1
00:00:12,191 --> 00:00:13,326
Mexické úřady

2
00:00:13,393 --> 00:00:15,297
provést tento nájezd
dostat Ervila.

3
00:00:19,740 --> 00:00:23,748
Najdou Renu Chynoweth a
kupodivu, Daniel Jordan.

4
00:00:23,814 --> 00:00:25,483
Jsou zatčeni.

5
00:00:25,551 --> 00:00:28,691
Mají Renu Chynoweth
ve vězeňské cele.

6
00:00:31,162 --> 00:00:33,834
a zřejmě,
Rena se jim vysmívá.

7
00:00:40,180 --> 00:00:42,084
- Do té doby
mexické úřady

8
00:00:42,150 --> 00:00:44,690
uvědomit si svou chybu,

9
00:00:44,757 --> 00:00:48,931
jdou zpět a samozřejmě,
Ervil je dávno pryč.

10
00:00:48,998 --> 00:00:51,369
Je to prostě ohromující selhání
pro vymáhání práva.

11
00:00:56,212 --> 00:00:58,952
Pokud věříte v
Jedna mocná a silná myšlenka,

12
00:00:59,018 --> 00:01:01,723
no, zdá se, že Ervil je
jeho živé ztělesnění.

13
00:01:01,790 --> 00:01:05,397
Ervil je nebezpečný,
nezavěšený prorok.

14
00:01:05,463 --> 00:01:08,102
Byl připojen
k nejméně devíti vraždám.

15
00:01:09,907 --> 00:01:12,377
Ale Ervil nebyl
zastavím se tam.

16
00:01:12,444 --> 00:01:14,482
Byl schopný
o zabití kohokoli.

17
00:01:14,549 --> 00:01:17,120
- Ervil je stejně nebezpečný
jako každý živý člověk

18
00:01:17,187 --> 00:01:20,327
a nepřestane, dokud se neotře
ze všech soupeřících polygamistů.

19
00:01:20,394 --> 00:01:22,733
- Všichni jsou na nervy

20
00:01:22,799 --> 00:01:27,976
protože Ervil
je stále venku.

21
00:02:05,083 --> 00:02:07,487
- Chytili Dana
v tom bytě

22
00:02:07,555 --> 00:02:10,260
protože Dan byl
předstírat, že je Ervil.

23
00:02:10,327 --> 00:02:11,563
Ano.

24
00:02:11,630 --> 00:02:13,332
Mysleli si, že je to Ervil.
- Byl jsem tam taky.

25
00:02:13,399 --> 00:02:14,435
A byl jsem tam a...
Ano.

26
00:02:14,503 --> 00:02:15,871
- Tak co si pamatuješ
o tom?

27
00:02:15,938 --> 00:02:18,476
- Pamatuji si, jak jsem spal,
a někdo přijde

28
00:02:18,544 --> 00:02:20,548
a začne bušit
na dveře opravdu těžké.

29
00:02:20,615 --> 00:02:22,619
A probudil jsem se
uprostřed noci

30
00:02:22,685 --> 00:02:24,790
a přešel ke dveřím
a otevřel to.

31
00:02:24,857 --> 00:02:28,397
A pamatuji si je,
jako bít lidi.

32
00:02:30,133 --> 00:02:32,471
Je to poprvé
Byl jsem v jednom domě

33
00:02:32,539 --> 00:02:34,408
když byl přepaden.

34
00:02:34,475 --> 00:02:37,248
Musí mu být asi šest let.

35
00:02:37,314 --> 00:02:40,220
A ta vzpomínka na mě
otevřít ty dveře...

36
00:02:47,001 --> 00:02:52,477
Jen mě pronásledoval
jen roky a roky.

37
00:02:54,850 --> 00:02:57,555
V mém dětském mozku,
extrapoloval jsem

38
00:02:57,622 --> 00:02:59,025
že jsem byl zodpovědný.

39
00:03:07,108 --> 00:03:08,744
Tenhle je těžký.

40
00:03:15,156 --> 00:03:16,727
- Kromě otevření dveří,

41
00:03:16,794 --> 00:03:19,131
co děláš
pamatovat si na to?

42
00:03:19,198 --> 00:03:20,702
- Pamatuji si
byli dost brutální.

43
00:03:20,769 --> 00:03:23,574
Myslím
byli Federales.

44
00:03:23,641 --> 00:03:24,877
- Byli
vyplenění domu

45
00:03:24,943 --> 00:03:28,885
a berou cokoli
chtěli naše věci.

46
00:03:28,951 --> 00:03:31,389
Bylo to velmi děsivé
pro devítileté dítě...

47
00:03:31,456 --> 00:03:34,162
a Hyrum je šest---

48
00:03:34,229 --> 00:03:39,004
sledovat vývoj těchto událostí
přímo před našima očima.

49
00:03:41,911 --> 00:03:45,350
Velmi násilné věci
se odehrávaly kolem mě.

50
00:03:47,154 --> 00:03:51,062
Dělali si, co chtěli,
a věděli, že mohou.

51
00:03:51,129 --> 00:03:55,103
Poté, co jsou Rena a Dan
zatčen, Federales odešel.

52
00:03:55,170 --> 00:03:57,708
Byt byl vydrancován.

53
00:03:57,775 --> 00:03:59,679
Další věc, kterou víme,
Hyrum a já

54
00:03:59,746 --> 00:04:01,550
jsou vyhazováni ze dveří

55
00:04:01,617 --> 00:04:03,419
s jiným členem
kultu.

56
00:04:08,430 --> 00:04:10,300
Netušili jsme
kam jsme šli.

57
00:04:10,366 --> 00:04:13,941
Prostě jsme jeli
na dlouhou, dlouhou dobu.

58
00:04:19,720 --> 00:04:22,491
Dostáváme se k tomu
malý malý byt.

59
00:04:24,461 --> 00:04:26,065
Dveře se otevřou.

60
00:04:29,405 --> 00:04:31,442
A je to Ramona.

61
00:04:33,614 --> 00:04:36,486
A po tak dlouhé době bytí

62
00:04:36,554 --> 00:04:39,592
jen špatně zacházeno
jak jsme byli my

63
00:04:39,659 --> 00:04:45,303
a najít ji,
a ona mě objímá,

64
00:04:45,370 --> 00:04:47,542
byla takovým bezpečným útočištěm.

65
00:04:50,079 --> 00:04:53,654
Netušili jsme
že se hledala i Ramona

66
00:04:53,721 --> 00:04:58,362
za vraždu Rulona Allreda,
spolu s Renou.

67
00:04:58,429 --> 00:05:01,268
- Allred, vůdce skupiny
tisíců polygamistů

68
00:05:01,335 --> 00:05:02,939
v Utahu a okolních státech,

69
00:05:03,006 --> 00:05:04,609
byl zabit
v krupobití střelby.

70
00:05:07,982 --> 00:05:10,053
Ramona Marstonová
přeskočil kauci a zmizel,

71
00:05:10,119 --> 00:05:13,025
obviněn z vraždy a
spiknutí za účelem spáchání vraždy.

72
00:05:14,762 --> 00:05:17,201
- Ramona nikdy nemluvila
o Reně nebo mém otci.

73
00:05:17,267 --> 00:05:18,838
Naposledy jsem slyšel o Reně

74
00:05:18,904 --> 00:05:22,545
byla, když byla
zatčen při razii.

75
00:05:22,612 --> 00:05:24,081
- Federálové chtějí Renu Chynoweth

76
00:05:24,148 --> 00:05:26,419
vydán do Spojených států
okamžitě.

77
00:05:26,486 --> 00:05:28,089
Chtějí ji zavřít.

78
00:05:28,156 --> 00:05:30,661
Tedy mexické úřady
vezměte ji přímo k Laredovi

79
00:05:30,728 --> 00:05:32,297
dostat ji přes hranice.

80
00:05:37,107 --> 00:05:38,710
- Dostanou Renu na hranici.

81
00:05:40,981 --> 00:05:43,787
A pak jen jako
vidíte ve filmech...

82
00:05:45,323 --> 00:05:48,997
Agenti FBI čekají
ona tam na druhé straně.

