00:35:22,901 --> 00:35:25,028
Samahani kwa kuwa mjinga.

412
00:35:25,272 --> 00:35:27,769
Lakini ndivyo ninavyompenda mtu.

413
00:35:28,793 --> 00:35:30,643
Na kwa muda mrefu kama ninaweza kupigana,

414
00:35:30,668 --> 00:35:32,957
Nitapigania mimi na Matt.

415
00:35:33,169 --> 00:35:35,199
- Hivi ndivyo nilivyo!
- Samahani.

416
00:35:49,156 --> 00:35:52,930
Tafadhali, Toy.
Usiniache pia.

417
00:35:53,937 --> 00:35:55,647
Wewe ni yote niliyo nayo,

418
00:35:55,672 --> 00:35:57,716
lakini unataka kuniacha pia?

419
00:35:58,688 --> 00:36:01,691
Nikifanya hivyo, hakuna mtu atafanya hivyo
kukuita nje unapofanya fujo.

420
00:36:03,008 --> 00:36:04,570
Mpumbavu wewe.

421
00:36:05,609 --> 00:36:06,875
samahani.

422
00:36:22,314 --> 00:36:23,374
Habari.

423
00:36:23,399 --> 00:36:24,399
Wacha tunywe baadaye.

424
00:36:25,704 --> 00:36:27,247
Imekuwa muda tangu mwisho wangu.

425
00:36:27,843 --> 00:36:28,970
Oh, siwezi.

426
00:36:29,583 --> 00:36:30,583
Kwa nini sivyo?

427
00:36:32,135 --> 00:36:33,595
Matt aliniuliza nije.

428
00:36:40,096 --> 00:36:41,235
Nitaenda mbele, Toy.

429
00:36:41,260 --> 00:36:42,595
Nina mradi mwingine wa kufanya.

430
00:36:43,790 --> 00:36:45,414
- Ah, habari!
- Habari!

431
00:36:47,114 --> 00:36:48,680
- Ah, habari.
- Habari.

432
00:36:48,705 --> 00:36:50,258
Una mipango ya baadaye?

433
00:36:50,332 --> 00:36:51,332
Unataka kunywa?

434
00:36:51,414 --> 00:36:53,625
- Mimi ni mchezo.
- Ah, bado nina kazi ya kumaliza.

435
00:36:53,781 --> 00:36:55,783
Njoo. Ninahitaji kinywaji au mbili.

436
00:36:55,808 --> 00:36:57,750
Labda wakati ujao.
Hata hivyo, nitaenda mbele.

437
00:36:58,111 --> 00:36:59,111
Muda wa mapumziko umekwisha.

438
00:37:06,117 --> 00:37:07,201
Samahani.

439
00:37:07,226 --> 00:37:08,266
Nitachukua moja.

440
00:37:19,974 --> 00:37:21,017
Habari.

441
00:37:42,517 --> 00:37:43,518
Jas!

442
00:37:45,708 --> 00:37:46,765
Jas, subiri!

443
00:37:56,122 --> 00:37:57,742
Unafanya nini hapa?

444
00:37:59,549 --> 00:38:00,550
Jas,

445
00:38:01,102 --> 00:38:03,187
Sikujua unakuja.

446
00:38:04,016 --> 00:38:06,766
Shit! Samahani, nilisahau.

447
00:38:06,868 --> 00:38:08,774
Nilimuuliza aje.

448
00:38:10,014 --> 00:38:11,015
Jas,

449
00:38:11,754 --> 00:38:12,812
tazama,

450
00:38:12,946 --> 00:38:14,280
ni sawa.

451
00:38:15,553 --> 00:38:16,888
Ni sawa?

452
00:38:18,170 --> 00:38:19,296
Pole.

453
00:38:20,125 --> 00:38:21,765
Samahani ikiwa hii ilikuja kama mshtuko kwako.

454
00:38:23,480 --> 00:38:25,883
Tumekuwa tukionana
kwa miezi mitatu.

455
00:38:27,354 --> 00:38:28,814
Miezi mitatu?!

456
00:38:30,036 --> 00:38:31,428
Lakini haimaanishi chochote.

457
00:38:31,655 --> 00:38:32,891
Ni ngono tu.

458
00:38:35,031 --> 00:38:36,648
Mbona hukusema chochote?

459
00:38:37,077 --> 00:38:38,871
Sisi ni wafanyakazi wenza, Thea.

460
00:38:39,638 --> 00:38:42,797
Kwa sababu hakuna cha kusema.

461
00:38:43,706 --> 00:38:45,708
Unataka niseme nini?

462
00:38:45,733 --> 00:38:48,136
Na sio jambo langu
juu ya kile nyinyi wawili mnafanya.

463
00:38:48,161 --> 00:38:51,438
- Kweli, Matt?
- Jas, nilidhani tulizungumza juu ya hili?

464
00:38:51,886 --> 00:38:54,110
Nilidhani hii imewekwa
ni sawa na wewe?

465
00:38:57,042 --> 00:38:58,585
Sawa, vipi kuhusu hili?

466
00:38:58,610 --> 00:39:00,362
Kwa kuwa tupo watatu hapa,

467
00:39:00,387 --> 00:39:02,555
na sote tulikuja hapa kwa sababu moja,

468
00:39:02,764 --> 00:39:04,444
kwanini tusiendelee tu
tumeanza nini?

469
00:39:04,878 --> 00:39:06,213
Unamaanisha...

470
00:39:06,355 --> 00:39:07,398
Ndiyo.

471
00:39:10,295 --> 00:39:11,453
Sisi watatu?

472
00:39:12,396 --> 00:39:13,439
Ndiyo.

473
00:39:13,616 --> 00:39:15,305
Kwa nini sivyo, sawa?

474
00:39:16,299 --> 00:39:17,594
Mimi si mbinafsi.

475
00:39:18,105 --> 00:39:19,523
Na ili kuepuka migogoro.

476
00:39:23,832 --> 00:39:24,917
Kwa hivyo Jas,

477
00:39:24,942 --> 00:39:26,068
unasemaje?

478
00:39:30,908 --> 00:39:32,284
Subiri, ninahitaji kufikiria hili vizuri.

479
00:39:32,309 --> 00:39:33,727
Jas, shikilia. Njoo.

480
00:39:35,289 --> 00:39:37,188
Jas, tafadhali, kaa.

481
00:39:42,847 --> 00:39:44,566
Tafadhali. Sema tu ndiyo.

482
00:39:49,230 --> 00:39:52,466
Nilifanya kila kitu kwa ajili yako.
Hiyo haikutosha?

483
00:39:53,094 --> 00:39:54,303
Tafadhali, Yak.

484
00:39:54,592 --> 00:39:56,496
Nimetaka hii kwa muda mrefu.

485
00:39:57,587 --> 00:39:59,800
Tafadhali, Yak.
Mara hii tu.

486
00:43:02,222 --> 00:43:03,274
Habari.

487
00:43:03,299 --> 00:43:04,551
Umepotea kwenye nafasi tena.

488
00:43:05,452 --> 00:43:06,633
Uko sawa?

489
00:43:09,133 --> 00:43:10,736
nimechelewa.

490
00:43:11,004 --> 00:43:12,004
Kuchelewa kwa nini?

491
00:43:18,914 --> 00:43:20,197
Nilijua.

492
00:43:21,224 --> 00:43:22,470
Una uhakika kweli?

493
00:43:23,846 --> 00:43:26,033
Bado sijafanya mtihani.

494
00:43:26,321 --> 00:43:27,939
Ninaogopa.

495
00:43:28,598 --> 00:43:30,934
Je, umemwambia huyo mpumbavu Matt tayari?

496
00:43:34,416 --> 00:43:35,584
Bado.

497
00:43:36,545 --> 00:43:38,579
Toy, ninaogopa sana.

498
00:43:38,604 --> 00:43:40,481
sijui la kufanya.

499
00:43:51,983 --> 00:43:53,193
Unafanya nini hapa?