83
00:05:53,473 --> 00:05:55,911
- Dnes FBI
zatkli klíčového podezřelého,

84
00:05:55,978 --> 00:05:58,551
20letá Rena Chynoweth
na mezinárodním mostě

85
00:05:58,617 --> 00:05:59,953
v Laredu v Texasu.

86
00:06:00,020 --> 00:06:01,824
Chynoweth je obviněn
s vraždou prvního stupně

87
00:06:01,891 --> 00:06:04,729
a spiknutí k vraždě
v případě Allred.

88
00:06:04,796 --> 00:06:06,266
Úřady mají
popsal zabití

89
00:06:06,332 --> 00:06:08,069
jako náboženský atentát

90
00:06:08,135 --> 00:06:10,073
nařídil fanatik
Ervil LeBaron,

91
00:06:10,140 --> 00:06:12,043
vůdce
konkurenčního polygamního kultu.

92
00:06:13,514 --> 00:06:16,820
Stále více lidí
hledají Ervila.

93
00:06:16,886 --> 00:06:19,893
Začnou dávat nahoru
hledané plakáty.

94
00:06:19,960 --> 00:06:21,830
Musí jít
dále do úkrytu.

95
00:06:25,605 --> 00:06:27,708
A běží jako o život.

96
00:06:42,270 --> 00:06:45,778
- Neuvědomil jsem si
že Rena byla souzena

97
00:06:45,845 --> 00:06:47,882
za vraždu Rulona Allreda.

98
00:06:47,949 --> 00:06:54,161
V té době jsem žil s
Mark a Lillian v Mexiku.

99
00:06:54,228 --> 00:06:57,467
Lillian byla naše
starší nevlastní sestra,

100
00:06:57,535 --> 00:07:00,641
a Mark byl Renin bratr.

101
00:07:02,377 --> 00:07:05,383
Mark a Lillian byli oddaní

102
00:07:05,450 --> 00:07:07,688
a velmi zamilovaný
mezi sebou.

103
00:07:07,755 --> 00:07:10,928
Jejich milostný příběh
byl velmi sladký, něžný.

104
00:07:10,995 --> 00:07:14,903
Mark byl jedním z nich
málo mužů v našem životě

105
00:07:14,969 --> 00:07:18,042
který dal opravdu dobrý příklad
léčit svou ženu

106
00:07:18,109 --> 00:07:22,017
s respektem a zacházením
mladé dospívající dívky

107
00:07:22,083 --> 00:07:26,425
ne jako potenciální manželky,
ale jako mladé dívky

108
00:07:26,492 --> 00:07:28,897
které bylo potřeba vychovat.

109
00:07:33,039 --> 00:07:34,609
- Policie podezřívá Marka Chynowetha

110
00:07:34,676 --> 00:07:36,746
za to, že je spouštěčem
pro kult.

111
00:07:36,813 --> 00:07:38,684
Mark byl zapojen
v mnohačetných vraždách

112
00:07:38,751 --> 00:07:40,587
a nájezd na Los Molinos,

113
00:07:40,654 --> 00:07:45,496
kde Ervilovi následovníci
zabil dva lidi

114
00:07:45,564 --> 00:07:47,535
a zastřelil mnoho dalších.

115
00:07:49,939 --> 00:07:52,745
- To nic není
Mark by to někdy udělal

116
00:07:52,812 --> 00:07:56,620
pokud by to bylo
z vlastní vůle.

117
00:07:56,687 --> 00:08:01,061
Bylo to čistě vymývání mozků
a indoktrinace

118
00:08:01,128 --> 00:08:05,203
a strach a moc
který byl držen nad ním.

119
00:08:05,270 --> 00:08:09,244
Mark a Lillian měli pravdu
věřící Ervila LeBarona.

120
00:08:09,311 --> 00:08:11,349
Ať se náš otec zeptal na cokoliv,

121
00:08:11,416 --> 00:08:14,287
Mark a Lillian poslechli.

122
00:08:14,354 --> 00:08:17,227
Byli tam, aby založili
království Boží na Zemi.

123
00:08:19,733 --> 00:08:21,937
Krátce po náletu,

124
00:08:22,003 --> 00:08:26,045
Začali Mark a Lillian
balí své věci.

125
00:08:26,112 --> 00:08:29,719
A byli jsme
se znovu stěhovat.

126
00:08:31,488 --> 00:08:35,698
A Lillian vypadala naštvaně
a zoufalý z toho, že...

127
00:08:35,765 --> 00:08:37,635
neví, kam jde.

128
00:08:39,371 --> 00:08:43,580
nakonec
dorazili jsme na hranici s USA.

129
00:08:46,385 --> 00:08:49,892
Nevěděl jsem
co se s ní dělo,

130
00:08:49,959 --> 00:08:53,867
ale nebyla šťastná
s tím, co se dělo.

131
00:08:57,742 --> 00:08:59,712
Mark vystoupil z auta.

132
00:09:04,455 --> 00:09:08,028
Řekl to pohraniční stráži
kdo byl...

133
00:09:12,639 --> 00:09:14,809
A že byl hledán
k výslechu

134
00:09:14,876 --> 00:09:17,180
za vraždu Rulona Allreda.

135
00:09:19,886 --> 00:09:22,525
A tak ho vzali
do vazby.

136
00:09:22,591 --> 00:09:24,629
Je v poutech.

137
00:09:24,696 --> 00:09:29,304
Než jsem vůbec stačil
registrujte, co se dělo...

138
00:09:32,344 --> 00:09:36,085
Mark nasadil zářivý úsměv

139
00:09:36,151 --> 00:09:41,964
a mával rukama
v poutech za ním

140
00:09:42,030 --> 00:09:44,702
abyste se o tom ujistili
neměli jsme dojem

141
00:09:44,769 --> 00:09:46,371
že něco špatného
se dělo.

142
00:09:49,813 --> 00:09:53,554
Takže jsem byl velmi, velmi zmatený.

143
00:09:53,621 --> 00:09:56,058
Udával se

144
00:09:56,125 --> 00:10:00,768
aby mohl svědčit
jménem Reny.

145
00:10:00,834 --> 00:10:03,674
Byl tak pravdivý,
silně věřící

146
00:10:03,741 --> 00:10:05,878
že byl ochoten
odevzdat se

147
00:10:05,945 --> 00:10:09,451
protože věděl
Bůh by zvítězil.

148
00:10:09,519 --> 00:10:11,222
- Říkají vyšetřovatelé případu vraždy

149
00:10:11,289 --> 00:10:13,961
je nejdéle běžící,
nejdražší v historii Utahu

150
00:10:14,028 --> 00:10:16,231
začala před téměř dvěma lety
se střelnou smrtí

151
00:10:16,298 --> 00:10:18,436
vůdce polygamistů
Dr. Rulon Allred.

152
00:10:18,503 --> 00:10:20,339
Vyšetřování vedlo
soupeřícímu polygamistovi

153
00:10:20,406 --> 00:10:21,976
vůdce kultu Ervil LeBaron.

154
00:10:22,043 --> 00:10:23,212
LeBaron je stále na útěku,

155
00:10:23,279 --> 00:10:24,916
ale někteří jeho následovníci
byli zajati

156
00:10:24,982 --> 00:10:26,185
a postaví se před soud.

157
00:10:26,251 --> 00:10:27,989
Policie věří
na jeho rozkaz,

158
00:10:28,055 --> 00:10:30,393
Rena Chynoweth,
jeho 20letá manželka,

159
00:10:30,460 --> 00:10:34,067
a Ramona Marston, jeho
nevlastní dcera, zabil Allreda,

160
00:10:34,134 --> 00:10:36,706
s pomocí Reniných bratrů,
Mark a Victor Chynowethovi,

161
00:10:36,773 --> 00:10:39,344
a Ramonin bratr,
Eddie Marston.

162
00:10:39,411 --> 00:10:42,551
- Po vraždě mého otce
a pohřeb,

163
00:10:42,618 --> 00:10:48,329
začali jsme slyšet zprávy
že někteří Ervilovi stoupenci

164
00:10:48,396 --> 00:10:50,635
byl zatčen.

165
00:10:50,702 --> 00:10:53,740
Ale chci, aby dostali Ervila.