500
00:43:53,218 --> 00:43:54,844
Sikupata ujumbe kutoka kwako.

501
00:43:55,611 --> 00:43:58,406
Nina jambo muhimu la kukuambia.

502
00:43:59,219 --> 00:44:00,306
Sawa. Ingia ndani.

503
00:44:10,997 --> 00:44:11,997
Habari.

504
00:44:12,066 --> 00:44:14,193
Hii ni nini muhimu
kitu ulitaka kusema?

505
00:44:18,256 --> 00:44:19,924
Unajua, Matt,

506
00:44:23,493 --> 00:44:24,870
Kwa kweli nimechelewa.

507
00:44:26,702 --> 00:44:27,870
Kuchelewa kwa nini?

508
00:44:29,854 --> 00:44:31,155
Yangu...

509
00:44:31,314 --> 00:44:32,565
Kipindi changu kimechelewa.

510
00:44:36,237 --> 00:44:37,864
Ninaweza kuwa mjamzito, Mt.

511
00:44:43,542 --> 00:44:46,234
Ingawa, sina uhakika asilimia 100,

512
00:44:46,259 --> 00:44:48,327
kwa sababu bado sijafanya mtihani.

513
00:44:49,416 --> 00:44:51,663
Ninaogopa kuichukua peke yangu.

514
00:44:58,785 --> 00:45:00,020
Nini mpango wako basi?

515
00:45:02,064 --> 00:45:03,273
Mpango wangu tu?

516
00:45:03,315 --> 00:45:04,645
Jas, njoo.

517
00:45:05,514 --> 00:45:07,059
Tunaenda kwenye miduara tu.

518
00:45:07,888 --> 00:45:10,794
Nimekuambia tayari
hali yetu ni nini, sawa?

519
00:45:12,055 --> 00:45:13,640
Sitaki kuwa kwenye uhusiano.

520
00:45:14,401 --> 00:45:16,278
Matt, hii ni hadithi tofauti.

521
00:45:16,303 --> 00:45:18,028
Tayari kuna mtoto anayehusika.

522
00:45:18,079 --> 00:45:19,789
Ndiyo maana nakuuliza.

523
00:45:21,111 --> 00:45:23,152
Una uhakika hata hiyo ni yangu?

524
00:45:24,463 --> 00:45:27,282
Vipi wewe!
Wewe ndiye pekee ninayelala naye.

525
00:45:29,711 --> 00:45:30,711
Basi nini?

526
00:45:31,611 --> 00:45:34,153
Hakika, Yas, siwezi
kutoa hiyo bado.

527
00:45:35,588 --> 00:45:37,173
Sipati mengi kutoka kwa kazi yangu.

528
00:45:37,268 --> 00:45:39,075
Ninawezaje kutunza hilo?

529
00:45:42,438 --> 00:45:45,271
Na hata hatuna uhakika
ikiwa kitu hicho kitadumu.

530
00:45:46,912 --> 00:45:49,857
Nenda ukafe kuzimu,
wewe kipande cha uchafu usio na thamani!

531
00:45:50,886 --> 00:45:51,886
Sogeza!

532
00:46:03,177 --> 00:46:05,220
Shit, Toy. Uko sahihi!

533
00:46:07,115 --> 00:46:10,307
Nilipoteza muda mwingi sana
juu ya huyo mpuuzi.

534
00:46:11,104 --> 00:46:13,064
Niliendelea kukuambia hapo awali, sawa?

535
00:46:17,789 --> 00:46:19,165
Ninaogopa sana tu.

536
00:46:20,469 --> 00:46:22,555
Sijui nitafanya nini.

537
00:46:28,419 --> 00:46:30,629
Haijalishi nini,
Niko hapa tu.

538
00:46:31,192 --> 00:46:32,647
nitakwenda nawe.

539
00:46:35,180 --> 00:46:36,180
Acha kulia.

540
00:46:37,901 --> 00:46:39,028
Nini kama...