166
00:10:58,216 --> 00:10:59,986
Před chvílí,
žena, o které se říká, že je

167
00:11:00,053 --> 00:11:02,090
jedna ze 13 manželek
od Ervila LeBarona

168
00:11:02,157 --> 00:11:05,463
byl vázán k soudu
vražda Dr. Rulona Allreda.

169
00:11:09,606 --> 00:11:12,377
Během soudu
pro Rulona Allreda,

170
00:11:12,444 --> 00:11:17,120
lidé se báli Ervila,
se bál toho, čeho je schopen.

171
00:11:20,159 --> 00:11:22,865
- Někteří ze zapojených policistů,
někteří vyšetřovatelé,

172
00:11:22,932 --> 00:11:26,740
státní zástupci
dostával výhrůžky.

173
00:11:26,807 --> 00:11:30,814
Bylo tam pokrytí FBI,
zabezpečení.

174
00:11:30,881 --> 00:11:33,219
Byla to velmi napjatá scéna.

175
00:11:33,286 --> 00:11:35,524
Asistent County
Advokát David Yocom

176
00:11:35,591 --> 00:11:38,997
říká, že nevylučuje
možnost násilí.

177
00:11:39,064 --> 00:11:41,134
- Bude, uh,
stráže u dveří,

178
00:11:41,201 --> 00:11:44,007
a, uh, soud
nařídil to, uh,

179
00:11:44,074 --> 00:11:46,746
tam bude blízká bezpečnost
v procesu.

180
00:11:46,813 --> 00:11:48,883
Vůdce byl stále venku.

181
00:11:48,950 --> 00:11:51,288
Toho Ervila jsme se báli
nařídil jim

182
00:11:51,355 --> 00:11:53,593
zabít jakékoli číslo
našich svědků.

183
00:11:53,660 --> 00:11:56,633
Ervilovy popravy
byl velmi odvážný,

184
00:11:56,700 --> 00:12:00,473
a tak se všichni ptali
kdyby byl dost odvážný

185
00:12:00,541 --> 00:12:02,044
zaútočit na soudní síň.

186
00:12:02,110 --> 00:12:04,314
I když Ervil
není před soudem,

187
00:12:04,381 --> 00:12:06,753
jeho přítomnost
se rýsuje všude.

188
00:12:10,594 --> 00:12:14,635
- Během soudu jsem byl
žijící s Ramonou v Mexiku.

189
00:12:14,702 --> 00:12:17,675
Ramona se nikdy o ničem nezmínila

190
00:12:17,741 --> 00:12:19,311
o soudu
to se dělo.

191
00:12:19,378 --> 00:12:21,750
- Už jsem byl zpátky
v USA

192
00:12:21,817 --> 00:12:24,656
Vždy mi to bylo vysvětleno

193
00:12:24,722 --> 00:12:26,926
že bůh dá pozor
pro ně,

194
00:12:26,993 --> 00:12:30,033
že by určitě
být shledán nevinným,

195
00:12:30,100 --> 00:12:34,509
a že jsme je mohli očekávat
přijít domů.

196
00:12:34,575 --> 00:12:37,246
I když
čtyři lidé byli souzeni,

197
00:12:37,313 --> 00:12:40,152
všichni se soustředili
na spoušť, Renu.

198
00:12:42,157 --> 00:12:44,996
Porota byla složená
převážně žen.

199
00:12:45,063 --> 00:12:47,100
Renini právníci to věděli.

200
00:12:47,167 --> 00:12:49,839
Rena byla mladá,
těhotná manželka v množném čísle

201
00:12:49,906 --> 00:12:52,110
obětí tohoto zlého muže.

202
00:13:06,305 --> 00:13:09,144
- Rena se postavila na tribunu
a řekla, že nikdy neslyšela

203
00:13:09,211 --> 00:13:11,348
předtím Dr. Allred.

204
00:13:11,415 --> 00:13:15,356
O ničem nevěděla
vraždu až poté.

205
00:13:18,697 --> 00:13:20,967
- Bylo těžké to zjistit
jakou roli v tom hrála.

206
00:13:22,905 --> 00:13:25,276
- Ale věděl jsem, že je
chladnokrevný zabiják.

207
00:13:26,713 --> 00:13:29,586
Těžké křížové vyšetření
někdo takový.

208
00:13:29,653 --> 00:13:34,394
Chceš se do nich jen natrhnout
a roztrhat je.

209
00:13:37,034 --> 00:13:38,503
Ale nemůžeš.
To nemůžeš.

210
00:13:41,374 --> 00:13:44,783
- Lidé v Ervilově skupině
věnují pozornost

211
00:13:44,849 --> 00:13:47,087
na to, jak to je
hlášeny v televizi.

212
00:13:47,153 --> 00:13:49,124
Začínají přicházet nové hrozby.

213
00:13:49,191 --> 00:13:51,195
Jeden porotce
řekl soudnímu vykonavateli

214
00:13:51,262 --> 00:13:53,567
že se lekl.

215
00:13:53,634 --> 00:13:56,706
Myslel na lidi
šli za ním,

216
00:13:56,773 --> 00:13:59,277
což pro mě znamenalo tohoto porotce

217
00:13:59,344 --> 00:14:02,083
byl zastrašován
nepřímo.

218
00:14:02,150 --> 00:14:04,487
Je na porotě v čem
volají trestnou fázi

219
00:14:04,555 --> 00:14:06,158
případu
určit pokutu,

220
00:14:06,225 --> 00:14:07,528
a jsou jen dvě možnosti.

221
00:14:07,594 --> 00:14:10,466
Jedna, smrt,
což je možnost,

222
00:14:10,534 --> 00:14:14,374
stejně jako ten druhý,
doživotní vězení.

223
00:14:17,681 --> 00:14:21,154
- Porota se rozhodne
jen na čtyři hodiny.

224
00:14:24,596 --> 00:14:25,931
Vycházejí ven.

225
00:14:28,002 --> 00:14:30,640
A před nimi
přečtěte si verdikt...

226
00:14:34,280 --> 00:14:37,955
Soudce říká soudní síni,
"Nebudu mít žádné výlevy."

227
00:14:41,328 --> 00:14:44,969
A najdou Renu Chynoweth...

228
00:14:46,907 --> 00:14:48,543
Nevinen.

229
00:14:55,122 --> 00:14:57,427
Rena, Mark Chynoweth,
Victor Chynoweth,

230
00:14:57,494 --> 00:15:00,065
a Eddie Marston
byli všichni zproštěni viny.

231
00:15:10,621 --> 00:15:13,660
- Porota nemohla odsoudit
Rena z několika důvodů.

232
00:15:13,727 --> 00:15:17,133
Za prvé, žádní svědci
ji mohl pozitivně identifikovat.

233
00:15:17,200 --> 00:15:20,273
a za druhé,
Rena vypadala jako oběť

234
00:15:20,339 --> 00:15:21,843
pod Ervilovou kontrolou.

235
00:15:21,909 --> 00:15:26,686
Ale byly i jiné teorie
stejně jako zastrašování.

236
00:15:26,752 --> 00:15:28,422
- Jak se všichni dostali?

237
00:15:28,489 --> 00:15:31,763
Netušila jsem
jak se to mohlo stát.

238
00:15:31,830 --> 00:15:34,902
Tento kult byl a
velká hrozba pro mnoho lidí,

239
00:15:34,969 --> 00:15:38,643
a to jen trvá
jednoho porotce zprostit viny.

240
00:15:38,710 --> 00:15:41,381
- Opravdu si nevzpomínám
Soud s Rulonem Allredem.

241
00:15:41,448 --> 00:15:43,787
Ale vzpomínám
když to bylo hotové,

242
00:15:43,854 --> 00:15:46,692
vrátili se a řekli
že Rena byla zproštěna viny.

243
00:15:48,964 --> 00:15:50,901
A to bylo jako,
obrovská úleva.

244
00:15:50,968 --> 00:15:54,542
Dali jsme veškerou zásluhu
Bohu za to.

245
00:15:54,609 --> 00:15:57,648
Výsledek Renina soudu

246
00:15:57,715 --> 00:16:00,453
není jen bolest srdce
z rodiny Rulona Allreda

247
00:16:00,520 --> 00:16:03,192
a jejich nespravedlnosti.
Má dominové efekty.

248
00:16:04,795 --> 00:16:07,500
Jakmile byla Rena zproštěna viny,
Ramona Marstonová

249
00:16:07,567 --> 00:16:09,638
nebyl nikdy odsouzen
za zločin.

250
00:16:11,777 --> 00:16:15,382
A pak je tu Dan Jordan
dole v Mexiku.

251
00:16:15,449 --> 00:16:18,422
Jordan byl držen
ve vězení v Ensenada v Mexiku.

252
00:16:18,488 --> 00:16:20,795
- Nevěřím, že budu mít
jakékoli prohlášení

253
00:16:20,861 --> 00:16:22,063
udělat v tuto chvíli.

254
00:16:22,130 --> 00:16:23,398
Děkuju ti, že jsi přišel.

255
00:16:23,465 --> 00:16:25,203
Děkuji
pro vaši pozornost.

256
00:16:25,269 --> 00:16:27,173
- Dan je také propuštěn.

257
00:16:27,240 --> 00:16:29,377
pane Jordane,
divíš se?

258
00:16:29,444 --> 00:16:31,549
- Nebudu mít žádné komentáře
udělat v tuto chvíli.

259
00:16:31,616 --> 00:16:33,452
Děkuji mnohokrát.

260
00:16:33,520 --> 00:16:36,058
Další
jeden z Ervilových následovníků

261
00:16:36,125 --> 00:16:37,661
vypadne z háku.

262
00:16:37,728 --> 00:16:40,032
Spravedlnost je zmařena.

263
00:16:44,308 --> 00:16:47,113
Ervil se z toho zase dostane.

264
00:16:57,433 --> 00:17:00,406
- Po Reně
byl v roce 1979 zproštěn viny,

265
00:17:00,472 --> 00:17:02,544
všichni jsme se vrátili do Colorada.

266
00:17:02,611 --> 00:17:05,917
Byl jsem tak šťastný, že jsem se znovu sešel
s Celií...

267
00:17:05,984 --> 00:17:09,357
- Ano!
- Moje máma, moje rodina, um.

268
00:17:09,424 --> 00:17:12,396
Vrátil se ale i Dan Jordan
v té době do Colorada.

269
00:17:15,971 --> 00:17:19,278
Můj otec, Ervil, byl, uh,
skrývat se v Mexiku,

270
00:17:19,344 --> 00:17:22,651
takže Dan Jordan byl ten pravý
kdo měl na starosti.

271
00:17:26,057 --> 00:17:28,295
Takže pracujeme
v prodejně spotřebičů.

272
00:17:33,272 --> 00:17:34,508
A Dan jednoho dne přijde.

273
00:17:38,984 --> 00:17:41,822
Má toto velké oznámení.

274
00:17:41,889 --> 00:17:47,433
Dan řekl: „Pokud chcete
tvrdě pracovat celé léto,

275
00:17:47,500 --> 00:17:49,438
"na konci léta,
každý z vás

276
00:17:49,506 --> 00:17:53,814
dostane 50 dolarů
koupit nové školní oblečení."

277
00:17:53,880 --> 00:17:57,821
-Byly doby, kdy
20 dětí v domově,

278
00:17:57,888 --> 00:18:00,860
dostali peníze na jídlo
20 dolarů týdně.

279
00:18:00,927 --> 00:18:06,271
Takže 50 dolarů pro nás bylo hodně
peněz v našich myslích.

280
00:18:06,338 --> 00:18:10,881
- Chci říct,
bylo to astronomické.

281
00:18:10,947 --> 00:18:12,483
A hádejte, co jsme udělali?

282
00:18:12,551 --> 00:18:13,787
My ano. Pracovali jsme tak tvrdě.

283
00:18:13,853 --> 00:18:16,191
Pracovali jsme opravdu tvrdě.

284
00:18:18,128 --> 00:18:19,865
Celé léto.

285
00:18:22,505 --> 00:18:24,575
Šest dní v týdnu, 12 hodin denně.

286
00:18:26,478 --> 00:18:30,119
A dostaneme našich 50 dolarů.

287
00:18:30,186 --> 00:18:33,960
Sobota před školou
má začít,

288
00:18:34,027 --> 00:18:37,100
Říkám si, uh, kde je těch 50 dolarů?

289
00:18:37,167 --> 00:18:40,406
Jako bychom měli být
moci, jako, nakupovat.

290
00:18:40,472 --> 00:18:42,545
A pak je to jako, oh, ne,

291
00:18:42,612 --> 00:18:44,581
není dost peněz
za to.

292
00:18:46,151 --> 00:18:48,389
A to bylo ono.

293
00:18:48,455 --> 00:18:50,660
Uvnitř, jdu,

294
00:18:50,727 --> 00:18:56,171
"Uh, ne.
Uh, ty peníze jsem vydělal.

295
00:18:56,238 --> 00:18:58,609
Řekl jsi, že ano
dej mi to."

296
00:19:01,182 --> 00:19:04,320
A pak na procházkách
Danovy dcery.

297
00:19:06,191 --> 00:19:08,730
A mají na sobě nové šaty.

298
00:19:10,667 --> 00:19:17,615
A já prostě nemohl
věř mým očím...

299
00:19:17,682 --> 00:19:21,421
že jsme to byli my
kdo pracoval

300
00:19:21,488 --> 00:19:25,362
naše zadky celé léto pryč.

301
00:19:27,467 --> 00:19:32,143
Tohle byla ta chvíle
když tam bylo trochu

302
00:19:32,210 --> 00:19:33,846
posunu uvnitř mě.

303
00:19:37,555 --> 00:19:40,493
Žádná částka nebyla
potlačování emocí

304
00:19:40,560 --> 00:19:43,065
a...
Hněv.

305
00:19:43,132 --> 00:19:49,378
A tohle začalo
hnisat uvnitř,

306
00:19:49,444 --> 00:19:53,719
a nebylo
aby to zmizelo.

307
00:20:08,015 --> 00:20:11,421
Ervil je pořád
na seznamu 10 nejhledanějších.

308
00:20:11,488 --> 00:20:13,159
Vědí, že pravděpodobně ano
tráví většinu času

309
00:20:13,225 --> 00:20:14,227
dole v Mexiku.

310
00:20:14,294 --> 00:20:16,532
- Ervil byl dole v tomhle malém

311
00:20:16,599 --> 00:20:19,872
malé venkovské městečko
s názvem Atlixco, Mexiko.

312
00:20:19,939 --> 00:20:23,947
Vymáhání práva
je stovky mil daleko.

313
00:20:24,013 --> 00:20:26,886
Ale místní vědí, že tam je.

314
00:20:26,953 --> 00:20:28,956
A tak nyní tato myšlenka
že tento malý kult

315
00:20:29,023 --> 00:20:31,061
se přesunul do tohoto
odlehlá vesnice

316
00:20:31,128 --> 00:20:32,898
začíná lidi znepokojovat.

317
00:20:35,369 --> 00:20:37,775
A musíte si pamatovat
že právě před rokem,

318
00:20:37,841 --> 00:20:39,711
masakr v Jonestownu
se stalo.

319
00:20:41,616 --> 00:20:44,755
900 lidí
z Chrámu lidu,

320
00:20:44,822 --> 00:20:49,297
tento druh náboženské skupiny,
spáchat hromadnou sebevraždu.

321
00:20:51,802 --> 00:20:54,007
Mexické vymáhání práva
začni přemýšlet,

322
00:20:54,074 --> 00:20:56,979
„Je to skupina Ervila LeBarona
uděláš to samé?"

323
00:20:57,046 --> 00:20:59,985
Jinou nechtějí
Jonestown v jejich rukou.

324
00:21:06,966 --> 00:21:09,404
Tak se rozhodnou
něco s tím udělat.

325
00:21:14,615 --> 00:21:15,984
- Pravděpodobně Mexičan
úřady má právě

326
00:21:16,051 --> 00:21:17,788
dosáhl bodu, kdy
měli ho dost.

327
00:21:17,855 --> 00:21:21,963
Měl - pravděpodobně to udělal
hodně místních nepřátel.

328
00:21:22,029 --> 00:21:26,505
Vpadli tam, kde Ervil
žil, zbil ho.