541
00:46:39,604 --> 00:46:41,726
Je, ikiwa siwezi kufanya hivi?

542
00:46:47,960 --> 00:46:49,545
Usiseme hivyo.

543
00:46:50,919 --> 00:46:52,128
Mimi niko hapa.

544
00:46:53,448 --> 00:46:55,570
Na ninaamini unaweza kuishughulikia.

545
00:46:56,509 --> 00:46:57,509
Inatosha...

546
00:47:48,382 --> 00:47:50,520
- Hii ni nini?
- Mtihani wa ujauzito.

547
00:47:54,449 --> 00:47:55,909
Unaonekana huna furaha.

548
00:47:56,381 --> 00:47:57,382
Je!

549
00:47:57,598 --> 00:47:58,766
nina furaha.

550
00:47:59,134 --> 00:48:01,998
Sijui kwa nini nilihifadhi
wakitamani iwe chanya.

551
00:48:02,544 --> 00:48:03,544
Hapo.

552
00:48:04,027 --> 00:48:06,966
Usiniambie utaenda
kurudi kwenye huo uhuni?

553
00:48:08,148 --> 00:48:09,691
Hapana. Sio tena.

554
00:48:40,886 --> 00:48:43,013
- Oh?
- Nilidhani uko nyumbani tayari?

555
00:48:43,038 --> 00:48:44,894
Niliacha kitu.

556
00:48:45,865 --> 00:48:47,433
Kubali, umenikosa.

557
00:48:47,495 --> 00:48:48,495
Lo!

558
00:48:49,856 --> 00:48:50,856
Kwa hiyo, nini sasa?

559
00:48:52,562 --> 00:48:54,659
Je, una uhakika kuhusu hili?

560
00:48:56,496 --> 00:48:58,300
Je, umetuma maombi kwa makampuni mengine bado?

561
00:48:58,404 --> 00:48:59,446
Bado sijapata.

562
00:49:01,983 --> 00:49:03,441
Unahitaji nakala rudufu.

563
00:49:05,039 --> 00:49:07,113
Lo, Toy, niruhusu tu.

564
00:49:07,255 --> 00:49:10,634
Hii ni mara ya kwanza mimi kufanya
uamuzi mkubwa kiasi hiki.

565
00:49:11,612 --> 00:49:13,405
Na, unajua, Matt alikuwa sahihi.

566
00:49:14,892 --> 00:49:18,003
Maisha yangu yote,
Siku zote nimekuwa mtiifu.

567
00:49:19,172 --> 00:49:22,592
Lakini nadhani ni wakati wa
kujua mimi ni nani hasa.

568
00:49:23,233 --> 00:49:25,402
Kipaumbele changu ni mimi mwenyewe.

569
00:49:26,167 --> 00:49:29,712
Kwa sababu ninahisi kama mimi
sijijui bado.

570
00:49:31,832 --> 00:49:34,043
Je, kweli ni lazima uondoke kwenye kampuni?

571
00:49:34,675 --> 00:49:38,290
Nahitaji mabadiliko ya mazingira, Toy.

572
00:49:38,315 --> 00:49:40,821
Mahali ambapo sijui mtu yeyote.

573
00:49:41,342 --> 00:49:44,306
Ambapo hakuna wewe wa kuniokoa,

574
00:49:44,331 --> 00:49:47,845
ili kunisaidia
kila nikianza kupoteza akili.

575
00:49:49,296 --> 00:49:51,704
Sio kwamba sikuthamini.

576
00:49:52,049 --> 00:49:53,216
Lakini...

577
00:49:54,080 --> 00:49:55,749
Lazima nifanye hivi

578
00:49:56,502 --> 00:49:58,142
kwa ajili yangu mwenyewe.

579
00:50:01,681 --> 00:50:02,681
Kukumbatia?

580
00:50:04,986 --> 00:50:06,220
Jitunze, sawa?

581
00:50:06,245 --> 00:50:07,447
Wewe pia.

582
00:50:08,872 --> 00:50:10,675
Sawa, kwaheri. Nitakutumia ujumbe.