329
00:21:33,519 --> 00:21:34,722
prý
kladl při zatýkání odpor

330
00:21:34,789 --> 00:21:36,792
když Federales
přišel na něj.

331
00:21:40,165 --> 00:21:47,046
A pošlou Ervila přes,
vyhodil ho za hranice,

332
00:21:47,112 --> 00:21:50,452
stejný most jako Rena Chynoweth
šel přes Laredo...

333
00:21:52,724 --> 00:21:54,995
A předal ho
americkým úřadům.

334
00:22:00,373 --> 00:22:03,145
- Konečně,
po téměř deseti letech

335
00:22:03,212 --> 00:22:06,451
vraždy, smrti a teroru,

336
00:22:06,519 --> 00:22:08,823
Ervil LeBaron je zatčen.

337
00:22:14,034 --> 00:22:16,137
Ervil LeBaron, polygamista,

338
00:22:16,204 --> 00:22:17,240
vůdce náboženského kultu,

339
00:22:17,307 --> 00:22:19,010
samozvaný prorok
Boha.

340
00:22:19,077 --> 00:22:21,916
Nakonec, včera, byl
zatčen v Mexico City

341
00:22:21,983 --> 00:22:24,420
a dnes šel přes
Mezinárodní most v Laredu

342
00:22:24,487 --> 00:22:26,726
a obrátil se
americkým úřadům.

343
00:22:26,792 --> 00:22:29,063
Tvrdil, že má právo
zabít koho chce

344
00:22:29,130 --> 00:22:30,667
na příkaz od Boha.

345
00:22:30,734 --> 00:22:32,403
Je očekávaný
být vrácen do Utahu

346
00:22:32,470 --> 00:22:36,144
stanout před soudem za vraždu.

347
00:22:36,211 --> 00:22:38,048
- Americké vymáhání práva
lidé na něj čekají.

348
00:22:38,114 --> 00:22:41,087
Chtějí to zkusit
aby Ervil promluvil.

349
00:22:41,154 --> 00:22:44,160
A Ervil je Ervil,
říká: "Jo, promluvím s tebou."

350
00:22:49,070 --> 00:22:52,544
A Ervil LeBaron mluví
na dalších pět hodin.

351
00:22:55,015 --> 00:22:57,854
Tady je chlap, který tvrdí
být prorokem,

352
00:22:57,921 --> 00:23:00,392
všichni se mu musí klanět.

353
00:23:02,096 --> 00:23:04,367
V jednu chvíli tvrdí
on je legitimní

354
00:23:04,434 --> 00:23:05,703
prezident Spojených států.

355
00:23:07,975 --> 00:23:12,083
Takže mnoha způsoby,
vypadá to docela šíleně.

356
00:23:12,150 --> 00:23:14,321
A přesto, když policie
začít tlačit

357
00:23:14,387 --> 00:23:18,596
směrem k vraždě
Rulona Allreda,

358
00:23:18,663 --> 00:23:22,070
je dost chytrý
vědět, že se toho nedotýkám.

359
00:23:22,136 --> 00:23:24,608
Ervil nic neřekne
usvědčující.

360
00:23:33,993 --> 00:23:36,866
Byli jsme v šoku
když byl Ervil zatčen.

361
00:23:36,932 --> 00:23:40,005
Protože jsme byli jako,
co se stalo?

362
00:23:40,072 --> 00:23:43,779
Padl Bůh
v práci?

363
00:23:43,846 --> 00:23:46,184
Jako bychom si nikdy nemysleli
takové věci by se stávaly

364
00:23:46,250 --> 00:23:47,687
protože jsme byli tak věrní.

365
00:23:52,129 --> 00:23:55,235
- Nebylo nám to řečeno
co se dělo.

366
00:23:55,302 --> 00:23:57,172
Ale někdy se věci učíme
prostřednictvím rodinných modliteb

367
00:23:57,239 --> 00:24:00,012
a církevní modlitby
a podobné věci.

368
00:24:00,079 --> 00:24:01,883
Někdy v těch modlitbách,
ty bys--

369
00:24:01,950 --> 00:24:04,755
bylo společné téma
jako, oh,

370
00:24:04,821 --> 00:24:07,794
pomoz Ervilovi dostat se ven
brzy vězení a...

371
00:24:10,099 --> 00:24:11,702
Takže jsem byl jako,
Vím, že je ve vězení

372
00:24:11,769 --> 00:24:13,004
protože jsem to slyšel
v modlitbách,

373
00:24:13,071 --> 00:24:14,841
žádáme o něj
dostat se z vězení.

374
00:24:16,679 --> 00:24:21,522
vzpomínám
vidět jeho obrázek

375
00:24:21,588 --> 00:24:23,526
z jeho zatčení
v Ensenada, Mexiko.

376
00:24:26,197 --> 00:24:28,302
Jeho paže jsou vzadu
má záda v poutech,

377
00:24:28,368 --> 00:24:32,142
a odtud ho letěli
z jednoho mexického státu do druhého.

378
00:24:35,349 --> 00:24:38,889
Byl to jediný obrázek
Kdysi jsem měl od svého otce.

379
00:24:50,045 --> 00:24:53,152
- V roce 1980,
soudní proces s Ervilem LeBaronem

380
00:24:53,218 --> 00:24:54,921
začíná v Salt Lake City.

381
00:24:57,660 --> 00:24:59,731
Ervil končí
s veřejným ochráncem.

382
00:25:04,574 --> 00:25:05,610
Když jsem si poprvé uvědomil

383
00:25:05,677 --> 00:25:07,680
šel jsem se podívat
Ervil LeBaron,

384
00:25:07,747 --> 00:25:10,987
Byl jsem velmi, uh, nejistý
o tom, jaký byl.

385
00:25:11,054 --> 00:25:14,460
Pamatuji si, jak někdo řekl
měl tyto hluboko posazené oči

386
00:25:14,528 --> 00:25:16,732
to vypadalo zle.

387
00:25:16,799 --> 00:25:20,172
Řekl jsem, dobře, zlý Ervil,
to sedí.

388
00:25:20,238 --> 00:25:23,044
V těch dnech,
potkali bychom se člověk s člověkem,

389
00:25:23,111 --> 00:25:28,288
uh, jen přes stůl,
uh, žádné stráže tam nejsou.

390
00:25:28,355 --> 00:25:31,361
A když vešel,
měl, uh, písma,

391
00:25:31,428 --> 00:25:35,570
a měl náruč
poznámkových bloků a tužek.

392
00:25:35,636 --> 00:25:38,241
A jeho vlasy byly rozcuchané.

393
00:25:38,308 --> 00:25:39,745
- Tady máte Ervila LeBarona

394
00:25:39,811 --> 00:25:42,416
být bráněn
veřejným ochráncem.

395
00:25:42,483 --> 00:25:45,322
Pořád je sebevědomý
uprostřed toho všeho.

396
00:25:45,389 --> 00:25:48,729
Opravdu si to myslel
byl prorokem Božím

397
00:25:48,796 --> 00:25:50,666
a že ho Bůh ochrání.

398
00:25:54,373 --> 00:25:57,514
- Věděli jsme, že půjdeme dovnitř
že nic nenasvědčuje

399
00:25:57,581 --> 00:26:00,285
že pan LeBaron
byl skutečně přítomen

400
00:26:00,352 --> 00:26:02,290
po smrti Rulona Allreda.

401
00:26:02,356 --> 00:26:05,362
A tak nějak my
cítil, že by stát měl

402
00:26:05,428 --> 00:26:09,971
je těžké lidi přesvědčit
že k tomu dal ostatní.

403
00:26:12,644 --> 00:26:14,849
- Tentokrát,
Měl jsem toho muže

404
00:26:14,915 --> 00:26:17,019
kterého se všichni báli.

405
00:26:20,693 --> 00:26:22,162
Byl jsem u soudu.

406
00:26:22,229 --> 00:26:25,469
A vzpomínám na Ervila
vyzvednutí - mě

407
00:26:25,537 --> 00:26:27,541
v publiku svýma očima.

408
00:26:27,608 --> 00:26:28,877
- Oh.

409
00:26:28,943 --> 00:26:33,384
- A zírali jsme na sebe
na dvě minuty.

410
00:26:35,022 --> 00:26:37,728
Jen jsem cítil
tento druh záření...

411
00:26:37,794 --> 00:26:39,229
Jako laser.

412
00:26:39,296 --> 00:26:43,305
zářivý,
šílená nenávist v tom pohledu.

413
00:26:43,372 --> 00:26:45,342
Zavolali mu
Mormon Manson

414
00:26:45,409 --> 00:26:47,847
Protože Manson byl běžně
samozřejmě vnímat,

415
00:26:47,914 --> 00:26:50,352
jako monstrum a šílenec.

416
00:26:50,419 --> 00:26:54,995
Pokusili jsme se tedy představit,
tohle není takový člověk.

417
00:26:55,062 --> 00:26:58,836
A udělali jsme to s just
velmi málo svědků.

418
00:26:58,903 --> 00:27:01,007
Snažili jsme se ho polidštit
jak nejlépe jsme mohli

419
00:27:01,074 --> 00:27:03,646
aniž by svědčil
před porotou.

420
00:27:05,115 --> 00:27:08,021
zavolal jsem
40-něco svědci,

421
00:27:08,088 --> 00:27:10,025
včetně jednoho klíčového svědka,

422
00:27:10,091 --> 00:27:12,162
a to byl Isaac LeBaron.

423
00:27:15,035 --> 00:27:18,041
- Isaac LeBaron,
jedno z Ervilových dětí,

424
00:27:18,108 --> 00:27:20,947
hvězdný svědek obžaloby

425
00:27:21,014 --> 00:27:22,684
kdo byl
v plánovacích sezeních

426
00:27:22,750 --> 00:27:25,255
za Allredovu vraždu a měl
vyrostl v kultu.

427
00:27:25,322 --> 00:27:30,165
Přišel svědčit
proti svému otci.

428
00:27:30,232 --> 00:27:31,935
Ale měl strach.

429
00:27:34,440 --> 00:27:36,712
- Čeho se bál
je skutečnost

430
00:27:36,779 --> 00:27:38,716
že lidé to
šel proti Ervilovi

431
00:27:38,783 --> 00:27:41,154
bude považován za zrádce.

432
00:27:41,220 --> 00:27:44,595
A trest
pro zrádce byla smrt.

433
00:27:44,661 --> 00:27:46,632
- Existují skutečné
odvážní hrdinové,

434
00:27:46,699 --> 00:27:48,703
jako Isaac LeBaron,

435
00:27:48,770 --> 00:27:50,907
kdo stál
proti vlastnímu otci.

436
00:27:50,974 --> 00:27:53,579
Mluvil tiše a přímo,

437
00:27:53,646 --> 00:27:57,688
a občas se podíval
na svého otce a pak se podívej dolů.

438
00:27:57,754 --> 00:28:03,432
I když znáš svého rodiče
je zlý, pořád je to tvůj táta.

439
00:28:03,498 --> 00:28:05,803
Jeho vlastního otce
psychicky ho týral,

440
00:28:05,870 --> 00:28:08,175
fyzicky roky.

441
00:28:08,242 --> 00:28:11,280
Ani tomu nemůžu uvěřit
čím si Isaac musel projít

442
00:28:11,347 --> 00:28:13,953
být odvážný a mluvit
pravda toho dne.

443
00:28:17,426 --> 00:28:20,634
- Isaacovo svědectví bylo--
bylo pro stát důležité,

444
00:28:20,700 --> 00:28:24,774
a bylo to překvapení
k Ervilovi, že jeho syn Izák

445
00:28:24,841 --> 00:28:26,444
by svědčil proti němu.

446
00:28:29,383 --> 00:28:31,722
Tenhle chlap
který zabil mého otce

447
00:28:31,789 --> 00:28:34,394
bylo potřeba uznat vinným.

448
00:28:34,460 --> 00:28:37,132
Měl by nést odpovědnost,
a mělo by se s ním jednat.

449
00:28:38,936 --> 00:28:40,506
- Když se porota vrátila
za tři hodiny...

450
00:28:44,013 --> 00:28:46,719
Hned jsem cítil, no

451
00:28:46,786 --> 00:28:48,522
to může být
jeden z těch dobrých případů.

452
00:28:52,462 --> 00:28:55,168
Po deseti letech
uniknout vraždě...

453
00:28:56,939 --> 00:29:01,013
Ervil LeBaron je shledán vinným

454
00:29:01,080 --> 00:29:02,750
z vraždy prvního stupně

455
00:29:02,817 --> 00:29:07,392
a spiknutí k spáchání
vražda proti Rulonu Allredovi.

456
00:29:07,459 --> 00:29:11,167
- Dobře.
To by se mělo stát.

457
00:29:11,234 --> 00:29:15,109
Ulevilo se mi, že Ervil
byl uznán vinným

458
00:29:15,175 --> 00:29:17,947
a čelil by
ty následky.

459
00:29:20,219 --> 00:29:24,460
Jak jsme z toho byli všichni rádi
tuto kapitolu našeho života

460
00:29:24,528 --> 00:29:25,863
mohla být částečně uzavřena.

461
00:29:25,930 --> 00:29:28,636
- Ervil je odsouzen
na doživotí ve vězení.

462
00:29:35,850 --> 00:29:37,587
- Bylo nám řečeno
šel k soudu,

463
00:29:37,654 --> 00:29:40,960
že vše bude v pořádku
protože Bůh ho ochrání.

464
00:29:41,027 --> 00:29:43,699
A tak když on
byl shledán vinným,

465
00:29:43,766 --> 00:29:47,641
Myslel jsem, že je to jen Satan
v podstatě nás zkouší.

466
00:29:56,759 --> 00:29:58,630
Kdy
Ervil je dán za mříže,

467
00:29:58,696 --> 00:30:01,535
ozve se kolektivní povzdech
úlevy po celé zemi.

468
00:30:01,602 --> 00:30:04,741
Konečně dostali tohoto chlapa
který všechny vyděsil

469
00:30:04,808 --> 00:30:06,410
téměř deset let.

470
00:30:10,754 --> 00:30:12,991
Ale lidé ne
uvědomit si to umístění

471
00:30:13,058 --> 00:30:15,930
takový muž ve vězení
nezastaví jeho sledování.

472
00:30:20,507 --> 00:30:21,742
Když je ve vězení,

473
00:30:21,809 --> 00:30:25,181
jeho zjevení
mít novou podobu.

474
00:30:25,248 --> 00:30:28,488
Jsou tmavší a další
extrémní a smrtelnější.

475
00:30:33,398 --> 00:30:34,701
Pokaždé, když jsem ho viděl, téměř,

476
00:30:34,768 --> 00:30:37,239
chtěl by žluté polštářky
a tužky neustále.

477
00:30:37,306 --> 00:30:40,078
Prostě--jen hnusný
bloků a tužek.

478
00:30:40,145 --> 00:30:42,951
A měl by
čtyři nebo pět z nich

479
00:30:43,017 --> 00:30:45,189
úplně plné psaní.

480
00:30:45,255 --> 00:30:46,858
A on by řekl, dobře,
tohle je co

481
00:30:46,925 --> 00:30:49,163
Pracoval jsem na
od té doby, co jsem tě viděl v úterý.

482
00:30:54,440 --> 00:30:57,345
Žalářníci by řekli, ano,
zůstane vzhůru celou noc

483
00:30:57,412 --> 00:31:00,451
a prostě být skloněný
jeho psaní na stůl.

484
00:31:00,519 --> 00:31:03,424
celou noc,
doslova celou noc.

485
00:31:05,429 --> 00:31:07,199
- Stále je navštěvován
některými jeho manželkami,

486
00:31:07,265 --> 00:31:09,203
někteří jeho následovníci.

487
00:31:09,269 --> 00:31:10,606
Tak nějak mezi jeho následovníky,
především, uh,

488
00:31:10,673 --> 00:31:13,912
Mark Chynoweth
chodí za ním často.

489
00:31:15,683 --> 00:31:18,287
A Mark Chynoweth
a manželky

490
00:31:18,354 --> 00:31:22,095
berou Ervilovy spisy,

491
00:31:22,162 --> 00:31:23,599
nějak je propašovat
z vězení.

492
00:31:26,539 --> 00:31:29,110
- A kdy
čteš jeho spisy,

493
00:31:29,177 --> 00:31:32,550
to bys pochopil
to nejsou spisy

494
00:31:32,617 --> 00:31:37,359
muže, který je
ve své pravé mysli.

495
00:31:44,340 --> 00:31:47,279
- To jsme nevěděli
náš otec byl duševně nemocný

496
00:31:47,346 --> 00:31:48,682
za celý svůj život.

497
00:31:48,749 --> 00:31:52,289
Bylo to až u našeho otce
byl ve vězení

498
00:31:52,356 --> 00:31:55,328
a začali jsme si všímat...
nebo si dospělí začali všímat

499
00:31:55,395 --> 00:31:57,567
že jeho zjevení
a jeho příkazy

500
00:31:57,634 --> 00:32:02,476
byly stále více
a ještě bizarnější.

501
00:32:05,983 --> 00:32:08,856
A stále násilnější.

502
00:32:24,487 --> 00:32:28,528
- Ervil měl jeho spisy
nařídil svým následovníkům

503
00:32:28,595 --> 00:32:34,006
abych ho vytrhl
věznice s maximální ostrahou

504
00:32:34,073 --> 00:32:37,246
s hořícími zbraněmi.

505
00:32:37,312 --> 00:32:40,151
A všichni dospělí
kdo o tom věděl

506
00:32:40,218 --> 00:32:42,723
věděl, že to byla sebevražedná mise.

507
00:32:42,790 --> 00:32:45,362
- Je to skoro jako
druh kouzla

508
00:32:45,429 --> 00:32:48,234
byla hodně rozbitá
lidí v kult.

509
00:32:48,301 --> 00:32:51,174
Začíná zdravý rozum
tak nějak proniknout dovnitř.

510
00:32:51,241 --> 00:32:52,744
Ale co
neuvědomovali si,

511
00:32:52,810 --> 00:32:56,283
někteří jeho následovníci nebyli
odtahování se od kultu.

512
00:33:00,659 --> 00:33:03,498
- Duševní nemoc našeho otce
a všechny ty--

513
00:33:03,565 --> 00:33:05,569
všechna ta odhalení
že psal

514
00:33:05,636 --> 00:33:06,672
ve své vězeňské cele,

515
00:33:06,738 --> 00:33:08,576
prasklo to
celá organizace,

516
00:33:08,643 --> 00:33:11,314
což už bylo hrozné
a násilný,

517
00:33:11,381 --> 00:33:14,053
ale povedlo se
ještě násilnější.

518
00:33:14,119 --> 00:33:16,123
- Ztratil úplnou kontrolu.
Jo, to dává smysl.

519
00:33:16,190 --> 00:33:19,230
- A pak všichni ostatní
nepřišel by

520
00:33:19,296 --> 00:33:20,733
a vyhnali ho z vězení.

521
00:33:20,800 --> 00:33:22,837
To jim nařídil
dělat, a neudělali by to.

522
00:33:22,904 --> 00:33:26,444
Ale i další rozdíl,
je to hodně z těchto dospělých

523
00:33:26,511 --> 00:33:29,885
také šel k soudu
a byl u soudu

524
00:33:29,951 --> 00:33:31,320
a šel do vězení za věci,

525
00:33:31,387 --> 00:33:32,790
a některé z nich
byli samozřejmě zproštěni viny.

526
00:33:32,857 --> 00:33:36,498
Takže si myslím, že jít do vězení,
mít přesvědčení,

527
00:33:36,565 --> 00:33:38,970
a lidé prožívající
následky

528
00:33:39,036 --> 00:33:42,476
toho, co dělali, např.
bylo jako, čau, čau, čau.

529
00:33:42,544 --> 00:33:43,846
- To asi nebolelo.
- Ne. To ne.

530
00:33:43,913 --> 00:33:46,217
- Ne? Nemyslíš?
Nemyslíš?

531
00:33:46,284 --> 00:33:50,225
- Anna, to bylo
tón výstupu.

532
00:33:50,291 --> 00:33:52,195
Byl to tón
jeho zjevení.

533
00:33:52,262 --> 00:33:53,599
Byl to tón jeho dopisů.

534
00:33:53,666 --> 00:33:57,406
Byl to tón jeho požadavků
že věděli

535
00:33:57,472 --> 00:33:59,043
už nebyl
ve své pravé mysli.

536
00:33:59,109 --> 00:34:01,581
Tehdy Dan
a všichni říkali,

537
00:34:01,648 --> 00:34:04,453
ooh, nemůžeme
to vše sledovat.

538
00:34:04,521 --> 00:34:07,092
- Dane, důvod
nenásledoval by Ervila

539
00:34:07,159 --> 00:34:08,962
protože mohl říct
podle písmen

540
00:34:09,029 --> 00:34:12,871
že psal
a podobně, že byl blázen.

541
00:34:12,937 --> 00:34:15,809
Měl muže – mámu – dokonce i mámu
nešel by za ním.

542
00:34:15,876 --> 00:34:17,680
-Ale tady jde o to,
tato odhalení, že

543
00:34:17,747 --> 00:34:19,785
říkají, že to bylo šílené,
když měl Ervil

544
00:34:19,851 --> 00:34:23,124
ta odhalení předtím,
Danovi nepřipadali blázni.

545
00:34:23,191 --> 00:34:24,360
Právo.

546
00:34:24,427 --> 00:34:25,997
Ve skutečnosti byli
jejich provádění.

547
00:34:26,064 --> 00:34:27,733
- Ale to bylo
dávno.

548
00:34:27,800 --> 00:34:30,405
- Jen se snažím
prokázat, že...

549
00:34:30,472 --> 00:34:32,911
Že se stali
mnohem nesoudržnější.

550
00:34:32,978 --> 00:34:34,179
souhlasím.

551
00:34:34,246 --> 00:34:36,952
- Většina dospělých

552
00:34:37,018 --> 00:34:38,889
mohl cítit rozdíl.

553
00:34:38,956 --> 00:34:41,595
Tak to dál sledovali.
- Máte naprostou pravdu.

554
00:34:41,662 --> 00:34:44,133
Máte pravdu.

555
00:34:44,200 --> 00:34:46,070
Dan Jordan a Mark Chynoweth
odmítl

556
00:34:46,137 --> 00:34:47,573
provést
příkazy mého otce.

557
00:34:47,640 --> 00:34:50,278
Ervil přivolal pomstu
z výše

558
00:34:50,345 --> 00:34:53,686
na každého, kdo by nechtěl
poslouchat jeho příkazy.

559
00:34:53,753 --> 00:34:57,827
A to ho způsobilo
vidět je jako ty

560
00:34:57,894 --> 00:35:01,401
které bylo potřeba vyndat,
ty, které musely být

561
00:35:01,467 --> 00:35:05,408
krev usmířena, protože byli
neplní jeho příkazy.

562
00:35:17,867 --> 00:35:19,504
Byla neděle ráno.

563
00:35:19,571 --> 00:35:22,308
Byl jsem připravený do kostela.

564
00:35:25,683 --> 00:35:29,891
Zvedám sluchátko,
ale než stihnu pozdravit...

565
00:35:32,931 --> 00:35:36,538
Uvědomil jsem si, že moje matka měla
už odpověděl na telefon.

566
00:35:38,374 --> 00:35:42,082
A slyším Dana Jordana
na telefonu

567
00:35:42,149 --> 00:35:45,523
dát mámě novinky

568
00:35:45,590 --> 00:35:48,260
ten Ervil
byl nalezen mrtvý...

569
00:35:50,231 --> 00:35:52,268
Ve své vězeňské cele.

570
00:35:55,877 --> 00:35:58,114
Byl jsem v šoku.

571
00:35:58,180 --> 00:36:00,786
Nemohl jsem tomu uvěřit.

572
00:36:00,853 --> 00:36:05,062
Slyšel jsem mámu
nemohl uvěřit

573
00:36:05,128 --> 00:36:06,931
že Ervil LeBaron byl mrtvý.

574
00:36:11,842 --> 00:36:14,881
Plně ho očekávala
dostat se z vězení,

575
00:36:14,948 --> 00:36:17,353
nezemřít ve vězení.

576
00:36:17,419 --> 00:36:19,189
Byl to Boží prorok.

577
00:36:19,256 --> 00:36:20,893
Boží prorok nezemře.

578
00:36:27,005 --> 00:36:29,711
Měl jsem jen vzpomínky
mého otce, když jsem byl malý

579
00:36:29,777 --> 00:36:34,754
že k němu běžíme
když přišel na návštěvu,

580
00:36:34,821 --> 00:36:40,398
kýval nás po zádech
jako by byl velký skluzavka,

581
00:36:40,465 --> 00:36:43,471
a když použil
mít takové teplo,

582
00:36:43,539 --> 00:36:45,843
uklidňující vztah
s námi.

583
00:36:47,914 --> 00:36:52,022
A jen jsem si v duchu říkal,
to se už nikdy nestane.

584
00:36:52,088 --> 00:36:54,026
Myslím, že jsem měl vždycky
ta naděje v mém srdci

585
00:36:54,093 --> 00:36:57,533
že bych měl a
vztah s mým otcem.

586
00:37:00,639 --> 00:37:04,113
Ale když se teď podívám zpět,
Uvědomil jsem si, že víc brečím

587
00:37:04,179 --> 00:37:07,086
pro otce, kterého jsem nikdy neměl.

588
00:37:07,152 --> 00:37:08,955
Toto je
buňka s maximálním zabezpečením

589
00:37:09,022 --> 00:37:11,493
Ervil LeBaron
žil a zemřel v.

590
00:37:11,561 --> 00:37:14,768
Nebyly žádné důkazy
z nečestné hry nebo sebevraždy.

591
00:37:14,834 --> 00:37:17,138
Všechno vypadalo, že ukazuje
na přirozené příčiny.

592
00:37:17,205 --> 00:37:19,578
Dcera toho muže
byl odsouzen za zabití

593
00:37:19,644 --> 00:37:22,449
řekl svou smrt
sám ve vězeňské cele

594
00:37:22,516 --> 00:37:24,888
byl vhodný konec.

595
00:37:25,957 --> 00:37:29,396
- Jako by příběh neměl
dost divokých zvratů,

596
00:37:29,462 --> 00:37:32,302
jak Ervil zemřel
je stále trochu sporný.

597
00:37:32,369 --> 00:37:35,910
Oficiální příčina smrti
koronerem je infarkt.

598
00:37:35,977 --> 00:37:38,782
Ale jsou tu ještě další věci
kolem v té době.

599
00:37:56,618 --> 00:37:58,622
Moje okamžitá reakce byla,

600
00:37:58,689 --> 00:38:01,427
jde o nečestnou hru.
Někdo to udělal.

601
00:38:01,493 --> 00:38:03,264
Nevěděl jsem kdo.
Nevěděl jsem proč.

602
00:38:03,331 --> 00:38:04,667
Nevěděl jsem jak.

603
00:38:04,734 --> 00:38:07,305
Nemám žádné důkazy
že je to pravda.

604
00:38:07,372 --> 00:38:09,744
Ale nezdálo se
pro mě sebevražda.

605
00:38:09,811 --> 00:38:12,783
Co mu bylo, 56 nebo tak něco?
Nebyl moc starý.

606
00:38:12,850 --> 00:38:17,492
To je neobvyklé mít srdce
útok v tom věku, pomyslel jsem si.

607
00:38:17,559 --> 00:38:20,599
Po Ervilově smrti v roce 1981

608
00:38:20,666 --> 00:38:23,572
Ervil nyní prošel
ze scény.

609
00:38:23,639 --> 00:38:25,643
Ale co jsou
jaksi zapomínání,

610
00:38:25,709 --> 00:38:31,187
nebo možná nevím,
jsou to Ervilovy spisy,

611
00:38:31,254 --> 00:38:35,897
které Ervil napsal ve vězení,
to je venku.

612
00:38:35,963 --> 00:38:38,234
- Všechny tyto dokumenty
nakonec udělal

613
00:38:38,301 --> 00:38:39,469
udělat si cestu
ven z vězení,

614
00:38:39,537 --> 00:38:42,208
a pak byli
zkompilován do knihy

615
00:38:42,275 --> 00:38:45,549
který se označuje jako
Kniha Nové smlouvy.

616
00:38:56,436 --> 00:38:59,577
- Hodně
šíleně znějící chvástání, uh,

617
00:38:59,644 --> 00:39:01,714
se spoustou násilí
zahrnuty v nich

618
00:39:01,781 --> 00:39:04,085
a spousta výhrůžek smrtí.

619
00:39:04,152 --> 00:39:06,023
Před svou smrtí ve vězení,

620
00:39:06,089 --> 00:39:08,696
Ervil se chtěl pomstít
proti komukoli

621
00:39:08,762 --> 00:39:09,898
kteří se obrátili proti němu.

622
00:39:09,965 --> 00:39:13,572
A tak to Ervil používá, aby řekl:

623
00:39:13,639 --> 00:39:16,010
„Tito lidé by měli být
zničena."

624
00:39:16,077 --> 00:39:19,382
Tento seznam zahrnuje
nepřátelé Ervila,

625
00:39:19,449 --> 00:39:24,426
stoupenci Ervila,
přátelé a rodina Ervila.

626
00:39:24,493 --> 00:39:29,436
A stává se v podstatě tím,
seznam hitů pro všechny jeho nepřátele.

627
00:39:29,503 --> 00:39:34,079
- Více než 50 lidí,
Ervil byl označen na smrt.

628
00:39:36,050 --> 00:39:37,587
Otevřená otázka byla,
chtěl někdo

629
00:39:37,654 --> 00:39:39,890
vzít ten seznam
a začít podle toho jednat?

630
00:39:41,895 --> 00:39:43,532
Kniha Nové smlouvy

631
00:39:43,599 --> 00:39:46,003
bylo něco takového
byl pouze objat

632
00:39:46,070 --> 00:39:51,815
a hrstka v to věřila
Ervilových následovníků.

633
00:39:51,882 --> 00:39:55,856
Byla tam skupina
Ervilových dospívajících dětí

634
00:39:55,923 --> 00:39:57,893
která se narodila
a vychován k víře

635
00:39:57,960 --> 00:40:01,367
byl to prorok,
kteří mu zůstali věrní,

636
00:40:01,433 --> 00:40:03,605
i když byl ve vězení.

637
00:40:03,672 --> 00:40:07,211
Byli izolovaní,
sám v Mexiku,

638
00:40:07,278 --> 00:40:08,848
a dostal se do jejich rukou,

639
00:40:08,915 --> 00:40:12,456
a pokračovali
následovat to.

640
00:40:12,523 --> 00:40:17,131
Tato skupina se stala známou jako
KOG neboli Království Boží.

641
00:40:18,835 --> 00:40:21,440
Byli naučení
hrozné věci,

642
00:40:21,507 --> 00:40:25,649
zneužívané a zanedbávané
a vymytý mozek

643
00:40:25,716 --> 00:40:27,853
celý jejich život od narození.

644
00:40:29,991 --> 00:40:32,095
Věřili
to, co Ervil napsal

645
00:40:32,161 --> 00:40:35,101
bylo přesně co
museli následovat

646
00:40:35,167 --> 00:40:39,844
s cílem uvést do
Království Boží zde na Zemi.

647
00:40:39,910 --> 00:40:43,752
Tohle bylo neuvěřitelně
strašný čas.

648
00:40:45,689 --> 00:40:47,660
Stalo se to
ještě nebezpečnější

649
00:40:47,726 --> 00:40:50,064
patřit k našemu kultu.

650
00:40:51,701 --> 00:40:54,573
Jsou to teenageři se zbraněmi.

651
00:40:55,876 --> 00:40:59,449
Tento seznam
je časovaná bomba,

652
00:40:59,517 --> 00:41:02,055
připraven k výbuchu
chaos a bolest.

653
00:41:05,061 --> 00:41:07,365
Je to skoro jako Ervilův hlas

654
00:41:07,432 --> 00:41:08,835
přichází
zpoza hrobu.

655
00:41:12,175 --> 00:41:14,748
- Nejde o to, jestli
vraždění bude pokračovat,

656
00:41:14,814 --> 00:41:17,051
ale prostě kdy.

